Issuu

Donnerstag, 7. Mai 2020

111. Jahrgang – Nr. 19

Wassergärten ... wir beraten Sie gerne

Tel. 061 9531330/www.arbosgartenbau.ch

P.P. A 4144 Arlesheim Post CH AG

Entdeckungsreise im Schwarzbubenland Im Herbst finden zum ersten Mal die Genusstage Schwarzbubenland statt. Dabei gibt es Hausmannskost aus kleinen und grossen Hofläden zu entdecken. Anmeldungen sind bis Ende Mai möglich.

Professionelle Kampagne: Um seine Mitglieder zu unterstützen, hat der Arlesheimer Gewerbe- und Industrieverein den Arleser Bon lanciert. Damit kann man in den Geschäften im Dorf einkaufen. Der Clou: Der AGIV und die Gemeinde erhöhen den Wert jedes Bons um 20 Prozent.

Bea Asper

Dornach

anderer und Biker treffen auf ihren Touren durch das Schwarzbubenland an den abgelegensten Orten manchmal auf einen kulinarischen Hochgenuss oder auf eine Hausmannskost, die einzigartig im Geschmack ist — sei dies eine Suppe aus einem Kräutergarten oder ein Glacé, hergestellt aus der Milch von Kühen, die einer seltenen Rasse angehören. Doch auch die hausgemachten Käse oder Trockenwürste gehören zu den Delikatessen, die manche Wanderung durch die schöne Landschaft kulinarisch veredeln. Wo man diese Raritäten findet, ist derzeit eine spannende Entdeckungsreise von engagierten Mitgliedern des Forums Schwarzbubenland. Geplant ist, diese Köstlichkeiten an den Genusstagen Schwarzbubenland, die am 10. und 11. Oktober auf dem Langackerhof von Josef Vögtli in Hochwald zum ersten Mal stattfinden, zu präsentieren. «Wir möchten eine möglichst breite Auswahl an Produkten aus dem Schwarzbubenland anbieten können», erklärt Mitinitiant Mark Winkler. Gefragt seien nicht nur die Produkte der Landwirte, sondern auch andere Eigenkreationen, zum Beispiel spezielle Backwaren, eingemachtes Gemüse, Variationen aus der Obstplantage, selber gerösteter Kaffee oder das mit dem örtlichen

Arlesheim

Wellness für die Kühe: Während der Genusstage Schwarzbubenland gibt es für Besucherinnen und Besucher Vieles über das Leben auf dem Bauernhof zu entdecken. FOTO: BEA ASPER Quellwasser gebraute Bier. An Ideen fehle es keineswegs — von den Weihnachtsmärkten wisse man, dass Spezialitäten aus heimischer Produktion «im Kommen sind», sagt Winkler. Welt des Bauernhofs Auf die Besucherinnen, Besucher und die Teilnehmenden wartet ein festliches Ambiente. Die Marktstände stehen bezugsbereit, und auch für alles andere ist gesorgt — von genügend Parkplätzen bis zur Postautohaltestelle vor Ort. Es soll eine kulinarische Entdeckungsreise werden. Dazu zählen auch der Gedankenaustausch und der Spass für die gan-

Aktuell zum Muttertag Verschenken Sie eine kulinarische Freude

Ihre Steuererklärung

MuttertagsMenu MuttertagsBrunchkörbli

fachlich und kompetent ab Fr. 120.– Wir unterstützen Ihre KMU bei der Administration und beraten Sie zu Finanzen und Steuern. Emil-Frey-Strasse 167, 4142 Münchenstein Tel. 061 551 30 20 – www.atc-gmbh.ch

Wir liefern aus! Informationen unter 061 761 64 11 oder auf

www.mathis-fleischundfeinkost.ch

ze Familie. Die Veranstalter planen für die Kinder ein betreutes Angebot mit spielerischen Elementen aus der Welt des Bauernhofs. Da erlebt man, wie eine Kuh von Hand oder mit dem Roboter gemolken wird und erfährt etwa den Unterschied zwischen Dinkel und Weizen. Der Anlass wird unterstützt von Sponsoren, aber auch vom kantonalen Amt für Landwirtschaft. Gerade weil die Region derzeit wegen der Corona-Krise auf viele lieb gewonnene Anlässe verzichten müsse, sei die Vorfreude auf die Genusstage Schwarzbubenland umso grösser, meint Winkler. So ist man auch schon auf

Wegen Corona sind unsere Läden in Laufen und Basel geschlossen. Wir sind jederzeit telefonisch (061 761 60 32) und per Mail (info@richterich-ag.ch) gerne erreichbar. Ab dem 11. Mai 2020 sind wir wieder persönlich für Sie da! Bleiben Sie gesund!“

grossen Zuspruch gestossen. «Die Idee finde ich sensationell. Unsere Region bietet so viele tolle, hochwertige Produkte. Für die Bevölkerung ist das eine Gelegenheit, neue kulinarische Köstlichkeiten zu entdecken», heisst es seitens der Produzenten, die sich bereits angemeldet haben, wie zum Beispiel Bierbrauer Urs Meier oder der beliebte Hofladen Schönmatt in Gempen: Der Generationenbetrieb verfügt in der Veredelung seiner landwirtschaftlichen Erzeugnisse über langjährige Erfahrung und legt grossen Wert auf Biodiversität, wie von Inhaberin Barbara Balzli zu erFortsetzung auf Seite 2

Bürgergemeinde wegen Studie irritiert: Im Gebiet Widen Nord soll die Sportinfrastruktur vergrössert werden. Die Pläne stossen bei der Bürgergemeinde als Landeigentümerin jedoch auf Widerstand.

Letzte

Stellen Immobilien Events

8 14 21

Redaktion 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Inserate 061 706 20 20 inserate@wochenblatt.ch

Frische Kalbsﬁlet Säckli mit feiner Farce, zum Muttertag

Natura-Qualität

Lust auf ein frisches Erdbeertörtli

Arlesheim · Reinach · Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch

Regionale Qualitätsprodukte zu fairen Preisen

Bäckerei · Konditorei · Con`serie · Cafés Münchenstein Emil Frey-Strasse 157 T 061 411 04 13 Arlesheim Am Postplatz 5 T 061 703 14 00 Reinach Hauptstrasse 12 T 061 713 75 55 www.konditorei-buchmann.ch

Tipp vom Konsumentenschützer Kurz und bündig:

Das müssen Sie über Geldanlagen wissen! www.alainlauber.ch/youtube oder bei einem Gespräch mit mir.

Alain Lauber, Fluhgasse 10, 4207 Bretzwil 061 941 15 07 www.alainlauber.ch

☎

re ah n g J 3 7 ah r u Er f

REGION

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe. Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

=2:%D;00; 9)D ;$,36>AD-> D,A;A 8;3 +;6D,A ;-7E(52;2:A6;A ’;0? &<4 1B! 4< 4< 30;-E;D/(.#A7E;A- ;DA ’;0? &<4 F41 @& @& C,3A>7E ’;0? &<4 1&4 *@ &" +;DA>7E ’;0? &<4 144 "@ && 5-3$)88)-(3- %’4*,.3- */-( $’ 0-"-)8)!- ,!-/73 -(1$83-, 2)- %,3-( -( 7/-, $%.!-.*1(3-, +-86#&(6

Entdeckungsreise im Schwarzbubenland Fortsetzung von Seite 1 fahren ist. Zu den Spezialitäten zählen auch die Fleischprodukte der AngusTiere, die in der Idylle des Plateaus zwischen den Obstbäumen grasen und sich zwischendurch genüsslich das Fell in der Wellnessanlage des Offenstalls reiben.

Coronavirus trifft regionale Vereine unterschiedlich hart

Vorschläge einreichen Mit der Idee, nicht nur die etablierten Hofläden anzusprechen, habe man sich viel vorgenommen, doch würden sich die Genusstage dadurch auch von anderen kulinarischen Festivals unterscheiden, resümiert Winkler. Tipps aus der Bevölkerung seien sehr willkommen, und natürlich liege es nun an den Produzenten, sich anzumelden. «Der Zeitplan erfordert, dass die Anmeldungen noch in diesem Monat schriftlich beim OK eintreffen», betont Winkler und verweist dabei auf die Internetseite www.schwarzbubenland.info/genusstage. Zugelassen sind essbare oder trinkbare Produkte, die im Schwarzbubenland hergestellt werden. Ein Anbieter kann verschiedene Vorschläge einreichen — zur Degustation und zum Verkauf. Wegen Corona geschlossen: Das Leimgruberhaus gilt in normalen Zeiten als kultureller Hotspot in Reinach.

FONDATION BEYELER

Ab Montag wieder geöffnet

IMPRESSUM

WOB. Die Fondation Beyeler wird ab Montag, wieder täglich offen sein. Zu sehen ist die Ausstellung über den amerikanischen Künstler Edward Hopper sowie die Sammlungspräsentation «Stilles Sehen – Bilder der Ruhe». Beide Ausstellungen haben unerwartet Aktualität bekommen. Sie werden aufgrund des Besucherinteresses bis zum 26. Juli verlängert. Tickets können ab Donnerstag 7. Mai online unter www.fondationbeyeler.ch gebucht werden.

Redaktionsleitung Fabia Maieroni, Tel. 061 706 20 21 fabia.maieroni@chmedia.ch Redaktion Tel. 061 706 20 22

Inserate Tel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 30 inserate@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Marco Dietz, Tel. 061 927 26 73 marco.dietz@chmedia.ch Druck CH Media Print AG

Eine Umschau bei Vereinen im Birseck und in Dornach zeigt, dass alle vom Corona-Lockdown betroffen sind. Die Auswirkungen variieren je nach Art und Tätigkeit der Vereine stark. Heiner Leuthardt

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin CH Regionalmedien AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim

redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr

FOTO: HEINER LEUTHARDT.

BW¹¹6 W6 6w S Ł)SW6( /WL6 w£¹Î6w ±wL6w ±)S Uw¹6¸Ł ¹ a±Kq wW)S

SW)S6¸ KS¸ SW6 /al

B6Ł¹6 v6/WŸWwWŁ)S6 L6WŁ¹±wL6w Wv N£¹Kaoo ±w/ Ww aoo6w KoWwWl6w SW)S6¸S6W¹ /awl Sﬁ)SŁ¹6¸ SÖLW6wWŁ)S6¸ S¹aw/a¸/Ł

nformationsblätter beim Reinacher Leimgruberhaus listen die vielen Aktivitäten auf, die wegen des Lockdowns wegfallen. Betroffen sind die drei im Haus ansässigen Vereine Familienzentrum Oase, AGLR Lebendiges Reinach und Kultur in Reinach. Petra Kaderli, Präsidentin des Trägervereins Treffpunkt Leimgruberhaus, stellt fest: «Uns trifft es hart, weil die Raumvermietung gestoppt ist.» Damit versiege die Haupteinnahmequelle. Das Sekretariatsteam arbeite reduziert und sei auf Kurzarbeit. «Mit der Lockerung hoffen wir, Räume für Sitzungen oder Homeoffice vermieten zu können, eventuell gekoppelt mit dem Kinderbetreuungsangebot der Oase.» Diese stellte ihre Aktivitäten ebenfalls ein, was zu Einnahmeverlusten führt. «Wir werden mit der Lockerung sorgfältig unser Kinder- und Gastroangebot wieder hochfahren», sagt Vereinspräsidentin Helene Ott. Ungemütlich ist die Situation für AGLR Lebendiges Reinach. «Unser

Kursangebot ruht und wir verschieben das Jazz Weekend, das wir mit der Gemeinde durchführen, auf 2021», erklärt Präsidentin Petra Kaderli. Wie es mit dem Kursangebot des Vereins weitergeht, steht noch offen: «Wir hoffen, dass wir im Juni drei Kurswochen durchführen können.» Bereits werde das nächste Semester geplant, mit Ungewissheit der Durchführbarkeit. Durch fehlende Kurseinnahmen gebe es bereits Verluste. Der Verein Kultur in Reinach musste alle Anlässe bis zum Sommer absagen. «Viel Arbeit ging ins Leere», bedauert Co-Präsidentin Annie Kofmel. Gewisse Aufwendungen, wie Drucksachen, die nicht mehr verwendet werden konnten, werde die Gemeinde decken, doch die Einnahmen fehlten. «Aktuell planen wir das Herbst-Wintersemester mit dem Vorbehalt der Durchführbarkeit.» Einnahmenausfälle haben weitere Vereine, wie die Konkordia Reinach, der Jodlerclub oder die Zunft zu Rebmessern. So auch bei den ausfallenden Maibaumsingen und Banntag, bei denen sie die Bürgergemeinde Reinach engagiert. Daher entschied die Bürgergemeinde, ihnen 80 Prozent der im letzten Jahr ausbezahlten Beiträge zu zahlen. «Wir verstehen das als Zeichen der Solidarität und unserer Wertschätzung», betont Bürgergemeindepräsident Peter Meier. Geselliges fehlt Vergleichsweise entspannt erlebt etwa der TV Münchenstein Corona. «Wir vermissen die gemeinsame sportliche Tätigkeit und das Gesellige», erklärt Andi Blattner. Als kleiner Verein, der sich über Mitgliederbeiträge finanziert, gebe

es kaum Einnahmeausfälle. Ähnlich tönt es bei der Trachtengruppe Münchenstein. «Wir vermissen die Auftritte, aber finanziell sind wir weniger betroffen», versichert Präsidentin Eveline Blattner. Beim Altersverein Arlesheim bedauert Präsidentin Margrit Schärer, dass sie die Mitgliederversammlung und den Halbtagesausflug vom Juni bereits absagen mussten. Vermiestes Jubiläumsjahr Der Natur- und Vogelschutzverein Dornach feiert in diesem Jahr sein 75. Jubiläum. Ihm setzt Corona übel zu. «Die meisten Jubiläumsaktivitäten mussten abgesagt oder verschoben werden», erklärt Vizepräsident Lukas Howald. Die Arbeit für die Natur gehe aber in Kleingruppen weiter. Einschneidend sind die Auswirkungen auch beim FC Aesch, der etwa alle Trainings einstellen musste. «Wir können nicht umsetzen, was wir geplant haben», bedauert Präsident Andrea Marescalchi. Selbst die Lockerung helfe nicht, da die Vorgaben für sie nicht umsetzbar seien. Zusätzlich wird der Verein vor finanzielle Herausforderungen gestellt. Enttäuscht von Reinach ist der Präsident der Aescher Arbeitsgruppe Ferienpass Birseck-Leimental, Gaston Ravasi. «Hauptanbieter beim Regio-Ferienpass sind Reinach und Aesch. Vor zwei Wochen hat Reinach ohne Rücksprache entschieden, in diesem Jahr auf die Teilnahme zu verzichten. Der Entscheid kam zu früh.» Gestraft seien die Kinder und Jugendlichen, die auf vieles hätten verzichten müssen, nun noch auf den Ferienpass.

Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Inseratepreise www.wochenblatt.ch Beglaubigte Auflage 32342 Ex. (WEMF 2019) Copyright CH Regionalmedien AG Inseratekombinationen Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote. Auflage: 77067 Ex. AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger. Auflage: 203756 Ex. Abonnemente CH Regionalmedien AG, Abo Contact Center, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Tel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56, abo@azmedien.ch ½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.– Eine Publikation von

www.chmedia.ch

WALDBRANDGEFAHR SCHÄNZLI

Nachtsperrungen beachten WOB. Im Rahmen des Erhaltungsprojekts Schänzli werden im Gebiet der Beton Christen AG lnstandsetzungsmassnahmen an der Autobahngalerie sowie an der angrenzenden Stützmauer durchgeführt. Diese Arbeiten müssen während der Nacht ausgeführt werden, was Nachtsperrungen und nächtliche Spurabbauten nötig macht. Für den Abbau der Normalspur ist die A18/A2 in Fahrtrichtung Basel bis am Samstag jeweils nachts von 19.30 bis 5 Uhr morgens gesperrt. Dasselbe gilt für die Nächte vom 11. bis 16. Mai sowie für jene vom 18. bis zum 21. Mai. Witterungsoder bauablaufbedingte Terminverschiebungen sind nicht auszuschliessen.

Der Regen hat die akute Trockenheit weggewaschen WOB. Aufgrund der flächendeckenden Niederschläge der letzten Tage in der Region wurde in den Kantonen BaselLandschaft und Solothurn die Waldbrandgefahr zurückgestuft. «Die Wetterlage hat zu einer Entspannung geführt», teil der Krisenstab Basel-Landschaft

mit. Seit vergangenem Freitag gilt im Baselbiet die Gefahrenstufe drei, was immer noch «erhebliche Gefahr» bedeutet. Der Krisenstab ruft deshalb die Bevölkerung auf, «weiterhin durch verantwortungsvolles Handeln Brände zu vermeiden.» Auch der Kanton Solo-

thurn hat die Gefahrenlage neu bewertet: Die zuständigen Behörden haben beschlossen, das seit dem 15. April gültige absolute Feuerverbot im Wald, an Waldrändern sowie an Fluss- und Seeufern im Kanton Solothurn ab sofort aufzuheben.

AMT FÜR LEBENSMITTELSICHERHEIT UND VETERINÄRWESEN BASEL-LANDSCHAFT

Geringe Belastung in Baselbieter Trinkwasser WOB. Im März und April wurden 81 Trinkwasserproben im Auftrag der Wasserversorgungen auf Rückstände des Pestizids Chlorothalonil untersucht. In keiner der Trinkwasserproben wurde der gesetzliche Höchstwert von 0,1 Mi-

krogramm pro Liter überschritten. Ein Grundwasserpumpwerk lag über dem Höchstwert, das Trinkwasser der betroffenen Wasserversorgung wird mit unbelastetem Quellwasser gemischt. Der Wirkstoff Chlorothalonil wurde seit den

70er-Jahren in Mitteln gegen Pilzkrankheiten beim Getreide-, Gemüse-, Wein-, und Zierpflanzenanbau eingesetzt. Seit dem 1. Januar ist der Einsatz verboten, da der Wirkstoff wahrscheinlich krebserregend ist.

ARLESHEIM Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch

Wahlen 28. Juni 2020

Einreichen der Wahllisten bis am 11. Mai 2020 Der Gemeinderat hat den Wahltermin für die Majorzwahlen für den Kindergarten- und Primarschulrat sowie für die Vertreterinnen und Vertreter der Gemeinde Arlesheim im Schulrat der Sekundarschule Arlesheim/Münchenstein auf den 28. Juni 2020 festgelegt. Als Nachwahltermin wurde der 16. August 2020 definiert. Auch die Majorzwahlen für das Gemeindepräsidium sind neu auf den 28. Juni 2020 festgelegt worden. Für diese Wahl sind alle am 9. Februar 2020 gewählten Gemeinderätinnen und Gemeinderäte wählbar. Die Wahlvorschläge sind bis am 11. Mai 2020 der Gemeindeverwaltung einzureichen. Auf der Homepage können die entsprechenden Formulare heruntergeladen werden. Eine Stille Wahl ist möglich, wenn am 34. Tag vor dem Abstimmungstermin die Zahl der Kandidatinnen und Kandidaten gleich gross ist wie die Zahl der zu Wählenden (Schulrat) resp. nur ein Wahlvorschlag eingereicht wurde (Gemeindepräsidium). Die Wahlen vom 28. Juni 2020 findet vorbehältlich eines für Ende Mai erwarteten Beschlusses des Regierungsrates statt, der insbesondere die aktuell geltenden Versammlungsvorschriften des Bundes berücksichtigen wird. Die Gemeindeverwaltung 11. Mai 2020

Trotz Lockerung herrscht nicht Normalität Am 16. März hat der Bundesrat die Situation in der Schweiz als «ausserordentliche Lage» eingestuft. Am 11. Mai werden nun einige Massnahmen gelockert, die durchaus ein Gefühl der Normalität vermitteln könnten. Die Schule beginnt wieder, Läden und Restaurants werden geöffnet, Züge und Busse fahren wieder nach dem ordentlichen Fahrplan. Nach wie vor gilt es aber, die Hygiene- und Sicherheitsmassnahmen einzuhalten. Die Gemeindeverwaltung Arlesheim ist weiterhin bestrebt, die Einwohnerinnen und Einwohner mit allen notwendigen Dienstleistungen zufriedenstellend zu bedienen. Die Schalter sind zu den gewöhnten Zeiten geöffnet. Wir empfehlen Ihnen aber nach wie vor, sich im Vorfeld telefonisch oder per E-Mail über die Dienstleistungen zu informieren. Auf diesen Wegen können meist viele Angelegenheiten erledigt werden und Sie können sich den Behördengang ersparen. In diesem Zusammenhang hat der Gemeinderat beschlossen, die Rückgabefrist der alten Abfallmarken um sechs Monate bis Ende Dezember 2020 zu verlängern. Nehmen Sie sich diese Zeit. Viele Mitarbeitende werden weiterhin im Homeoffice tätig sein. Falls Sie ein persönliches Gespräch wünschen, vereinbaren Sie bitte im Vorfeld telefonisch oder per E-Mail einen Termin. Die entsprechenden Kontaktdaten finden Sie auf der Homepage (Rubrik: Verwaltung/Mitarbeitende). Wir danken Ihnen für das Verständnis. Die Gemeindeverwaltung Gemeindebibliothek

Am 12. Mai wieder geöffnet Der Bundesrat hat die Lockerung die Bibliotheken betreffend, um vier Wochen vorgezogen. Dies bedeutet, dass die Gemeindebibliothek bereits ab dem 12. Mai 2020 wieder geöffnet wird. Selbstverständlich müssen die Sicherheits-, und Hygienevorgaben eingehalten werden. Dies wiederum hat folgende Massnahmen zur Folge: • Die Bibliothek ist vorerst von Dienstag bis Freitag nur nachmittags von 14.30 bis 18.30 Uhr geöffnet. • Am Mittwochnachmittag und Samstagmorgen bleibt die Bibliothek geschlossen. • Es dürfen max. 10 BesucherInnen gleichzeitig in der Bibliothek sein. Der Einlass erfolgt nach einem Tröpfchensystem. • Die maximale Verweildauer in der Bibliothek beträgt 15 Minuten. • Zwei Elternteile pro Familie sind nicht erlaubt. • Die Rückgabebox bleibt geschlossen. Medien können im Vorraum deponiert werden. Um einem Ansturm entgegenzuwirken, bleibt der Hauslieferdienst mindestens für die nächsten vier Wochen bestehen. Sie können die Medien von Dienstag- bis Freitagmorgen zwischen 9.00 und 11.00 Uhr telefonisch unter 061 701 97 13, per E-Mail bibliothek@arlesheim.bl.ch oder via Online Ka-

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

«Etwas fürs Gewerbe, etwas mit Stil: Etwas, das zu Arlesheim passt!»

talog (http://webopac.bibliothek.arlesheim.ch) bestellen. Hörmedien, Comics und Bilderbücher können nicht via Online Katalog nach Titel bestellt werden. Pro Bibliotheksausweis können bis zu 7 Medien bezogen werden. Die Gemeindeverwaltung 9. Mai 2020

Internationaler Tag des Fairen Handels Arlesheim strebt die Auszeichnung als Fair Trade Town an, welche für besonderes Engagement für den Fairen Handel erteilt wird. Ziel ist es, den nachhaltigen und fairen Konsum zu fördern und dabei die ganze Gemeinde miteinzubeziehen. Der kommende Samstag, 9. Mai, steht ganz im Zeichen des fairen Handels: am diesjährigen World Fair Trade Day zum Thema «Chancengleichheit durch Fairen Handel», werden weltweit Aktionen durchgeführt, um die Bevölkerung zu sensibilisieren und aufzuzeigen, was Fair Trade-Organisationen und -Projekte hinsichtlich Chancengleichheit bewirken. Dazu ist aktuell auch ein Plakat an diversen Standorten in Arlesheim zu sehen, welches auf diese Thematik hinweist. Gerade in der jetzigen Zeit der Corona-Pandemie ist es wichtig, die Menschen, die am Anfang einer Produktionskette stehen, in Ländern mit schwachen Gesundheitssystemen leben und auf keine online-Produkte zugreifen können, zu unterstützen. Die Gemeinde Arlesheim unterstützt den Aufruf und zeigt in der Krise Solidarität mit den Schwächsten dieser Welt. Weitere Informationen: www.swissfairtrade.ch und www.fairtradetown.ch Die Gemeindeverwaltung Musikschule Arlesheim

An- und Abmeldetermin für das kommende Semester Aufgrund der aktuellen Situation wurde der Meldeschluss für das kommende Semester (10. August 2020 bis 17. Januar 2021) auf den 5 Juni 2020 (natürlich auch gerne früher) verschoben. Wer bis zum genannten Termin nicht abgemeldet ist, gilt für das ganze kommende Herbstsemester automatisch als wieder angemeldet, womit auch das Schulgeld fällig wird. Die Instrumentenpräsentation kann dieses Jahr nicht im üblichen Rahmen stattfinden. Damit sich Kinder, die sich für ein Instrument interessieren, trotzdem informieren können, führen auf der Homepage der Musikschule (www.musikschulearlesheim.ch) drei Musikdetektive durch eine spannende Entdeckungstour. Auf der Homepage finden Sie auch die An-, Ab- und Ummeldeformulare und viele weitere Informationen zu den Lehrpersonen, Instrumenten und zum Angebot. Auskünfte erteilt gerne Katja Bielser, Sekretariat der Musikschule Arlesheim, Domplatzschulhaus, Domstrasse 4, Tel. 061 701 32 64, katja.bielser@arlesheim.bl.ch Die Gemeindeverwaltung Irmgard und Karl Steiner-Walliser

Eiserne Hochzeit Am Donnerstag, 7. Mai 2020 feiern die Ehegatten Irmgard und Karl Steiner-Walliser, wohnhaft am Suryhofweg 30 in Arlesheim, ihren 65. Hochzeitstag. Zu diesem festlichen Anlass gratulieren wir ganz herzlich und wünschen dem Ehepaar alles Gute, Zuversicht und noch viele gemeinsame Jahre. Der Gemeinderat Imelda Frei-Sennhauser

90. Geburtstag Am Samstag, 9. Mai 2020, feiert Frau Imelda Frei-Sennhauser, wohnhaft am Quellenweg 10 in Arlesheim, ihren 90. Geburtstag. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen für das kommende Lebensjahr beste Gesundheit, viel Freude und alles Gute. Der Gemeinderat Birsstadt-TV

Nächste Sendung Das neuestheater.ch ist ein fester Bestandteil im regionalen Kulturprogramm. Arlesheim unterstützt das Theater jährlich mit einem grosszügigen Beitrag. Die Theatersaison steht vor der Türe. Was steht auf dem Programm? Birsstadt-TV hat sich mit den Machern des Theaters unterhalten. Jeweils am Montagabend wird die TV-Sendung auf dem InterGGA-Kanal und auf der Homepage der Gemeinde aufgeschaltet. Die Gemeindeverwaltung

Professionelle Kampagne: Die Firma Startbahnwest hat den limitierten Arleser Bon kostenlos gestaltet.

Wer das lokale Gewerbe während der Krise unterstützen möchte, kauft am besten den neuen Arleser Bon. Der Clou dabei: Der AGIV und die Gemeinde erhöhen den Wert jedes Bons um 20 Prozent. Fabia Maieroni

ie viele lokale Anbieter sind auch die Arlesheimer Gewerbetreibenden stark von der Corona-Krise betroffen. Monika Strobel, Vorstandsmitglied vom Arlesheimer Gewerbe- und Industrieverein (AGIV) und selbst Unternehmerin, überlegte sich deshalb, wie der Verein seine Mitglieder unterstützen kann. «Für mich war klar: Es muss etwas Spezielles sein, etwas mit Stil – etwas, das zu Arlesheim passt. So sind wir auf den Arlesheimer Bon gekommen.» Die Idee dahinter ist einfach und erfreut sowohl Käufer als auch Verkäufer. Mit dem Arleser Bon kann man in einem der Geschäfte des Dorfes einkaufen. Der Clou dabei: Der AGIV und die Gemeinde Arlesheim erhöhen den Wert

jedes verkauften Bons um 20 Prozent. 10 Prozent trägt die Gemeinde, die anderen 10 Prozent werden vom AGIV übernommen. Das heisst: Wer einen Bon im Wert von 120 Franken kauft, muss dafür nur 100 Franken bezahlen. Gratiskampagne für Arlese Zur Umsetzung der Idee wollte der AGIV eine professionelle Kampagne starten. «Da habe ich direkt an Patrizia Vetter gedacht, die in Arlesheim wohnt und zusammen mit ihrem Bruder Hartmut Vetter eine Werbeagentur führt», erklärt Monika Strobel. Vetter und Strobel kennen sich seit der Primarschule. In jungen Jahren wollten die beiden Frauen als Schlagerstars durchstarten und reichten sogar eine Kassette bei der Castingshow «Deutschland sucht den Superstar» ein, in dem sie den Hit «Er hat ein knallrotes Gummiboot» von Wencke Myhre performten. Danach sei der Kontakt aber abgebrochen. Patrizia Vetter habe deshalb nicht schlecht gestaunt, als sie Mitte April plötzlich einen Anruf von ihrer ehemaligen Singpartnerin erhalten habe. «Als ich ihr von unserer Idee erzählte, war sie aber sofort dabei», sagt Strobel erfreut. Schon nach wenigen Stunden hatte sie bereits die Bestätigung, dass das Team von Startbahnwest für Arlesheim eine Kampagne erstellen werde – und dies sogar kostenlos. «Drei

GRAFIK: ZVG

Mitarbeitende von Startbahnwest sind aus Arlesheim und wohnen auch hier. Es ist ihnen wichtig, etwas für unser Dorf zu bewirken», erklärt Monika Strobel. Solidarität aus allen Bereichen Dann nahm das Projekt rasch Fahrt auf. AGIV-Präsident Philipp Hägeli setzte sich mit der Gemeinde in Verbindung und fragte nach Unterstützung. «Wir wollten wissen, ob die Gemeinde das lokale Gewerbe mit 10 000 Franken unterstützen könne. Bereits nach einer Woche erhielten wir vom Gemeinderat die Bestätigung der Summe. Die Zusammenarbeit war äusserst unkompliziert», freut sich Hägeli. Parallel dazu arbeitete Startbahnwest an der Kampagne «Mir-sin-Arlese.ch» und der Gestaltung der Arleser Bons. Als das Konzept stand, realisierte Tanja Hauck, Monika Strobels Tochter, innerhalb von nur einer Woche den Webauftritt und machte auf den sozialen Netzwerken auf die Aktion aufmerksam. Das Feedback der Gewerbetreibenden sei bisher sehr positiv, sagt Hägeli. Erwerben kann man die Bons online unter www.mir-sin-arlese.ch, telefonisch unter 076 506 83 19 und ab nächster Woche auch auf der Raiffeisenbank Arlesheim sowie bei Strobel Uhren und Schmuck. Schnell zuschlagen lohnt sich, denn die Bons sind limitiert. Gültig sind sie bis Ende Jahr.

SOMMERNACHTSBALL

Dieses Jahr wird auf dem Domplatz nicht getanzt Liebe Sommernachtsballfreunde. Vor zwei Jahren hat der Traum mit dem Sommernachtsball begonnen. Das erste Mal wegen kühlen Temperaturen und späterem Regen drinnen in der Mehrzweckhalle, letztes Jahr dann durften wir bei herrlichstem Wetter diesen Abend vor der schönen Domkulisse geniessen. Und dieses Jahr? Das OK vom Sommernachtsball hat sich in dieser aussergewöhnlichen Covid-19-Zeit viele Gedanken gemacht. Alle grösseren Anlässe mit mehr als 200 Leuten wurden in und um Arlesheim bis in den Spätsommer abgesagt. Es gilt

überall, Menschen zu schützen und die Gesundheit an erste Stelle zu setzen. Wir alle wissen nicht, wie sich dieses Virus weiterentwickelt. Für uns als OK war der Entscheid, den diesjährigen Sommernachtsball abzusagen, beziehungsweise auf Samstag den 28. August 2021 zu verschieben, ein schwieriger. Nachdem die Sponsorenunterstützung, auf die wir zwingend angewiesen sind, durch die wirtschaftliche Situation nahezu verunmöglicht wurde und Werbung für den Sommernachtsball in Zeiten, in denen alles abgesagt wird, unmöglich schien und sich verständlicher-

weise auch keine weiteren Tanzpaare mehr angemeldet haben, sahen wir uns zu diesem Schritt gezwungen. Es tut uns allen sehr Leid. Nichtsdestotrotz hoffen wir, dass wir den dritten Sommernachtsball im 2021 bei besten Bedingungen durchführen können. Der Traum geht auf jeden Fall weiter! Ihnen wünschen wir alles Gute, bleiben Sie gesund und kommen Sie im nächsten Jahr zum Sommernachtsball auf dem Domplatz in Arlesheim zurück. Für das Sommernachtsball OK, Vera von Rotz-Gass

heim, 061 703 92 10. Bei Störungen im Kabelnetz: 062 386 80 20 (7 × 24h), WD RegioNet AG, 4710 Balsthal.

14.30–20.00 Uhr.

VEREINSNACHRICHTEN Arlesheim Frischluft Arlesheim für ein lebendiges Dorf. Nicole Barthe Seelig, Co-Präsidentin, nicole.barthe@ bluewin.ch; Thomas Arnet, Co-Präsident, thomas.arnet@intergga.ch; frischluft4144.word press.com GGA Arlesheim. Präsident: Karl-Heinz Zeller, 061 701 34 62. Geschäftsstelle: Postfach, 4144 Arles-

Gemeindebibliothek Arlesheim. Kathi Jungen, Ermitagestrasse 2, 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 97 13, Fax 061 701 97 14. Öffnungszeiten: Mo geschlossen, Di 14.30–18.30; Mi 9.00–11.00 und 14.30–18.30; Do 14.30–18.30; Fr 14.30–19.30; Sa 10.00–12.30 Uhr. Während der Schulferien: Fr

glp Grünliberale Partei. Ortsgruppe Arlesheim, 4144 Arlesheim. arlesheim@grunliberale.ch, www.arlesheim.grunliberale.ch; Präsident: JeanClaude Fausel, Mobile 079 222 80 84. Hauseigentümerverein Arlesheim. Sekretariat und Rechtsberatung: Niklaus Widmer, Futuro Immobilien AG, Telefon 061 702 01 10, E-Mail nwidmer@futuro-immobilien.ch

ARLESHEIM

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

VEREIN FREUNDE DER ERMITAGE

MTZ SIRIUS

PRO NATURA BASELLLAND

Benefiz-Dîner verschoben

Wiederaufnahme des Trainings

Auch in Arlesheim wurde bestellt

Aus Anlass der aktuellen Situation der Corona Pandemie hat der Vorstand beschlossen, das Diner im Schlossgarten vom 5. Juni auf Freitag, den 4. September zu verschieben. Wir hoffen, dass sich die Situation bis dann soweit beruhigt hat, dass der Anlass stattfinden kann. Sollte jedoch wegen der dann gültigen behördlichen Massnahmen eine Durchführung nicht möglich sein, müssten wir diesen stimmigen Anlass leider ganz ab-

sagen. Anmeldung für eine Teilnahme erfolgt über freunde@ermitage-arlesheim.ch oder per Telefon 061 701 91 19. Die Kosten pro Person betragen 50 Franken. Wenn wir Ihr Interesse für ein unvergessliches Erlebnis in der Ermitage geweckt haben, laden wir Sie ein einen Tisch (max. 10 Pers/Tisch) für sich und Ihre Freunde zu buchen. Vielen Dank für Ihr Interesse. Freunde der Ermitage

LESERBRIEF

5G-Mobilfunkantenne: Nein danke! Eine Mobilfunkanlage im Schorenareal soll mit adaptiven Antennen aufgerüstet werden. Teile von Arlesheim, Münchenstein und Reinach würden mit 5GStrahlung bedient, ohne dass die dortige Bevölkerung vorher gefragt wurde. Die zu erwartenden Schäden sind nicht abschätzbar. Die Mobilfunkbetreiber haben vor einem Jahr 5G-Frequenzen ersteigert. Seither versuchen sie, adaptive Antennen zu installieren. Aufgrund des grossen Widerstands aus dem Volk, hat der Bundesrat am 22. April wie folgt Beschluss gefasst: «Testmessungen sind notwendig, um die Belastung der Bevölkerung durch adaptive Antennen zu ermitteln. Eine umweltmedizinische Beratungsstelle für nichtionisierende Strahlung wird geschaffen, die Forschung zu den gesundheitlichen Auswirkungen

von Mobilfunk und Strahlung wird intensiviert, die Bevölkerung wird zukünftig besser informiert.» Eine Lockerung der Grenzwerte wird nicht erfolgen, wie vom Parlament unlängst zweimal entschieden. Darum ein Aufruf an alle, die nicht weiter als 1,5 Kilometer von der Sendeanlage wohnen oder arbeiten: Erheben Sie Einsprache gegen dieses Baugesuch. Eine Unterschrift für eine Sammeleinsprache können Sie bis Sonntag, 10. Mai 18 Uhr, abgeben. Den Einsprachetext und Unterschriftenbögen finden Sie im Milchkasten an den nachfolgend angegebenen Adressen in Arlesheim: Tatiana Garcia-Cuerva Bodenweg 1; Paul Heuberger Hofmattweg 1. Sie können ihn auch per Mail anfordern bei: tatianagcuerva@yahoo.es. Paul Heuberger

PR. Nun dürfen wir Sie nach langer Durststrecke ab kommendem Montag, 11. Mai, endlich wieder zum Training bei uns im Sirius begrüssen. Wir freuen uns sehr darauf und hoffen, dass Sie die Zeit des Lockdowns aufgrund von Covid-19 gut überstanden haben. Wir haben alle vorgeschriebenen Schutzmassnahmen für Sie vorbereitet, sodass Sie das Training wieder aufnehmen können. Bis bald im Sirius! Wir freuen uns, Sie wieder begleiten und beraten zu dürfen! Vera von Rotz und MTZ Sirius Team

VEREINSNACHRICHTEN Arlesheim Jodlerclub Arlesheim. Probe jeden Donnerstag 19.45 bis 21.45 im Domplatzschulhaus. Neue Sänger stets willkommen. Auskunft: Therese Holinger, Präsidentin, 076 438 00 79, tholinger @bluewin.ch, www.jodlerclub-arlesheim.ch Jugendhaus Arlesheim. Öffnungszeiten: Dienstag: 15–18 Uhr, Mittwoch: 14–18 Uhr, Donnerstag: 15–18 Uhr, Freitag: 16–18 Uhr / 20–23 Uhr, Samstag: 14–18 Uhr / 20–23 Uhr, Sonntag 14–17 Uhr (2. und 4. im Monat). Weitere Auskünfte unter der Nummer 061 701 34 44. Jungwacht/Blauring Arlesheim. Sinnvolle Freizeitbeschäftigung für alle Mädchen und Buben von 6 bis 16 J., z. B.: Zeltlager, Seifenkistenrennen, Kerzenziehen, Seilbrücke, Kochen, Schnitzeljagd, Feuermachen, Geländespiele, Schmuck basteln, Abenteuer, Spiele erfinden… Gruppenstunden jeden Samstag, 14–16 Uhr. Präses ist Michael Meier: michimeier@gmx.net, Tel. 079 226 03 42, www.jubla-arlesheim.ch

Die traditionellen Wildpflanzenmärkte von Pro Natura Baselland konnten in diesem Jahr nicht stattfinden. Deshalb hat sich Pro Natura zusammen mit vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern entschie- Erfolg: Arlesheimer beteiligten sich an der Aktion. DANIELA VILLAUME den, die Wildblumen und Kräuter online anzubieten. ten und Erdbeeren vermittelt worden. Die bestellten Pflanzen konnten in De- So konnten die vielen aufwändig gezopots abgeholt werden oder sie wurden genen Pflanzen rechtzeitig in rund 600 auf Wunsch nach Hause geliefert. Auch Gärten oder auf Balkonen eingepflanzt in Arlesheim standen ganz viele Bestel- werden. Und der Umsatz der beteiligten lungen zum Abholen bereit. Bio-Gärtnereien Hirtenweg und EulenDank dieser Hilfsmassnahme von hof konnte trotz Corona mindestens Pro Natura Baselland sind insgesamt teilweise gesichert werden. Astrid Schönenberger rund 6 500 Wildblumen, Kräuter, Toma-

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Arlesheim www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch

Zusätzlich auf TV Regio +:

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim Aufgrund der aktuellen Lage können leider keine kirchlichen Gottesdienste oder Veranstaltungen mit Publikum stattfinden. Auf www.ref-kirchearlesheim.ch werden aufgezeichnete Gottesdienste auf Video online gestellt. Aktuell: Sonntag, 10. Mai – Muttertag Ab 10.30 Gottesdienst mit Pfarrer

Matthias Grüninger und Organistin Alexandra Weidlich Sonntag, 10. Mai – Muttertag 9.00, 11.00 und 13.00 Gottesdienst mit Pfarrer Matthias Grüninger und Organistin Alexandra Weidlich Sie erhalten auf unserer Homepage die neuesten Informationen. Falls Sie Predigten per Post erhalten möchten, bitten wir Sie um telefonischen Kontaktaufnahme mit einer Pfarrperson.

Theo Rietschi AG Hahn-Rickli AG Ausländische Biere AG

Wussten Sie, dass Sie bei uns fast alle Mineralwasser auch in Mehrweg-Glasflaschen kaufen können?

Talstrasse 84, 4144 Arlesheim/Basel, Tel. 061 706 55 33, www.rietschi-getraenke.ch

U. Baumann AG Haushaltapparate + Küchen

Grösstes Fachgeschäft in der Region • Alle Fabrikate zu sensationellen Preisen

Sonderaktion

Bosch Waschmaschine WAW 32740CH inkl. MWSt

1290.– exkl. Montage

CELLOUNTERRICHT für alle Altersstufen. Instrument kann

zur Verfügung gestellt werden. Unterrichtsorte Dittingen und Dornach. Lukas Greiner, Tel: 07 64 12 15 58 oder: greinerlukas@gmail.com

• Reparaturen aller Fabrikate schaft!

Liebe Kund ufer sind Die Küchen-/Haushaltge räteverkä da! Sie für h onisc telef trotz Nots tand vice Auch der Mont age- /Reparatur-Ser ist gewährleistet!

Bosch Wäschetrockner WTW 85540CH inkl. MWSt

1290.– exkl. Montage

Aktion gültig bis 30. Juni 2020 Tolle Angebote ﬁnden Sie jetzt auch auf unserer Homepage: baumannoberwil.ch

4226 Breitenbach Passwangstrasse 3 Tel. 061 783 72 72

Erteile

Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 9 – 12 / 13 – 18.15 Uhr, Sa: 9 – 12 Uhr

info@baumannoberwil.ch www.baumannoberwil.ch

Sonnenstoren Nach Mass INNERT 10 TAGEN BEI IHNEN MONTIERT! Unsere Spezialität: Stoffauswechseln. Neuer Stoff auf bestehende Mechanik! Riesenauswahl an Stoffen. Wir kommen bei Ihnen unverbindlich vorbei! FREKA AG 4104 Oberwil BL 061 401 30 34, freka@intergga.ch, www.freka-ag.ch Alu – Fensterläden – SOLAR-Rollladen – Insektenschutz

REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach 061 511 60 00, kommunikation@reinach-bl.ch

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

Bestnoten bei Finanzen und Angebot, kleine Mängel beim Kundendienst

Zum Schutz der Bevölkerung und des Gemeindepersonals bleiben das Gemeindehaus und der Werkhof für unangemeldete Kundenbesuche bis auf Weiteres geschlossen. In Ausnahmefällen sind Termine auf Voranmeldung möglich: Zentrale: 061 511 60 00 (Montag bis Freitag, 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr) Sozialberatung: 061 511 60 20

AUS DEM EINWOHNERRAT Einladung zur 475. Sitzung des Einwohnerrates vom Montag, 11. Mai 2020, 19.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Weiermatten Zur Einhaltung der BAG-Hygienerichtlinien wird von einer Pause abgesehen

TRAKTANDENLISTE 1. Beschlussprotokoll der 474. Sitzung vom 3. Februar 2020 2. Vorlage Nr. 1213/20 des Gemeinderates Kabel-/Glasfasernetz Reinach Submissionsverfahren Provider und Netzverkauf Büroantrag: Direktberatung 3. Vorlage Nr. 1200/19 des Gemeinderates Strategischer Sachplan 5 Gesundheit, 2020 bis 2025

Bericht der Sachkommission Bildung, Soziales und Gesundheit BSG EINTRETENSDEBATTE Einreichen der SSP-Anträge (bis Ende der Sitzung) 4. Vorlage Nr. 1212/20 des Gemeinderates Weiterentwicklung Sportanlagen Büroantrag: Direktberatung 5. Bericht der Sachkommission Bau, Umwelt und Mobilität BUM zur Vorlage Nr. 1191/19 des Gemeinderates Total-Revision Wasserreglement Büroantrag: Beratung 6. Interpellation Nr. 772 von Friedrich Blatter, FDP Tablets und ähnliche IT-Tools im Kindergarten Schriftliche Antwort des Gemeinderates 7. Interpellation Nr. 773 von Katrin Joos Reimer, Grüne Energieverbrauch von Mobilfunkantennen Schriftliche Antwort des Gemeinderates (Fortsetzung auf Seite 6)

Abfuhrdaten 9. Mai

Abgesagt: Bring- und Holtag / Sonderabfallsammlung 12. Mai Bio- Grünabfuhr Gesamte Gemeinde 13. Mai Papierabfuhr Kreis West 13. Mai Kartonabfuhr Kreis Ost Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde, auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Abo.

Vielleicht neuer Provider: Die Improware AG punktete unter anderem mit hoher finanzieller Netzentschädigung und einer hohen Streaming-Geschwindigkeit. FOTO: PIXABAY.COM

Die Improware AG soll der neue Provider des Reinacher Kabelnetzes werden. Der Prattler Telekomdienstleister bietet auch viel für den Kauf des Kabelnetzes. Tobias Gfeller

er die Signale für Internet, TV, Radio und Festnetztelefonie liefern darf, ist in Reinach seit Jahren ein viel diskutiertes Thema. Nachdem die Gemeinde den Vertrag mit der InterGGA gekündigt hatte, wurde ein erstes Ausschreibungsverfahren gestartet, welches aber nach harscher Kritik wegen angeblicher Intransparenz und Bevorzugung der InterGGA im Oktober 2018 abgebrochen wurde. Im vergangenen Herbst lancierte Reinach deshalb ein neues Submissionsverfahren, welches mehr Offenheit und Transparenz garantieren sollte. Die Improware AG geht dabei als Siegerin hervor und liess in der Bewertung die InterGGA und einen nationalen Anbieter deutlich hinter sich. Die Improware AG punktete insbesondere mit einer hohen finanziellen

Netzentschädigung von jährlich 800 000 Franken. Die beiden Konkurrenten boten jeweils nur 400 000 Franken. Die Netzentschädigung muss der Provider der Gemeinde als Kabelnetzbesitzerin bezahlen, damit er darauf seine Zusatzangebote bereitstellen kann. Zum Grundangebot der Improware AG gehören unter anderem 205 Fernsehsender; 106 davon fremdsprachig. Die Improware AG überzeugte auch mit ihrem Zusatzangebot; zum Beispiel in den Bereichen Streaming-Geschwindigkeit und der maximalen Aufnahmezeit. Zwar seien die offerierten Preise der Zusatzangebote bei der Improware AG im Vergleich relativ teuer, erklärt Gemeinderätin Doris Vögeli (BDP). Es werde sich aber zeigen, wie der Prattler Provider dann tatsächlich im Markt auftreten wird. Rückstand beim Kundendienst Weniger gut im Vergleich zur InterGGA schnitt die Improware AG beim Kundendienst ab. Es müsse aber niemand Angst vor schlechten Dienstleistungen haben, beruhigt Vögeli. «Wir in Reinach sind vom Kundendienst der InterGGA natürlich verwöhnt. Das eingereichte Konzept der Improware AG lässt jedoch auf einen guten und soliden Kundendienst schliessen.» Rückmeldungen aus anderen Gemeinden,

die von der Improware AG beliefert werden, seien dahingehend positiv ausgefallen. Wird das Kabelnetz verkauft? Nun ist es am kommenden Montag am Einwohnerrat, darüber zu entscheiden, ob die Improware AG ab Januar 2021 die InterGGA als Provider des Reinacher Kabelnetzes ablösen wird. Sollte der Einwohnerrat den Entscheid des Gemeinderates nicht bestätigen, wäre die Gemeinde zurück auf Feld eins, sagt Doris Vögeli. Noch offen ist, was mit den Besitzverhältnissen beim Kabelnetz passiert. Auch dafür hat der Gemeinderat eine Ausschreibung durchgeführt. Die Improware AG bietet für den Kauf über 14 Millionen Franken, die InterGGA rund 5 Millionen Franken. Ein Netzspezialist bewertete das Reinacher Kabelnetz auf rund 6 Millionen Franken. Der Gemeinderat wolle noch weitere Abklärungen vornehmen, bevor er dem Einwohnerrat eine Vorlage unterbreitet, ob und an wen man das Kabelnetz verkaufen wolle, betont Doris Vögeli. «Das ist eine weitreichende strategische und finanzielle Entscheidung, die gut durchdacht sein muss.» Die Medienmitteilung der Gemeinde zum Provider-Entscheid finden Sie auf www.reinach-bl.ch.

REINACH REINACH

www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch (Fortsetzung von Seite 5)

8. Interpellation Nr. 774 von Csaba Zvekan, SVP KESB und seine Mandate Schriftliche Antwort des Gemeinderates 9. Bericht der Sachkommission Bau, Umwelt und Mobilität BUM zur Vorlage Nr. 1195/19 des Gemeinderates Revision Genereller Entwässerungsplan Reinach (GEP) Büroantrag: Beratung 10. Bericht der Planungskommission PlaKo zur Vorlage Nr. 1197/19 des Gemeinderates Fonds für Infrastrukturbeiträge Büroantrag: Beratung 11. Bericht der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission GRPK zur Vorlage Nr. 1210/20 des Gemeinderates Treffpunkt Leimgruberhaus, Kreditabrechnung Büroantrag: Beratung 12. Postulat Nr. 478/20 von Adrian Billerbeck, SVP Beschäftigung von Sozialhilfeempfängern in der Gemeinde 13. Bericht der Sachkommission Bildung, Soziales und Gesundheit BSG zur Vorlage Nr. 1199/19 des Gemeinderates Evaluation Betreuungsgutscheine Büroantrag: Beratung 14. Bericht der Sachkommission Bau, Umwelt und Mobilität BUM zur Vorlage Nr. 1201/19 des Gemeinderates Energiestadt Reinach: Berichterstattung Periode 2015-2019 und Ausblick 20192022 Büroantrag: Beratung 15. Allfällige neue persönliche Vorstösse 16. Diverses und Mitteilungen Aufgrund der ausserordentlichen Lage ist die Sitzung NICHT öffentlich! Einwohnerrat Reinach Markus Huber, Präsident Regula Fellmann, Sekretärin

DIE GEMEINDE INFORMIERT Stadtbüro ab 11. Mai wieder offen Das Stadtbüro der Gemeinde Reinach an der Hauptstrasse 10 ist ab dem 11. Mai 2020 morgens von 8.30-11.30 Uhr wieder für die Kundschaft geöffnet. Es wurden Plexiglasscheiben installiert, die eine mögliche Übertragung von Viren möglichst verhindern. Am Schalter wird eine Person (resp. Partei) aufs Mal zugelassen, die andern müssen im Eingangsbereich warten. Die Gemeinde Reinach richtet zudem ein Leitsystem für den Eingang/Ausgang ein. Die Fachabteilungen der Gemeinde Reinach bleiben vorläufig für Kundenbesuche geschlossen. Die Gemeindeangestellten arbeiten weiterhin grösstenteils im Homeoffice und sind daher am besten via E-Mail erreichbar. Termine sind nach vorheriger Vereinbarung möglich. Die Telefonzentrale ist von 9-12 und 14-17 Uhr bedient. Planauflagen der Baugesuche sind weiterhin im Windfang des Gemeindehauses einsehbar, es dürfen sich maximal drei Personen aufs Mal im Raum aufhalten. Falls es die Situation zulässt, soll spätestens ab dem 8. Juni das ganze Gemeindehaus wieder für den Kundenverkehr offen sein. In diversen Begegnungszonen wur-

den weitere Plexiglasscheiben installiert. Laufend aktualisierte Informationen sind auf der Gemeinde-Website aufgeschaltet.

Sanierung Krummenrainweg ab 11. Mai Ab dem 11.5.2020 werden im Krummenrainweg die Wasser- und Stromleitungen erneuert und anschliessend die Strasse saniert. Die Arbeiten beginnen im Abschnitt Loogweg und Sundgauerstrasse und dauern bis ca. November 2020. Während der Bauarbeiten wird der Krummenrainweg abschnittsweise als Sackgasse gekennzeichnet, die Zufahrten zu den Liegenschaften bleiben grundsätzlich gewährleistet. In Bauphasen, in welchen die Benützung für kurze Zeit nicht möglich ist, werden die betroffenen Anwohner und Anwohnerinnen vorgängig durch die Bauleitung informiert. Für allfällige Fragen und Auskünfte steht die örtliche Bauleitung gerne zur Verfügung: Gruner AG, Herr Tobias Zänglein, Telefon 061 317 62 60.

Birsstadt-TV: Die aktuelle Sendung ist online Im Zentrum der Sendung vom 4. Mai 2020 steht der beliebte Tierpark der Gemeinde Reinach, der aufgrund der Coronakrise finanzielle Sorgen hat. Die Sendung wird jeweils ab Montag um 19 Uhr auf regioTVplus ausgestrahlt und zu jeder ungeraden Stunde wiederholt. Ebenso ist sie auf dem Infokanal der InterGGA sowie auf Swisscom Kanal 162 zu sehen. Zudem steht sie online auf der Webseite und App der Gemeinde Reinach, auf dem YouTube-Kanal des Vereins Birsstadt sowie auf der Webseite des Vereins Birsstadt (www.birsstadt.swiss) zur Verfügung.

Baugesuche 039/20 Gesuchsteller - Stalder René, Im Reinacherhof 377, 4153 Reinach – Projekt - Sitzplatzüberdachung – Parz. 9272, Im Reinacherhof 377 – Projektverfasser - Stich Heinz, dipl. Architekt ETH, Dorfstrasse 44b, 4245 Kleinlützel 040/20 Gesuchsteller – Spaini Immobilien AG, Auf dem Wolf 24, 4052 Basel – Projekt - Abbruch bestehendes Gebäude und Neubau Quartierplan Hinterkirch 1 Mehrfamilienhaus (27 Wohnungen) – Parz. 340, Herrenweg – Projektverfasser - Kägi Schnabel Arch. ETH BSA SIA, Güterstrasse 86a, 4053 Basel 041/20 Gesuchsteller - Schidzig Romina und Muric Bekim, Baslerstrasse 196, 4123 Allschwil – Projekt - Wohnraumerweiterung EG (Wohnzimmer) – Parz. 3037, Falkenstrasse 25 – Projektverfasser - Schidzig Romina und Muric Bekim, Baslerstrasse 196, 4123 Allschwil 042/20 Gesuchsteller - MB ImmoEASY GmbH, Seeweg 20, 6072 Sachseln – Projekt - Neubau 3 Doppel- und 1 Einfamilienhaus mit Autoeinstellhalle – Parz. 1282, Robinienweg/Hinterlindenweg – Projektverfasser - t-moser gmbh, Sommerhalde 6, 4102 Binningen Einsprachen gegen diese Baugesuche, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlichrechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen vom 08.05.2020 bis 18.05.2020 (Poststempel) an den Gemeinderat Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach einzureichen. Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 RBG sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn sie nicht innert Frist erhoben oder begründet wurden. Planauflagen sind im Windfang des Gemeindehauses einsehbar. Wir bitten Sie zu beachten, dass das Bauinspektorat Reinach die Baugesuche noch nicht geprüft hat. Infolgedessen können wir während der Auflage/-Einsprachefrist nur allgemeine Fragen zum Zonen- und Baurecht, jedoch keine projektspezifischen Fragen beantworten.

VEREINSNACHRICHTEN Reinach

061 421 98 58. www.orchester-reinach.ch

Orchester Reinach. Probe jeden Donnerstag, 19.30

Quartierverein Reinach Nord (QVRN). Vertritt die

Uhr, Aula Schulhaus Bachmatten, Egertenstrasse

Anliegen des Quartiers und ist Drehscheibe zur

8. Neue Streicher/innen sind willkommen. Infor-

Gemeinde. Adresse: QVRN, Kürzeweg 20, 4153

mationen und Probenplan bei der Präsidentin Ve-

Reinach, Kontakt: Cornelia Wartenweiler, Tel.

rena Riemek, verena.riemek@hotmail.com oder

079 748 74 29, qvrn@intergga.ch

Alles wäre bereit gewesen...

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE

Evangelisch

Erstens kommt es anders und zweitens, als man denkt. Corona hat uns, und nicht nur uns, einen dicken Strich durch die Rechnung gemacht. Für alle Standbetreiber: Ihre Anmeldung wird auf den 5. September umgebucht. Wer da verhindert ist, bekommt sein Anmeldegeld wieder zurück. Auf der Homepage des Ski-Club Reinach BL (www.ski-clubreinach-bl.ch) kann alles Weitere eingesehen werden. Wir hoffen fest, dass wir uns im Herbst wiedersehen. Ihr Ski-Club Reinach

Reformierte

Amtliche Publikationen

49. RYNACHER FLOHMÄRT

Reinach

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

Kirchgemeinde

PARTEIEN

Danke sagen Wir haben in den letzten Wochen, alle die Einschränkungen des COVID-19 Virus zu spüren bekommen. Sei dies nun bei der Arbeit, in der Freizeit oder bei unseren Hobbys. Doch an dieser Stelle möchte ich nicht über das Schlechte reden, wie es tagein tagaus in der Presse meistens übertrieben dargestellt wird, sondern einfach mal die positiven Seiten hervorheben. Was mir am meisten auffällt ist eine allgemeine Entschleunigung. Egal ob dies beim Einkaufen im Migros oder an der Tankstelle ist, die Menschen wissen genau, dass es jetzt halt ein wenig länger dauert und fühlen sich wahrscheinlich daher nicht mehr so gestresst. Ein einfaches «gehen Sie ruhig vor, ich hab genug Zeit» hatte ich das Letze Mal gehört, als Obama noch Präsident der USA war. Ebenfalls ist es erfreulich wie viele der jungen Generation (nein ich zähle mich mit 31 Jahren nicht mehr dazu) den solidarischen Gedanken fördern. Sei dies mit Einkaufen für Risikogruppen, sich um Haustiere betroffener Personen kümmern oder einfach mal ein Gespräch führen und zuhören. In der Natur und in unseren nahen Wäldern sind erheblich mehr Menschen anzutreffen als sonst. Doch auch hier beweisen fast alle Rücksichtnahme und befolgen die Anweisungen des BAG sehr gut. Deshalb möchte ich mich bei allen Baselbietern bedanken und glaube fest daran, dass wir diese Krise gemeinsam meistern werden. Und vielleicht lernen wir sogar das Eine oder Andere daraus. Daniel Hürzeler, Einwohnerrat SVP Reinach

LEIMGRUBERHAUS

Langsam in Richtung Normalität Die aktuelle Situation stellt für uns alle eine grosse Herausforderung dar. Vieles war geplant und wartet darauf, umgesetzt zu werden. Doch unsere Gesundheit hat höchste Priorität. So wurden leider alle Veranstaltungen des Vereins kultur in reinach bis zum Ende der Sommerferien abgesagt und auch die Kurse der Elternbildung können bis nach den Sommerferien nicht stattfinden. Die im Infomagazin «dr Leimi» ausgeschriebenen Kurse der AGLR Lebendiges Reinach können zurzeit wegen des aktuellen Versammlungsverbotes nicht stattfinden. Wir hoffen jedoch sehr, dass wir ab dem 8. Juni, nach der voraussichtlich 3. Lockerungsetappe, mit einigen Kursen wieder starten können. Erfreulicherweise kann das FAZ Oase den Kaffi-Betrieb mit Spielzimmer ab dem 18. Mai wieder öffnen. Eine Woche später starten dann auch die drei Spielgruppen. Alle Vereine führen ihre Mitgliederversammlungen schriftlich auf dem Zirkularweg durch. Die aktuellsten Infos der Vereine können laufend auf deren Websites nachgelesen werden. Diese finden Sie auf der Website des Trägervereins www.leimgruberhaus.ch. Brauchen Sie ein Büro auf Zeit? Gerne bieten wir unsere Räume zur Vermietung an. Weitere Informationen zu diesem Angebot erhalten Sie im Sekretariat: Tel. 061 711 98 05 oder per E-Mail sekretariat@leimgruberhaus.ch. Wir freuen uns schon jetzt, Sie bald wieder in unserem Haus begrüssen zu dürfen. Ihr Team Treffpunkt Leimgruberhaus

zVg

«Lies-mal!» Was ist Weisheit Wer ist weise, wer hat Weisheit? Ist der geistig Arme weise, der nichts weiss? Ist der Gelehrte weise, der alles weiss? Ist die weise, die Fragen stellt oder jener, der schweigt? – Nach Weisheit fragen, ist die Frage der Menschheit: Je nach Zeit und Umständen unterschiedlich beantwortet. Für Sammler und Jäger war Weisheit wohl nicht dasselbe wie später für Bauern und Bäuerinnen, Städter oder heute die Nutzer – Kinder, Frauen und Männer – des Internets. Tiefe Fragen verbergen sich dahinter, Fragen, die bleiben: Wie führe ich ein gutes Leben? Was kann ich bewirken? Was soll ich lassen? Wie führt der Weg über das Leben hinaus? Oder schlicht: Warum? Hiob, der Mann der Bibel, seine Frau und Kinder, ja seine Knechte und das Vieh fanden sich mitten im Feld des: Warum? Die Bibel arbeitet Hiob als Gewährsmann der Weisheit heraus: Er weiss nicht, warum er leidet und doch nimmt er es an. Warum? Weisheit! Wir Leser/innen der Bibel wissen, indem wir Hiob über die Schulter schauen, dass er Spielball ist: Zwischen Mächten und Kräften, die zeigen (wollen), dass sich nicht alles im Leben zwischen Tunund-Ergehen aufspannt. Auch ein Bruch, die Krise zählt zur Spannung, zum Leiden, als Beispiel. Und bald – bei der Lektüre der Bibel – wird klar: der leidende Hiob ist nicht Schmied seines eigenen Unglücks, ganz zu schweigen von dem seiner Frau, den Kindern und der Hof. Hiob und die Seinen ﬁnden sich in einem Strudel des Leidens, von dem wir Aussenstehende wissen: Du bist nicht schuld. Aber wer mittendrin steckt, dem fehlt der Überblick. «Warum» nicht voreilig beantworten, das ist Weisheit. 1 Die Sprüche Salomos, des Sohns Davids, des Königs von Israel. Sie lehren Weisheit und Unterweisung, verständige Worte zu verstehen, Unterweisung anzunehmen, die verständig macht, Gerechtigkeit, Recht und Geradheit. 4 Einfältigen verleihen sie Klugheit, einem jungen Mann Wissen und Umsicht. Der Weise hört und lernt dazu, und der Verständige erwirbt Kenntnisse, so dass er Spruch und Anspielung versteht, die Worte der Weisen und ihre Rätsel. 7 Die Furcht des HERRN ist der Anfang der Erkenntnis, Toren verachten Weisheit und Unterweisung. Wollen Sie an diesem Thema weiterdenken? Jeden Tag unter der Woche (ausgenommen Samstag und Sonntag) liegt auf dem Abendmahlstisch in der Mischelikirche ein weiterführendes «Lies-mal» auf. Sie können sich dort sehr gerne bedienen! Die Kirche ist täglich von 8 – 16 Uhr geöffnet. Pfarrer Benedikt Schölly

Kraft-Steine schenken Viele Bewohnerinnen und Bewohner der Altersheime verstehen im Moment gar nicht, was los ist und warum sie isoliert sind. So macht sich oft Trauer und Verzweiflung breit. Da ich an einer Immunschwäche leide und deshalb zur Risikogruppe gehöre, darf ich nicht vor Ort mithelfen. Nun male ich zuhause Kraft-Steine für die Seniorinnen und Senioren. Meine Freundin, die als Pflegefachfrau im Altersheim arbeitet, verschenkt die Kraft-Steine dann an die Menschen dort. Ihr Feedback zeigt mir, dass man mit ganz einfachen Dingen Freude bereiten kann. Beatrix Bokhoven, Kirchenpflegerin und Synodale

Kontakt Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde

Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach Tel. 061 711 44 76, Fax 061 713 84 77 E-Mail sekretariat@refk-reinach.ch, https://mischeli.refk-reinach.ch

REINACH GESCHÄFTSWELT

Ab Dienstag, 12. Mai, sind wir wieder offen: Dienstag – Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Samstag

9.00 – 13.00 Uhr

Herzlich willkommen! Ein zentrales Anliegen im Zentrum

mit dem Verkauf unsere Handelspartnerinnen und Handelspartner im globalen Süden wieder unterstützen können. Beim Fairen Handel gilt ein wichtiger Aspekt der aktiven Förderung von gleichberechtigter Beteiligung von Frauen in den Produzentenorganisationen. Auch sind die Handwerkspartner von Claro, beispielsweise in Indien, oft Vermarktungs- und Beratungsorganisationen mit einem Fortbildungsangebot. Sie ermöglichen den vielen kleinen Handwerksbetrieben einen Marktzugang zu fairen Konditionen. Claro Schweiz nimmt auch online-Bestellungen entgegen (www.claro.ch). Trotzdem freuen wir uns, Sie bald wieder persönlich bedienen zu können, natürlich unter Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen. Seien Sie willkommen am Strittgässli zwei. Für das Weltladenteam Christine Fries-Gysin

EINWOHNERRAT

Sitzung kann «nachgehört» werden Zuerst die gute Nachricht: Die nächste Einwohnerratssitzung vom 11. Mai wird stattfinden. Wir haben vom Kanton die Ausnahmegenehmigung für die Durchführung erhalten. Nun die weniger gute: Eine der Auflagen ist, dass die Sitzung ohne Zuschauerinnen und Zuschauer stattfinden muss. Das ist nachvollziehbar, aber es ist schade, denn der Rat wird an diesem Abend wichtige und dringende Geschäfte beraten und beschliessen. Es geht unter anderem um die Provider-Wahl (Sie erinnern sich: Die Verträge wurden per Ende 2020 gekündigt) und um einen allfälligen Verkauf des Kabelnetzes. Es

geht um den Strategischen Sachplan Gesundheit 2020-2025, um das 3. Fussballfeld für die Sportanlage Fiechten und um die Revision der Wasserkasse (das bedeutet u. a. Anpassung der Wasserpreise). Die Sitzung wird jedoch elektronisch aufgezeichnet, und Sie können das Tonprotokoll einige Tage später auf der Homepage der Gemeinde, www.reinach-bl.ch, im Originalton abhören. Sie finden den Link unter Einwohnerrat – Einwohnerratssitzungen. Ebenso finden Sie dort das Beschlussprotokoll der Sitzung. Markus Huber, Einwohnerratspräsident

Virtuelle Tage der offenen Türen an der Musikschule Gitarre, Schlagzeug oder doch lieber Posaune? Um bei der Wahl des richtigen Musikinstruments zu unterstützen, führt die Musikschule Reinach jeden Frühling einen Tag der offenen Türen durch. So auch in diesem Jahr, nur virtuell. Unter normalen Umständen würden am Tag der offenen Türen Töne der verschiedensten Instrumente aus den Musikzimmern der Musikschule Reinach zu hören sein. Nur nicht dieses Jahr. Wegen den Massnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus findet der Tag der offenen Türen nun virtuell im Netz statt und wird so ins eigene Wohnzimmer verlegt. Zusammen mit Musiklehrpersonen der Musikschule Reinach wurden eigens für die virtuellen Tage der offenen Türen 22 Kurzfilme produziert und zu einem Film geschnitten. In jedem der Kurzfilme wird ein Instru-

ment vorgestellt, mit dem Ziel, Interessierte bei der Wahl des richtigen Instruments zu unterstützen. Der ganze Film und die 22 einzelnen Sequenzen sind auf der Webseite der Musikschule Reinach oder auf YouTube unter dem Namen «Offene Videotüren an der Musikschule» zu sehen. Wettbewerb Um das gewählte Instrument gleich ausprobieren zu können, verlost die Musikschule 4-mal einen Schnupperkurs. Mitmachen können alle Kinder bis zum 10. Altersjahr. Dafür einfach den Wettbewerbstalon auf der Webseite der Musikschule herunterladen, die Filme anschauen und den ausgefüllten Fragebogen bis zum 29. Mai 2020 einsenden. Anmeldefrist läuft Auch ohne Teilnahme am Wettbewerb können Kinder an der Musikschule für

MusikschülerInnen an der Musikschule Reinach. ein ganzes Semester oder einen Schnupperkurs angemeldet werden. Anmeldungen für das neue Herbstsemester 20/21 (Beginn 10. August 2020) sind noch bis am 29. Mai 2020 möglich. Weitere Informationen zum Angebot: www.musikschulereinach.ch

NACHRUF

Zum Tod von Ernst Vögtli Kurz vor seinem 93. Geburtstag hat uns Ernst Vögtli verlassen. Unzählige Schüler und Schülerinnen können sich an ihren Klassen- und Sekundarlehrer in Bachmatt und Lochacker erinnern. Für viele Eltern war er lange Jahre der Rektor der Sekundarschule Reinach. Einwohnerratskolleginnen und –kollegen werden sich an den Politiker und auch Einwohnerratspräsident erinnern. Den Männerchor Reinach hat er ebenfalls präsidiert; für die Sänger werden manche Proben, Konzerte und andere

Anlässe wieder präsent sein. Ernst Vögtli kam im Jahre 1956 als junger Lehrer nach Reinach und unterrichtete u. a. Deutsch, Geschichte und Geographie bis zu seiner Pensionierung im Jahre 1992. Gewissenhaftigkeit, Selbstlosigkeit, klares Denken, Humor kennzeichneten seine Arbeitsweise. Mit Überzeugung und festem Willen vertrat er als Rektor seine Schülerinnen und Schüler sowie seine Lehrerkolleginnen und Kollegen, in einem Wort «seine Sekundarschule».

Er wurde in der Gemeinde gehört, er wurde auch von der Erziehungsdirektion und vom Schulinspektorat hoch geschätzt. Unser herzliches Beileid und unser Dank gehen an seine Frau Elsbeth. Als stets diskrete Kraft im Hintergrund begleitete und unterstützte sie ihn ständig. Im Namen von allen, die Ernst Vögtli gekannt haben, danken wir ihm für sein langjähriges Engagement und für alles, was er uns gegeben hat. Jacqueline Simonet CVP

newsign.ch

Der Weltladen am Strittgässli 2 zwischen Raiffeisenbank und Milchhüsli

AUS DER GEMEINDE

Der Claroladen öffnet wieder! Am 9. Mai ist der Tag des fairen Handelns und am 12. Mai ist der Tag der Wiedereröffnung des Claroladens Reinach. Wir sind froh, unseren Fair Trade Laden wieder öffnen zu können (vorerst halbtags). Dies nicht nur, weil wir gerne selbst wieder aktiver sein möchten und gerne verkaufen, sondern auch, weil wir

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

Ab 11. Mai wieder geöffnet Wir von kmu Reinach freuen uns sehr, dass am kommenden Montag alle Geschäfte wieder öffnen dürfen. Die Geschäfte, die wegen der Corona-Massnahmen schliessen mussten, wurden hart getroffen. Deshalb unsere Bitte an Sie:

Kaufen Sie im Zentrum ein!

Sport und Optik unter einem Dach

Wohndekor und Geschenkartikel

Ihr lokaler Elektriker mit 24h Pikett

Wir halten die Schutzmassnahmen des BAG ein!

Ihre Immobilienmakler «in und fyr d’Region»

Fleisch + Feinkost

Grellingers Backwaren… immer eine Sünde Wert.

Gerne sind wir Ihr persönliches Zweirad Fachgeschäft

Wir beraten Sie gerne persönlich!

Bäckerei Konditorei Confiserie Café

REINACH

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

VEREINSNACHRICHTEN Reinach Reinacher Sportverein. Präsident: Joachim Bausch, 076 589 13 73. Handball: Mo. 20.00–22.00 Uhr, SH Fiechten, Raphael Eggimann, 076-574 23 98. Fitness: Fr. 20.00–22.00 Uhr, TH Lochacker, Heinz Habegger, 061 711 54 96. Unihockey: Andreas Mäder, 079 717 33 43. Polysport (Damen und Herren): Michael Roschi, 076 377 67 64. Samariterverein Reinach. Monatliche Übungen und regelmässige Kurse. Programm erhältlich bei Peter Heimlich, 061 462 18 65, 077 432 14 05 oder unter www.samariter-reinach.ch. Postendienst bei Anlässen aller Art nach Vereinbarung. Gemütliches Beisammensein nach Übungen und gemäss spezieller Anzeige oder unter www.samariter-reinach.bl Schemeli Bühne Reinach. Kontaktadresse und Präs.: Jean Schär, Talstrasse 48, 4112 Flüh, Tel.

GOTTESDIENSTE 061 715 57 54. Proben jeweils am Di, 19.30– 22.00 Uhr im Schulhaus Bruggweg in Dornach. Schützengesellschaft Reinach. Ab April bis September, jeden Dienstagabend, ab 17.00 Uhr, internes Training. Obligatorische Schiesstage siehe unter www.sg-reinach.ch. Kontaktadresse: Postfach 333, 4153 Reinach 1 Schwimmen für Alle Reinach SfAR. Schwimmkurse für jedes Alter. Schwimmtraining für Kinder und Jugendliche (ausser Schulferien). Wassertraining Im Hallenbad Muttenz dienstags zwischen 18.30 und 20.30 Uhr, mittwochs zwischen 18.00 und 20.00 Uhr, freitags zwischen 18.00 und 20.00 Uhr im Hallenbad Oberwil. Polysporttraining Osterferien – Herbstferien montags zwischen 18.00 und 19.30 Uhr beim Gartenbad, Reinach. Polysporttraining Herbstferien – Osterferien in der Turnhalle Surbaum, Reinach Montags zwischen 18.00 und 19.30 Uhr. Kontakt: Aldo Battilana, 079 569 80 32, sfar@sfar.ch

Vorarbeiter Gartenbau, Gartenbau 100% Mitarbeiter Wir suchen einen Mitarbeiter mit Erfahrung im Gartenbau; vorzugsweise mit abgeschlossener Lehre als Landschaftsgärtner. Stellenantritt: per sofort oder nach Vereinbarung.

Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus Infos: www.rkk-reinach.ch

BewegungPlus

Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach

• Grundsätzlich werden Veranstaltungen als Web-Konferenzen abgehalten

Armin Kündig Gartenbau Friedhofstrasse 12 4227 Büsserach Telefon 076 387 07 92

• Aktuellste Informationen dazu immer auf www.cbb-reinach.ch • Kontaktaufnahme: Über das Kontaktformular

Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch Aufgrund des Bundesratsentscheids vom 16. März 2020 finden bis mindestens 19. April 2020 keine Veranstaltungen statt.

Durch die Pandemie auf Kurzarbeit gesetzte Pﬂegefachfrau bietet ihre Dienste in Privathaushalt an. (Fahrausweis / PW vorhanden) Anfragen bitte an Chiffre CH Regionalmedien AG, Chiffre Nr. 2000066, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

(Christliches Begegnungszentrum Birseck) Römerstrasse 75, Reinach Tel. 079 229 22 53 www.cbb-reinach.ch

Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32

Wir erleichtern die Arbeit unserer Kunden tagtäglich.

IT Support (w/m) 100% Für unsere IT Abteilung (bestehend aus 6 Personen, davon 2 Lernende) suchen wir eine dienstleistungsorientierte Person mit ausgezeichneten Anwenderkenntnisse, die sich ab sofort oder nach Vereinbarung eine Für unsere IT Abteilung (bestehend aus 6 Personen, davon 2 Lernende) suchen wir eine dienstleistungsorientierte Person mit ausgezeichneten Anwenderkenntnisse, die sich ab sofort oder nach Vereinbarung eine neue Herausforderung wünscht. Diese äusserst abwechslungsreiche Position möchten wir mit einer proaktiven, sozialkompetenten Person besetzen, welche Freude an den Aufgaben des IT-Supports hat und über ein hohes Mass an Verantwortungsbewusstsein verfügt. Zur optimalen Betreuung der Anliegen ist es zwingend nötig, dass bereits auf Erfahrungen aus vergleichbarer Position zurückgegriffen werden kann.

Unsere Kunden brauchen Menschen wie Sie!

Wenn Ihr Profil durch Geduld und vermittelndes Talent abgerundet ist, dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen.

DIE AUFGABEN

Direkter Ansprechpartner für alle Anliegen rund um den internen IT Support (inkl. Aussenstandorte) Klassifizieren, bearbeiten, dokumentieren und gegebenenfalls zuweisen von Support-Tickets Informationsfluss bei Störungen, Virenbedrohungen, Wartungsarbeiten usw. sicherstellen Verwaltung und Unterstützung bei der Beschaffung des IT-Inventars Überwachung von IT Systemen und der automatisierten operativen Prozesse On-/Off-Boarding Erstellung und Nachführen von Benutzer-Manuals, inkl. Schulung der Mitarbeitenden Unterstützung in IT-Projekten und Testing bei Neueinführungen/Änderungen

DAS PROFIL Wünschen Sie sich eine sinnhafte Aufgabe? Dann sind Sie bei uns richtig. Ihre Aufgaben: • Alltagsbetreuung • Einkaufen und Kochen • Leichte Haushaltsarbeiten • Erinnerung an Medikamente • Begleitung ausser Haus • Hilfe bei der GrundpÖege Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.homeinstead.ch/basel, www.hi-jobs.ch Telefon +41 61 205 55 77

Unser Angebot: • Flexible Arbeitszeiten • Individuelles Arbeitspensum • Umfassende Schulungen • Laufende Weiterbildungen • Gesamtarbeitsvertrag

Das nötige Rüstzeug für dieses vielseitige Aufgabengebiet bringen Sie durch die abgeschlossene Ausbildung als Informatiker und ersten Berufserfahrungen in vergleichbarer Position mit. Darüber hinaus verfügen Sie über stilsichere Kommunikationsfähigkeiten in deutscher und französischer Sprache und haben Freude am täglichen Kundenkontakt. Ihr Interesse und die Motivation sind gross, sich vertiefte Kenntnisse im ERPSystem und in den Applikationen anzueignen, um den Support und die Schulungen hervorragend zu bewältigen. Gute Kenntnisse der Office-Palette (v.a. Excel) sind Voraussetzung.

DAS ANGEBOT Es erwarten Sie flexible Arbeitszeiten, 5 Wochen Ferien und diverse Brückentage. Das helle, modern ausgestattete Büro in Aesch sowie die internen wie externen Weiterbildungsangebote und Mitarbeiteranlässe fördern die Zusammenarbeit. Die Weita AG ist eine Tochter der international tätigen Bunzl plc. Unternehmensgruppe. Als Schweizer Handelsunternehmen mit einer breiten Palette an Verbrauchsgütern beliefert die Weita Gruppe Spitäler und Heime, Industrie, Gastronomie, Gewerbe, Verwaltungen und Grosshandel.

DER KONTAKT Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Unterlagen mit einem aussagekräftigen Motivationsschreiben. WEITA AG, Natacha Pfrommer, Human Resources, Nordring 2, CH-4147 Aesch, npfrommer@weita.ch, Tel. +41 61 706 66 56, www.weita.ch Wir bearbeiten ausschliesslich Direktbewerbungen.

IhÄ ReinacheÄ TÄadiĖionCgeCchäfĖ fÏÄ SaniĖäÄ & HeiNIngCbedaÄf Tel.: ÑE1 Δ11 ĢΔ ÑÑ UnĖeÄhalĖ Ind ReinigIng Ķon BoileÄn NählĖ NI InCeÄen SĖäÄken ElecĖÄo-Cal DIggingeÄCĖÄaCCe Ģ, 415Ð Reinach Tel: ÑE1 Δ11 ĢΔ ÑÑ info@elecĖÄocal.ch

P ststrasse 4 4153 Reinach Te . 079 456 77 22 crosa.plaettlileger intergga.ch

A. Crosa Plät lileger Kerami che Wand- und Bodenb läge Neu- un Umbauten Reparatu en, Silikonfugen

Nasse Wände? Feuchter Keller? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.

Unter Einhaltung der vorgeschriebenen und empfohlenen Hygienestandards sowie weiterer Schutzmassnahmen sind wir weiterhin für Sie da!

Abdichtungssysteme Walzer AG Frohburgerstrasse 32, 4132 Muttenz

t 061 461 70 00 www.isotec-walzer.ch

WIR SIND WEITER FÜR SIE DA!

punktgenau repariert & montiert 4153 Reinach Mobil 079 829 36 37 Telefon 061 554 26 47 www.meury-sanitaer.ch

Reparaturen, Instandhaltung Filter- und Boilerservice

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

Das LicRt der Liebe ist stärker als die ScRatten des Todes.

Wir Raben die scRmerzlicRe PflicRt, IRnen mitzuteilen, dass unsere langjäRrige Mitarbeiterin des GrafiscRen Service-Zentrums

Veronica Gredig 27. April 1963 bis 1. Mai 2020

für immer von uns gegangen ist. Allen AngeRörigen und Freunden sprecRen wir unser zutiefst empfundenes Beileid aus. Trauer und ScRmerz sind für jeden von uns individuell. Jeder wird auf seine Weise durcR das ScRicksal vor die Aufgabe gestellt, den Verlust eines naResteRenden MenscRen zu verarbeiten. Dazu wünscRen wir allen viel Kraft und Vertrauen. Die Verstorbene werden wir in würdiger Erinnerung beRalten. ReinacR, 4. Mai 2020 In stiller TrauerP Wohn- und Bürozentrum für Körperbehinderte (WBZ) GescRäftsleitung Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter BewoRnerinnen und BewoRner

TODESFÄLLE Aesch Peter Budmiger-Willi, geb. 29. Dezember 1952, gest. 27. April 2020, von Römerswil LU (wohnhaft gewesen Neumattring 11). Aufgrund der aktuellen Situation findet die Beisetzung im engsten Familienkreis statt. Reinach Peter Löwenheck-Spinnler, geb. 13. Juni 1957, gest. 2. Mai 2020, von Basel (wohnhaft gewesen Stockackerstrasse 18). Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Martin Schläpfer-Wittlin, geb. 23. Mai 1947, gest. 29. April 2020, von Herisau AR (wohnhaft gewesen Kleestrasse 4). Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Aufgrund der aktuellen Umstände findet die Trauerfeier zu einem späteren Zeitpunkt statt. Rosa Schweizer-Stöckli, geb. 20. Juli 1932, gest. 29. April 2020, von Oberdorf BL (wohnhaft gewesen Stockackerstrasse 27). Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Aufgrund der aktuellen Umstände findet die Trauerfeier zu einem späteren Zeitpunkt statt. Ernst Vögtli-Feigenwinter, geb. 19. Juni 1927, gest. 28. April 2020, von Reinach BL, Seewen SO (wohnhaft gewesen Rebgasse 4). Beisetzung im engsten Familienkreis. Camillo Zanardini, geb. 3. April 1963, gest. 3. Mai 2020, von Italien (wohnhaft gewesen Unterer Rebbergweg 113A). Aufgrund der aktuellen Umstände findet die Trauerfeier zu einem späteren Zeitpunkt statt.

Seid stark in dem Herrn und in der Macht seiner Stärke.

1. Korinther 14, 33

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Aus der Gemeinderatssitzung vom 28. April 2020 In seiner als Videokonferenz abgehaltenen Sitzung vom 28. April 2020 hat der Gemeinderat unter anderem folgende Themen behandelt: • Der Gemeinderat hat die aktuelle CoronaLage besprochen. • Der Gemeinderat hat das Vorprojekt Löhrenacker DOM genehmigt. Weitere Informationen dazu folgen an dieser Stelle. • Weiter hat der Gemeinderat den Jahresbericht 2019 verabschiedet. • Der Jahresplan 2020 wurde wegen der zahlreichen Terminänderungen in Folge der Corona-Situation überabeitet. • Weiter hat der Gemeinderat die angehenden neuen Gemeinderatsmitglieder Stephan Preiswerk (FDP) und Brigitte Vogel Lancashire (FDP) zum gegenseitigen Kennenlernen in der Videokonferenz empfangen. Gemeinderat Aesch

Papier- und Kartonsammlung am 12. Mai 2020 Am Dienstag, 12. Mai 2020 findet in Aesch die nächste Papier- und Kartonsammlung statt. Die Sammlung beginnt um 7.00 Uhr. Zu spät bereitgestellte Bündel oder Container werden nicht abgeführt. Bitte Papier und Karton am gleichen Ort wie den Kehricht zur Abholung bereitstellen – gebündelt oder in einem deutlich beschrifteten Container. Sollten Papier oder Karton nicht abgeholt worden sein, kann dies unter der Tel. 061 332 00 22 (Anton Saxer AG, Pratteln) gemeldet werden. Wir danken für die Mitarbeit. Bauabteilung Aesch

Sperrgutabfuhr brennbar und unbrennbar Mit der Sperrgutabfuhr vom Mittwoch, 13. Mai 2020 kann brennbares und unbrennbares Sperrgut bis zu einer max. Grösse von 200 cm × 100 cm × 50 cm entsorgt werden. Das zu entsorgende Material ist mit der nötigen Menge Gebührenmarken zu versehen (pro 5 kg eine Kehrichtmarke). Sämtliche elektrischen und elektronischen Geräte wie Bügeleisen, Staubsauger, Haartrockner, Computer, Radio, TV usw. können im Fachhandel kostenlos zur Entsorgung abgegeben werden. Bauabteilung Aesch Vakante Stelle

Sozialarbeiter/in (60–70%) Die Gemeinde Aesch sucht per 1. September 2020 oder nach Vereinbarung eine erfahrene, engagierte Persönlichkeit als Sozialarbeiter/in (60–70%).

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

«Ich bin stolz auf unsere Bewohnenden und Mitarbeitenden»

Das entsprechende Stelleninserat finden Sie unter www.aesch.bl.ch ››› Verwaltung ››› Stellen. Gemeinderat Aesch

Spielplatz Neumattschulhaus wird fertig erneuert

Am kommenden Montag, 11. Mai 2020, beginnt auf dem Spielplatz hinter dem Neumattschulhaus die 2. Etappe der Erneuerungsarbeiten. Die noch bestehenden alten Spielgeräte werden durch neue ersetzt. Als Highlight wird eine Wasserspielmöglichkeit installiert. Zur Sicherheit der Kinder muss der Spielplatz für die Dauer der Bauarbeiten abgesperrt werden. Der Spielplatz sollte noch vor den Sommerferien fertiggestellt und den Kindern übergeben werden können. Bereits Im Herbst 2019 konnte die erste Umbauetappe erfolgreich abgeschlossen werden. Die Erneuerung erfolgt, weil der stark genutzte Spielplatz in die Jahre gekommen ist. Daher hat der Gemeinderat beschlossen, im Rahmen der generellen Überprüfung der Aescher Spielplätze und der Erarbeitung eines Spielplatzkonzeptes einen ersten Spielplatz komplett zu sanieren. Die Erneuerung wurde von einer Arbeitsgruppe – bestehend aus Vertreterinnen und Vertretern von Bevölkerung, Schul- und Schulhausleitung, KiBeA, sowie Bürger- und der Einwohnergemeinde – mit Unterstützung eines Spielplatzspezialisten geplant. Bauabteilung Aesch Birsstadt TV

Gemeindebibliothek und eSteuerkonto In der aktuellen «Birsstadt TV»-Sendung wird über den neuen Abholservice der Gemeindeund Schulbibliothek Aesch während der Corona-Einschränkungen berichtet. Genauere Informationen zu diesem Service sowie der OnlineKatalog des Medienangebots sind unter www.bibliothek.aesch.ch zu finden Daneben werden in der «Birsstadt TV»-Sendung die Vorteile und Möglichkeiten des neuen Aescher eSteuerkontos aufgezeigt – so etwa die Übersicht über die Steuerkonti der letzten 10 Jahre oder über erhaltene Rechnungen, einbezahlte Beträge und Umbuchungen. Weitere Informationen zum eSteuerkonto sind auf der Gemeindewebsite zu finden. Die aktuelle «Birsstadt TV»-Sendung sowie sämtliche bisherigen Beiträge sind online (Fortsetzung auf Seite 13)

Auch in der Corona-Krise engagiert und umsichtig: Heimleiterin Ragna Wandl.

In der Werkstube Aesch, einem der vier Heime der Stiftung Adulta, hat es bis jetzt keinen Covid-19-Fall gegeben. Die Bewohnenden zeigen eine erstaunliche Gelassenheit und Souveränität in dieser schwierigen Situation.

Mutter im Sterben liegt. Derzeit finden auch keine Supervisionen und Schulungen statt. Das Besuchsverbot «bedeutet auch, dass die bislang regelmässig gemeinsam verbrachten Wochenenden, Übernachtungen oder Ausflüge vermisst werden». Für Kontakte bleibt nur die Möglichkeit von Telefon und Briefen.

FOTO: THOMAS BRUNNSCHWEILER

wobei das Verständnis kontinuierlich wachse und damit auch die Vorfreude auf ein Wiedersehen. Bewundernswerte Gelassenheit Trotz aller Einschränkungen gebe es keinen Gruppenkoller, im Gegenteil: Die Bewohnenden munterten einander auf. Eine systematische Korrelation zu der Art der Beeinträchtigung hat Wandl nicht festgestellt. Derzeit leben 15 Personen mit Behinderung in der Werkstube, davon vier in der Aussenwohngruppe. Durchschnittlich sind vier Betreuende im Haus. «Wir können hier auf die Flexibilität, hohe Motivation und sehr grosses Engagement der Mitarbeitenden zählen.» Das Ziel, Corona gesund zu überstehen, verbindet. Aber Distanz und Hygieneregeln sind eine neue Herausforderung. «In der Betreuung und Begleitung sind Flexibilität und Spontaneität verstärkt erforderlich.» Gibt es auch positive Auswirkungen der Quarantäne? «Ja», sagt Ragna Wandl. «Beziehungen werden vertieft und es wird mehr von Alltagserlebnissen berichtet.» Am Ende des Gesprächs sagt die Heimleiterin: «Es gab in allen vier Heimen der Stiftung Adulta keinen positiven Fall von Covid-19. Ich bin stolz auf unsere Bewohnenden und Mitarbeitenden.»

agna Wandl, die Heimleiterin der Werkstube, klingt am Telefon ganz unaufgeregt. Sie kann auf ein fundiertes Pandemie- und Hygienekonzept zurückgreifen, das jährlich aufgefrischt wird. Die Mitarbeitenden sind diesbezüglich versiert. «Neu ist, dass auch die Bewohnenden nach den Empfehlungen des BAG und der kantonalen Vorgaben in Handhygiene geschult werden und jetzt auch Distanz halten sollen», sagt Ragna Wandl, «kritische Flächen werden zudem nun öfter desinfiziert.» Vom Kanton gibt es eine klare Weisung: Besuchsverbot, wobei es Ausnahmen gibt, etwa dann, wenn die

Mix aus Routine und Abwechslung Die Quarantäne bringt mit sich, dass Bewohnende, die sonst in einer anderen Institution einer Beschäftigung nachgehen, die ganze Woche in der Werkstube verbringen. «Dadurch sind mehr Menschen als gewöhnlich im Haus, was sich entsprechend auf den Betreuungsalltag auswirkt», so die Heimleiterin. «Hier ist ein gesunder Mix aus Routinen und Abwechslung gefragt. Diesen Balanceakt meistern die Mitarbeitenden tagtäglich mit Bravour. Mit grösstmöglicher Kreativität und Spontanität bieten die Mitarbeitenden den Bewohnenden einen abwechslungsreichen, individuell abgestimmten Alltag.» Es gibt ein breites Angebot an kreativen Tätigkeiten, Spielen und Tänzen. Täglich würden neue Ideen geboren, freut sich Wandl. Das Coronavirus sei zwar immer wieder Thema, aber die Mitarbeitenden erklärten den Bewohnenden die Situation, die Bedeutung und die Konsequenzen individuell,

DIE POLIZEI MELDET

RAIFFEISENBANK AESCH-PFEFFINGEN

Autofahrerin fährt in stehenden Töff

Den Weg aus der Krise freimachen

Thomas Brunnschweiler

Frontal aufgeprallt: Auto und Töff wurden abtransportiert. FOTO: ZVG WOB. Am Dienstagmorgen ereignete sich an der Einmündung Hauptstrasse zur A18 eine Auffahrkollision zwischen einem Auto und einem Motorrad. Gemäss bisherigen Erkenntnissen der Polizei fuhr die 37-jährige Autofahrerin auf der Hauptstrasse Richtung A18. Bevor sie auf die Baselstrasse in Fahrtrichtung Laufen einbiegen konnte, musste sie hinter einem Motorrad und einem weiteren Auto anhalten. Nachdem die beiden ersten Fahrzeuge losfuhren, übersah sie, dass der voranfahrende Motorradlenker, vor dem Einbiegen, nochmals einen Sicherheitsstopp einlegte. Folglich fuhr die Autofahrerin frontal auf das stehende Motorrad auf. Der Motorradlenker stürzte und zog sich dabei Verletzungen zu. Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden.

Die Situation rund um das Coronavirus stellt die Wirtschaft vor grosse Herausforderungen. Die lokale Genossenschaftsbank ist für ihre Kunden da. Der Bankschalter ist mit entsprechenden Schutzmassnahmen geöffnet und die Beraterinnen und Berater sind im Homeoffice via Telefon oder E-Mail erreichbar. Die Generalversammlung kann dieses Jahr leider nicht durchgeführt werden, was wir sehr bedauern. Aufgrund der aktuellen Corona-Situation hat der Bundesrat jedoch in einer Verordnung im März erlassen, dass die Genossenschafter ihre Rechte auf schriftlichem Weg ausüben können. Der Verwaltungsrat hat deshalb entschieden, von der Möglichkeit der Urabstimmung Gebrauch zu machen. Die Abstimmungsunterlagen werden Ende Mai versendet. Die Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen versorgt im Rahmen des Garantieprogramms vom Bund die lokalen KMU durch Notkredite mit Liquidität. Per Ende April wurden über 60 Kredite mit einem Volumen von über 4.3 Mio. Franken ausbezahlt. Lokal wurde die Hilfsaktion fürs Gewerbe, «Aescher Lokalhelden», mitinitiiert und finanziell unterstützt. Übrigens: Auf der Website www.raiffeisen.ch/aesch- pfeffingen finden Sie Tipps zur Erledigung Ihrer Bankgeschäfte in Corona-Zeiten. Wir bedanken uns bei unseren Kunden für

das Verständnis in dieser schwierigen Lage. Der Dank gilt auch unseren Mitarbeitenden für den ausserordentlich geleisteten Einsatz. Andreas Mohn, Vorsitzender der Bankleitung

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

VEREINSNACHRICHTEN Aesch/Pfeffingen Ref. Frauenverein, Aesch-Pfeffingen. Co-Präsidium Annamarie Horat, Tel. 061 751 29 48 und Josy Oberli, Tel. 061 751 23 28. Monatliche Zusammenkünfte jeden 2. Dienstag im Monat, 14 Uhr Steinackerhaus. Schützenklub Aesch. Die Adresse für das sportliche Schiessen und alle Fragen über die Schiess-pflicht: Werner J. Häring, Präsident, Neumattstrasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 29 20. www.aesch-klub.ch SP Aesch-Pfeffingen. www.sp-aesch-pfeffingen.ch. Präsident: Jan Kirchmayr, Tel. 079 625 11 89. Für alle statt für wenige! SVP Aesch-Pfeffingen. www.svp-aesch.ch; Präsident Erich Baumberger, Tel. 079 527 72 22. Interessenten und Neumitglieder sind jederzeit willkommen. Bestimmen Sie in der Gemeindepolitik mit! Tageselternverein Aesch. Gemeindezentrum, Hauptstrasse 29. Vermittlung von Betreuungsplätzen für Kinder in Tagesfamilien: ganztags, halbtags, stundenweise. Bürozeiten Vermittlung: Donnerstag, 9–11 Uhr; Freitag, 9–11.30 Uhr; Tel. 061 756 77 24. Telefonische Sprechstunde: Dienstag, 14–16 Uhr, Tel. 061 751 12 67. Tennisclub Angenstein. Saisonbetrieb von Mitte April bis Ende Oktober auf 5 clubeigenen Tennis-Sandplätzen im Sportareal Löhrenacker. Neu- und Schnuppermitglieder (Kinder, Junioren, Familien und Einzelmitgliedschaft) sind herzlich willkommen. Auskunft erteilt Stephan Gloor, Traugott, Meyer-Strasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 30 91 oder www.tcangenstein.ch Turnerinnen Aesch. Frauen, Seniorinnen: MZH Löhrenacker, Mi, 20.15–21.45. Gymnastikriege Frauen: S1 Neumattschule, Do, 20.15–21.45. Mädchenriege: MZH Löhrenacker, Mi, 17.00– 18.30 (1.–2. Klasse + 3.–5. Klasse). Gymnastikriege Mädchen: S1 Neumattschule, Do, 18.00– 20.15 (10–18J in 2 Gruppen). Ansprechperson: Iris Rietmann, 078 727 32 24. Turnverein Aesch. Jugendriege (JUGI); Korbball (Damen); Polysportivgruppen (Herren und Damen); Handball (Junioren/-innen bis Herren). Trainingszeiten und Kontakte siehe bitte unter www.tvaesch.ch Vinzenz-Verein Aesch. Im Dienste der Mitmenschen, Information und Kontaktadresse: Markus Lenherr, Arlesheimerstrasse 30, 4147 Aesch, Tel. 061 751 71 97. Akkordeon-Orchester Aesch. Präsident: Simon Zeier, Tel. 079 255 10 10. Dirigent: Stefan Heumesser. Proben: Do, 20 bis 22 Uhr, Mehrzweckraum Schützenmattschulhaus. Anfängerkurse jederzeit. Aqua-Training Aesch. Von Oktober bis Juni im

AUS DER GEMEINDE Lehrschwimmbecken, Schützenmattschulhaus Aesch, Montag und Donnerstag. Auskunft: Sylvia Fringeli, Tel. 061 751 27 50.

AetschBaetsch: Corona-Sonderausgabe – Teil 3

Attraktives Aesch. Präsident: Andreas Stäheli andreas.staeheli@attraktivesaesch.ch. Postadresse: Verein Attraktives Aesch, 4147 Aesch. www.attraktivesaesch.ch

Unter dem Motto «Lachen isch gsund» zücken die Macher des «AetschBaetsch» während der Corona-Zeit ihre spitzen Federn für eine digitale Sonderausgabe. Gerne liefern wir auch diese Woche ein humorvolles Appetithäppchen aus der Värsli-Schmiede:

Bacchanal-Chor Aesch.. Gemischter Chor mit breitem Repertoire (s. www.bacchanalchor.ch). Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Proben jeweils Montag, 20.00 Uhr in der Aula S1 Neumattschulhaus. Kontakt: Andreas Greuter, Rauracherweg 5, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 753 18 05. Badmintonclub Aesch. Juniorentraining: Donnerstag, 18.30. Aktiventraining: Donnerstag, 20.00. bcaesch@outlook.com – www.bcaesch.ch Blauring Aesch. Mädchen ab 5 Jahren. Kontaktadresse: Anna Reimann, Anton von Blarerweg 21, 4147 Aesch, blauringaesch@gmx.ch, 079 442 65 51. Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson: Martin Baumann, Aesch, 061 751 56 81. Cäcilienchor Aesch. Gesangsstunde: jeden Donnerstag, 20.00 bis 21.45 Uhr im Pfarreiheim, bei der Kirche. CVP Aesch-Pfeffingen. 4147 Aesch. Präsident: Christian Helfenstein, 079 473 23 87. Besuchen Sie unsere Hompage: www.cvp-aesch-pfeffingen.ch – Kontakt: christian.helfenstein@cvp-bl.ch Die Drehscheibe Aesch-Pfeffingen-Duggingen vermittelt Generationen übergreifende «Nachbarschaftshilfe». Vermittlungsstelle: Telefon 079 753 57 16, www.drehscheibe-ap.ch Elisabethenverein Aesch. Kontaktadresse: Elisabeth Alter, Hauptstrasse 111, 4147 Aesch, Tel. 061 751 16 06. Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen. Präsidentin: Béatrice Würsten, 061 753 96 60, Babysittervermittlung: Christina Meschberger, 061 751 26 45. Familienzentrum Brüggli Aesch-Pfeffingen. Offener Treff: Mo + Mi 14–17, Fr 8.30–11.30. Kinderbetreuung: Do 14–17. Spielgruppen, Eltern-Kindgruppen uvm. Infos: www.faz-brueggli.ch. Kontakt: Valerie Lauper. 077 415 67 20. Frauenturnverein Pfeffingen. Präsidentin Karin Meyer, Tel. 061 751 65 17. Turnstunden jeden Montag um 20.15 Uhr. FDP.Die Liberalen Aesch. Postfach 217, 4147 Aesch, Präsident: Cristian Manganiello, Tel. 079 231 06 03, besuchen Sie unsere Homepage unter: www.fdp-aesch.ch, Ihre Anregungen unter EMail: info@fdp-aesch.ch

Suche/Kaufe Mofas aller Marken Zustand egal. 079 880 66 03 / 076 414 90 92 Ich freue mich auf Ihren Anruf

Chöschte Aeschi, Gössi, Martullo – sii zwänge. Doch worum sell jetz s Gäld nümm länge? Für dr Waarehandel uff dr ganze Wält, gnüegt äi Prozänt vom vorhandene Gäld. Wurd numme dr Stutz s Kriterium syy, längti dä no lang für die Pandemie. Wäär gaar nüt mee doo, nit äi Millioon, verliere miir ändlig d Spekulazioon. Verschwunde wäär au d Inflazioon, luegsch nur no, ass er längt – dr Moonedsloon. Daas wäär aber äidöönig, ghöör ii chlööne, jetz wäär aber Gläägehäit, sich draa z gwööne.

Denn, saagen au Anderi, die hänn daas studiert, scho bim Karl Marx häig s nit funggzioniert. Aber s wäär s Rezäpt, druff duen ii wette, um unser Klimaa doch no z rette. Schnupf Sämliche «AetschBaetsch»-Värsli gibt’s nachzulesen unter www.aetschbaetsch.ch. Wer selber von der Muse geküsst wird und sich Luft (oder Covid-19 eine lange Nase) machen möchte, kann sich unter kontaggt@aetschbaetsch.ch melden. Gemeinderat Aesch

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Aesch

Freie Evangelische Gemeinde Aesch

Kirche am Puls der Zeit

www.rkk-angenstein.ch

Industriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75 www.fegaesch.ch

Aufgrund der Corona-Pandemie finden im Christlichen Begegnungszentrum Aesch bis auf Weiteres keine Gottesdienste oder sonstige Anlässe statt.

Katholische Gottesdienste in Pfeffingen www.rkk-angenstein.ch Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch RegioTVplus sendet jeden Sonntag um 9.00, 11.00 und 13.00 einen reformierten Gottesdienst aus dem Birseck. Beachten Sie auch die Hinweise auf www.erkap.ch Als Zeichen der Verbundenheit läuten weiterhin jeden Abend um 20.00 die Glocken der Reformierten Kirche Aesch. Wir laden Sie ein, eine Kerze anzuzünden und gut sichtbar vor ein Fenster zu stellen. Verbinden Sie dies mit einem Moment der Besinnung oder einem Gebet. Amtswoche: 2. bis 22. Mai Pfarrer Ingo Koch, 061 751 17 00

Gemäss Entscheid des Bundesrates können gottesdienstliche Veranstaltungen und Versammlungen vorerst nicht durchgeführt werden – diese Regelung gilt bis zum Montag, 8. Juni 2020. Beachten Sie bitte unsere Website. In der gegenwärtigen Notsituation empfehlen wir das fürbittende Gebet für die ganze Bevölkerung, besonders auch für unsere Obrigkeit – dies im Wissen, dass dem lebendigen Gott nichts unmöglich ist. Und greifen Sie doch wieder einmal zu Ihrer Bibel, durch die Gott auch heute direkt zu uns redet. Seien Sie selbst zudem täglich bereit, Ihren Nachbarn und Nächsten praktisch zu helfen – danke! Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 061 530 03 60

MALER

der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

EN • SISS

Haben Sie ein Anliegen, dann schreiben Sie uns auf info@cbz.ch oder rufen Sie uns an 079 406 45 91. Wir laden Sie herzlich ein, mit uns einen Live-Online-Gottesdienst auf www.cbz.ch, jeweils sonntags um 10.00, zu erleben. Wir wünschen Ihnen alles Gute. Bleiben Sie gesund. Ihr Christliches Begegnungszentrum Aesch, Nordring 2, Landigebäude 3. Stock

bei auch en ig wen n! Stufe

Telefon 061 261 70 20

Treppensicherheit für alle. Moderne Handläufe aus handwarmem und wartungsfreiem Aluminium. Viele Dekore zur Auswahl. Schöne Sicherheit für Ihr Zuhause. Jetzt alle Treppen nachrüsten! Fordern Sie koSTenloS ProSPekTe an!

MULDEN BIRSFELD

Darum möchten wir für Sie da sein. Suchen Sie ein offenes Ohr, praktische Unterstützung oder wünschen Sie Gebet?

Brauchen Sie einen sauberen

ENTSORGUNG

N WIL • RHEI ACH • THER

Die aktuelle Situation fordert uns alle auf unterschiedliche Art und Weise heraus. Wir sind überzeugt, gemeinsam geht vieles leichter.

FELDEN •

EN HORNUSS

13 14 14

: 0800 Gratis-Nrwww.waserag.ch

# 061 973 25 38

Härgelenstrasse 19 4435 Niederdorf www.basel.»exo-handlauf.ch

Sommerblumen Viva Gartenbau 061 302 99 02 Severin Brenneisen, Heinz Gutjahr

www.viva-gartenbau.ch

Rolladenservice Rolladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren, Reparaturen und Neuanfertigungen. Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19* Bruggweg 36, 4143 Dornach

NEU IN DER REGION WYSER GARTENSERVICE TEL: 079 / 713 60 63 HOMEPAGE: wyser-gartenservice.ch E-MAIL: wyser-gartenservice@bluewin.ch NEUANLAGEN, UMGESTALTUNG UNTERHALT, BAUMSCHNITT

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

GESCHÄFTSWELT

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch (Fortsetzung von Seite 11)

verfügbar unter: www.aesch.bl.ch ››› Aktuelles. Daneben wird die Folge auf dem Infokanal der interGGA ausgestrahlt. Gemeinderat Aesch

Kompostierkurs vom 9. Mai 2020 abgesagt Der Kompostierkurs vom kommenden Samstag, 9. Mai 2020, muss auf Grund der Pandemie abgesagt werden. Die geltenden Vorschriften könnten nicht eingehalten werden. Wer jedoch Fragen zum Kompostieren hat oder einen eigenen Kompost aufbauen würde, kann sich gern direkt per Telefon oder Mail an die

Kompostberater der Gemeinde Aesch wenden: Erich Wyss: 061 751 78 53 oder kompostaesch@gmx.ch Urs Büeler: 079 235 99 17 Der Termin für das nächste Jahr steht dafür schon fest – der Kurs wird am Samstag, 8. Mai 2021, stattfinden. Bauabteilung Aesch Umweltschutz- und Energiekommission

Diamantene Hochzeit Heute, am 7. Mai 2020, dürfen das Ehepaar Stössel-Keller Willy und Dora das Fest der diamantenen Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre alles Gute, vor allem gute Gesundheit und weiterhin eine schöne Zweisamkeit. Gemeinderat Aesch

Ihre Apotheke bringt’s PR. In Zeiten der Corona-Krise zeigt sich die Bedeutung der wohnortnahen medizinischen Grundversorgung durch die Dorfapotheke. Die TopPharm Apotheke Kunz kennt ihre Kunden persönlich und kann auch durch telefonische Beratung individuelle Lösungen finden. Unsere Kunden schätzen aktuell den Service der Hauslieferung, der es Risikogruppen ermöglicht, zu Hause zu bleiben. Nur schon im April wurden zehnmal mehr Hauslieferungen durchgeführt – gleichentags, persönlich und unkompliziert. Die Dankbarkeit unserer Kunden ist gross und wir haben uns sehr gefreut über selber gebackene Kuchen, Karten und Osterhasen. Die Toppharm Apotheke Kunz sorgt seit dem Lockdown für die nötigen Hygienemassnahmen im Geschäft und setzt alles daran, Desinfektionsmittel und Hygienemasken zu beschaffen. Das Material war anfangs schlecht verfügbar und wurde deshalb nur an besonders gefährdete Personen abgegeben. Inzwischen hat sich die Lage etwas beruhigt, so dass wir alle unsere Kunden versorgen können. Seit Mai bieten wir auch wieder Zeckenimpfungen an, damit Sie bei ihren Streifzügen durch die Natur geschützt sind. Nötige Untersuchungen wie Otoskopie oder CRP-Messung können wir im Apotheken-Sprechzimmer wieder aufnehmen. Es ist also eine neue Normalität eingekehrt, mit der wir weiterhin vorsichtig umgehen werden. Bisher wurde unser Team vom Corona-Virus verschont und wir hoffen, dass auch Sie weiterhin gesund bleiben. Ihre Toppharm Apotheke Kunz

VEREINSNACHRICHTEN Aesch/Pfeffingen Gemeinde- und Schulbibliothek, Schulanlage Neumatt. Öffnungszeiten: Mo 15–19 Uhr, Di 9–11 und 15–18 Uhr, Mi 14–18 Uhr, Do 15–18 Uhr, Fr 15–19 Uhr, Sa geschlossen. Tel. während der Öffnungszeiten: 061 751 51 61. GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Reinach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 722 00 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen. Präsident: Herr Marco Agostini, Burgweg 2b, 4148 Pfeffinngen, Telefon 061 753 10 53, Mobil 079 353 08 91, E-Mail marco.agostini@sunrise.ch, Webseite www.gruenereinach.ch Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä. Postfach, 4148 Pfeffingen. Präs: Ric Capafons, Hauptstrasse 43, 4148 Pfeffingen, ric.capafons@gmail.com, www.pfluume-pfupfer.ch.vu

MUSIKVEREIN AESCH

Absage Muttertagskonzert Liebe Freunde des Musikvereins Aesch, das Coronavirus hat die Welt weiterhin fest im Griff. Die Wiederaufnahme des Probenbetriebes bleibt daher ungewiss. Vorderhand gilt das verfügte Probenund Konzertverbot uneingeschränkt weiter. Das bedeutet konkret, dass wir das Muttertagskonzert, welches am Sonntag, 10. Mai hätte stattfinden sollen, leider absagen müssen. Auch unsere Auftritte am Banntag (Auffahrt) und am Kantonalen Musikfest in Bubendorf fal-

len ins Wasser. Wir hoffen, Sie vergessen uns trotzdem nicht ganz und freuen uns, Sie spätestens am traditionellen Adventskonzert (Sonntag, 29. November, 16 Uhr) in der katholischen Kirche wieder mit festlichen, stimmungsvollen und berührenden Klängen unterhalten zu dürfen. Bis dahin wünschen wir Ihnen nur das Beste und allen Müttern einen schönen Muttertag! Musikverein Aesch, Daniela Menteli

AESCHER LOKALHELDEN

Lokalheldenhafte Solidaritätswelle Am Anfang stand die Idee für die Hilfsaktion von Matthias Hasler, die mit wenigen Vorstandsmitgliedern vom Gewerbe & Industrie Aesch kurzfristig umgesetzt wurde. Wir Selbstständige sind gewohnt, unseren Unterhalt eigenständig zu erwirtschaften und nicht, um Almosen zu bitten. Als Teil einer Gemeinschaft fällt es dem Einzelnen etwas leichter. Daher haben sich schlussendlich doch 44 corona-gebeutelte Firmen ohne grosse Erwartungen beim Hilfsprojekt Aescher Lokalhelden angemeldet. Für das Ermöglichen dieser Plattform und der Werbung danken wir folgenden Firmen: Proinnova AG, Raiffeisen, die Mobiliar und Aichele Medico AG. Dank der durch die Gemeinde Aesch gesprochenen Unterstützung von 15 000 Franken durfte sich jede Firma mindestens 330 Franken gutschreiben

lassen. Viele KMU wurden zudem durch über 300 heldenhafte Einzelunterstützungen mittels Gutscheinen (werden die Tage per Post versendet) oder sogar Spenden begünstigt, die teilweise mitten ins Herz trafen. Jede einzelne Heldentat war bei den Betrieben ein kleiner Hoffnungsschimmer und half dabei, die Solidaritätswelle in Aesch bigott zu verbreiten. Am Schluss der Solidaritätswelle kam dank Aescher Lokalhelden eine sagenhafte Summe von über 60 000 Franken zusammen. So gilt allen, die sich als Aescher Lokalhelden engagiert haben unser herzlicher Dank! Wir hoffen, dass Sie unser lokales Gewerbe in Aesch bigott weiterhin mit Käufen und Aufträgen berücksichtigen werden. OK Aescher Lokalhelden, Claudia Schreiber aescher-lokalhelden.ch

Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen. Präsidentin: Heidi Häring-Franz, Brüelweg 51, 4147 Aesch, Tel. 061 751 61 71, heidi.haering@immo treu-gmbh.ch; Kassierin: Vreny Karrer, Tel. 061 751 20 76; Administration, Mitglieder: Christa Oestreicher, Langenhagstrasse 7, 4147 Aesch, Tel. 061 751 42 63; Rechtsberatung: lic. iur. Silvan Ulrich, Tel. 061 751 20 55; Baufragen: Felix Nussbaumer, Tel. 061 361 71 70. Jazzclub Aesch / Pfeffingen (JAP). Präsident: Peter Ducret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel. 061 381 95 31, Handy 079 252 02 47, peter_ducret@bluewin.ch, www.jap.ch. Vorverkauf Tickets: Ticketcorner Vorverkaufsstellen, www.ticketcorner.com Kath. Frauenverein Aesch. Kontakt: Rosmarie Nebel-Meier (Präsidentin), Bachmattweg 10, 4147 Aesch, 061 751 50 01, rosmarie.nebel @bluewin.ch

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

Amtliche Publikationen

PFEFFINGEN

www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

Aus dem Gemeinderat Im Monat April 2020 hat der Gemeinderat an vier Sitzungen insgesamt 28 Traktanden beraten. Er hat unter anderem: • An jeder Sitzung jeweils die aktuelle Lage rund um die Thematik «Coronavirus» beraten und diverse vorsorgliche Massnahmen getroffen. Aktuelle Informationen und Verhaltensempfehlungen finden Sie auf der Internetseite www.pfeffingen.ch oder werden über die App «Gemeinde-News» zeitnah kommuniziert. • Das Projekt «Sanierung Aussenhülle Milchhüsli» zur Erstellung der Ausführungsplanung freigegeben. • Ein Grabmalgesuch bewilligt. • Aufgrund der Empfehlungen der Landeskanzlei die Wahltermine der verschobenen Gemeindewahlen 2020 festgelegt. • Die Vernehmlassungen zu den Totalrevisionen «Gesetz über den Bevölkerungsschutz» sowie «Gesetz über den Zivilschutzschutz» beraten und den vorgeschlagenen Gesetzesentwürfen zugestimmt. • Die Bestattung auf dem Friedhof Pfeffingen einer auswärts wohnhaft gewesenen Person, gemäss der im Reglement vorgesehenen Ausnahmemöglichkeiten, bewilligt. • Die Kreditabrechnung «Umrüstung und Optimierung der öffentlichen Strassenbeleuchtung – Massnahmen Rahmenkredit 2019», welche bei Ausgaben von insgesamt CHF 75405.76 mit einer geringfügigen Kostenüberschreitung von CHF 405.76 (+ 0.5%) abschliesst, genehmigt. Gemeinderat Pfeffingen

Jahresabschluss 2019 Die Rechnung 2019 der Einwohnergemeinde Pfeffingen schliesst, entgegen den budgetierten Annahmen, mit einem erfreulichen und deutlich besseren Ergebnis ab. Statt eines budgetierten Aufwandüberschusses von CHF 213900 resultiert ein Ertragsüberschuss von rund CHF 568862. Dies ergibt eine Verbesserung des Gesamtergebnisses innerhalb der Erfolgsrechnung von rund 0.783 Mio. Franken. Das verbesserte Ergebnis der Erfolgsrechnung ist zu einem grossen Teil auf höhere Steuererträge aus früheren Steuerjahren (2018 und älter) zurückzuführen. Die budgetierten Steuereinnahmen für das Steuerjahr 2019 konnten hingegen nicht im vollem Umfange erreicht werden. Gleichzeitig wurden die Budgets der beeinflussbaren Ausgaben, dank umsichtiger Verwendung der Geldmittel und grossem Kostenbewusstsein, erneut generell eingehalten oder sogar unterschritten. Teilweise konnten gewisse Projekte nicht oder nur teilweise in Angriff genommen werden, was zu entsprechenden tieferen Ausgaben führte. Auch die Auflösung der Rückstellung für die Ausfinanzierung der Pensionskasse der Gemeindelehrpersonen, aufgrund der Senkung des technischen Zinssatzes, trug mit rund CHF 100000 zum erfreulichen Ergebnis bei. Das Steuerbudget 2019 wurde im Sommer 2018 aufgrund der damaligen Konjunktur- und Wirtschaftsprognosen, sowie aufgrund des Einwohnerbestandes zu diesem Zeitpunkt, erstellt. Die damals getroffenen Annahmen betreffend der zu erwartenden Steuereinnahmen für das Steuerjahr 2019 wurden aufgrund diverser Faktoren nicht erreicht (rund

– CHF 212300); aus den definitiven Steuerveranlagungen der Jahre 2018 und früher resultierten jedoch zusätzliche Steuererträge (rund + CHF 770300). Der Cash-Flow (Ergebnis vor Abschreibungen) beträgt CHF 0.895 Mio. Die Netto-Gesamtinvestitionen von rund CHF 5.199 Mio. konnten zu 17% aus eigenen Mitteln finanziert werden. Die Beschlussfassung über den Jahresabschluss 2019 ist grundsätzlich für die am 23. Juni 2020 geplante Gemeindeversammlung traktandiert. Ob aufgrund der aktuellen Corona-Situation die Gemeindeversammlung durchgeführt werden kann, steht noch nicht definitiv fest. Gemeinderat Pfeffingen

Entsorgungstag vom 13. Juni 2020 abgesagt Der traditionelle jährliche Entsorgungstag mit Sammlung von Elektroschrott und Sonderabfällen vom Samstag, 13. Juni 2020, muss, aufgrund der aktuellen Coronavirus-Situation, leider entfallen. Auf der Rückseite des Entsorgungskalenders finden Sie die Adressen der umliegenden lokalen Entsorgungs- und Recyclingzentren. Dort können Sie das ganze Jahr hindurch Ihre Abfälle, teilweise gegen eine separate Gebühr, entsorgen. Wir bedauern diesen Entscheid, der aufgrund der unsicheren Entwicklung der Schutzmassnahmen getroffen wurde. Gemeinderat und Umweltschutzund Energiekommission

Baupublikation Kleinbaugesuch Nr. 05/2020 Gesuchsteller/in: Peet David, Moosackerweg 18, 4148 Pfeffingen – Projekt: Gerätehaus, Parz. 898, Moosackerweg 18, Pfeffingen – Projektverfasser/in: Peet David, Moosackerweg 18, 4148 Pfeffingen Auflagefrist: 18. Mai 2020 Einsprachen gegen Kleinbaugesuche, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlichrechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Kleinbaugesuchs-Nummer während der Auflagefrist von zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an: Gemeinderat Pfeffingen, Hauptstrasse 63, 4148 Pfeffingen. Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 Raumplanungsund Baugesetz (RBG) vom 8. Januar 1998, in Kraft seit 1. Januar 1999, sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn a. sie nicht innert Frist erhoben oder b. nicht innert Frist begründet wurden. Bei offensichtlich unzulässigen oder offensichtlich unbegründeten Einsprachen kann die Baubewilligungsbehörde gemäss § 127 Abs. 2 Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) Verfahrenskosten bis CHF 3000.00 erheben. Die Pläne liegen auf der Gemeindeverwaltung Pfeffingen, Bauabteilung, Hauptstrasse 63, zur Einsichtnahme auf. Bitte beachten Sie, dass aufgrund der aktuellen Lage mit dem Coronavirus eine telefonische Voranmeldung unter 061 756 81 20 erforderlich ist. uw entarvdim G gPlf

Kirchenchor Pfeffingen. Probe mittwochs 20.15 Uhr im Gemeindesaal. SängerInnen jederzeit herzlich willkommen. Laufträff Birsegg Aesch. Lauf + Nordic WalkingTraining jeden Do. um 19 Uhr; Start beim Steinackerhaus Aesch. Verschiedene Leistungsgruppen. www.lauftraeff-birsegg.ch. Auskunft: Kurt Frei, 061 711 32 92, kurt.frei@bman.ch

Verkehrsverein Aesch-Pfeffingen ABSAGE SENIORENAUSFAHRT Aufgrund der Corona-Pandemie werden wir die Seniorenausfahrt vom 3. Juni 2020 nicht durchführen. Da alle potentiellen Teilnehmer Risikopersonen wären, ist eine Durchführung, auch wenn sich die Situation teilweise entschärfen würde, nicht zu verantworten. Verkehrsverein Aesch-Pfeffingen / Der Vorstand

Entsorgungskalender Pfeffingen

Die nächste Entsorgung von Kehricht / Kleinsperrgut brennbar Garten- und Küchenabfälle Metall Papier-/Kartonsammlung Grobsperrgut brennbar / Sperrgut unbrennbar Häckseldienst (Anmeldung bis vorherigen Freitag, 12.00 Uhr, erforderlich)

findet statt am Dienstag, 12. Mai 2020 Mittwoch, 13. Mai 2020 Mittwoch, 13. Mai 2020 Mittwoch, 27. Mai 2020 Mittwoch, 17. Juni 2020 Montag, 22. Juni 2020

MUSIKSCHULE

An- und Abmeldetermin Neuanmeldungen, Abmeldungen und Änderungen der Lektionsdauer oder des Fachs müssen bis 15. Mai für das darauffolgende Semester getätigt werden. Bestehende Anmeldungen verlängern sich bis auf Widerruf automatisch. Bitte benützen Sie unser Formular,

welches Sie auf unserer Homepage (www.msaepf.com) oder im Musikschulzentrum Schützenmattschulhaus Trakt C, Dornacherstrasse 43, 4147 Aesch, beziehen können. Andreas Kirschner, Schulleitung

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

Zu vermieten

Gesucht

2 – 2½-Zimmer

4 – 4½-Zimmer und grösser

Nach Vereinbarung zu vermieten in Therwil

2½-Zimmer-Wohnung

4½-Zimmer-Wohnung

mit Wintergarten und Cheminée. Dachgeschoss, ohne Lift, ruhige und zentrale Lage. Miete Mt. Fr. 1'500.– NK ca. Fr. 140.– Tel. 061 721 11 93

mit Wintergarten. 1. Stock, sonnige, zentrale Lage. Miete Mt. Fr. 1'710.– NK ca. Fr. 180.– Tel. 061 721 11 93

3 – 3½-Zimmer

Wir vermieten nach Vereinbarung in ruhigem und gepflegtem Mehrfamilienhaus am Kuntmattring in Ettingen

4-Zimmer-Wohnung 90 m² Fr. 1490.–, NK Fr. 240.–

Die Wohnung verfügt über eine moderne Küche mit Glaskeramikherd und Geschirrspülmaschine sowie zwei Balkone.

ALFRED GSCHWIND ARCHITEKT AG Telefon: 061 721 48 48* 4106 Therwil Infos unter: www.gschwind-architekt.ch

Zu vermieten in Münchenstein (Nähe Tram + S-Bahn) per sofort

grosse renovierte

3-Zi-Dachwohnung (ohne Balkon) Münchenstein Miete 1280.- + NK 160.-

mit Balkon. Cheminée, Küche GWM, Bad/WC und sep. WC, Böden Parkett, Laminat und Keramikplatten. Miete: Fr. 1690.– exkl. NK, EHP Fr. 150.– mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co., Reinach, Tel. 061 / 711 22 43

Tel. 061 382 10 91 Zu vermieten in Ettingen

4½-Zimmer-Wohnung, 95 m2 In kleinem MFH, Hochparterre, Nähe Wald, Einbauküche mit GWM, Balkon, sep. WC, Cheminée, Bodenheizung Miete Fr. 1680.– + NK 290.– Einzelgarage kann dazugemietet werden. Kontakt: 079 261 79 48

Dittingen bei Laufen/BL Hauptstrasse 19 Zu vermieten im Grünen grosszügige 4½-ZWG im Hochparterre • • • • • •

Wohnfläche ca. 105 m2 3 Schlafzimmer mit Parkettböden 2 Balkone und 1 Sitzplatz 2 Bäder zum Verweilen Grosser Garten mit «Dorfbächli» Wohn- und Essküche und edles Cheminée • Mietzins CHF 1400.– und CHF 190.– Heiz- und Nebenkosten Akonto pro Monat • Aussenparkplätze CHF 50.– können dazu gemietet werden • Whg. ersichtlich auf Homegate.ch

Thomas Rohrer Tel. 061 338 35 82

6½-Zimmer-Wohnung 160 m

Bad WC, Dusche WC, WM + Trockner, 2 Balkone, Bar, alles Parkett oder Fliesen WG möglich. Miete 2290.–, NK ca. 300.–, EHP 120.– Tel. 061 701 17 01 oder vitrelec@vtxmail.ch

Sabrina Hottinger Tel. 061 338 35 71

Junge CH-Privatperson sucht zum Kauf Bauland, Einfamilienhaus oder Mehrfamilienhaus im Baselland / Baselstadt. Tel: 079 267 65 88

Wir suchen in Basel und Umgebung

Diverses

Atelier/Büro

im UG (mit Lift), inkl. Autoabstellplatz. Fläche 29 m², mit WC/Dusche, Küchennische und grossem Einbauschrank. Tageslicht. Miete Fr. 500.– mtl. inkl. NK.

EFH oder Bauland Telefon 079 415 32 03

Auskunft: Tel. 079 255 37 24 (16 bis 19 Uhr)

Gesucht

Wer vermietet mir ein

bewohnbares Gartenhäuschen? Lehrer und Eisschwimmer sucht ruhigen und naturnahen Ort in Reinach und Umgebung. Ab sofort. 076 304 97 85

Unsere Dienstleistungen G G G G G G G

Nicole Stebler Tel. 061 338 35 77

Zu vermieten in Therwil schöne, moderne

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an für eine unverbindliche Besichtigung Natel 079/266 73 26 André Lisser

Immobilien vermarkten ist unsere Kernkompetenz

Daniel Merz Tel. 061 338 35 51

Bauland

In Reinach (Dorfkern) zu vermieten

schöne 4½-Zimmerwohnung

Zu vermieten

6 – 6½-Zimmer

Fundiert ausgebildete Mitarbeiter 30 Jahre Markterfahrung Honorar nur bei Erfolg Keine Nebenkosten Professionelle Vermarktungsunterlagen Flexible Vertragsdauer Breites Netzwerk

Burckhardt Immobilien AG 4002 Basel www.b-immo.ch

MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Absage der Gemeindeversammlung vom 25. Mai 2020

Nächster Versammlungstermin: 18. Juni 2020 In seiner Sitzung vom 10. März 2020 hat der Gemeinderat entschieden, die ursprünglich am 23. März 2020 angesetzte Gemeindeversammlung auf den 25. Mai 2020 zu verschieben. Aufgrund der nach wie vor angespannten Lage rund um das Coronavirus hat der Gemeinderat nun in seiner Sitzung vom 21. April 2020 entschieden, auch die verschobene Gemeindeversammlung vom 25. Mai 2020 definitiv abzusagen. Somit ist die Durchführung der nächsten Gemeindeversammlung am Donnerstag, 18. Juni 2020, vorgesehen. Da das Kultur- und Sportzentrum Bruckfeld zurzeit vom Kantonalen Krisenstab als Abklärungsstation für den Coronavirus genutzt wird, evaluiert die Gemeindeverwaltung zurzeit einen alternativen Standort für die Durchführung. Der Gemeinderat

Gemeindeverwaltung öffnet per 11. Mai wieder ihre Schalter In den vergangenen Wochen war ein Termin auf der Gemeindeverwaltung und weiteren kommunalen Ämtern zum Schutz der Einwohnerinnen und Einwohner sowie der Mitarbeitenden der Verwaltung nur auf telefonische Voranmeldung möglich. Gemeinsam mit den öffentlichen Schulen öffnen am kommenden Montag, 11. Mai 2020, die Gemeindeverwaltung an der Schulackerstrasse 4, die Steuerverwaltung an der Loogstrasse 14 und die Sozialen Dienste an der Känelmattstrasse 7 zu den üblichen Öffnungszeiten wieder ihre Schalter. Es gilt, die Markierungen im Eingangsbereich zu beachten, so dass sich jeweils nur eine bestimmte Zahl von Personen im Gebäude befindet. Überdies müssen nach wie vor die vom BAG vorgeschriebenen Verhaltensregeln beherzigt werden: Hände waschen bzw. desinfizieren, Abstand halten und eine maximale Anzahl von Personen zeitgleich im gleichen Raum. Die Gemeindeverwaltung

Personelles: Herzlich willkommen! Per Anfang April hat Samantha Baumgartner ihre Tätigkeit als Sozialarbeiterin für die Sozialen Dienste der Gemeinde Münchenstein aufgenommen. Nach der Berufslehre zur Kleinkinderzieherin hat sie ein Fachhochschulstudium in Sozialer Arbeit absolviert und arbeitete im Anschluss als Kleinkinderzieherin sowie für einen kantonalen Jugenddienst. Samantha Baumgartner ist bereits seit Anfang 2019 für die Sozialen Dienste der Gemeinde Münchenstein tätig und wurde nun per 1. April 2020 gemäss Personalreglement angestellt.

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

Maturitätsprüfungen: Die Ungewissheit war die grösste Belastung

Ebenfalls per 1. April wurde Vanessa D’Elia gemäss Personalreglement als Gruppenleiterin im Tagesheim der Gemeinde Münchenstein angestellt. Nach einem vorgängigen Praktikum absolvierte sie eine Berufslehre zur Fachfrau Betreuung Kinder EFZ in einer Kinderkrippe. Seit dem 1. Oktober 2018 ist Vanessa D’Elia bereits als Mitarbeiterin im Tagesheim der Gemeinde Münchenstein tätig. Per Anfang Mai hat Nadine Borer ihre Tätigkeit als Sachbearbeiterin Einwohnerdienste für die Gemeinde Münchenstein angetreten. Mit Frau Borer kehrt eine ehemalige Lernende Kauffrau auf die Gemeindeverwaltung Münchenstein zurück, die in den vergangenen Jahren für verschiedene kommunale Ämter, für ein Finanzinstitut und zuletzt als kaufmännische Angestellte für ein regionales Unternehmen aus der Baubranche tätig war. Ebenso im Mai hat Brigitte Guggisberg ihre neue Beschäftigung als Sachbearbeiterin Empfang auf der Gemeindeverwaltung aufgenommen. Nach verschiedenen Tätigkeiten mit persönlichem Kundenkontakt war Frau Guggisberg zuletzt auf einem kantonalen Amt für Anmelde- und Informationsgespräche zuständig. Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung wünschen Brigitte Guggisberg, Nadine Borer, Vanessa D’Elia und Samantha Baumgartner viel Erfolg bei der Ausübung ihrer Tätigkeit und freuen sich auf eine gute Zusammenarbeit.

Friedhof: Bepflanzung Sommerflor vor und nach Pfingsten Für gewöhnlich schliesst die Friedhofsgärtnerei die Bepflanzung der Gräber mit Sommerflor vor Pfingsten ab. Da im laufenden Jahr 2020 die Termine der sogenannten «Eisheiligen» erst kurz vor Pfingsten enden und das Auffahrtswochenende darauf folgt, werden die Arbeiten der Sommerflorbepflanzung zwar vor dem Pfingstwochenende vom 30. Mai bis 1. Juni 2020 aufgenommen, können allerdings erst im Anschluss abgeschlossen werden. Mit dieser Massnahme soll verhindert werden, dass allfälliger Frost den nicht winterharten Sommerflor angreifen kann. Betroffen sind jene Gräber, die aufgrund eines Pflegevertrages von der Gemeinde bepflanzt und gepflegt werden. Die Bauverwaltung

Aussergewöhnlicher Jahrgang: Gymnasiastinnen und Gymnasiasten schliessen ihre Schulzeit ohne Abschlussprüfungen, ohne Feier oder Party und darauffolgende Auslandreise ab. FOTO: CASPAR REIMER

Die abgesagten Maturitätsprüfungen sorgen bei Schülern mehrheitlich für Erleichterung. Das lange Warten auf eine Entscheidung sorgte aber für Missstimmung. Tobias Gfeller

n diesen Tagen hätten die Abschlussprüfungen an den Gymnasien und Fachmittelschulen in den Kantonen Baselland, Basel-Stadt und Solothurn beginnen sollen. Zuerst wurden sie sistiert, vor zwei Wochen gab der Bundesrat bekannt, dass die Kantone selber entscheiden können, ob sie die Prüfungen durchführen wollen. In Baselland, Basel-Stadt und in Solothurn entschlossen sich die Bildungs- und Erziehungsdirektionen für eine Absage. Damit wolle man den Gesundheitsrisiken, der Chancengleichheit und der aktuellen Lern- und Lebensumstände Rechnung tragen, heisst es bei der Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion Baselland (BKSD). In die Maturitätszeugnisse fliessen jetzt nur Erfahrungsnoten ein. Was mit jenen Schülerinnen und Schülern passiert, die auf gute Noten bei den Prüfungen angewiesen waren, um den Notenschnitt noch zu heben, um die Matura zu bestehen, ist noch nicht geklärt. «Es werden Rechtsgrundlagen erarbeitet,

damit Schülerinnen und Schüler, die aufgrund der Erfahrungsnoten die Bestehensnormen nicht erfüllen, eine Chance auf Notenverbesserung erhalten», betont die BKSD. Möglicherweise können sie spezielle Prüfungen ablegen. Die Maturitätszeugnisse sichern auch ohne Prüfungen die Studierfähigkeit und die Zulassung zu den Hochschulen. Gute Vorbereitung nicht gewährleistet Bei den angehenden Maturandinnen und Maturanden sorgt die Entscheidung mehrheitlich für Erleichterung. Dabei war der Inhalt der Entscheidung fast weniger wichtig als der Zeitpunkt, berichtet die Münchensteiner Gymnasiastin Amélie Fehlmann. «Ich vermisste eine frühzeitige Entscheidung, kann es aber natürlich nachvollziehen, dass die Situation für alle extrem schwierig ist.» Die 19-Jährige hatte sich bereits auf die Prüfungen vorbereitet und wäre gerüstet gewesen. Dennoch wäre die Ausgangslage nicht vergleichbar mit anderen Jahren gewesen. «Ich bin in einer Sportklasse und hätte in Volleyball und Geräteturnen eine Prüfung absolvieren müssen. Mich darauf vorbereiten konnte ich mich aber nicht, weil sämtliche Sportanlagen geschlossen sind.» Im Grundsatz findet Amélie Fehlmann die in der Nordwestschweiz getroffene Entscheidung richtig, auch wenn sie die kritischen Stimmen zur Absage nachvollziehen kann. «Ich finde aber, dass eine Note übers ganze Jahr hindurch aussagekräftiger ist als eine einzige Prüfung, für die man grösstenteils auswendig lernt.»

Fernunterricht nicht vergleichbar Wie Amélie Fehlmann kommt auch der Reinacher Gymnasiast Luca Koelbing mit den Erfahrungsnoten gut durch die Matura. Ein Scheitern wäre auch mit Prüfungen fast nicht möglich gewesen. Auch der 20-Jährige findet, dass der aktuell laufende Fernunterricht mit dem Präsenzunterricht nicht gleichzusetzen ist. «Nicht alle Lehrpersonen handhaben den Fernunterricht gleich. Mit den einen hat man mehr direkten Kontakt, mit den anderen weniger. Gerade in der Zeit vor den Maturitätsprüfungen ist es aber wichtig, dass man Fragen stellen kann. Und dies geht im persönlichen Gespräch einfach besser als per Telefon oder Videochat.» Es fehle das Zwischenmenschliche eines direkten Gesprächs, das womöglich eine Erklärung verdeutlichen und Unklarheiten lösen kann, betont Amélie Fehlmann. Deshalb sei auch eine Mehrheit seiner Kolleginnen und Kollegen glücklich mit der Entscheidung, die Prüfungen nicht durchzuführen, verrät Luca Koelbing. Dass ihre Maturazeugnisse nun weniger Wert haben, glauben beide nicht. Sie erinnern daran, dass auch bei einer normalen Matura die Vornoten ins Zeugnis miteinfliessen. Abschluss ohne Abschied? Eine Unsicherheit bleibt aber noch bestehen: Gibt es eine ordentliche Maturitätsfeier mit Zeugnisübergabe und können sie sich alle – Schülerinnen, Schüler und Lehrpersonen — nach vier gemeinsamen Jahren noch einmal direkt sehen und verabschieden?

Bildungsziele sicher erreichen h dank unserer Online-Nachhilfe Wir unterst.tzen Kinder, Jugendliche und Erwachsene dabei, aus dem Fernunterricht das Beste herauszuholen. Unsere erfahrenen Lehrpersonen bieten in allen Fächern Online-Nachhilfe zur Notenverbesserung, Pr.fungsvorbereitung oder zum Ausgleich von Wissensl.cken. Sek- und Primarschule: CHF 79.- pro Lektion (60 Minuten) Mittel-, Berufs-, Fach- und Hochschulen: CHF 89.- pro Lektion (60 Minuten) Vereinbaren Sie ein unverbindliches Beratungsgespräch (via Skype, Zoom oder am Telefon): info.learning@academia-group.ch | Tel. +41 58 440 91 60 | www.academia-learning.ch

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

MÜNCHENSTEIN

PARTEIEN

SENIORENRAT

Packen wir’s mit Freude an!

Corona macht manche sauertöpfisch

Die Wahlen ins Gemeindepräsidium vom 17. Mai wurden abgesagt und finden voraussichtlich am 28. Juni statt. Sei’s drum. Wenn wir etwas gelernt haben aus der aktuDaniel Altermatt ellen Pandemie, (Grünliberale) dann das, dass sich halt nicht alles kontrollieren lässt, dass immer ein Restrisiko bleibt. Damit müssen wir leben. Eigentlich sind es ja gerade Unwägbarkeiten, die es im Leben zu meistern gilt. Schwer wägbar und spannend ist jetzt und in naher Zukunft auch die Führung und Entwicklung unserer Gemeinde. Zu den eh schon grossen Herausforderungen wird

Wann der Text geschrieben worden ist, weiss man nicht so genau, und der Name der Autorin ist unbekannt. Dem Inhalt des Textes in Form eines Gebetes kann man aber entnehmen, dass sich eine alte Frau zu Wort meldet – eine kluge, selbstkritische und humorvolle Seniorin. Im Gespräch mit Gott bittet sie: «Bitte sorge dafür, dass ich einigermassen liebenswürdig bin.» Um dann erst richtig loszulegen: «Denn eine sauertöpfische, alte Person ist eines der hervorra-

nun noch die «Bremsspur» aufgrund des Corona-Lockdowns kommen, welche unsere Gemeinde voll treffen wird. Angst vor der Zukunft wird da ein schlechter Ratgeber sein. Im Gegenteil: Mit Mut und Freude werden wir die Herausforderungen annehmen und einer nachhaltigen Lösung zuführen müssen. Packen wir’s an. Scheinbar Unmögliches anzugehen hat mich schon immer gereizt. In schwierigen Situationen gute Lösungen zu finden, ist eine tolle Herausforderung. Und wenn es dann gelingt, ist die Freude umso grösser. Deshalb bleibe ich bei meinem Interesse am höchsten Amt in unserer Gemeinde und kandidiere am 28. Juni (oder wann denn auch immer) für das Gemeindepräsidium. Ich danke Ihnen, wenn Sie mich dabei unterstützen. Daniel Altermatt Gemeinderat, Grünliberale

LESERBRIEF

Einsprache zustandegekommen Dicke Post wurde am 27. April in Münchenstein aufgegeben. Dann endete die Einsprachefrist gegen die von der Swisscom geplante neuartige sehr starke 5GMobilfunkantenne bei der Tramhaltestelle Neuewelt. Mit 346 Unterschriften ist die Einsprache zustande gekommen. Hunderte besorgter Einwohnerinnen und Einwohner sind überzeugt, dass die von solchen Antennen abgegebene Strahlung die Gesundheit von Menschen, Tieren und Pflanzen schädigt, z. B. die schönen alten Bäume im Ehinger Park nebenan. Die Strahlen wirken auf menschliche Gehirnwellen ein und dürften eine Reizwirkung ausüben und

sie sind krebserregend. Ferner verstärkt sich durch den weiteren Ausbau der Mobilfunktechnologie der Energieverbrauch durch die Sendeanlagen und die damit verbundenen Datenzentren, was zur Klimaerwärmung beiträgt. Auch wird ein 40 m (!) hoher Antennenmast am Eingang des Ehinger Parks und gegenüber dem stilvoll renovierten Gymnasium als hässlich empfunden. Es hat sich ein Aktionskomitee für nachhaltige Mobilfunktechnik und zur Information der Bevölkerung gebildet, für das dringend weitere Personen gesucht werden: 061 411 49 43 ! Pfr. Martin Müller, Münchenstein

FAMILIENZENTRUM

Heldinnen des Alltags! Liebe Mamis. Am Sonntag ist Muttertag: Zeit euch ein riesengrosses Kränzchen zu binden! Ihr seid wahre Heldinnen des Alltags – gerade auch in dieser speziellen Zeit! Darum möchten wir euch eine kleine Überraschung überreichen. Wenn du Zeit und Lust hast,

darfst du gerne am Muttertag zwischen 14.30 und 15.30 Uhr beim Familienzentrum an der Äusseren Lange Heid 15 vorbeikommen. Da wartet draussen ein kleines Dankeschön auf dich! Wir freuen uns auf dich! Für den FAZ-Vorstand: Annina Liechty

GOTTESDIENSTE Ref. Kirchgemeinde Münchenstein www.refk-mstein.ch Es finden im Moment keine Anlässe und Gottesdienste im Kirchgemeindehaus und der Dorfkirche statt. Unsere Dorfkirche ist geöffnet für die persönliche Einkehr, jeden Tag von 8.00 bis 18.00.

− Sozialdiakonin Annina Liechty: 079 778 19 48 Das Sekretariat in der Lärchenstrasse 3 ist jeweils Dienstag bis Donnerstag von 9.30 bis 11.30 geöffnet. 061 411 96 74 Amtswoche: 9. bis 15. Mai Pfarrerin Tabitha Walther, 061 411 96 77

Täglich Betzeitglocken 7.30 und 19.30. Auf unserer Website publizieren wir jeweils am Mittwoch ein ermutigendes Wort und jeweils am Sonntag einen Video- oder Audiobeitrag. www.refk-mstein.ch Telefonisch sind wir sehr gerne für Sie erreichbar. − Pfarrerin Annina Rast: 061 411 08 11

Kath. Pfarrei St. Franz Xaver www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Eckstein Birseck

− Pfarrerin Tabitha Walther: 061 411 96 77

Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein Aufgrund der aktuellen Lage finden im Eckstein bis auf Weiteres keine Veranstaltungen statt. Verschiedene OnlineAngebote und Veranstaltungen sind auf unserer Homepage ersichtlich.

− Pfarrer Markus Perrenoud: 077 493 21 36

Für weitere Infos wird unsere Homepage laufend aktualisiert. 032 513 74 90, www.ecksteinbirseck.org

gendsten Werke des Teufels.» Die Corona-Situation macht manche Menschen sauertöpfisch. Irgendetwas läuft nicht so, wie sie das für richtig halten – und schon wird lauthals reklamiert. Fehlt irgendein Produkt im Angebot, wird dies als persönliche Beleidigung empfunden. Wer aus Mangel an sozialen Kontakten sein «Brot» alleine essen muss, wird oft eigenbrötlerisch. Aber sollte man sich als Mensch im sogenannt reiferen Alter nicht vielleicht

gerade jetzt bemühen, nachsichtig, verständnisvoll und freundlich zu sein und auf diese Weise etwas zum Gemeinwohl beitragen? «Schenke mir die Fähigkeit, Gutes zu entdecken an Orten, an denen ich es nicht erwarte und Begabungen in Menschen, denen ich sie nicht zutraue», heisst es im Text der liebenswerten alten Frau. Viel Heiterkeit des Herzens und gute Gesundheit wünscht Ihnen Ihr Seniorenrat

LESERBRIEF

Nein zu 5G Mobilfunkanlage Nein zu einer leistungsstarken 5G-fähigen Mobilfunkanlage auf dem Schorenareal zwischen Arlesheim, Münchenstein und Reinach! Am 30. April erschien im Wochenblatt ein Baugesuch der Swisscom für den Umbau der bestehenden Mobilfunkanlage mit neuen Antennen am Schorenweg 10, Arlesheim. Der Bundesrat hat am 22. April angekündigt, dass Grenzwerte nicht erhöht werden, so wie es von den Mobilfunkbetreibern gefordert wird, und hat folgende Beschlüsse gefasst: Schaffung einer umweltmedizinischen Beratungsstelle

für nichtionisierende Strahlung sowie eine Förderung der Forschung zu den gesundheitlichen Auswirkungen von Mobilfunk und Strahlung. Deswegen ist eine vorauseilende Bewilligung und Installation von 5G-Antennen zurzeit nicht angebracht. Sie würde einen weiteren Verstoss gegen das Vorsorgeprinzip bedeuten. Gegen das Baugesuch kann Einsprache erhoben werden. Eine Unterschrift für eine Sammeleinsprache können Sie bis Sonntag 10. Mai, 18 Uhr, abgeben. Der Einsprachetext und Unterschriftenbögen finden Sie

im Milchkasten an den nachfolgend angegebenen Adressen in Arlesheim: Tatiana Garcia-Cuerva, Bodenweg 1; Paul Heuberger Hofmattweg 1; oder per Mail anfordern bei: tatianagcuerva@yahoo.es. Unterschreiben können Menschen, die Wohnsitz und / oder Erwerbsarbeit und / oder Besitztum innerhalb des Einspracheradius von 1501 Meter geltend machen, oder deren Kinder innerhalb des Radius zur Schule gehen. Auch Nichtschweizer sind unterschriftsberechtigt. Tatiana Garcia-Cuerva

BL, Emil Frey-Strasse 140, Dominik Lüscher, 061 416 82 22, dluescher@dgbl.ch. Präsidentin HEV: Christine Frey, 061 921 25 20.

rzumbi@ebmnet.ch, www.muenchenstein.ch

VEREINSNACHRICHTEN Münchenstein CVP Christ.-demokratische Volkspartei Münchenstein. Nadja Lüthi, Rainstrasse 5, 4142 Münchenstein, Telefon 079 753 83 29, cvp.mstein@gmail.com, www.cvp-muenchenstein.ch Familienforum Münchenstein. Erwachsenenkurse zu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe, Kinderkurse, Buschigruppe und Mutter-, Vater-, Kindgruppen. Auskunft: Claudia Lanthemann, familienforummuenchenstein@gmail.com, Tel. 079 644 27 71. Familiengarten-Verein Münchenstein. Anmeldungen für eine Gartenparzelle wenden Sie sich an den Präsidenten, Paul Fahrni, 079 469 47 60, p_v.fahrni @ebmnet.ch. Familiengarten-Verein Münchenstein, P. Fahrni, Ahornstrasse 11, 4142 Münchenstein Fahrdienst für Seniorinnen und Senioren (ab Alter 60). Als Vereinsmitglied können Sie diese Dienstleistung in Anspruch nehmen. Weitere Informationen: www.fahrdienst-muenchenstein.ch, oder Tel. 061 711 30 02. FDP.Die Liberalen Münchenstein. Präsident: David Meier, Im Link 37, 4142 Münchenstein, Telefon 061 411 31 63, Mail david.meier@fdpmstein.ch, www.fdp-muenchenstein.ch Frauenchor Münchenstein. Chunsch au cho singe? Wir haben Probe jeweils am Mittwoch von 20.15 bis 21.45 Uhr, in der Aula vom alte Neuewält-Schuelhus. Auskunft: Nicole Schoch, Tel. 061 411 83 03, E-Mail n.schoch@bluewin.ch FC Münchenstein. Fussball und mehr für 5 bis 99 Jährige. Wir freuen uns auf dich! www.fcmuenchenstein.ch. Kontaktpersonen: Präsident Tobias Hofer, hofer@fcmuenchenstein.ch, 079 300 72 64. Vizepräsident Eros Pession, pession@ fcmuenchenstein.ch, 077 425 40 35. Sekretariat Simon Berset, berset@fcmuenchenstein.ch, 078 720 56 87. Golf-Indoor-Halle Münchenstein. Keep your golfswing fit with Indoor-Golf, 5 Abschlagplätze, Putting-Green, Chipping-Zone, professionelle Trainingsgeräte, Ab 10/2009 Kinder-Schnupperkurse, geheizte Halle, auch für Firmen-, Vereins-Events, Workshops, Geburtstage und Feste zu mieten, Miet- und Demoschläger im GolfShop, Golfunterricht, Golfschule, Einsteigerkurse, Mo–Fr 8.00–22.00, Sa–So 8.00–18.00 Uhr, www.tgcm.ch, Tel. 061 413 13 00, info@tgcm.ch Grünliberale Partei glp. Ortsgruppe Münchenstein, 4142 Münchenstein. muenchenstein@grunli berale.ch, www.muenchenstein.grunliberale.ch; Präs.: Andreas Knörzer. HEV Hauseigentümerverein Münchenstein/neu: Formularverkauf + Rechtsberatung durch die BGB

IG Münchenstein Dorf & Gstad. Kontaktperson: Ruth Riedwyl, Amselstrasse 6, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 64 07, E-Mail: riedwyl.ruth@ebmnet.ch, www.ig-dorf.ch Jubilate-Chor der Ref. Kirchgemeinde Münchenstein. Wir proben jeden Donnerstag von 19.30 bis 21.30 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Münchenstein. Infos: Heidi Thüler, Tel. 061 701 85 75. und www.jubilate.ch. Wir freuen uns auf Sie. Kinderhüeti Münchenstein. Eltern hüten gegenseitig ihre Kinder von 2 bis 6 J. Donnerstag von 14.15 bis 17 Uhr. Auskunft: www.kinderhueti.ch Kindertagesstätte KIBU Kinderburg. Kinderbetreuung in Münchenstein, Gutenbergstrasse 1 und auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10. Für Kinder ab 3 Mt. bis zum Schulaustritt. Mo bis Fr von 7.15 bis 18.00 Uhr; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch

Schachklub Birseck. Spielabend jeden Fr ab 19.30. Jugendschach (ausser Schulferien): Anf. ab 17.00 Uhr, Fortgesch. ab 18.00 Uhr. Auskunft: Bruno Zanetti, Präsident, Klusweg 52, 4153 Reinach, 061 712 30 42. bruno.zanetti@skbirseck.ch Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein. Montags 19–20 Uhr; Turnen mit Musik für jedermann im Schulhaus Lange Heid, Turnhalle Süd. Auskunft: Heinz Heller, Tel. 079 222 84 31. SP Sozialdemokratische Partei Münchenstein. www.sp-muenchenstein.ch. Co-Präsidium: Miriam Locher, Schmidholzstrasse 47, Tel. 061 411 16 35, miriam.locher@bluewin.ch und Dieter Rehmann, Drosselstrasse 19, Tel. 061 711 10 15, dieter.rehmann@bluewin.ch SVP Schweizerische Volkspartei. Co-Präsident Münchenstein: Stefan Haydn, Lehengasse 24a, 4142 Münchenstein, 079 421 47 52 – Co-Präsident Arlesheim: Peter Brodbeck, In den Hagenbuchen 6, 4144 Arlesheim, 061 701 58 88.

Männerriege, Turnverein Neuewelt. Kuspo Bruckfeld, Loogstr. 2, Münchenstein: Mittwochs, Seniorenturnen/Faustball 18.15–20 und Männerturnen ab 20 h. Nach dem Training Treff im Rest. Ruchfeld. www.tv-neuewelt.ch

Tenniscenter Münchenstein. 5 Hallen- und 4 Aussensandplätze, Tennisschule, kostenloses Schnuppertraining, Ganzjahres-Tennisclub, Seminarraum, Wilson-Shop, Swiss-Tennisturniere, Tel. 061 413 13 00, www.tgcm.ch

Militärschiessverein Münchenstein. Präsident Jean-Marc Schraner, Wilhelm Haas-Weg 36, 4142 Münchenstein, Telefon P: 061 411 62 14. www.msv-muenchenstein.ch

Tennisclub Münchenstein. Welschenmatt. Präs. Marco Born, Karl-Loeligerstr. 25, Münchenstein, Tel. 061 711 43 47, www.TC-Muenchenstein.ch

Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugendmusik der Musikschule. Musikprobe jeden Dienstag, 19 Uhr, Singsaal Loog. Neue Mitglieder jederzeit willkommen. www.mvmuenchenstein.ch, 079 218 68 07, praesident@mvmuenchenstein.ch Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein. Susanne Haas (Präsidentin). Mitglied werden: Anmelden unter Postfach 721, 4142 Münchenstein 1 oder kontakt@nvvm.ch. www.nvvm.ch Pfadi Münchenstein. www.pfadi-muenchen stein.ch. Biber: 5–7 J., Wölfe: 7–11 J., Pfadi: 11–16 J. Kontakt: Abteilungsleiter Lukas Zimmermann, 079 481 20 56 / Sascha Iselin, 079 961 74 65. info@pfadi-muenchenstein.ch Satus-TV Münchenstein. Vielseitige und sportliche Aktivitäten für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Jugend: KiTu, polysportives Knabenund Mädchenturnen, Badminton. Erwachsene: Aerobic mit Flexi-Stab, Pilates, Badminton, Fitness für alle, Frauenturnen, Seniorenturnen. Auskünfte: Rita Zumbrunnen, 061 411 35 60,

TTC Münchenstein-City. Training Turnhalle Löffelmattschulhaus, Münchenstein Mi + Fr 18.00–21.50 Uhr. Kontaktperson: Jacqueline Thüring, Tramstr. 5, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 13 06. Turnverein Münchenstein. Aktive: Fr, 20–22 Uhr, Lärchenschulhaus. Nach dem Training lässt der TVM die Woche im Café Birseck ausklingen.

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt. Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 15 Zeilen

Fr. 93.– pro Jahr Fr. 186.– pro Jahr Fr. 279.– pro Jahr

CH Regionalmedien AG www.wochenblatt.ch inserate@wochenblatt.ch

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch

Informationen aus der Gemeindeverwaltung im Umfeld der Corona-Pandemie Seit der bundesrätlichen Mitteilung zur Lockerung der Massnahmen ab dem 11. Mai 2020 (Phase 2) hat das Pandemieteam der Gemeinde ein Vorgehen für die Gemeinde Dornach formuliert. Verwaltung Nach wie vor können Termine nach telefonischer Voranmeldung wahrgenommen werden. Schulen Dornach Der Bundesrat hat entschieden, dass in der kommenden Woche schweizweit der Präsenzunterricht an den obligatorischen Schulen mit Schutzmassnahmen wieder aufgenommen wird. Auch an den Schulen Dornach wird der Unterricht auf allen Stufen und in allen Klassen ab Montag, 11. Mai 2020 zu den üblichen Unterrichtszeiten und dem regulären Stundenplan wieder aufgenommen. Einzelheiten zu der Schulöffnung wurden den Eltern mit einem Informationsschreiben am 5. Mai mitgeteilt. Das lokale Umsetzungskonzept ist am 6. Mai veröffentlicht worden. Die Unterlagen finden Sie alle unter www.schulen-dornach.ch. Jugendmusikschulen Dornach Lesen Sie dazu in dieser Ausgabe den Textbeitrag der JMS. Spielplätze Die Spielplätze sind ab dem 11. Mai 2020 wieder offen. Bitte halten Sie sich an die Anweisungen des Bundes. Sportanlagen Die Sportanlagen (Finnenbahn) werden ab dem 11. Mai 2020 wieder geöffnet. Auch hier bitten wir Sie, die Anweisungen des Bundes einzuhalten. Behördenbetrieb Der Behördenbetrieb wird nach der Sommerpause (ab 10. August 2020) voraussichtlich wieder mit physischer Präsenz durchgeführt werden können. Bis dorthin funktionieren Gemeinderat und Kommissionen mittels bewährter Videokonferenzen. Weitere Unterstützung finden Sie unter: − Unternehmen und Personen im selbständigen Erwerb finden sämtliche geltenden und relevanten Informationen zu ihrer Unterstützung hier: http://corona.laufental.swiss/ − Hauslieferdienst der Jungendarbeit Dornach wird noch bis voraussichtlich am 11. Mai 2020 angeboten: 077 511 69 99 − www.nachbarschaftshilfe-dornach.ch/

Studie zu Widen Nord sorgt für Kopfschütteln bei Bürgergemeinde

Sammelstelle Ramstel offen ab 13. Mai 2020 Ab dem 13. Mai 2020 wird die Sammelstelle Ramstel zu folgenden Zeiten kontrolliert geöffnet: − Mittwoch, 13. Mai 2020 13.00 bis 17.00 Uhr − Freitag, 15. Mai 2020 16.00 bis 19.00 Uhr − Samstag, 16. Mai 2020 10.00 bis 16.00 Uhr − Mittwoch, 20. Mai 2020 13.00 bis 17.00 Uhr − Freitag, 22. Mai 2020 16.00 bis 19.00 Uhr − Samstag, 23. Mai 2020 10.00 bis 16.00 Uhr Anschliessend öffnet die Sammelstelle Ramstel jeweils samstags von 10.00 bis 16.00 Uhr. Bitte beachten Sie unbedingt folgende Hinweise: • Der Ramstel wird kontrolliert geöffnet: Es wird nur eine beschränkte Zahl von Fahrzeugen/Personen auf dem Gelände zugelassen. Das kann Wartezeiten zur Folge haben. • Es werden nur Abfälle entgegengenommen, für die keine anderen Entsorgungswege zur Verfügung stehen. a. Für Grüngut gibt es bis Ende Juni die Grünabfuhr. b. PET wird an den Verkaufsstellen zurückgegeben. c. Glas, Blech und Bioabfälle müssen an den unbedienten Sammelstellen entsorgt werden. • Planen Sie Ihre Entsorgung nur, wenn es unbedingt nötig ist und kommen Sie alleine. • Die Verhaltens- und Hygienemassnahmen des Bundes (www.bag-coronavirus.ch / Abstand halten, bei Symptomen zuhause bleiben etc.) müssen eingehalten werden. Für Auskünfte: − Bauverwaltung Dornach, 061 706 25 10, bau@dornach.ch − Werkhof Dornach, 061 706 25 80, werkhof@dornach.ch

Dank ans Milchhüsli kilometer, einfach gleich im Dorf. Im Milchhüsli. Wie stimmig wird es sein, wenn auch in anderen Zeiten unsere kleinen Läden – in allen Bereichen – berücksichtigt werden. Ein grosses Dankeschön für all das Geleistete dem Milchhüsli. Elsbeth Lindenmaier

JUGENDMUSIKSCHULE

Aktuelles aus der JMS Dornach Nach sechs Wochen Fernunterricht dürfen wir die Türen für den Präsenzunterricht für die Schülerinnen und Schüler und die Lehrpersonen wieder öffnen. Es ist trotz der weiteren noch ungewissen Entwicklung der vergangenen Wochen auch Freude dabei, dass der Kontaktunterricht aufgenommen werden kann. Eine Fernbeziehung ist nicht dasselbe wie eine Begegnung vor Ort, und doch wird dieses Wiedersehen unter den nötigen Voraussetzungen etwas Neues sein. Wir heissen alle herzlich willkommen an der JMS in Dornach, Gempen und Hochwald. Der Einzelunterricht wird vollständig aufgenommen. Da wir bei den Gruppenkursen die vorgeschriebenen Schutzmassnahmen des Bundes und des Kantons nicht immer einhalten können, wird der Ensembleunterricht, Kin-

− Bei Fragen und Anliegen wenden Sie sich bitte an corona@dornach.ch Ab dem 11. Mai wird ein Grossteil der Angebote wieder erbracht werden können. Es gelten aber nach wie vor die Vorgaben (max. 5 Personen, 2m Abstand, etc.). Wir bitten alle, sich an die Weisungen des BAG und des Gesundheitsamtes des Kantons zu halten. Wir danken für Ihre Solidarität, zusammen bleiben wir gesund! Wir wünschen allen blüten- und schwalbenreiche Maitage Gemeindepräsidium Dornach

LESERBRIEF

Vieles ist unangenehm, ist schwierig in der Coronazeit. Aber es gibt auch die Veränderungen, die eigentlich so stimmig wie nie sonst zur Erscheinung treten. So beispielsweise das Einkaufen dort, wo wir zuhause sind, ohne lange Auto-

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

derchor und Tanzen erst nach Absprache der Lehrperson mit der Schulleitung als Präsenzunterricht aufgenommen. Die Eltern werden direkt informiert. Der Mutationstermin für An-, Ab- und Ummeldungen schieben wir auf den 3. Juni. Begonnene Schnupperstunden können noch bis zum Sommer besucht werden, neue Schnupperstunden beginnen mit dem neuen Schuljahr Mitte August. Sollte der Unterricht dann Anklang gefunden haben, kann nahtlos in den regulären Unterricht übergegangen werden. Die Lehrerinnen und Lehrer der JMS freuen sich auf deine Anmeldung zum Musikunterricht. Auf der neuen Website www.jms-dornach.ch informieren wir fortlaufend über die aktuellen Themen. Simon Reich Leiter der JMS

Ausbau der Sportplätze geplant: Der SC Dornach soll eine modernere Infrastruktur mit Tribüne erhalten, auf dem Areal, das FOTO: CASPAR REIMER heute unter anderem vom Logistikunternehmen Iseppi genutzt wird (rechts im Bild).

Eine vom Gemeinderat in Auftrag gegebene Studie zum Gebiet Widen Nord geht von einer Vergrösserung der Sportinfrastruktur aus. Die Pläne stossen bei der Landeigentümerin jedoch auf Widerstand. Bea Asper

emäss Roland Müller, Präsident der Ortsplanungskommission, ist die Detailberatung zum Gebiet Widen Nord noch ausstehend. Der Gemeinderat hatte für dieses Gebiet eine Vertiefungsstudie in Auftrag gegeben. Die Resultate waren dem Rat vor einigen Wochen an einer nicht öffentlichen Videokonferenz präsentiert worden und sorgen, noch bevor die Öffentlichkeit über die Details informiert wurde, für Diskussionen. Die Studie sieht in ihrer auf 20 Jahre ausgelegten Planung vor, dass auf dem Land, das derzeit unter anderem von der Unternehmung Iseppi gewerblich genutzt wird, Sport getrieben wird – und zwar im grösseren Rahmen mit einem neuen Fussballplatz für den SC Dornach, der sich dann vom Gigersloch verabschieden würde. Im Gebiet Widen Nord stünden ihm eine modernere Infrastruktur zur Verfügung. So bestünden insgesamt die besseren Voraussetzungen für Grossanlässe, denn auch eine Tribüne ist Teil der Planung. Gleich nebenan ist gemäss Studie eine Mehrzweckhalle geplant und vom Treff 12 in Richtung Birs soll sich die Natur im Rahmen eines Grüngürtels entfalten können. Ein Zubringer zum Autobahnanschluss Aesch kommt in diesem Szenario nicht vor. Für die Strasse Richtung Bruggweg sieht die Studie vor, dass eine separate Spur für den Bus und für den Langsamverkehr gebaut wird. Für die verbesserte

Anknüpfung des Gebietes Widen Richtung Oberdornach (insbesondere zu den Schulen) geht die Studie von einer neuen SBB-Unterführung aus. Beratung steht noch aus Im Gemeinderat war die Vertiefungsstudie vorerst zur Kenntnis genommen worden und die Ortsplanungskommission hat ihre Beratungen dazu noch vor sich, die Studie soll als Grundlage dienen. «Die Resultate der Studie werden logischerweise in die Zonenplanrevision einbezogen, insbesondere was die allfällige Neueinteilung von Gebieten in andere Zonen anbetrifft», hält Müller gegenüber dem Wochenblatt fest. Auf die Frage nach den Umzonungen und ob dies in Absprache mit den Eigentümern vorgenommen werden soll, folgt die Antwort: «Diese Punkte wurden noch nicht behandelt, wir bearbeiten derzeit andere Zonen.» Offen lässt der Präsident der Ortsplanungskommission auch die Frage nach dem Grüngürtel oder dem Autobahnzubringer. Gemäss Gemeindepräsident Christian Schlatter befindet sich diese Frage im Rahmen der Diskussionen um das Mobilitätskonzept der Birsstadt noch immer in Abklärung. Wie Müller ausführt, soll die Bevölkerung später miteinbezogen werden. «Die Mitwirkung der Bevölkerung erfolgt wie in allen Gebieten im gesetzlich vorgeschriebenen Mitwirkungsverfahren, welches vor der formellen Auflage der Planung zu erfolgen hat. Dabei ist mindestens eine Infoveranstaltung vorgesehen. Die Anregungen der Bevölkerung werden dann in die definitive Fassung des Planes eingearbeitet», erklärt Müller. Bürgergemeinde ist nicht einverstanden Die Exekutive der Bürgergemeinde als Landeigentümerin im Gebiet Widen liess die Behörden allerdings bereits jetzt wissen, dass die Pläne auf Widerstand stossen. «Mit Befremden mussten wir zur Kenntnis nehmen, dass in dieser Studie diverse Grundstücke der Bürgergemeinde, vor allem diejenigen, die wir

vor vielen Jahren im Baurecht der Firma Iseppi und Ziegler abgegeben haben, integriert sind», halten Bürgerräte in ihrem Brief fest. Sie verwiesen darauf, dass die Bürgergemeinde mit den erwähnten Firmen «noch jahrzehntelang weiterlaufende Baurechtsverträge hat und diese keinesfalls aufzulösen gewillt ist». Dies bestätigt auch Bernhard Meister, Präsident der Bürgergemeinde, auf Anfrage. «Aus diesem Grund haben wir die Planungsbehörden aufgefordert, die erwähnten Grundstücke aus der Studie zu entfernen, da sie für eine zukünftige Sportinfrastruktur nicht zur Verfügung stehen», so Meister. Sich frühzeitig ein Bild machen Gemeindepräsident Christian Schlatter schildert die Situation wie folgt: «Nach den umfangreichen und detaillierten Überlegungen, die auf dem Areal der HIAG angestellt wurden, ist dem Gemeinderat klar geworden, dass es bisher nur ansatzweise Antworten für den Bereich Widen Nord gibt. Diese wurden in der Gesak-Studie 2015 erarbeitet. Darüber haben wir die Bevölkerung auch informiert, die Informationen stehen seither im Internet zur Verfügung.» Der Gemeinderat habe dann einen Kredit für einen Studienauftrag gesprochen und ans Büro Lötscher, Klostermann & Feddersen, vergeben. «Das Büro hatte bereits für die HIAG die Planungen vorgenommen; das war das Hauptkriterium für die Vergabe. Es schien uns wichtig, auf den bereits angestellten Gedanken aufbauen zu können, zumal diese sehr überzeugend hergeleitet wurden. Das Ziel des Studienauftrags bestand darin, sich ein Bild der Entwicklung der nächsten Jahrzehnte zu machen. Wenn wir uns nicht frühzeitig ein Bild von einer Situation machen, werden wird von Ereignissen überrollt und haben keine Antwort bereit», sagt der Gemeindepräsident. Dies könne dazu führen, dass Bauwillige zu lange vertröstet oder vorschnell Entscheide getroffen werden müssten, die quer in der Landschaft stünden, sagt Schlatter.

LESERBRIEF

Dem Systemwechsel einen guten Dienst erwiesen? Ein Systemwechsel ist für Dornach eine äusserst einschneidende Veränderung. Die am 3. Mai formell beendete Vernehmlassungszeit wurde durch die FDP genutzt, eine mehrseitige Eingabe einzureichen, welche der Vorstand/erweiterte Vorstand erarbeitet haben. In Zeiten von COVID-19 eine echte Herausforderung! Unser Antrag vom 24. April zur Verlängerung der Vernehmlassung wurde vom Gemeindepräsidium noch nicht behandelt. Das lässt uns im Ungewissen, ob wirklich alles unternommen wurde,

möglichst viele Aspekte – welche die Teilrevision der Gemeindeordnung und der Dienst- und Gehaltsordnung mit sich führt – kritisch, konstruktiv und lösungsorientiert zu durchleuchten. Unsere Eingabe (auf www.fdp-dornach.ch einsehbar) listet Anregungen, Korrekturen und Änderungsvorschläge auf. Aufgrund der sich abzeichnenden Lockerungsabsichten des BAG bzgl. Versammlungsmöglichkeiten, erwarten wir nach wie vor, dass die Vernehmlassung bis drei Wochen nach Aufhebung bzw.

Lockerung des Versammlungsverbotes verlängert wird. Nur dies ermöglicht es allen Parteien, gemeinsam mit ihren Mitgliedern, die Vernehmlassung erfolgreicher zu vollziehen. Aus unserer Sicht muss die Bevölkerung das Recht haben, einen derart bedeutungsvollen Systemwechsel eingehend zu diskutieren. Dies umso mehr, weil die auf den Monat Juni anberaumte Gemeindeversammlung auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden muss. Ludwig Binkert, Präsident FDP Dornach

«Soviel Sicherheit wie nötig, soviel Freiheit wie möglich» Am Montag öffnen die Volksschulen wieder ihre Türen. Andreas Walter, Leiter des Volksschulamts, spricht über die Erkenntnisse aus dem Heimunterricht und über anstehende Herausforderungen.

heimischen Möglichkeiten und der elterlichen Unterstützung. Allerdings können wir nicht von der stereotypen Kluft zwischen bildungsfernen und -nahen Familien sprechen. Es wirken feinere Kriterien. Was hat der Heimunterricht in Sachen Medienkompetenz bewirkt – zum Beispiel bei der Videotelefonie? Lehrpersonen, die vor zwei Monaten noch Berührungsängste zeigten, sind heute Anwenderpro„s. Und die Schülerschaft hat gelernt, noch verantwortungsbewusster mit diesen Medien umzugehen. In Sachen informatischer Bildung wurden enorme Fortschritte erzielt. Was erfahren Sie über die Stimmung aus der Lehrerschaft? Ich höre vereinzelt, dass sich die Lehrpersonen freuen, ihre Klassen wieder in echt zu sehen. Das dürfte für die meisten gelten. Sicherlich bestehen noch Ungewissheiten angesichts des Schulstarts. Vorsicht ist zum steten Begleiter geworden.

Sind die Vorbereitungen für den Schulstart auf Kurs? Auf den Ebenen Bund und Kanton sind die Arbeiten abgeschlossen, um Klarheit fürs Lehrpersonal und die Schulen zu schaffen. Aber die Knochenarbeit „ndet vor Ort statt: die konzeptionellen Schutzüberlegungen in den Schulalltag zu bringen. Und wie wird dieser Schulalltag konkret aussehen? Das Bild, das wir transportieren möchten: einen «Kokon». Gegen innen stehen wir zusammen, gegen aussen hin schützen wir uns konsequent. Die Gefährdung hat ihren Ursprung nicht im Innern, sondern kommt von aussen. Auch P»egeheime machten diese Erfahrungen, von denen wir pro„tieren können. Wie ist der Spagat zwischen Bildungsauftrag und Schutzmassnahmen zu meistern? Das Grundrecht auf Unversehrtheit und jenes auf Bildung – beide sind gleich zu werten: soviel Sicherheit wie nötig, soviel Freiheit wie möglich. Greifen wir den Grundauftrag Bildung nicht wieder regulär auf, laufen wir Gefahr, dass sich die «Schere» zwischen stärkeren und schwächeren Schülern öffnet. Gibt es erste pädagogische Lehren aus dem heimischen Klassenzimmer? Corona sorgte für eine einzigartige «alternative Lernerfahrung». Es gibt noch viel zum Analysieren. Was sich schon zeigt: Die «Lernschere» geht frappant auseinander, abhängig von

Und die Schülerinnen und Schüler? Wie ich so höre, freuen sich die Kinder ebenfalls. Freiheiten sind grundsätzlich schön. Aber war der Heimunterricht eine Freiheit? Emp„nde ich in meinem Beruf Homeof„ce nur als angenehm? Gleiches steht bei Kindern zur Diskussion: Es gibt solche, die sich schlecht abgrenzen können. Was uns Eltern bestätigen: Sie sind froh, wenn es wieder losgeht, weil das Kind zuhause nicht mehr abschalten kann. Und weil sie ratlos sind, wie sie fürs Kind ein Klima der Normalität schaffen können. Viele Eltern haben am eigenen Leib die Rolle der Lehrpersonen kennengelernt: Gewinnt der Beruf durch Corona an Wertschätzung? Eltern scheinen noch mehr zu erkennen, wie aufwändig und komplex das Schulegeben ist. Es zeigt sich eine neue Dankbarkeit, dass das Kind zur Schule gehen darf. An einen Ort, wo es von Pro„s durch einen wichtigen Lebensabschnitt begleitet wird. Was sagen Sie Eltern, die Angst vor einem zu frühen Schulstart haben? Es gehört zu unserem offenen Dialog, dass auch Besorgnis ihren Platz haben darf. Wir erläutern dann unsere Überlegungen: Mit unserem Schutzkonzept gehen wir einen Schritt weiter als die Vorgaben des Bundes. Wir betonen Hygienemassnahmen und legen Wert darauf, vulnerable Personen und ihre Angehörigen ausserhalb des «Kokons» zu halten.

Informationen: corona.so.ch und Hotline 0800 112 117

Zäme uf Distanz Knigge: So gelingt der Volksschulbeginn Das Corona-gerechte Schulzimmer: Ist so gut wie möglich auszunutzen. Bisherige Sitzecken werden zu Lernplätzen. Nach Möglichkeit werden Räume und Nischen zu weiteren Arbeitsplätzen. Auch der Unterricht im Freien ist möglich. Der Stundenplan: Die regulären Unterrichts-Blockzeiten gelten. Die Klassen gehen gestaffelt zu unterschiedlichen Zeiten in die Pause. WeiĖeÄe HĻgieneĖippC: corona.so.ch/seifenboss

Die «Verkehrsregeln»: Ausserhalb des Schulzimmers lenken Markierungen die Personenströme. Es gilt: nicht rennen, nicht überholen, nicht trödeln, nicht warten. Die Hygienevorkehrungen: Flüssigseife und Einwegtücher stehen in den Zimmern bereit. Desinfektionsmittel kommen nur ausnahmsweise zum Einsatz. Die Zimmer werden regelmässig gelüftet, häu„g berührte Ober»ächen regelmässig gereinigt. Für Schülerinnen und Schüler gilt: Händewaschen, Abstand halten, Znüni nicht teilen.

Die Personalsituation: Besonders gefährdete Personen erhalten besondere Aufgaben und arbeiten im Homeof„ce. Studierende des Lehrberufs können ergänzend eingesetzt werden. Der Unterrichtsstoff: Im Vordergrund stehen die Grundkompetenzen in den Kernfächern. Entstandene Unterschiede während des Fernunterrichts müssen zuerst abgebaut werden. Auch können Fachbereiche verbunden und bestimmte Schwerpunktthemen gesetzt werden.

DORNACH GEMPEN HOCHWALD

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

PARTEIEN

KLOSTER DORNACH

LESERBRIEF

Vernehmlassung: SP muss passen

Ein baldiges Wiedersehen

Auffangnetze für Dornacher KMU

Der Vorstand der SP Dornach hat die Mitglieder per Mail und Postversand mit Informationen zur Revision der Gemeindeordnung bedacht und zu einer Stellungnahme aufgefordert. Innert der kurzen Frist sind diverse Meinungsäusserungen eingetroffen. Der Anteil der Reaktionen bezogen auf die Mitgliederzahl ist leider nicht ausreichend, um daraus allgemeingültige Schlüsse zu ziehen. Schweren Herzens muss der Vorstand darum auf eine parteibezogene Stellungnahme verzichten. Aus den Kreisen der SP sind dafür zwei ausführliche individuelle Stellungnahmen an

den Gemeinderat verschickt worden. Was die Vernehmlassungsfrist betrifft, spricht der Vorstand der SP im Brief an den Gemeinderat eine klare Sprache: «Wir stellen aufgrund von Informationen im Wochenblatt fest, dass der Gemeinderat die Vernehmlassungsfrist nicht ausweiten will. Diese Haltung könnte leider dazu führen, dass die Diskussion um das Ressortsystem unter negativen Vorzeichen startet, was wir sehr bedauern. Wir bitten den Gemeinderat, die Situation nochmals zu überdenken und die nötigen Schlüsse daraus zu ziehen.» SP Dornach, der Vorstand

REFORMIERTE KIRCHE

Der Krieg ist aus! Ein Friedensgebet Am 8. Mai 1945 endete der 2. Weltkrieg mit der Kapitulation des damaligen Deutschen Reiches. Es ist dies ein entscheidendes Datum auch für die Schweiz, insbesondere die Grenzregion Basel. Nie wieder Krieg! Darin waren sich die Menschen damals einig. Warum nie wieder Krieg? Dieses «warum» geht mit dem Ableben derer, die den Krieg erleben und durchleiden mussten verloren. Wir wollen einige von ihnen aus der Grenzregion Basel und aus Deutschland vor unserer Kirche mittels Verlesen geschriebener Hinterlassenschaften zu Wort kommen lassen und für den Frieden beten. Denn: Krieg soll nach Gottes Willen nicht sein! Wie ein Friedensgebet

durchführen in Zeiten von Corona? Wir werden mit dem Friedensgebet am Freitag, 8. Mai um 18 Uhr auf dem Vorplatz des Timotheus-Zentrums beginnen und dieses halbstündlich bis 20.30 Uhr wiederholen. Sie sind eingeladen zu uns zu spazieren, mit entsprechendem Abstand von 2 Metern zueinander zu verweilen und dem Friedensgebet am Feuer beizuwohnen. Bitte passen Sie auf sich und aufeinander auf, damit die Fünf-Personen-Regel im Interesse unser aller Gesundheit eingehalten wird. Für die Evang.-reformierten Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald: Präsidentin Evelyn Borer und Pfarrer Haiko Behrens

JUGENDARBEIT DORNACH

Die Jugend hilft Die Jugendarbeit Dornach hat gemeinsam mit Jugendlichen einen Lieferdienst für Lebensmittel auf die Beine gestellt. Er steht allen Personen aus Dornach zur Verfügung, die zur Risikogruppe gehören und aktuell ihr Zuhause nicht verlassen wollen oder sollten und sonst niemanden haben, der für sie einkaufen geht. Seit Ende März haben die beteiligten Jugendlichen insgesamt rund 150 ehrenamtliche Stunden geleistet. Da für die Jugendlichen am 11. Mai der regulä-

re Unterricht wieder beginnt, wird am Freitag, den 8. Mai, zum letzten Mal an einem Freitag ausgeliefert. Ab dem 13. Mai werden wir nur noch einmal pro Woche, jeweils an einem Mittwoch, ausliefern. Bestellungen werden jeweils am Liefertag, zwischen 10 und 12 Uhr unter 077 511 69 99 entgegengenommen und geliefert wird nach wie vor zwischen 14 und 16 Uhr des selben Tages. Team Jugendarbeit Dornach

Liebe Gäste, wir waren immer da und freuen uns, dass auch Sie bei uns bald zurück sein dürfen. Wir haben die Pause intensiv genutzt, um den Klostergarten mit Hilfe von tatkräftigen Freiwilligen und Gärtnern zu pflegen und zum Teil sogar neu zu gestalten. Ein Highlight für die Kinder wird sicherlich das neue Spielgerät sein. Zwei Schaukeln und eine grosse Nestschaukel werden allen Junggebliebenen viel Spass bereiten. Wer durch den Garten flanieren möchte, der ist eingeladen, die in Form geschnittene Baumkathedrale, den herrlich blühenden Blumengarten und den neu angelegten Heilkräutergarten zu besichtigen. Mit viel Vorfreude und ein wenig Anspannung schauen wir auf den 11. Mai und öffnen dann unseren Garten und unser Restaurant wieder. Natürlich werden wir uns an die Vorgaben und Bestimmungen des Bundes halten. Auch so können wir ein Ort für Ihre unkomplizierten Begegnungen und gemütlichen Treffen sein. Gerne nehmen wir Ihre Reservationen entgegen und informieren Sie über unsere Möglichkeiten. Bis sicher Ende Mai können noch keine Gottesdienste stattfinden, die Kirche bleibt jedoch für eine Einkehr oder ein stilles Gebet täglich bis ca. 18 Uhr offen. Auch wenn unsere Veranstaltungen weiterhin pausieren müssen, dürfen Sie bei uns ab dem 11. Mai die beiden Ausstellungen besichtigen. Im Klostergarten können Sie Skulpturen des Berliner Künstlers Fritz Balthaus entdecken. Neu zeigen wir im Kreuzgang farbenfrohe Stillleben und Landschaftsbilder von Christine Engelhard. Kaum war die Ausstellung fertig, mussten wir schliessen. Daher laden wir Sie ganz besonders auf einen Besuch ein. Die expressive Malerei von Christine Engelhard, einer spannenden Künstlerin aus Holland, stärkt die Seele und hebt die Stimmung! Bis bald! Ihr Team vom Kloster Dornach

In Zeiten von Corona befinden sich weiterhin viele Gewerbetreibende in der Phase einer Neuorientierung. In der Zwischenzeit kommunizierte der Bundesrat Lockerungen der Corona-Massnahmen; seit dem 27. April sind Coiffeursalons, Gartencenter oder Baumärkte wieder offen. Hingegen gestaltet sich für das Dornacher Gewerbe die Suche nach Unterstützungs-Leitlinien etwas schwieriger. Der im Jahr 1927 gegründete Gewerbeverein Dornach (GVD) führt auf seiner Website www.gv-dornach.ch zwar zahlreiche Mitglieder. Klare Informationen, wie man in dieser Krise begleitet wird, finden sich jedoch nirgends. Aktuell empfehle ich die Website corona.laufental.swiss, welche vom RFS Laufental und in enger Zusammenarbeit mit Lau-

Die Wirtschaft braucht Unterstützung Noch vor zwei Monaten war es undenkbar, dass ein Virus ganze Gesellschaften lahm legt. Das Virus macht in Rekordzeit aus gesunden Unternehmen lebensbedrohlich Erkrankte. Bis am 1. Mai haben in unserem Kanton 4935 FirmenKurzarbeit beantragt. Am 7. Mai wird das SECO die neusten Arbeitslosenzahlen veröffentlichen. In unserem Kanton rechnet man mit einem Anstieg von 1000 Menschen innerhalb der letzten beiden Monate. Das Amt für Wirtschaft hat umgehend eine Hotline für Unternehmen eingerichtet. Hier wurden durch das Team Wirtschaftsförderung in den letzten sechs Wochen 3841 Telefonanfragen und 2794 Mails beantwortet. 314,5 Millionen Franken wurden per Ende April an 2760 Solothurner Firmen als Überbrückungskredite mit Bundesgarantie ausbezahlt. Diese Kredite sind wohl zinslos, müssen aber in den nächs-

ten fünf Jahren zurückbezahlt werden. Vielen Branchen und Betrieben steht das Wasser buchstäblich bis zum Hals. Hilfe für die Personalkosten bekommen die Unternehmen aufgrund der ausgeweiteten Kurzarbeit. Allerdings bleiben vor allem die Ladenbesitzer und das Gastgewerbe auf ihren Fixkosten, insbesondere der Raummiete, sitzen. Hier könnte das «Basler Modell» helfen, bei dem jeweils Vermieter, Mieter und der Kanton einen Drittel der Kosten übernehmen und dies für max. drei Monate. Wir brauchen zusätzliche Massnahmen zur Deckung der Fixkosten für unsere Wirtschaft und die Selbständigerwerbenden. Dies nicht im Giesskannenprinzip sondern je nach Fall und Umstand. Helfen wir als Kanton jetzt zum Wohle der Gesamtwirtschaft und zum Wohle von uns allen. Mark Winkler Kantonsrat FDP.die Liberalen

S' GWÄRB VOM BÄRG GEWERBEVEREIN DORNECKBERG

Neue Naturerlebnisstationen Das Teleskop ist auf die Venus gerichtet. Für Fragen ist Oliver Conradt, Leiter der Mathematisch-Astronomischen Sektion, vor Ort. An den Mai-Sonntagen besteht wetterabhängig vor dem Westeingang zwischen 11 und 17 Uhr die Möglichkeit, sich mit Getränken und Glacé zum Mitnehmen zu erfrischen. «Wir bitten alle, im Goetheanum-Park die aktuellen Abstandsregeln und weiteren Bedingungen für den Aufenthalt draussen selbstverantwortlich einzuhalten», sagt Stefan Hasler von der Betriebsleitung des Goetheanum. Ermöglicht wird das Angebot durch den ehrenamtlichen Einsatz von Mitarbeitenden.

fentaler Gewerbevereinen betrieben wird. Auch das Amt für Wirtschaft und Arbeit Solothurn bietet hilfesuchendem Gewerbe mit Sitz im Kanton Solothurn Informationen bezüglich einer Unterstützung. Der Solothurner Regierungsrat äufnete kürzlich einen 10 Mio. Franken-Fonds, welcher eine Überbrückungshilfe für Selbstständigerwerbende in Aussicht stellt. Weiter frage ich mich, wie sich Dornacher KMU künftig wieder näher vernetzen könnten? In Form einer Vereinigung? Eine Vereinigung, die den Zusammenschluss von Gewerbetreibenden zu einer Aktionsgemeinschaft bezweckt, aber zugleich keine Verpflichtungen vorsieht, würde ich persönlich gerne unterstützen. Wer noch? Giovanni Acconcia, Einwohner und Unternehmer

PARTEIEN

GOETHEANUM

PR. Der frei zugängliche GoetheanumPark bietet mit breiten Wegen, lauschigen Ecken, einem Feuchtgebiet mit Kaulquappentümpel, blühenden Wiesen und Weiden für Kühe und Schafe viele Stellen zum Verweilen und Erholen. Ab 9. Mai laden Naturerlebnisstationen jeden Tag dazu ein, sich überraschen zu lassen. Schautafeln regen dazu an, Pflanzen und Tiere zu entdecken: Wer wohnt in einer Trockenmauer, wer im Insektenhotel? Ist das da eine Blüte oder ein Schmetterling? An jedem Samstag im Mai wird bei klarem Wetter die Kepler-Sternwarte im Osten des Parks von 21 bis 23 Uhr geöffnet sein.

Liebe Bevölkerung. In der derzeitigen Krisensituation ist es besonders wichtig, dass Sie unsere lokalen Handwerker und Detaillisten berücksichtigen. Ihre Dienstleistungen und Produkte sind nicht nur aus der Region, sondern von Top Qualität. Versichern Sie sich selbst und kontaktieren Sie die Mitglieder unseres Gewerbevereins: BÜREN: Kroll Electronics + Partner GmbH, Landw. Bezirksverein, Martin Vogel AG, Nakuma GmbH, Restaurant Traube, Schweizer + Stohler AG, Volg Detailhandel AG, V6gtli Agrar-Forstservice GmbH GEMPEN: Forstbetrieb Dorneckberg, Grimbichler Elektro, Hettich & Partner AG, Hofladen Sch6nmatt, Mavi-Stone GmbH, Meyer Giovanni Kundenmaurerei, Pluspunkt, PromoDin AG, Sauter AG, Sonnhalde Gempen, V6gtli AG Festhallen, Zimmermann Aushub HOCHWALD: Frei + Gaugler, Gartenvielfalt G%rtnerei Moor GmbH, Langackerhof Schwarzbuben-Beef, Moor-Nebel G%rtnerei GmbH, Rhyn Architektur, Sch%fer Kundenmaurer GmbH, V6gtli GmbH, Werdenberg Fahrschule, Wohlgemuth GmbH NUGLAR: abiphon, g+m Spezialtiefbau GmbH,

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Dornach

Grimbichler AG, Hebetec F6rder- und Hebesysteme AG, Juillerat Patrick, Kellenberger Marketing + Druck, LOBA «Kirche heute» erfahren Sie, wie wir dennoch für Sie da sind

Coronavirus/Schutzmassnahme Bis zum Sonntag, 10. Mai finden keine Gottesdienste, Andachten und Pfarreiveranstaltungen statt.

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald

Auf www.dogeho.ch und im Pfarrblatt «Kirche heute» erfahren Sie, wie wir dennoch für Sie da sind

Der Gottesdienst im Timotheus-Zentrum findet aufgrund der Coronavirus Pandemie nicht statt.

Katholische Gottesdienste in Gempen Coronavirus/Schutzmassnahme Bis zum Sonntag, 10. Mai finden keine Gottesdienste, Andachten und Pfarreiveranstaltungen statt. Auf www.dogeho.ch und im Pfarrblatt «Kirche heute» erfahren Sie, wie wir dennoch für Sie da sind Katholische Gottesdienste in Hochwald Coronavirus/Schutzmassnahme Bis zum Sonntag, 10. Mai finden keine Gottesdienste, Andachten und Pfarreiveranstaltungen statt. Auf www.dogeho.ch und im Pfarrblatt

«Die Kirche ist zu aber das Wort ist offen» das gesprochene Predigtwort, online zu hören auf unserer Homepage, www.refkirchedornach.ch/Startseite/ Predigten und Podcasts. Und bis wir uns wieder sehen, möge Gott seine schützende Hand über uns halten! Nächste Schatzsucher: Samstag, 16. Mai 2020, von 9.30 bis 12.00 – Findet nicht statt im reformierten Kirchgemeindehaus, Dornach, Gempenring 18 in Dornach Ökumenische Gemeinschaft Dornach Amthausstrasse 8

Produkte AG, Restaurant Rebstock, Saladin Baumanagement GmbH, Sch6nenberger Einbau AG, Weishaupt Schreinerei SEEWEN: Ch. Kohler Ofenbau / FEUER-DESIGN GmbH, Djoko Bauunternehmung GmbH, HEV Dorneck-Thierstein, Hiemstra Computing Technology, Hochreuter Architektur GmbH, Kibu Kindertagesst%tten, M:ller-Rieder AG, Restaurant Museum f:r Musikautomaten, R6ssli Seewen, Schreinerei Weber AG, stahl-art Rufer GmbH, Stephan's GartenParadies GmbH, Studio Belle, Swiss-Moto-Bike AG WEITERE: AZ Anzeiger AG, Media Touristik AG, TS Transport-Service AG, Visana Services AG, Spectrum GmbH, RCB GmbH, SM Schreinerei AG, Altenbach Baumann Bloch, Baloise Bank SoBa, Elektro Huber AG, Forum Schwarzbubenland, M:ller Advokatur und Notariat, Raiffeisenbank, Allianz Suisse, Unisal, RAV, az Holz AG, ELITE-Service, Helvetia Versicherungen, HT Blatter, Raiffeisenbank, Schaub Medien AG, SwissLife, Tschudin Verpackungen, Basler Versicherungen, EBM, WS-Skyworker AG, b:roprofessionnelles gmbh, Ehrsam Grosshandel, Online Treuhand AG, Schenker Storen AG, we make it GmbH, Wohlgemuth & Pafumi Architekten AG, Nahrin AG, Ruggle Tobias, Devo-Tech AG, Stiftung Business Park Laufental & Thierstein

Informationen ınden Sie auch auf unserer Webseite www.gedo.ch. Wir danken Ihnen ganz herzlich. Ihr Gewerbeverein Dorneckberg

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

Besuchen Sie uns und hören Sie mehr über unsere HWAM®SmartControl™ Kaminöfen. www.ch-kohler.ch

Wir freuen uns sehr, Sie ab 11. Mai 2020 wieder im

Restaurant zum Stärne zu begrüssen. Mittagsservice gibt es von

Mai 2020

Unser Restaurant und der Garten sind ab dem 11. Mai wieder für Sie täglich offen. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch und Ihre frühzeitige Tischreservation unter 061 705 10 80!

AUSSTELLUNGEN

Die Ausstellungen sind während den Öffnungszeiten des Restaurants frei zugänglich. Informationsblätter liegen bei der Rezeption auf.

11.00 bis 15.00 Uhr Tischreservation: 061 701 99 52 Bis bald und gute Gesundheit! Ihr Stärne-Team

KELSAG Papier- und Kartonsammlung in Hochwald Am Montag, 11. Mai 2020, ﬁndet in Hochwald die Papier- und Kartonsammlung im Auftrag der KELSAG statt. Bitte stellen Sie Papier und Karton bis spätestens 7.00 Uhr gebündelt und gut sichtbar an den üblichen Sammelstellen (wie Hauskehricht) bereit. Nicht hinter Fahrzeugen, Hecken oder Containern verborgen.

Christine Engelhard «Lebensbilder» Stillleben und Landschaften, bis 30. August 2020, Kreuzgang

Das Sammelfahrzeug kann nicht in enge Quartierstrassen oder Sackgassen fahren. Papier und Karton müssen getrennt und gebündelt bereitgestellt werden. Kein Papier in Kartonschachteln! Keine verschlossenen Behältnisse!

Fritz Balthaus, «BN/FM/CP/LF»

Die nächsten Sammeldaten ﬁnden Sie auf unserer Homepage www.kelsag.ch

KONZERTE

* «getrennt bereitgestellt, gemeinsam gesammelt» ist efﬁzient, umweltfreundlich und wirtschaftlich für die Papier- und Kartonsammlung in kleineren Gemeinden (< 1500 Einwohner). Auf der Sortieranlage lassen sich gebündelte, ﬂächige Waren (Karton gefaltet) leicht automatisch separieren.

Skulpturen, bis 30. April 2022, Klostergarten

Im Mai finden noch keine Konzerte statt. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im Juni!

Menu Musica,

Dienstag 30. Juni, 12.30–13.00 Uhr, Kirche Vierhändiges Klavierkonzert mit Maki Wiederkehr und Elina Kaikova Slawische Tänze op. 72 von A. Dvorak und Ungarische Rhapsodie Nr. 2 von F. Liszt

Jazz & Soul-Afterwork,

Donnerstag 25. Juni, 18.30–20.00 Uhr, Innenhof Fusion-Jazz mit Morf Alex Hilbe (Saxophon), Beat Gersbach (Keyboard), Peter Tobler (E-Bass), Beat Forster (Drumset), Susanne Hirt (Perkussion) Das Konzert des Mondnacht-Ensembles vom 16. Mai ist auf den Samstag 29. August 2020, 19 Uhr verschoben.

KIRCHE Die Kirche ist täglich bis ca. 18.00 Uhr geöffnet. Sonntagsgottesdienste werden vom Pastoralraum Birstal auf RegioTVplus (GemeindeTV) am Sonntag um 9.00 Uhr, 10.00 Uhr und 11.00 Uhr angeboten.

Rynacher Rundgang II

Start: 18:00 Uhr

Die Gottesdienste finden voraussichtlich ab dem 8. Juni wieder statt.

• 19. Mai • 23. Juni • 25. August • 15. September

Bitte kontaktieren Sie für aktuelle Informationen www.klosterdornach.ch oder rufen Sie uns an unter 061 705 10 80.

Kloster Dornach Restaurant, Hotel, Kultur, Kirche Amthausstrasse 7, 4143 Dornach T 061 705 10 80 www.klosterdornach.ch info@klosterdornach.ch

Güterstrasse 126 | Basel | 061 361 22 22

Übrigens: Die zweite Bri erhalten Sie immer zum halben Preis! Janine Borer Augenoptiker-Meisterin

9 3 2 1 5 8 6 7 4

1 7 6 9 4 2 3 5 8

5 2 7 6 9 1 4 8 3

3 9 1 4 8 5 7 2 6

6 4 8 7 2 3 5 1 9

2 6 9 5 7 4 8 3 1

8 5 3 2 1 6 9 4 7

bestellung@kulturinreinach.ch 075 417 34 66 • kulturinreinach.ch

sprechen deutsch, nglisch, französisch, italienisch und türkisch! Esin Yasar Augenoptikerin EFZ

HandschinAugenoptik.ch

Bahnhofstrasse 21 | Therwil | 061 721 20 30

4 8 5 3 6 7 1 9 2

4 5 8 2

2 3 7 9 4 3 8 1 9 1 4 6 3 6 2 6 1 5 7 2 4 5 3

7 1 4 8 3 9 2 6 5

Donnerstag, 7. Mai 2020 Nr. 19

LETZTE

Leserbild: Das schönste Kunstwerk

Gesucht: Das gluschtigschte Essen WOB. Die Corona-Krise macht Besuchen in der Gartenbeiz (noch) einen Strich durch die Rechnung. Dies heisst jedoch nicht, dass auf feine und schön zubereitete Speisen verzichtet werden muss. Werden Sie selber zur Spitzenköchin oder zum Spitzenkoch oder bereiten Sie einfach einen schön gedeckten Tisch vor. Wir wollen Ihnen die Möglichkeit geben, Ihr persönliches gluschtiges Essen im Wochenblatt zu zeigen. Selbstverständlich dürfen Sie uns gerne auch ein kurzes Rezept mitsenden. Schicken Sie uns Ihr Foto mit ein paar Sätzen bis Montag, 11. Mai, an redaktion.arlesheim@ wochenblatt.ch. Mit etwas Glück erscheint Ihr Foto in der nächsten Wochenblatt-Ausgabe.

Corona-Regel Nr. 5

BUS-MANIEREN-GENIE:

Blumiges Kunstwerk: Dieses farbenfrohe Mandala aus Sonntagsblumen hat uns Wochenblatt-Leserin Rita Bieli aus Gempen zugeschickt. Eigenhändig angefertigt und kunstvoll gelegt, zeigt dieses Kunstwerk die Harmonie von Natur und künstlerischem Ausdruck.

IN ARMBEUGE NIESEN! Anagramm/Buchstabenwechsel Thomas Brunnschweiler

Schon gewusst?

Wiedereröffnung am 11. Mai 2020

Aufgrund der momentanen Situation werden bis auf weiteres keine Bider & Tanner Gutscheine versendet, die Gewinner erhalten diese selbstverständlich, sobald sich die Lage wieder beruhigt hat, wir danken Ihnen für Ihr Verständnis! Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail an wettbewerb@wochenblatt.ch oder per Fax an 061 706 20 30. Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag, 11. Mai 2020, bei uns eintreffen.

Wir freuen uns, Sie am 11. Mai 2020 wieder bei uns im Kulturhaus persönlich begrüssen zu dürfen.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Es lese Basel! Wir Basel.

Lösung 18/2020: KNUELLER

Bücher | Musik | Tickets Aeschenvorstadt 2 | 4010 Basel www.biderundtanner.ch

Sehr gerne liefern wir Ihnen bei Bedarf auch weiterhin sämtliche bestellten Bücher, CDs, DVDs und Hörbücher bequem portofrei (B-Post) nach Hause. Lassen Sie sich literarisch, musikalisch und kulturell inspirieren, unterhalten und verwöhnen. Vielen Dank für Ihre Treue und Verbundenheit.

1. KATHRYN SCHNEIDERGUREWITSCH: Reden wir über das Sterben Vermächtnis einer Ärztin und Patientin 2. Erfahrungsbericht, Limmat Verlag MARTIN WALKER: Connaisseur 2. KYLE HARPER: Kriminalroman, Fatum Diogenes Verlag Das Klima und der Untergang 3. des Römischen Reiches PASCAL MERCIER: Geschichte, C.H. Beck Verlag Das Gewicht der Worte 3. Roman, MENA KOST / Hanser Verlag ANNETTE BOUTELLIER: Ausleben 4. Gedanken an den Tod verDELIA OWENS: schiebt man gerne auf später Der Gesang der Porträtbuch, Flusskrebse Christoph Merian Verlag Roman, Hanser Verlag 4. 5. ERNST LOTHAR: Das Wunder des Überlebens MARIO VARGAS LLOSA: Mit einem Nachwort von Harte Jahre Daniel Kehlmann Roman, Erinnerungen, Zsolnay Verlag Suhrkamp Verlag 5. 6. DORIS DÖRRIE: MONIKA HELFER: Leben, schreiben, atmen Die Bagage Eine Einladung zum Schreiben Roman, Autobiographisches, Hanser Verlag Diogenes Verlag 7. 6. MARKUS KRALL: WOLFGANG BORTLIK: Die bürgerliche Revolution Allzumenschliches Wie wir unsere Freiheit und Friedrich Nietzsche unsere Werte erhalten ermittelt Politik, Langen-Müller Verlag Basler Kriminalroman, 7. Gmeiner Verlag KLARA OBERMÜLLER: 8. Die Glocken von San Pantalon CHRISTINE BRAND: Ein venezianisches Tagebuch Die Patientin Autobiographisches, Xanthippe Verlag Kriminalroman, Blanvalet Verlag 8. THOMAS PIKETTY: 9. Kapital und Ideologie YVETTE Z’GRAGGEN: Wirtschaft, C.H. Beck Verlag Kurz vor dem Regen 9. Geschichten, PATRIK SVENSSON: Lenos Verlag Das Evangelium der Aale 10. Naturbetrachtungen, Hanser Verlag WOLFGANG SCHORLAU / CLAUDIO CAIOLO: 10. Der freie Hund DANIELE GANSER: Imperium USA Kriminalroman, Kiepenheuer & Witsch Verlag Die skrupellose Weltmacht 1. HANSJÖRG SCHNEIDER: Hunkeler in der Wildnis Kriminalroman, Diogenes Verlag