Donnerstag, 23. April 2020
112. Jahrgang – Nr. 17
P.P. A 4242 Laufen Post CH AG
Gelungene Kampagne für die KMU
8ºC 24ºC
Die vier Werbefilme für die Klein- und Mittelbetriebe der Region sind in aller Munde. Oder besser gesagt in aller Augen. Mit dem Slogan «Dänk dra – lüt a!» wirbt der Gewerbeverein KMU Laufental mit einer Prise Humor für das regionale Gewerbe.
10ºC 24ºC
8ºC 22ºC
Freitag, 24. April 2020 Ziemlich sonnig mit ein paar Wolkenfeldern und sich tagsüber vermehrt bildende Quellwolken. Samstag, 25. April 2020 Recht sonnig mit im Tagesverlauf zahlreichen Quellwolken. Sonntag, 26. April 2020 Am Morgen weiterhin sonniges Wetter. Am Nachmittag Zunahme von Quellwolken und leicht erhöhtes Regenrisiko.
Wahlen
3 Seit Jahren fordern Anwohner der Laufenstrasse in Wahlen den Kanton auf, seiner Pflicht zur Strassensanierung nachzukommen. Jetzt haben sie genug von der Warteschleife.
Melanie Brêchet
D
ie Läden sind zu, die Paketpost stösst an ihre Grenzen, weil die Leute in diesen Tagen alle Artikel, die den täglichen Bedarf übersteigen, nicht mehr in den Läden kaufen können und darum bestellen. Gegen das Bestellen hat Christian Borer vom Gewerbeverein KMU Laufental auch gar nichts einzuwenden. Er wünscht sich aber, dass die Leute zuerst regionale Firmen berücksichtigen. Denn bei diesen geht es jetzt, in diesen schwierigen Zeiten mehr denn je, ums Überleben. Mit vier Werbefilmen möchte der Gewerbeverein darum darauf aufmerksam machen, dass zwar viele Läden geschlossen haben, aber im Hintergrund dennoch arbeiten. Viele Detaillisten, Dienstleister und Gastronomen haben sich der neuen Situation angepasst, um ihr Sortiment auch weiterhin anbieten zu können. Vor dem Klick im Internet soll darum die Regel gelten: «Dänk dra – lüt a!» So könnten die Leute einen wichtigen Beitrag dazu leisten, um in der Region Arbeitsplätze und Lehrstellen zu erhalten, so der Gedanke des Gewerbevereins KMU Laufental. Daraus entstanden ist eine witzige Kampagne, die bereits Tausende Menschen erreicht hat.
Erschwil
Eingängig: Mit dem Slogan «Dänk dra – lüt a!» wirbt der Gewerbeverein KMU Laufental für das regionale Gewerbe.
Alter Slogan neu interpretiert Das Motto «Dänk dra – lüt a!» entstammt einer Kampagne der damaligen PTT, der Vorgängerin der Swisscom, aus dem Jahre 1982. Das Motto bezog sich damals jedoch auf ein neu lanciertes Telefonmodell. Die Idee für die vier Werbefilme für das regionale Gewerbe war schnell geboren, erklärt Christian Borer. Ursprünglich hätte die Filmbude von Sandro Karrer anlässlich der Jubiläums-GV
AUFFALLEND MEHR… VERGLASUNG WINDSCHUTZ GLASFRONTEN BRANDSCHUTZ
T 061 926 90 20 www.wahl-ag.ch
Lausenerstrasse 20 4410 Liestal
Hauptstrasse 4 - 4242 Laufen www.steinparadies-laufen.ch Tel: 061 761 75 55
Die Heuschnupfen-Kombi
Bernstein, Aquamarin und Rutilquarz als Kette oder Armband getragen, ist eine beliebte Kombi bei unserer Kundschaft.
ARIEH
Hauptstrasse 27 4242 Laufen
PC / MAC SHOP & REPARATUREN Gratis Abhol- und Bringservice ARIEH HILFT
arieh o@
r tale digi platz its Arbe
76 inf
h 061 .c
761 76
WIR SIND FÜR SIE DA
Wir sind auch jetzt für Sie da! Coca-Cola
Classic, Light, Zero oder Citron Zero
des Gewerbevereins KMU Laufental filmen sollen. Dieser Anlass sei dann aber, wie viele andere auch, ins Wasser gefallen. Das Budget wurde darum kurzerhand für die Werbefilme eingesetzt. Von der Idee bis zur Umsetzung sei nur eine knappe Woche vergangen. Alle angefragten Unternehmen hätten spontan zugesagt. Vorerst soll es bei diesen vier Filmen bleiben, sagt Christian Borer. Es komme darauf an, wie der Bundesrat weiter ver-
Red Bull
je 24 x 33 cl
Auch online erhältlich.
Redaktion 061 789 93 38 redaktion.laufen@wochenblatt.ch Inserate 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch
100 g nur Fr. 1.95
div. Artikel
statt
19.48.
Haushaltpapier, Weiss oder Weiss Short & Smart
statt
25
10.95
je 85 WG
Konkurrenzvergleich
12.34.95
6.
Auch online erhältlich.
Plenty
95
55
105 Tabs
50
je 16 Kapseln
˙üssig
12.29.95
Konkurrenzvergleich
ottos.ch
Ariel
Sun
80
je 24 x 25 cl
14 19 19
vom Schweinshals
z.B. Caffè Crema Grande, Café au lait, Buondi, Latte Macchiato Caramel oder Ristretto Ardenza
25. 40. ottos.ch
Die Filme der Kampagne «Dänk dra – lüt a!» sind auf verschiedenen Social-Media-Plattformen zu sehen oder unter www.kmu-laufental.ch.
Aktuell Stellen Immobilien
Feststeak
Nescafé Dolce Gusto
Original oder Sugarfree
statt
fahren werde. Ein erster Lichtblick für das Gewerbe ist, gemäss jetzigem Stand, zu sehen: Bereits in wenigen Tagen dürfen Gärtnereien, Baumärkte, Kosmetikund Coiffeurgeschäfte öffnen. Voraussichtlich ab 11. Mai können auch andere, kleinere Geschäfte ihre Türen wieder öffnen.
Laufen 061 761 67 41
95
Preis-Hit
FOTO: ZVG
GRILLHIT
4.
9.
Auch Kulturschaffende stellt Corona vor grosse Herausforderungen. Dem Erschwiler Künstler Oliver Blessinger wurde, wie vielen anderen, die Lebensgrundlage entzogen. Den Optimismus hat er behalten.
Wegen Corona sind unsere Läden in Laufen und Basel geschlossen. Wir sind jederzeit telefonisch (061 761 60 32) und per Mail (info@richterich-ag.ch) gerne erreichbar. Ab dem 11. Mai 2020 sind wir wieder persönlich für Sie da! Bleiben Sie gesund!“
95
95
9
statt
Auch online erhältlich.
23.40
55
81 Tabs
Auch online erhältlich.
ottos.ch
je 16 Rollen
Auch online erhältlich.
ottos.ch
in unserem Webshop ottos.ch Viele weitere Produkte finden Sie ottos.ch
2
Empfehlungen
Viele Mitmenschen helfen mit Herzlichen Dank für Ihre Spende. Auch in diesem Jahr löste unser Spendenaufruf vom März eine grosse Solidarität gegenüber den hilfs- und pflegebedürftigen Menschen im Thierstein und Dorneckberg aus. Für die überwiesenen Gönnerbeiträge und das Vertrauen in unsere Organisation danken wir den zahlreichen Spenderinnen und Spendern herzlich. Ein sehr grosses Dankeschön gebührt ebenfalls all jenen Menschen, die sich unermüdlich für die Hilfe und Pflege ihrer Angehörigen engagieren. Diese Einsätze sind immens wichtig und ermöglichen den kranken und hilfsbedürftigen Personen eine angenehmere Lebensqualität im vertrauten Umfeld. Falls Sie eine Unterstützung durch Spitex oder unser Angebot Spitex-24h-Notruf wünschen oder mehr über uns erfahren wollen, klicken Sie auf unsere Homepage www.spitex-thdo.ch oder rufen Sie uns an. Sie erreichen uns von Montag bis Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr unter der Nummer 061 783 91 55. Einfühlend begegnen – kompetent pflegen – begeistert bewegen. SPITEX Thierstein/Dorneckberg Simone Benne, Geschäftsleiterin
DIREKTVERKAUF SCHWEINEFLEISCH
Fr. 8.– pro kg Schlachtgewicht
1/2 oder 1/4 Schwein, fertig zerteilt, incl. wursten und Speck räuchern ch mit WC-Papier! Neu: Bezahlung au lagig) mi , (max. 10% n. 8Martin Latscha, Bärschwil Tel. 061 761 66 67
U. Baumann AG Haushaltapparate + Küchen
Grösstes Fachgeschäft in der Region • Alle Fabrikate zu sensationellen Preisen
Liebe Kundschaft! ufer sind Die Küchen-/Haushaltge räteverkä da! Sie für h onisc telef tand trotz Nots vice Auch der Mont age- /Reparatur-Ser
Sonderaktion
V-Zug-Einbaukühlschränke in diversen Grössen und Varianten. Kühlen Sie ihre Lebensmittel und Getränke mit Schweizer Qualität! Aktion gültig bis
30.April 2020
• Reparaturen aller Fabrikate
ist gewährleistet!
- 5kl.0v% RG in
Tolle Angebote finden Sie jetzt auch auf unserer Homepage: baumannoberwil.ch
4226 Breitenbach Passwangstrasse 3 Tel. 061 783 72 72
IMPRESSUM Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden in den Bezirken Laufen (BL) sowie Thierstein und Dorneck (SO) – mit Ausnahme Dornach, Gempen, Hochwald. www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin CH Regionalmedien AG Hauptstrasse 37, 4242 Laufen Redaktion 061 789 93 38 redaktion.laufen@wochenblatt.ch Chefredaktorin Gaby Walther (gwa) Redaktion Melanie Brêchet (meb) Gini Minonzio (gin) Redaktionsschluss Montag, 12.00 Uhr Inserate 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Marco Dietz
Inseratetarife www.wochenblatt.ch Druck CH Media Print AG Beglaubigte Auflage 22226 Ex. (WEMF 2019)
Tarife als PDF
Copyright CH Regionalmedien AG Inseratekombinationen − Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote. Auflage: 77067 Ex. − AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger. Auflage: 203756 Ex. Abonnemente CH Regionalmedien AG, Abo Contact Center Neumattstrasse 1, 5001 Aarau 058 200 55 86, abo@azmedien.ch ½ Jahr CHF 60.–, 1 Jahr CHF 120.– Eine Publikation von
www.chmedia.ch
Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 9 – 12 / 13 – 18.15 Uhr, Sa: 9 – 12 Uhr
info@baumannoberwil.ch www.baumannoberwil.ch
LAUFENTAL
Donnerstag, 23. April 2020 Nr. 17
3
WAHLEN
Anwohner lassen sich vom Kanton nicht länger hinhalten grenzwerte mit dem Errichten eines lärmarmen Belags zum Beurteilungszeitpunkt nicht eingehalten werden können. Zudem sei die Laufenstrasse für den Lastwagenverkehr (vorbehältlich Zubringerfahrten) zu sperren, eventuell beschränkt auf die Zeit in der Morgenfrühe (5 bis 7 Uhr). Bei den baulichen Massnahmen müssten auch der Schutz für den Langsamverkehr und die Erhöhung der Sicherheit für die Fussgänger in die Überlegungen miteinbezogen werden, heisst es im Gesuch.
Seit Jahren fordern Anwohner der Laufenstrasse in Wahlen den Kanton Basel-Landschaft auf, seiner Pflicht zur Strassensanierung nachzukommen. Jetzt haben sie genug von der Warteschleife und bereiten ein Gerichtsverfahren vor. Bea Asper
M
it der «Petition gegen übermässigen Strassenlärm und Nichteinhaltung der gesetzlichen Vorgaben» an der Laufenstrasse in Wahlen ermahnten 170 Unterzeichnende den Kanton Basel-Landschaft an seine Pflicht der Strassensanierung. Seit Jahren stellt die Baudirektion Verbesserungen in Aussicht. Doch die Umsetzung der Massnahmen, wie der Einbau eines Flüsterbelags, zieht sich in die Länge. Die Leute fühlten sich abgeschoben in die Warteschleife, resümiert Anwohner Urs Reinhardt. Dabei beruft er sich nicht auf subjektives Empfinden, sondern auf Messungen. Das entsprechende Gerät hat er auf eigene Kosten angeschafft und in der Nähe des Fussgängerstreifens auf seinem Grundstück installiert. Mit der Auswertung der Daten habe er den Beweis: «Die erlaubte Höchstgeschwindigkeit wird viel zu oft überschritten». Selbst beim Schwerverkehr ermittelte er, dass durchschnittlich über 10 km/h
Hat genug: Urs Reinhardt will einen Prozess gegen den Kanton Basel-Landschaft riskieren. FOTO: BEA ASPER
zu schnell gefahren wird. Dies wiederum führt dazu, dass die vom Bund festgelegten Grenzwerte für Lärmimmissionen nicht eingehalten seien. Die vielen Unebenheiten in der Strasse verschärfen das Problem. «Die Aufbauteile oder die Ladungen bei Lastwagen verursachen Geräusche wie Gewehrschüsse», gibt Reinhardt zu bedenken. Nebst diesem Lärm in der Morgenfrühe (5 Uhr), würden am Wochenende übermässig laute Fahrzeuge (frisierte Motorräder) die Menschen aus dem Schlaf reissen. «Die Unterzeichnenden der Petition sind sich bewusst, dass sie ein gewisses Mass an Verkehrslärm ertragen müssen», räumt Reinhardt im Gespräch mit dieser Zeitung ein. «Doch
hier sind die vom Bund vorgegebenen Grenzwerte überschritten und der Kanton hat es versäumt, Massnahmen zu ergreifen.» Im Antwortschreiben der früheren Baudirektorin Sabine Pegoraro wurden die Anwohner auf später vertröstet und das Problem verharmlost. Fall soll vors Gericht Nach einem Vergleich mit ähnlich gelagerten Fällen in anderen Regionen und der Rechtsprechung durch das Bundesgericht hat sich Reinhardt entschlossen, das Risiko eines Prozesses einzugehen und ein entsprechendes Verfahren eingeleitet. «Wenn Behörden sich über Gesetze hinwegsetzen und ihre eigenen Wahrheiten entwickeln, führt der Aus-
weg nur über die Anrufung eines Gerichtes», gibt Reinhardt zu bedenken. Das von ihm beauftragte Anwaltsbüro hat nun ein Gesuch eingereicht, das den Kanton auffordert, seiner Pflicht nachzukommen, die Strassensanierung an die Hand zu nehmen und bis dahin mit Sofortmassnahmen das Überschreiten der Grenzwerte für Lärmimmissionen einzudämmen. So solle die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf der Laufenstrasse (Bereich zwischen Selmattweg bis zum Wechsel zur Tempo-60-Strecke) von 50 km/h auf 30 km/h herabgesetzt werden – zumindest bis zum Einbau eines lärmarmen Strassenbelages sowie für den Fall, dass das Verkehrsgutachten ergeben sollte, dass die Immissions-
Termin mehrmals verschoben Die Baudirektion hat den Termin für den Einbau des lärmmindernden Strassenbelags immer wieder hinausgezögert. Im Schreiben vom 22. Juni 2017 hiess es, der Strassenbelag werde voraussichtlich im Jahr 2020 eingebaut. Im Schreiben vom 28. Januar 2019 war dann die Rede davon, dass der lärmarme Strassenbelag im Jahr 2023 erfolgen soll. «In Anbetracht dessen, dass die Sanierungsfrist gemäss Lärmschutzverordnung bereits am 31. März 2018 definitiv abgelaufen ist, und der aktuelle Zustand der Laufenstrasse damit in lärmrechtlicher Hinsicht rechtswidrig ist, erscheint eine wirksame Lärmsanierung im Sinne der bundesrechtlichen Vorschriften heute mehr als dringlich», lautet das Fazit der Gesuchsteller. Auf Anfrage heisst es von der Baudirektion, dass die Frist eingehalten werde. Das Vorhaben benötige aber Zeit. Es gehe nicht nur um einen Belagsersatz. Vielmehr müssten alle betroffenen Partner wie Gemeinde, Grundeigentümer, Anwohner, Werkleitungseigentümer und andere Nutzer der Infrastruktur miteinbezogen werden. Dies benötige zwei bis drei Jahre ab Projektstart bis Baubeginn.
LAUFEN
LAUFEN
#werhatserfunden
«Ein Lieferservice lohnt sich nicht für uns»
WoS. Seit dem 15. April bietet Ricola Interessierten auf ihren Social-Media-Kanälen unter #werhatserfunden die Möglichkeit, ihre kleineren und grösseren Erfindungen bekannt zu machen und mit einem breiteren Publikum in der Schweiz solidarisch zu teilen. Positive Geschichten sollen dazu beitragen, dass die Menschen wieder mehr Mut fassen. Not macht bekanntlich erfinderisch. So überrascht es denn nicht, dass viele Menschen die schwierige Zeit des Lockdowns genutzt haben, um sich das Leben mit der Umsetzung kreativer Ideen ein klein wenig angenehmer zu gestalten. Oder ihr Geschäft, ohne Öffnung des Ladenlokals, weiterzuführen. Es ist dieser Erfindergeist, der die Schweiz in der Welt einzigartig und unverwechselbar macht. Ricola verfolgt seit jeher das Ziel, sich um die Menschen zu kümmern und einen Beitrag zu ihrem Wohlbefinden zu leisten. Dies ist besonders in der heutigen herausfordernden Situation wichtig. Geschichten von Menschen, die in der Krise erfinderisch und kreativ sind, vermitteln Zuversicht. «Getreu unserem Motto ‹We care for people› bieten wir deshalb Schweizerinnen und Schweizern die Möglichkeit, ihre Erfindungen
auf unseren Social-Media-Kanälen Facebook und Instagram in Bild oder als Video einem grösseren Publikum vorzustellen und solidarisch zu teilen», sagt Thomas P. Meier, CEO von Ricola, und ergänzt: «Zu diesem Zweck haben wir extra auf unseren altbekannten Slogan zurückgegriffen, denn die Kampagne läuft unter dem Hashtag #werhatserfunden.» Die Social-Media-Kanäle von Ricola verfügen über eine grosse Reichweite: Damit können möglichst viele von den Erfindungen und kreativen Ideen profitieren. Die besten Eingaben pro Tag werden in einem einheitlichen attraktiven Format veröffentlicht. Mit dieser Aktion will Ricola den Erfindergeist in der Schweiz unterstützen, weitere Kreise zu kreativem Denken motivieren und mit positiven Geschichten Zuversicht verbreiten. Deshalb ruft Ricola zum Mitmachen auf: «Erfinderinnen und Erfinder, meldet Euch und teilt Eure kreativen, fantasievollen, ja, auch verrückten Ideen mit der Schweiz auf Facebook: www.facebook.com/RicolaSwitzerland Instagram: www.instagram.com/ricola_ch #werhatserfunden
LAUFEN/ZWINGEN
ZWINGEN
Gleisarbeiten
Post Zwingen erhält dank Corona eine Gnadenfrist
WoS. Die SBB führt in der kommenden Woche Gleisunterhaltsarbeiten auf der Strecke von Laufen bis Zwingen durch. Um den Zugverkehr am Tag aufrechtzuerhalten und die Sicherheit der Arbeiter zu gewährleisten, müssen einige der Arbeiten nachts bei gesperrtem Gleis und ausgeschalteter Fahrleitung durchgeführt werden. Wie die SBB schreibt, würden aber lediglich jene Arbeiten nachts ausgeführt, die tagsüber nicht zu realisieren sind. In den Nächten vom 27. April bis 1. Mai kann es daher auf genanntem Streckenabschnitt zu teilweise lärmintensiven Arbeiten kommen. Die SBB bittet um Verständnis.
WoS. Aufgrund des Coronavirus hat die Post entschieden, die Filiale in Zwingen vorläufig weiterzubetreiben. Die Filiale steht also vorläufig am gewohnten Standort zur Verfügung. Eigentlich hätte die Post geschlossen und durch eine Agentur ersetzt werden sollen. Zu einem späteren Zeitpunkt – sobald es die Umstände erlauben – soll die Filiale Zwingen durch eine Filiale mit Partner in der AVIA Tankstelle ersetzt werden. Die Gemeinde Zwingen wird darüber rechtzeitig informieren.
Ungewisse Zukunft: Wie viele andere Gastrobetriebe in der Region hat auch die Pizzeria Krone in Laufen geschlossen. Auf ein Take-away-Angebot hat der Besitzer bisher verzichtet. FOTO: MELANIE BRÊCHET
Die Strassen im Stedtli in Laufen sind leer. Die Geschäfte, die in diesen aussergewöhnlichen Zeiten geöffnet haben dürfen, können an einer Hand abgezählt werden – nur Lebensmittel und Waren, die für den täglichen Bedarf gebraucht werden, dürfen zurzeit verkauft werden. Darunter leiden Detaillisten (siehe Titelseite), aber auch ganz besonders die Gastronomie.
aber doch nicht zustande gekommen. «Letztlich ist jeder Unternehmer selbst dafür verantwortlich, was er anbieten möchte oder kann und was nicht», sagt Bucher. Die IG biete aber sicherlich Unterstützung, wo sie gebraucht werde. Auf der Homepage der IG Laufen seien ausserdem alle Mitglieder aufgeführt, die zurzeit spezielle Angebote oder Lieferdienste anbieten.
meb. Dass das Ausgehen und das Essen in einem Restaurant nicht zum täglichen Bedarf gehören, leuchtet ein. Zu gefährlich wäre auch die Situation im Moment, in einer Gaststube auf engem Raum mit anderen Menschen zusammenzusitzen, die Gefahr einer Ansteckung mit dem Coronavirus ist schlicht zu gross. Wann dieser Zustand ändert, ist bis heute (Stand 21. April) nicht bekannt. Der Bundesrat wollte sich bezüglich Gastronomie noch nicht äussern. Einige Gastronomiebetriebe helfen sich mit dem Angebot von Take-away oder Lieferservice. Ein Augenschein im Stedtli zeigt jedoch, dass nicht viele Restaurants von dieser Möglichkeit Gebrauch machen. Roman Bucher, Präsident der IG Laufen, sagt dazu, dass man ursprünglich einen gemeinsamen Lieferdienst aufziehen wollte. Dies sei dann
Lieferservice zu teuer Mick Hänggi vom Restaurant Simply im Rössli verzichtet bewusst auf einen Lieferdienst oder Take-away. «Wir wollen den Anbietern, die schon immer Takeaway oder Lieferservice hatten, nicht die Kundschaft abgraben», erklärt er auf Nachfrage. Ausserdem lohne sich dieser Dienst für sein Restaurant nicht. «Wir sind dafür nicht ausgerüstet und müssten einiges an Material anschaffen, um Mahlzeiten zweckmässig einzupacken. Ausserdem müsste man auch einen Chauffeur einstellen, der die Menüs ausliefere. «Das lohnt sich nicht für uns», sagt Mick Hänggi. Es habe im Stedtli aber auch schlicht zu wenig Leute, die das Angebot von Take-away nützen könnten, «das Stedtli ist leer», fasst Hänggi zusammen. Er glaubt auch, dass sich die Leute in dieser Phase vermehrt
die Zeit nehmen, um selber zu kochen. Nach Corona würden die Leute aber wieder Restaurants besuchen, zeigt sich Hänggi zuversichtlich. Das Bedürfnis danach sei da und die Solidarität für die Anbieter auch. Aufholen lasse sich der Verlust aber nicht. Ähnlich klingt es bei Zülfikar Suna von der Pizzeria Krone. Er versuchte, während einiger Tage, ein Take-away anzubieten. Dies habe sich aber nicht gelohnt, fasst Suna zusammen. Es seien nur sehr wenige Leute gekommen, viele hätten ihm mitgeteilt, dass sie aus Angst vor dem Virus das Haus nicht verlassen wollten. Nach drei Tagen seien es gerade noch zwölf Personen gewesen, die sich bei ihm gemeldet hätten, um etwas zu bestellen. «So lohnt sich der Aufwand für mich und die Angestellten nicht», sagt Suna weiter. Er nennt hier sogar Zahlen: Damit sich das Geschäft mit Take-away und Lieferungen einigermassen lohne, müsste es täglich um die 100 Bestellungen geben, davon 30 Pizzen. Die Kronenburger seien nämlich so günstig, dass sich damit nicht so schnell Geld verdienen lasse. Er wolle sich aber überlegen, ob er ab dem 27. April wieder Take-away anbieten möchte, dann, wenn nach dem Lockdown erste Geschäfte wieder öffnen können.
4
Donnerstag, 23. April 2020 Nr. 17
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Laufental
EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SOLOTHURNISCHES LEIMENTAL ÖKUMENISCHE KIRCHE FLÜH www.kgleimental.ch Sonntag, 26. April, 10.00 Uhr Online: Podcastgottesdienst, «Plitsch-Platsch fährt das Kanu Richtung Pfingsten» Teil 2, Pfarrer Michael Brunner und Organistin Sharon Prushansky
I‚ L{<-< Ë‚8 D ‚‹- ª‹<{™ ‚<x•<‚ Š{ª A-º.x{<8 Õ`‚
In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem geschätzten Freund und Ehrenpräsident
langjähriger Vereins-Präsident des FC Laufen. Wir werden Dich immer in dankbarer Erinnerung behalten!
Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber überall, wo wir sind.
Gottesdienste und kirchliche Anlässe:
Konfirmanden- und Religionsunterricht: entfällt bis zum 11. Mai 2020. Der Kontakt wird aber gehalten. Beerdigungen: Abdankungen können gemäss BAGWeisung mit Abstandswahrung in der Kirche stattfinden: im engeren Familienkreis, als auch Beisetzungen auf dem Friedhof, Tel.: 061 781 12 50.
Kirchenvorstand: Er ist für Sie da und kann Ihre Anliegen aufnehmen und lindern (Einkäufe tätigen, materielle Notlagen). Koordination/ Anfragen via Pfarramt.
B<{º<™àË‚n {• <‚nº™<‚ F •{fl{<‚‹ª<{º Tª Ë<ª 8ª<ºº<u T • ª H`FF• ‚‚s F -ª{‹º™ª ºº< ‥‥s ‥․ ZËflflŠ{fl
Bemüht euch um Frieden mit allen und darum, dass euer ganzes Leben Gott gehört. Hebräer 12, 14
Wir trauern um den aussergewöhnlichen Menschen
Friedrich Alfons Hof-Bärtschi 29. Mai 1935 – 16. April 2020
Ein erfülltes Leben ging zu Ende, wir sind dankbar, Teil davon gewesen zu sein. Die Erinnerungen an gemeinsame glückliche Zeiten tragen wir für immer im Herzen. Margrith Hof-Bärtschi Markus und Elsa Hof-Yimer Ilona Hof-Jungo und Arthur Jungo-Hof Dorle und Reinhold Moosmann-Hof und Anverwandte
Seelsorge und Gespräche: via Telefon und Handy; aber auch einzeln in der Kirche oder im Jugendraum des Pfarrhauses. Nutzen Sie die Kontaktmöglichkeit! Pfarramt: Tel. 079 465 77 69.
Œ ⁾v Aˇª{fl ‥⁽‥⁽
Die FC Laufen Familie
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Thierstein Weiterhin gilt: BAG-weisungsbedingt keine Gottesdienste. Predigten und Kurzfilme zur Woche sind auf www.refkirchethierstein.ch und Facebook greifbar: Bitte teilen/weiterleiten! Kleinstanlässe wieder im Mai.
Ø ⁾⁾v M%ªà ⁾⁽
T • ª H`FF• ‚‚
29. 5. 1935 – 16. 4. 2020
Wir sind für Sie da! Weitere Infos und Angebote unter www.kgleimental.ch
Afl<Ý ‚8<ª H`FF• ‚‚ I‚ Ë‚º<ª<• H<ªà<‚ Š{ªº™ 8Ë Š<{™<ªfl<-<‚
Hof Friedrich
Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Traueradresse: Margrith Hof-Bärtschi, Lautengartenstrasse 13, 4052 Basel
Gilt als Leidzirkular. Mein Herr und mein Gott, nimm alles von mir, was mich hindert zu dir! Mein Herr und mein Gott, gib alles mir, was mich führet zu dir! Mein Herr und mein Gott, nimm mich mir und gib mich ganz zu eigen Dir!
In christlicher Trauer, doch mit grosser Dankbarkeit für alles Liebe und Gute, das sie uns geschenkt hat, nehmen wir Abschied von unserem lieben Mami, Schwiegermutter, Grosi, Schwester, Schwägerin, Tante, Cousine und Gotte
Rita Joller-Guarda Im Alter von 79 Jahren durfte sie still und friedlich zu ihrem Erlöser heimgehen.
In stiller Trauer: Rita Liechti-Joller Edwin Liechti-Joller Marcel Liechti Marco Liechti Sabine Liechti Anna Kaufmann mit Familien Ernst Guarda mit Familien Verwandte und Angehörige Durch die Corona-Krise findet die Trauerfeier und Beisetzung im engsten Familienkreis statt. Wer Rita anders als mit Blumen ehren möchte, Spende dem Antoniushaus 4500 Solothurn, IBAN: CH73 0900 0000 4500 0676 1 oder Postkonto: 45-676-1. Besonders danken wir dem Spital Liestal, der Spitex sowie dem ganzen Team Zentrum Passwang für die fürsorgliche Betreuung. Den Ärzten Herrn Dr. R. Haberthür und Frau Dr. C. Rohr. Traueradresse: Rita Liechti-Joller, Hauptstrasse 11 A, 4234 Zullwil
Zuhören bedeutet für uns zu hören.
Den Abschied nach Ihren Vorstellungen gestalten.
www.die-bestatterin.ch
Für Gespräche, Einkäufe und sonstige Unterstützungen dürfen Sie sich gerne melden beim Sekretariat 061 761 40 43, Pfarrerin Regine Kokontis 076 582 37 24 und Pfarrer Claudius Jäggi 061 761 64 12
Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein!
Bestattungsdienst
Pally Bestattungen Rund um die Uhr für Sie da 061 791 93 33 pally-bestattungen.ch
Doris Passalacqua
Begleitung bedeutet, dass wir Sie nicht alleine lassen. Für uns eine Selbstverständlichkeit. Nunningen 061 791 11 41 Laufen 061 761 30 50
Bestattungen Heinrich Käch AG 061 706 56 55 www.bestattungen-kaech.ch
Donnerstag, 23. April 2020 Nr. 17
•
Wie lange noch?
AMTLICHE MITTEILUNGEN
Aus der Stadtratssitzung vom 20. April 2020 • Die Jahresrechnung 2019 mit einem Bruttogewinn von CHF 1693039.75 wird zuhanden der Gemeindeversammlung verabschiedet. Die Investitionsrechnung mit einem Nettoinvestitionszunahme von CHF 1672345.06. wird zuhanden der Gemeindeversammlung genehmigt. • Die Stadt Laufen ist im Besitz der Parzelle 1224 an die Diebachstrasse. Diese soll nach der Fertigstellung der Diebachstrasse bebaut werden. Parzelle 3893 grenzt an die Parzelle der Stadt Laufen und an die Diebachstrasse. Sie steht im Eigentum der Keramik Laufen AG, diese möchte die Parzelle zum Preis von CHF
Preis von CHF 500.00/m2 wurde zugestimmt. 500.00/m2 verkaufen. Die Parzelle misst geDie Stadt Laufen hat zudem die Notariatskosmäss GeoView BL 723m2. Das ergibt einen ten zu tragen und gibt eine VerkehrswertKaufpreis von CHF 367500.00. Mit dem Kauf schätzung für die Parzellen 1224 und 3893 in der Parzelle 3893 kann die Stadt Laufen ihr Auftrag. Areal an der Diebachstrasse arrondieren. Eine einheitliche Überbauung ist damit möglich, • Als STEP-Massnahme zur Förderung des was viel Sinn macht. Nach § 9 lit. b der GeLangsamverkehrs wird auf dem Rampenweg meindeordnung kann der Stadtrat ausserhalb ein Velostreifen im Gegenverkehr markiert des Voranschlages und ausserhalb einer Sonund signalisiert. dervorlage über folgende Beiträge verfügen: • Der 1. Mai-Markt musste wegen MassnahErwerb, Veräusserung und Tausch von Grundmen gegen die Corona-Pandemie abgesagt stücken (Verkehrswert) je bis CHF 600000.00 werden. Als Konsequenz können deshalb pro Jahr. Der Kauf von Parzelle 3893 liegt in auch die Ladengeschäfte am 1. Mai nicht der Finanzkompetenz des Stadtrates. Die Bauoffengehalten werden. und Planungskommission befürwortet die Arrondierung und den Erwerb durch die Stadt. Dem Kauf von Parzelle 3893 GB Laufen zum
Feiertagsregelung 1. Mai 2020 Gerne weisen wir darauf hin, dass die Büros der Stadtverwaltung am Freitag, 1. Mai 2020 den ganzen Tag geschlossen bleiben. Am Donnerstag, 30. April 2020 schliesst die Verwaltung bereits um 16.00 Uhr. Bei einem Notfall oder Wasserleitungsbruch ist die Telefonnummer 112 (Alarmzentrale) zu wählen. Bei einem Todesfall wenden Sie sich an Telefonnummer 079 322 23 54. Wir sind am Montag wieder für Sie da. Wir bitten um Kenntnisnahme und wünschen einen schönen Feiertag. Bleiben Sie zuhause und bleiben Sie gesund!
Neue Pflästerung für die Sicherheit Wie bereits Anfang dieses Monats berichtet, wird die Pflästerung in der Amthausgasse, der Hauptstrasse und in der Viehmarktgasse nach 30 Jahren teilweise erneuert. Hinter den laufenden Arbeiten steckt viel Handarbeit.
Z
uständig für die Arbeiten im Stedtli ist die Firma Bisser AG aus Basel. Für seine Firma seien diese Arbeiten Tagesgeschäft, sagt der Geschäftsführer Roland Henz, oft handle es sich bei den Auftraggebern um Grundstückbesitzer mit grösseren Anwesen oder gar Villen. Die Pflästerung sei ein spezielles Handwerk, welches nicht von allen Baufirmen durchgeführt werde, erklärt Henz. Es brauche dafür ein «Feeling», wie er sagt. Man könne zwar viel nach Mass arbeiten, ein gutes Auge sei aber ebenfalls wichtig für diese Arbeit. «Die Steine können zwar eine Lücke ausfüllen, aber dennoch nicht richtig passen», erklärt Henz. Seine Mitarbeiter müssten auch technische Anforderungen erfüllen. Es gebe verschiedene Arten von Pflasterfugenmörtel die je nach Gegebenheit anders gewählt werden müssen. So könnten Fugen nur mit Sand und Kalk ausgefüllt werden, oder dann
5
mit Zement, Frostschutz oder anderen chemischen Zusätzen ergänzt werden. Im Stedtli in Laufen werden nun die verkehrsreichsten Gassen mit einer neuen Pflästerung versehen. Wobei «neu» nicht ganz richtig ist. Es werden nämlich die gleichen Steine wiederverwendet. Das geschieht in präziser Handarbeit: Die Steine werden gereinigt, neu eingesetzt und zum Schluss verfugt. Zum Schluss soll ein einheitliches Bild entstehen. Die Arbeiten im Stedtli seien notwendig, erklärt Roland Henz. Es kam zu Senkungen, sodass das Wasser nicht ablaufen konnte und stehen blieb. So entstanden auch Stolperfallen, die für Fussgänger und Zweiradfahrer gefährlich werden können.
CAROLE SEEBERGER, STADTRÄTIN
Diese Frage bewegt uns seit Wochen. Die Krise verlangt von uns allen viel Geduld und wir sehnen uns nach Normalität – in der Schweiz und auf der ganzen Welt. Der Bundesrat hat Lockerungen der COVID-19 Massnahmen in Aussicht gestellt – das gibt wieder Perspektive. Doch bis alle Einschränkungen wegfallen, brauchen wir noch einen langen Atem. Im Trüben zu fischen liegt mir nicht und am liebsten würde ich mich einfach wieder den schönen Seiten des Lebens zuwenden. Die Not vieler Menschen, die mit Ängsten, Arbeitsplatzverlust, Krankheit ja sogar mit dem Tod konfrontiert sind, lassen sich aber nicht einfach ausblenden, sondern fordern uns zu solidarischem Handeln auf. Und dafür gibt es ganz viele ermutigende Beispiele; Menschen rücken zusammen, sind hilfsbereit und teilen. So viele kreative Initiativen entstehen. Vor Seniorenheimen werden Besuchsboxen aufgebaut und lassen die verordnete Distanz zwischen den Menschen erträglicher werden – Essenspakete werden an Zäunen aufgehängt zur freien Verfügung aller denen der Magen knurrt – Freiwillige erledigen die Einkäufe für ältere Mitmenschen – ich bin beeindruckt! Wie lange noch?... sind wir bereit nach neuen Lösungen zu suchen, für unseren Nächsten da zu sein. Zurück zur gewohnten Normalität? … oder Aufbruch zu einer neuen Normalität.
Bis ungefähr Ende Monat sollen die Arbeiten abgeschlossen sein. Punktuell könne es aber auch anschliessend noch zu Behinderungen kommen, da Platten und Schalensteine ersetzt werden. Dies müsse erledigt werden, bevor die Restaurants hoffentlich schon bald wieder öffnen und auch im Freien ihre Gäste empfangen dürfen.
Wir sind für Menschen in schwierigen Lebensumständen sensibilisiert worden. Wie lange wird die Welle der Solidarität sichtbar sein? Wie weit wird sie uns tragen? Nicht nur wegen Corona brauchen Menschen Unterstützung für einen langen Schnauf. Ich denke an Personen, die ihre Angehörigen pflegen, an Alleinerziehende, an Ausgesteuerte, an Menschen auf der Flucht und an viele andere, welche in Herausforderungen stehen oder deren Zukunft ungewiss ist.
Die Instandsetzung der Viehmarktgasse ist für kommendes Jahr angedacht. Wer Fragen hat zu den laufenden Arbeiten wendet sich bitte an die Stadtverwaltung, Abteilung Bau und Planung unter der Telefonnummer 061 766 33 40. (stl)
Präzisionsarbeit: Die Pflästerung (hier aktuell in der Hauptstrasse) erfordert viel Handarbeit.
Baubeginn Strassenkorrektion Langhagweg Die Einmündung Langhagweg / Breitenbachstrasse ist heute ungenügend ausgebaut und soll optimiert werden.
M
it einem vergrösserten Radius werden die Verkehrssicherheit verbessert und das Rechtsabbiegen von der Breitenbachstrasse in den Langhagweg ermöglicht. Die Bauarbeiten beginnen am kommenden Montag 27. April und dauern bis etwa zum 10. Mai, je nach Witterung. Für diesen Zeitraum ist der Strassenabschnitt für jeglichen Verkehr gesperrt. Eine entsprechende Umleitung wird signalisiert (siehe auch Situationsplan). Sollten Sie Fragen zum Bauprojekt haben, steht Ihnen Projektleiter Roger Meier von der Abteilung Bau und Planung gerne zur Verfügung. Sie erreichen ihn unter der direkten Telefonnummer 061 766 33 46. (stl)
Es mag sich wie ein Traum anhören aber ich glaube wir alle haben entdeckt, dass wir über Ressourcen verfügen mit denen wir unsere Welt zum Guten umgestalten können, eine Welt in der jeder Mensch eine Zukunft hat – denn unserer Stärke misst sich am Wohl der Schwachen. So haben es schon unsere Vorfahren in die Bundesverfassung geschrieben.
6
Donnerstag, 23. April 2020 Nr. 17
Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15
Büren
Beinwil BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN
Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Baselland sowie in den Solothurner Bezirken Thierstein und Dorneck Telefon 0848 112 112 Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.
Gemeinde Büren ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE Gestützt auf das Planungs- und Baugesetz (PBG) § 14 • und § 39 legt die Gemeinde Büren ö•entlich auf:
Bärschwil
Erschliessungsplan Teil-GEP Leimen Schutz vor Oberflächenabfluss und Reduktion Fremdwasser
Baupublikation
Bauherr: M. + N. Laffer, Bodenackerstrasse 507, 4252 Bärschwil Bauobjekt: Ersatz bestehende Stützmauer Erweiterung Sitzplatz Bauplatz: Bodenackerstrasse 507 Bauparzellen GB Nr.: 885 Planauflage: Gemeindeverwaltung Wegen Pandemie nach telefonischer Voranmeldung Einsprachefrist: 8. Mai 2020 Die Baukommission
•
Diesem Plan kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung zu (§ 39 Abs. 4 PBG). Auflagezeit Die Auflage erfolgt während 30 Tagen, vom 24. April 2020 bis 26. Mai 2020. Auflageort Gemeindeverwaltung 4413 Büren SO
Bättwil
Einsichtnahme Auf telefonische Voranmeldung direkt auf der Gemeindeverwaltung (061 911 06 44). Der Zutritt zu den Unterlagen im separaten Besprechungsraum wird jeweils nur einer Person gewährt.
Baupublikation
Bauherrschaft: Pro Natura Solothurn, Florastr. 2, 4500 Solothurn Projektverfasser: Ing.-büro Götz, Kasernenstr. 24, 4410 Liestal Bauobjekt: Baugesuch Nr. 2020003 2 Weiher Bättwil; hinteres Leimental (Vernetzung Frösche/Kröten) Bauplatz: Blauenweg (Waldrand) Bauparzelle: GB-Nr. 5001 Planauflage: Gemeindeverwaltung Bättwil (Mit Voranmeldung) Einsprachefrist: 7. Mai 2020
Einsicht via Homepage der Gemeinde Büren www.bueren-so.ch In Ausnahmefällen, sofern Variante 1 und 2 nicht genutzt werden können, bietet die Gemeinde an, für zwei Tage ein vollständiges Projekt-Dossier an die Wohnadresse zuzustellen.
Hofstetten-Flüh
Baupublikation
Bauherr: Welte Anica und Mathias, Hollenweg 2, 4114 Hofstetten Projektverfasser: Welte Anica und Mathias, Hollenweg 2, 4114 Hofstetten Bauobjekt: Stützmauer Bauplatz: Hollenweg 2, 4114 Hofstetten SO Bauparzelle, GB-Nr.: 4482 Planau…age: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 16. April 2020 – 30. April 2020
Baupublikation
Bauherr: Stöckli Oser Brigitte und Oser Roger, Choliberg 20, 4114 Hofstetten SO Projektverfasser: Beck + Oser, Laufenstrasse 16, 4053 Basel Bauobjekt: Pool Bauplatz: Choliberg 20, 4114 Hofstetten SO Bauparzelle, GB-Nr.: 4292 Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 23. April 2020 – 7. Mai 2020
Baupublikation
Bauherr: Stöckli Oser Brigitte und Oser Roger, Choliberg 20, 4114 Hofstetten SO Projektverfasser: Beck + Oser, Laufenstrasse 16, 4053 Basel Bauobjekt: Erweiterung Schopf Bauplatz: Choliberg 18, 4114 Hofstetten SO Bauparzelle, GB-Nr.: 3252 Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 23. April 2020 – 7. Mai 2020
Nuglar-St. Pantaleon
Baupublikation
Bauobjekt: 20-011 Kamin-Einbau Grundbuch-Nr.: 1619 Adresse: Drissetstr. 51, 4412 Nuglar Gesuchsteller: Loba CTP AG, Drissetstr. 51, 4412 Nuglar Grundeigentümer: Loba CTP AG, Drissetstr. 51, 4412 Nuglar Planverfasser: az Holz AG, Oristalstr. 121, 4410 Liestal Datum Baugesuch: 23. April 2020 Planauflage: Gemeindeverwaltung Nuglar-St. Pantaleon Einsprachefrist: 11. Mai 2020 – Einsprachen sind in 3-facher Ausfertigung einzureichen.
Dossier Bauprojekt Stand 18.11.2019 mit technischem Bericht und diversen Plänen
Verkehrsbeschränkung in Beinwil SO Passwangstrasse Abschnitt Neuhüsli bis Hof Stucketen Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Strassenschäden auf der talseitigen Spur werden im Randbereich der Stützmauer, auf einer Länge von ca. 30 m, Mini-Leitbacken gestellt. Damit verbunden ist eine Beschilderung «Verengung rechts (Signal 1.08) bzw. Verengung links (Signal 1.09)». Das bestehende Tempolimit von 50 km/h wird in Richtung Passhöhe um 350 m verlängert. Dauer: ab Montag, 27. April 2020 bis auf weiteres Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Signalisation wird durch das Kreisbauamt III, Dornach im Einvernehmen mit der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 24. April 2020 kum/zea Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger
Witterswil
Baupublikation
Einsprachen Sind während der Auflagezeit (Datum des Poststempels) dem Gemeinderat Büren SO schriftlich und begründet einzureichen. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Beweismittel sind anzugeben. Fehlen diese Erfordernisse, wird auf die Einsprache nicht eingetreten.
Bauherrschaft: Briggs Daniela und Clive, Rebenweglein 8, 4108 Witterswil Bauobjekt: Baugesuch Nr. 2019-33 Grundstückeinfriedung (Zaun) Bauplatz: Rebenweglein 8 Bauparzelle: GB-Nr. 1831 Hinweis: Zaunhöhe 1.20m Planauflage: Gemeindeverwaltung und Gemeindehomepage Einsprachefrist: 7. 5. 2020
Gemeinde Büren Der Gemeinderat
Baupublikation
Seewen
Baupublikation
Bauherrschaft: Gemeinderschaft Hofgut Rechtenberg, p.A. Peter Andreas Zahn, St. Jakobs-Strasse 7, 4002 Basel Projektverfasser: ECLE SA Bodmestrasse 51, 3778 Schönried Bauobjekt: Ersatz Trinkwasserreservoir und Trinkwasserleitung Bauplatz: Gebiet Rechtenberg Bauparzelle: GB 2814, 93 Planauflage: Einsehbar unter: www.seewen.ch/de/gemeinde/verwaltung/ verwbauwesen/baupublikationen/ oder nach terminlicher Vereinbarung auf der Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: Bis 8. Mai 2020 schriftlich und begründet an die Baukommission, 4206 Seewen
Baupublikation
Bauherrschaft: Herrn Weber Marcel und Frau Vogt Patricia, Pfarrgasse 10, 4227 Büsserach Projektverfasser: 3g Architektur GmbH, Wahlenstrasse 81, 4242 Laufen Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: Sonneggstrasse 6 Bauparzelle: GB 3406 Planauflage: Einsehbar unter: www.seewen.ch/de/gemeinde/verwaltung/ verwbauwesen/baupublikationen/ oder nach terminlicher Vereinbarung auf der Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: Bis 8. Mai 2020 schriftlich und begründet an die Baukommission, 4206 Seewen
Baupublikation
Bauherrschaft: Güthlin Oliver, Bollbodenstrasse 2, 4206 Seewen Projektverfasser: Bauherr Bauobjekt: Erweiterung best. Schalungssteinmauer und Granitsteine Bauplatz: Bollbodenstrasse 2 Bauparzelle: GB 963 Planauflage: Einsehbar unter: www.seewen.ch/de/gemeinde/verwaltung/ verwbauwesen/baupublikationen/ oder nach terminlicher Vereinbarung auf der Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: Bis 8. Mai 2020 schriftlich und begründet an die Baukommission 4206 Seewen
Himmelried
Baupublikation
Bauherrschaft: Stehlin Daniel, Muldenweg 415, 4204 Himmelried Projektverfasser: Atelier Claudia Ehrsam, Birkenstrasse 5, 4142 Münchenstein Bauvorhaben: Carport Bauort: Muldenweg 415 Bauparzelle: GB-Nr. 1218 Planauflage: Gemeindeverwaltung Himmelried Einsprachefrist: 7. 5. 2020
Baupublikation
Bauherr: Hässle Katia und Martin, Wilimattweg 1, 1150 Sissach Projektverfasser: Schönenberger Ehinger Architekten, Hohestrasse 134, 4104 Oberwil Bauvorhaben: Umbau EFH Bauort: Krummacherweg 230 Bauparzelle: GB-Nr. 1147 Planauflage: Gemeindeverwaltung Himmelried und Gemeinde-Homepage Einsprachefrist: 7. Mai 2020
Nunningen
Baupublikation
Bauherren: Spies Daniela und Stebler Mike Wühry 15, 4208 Nunningen Bauobjekt: Carport Verantwortlich: Spies Daniela und Stebler Mike Wühry 15, 4208 Nunningen Bauplatz: Wühry 15 Bauparzelle, GB-Nr.: 2603 Planauflage: Gemeindeverwaltung Nunningen Einsprachefrist: 23. April 2020 – 8. Mai 2020
Zullwil
Baupublikation
Bauherr: Talesi Treuhand AG, Nenzlingerweg 5, 4153 Reinach Bauobjekt: Einstellhalle für Wohnmobile, Wohnwagen, etc. Bauplatz: Schlossweg Bauparzelle, GB-Nr.: 423 Planauflage: Beim Baupräsident Einsprachefrist: 8. Mai 2020
Bauherrschaft: Pedroni-Leu Elvira, In den Reben 27, 4108 Witterswil Bauobjekt: Baugesuch Nr. 2020-06 Kamin und Cheminéeofen Bauplatz: In den Reben 27 Bauparzelle: GB-Nr. 776 Planauflage: Gemeindeverwaltung und Gemeindehomepage Einsprachefrist: 7. 5. 2020
Todesanzeigen online aufgeben: www.gedenkzeit.ch
So funktioniert das Schulzimmer zuhause Was geschieht bis zu den Sommerferien? Der letzte schulische Abschnitt zwischen Frühlings- und Sommerferien hat als Fernunterricht begonnen. Voraussichtlich am 11. Mai 2020 werden die obligatorischen Schulen wieder geöffnet.
Klassenstufe plus 2. Für jedes Lebensalter 2 Minuten Lernzeit. Ein Rechenbeispiel: Eine 11-jährige Schülerin besucht die 5. Klasse und kann somit 7 (5 + 2) Einheiten à 22 Minuten (11 x 2) täglich bestreiten. Das sind etwa 2 ½ Stunden.
Wie funktioniert das virtuelle Klassenzimmer? Sowohl für die Kommunikation als auch für das Arbeiten stehen unterschiedliche Plattformen zur Verfügung. Dabei richtet sich die Wahl der richtigen Mittel nach den IT-Kompetenzen und der Schulstufe der Schülerinnen und Schüler. Für die Kommunikation kommen Video- und Textmessenger, E-Mail, aber auch das altbewährte Telefon oder die Briefpost zum Einsatz. Je nach Altersstufe eignen sich fürs Arbeiten Cloud-Lösungen oder Aufgabenplattformen wie learningview.org, lernpassplus.ch oder mindsteps.ch. Wer keinen Zugang zu digitalen Mitteln hat, erhält Lernmaterial per Post. Wie bringen wir Struktur in den aussergewöhnlichen Schulalltag? Schülerinnen und Schüler ab der fünften Primarschulklasse können sich mit einer Anleitung meistens selbst organisieren. Bei jüngeren Kindern ist es wichtig, gemeinsam Tagesstrukturen zu vereinbaren. Gestalten Sie zusammen einen bunten Tagesplan, der zentral aufgehängt wird. Hobbies sollten hier auch Platz „nden. Wichtig sind zudem Lernpausen mit Bewegung oder Verp»egung – auch abseits vom Bildschirm. Behalten Sie Morgenrituale bei, als ob Ihr Kind regulär zur Schule ginge. Ausserdem: Wertschätzung und Zuneigung fördern die Lernmotivation des Kindes und vermitteln ihm ein positives Gefühl beim Erledigen der Hausaufgaben. Wie lange kann mein Kind lernen? Die Aufträge von der Schule richten sich nach untenstehenden zeitlichen Bemessungen. Als Faustregel für die Konzentrationsspanne gilt: Die Anzahl Einheiten pro Tag ergibt sich aus der
Und: Je mehr ein Kind alleine erledigen kann, umso mehr stärkt es seine Selbstständigkeit. Versuchen Sie, jeweils dann für Ihr Kind dazu sein, wenn es Ihre Hilfe braucht, lassen Sie ihm aber auch seine Handlungsfreiheit. Wer hilft mir, wenn ich überfordert bin? Sie sind nicht allein. Ein Gespräch mit der Lehrperson kann helfen – oder ein Anruf beim schulpsychologischen Dienst in: Breitenbach 061 704 71 50 Olten 062 311 91 40 Solothurn 032 627 29 61 Hier stehen Ihnen Fachleute während der Bürozeiten beratend zur Seite. Nützliche Tipps gibt es ausserdem unter: lernentrotzcorona.ch und mit-Kindern-lernen.ch
Informationen: corona.so.ch und Hotline 0800 112 117
Keine Aufnahmeprüfungen für Gymnasium, Fachmittelschule und Berufsmaturität Aufnahmeprüfungen Gymnasium, FMS sowie Berufsmaturität BM1 Da der Schulstart voraussichtlich erst am 8. Juni 2020 erfolgt, entfallen die Prüfungen. Alle zur Prüfung angemeldeten Kandidatinnen und Kandidaten gelten als prüfungsfrei aufgenommen (mit zwölfmonatiger Probezeit).
Übertritte Sek P – Gymnasium Alle Schülerinnen und Schüler, welche für einen Übertritt aus der Sek P ins Gymnasium angemeldet sind, werden ins 1. Gymnasium aufgenommen.
Aufnahmeprüfungen Berufsmaturität BM2 Da der Schulstart voraussichtlich erst am 8. Juni 2020 erfolgt, entfallen die Prüfungen. Lehrabgängerinnen und Lehrabgänger, die mit ihrem eidgenössischen Fähigkeitszeugnis bereits mit einer Gesamtnote von mindestens 5.0 erlangt haben oder im Sommer 2020 erlangen werden, gelten als aufgenommen. Für die BM-Ausrichtung Wirtschaft und Dienstleistungen (Typ Wirtschaft) gilt mit einem EFZ Kauffrau/Kaufmann ein Notendurchschnitt im schulischen Teil von mindestens 4.5.
WeiĖeÄe InfoÄmaĖionen ©nden Sie unter: coÄona.Co.chÉbildÍng-kÍlĖÍÄ
Es gilt auch weiterhin: AUCH BEI GUTEM WETTER ZUHAUSE BLEIBEN. Ausser in folgenden Ausnahmen: – Home-Of„ce ist nicht möglich und Sie müssen zur Arbeit. Arbeitgeber sind verp»ichtet, ihre Mitarbeitenden zu schützen. – Sie müssen Lebensmittel einkaufen. – Sie müssen zum Arzt / zur Ärztin / zur Apotheke / Drogerie. – Sie müssen anderen Menschen helfen.
THIERSTEIN
Donnerstag, 23. April 2020 Nr. 17
9
ERSCHWIL
Alles um ein Jahr verschoben
Kein Theater: Daniel Wittlin, Oliver Blessinger und Rinalda Caduff müssen ihre geplanten Aufführungen absagen.
Dem Erschwiler Künstler Oliver Blessinger wurde, wie vielen anderen, die Lebensgrundlage entzogen. Sowohl seine Auftritte im Tabourettli als auch jener mit der Band «Rockpearl» an den Regionalen Musiktagen in Erschwil wurden um ein Jahr verschoben. Gaby Walther
A
m letzten Dienstag wäre Premiere gewesen. Daniel Wittlin, Pianist und TV-Moderator, Oliver Blessinger, Sänger und Schauspieler, sowie Rinalda Caduff, Sängerin, Schauspielerin und Malerin, haben mit fast vergessenen Texten von Bernhard Baumgartner und Henning Köhler und neuen Texten von Aernschd Born neue
Kompositionen zu einer Collage geschweisst, die einen tiefen Einblick in das wahre Künstlerleben preisgibt. «Das Theaterleben ist kein Zuckerschlecken, sondern eine Achterbahn aus Glück und Wahn», schreiben sie dazu und weiter: «Schauspieler sind Marionetten, an deren Fäden Agenten, Intendanten, Chancen und die Muse ziehen.» An den Fäden gezogen hat nun aber Fortuna, die Schicksalsgöttin, zum Leid der ganzen Kunst. Caroline Rasser vom Theater Fauteuil hat das ganze Theaterprogramm bis zum Saisonende am 7. Juni 2020 auf 2021 verschoben. Im Theaterbeschrieb heisst es weiter: «Ein Drama zeichnet sich ab. Wie wird das enden?» Im Moment ist es das Leben, welches das Drama schreibt. Wann auf den Brettern der Welt wieder Theater gespielt werden darf, steht in den Sternen. Für Oliver Blessinger bedeutet dies den Wegfall all seiner Einnahmen. Seit 17 Jahren ist der in Erschwil aufgewachsene Künstler selbstständig, nun ist er arbeitslos. Nebst seiner Tätigkeit als Schauspieler ist er auch in verschiedenen Bands als Musiker unterwegs. So ist er Sänger bei der Laufentaler/Thierstei-
ner Rockband «Rockpearl». «Wir hätten im Juni ein Konzert an den Regionalen Musiktagen in Erschwil gehabt. Aber auch dieser Anlass wurde um ein Jahr verschoben.» Durch seinen kürzlichen Umzug von Aesch nach Basel falle er nun gerade durch alle finanziellen Hilfen. Er habe sich bei der Arbeitslosenkasse angemeldet, aber ob er als Selbstständiger etwas erhalte, wisse er nicht und für ein Gespräch haben sie beim RAV wegen der vielen Anmeldungen keine Zeit. Trotzdem, jammern tut Blessinger nicht, sondern zeigt trotz seiner misslichen Lage viel Optimismus. Als Künstler sei er es gewohnt, mit einem schmalen Budget auszukommen. Immer wieder gäbe es Zeiten, wo keine Engagements stattfänden. Aber je länger die Krise daure, umso grösser werde die Angst, ob das Geld zum Leben ausreiche. Im Moment geniesst Oliver Blessinger das schöne Wetter und schreibt an einem weiteren Soloalbum. Dem Thema Corona kann er auch Gutes abgewinnen: «Es passiert im Moment zwischenmenschlich sehr viel Schönes, man spürt ein grosses soziales Engagement untereinander.»
BREITENBACH
EINGESANDT
Fussballtraining im Garten oder in der Wohnung
Seltenes Juraröseli
Osterchallenge zum Nachmachen: Raffael Arnold balanciert auf dem Teelöffel ein Ei und mit dem Fuss den Ball. FOTO: ZVG gwa. Seit dem Lockdown sind in den verschiedensten Bereichen kreative Lösungen entstanden, um vorerst Beendetes irgendwie weiterführen zu können. So auch beim FC Breitenbach. Seit vier Wochen unterstützt der Fussballclub seine Mitglieder mit Trainingsvideos. Auf diese Weise versucht der Verein in der aktuellen schweren Zeit seinen Mitgliedern beizustehen und sie trotzdem zur Bewegung anzuregen. Sportchef Raffael Arnold hat die Trainingseinheiten aufgenommen und an die Junioren verschickt. Bereits den ersten Link teilten die Junioren kräftig mit ihren Freunden. Dies animierte Raffael Arnold zum Weitermachen. Vier Videos à je zehn Minuten hat er schon auf Youtube hochgeladen. «Wer keinen Garten hat, kann die Trainings auch in der Wohnung durchführen. Das war mir
beim Einstudieren wichtig», erklärt Arnold. Die Trainings beginnen mit einem Aufwärmen. Danach folgt ein Hauptteil mit Koordination und Technik. Statt der Belohnung eines Matches wie im echten Training folgt am Schluss eine Challenge. Dies ist zum Beispiel ein Hindernisparcours oder Jonglieren mit Tennisbällen. Die Teilnehmenden versuchen, die Challenge selber auszuführen, lassen sich dabei filmen und schicken das Video per Whatsapp ihrem Trainer. Ausdauer, Koordination und Spass in einem vereint und das Gruppengefühl bleibt auch ohne Training auf dem Fussballplatz erhalten. Mitmachen beim Training dürfen natürlich auch Nichtfussballer. Zu finden sind die Videos unter dem Youtube-Kanal: FC Breitenbach1925.
FOTO: ZVG
Das in unserer Region sehr seltene und geschützte Juraröseli (Fluhröschen/Daphne cneorum) blühte dieses Jahr bereits schon Mitte April. Zitat aus der Bärschwiler Chronik von Heimatdichter und Kalendermann Albin Fringeli von 1981: «Als wir als Schüler von dem seltenen Pflänzlein auf der Roten Flue sprachen, nannten wir es zwar ‹Alperöseli›. Erst später erfuhren wir, dass mit der Alpenrose kaum ein gültiger Vergleich anzustellen ist. Die geschützte Blume gehört zu der Familie der Seidelbastgewächse.» Hoffen wir, dass der Wunsch von Albin Fringeli, wonach das wenig bekannte Reservat auf luftiger Höhe noch lange erhalten bleibe, in Erfüllung geht. Gerold Allemann Bärschwil
«Unser Alperöseli»: Einen Monat früher als 2019. FOTO: GEROLD ALLEMANN
10
Donnerstag, 23. April 2020 Nr. 17
E{‚ I‚™<ªÕ{<Š •{™ Ax• 8 M x•`Ë8 W º • .xº™ 8Ë -<{ 8<ª flfl™<.x I‚º™ flfl ™{`‚<‚ AGk I.R -º`flÕ{<ª< <{‚< L<Rª< flº H<{àË‚nº{‚º™ flfl ™<˪ EFZv D<ªà<{™ -{‚ {.R {• ‥v L<Rª' Rªv D Õ`ª R -< {.R -<{ 8<ª flfl™<.R I‚º™ flfl ™{`‚<‚ AG <{‚< L<Rª< flº H ˺™<.R‚{‹ˇª ‹‡ ™{‹<ª EBA H<{àË‚n -º`flÕ{<ª™s 8{< {.R fl<™à™<‚ S`••<ª •{™ EªF`fln -n<º.Rfl`ºº<‚ R -<v
flfl™<.x I‚º™ flfl ™{`‚<‚ AG H`F .‹<ªº™ª ºº< ⁽ B ⁾․‥ MË™™<‚à T<flv [⁾ ⁾ ․ ․ ․ ŠŠŠv flfl™<.Rv.R
W{< -{º™ 8Ë ËF 8<‚ B<ªËF H<{àË‚nº{‚º™ flfl ™<˪ n<‹`•‡ •<‚k F̪ •{.R Š ª ‹fl ªs 8 ºº {.R <‚™Š<8<ª 8<‚ B<ªËF 8<º Efl<‹‡ ™ª{‹<ªº `8<ª H<{àË‚nº{‚º™ flfl ™<˪ <ªfl<ª‚<‚ Š`flfl™<v J<8`.R R -< {.R -<{ 8<ª S.R‚ˡˇ<ªfl<Rª< F<º™n<º™<flfl™s 8 ºº •{ª 8<ª Efl<‹™ª{‹<ª‡B<ªËF ‚{.R™ Š{ª‹fl{.R à˺ n™v B<º`‚8<ªº n<F%flfl™ •{ª -<{• H<{àË‚nº{‚º™ flfl ™<˪s 8 ºº • ‚ Õ{<fl ª<.R‚<‚ •˺ºs Õ`ª flfl<• {‚ B<àËn ËF 8{< ‚F flfl<‚8<‚ S.RŠ<{ºº ª‡ -<{™<‚s Š` 8{< R`Rªfl%‚n<‚ Ë‚8 8{< P ººº™Ì.‹< àŠ{º.R<‚ 8<‚ L<{™Ë‚n<‚ -<ª<.R‚<™ Š<ª8<‚ •̺º<‚v
W{< º x 8<{‚ x<Ë™{n<ª Aª-<{™º flfl™ n ˺k W{ª •˺º™<‚ <{‚< S™<{nà`‚< ˺FÌRª<‚v D{<º {º™ <{‚ S.R .R™ {‚ <{‚<• G<-%Ë8<s Š` º{.R flfl< ZËfl<{™Ë‚n<‚ Š{<v àvBv K fl™‡s W ª•Š ºº<ªs H<{àË‚n º`Š{< Efl<‹™ª` <™.v -<F{‚8<‚v ZË<ªº™ •˺º™<‚ Š{ª 8<‚ Pfl ‚ º™Ë8{<ª<‚s Ë• F<º™à˺™<flfl<‚s Š` Š{ª 8{< Aª• ™Ëª<‚ 8<ª H<{àË‚nºfl<{™Ë‚n<‚ ˇfl ™à{<ª<‚ Š`flfl<‚v
W º {º™ 8<{‚< ™%nfl{.x< M`™{Õ ™{`‚k D º º™<™{n< L<ª‚<‚ '<8<‚ T n 8˪.R •<{‚< Aª-<{™v W<‚‚ {.R <{‚ L`- F̪ •<{‚< ˺n<FÌRª™< Aª-<{™ <ªR fl™<s 8 ‚‚ º™<{n<ª™ 8{<º •<{‚< M`™{Õ ™{`‚v I.R •˘.R™< {••<ª ‚<Ë< D{‚n< <ªfl<ª‚<‚ Ë‚8 ‚{.R™ º™<R<‚ -fl<{-<‚v
H -<‚ Š{ª 8<{‚ I‚™<ª<ºº< n<Š<.‹™s 8 ‚‚ -<Š{ª- 8{.x -<{ Fª Ë Tv H<ªºˇ<ªn<ª ´™x<ªºˇ<ªn<ªÐ flfl™<.xv.xˆ F̪ <{‚< S.x‚ˡˇ<ªfl<xª<v
Nasse Wände? Feuchter Keller? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.
Unter Einhaltung der vorgeschriebenen und empfohlenen Hygienestandards sowie weiterer Schutzmassnahmen sind wir weiterhin für Sie da!
MULDEN NFELDEN WIL • RHEI ACH • THER S IS S • EN BIRSFELD
D ‚‚ ŠËª8< ‚n<à<{.R‚<™s Š` 8{< R`Rª< 8˪.Rn<FÌRª™ Ë‚8 ËFn<R%‚n™ Š<ª8<‚ •̺º<‚v A‚º.Rfl{<ºº<‚8 ŠËª8<‚ 8{< L˘.R<ª F̪ 8{< AËFR%‚nË‚n<‚ n<-`Rª™ Ë‚8 8{< CRª`•‡ º™ Rfl‡R`Rª< <{‚n<FÌRª™ Ë‚8 n<ˇª<ºº™v D{<º< Aª-<{™<‚ 8˪F‡ ™< {.R n ‚à flfl<{‚ ˺FÌRª<‚v M<{‚ M`‚™<˪ F˘ª8<ª™ 8 º º<fl-º™%‚8{n< Aª-<{™<‚s Š º {.R º<Rª º.R%™à<v
W º à<{.x‚<™ 8{< F{ª• flfl™<.x I‚º™ flfl ™{`‚<‚ AG ˺k I.R º.R%™à< <º º<Rªs 8 ºº <{‚ 8{ª<‹™<ª B<àËn àË •<{‚<• B<ªËFº-{fl8‚<ª -<º™<R™v H{<ª -<{ 8<ª flfl™<.R R -<‚ Š{ª <{‚< 8{ª<‹™< Ë‚8 Ë‚‹`•ˇfl{à{<ª™< K`••Ë‚{‹ ™{`‚v
W º <•ˇF{‚8<º™ 8Ë flº ºˇ ‚‚<‚8 {‚ 8<{‚<• L<xª-<ªËFk K<{‚ T n nfl<{.R™ 8<• ‚8<ª<‚v M<{‚< Aª-<{™ {º™ º<Rª Õ{<flº<{™{n Ë‚8 -<8 ªF <{‚<ª nË™<‚ T n<ºˇfl ‚Ë‚nv M<{‚
ENTSORGUNG
• HORNUS
SEN
3 14 14
: 0800 1 Gratis-Nrwww.waserag.ch
das
L<Rª•<{º™<ª R ™ •{ª º.R`‚ FªÌR -<{n<-ª .R™s 8 ºº <{‚< º™ªË‹™Ëª{<ª™< Aª-<{™ºŠ<{º< 8 º W{.R™{nº™< {º™v ZË8<• {º™ <º º<Rª ™`flfl {• T< • àË ª-<{™<‚v
WIR SIND WEITER FÜR SIE DA!
Abdichtungssysteme Walzer AG
Frohburgerstrasse 32, 4132 Muttenz • Teichgässlein 9, 4058 Basel
t 061 461 70 00 www.isotec-walzer.ch
Rätsel
6 7 8 4 1 5 3 9 2
Lösung der letzten Ausgabe
5 9 1 2 3 7 6 8 4
4 2 3 9 6 8 5 7 1
8 5 4 6 2 9 7 1 3
7 6 9 1 5 3 2 4 8
1 3 2 8 7 4 9 6 5
2 8 7 3 9 1 4 5 6
9 4 6 5 8 2 1 3 7
3 1 5 7 4 6 8 2 9
Lösung der letzten Ausgabe
präsentiert
Lösung 16/2020: STRUKTUR
Liebe Wochenblatt Rätselfreunde bis auf Weiteres werden keine Gewinne in unserem Kreuzworträtsel mehr verlost. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und bleiben Sie gesund.
CH Regionalmedien AG, Laufen
das
8
Sudoku im Wochenblatt
7 9 3 3 6 1 7 4 4 5 6 1 2 5 3 9 8
8 2 3
7
5
4 8 1 3 mittel
THIERSTEIN
Donnerstag, 23. April 2020 Nr. 17
11
BREITENBACH
Der Trauer begegnen in der Coronazeit Judith Züger ist Familientrauerbegleiterin. Sie stellt fest, dass in dieser speziellen Zeit von Abstandnehmen und Distanz der Umgang mit dem Tod noch ein bisschen anders und schwieriger ist. Gaby Walther
T
äglich listen uns die Medien Zahlen der Toten durch das Coronavirus auf. Jene, welche finden, die Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus seien übertrieben, listen weitere Zahlen auf von Menschen, die an Krebs, Hunger, Unfall, Selbstmord oder einer anderen Ursache gestorben sind. Der Tod als Skandal. Dabei scheint neben all den wichtigen Vorkehrungen, Menschen am Leben zu erhalten, vergessen zu gehen, dass der Tod zum Leben gehört. Sterben ist normal. Trauer, wenn ein geliebter Mensch nicht mehr da ist, ist ebenfalls normal. Doch nicht immer ist es einfach, mit der Trauer klarzukommen. Judith Züger ist Familientrauerbegleiterin. Im Auftrag des Vereins familientrauerbegleitung.ch bietet sie in der Region Hilfe an. In Gesprächen begleitet sie Erwachsene, Familien, aber vor allem auch Kinder in der Trauer und hilft, die eigenen Ressourcen wiederzufinden, um selbstständig ein gutes Leben weiterführen zu können. Das Thema Sterben begleitet die gelernte Pflegefachfrau beruflich in verschiedenen Bereichen schon lange. Seit vier Jahren führt sie ihre Praxis für Körpertherapie und Klang in Breitenbach.
Familientrauerbegleiterin: Judith Züger in ihrem Garten in Breitenbach. FOTO: ZVG
«Für Erwachsene gibt es bereits Angebote, für Kinder fehlen diese. Ein Kind, das einen Verwandten oder Freund verloren hat, ist noch weniger als ein Erwachsener in der Lage, auszudrücken, was es braucht. Deshalb liegt mein Schwerpunkt bei der Beratung bei den Kindern und Familien», erzählt die Sterbeamme. Als Beispiel erzählt sie von einem fünfjährigen Mädchen, welches ein Jahr nach dem Tod der Grossmutter durch zurückgezogenes Verhalten auffiel. Die Mutter hatte ebenfalls Mühe, den Tod zu akzeptieren. Das Thema wurde tabuisiert. Gemeinsam mit Judith Züger wurde in mehreren Gesprächen und kreativem Ausdruck der Tod der Grossmutter aufgearbeitet und versucht, das Erlebte zu bewältigen. Kostenlose Telefonberatung Die Coronazeit macht das Trauern und Abschiednehmen noch ein bisschen
schwieriger. «Alles ist anders in dieser speziellen Zeit von Abstandnehmen und Distanz», bemerkt Judith Züger. «Wenn jemand im Sterben liegt oder jemand gestorben ist, sind die Gefühle trotzdem da – oder vielleicht noch stärker, weil die Unsicherheiten grösser sind und die Arbeit wegfällt.» Es tauchen Fragen auf. Wie gehen wir damit um? Wie können wir uns selber darin Raum geben, obwohl die Abdankung verschoben wurde? Wie gehen wir mit den Kindern um, wenn der Grossvater oder die Grossmutter gestorben ist? Was hilft uns? Da auch Judith Züger keine Klienten mehr persönlich in der Praxis empfangen kann, bietet sie kostenlos Telefon-Beratungsgespräche zur Unterstützung und zur Förderung der Selbstheilung an. Judith Züger, Praxis für Körpertherapie und Klang, Breitenbach, judith-klang.ch, Tel: 079 296 86 60
VEREINSNACHRICHTEN ˜
Bibliotheken
Stedtlibibliothek Laufen, offen: Di 9.00–11.00, (Markttag 14.00–16.00), Mi 14.00–18.00, Fr 16.00–20.00, Sa 9.00–15.00, Sommer- und Herbstferien: Di 9.00–12.00, Fr 16.00–20.00, Sa 9.00–12.00. www.stebilaufen.ch Bibliothek Breitenbach, Wydehof 1. Stock, Öffnungszeiten: Mo 15.00–17.00, Mi 14.00–18.00, Do 9.00–11.00, Fr 16.00–19.00 und Sa 10.00– 14.00. (Ausnahme: während der Sommer-Schulferien Mi 14.00–18.00, Fr 16.00–19.00). Bücher-Broggi Laufental, Mehrzweckhalle, 4223 Blauen. Offen jeden Samstag, 10.00–15.00. Ludothek Laufental-Thierstein, Amthausgasse 35, Laufen. Offen: Di 9.00–11.00, Mi 14.00–17.00, Fr 16.00–18.00, Sa 10.00–12.30. Fasnachts-, Sommer- und Herbstferien BL nur Fr 16.00– 19.00. www.ludolauthi.ch
˜
Kultur
Die ERDE gesund erhalten. Das uralte heilige Wissen weitergeben von Frau zu Frau: melde dich bei unserem Verein Tel. 077 41 00 548 (abends) oder archiv.frauengeschichte@gmail.com
˜
Sport
Happy-Dog-School, Borer Maria. Ort: Hundesport Brislach. Sie und Ihr Hund sollen ein glückliches Team werden. Welpen immer Samstag, 9.30– 11.00. Internet www.happy-dog-school.ch. Handy 076 345 54 45. Hundeschule EICHMÄTTLI, Industriestrasse, 4227 Büsserach, P. Herter. Beratung und Hilfe rund um Ihren Vierbeiner! Kurse für Welpen, Junghunde, Familienhunde. Ausbildung in Sanität, Obedience, Agility (A. Hürbin), 061 761 40 75. Bogenschiessen, Konzentration, Ruhe, Gelassenheit – Abenteuer, Spass, Natur. Info: 079 308 26 05, Thomas Twerenbold, www.bs-buesserach.ch Schwingen! Jeden Di und Do, 18.30–20.00 in Nunningen. Schnuppertraining ab 7 Jahre! Schwingklub Dorneck-Thierstein-Laufental, K. Christ, Telefon 079 225 77 89, Internet www.schwingklub-dornach.ch Kletterhalle Laufen (SAC Sektion Hohe Winde). Die Halle steht täglich von 8.00–23.00 zur Verfügung. Alles Wissenswerte und Fotos auf www.kletterhallelaufen.ch Wanderverein Laufen. Gemeinsame Fahrt zu Volkswanderungen in CH/D, zweimal jhl. mit Car. Frei wählbare Strecken von ca. 5/10/20 km. Auch für Nordic Walking. Verpflegung am Start/Ziel u. unterwegs. Anm. Tel. 061 761 64 95. Der Basketballclub Laufen sucht Spieler/innen für das Damen- und Herrenteam. Trainingszeiten:
Di, 19.15–20.45 und 20.45–22.15. Do, MixedTraining, 20.45–22.15 in der Serafinhalle Laufen. Kontakt und Infos unter bbclaufen@gmail.com
(Dojo-Laufen) und Do in Kleinlützel (Eich). Infos unter 079 504 30 60 oder info@kungfu21.ch
Tischtennisclub Breitenbach. Freude am Tischtennisspiel? Schauen Sie bei uns unverbindlich vorbei und verbringen Sie einen sportlichen Abend. Wir trainieren jeden Montag im Griensaal (Breitenbach): 18.30–20.00 Junioren (J&S-Training), 20.00–21.45 Aktive. Weitere Informationen: www.ttcbreitenbach.ch. Bei Fragen steht euch Thomas Boillat gerne zur Verfügung: Tel. 079 547 87 57, E-Mail ttcbreitenbach@gmx.ch
˜
˜
Natur
Jugendnaturschutz Laufental. Lust, spielerisch die Natur und ihre Geheimnisse zu erforschen? An Samstagnachmittagen für Kinder 7–14 J. Infos: www.juna-laufental.ch oder Debora Bötticher (debora.boetticher@gmail.com 076 442 16 69).
˜
Kampfkunst
Cho Taekwondo-Schule Nunningen, olympisches + traditionelles Taekwondo und Selbstverteidigung ab 15 J. Training Do 20–21.30 und Fr 19.30– 21 im Dojo Judoclub Nunningen. S. Rudin, 076 265 40 41, www.taekwondo-nunningen.ch AIKIDO Laufental-Thierstein. Training Erwachsene: Di 19.00–20.30, Fr 19.00–21.00, So 10.00– 11.30. Training Kinder und Jugendliche: Di 17.30–18.45. Probetraining jederzeit möglich, Infos unter www.aikidola.ch Kampfkunstcenter Laufental-Thierstein. Fudomotion: Di 18.00, Mi 10.00, Do 18.00. Kobudo/ Kyusho: Mi 19.00, Do 19.30. TaiChi-QiGong: Di 19.30. Samurai Kids: Mi 15.45, 16.45, 18.00. Samurai Youths: 19.00 in Laufen (Seniorenzentrum Rosengarten, MZH Serafin) u. Breitenbach (Turnhalle Mur). www.kampfkunstcenter-laufen.ch, 079 511 00 84 Kozuchi Karate Do Laufen. Wir sind ein traditioneller Karate Verein mit familiärem Charakter, gegründet 1980. Unser Training ist für alle Altersklassen ab 10 Jahren geeignet. Unser Ziel ist Kampfkunst, nicht Kampfsport. Sie lernen bei uns Selbstvertrauen, Selbstverteidigung, Selbstdisziplin und tun Ihrem Körper etwas Gutes. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich gleich für ein Probetraining an. Tel. 078 679 80 18, www.kozuchi.ch, info@kozuchi.ch Kempo. Training Erwachsene und Jugendliche jeweils Mo, 19.00–20.30 und Do, 19.00–20.30. Gratisprobetraining jederzeit möglich, in der Industriezone Ried in Zwingen, Weitere Info unter 076 741 47 47 od. www.kempo-laufen.ch KungFu21.ch. Unterricht in Karate, KungFu für Kinder/Jugendliche. Qi Gong, DCM21 für Erwachsene jeden Alters. Mi und Sa im Ried in Zwingen
Hobby/Freizeit
Modelleisenbahn. Hast du Freude an Modelleisenbahn? Interesse an einer Anlage mitzubauen. Landschaft, Elektronik und Steuerung warten auf deine Mithilfe. Clubabend, Mittwoch, 19.30– 22.00. Wir freuen uns auf dich. Olivier Pulfer, Tel. 076 589 16 06. www.meclu1981.ch, E-Mail meclu@meclu1981.ch Offene Singprobe im Falkefluehstübli, Liesberg Station, mit Jogg und Christian jeweils montags ab 17.00 und am Do, 30. Jan., 27. Feb., 26. März, 30. April ab 14.00 im Pfarreisaal Liesberg am Tanznachmittag. Tel. 061 771 00 00.
˜
Kursangebot
Deutschkurse. Für fremdsprachige Frauen Breitenbach m. Kinderhort. Niveaustufen: A1.1 bis A2.2. Kursort: Kath. Pfarreiheim, Fehrenstr. 6, 4226 Breitenbach. Zeiten: Mo, Di oder Mi, 8.20–11.30. Pro Woche 2×2 Lektionen. Kurspreis: pro Lektion Fr. 5.– mit Kinderbetreuung, (Frühlingssemester, 88 Lektionen: Fr. 440.–/Herbstsemester, 60 Lektionen: Fr. 300.–). Kurseintritt: pro Quartal möglich! (Jan., Apr., Aug., Okt.). Info: Jutta Kunz, K5 Basler Kurszentrum, 061 365 90 23. Malwerkstatt. Erna Hofmann, Brislachstr. 8, Breitenbach. Kurse für Zeichnen, Aquarell, Acryl, Mischtechnik. Workshops, Seminare. Besuche Mo, 17–19 od. n. V. ehofmann@mal-werkstatt.ch, 079 704 89 70, www.mal-werkstatt.ch BewegungPlus Laufen, Alphalive-Kurs: Fragen an das Leben – Antworten aus christlicher Sicht. 10 Abende mit Imbiss, Vortrag und Diskussion sowie ein Wochenende. Infos: Diana u. Dominik Jörger, 061 761 82 41, d.joerger@bewegungplus.ch, www.alphalive.ch
Erfahrungen und anerkannte Ausbildungen. Infos: www.yogaoase-breitenbach.ch, Tel. 079 921 70 34. Yoga-, Qigong-, Pranayama-, Meditations-Kurse. In Nenzlingen, von und mit indischen Meistern, Ayurveda u. v. m. Infos: www.dattatreyahuus.ch, 061 228 78 33. KlangGruppen und Meditation in Büsserach. Jeden 1. Freitag im Monat 18.30–19.30 entspannend, regenerierend, vitalisierend. Einstieg jederzeit möglich. Judith Züger, judith-klang.ch, 079 296 86 60.
˜
Jugendgruppen
Familienzentrum Chrättli Laufen. Weststrasse 19, Laufen, 077 533 22 07. Krabbelgruppe: Montagmorgen. Träff mit Cafeteria: Montag- und Donnerstagnachmittag. Hütedienst: Freitagmorgen. www.chraettli.ch
˜
Mütter- und Väterberatung
Tagesfamilien Laufental. Hauptstrasse 20, 4242 Laufen, 061 761 10 12, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag. Für weitere Auskünfte siehe unter www.tagesfamilien-laufental.ch Thierstein. Öffentliche Beratung in den Wohnortgemeinden mit Voranmeldung. Weitere Infos über das Zentralsekretariat, Tel. 061 785 90 00 oder unter www.muetterberatung-so.ch
˜
Kindertagesstätte
Kindertagesstätte KIBU Kinderburg. Kinderbetreuung auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10 und in Münchenstein, Gutenbergstrasse 1. Für Kinder ab 3 Mt. bis zum Schulaustritt. Mo bis Fr von 7.15–18.00; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch
Pro Senectute beider Basel – 061 206 44 44. Volkstänze aus aller Welt: Laufen, Evangelisch Kirchgemeindehaus, Schutzrain 15, jeweils Dienstag 15.15–16.15. Turnen: Dittingen, Turnhalle, Mo, 9.00 / Blauen, Turnhalle, Di, 15.45 / Brislach, Turnhalle, Mo, 14.00 / Duggingen, Turnhalle, Mi, 14.00 / Grellingen, Turnhalle Primarschule, Mo, 9.00 / Laufen, Cosmos FitnessStudio, Weststr. 75, Di, 14.30 / Liesberg, Mi, 16.00 / Zwingen, Turnhalle, Sek. Schule, Mi, 14.00. Mittagsclub: Laufen, jeden Do, 11.30.
Kindertagesstätte Metzerlen Vogelnest, familienergänzende und familienbegleitende Kinderbetreuung. Mo–Fr, 7.30–18.30: Spielgruppe, Waldgruppe, Mittagstisch, Aufgabenhilfe, Infos und Anm.: 061 731 33 75, vogelnest.metzerlen@bluewin.ch, www.vogelnest-metzerlen.ch
Nordic Walking Treff: Di, 18.30 / Do, 9.00 in der Natur fit werden & fit bleiben. NW-/Wander& Wellness-Ferienwochen: info@nordicwal king-laufental.ch, www.nordicwalking-laufen tal.ch. Regula Esposito, 079 564 61 45.
Kindertagesstätte Laufen, Weststrasse 21, 4242 Laufen, Tel. 061 765 90 90. Familienergänzende Betreuung für Kinder im Alter von 3 Mte bis 12 Jahren. Öffnungszeiten: Mo bis Fr, 6.30– 18.00. www.kita-laufen.ch
Yoga Oase. Wir bieten therapeutische Yoga Kurse an. Alle Kursleiterinnen haben langjährige
Kita im Blauehuus Blauen, Dorfstrasse 13, 4223 Blauen. Öffnungszeiten: Mo–Mi, 7.00–18.30.
Kinder Kinderhort Hirzenkäfer, Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach, 061 781 52 20. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6.30–19.00, Kinder ab 4 Monate bis 10 Jahre.
Säuglings-, Kleinkinder- und Kindergarten/ Schülergruppen. Mittagstisch, Waldtage; auch Stunden- und Ferienbetreuung. 061 763 06 22 oder kita@blauen.ch. Infos: www.blauen.ch
˜
Pro Senectute und Spitex
Pro Senectute beider Basel. Ihre Partnerin für Fragen rund ums Älterwerden, Beratungsstelle Laufental. 061 761 13 79, www.bb.pro-senectute.ch Pro Senectute Dorneck-Thierstein, Fachstelle für Altersfragen, 061 781 12 75. Weitere Infos unter www.so.pro-senectute.ch. Fahrdienst «s’Mobil» SPITEX Thierstein/Dorneckberg 061 783 91 55, Hilfe und Pflege zu Hause, Spitex-24h-Notruf, alles aus einer Hand, seit 40 Jahren in der Region, Krankenkassen anerkannt, im Auftrag der Gemeinden, www.spitex-thdo.ch, Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach SPITEX Laufental. Tel. 061 761 25 17. Hilfe und Pflege zu Hause im Auftrag der Gemeinden Blauen, Brislach, Dittingen, Liesberg, Laufen, Nenzlingen, Roggenburg, Röschenz, Zwingen, Wahlen. E-Mail pflege.laufental@spitex-hin.ch, www.spitex-laufental.ch SPITEX Acura, 061 322 41 74, alles aus einer Hand, Tag/Nacht 24h, garantierte Entlastungs- u. Ferienbetten, off. Pflegetarife, Krankenkassen anerkannt, Leistungsaufträge von Gemeinden, www.acura-spitex.ch; Bodenackerstr. 1a, 4226 Breitenbach.
˜
Selbsthilfegruppen
Verein Selbsthilfe BS/BL: Wir vernetzen und begleiten Menschen, die eine Selbsthilfegruppe suchen oder gründen wollen. In unserer Region gibt es ca. 170 Selbsthilfegruppen zu physischen und psychischen Themen. Telefonzeiten: Mo, 10.00–12.00; Mi/Do, 15.00–17.00; 061 689 90 90. Persönliche Beratung nach Termin Vereinbarung. Weitere Infos auch zu aktuellen Gruppen unter www.zentrumselbsthilfe.ch
Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im «Wochenblatt»! Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen pro Woche Fr. 93.– pro Jahr Bis 10 Zeilen pro Woche Fr. 186.– pro Jahr Bis 15 Zeilen pro Woche Fr. 279.– pro Jahr Ohne Änderungen. Bei Platzmangel kann der Verlag auf die Veröffentlichung verzichten.
AZ Anzeiger AG
Hauptstrasse 37 4242 Laufen Tel. 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch
THIERSTEIN/DORNECK
Donnerstag, 23. April 2020 Nr. 17
FLÜH
SEEWEN
Hilfe für den Fernunterricht
Für die Frösche ist es zu eng mich sehr über die schier grenzenlose Einsatzbereitschaft.» In Zeiten des Corona-Lockdowns sei es noch einfacher geworden, die Abende zu besetzen, meint er und scherzt: «Man hat ja sonst nichts Gescheiteres zu tun.»
Beim Baslerweiher in Seewen würde ein Leitwerk Tiere vor dem Tod bewahren. Der Kanton hat das Projekt sistiert. Lea Durrer
Erstellt Youtube-Videos: Simona Gafner gibt Tipps für stressfreien Unterricht zu Hause. FOTO: ZVG gwa. Voraussichtlich erst ab dem 11. Mai dürfen die Kinder in der Schweiz wieder zur Schule gehen. Bis dahin ist weiterhin Lernen zu Hause angesagt. Diese Schulform birgt viel Potenzial für Konflikte zwischen Eltern und Kind. Viele Eltern sind mit der Situation überfordert und dies kann zu Streit führen. «Das ist sehr schade. Gerade in dieser schwierigen, unsicheren Zeit mit wenig Kontakt zu anderen Menschen sollten nicht noch Spannungen zwischen Eltern und Kindern entstehen», findet Simona Gafner aus Flüh. Die Primarlehrerin, Mutter von zwei Schulkindern und Familienberaterin, weiss, wo die Probleme sitzen. In ihrer Arbeit mit Familien hat sie festgestellt, dass viele Eltern zu wenig über ihre Aufgabe im Fernunterricht wissen und es darum regelmässig zu Stress und Streitereien in den Familien kommt. Eine Mutter habe ihr erzählt, dass ihr Erstklässler es nicht schaffe, eine Stunde an den Aufgaben zu sitzen. Der Mutter war nicht klar, dass dies auch in der Schule nicht möglich ist. Konzentriert könne ein Kind im Schnitt höchstens doppelt so lange wie sein Alter arbeiten. Ein Achtjähriger also etwa 16 Minuten, dann brauche er eine kurze Pause. Deshalb werde der Unterricht in der Schule rhythmisiert. Lieder, Bewegungseinheiten, unterschiedliche Unterrichtsform oder Ähnliches sorgen für Abwechslung und neue Konzentration. Simona Gafner beschloss, kurze Filme zum Thema Fernunterricht zu erstellen und auf Youtube hochzuladen. So thematisiert das erste Video die richtige Lernzeit. In ihren Kurzfilmen gibt sie handfeste und einfache Tipps. Sie will die Eltern unterstützen und entlasten. «Die Eltern können nicht die Lehrperson ersetzen. Der Anspruch an die Kinder soll nicht zu hoch sein und es muss nicht immer alles gemacht werden», findet Simona Gafner. Die Kinder sollen an der Schule dranbleiben. Aber der Fernunterricht soll nicht als schlimme Zeit in Erinnerung bleiben. Ganz wichtig sei es, dass das Verhältnis in der Familie gut bleibe. Die Filme sind bereits auf grosses Interesse gestossen und Simona Gafner hofft, mit ihren Tipps den Druck in vielen Familien nehmen zu können. Youtube-Kanal: simona’s_familycoaching
Alle unsere Mitarbeitenden haben in den vergangenen Wochen Grossartiges geleistet und viel Motivation, Flexibilität und Durchhaltewillen bewiesen. Dafür, dass sie immer für Sie, unsere Patientinnen und Patienten, da sind, ein grosses
S
eit Ende Februar wandern sie, die Amphibien. Wo Strassen sind, befinden sie sich in Gefahr. Im Schwarzbubenland sorgt eine Zugroute seit Jahren für Sorgen: Auf der Bretzwilerstrasse bei Seewen kommen jährlich hunderte Frösche und Kröten ums Leben. Dies, obwohl vor zehn Jahren ein Leitwerk mit drei Durchlässen für Amphibien und andere Kleintiere gebaut wurde. Das Problem: Das Leitwerk deckt nur den südlichen Teil der Zugstelle ab. Im nördlichen Teil sind die Amphibien ungeschützt. Ein Projekt, um Abhilfe zu schaffen, wurde vom Kanton verworfen. «Die Strasse grenzt hier unmittelbar an eine steile, felsige Böschung», erläutert Thomas Schwaller, Leiter der Abteilung Natur und Landschaft im Amt für Raumplanung des Kantons Solothurn. «Zwischen Fahrbahnrand und Böschung sind keine Schutzmassnahmen möglich.» Daher müsste das Leitwerk oberhalb der Böschung erstellt werden. Dies würde ein kilometerlanges, durchgehendes Leitwerk aus Stahl bedeuten. Die Machbarkeitsstudie ging von 820 000 Franken Realisierungskosten aus. Aus Kostengründen entschied sich der Kanton gegen das Projekt. Tempolimite soll etwas Abhilfe schaffen Das Amt für Verkehr und Tiefbau hat aber immerhin verfügt, dass die Tempolimite auf der Bretzwilerstrasse auf Hö-
13
Amphibienzug: Ein Helfer errichtet ein Leitwerk, das die Tiere von der Strasse fernhalten soll. FOTO: ZVG he des Baslerweihers während der Amphibienzugzeit von 80 auf 50 Stundenkilometer reduziert wird. «Das dient primär der Sicherheit der Freiwilligen, welche die Amphibien über die Strasse tragen», so Schwaller. Die Freiwilligen sammeln Frösche und Kröten ein und tragen sie in Eimern über die Strasse. Seit drei Jahren macht das auch Chris Schelker, mittlerweile koordiniert er den 15-köpfigen und fast ausschliesslich von Frauen besetzten
Hilfstrupp. Derzeit sind die Teams abends und nachts im Einsatz. In der Rekordnacht – bei Regen und warmer Temperatur – zählte man 220 Tiere. Insgesamt seien bisher zirka 1100 Amphibien gezählt worden. Davon lagen um die 150 tot auf der Strasse. Das Team setze sich ein, um das «Amphibienmassaker, das bis vor wenigen Jahren in Seewen noch stattfand», zu verhindern, beschreibt Schelker die Motivation der Freiwilligen. «Ich freue
Risiko auf der Strasse auch für die Freiwilligen Die Teams gehen an der erwähnten steilen, felsigen Böschung aufgestellte Schutzblachen ab. Dort befinden sich vergrabene Eimer, in welche Amphibien fallen, bevor sie die Strasse überqueren können. Die Freiwilligen sammeln die Tiere ein und tragen sie in eigenen Eimern über die Strasse. «Bei Regen ist das ein ziemliches Abenteuer», sagt Schelker. Auch weil die Helfenden Stift und Papier tragen, um ihre Funde zu dokumentieren. Zusätzlich sammeln die Freiwilligen aber auch Tiere von der Strasse auf, wobei sie sich laut Schelker «der Gefahr aussetzen, selber überfahren zu werden». Ein erweitertes Leitwerk bezeichnet er deshalb als «dringend». Dieser Ansicht ist auch Esther Schweizer von der Karch (Koordinationsstelle für Amphibien- &Reptilienschutz) Kanton Solothurn Nordost. Ihr Wunsch: Eine Lösung soll her, sodass Amphibien und Helfer nicht mehr diesem grossen Risiko ausgesetzt sind. Ihre grösste Sorge: dass eine Helferin oder ein Helfer verunfallt. Für den Kanton ist ein Sanierungsprojekt an der Bretzwilerstrasse nicht komplett vom Tisch. «Diese Zugstelle hat für den Kanton nach wie vor eine hohe Priorität», sagt Schwaller vom Amt für Raumplanung. Die Sanierungsbedürftigkeit sei grundsätzlich gegeben. Der Bund würde zudem einen Teil der Kosten für ein allfälliges Projekt übernehmen, weil es sich beim Baslerweiher um ein Amphibienlaichgebiet von nationaler Bedeutung handelt.
FOTOGALERIE
Waldsterben: Wohl nicht wegen der derzeitigen Trockenheit sind diese Bärschwiler Bäume bereits schon abgestorben. FOTO: GEROLD ALLEMANN, BÄRSCHWIL
Stellvertretend für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter:
Dank Photoshop fast ein Gemälde: Sonnenuntergang auf der Allmend in Breitenbach: Sonnenuntergang. FOTO: ANTON BORER, BREITENBACH
Ab 27. April sind wieder alle Sprechstunden und Therapien möglich.
DANKE!
Mladenka Wolf Pflegefachfrau
Philipp Busche Facharzt
Celia Cardoso Reinigung
Gallus Stöckler Apotheker
Saskia Bolz Ambulatorium
Janine Grünberg onkolog. Tagesklinik
14
Empfehlungen
Donnerstag, 23. April 2020 Nr. 17
Suche/Kaufe Mofas aller Marken Zustand egal. 079 880 66 03 / 076 414 90 92 Ich freue mich auf Ihren Anruf
Neu Chor der Generationen Leitung Martin von Rütte
Hits aus den Jahren 900 - 2000 von Gregorianik bis Gospel und Pop
Beginn/Schnuppern Mi. 6. Mai 20, 19.30
Mandiram - Hanro Areal Alle Details zur neuartigen Probenarbeit:
Verehrte Mitglieder des HEV Dorneck-Thierstein Sie wurden zu unserer ordentlichen Generalversammlung am 24. April 2020 eingeladen. NacR dem offiziellen Teil Rätte uns Ansgar Gmür, eRemaliger Direktor HEV ScRweiz, mit einem Referat UunterRalten». Die Brass Band BreitenbacR wäre für die musikaliscRe Begleitung der Versammlung verantwortlicR gewesen. Alles war für einen geselligen Anlass vorbereitetP Einladungen, Saalreservation, UnterRaltung, Audio-Anlagen, Blumen, GescRenke, Dekoration, Essen…. Nun, Sie wissen, Rätte, wäre … Ratte einen triftigen Grund. Der Vorstand Rat entscRieden, die Generalversammlung auf den Herbst zu verscRieben. SelbstverständlicR erRalten Sie dazu nochmals eine persönliche Einladung, sobald das Datum feststeRt und die Reservationen bestätigt sind. Wir werden versucRen, alle Dienstleister unseres Anlasses zu berücksicRtigen und so einen kleinen Beitrag an die materiellen Ausfälle beizusteuern, die diese Institutionen und Firmen durcR die Krise erlitten Raben. Die GescRäfte des HEV Dorneck-TRierstein werden in der gewoRnten Form weitergefüRrt. BescRlüsse darf in dieser Situation der Vorstand im RaRmen seiner Kompetenzen fällen. DiesbezüglicR wurden wir vom HEV ScRweiz instruiert und dokumentiert. HerzlicRe Grüsse an alle Mitglieder. UBliibet gsund». Wir freuen uns, Sie an der Generalversammlung im Herbst zu treffen. Andreas Hänggi, Präsident HEV Dorneck-TRierstein
Brauchen Sie einen sauberen
MALER
der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15
ZAHNARZT
Dr. Ingold an der Heuwaage Kronen und Implantate ab Fr. 990.– Wieso mehr bezahlen? Tel. 0800 73 73 73, www.implakom.ch
Schlafstörungen? Atem Praxis Laufen www.atempraxislaufen.ch Kontakt: 076 376 77 54
Danke
Schon immer lag der Genossenschaft Migros Basel die regionale Landwirtschaft am Herzen. Wir bedanken uns bei allen unseren Produzenten aus der Region für ihr grossartiges Engagement, besonders auch in dieser aussergewöhnlichen Zeit.
Ein M regionaler.
SPORT
Donnerstag, 23. April 2020 Nr. 17
15
FITNESS
Solidarität darf nicht nur eine Floskel sein Sascha Hell (31) betreibt in Breitenbach ein Fitnessstudio. Eine Branche, die von den Folgen von Covid-19 speziell hart getroffen wurde. Ein Vorfall in der Rekrutenschule beendete seine Träume von einer Profi-Karriere im Eishockey. Mit Body Building lotet er seine körperlichen Grenzen aus und versucht mit viel Kampfgeist aus der Krise zu kommen.
Optimistisch: Sascha Hell hofft für die Fitnessstudios auf die Solidarität der Kunden. FOTO: EH-PRESSE
Edgar Hänggi
D
as Fitnessstudio in den Räumlichkeiten der früheren Post ist dunkel. Die Mitarbeitenden sind zu Hause, Besitzer Sascha Hell aber schaut regelmässig vorbei. «Uns Fitnessstudio-Besitzer hat es hart getroffen. Wir bekommen erst ganz am Schluss grünes Licht zum Öffnen, weil Masken, Handschuhe, permanentes Desinfizieren der Geräte und der Abstand nicht umgesetzt werden können», so Hell. Vor vier Jahren hat er den neuen Standort bezogen und erst kürzlich
neue Geräte gekauft und den unteren Stock vergrössert. «In den Medien war zu lesen, dass der, der jetzt keine zwei Monate überbrücken könne, auch sonst Probleme hätte. Das kann ich so nicht stehen lassen. Miete und laufende Rechnungen muss man ja dennoch bezahlen. Abos die auslaufen, werden unter Umständen nicht verlängert, weil der Gang in den wärmeren Monaten ins Fitnessstudio nicht an oberster Stelle kommt.» Ab Montag dürfen viele wieder ihr Geschäft öffnen. «Man konnte ja auch schon lesen, dass etwa Coiffeure länger
arbeiten werden, den freien Montag streichen und schon jetzt über Wochen die Auftragsbücher gefüllt haben, was ihnen zu gönnen ist. Bei uns geht das aber nicht. Wir müssen uns überlegen, wie wir vorgehen. Gerade wir Fitnessstudios sind extrem auf die Solidarität der Kunden angewiesen.» Traum zerstört Hell begann mit fünf Jahren beim EHC Laufen mit Eishockey. Als Goalie träumte er von einer Profi-Karriere. Nach einem Wechsel zum EHC Basel
durfte er bald auch schon im damaligen NLA-Team trainieren. Mit dem ihm vorgelegten Vertrag war er dann jedoch nicht zufrieden und wechselte zum SC Lyss in die 1. Liga. «Im Seeland konnte ich auch beim EHC Biel mittrainieren und bekam dann auch die Chance auf ein Spiel in Kloten, hinter Pascal Caminada. Ich absolvierte damals die RS und am Freitag vor jenem Spiel holte mich der Kommandant beim Abtreten nach vorne. Er wollte allen Rekruten zeigen, wie er sich verhält, wenn man ihn nicht grüsst. Ich musste in der «Ruhen»-Position auf die andere Seite schauen, rechnete also nicht mit dem, was kam. Er attackierte mich, worauf meine Schulter knackste und schmerzte. Abklärungen ergaben, dass ich so schwer verletzt war, dass trotz aller Therapie Spitzensport nicht mehr möglich war.» Der Kommandant habe sein unbedachtes Handeln zwar zugegeben, aber Hell verlor den mehrere Jahre dauernden Rechtsstreit gegen das Militär. Es folgte eine «salomonische» Lösung. «Ich musste keinen Militär- und Zivildienst mehr leisten und keinen Ersatz zahlen, dafür aber sämtliche Kosten für den Rechtsstreit. Ohne meine Eltern wäre das nicht gegangen.» Hell versuchte es noch in Lyss, wechselte 2009/10 nochmals nach Basel, musste aber einsehen, dass es nicht mehr ging. «Ich zog dann Plan B in Betracht, denn in der Hockey-Zeit bildete ich mich zum Fitness-Instruktor, Personal-Trainer, Masseur und in Diagnostic
aus. Deshalb setzte ich dann alles auf die Karte Fitness und gründete das Studio Hell.» Sport und Ernährung Sportarten, welche die Schulterbänder und Sehnen zu sehr strapazieren, gehen nicht mehr, aber die Muskeln funktionieren, erklärt er. Deshalb begann Hell mit Bodybuilding. «Es steckt harte, ja sehr harte Arbeit und Ernährung dahinter. Ich trainiere zehn bis zwölf Mal pro Woche und ernähre mich entsprechend. Ich esse mehr, als es der «Normalbürger» könnte. Vor Wettkämpfen hatte ich pro Tag 1,2 Kilo Fleisch, 80 Gramm Haferflocken, 100 Gramm Reis, 750 Gramm Broccoli, 30 Gramm Nüsse und acht Eier zu mir genommen.» Sascha Hell meint, dass jetzt, so lange die Fitness-Studios geschlossen sind, Bewegung und richtige Ernährung sehr wichtig seien. Spaziergänge in der Natur und Übungen, die es jetzt in Massen über die Social-Media-Kanäle gebe, findet er eine gute Sache. «Wichtig ist, dass jeder etwas macht. Aber auch die Ernährung ist jetzt wichtiger denn je. Wir müssen essen, was uns die Natur gibt. Dazu gehören keine Pommes, Chips oder Hamburger. Wer sich jetzt daran hält, wird zumindest keine zusätzlichen gesundheitlichen Nachteile erleiden.» Es ersetze aber den Gang ins Studio nicht, weiss er. «Die sozialen Aspekte sind wichtiger denn je und in den Studios ist das Training dank der Vielzahl an Geräten wirkungsvoller.»
SENIORENGRÜSSE
Senden Sie Grüsse an ihre Liebsten!
Liebes Omi, lieber Opa Wir freuen uns, wenn wir euch wieder «normal» besuchen können und euch wieder umarmen können. Herzliche Grüsse von Jana,Mina und Luisa.
Hallo liebe Urgrosspapä! Mir freue eus scho druff, wenn mir wieder zu dir ufs Bänkli dörfe cho Glace schlecke! Blieb gsund und sigg fest druckt! Paula, Jakob und Linus
Liäbä Opi, uf däm wäg wei mir dir zu dim 60. Geburtstag am 18. April gratuliere. Mir hoffe, du blibsch Gsung und mir chönne gli zäme fiire. Damian, Lina und Juri
Liebs Grossmami, liebe Grosspapi, liebs Grosi, liebi Gottis und Göttis Mir schicke euch allne e liebs Grüessli und freue eus, wenn mir eus wieder könne gseh! Blibet gsund! Flavio, Nina, Céline
Grussfoto
Liebs Mami I würd Di soooo gärn ändlich wieder emol i d Arme näh und knuddle und druckä. Aber mir schaffe das. Du bisch s allerbeschte Mami uf dr ganze Wält Dini Susanne
Liebs Grossmami, Grosspapi, Omi, Opi, Grandmama und Tick-Tack Omi, mir zwöi Luusbuebe freue eus jetz scho wieder, euch chönne uf Trab z’halte. Mir vermisse euch ganz fescht. Yannik & David, Blibet gsund
gin. Wir vom Wochenblatt möchten Ihnen die Gelegenheit schenken, Seniorinnen und Senioren mit einer heiteren Grusskarte zu überraschen! Das ist eine schöne Möglichkeit, auch in diesen strengen Zeiten miteinander in Kontakt zu bleiben. Ehrlich gesagt sind wir von der Menge an Grusskarten überwältigt. Noch so gerne möchten wir all die süssen Fotos gratis abdrucken. Leider ist unser Platz aus technischen Gründen beschränkt. Trotzdem werden wir so viele Fotos wie irgendmöglich publizieren. Kleiner Tipp: Die Schnellen haben die besten Chancen auf ein Plätzchen. Tragen Sie Sorge zu sich und Ihren Liebsten. Ihre Wochenblatt-Redaktion
Liebs Omi, mir vermisse di scho ganz fest. Mir chönnes fast nid erwarte di Geburtstag nochezfiere! Mir hei scho ä riese Liste, was mir mit dir wieder wei ungernäh. Mir hei di gärn! Emma, Emil, Pius & Anna
Liebi Omama, Götti, Unggle Martin, Aleks und Janine, Ana und Nico Mir vermisse Euch fest und freue Eus uf ne baldigs Wiederseh bimne guete Glas Wy und öppis Feins vom Grill. Finn und Lenny mit Mami und Papi
Liebes Grossmami, lieber Grosspapi, liebes Mutti, lieber Vati Nun haben wir es bald geschafft, dann wird wieder zusammen gelacht. Bis dahin haltet durch und bleibt gesund, dann gibt es wieder einen «Schmutz» auf den Mund. Wir drücken euch ganz fest. Manuel und Jasmin
Text: Anrede; maximal drei fröhliche Sätze; eigener Name. Wird wo nötig von uns redigiert Foto: Als eigene Datei schicken; Grösse mindestens 1 MB Adresse: Betreff Grussfoto redaktion.laufen@chmedia.ch Redaktionsschluss: Fr, 12 Uhr
16
Donnerstag, 23. April 2020 Nr. 17
DORFPLATZ
EINGESANDT
MUSIK-TIPP
GEDANKENSTRICH
Weiterhin Fernunterricht bis am 8. Mai
Marcus King Der 1996 im US-Bundesstaat South Carolina geborene Songwriter, Sänger und Gitarrist wartet nach drei CDs mit der Marcus King Band nun mit seinem Solodebütalbum «El Dorado» (Universal Music) auf. Er hat es mit prominenten Studiomusikern und dem Produzenten Dan Auerbach (The Black Keys) in Nashville aufgenommen. Die Songs liegen im Americana-Spektrum und offenbaren Retro-Impulse. Ob schwarzer Soul und Rhythm’n’Blues («One Day She’s Here», «Love Song», «Wildflowers & Wine»), Bluesrock und Rock («The Well», «Say You Will», «Turn It Up») oder Country («Too Much Whiskey», «Sweet Mariona», «Beautiful Strangers»), Marcus King zieht alle Register seines Könnens und überzeugt auf der ganzen Linie. Starkes Songwriting, Stilvielfalt und facettenreicher Gesang zeichnen das Album aus. Marcus King beweist damit sein Potenzial für eine grosse Karriere.
In der Primarschule und im Kindergarten sind die Osterferien vorbei. Eine ganz spezielle Ferienzeit, eine, die wir noch nie so erlebt haben. Die Kinder waren mehrheitlich drinnen. Einige sehnten sich nach der Schule, nach der Zeit nach den Ferien und mehr noch nach der Zeit nach Corona. Den Kindern und den Familien verlangt diese Zeit viel ab. Kinder sollten nicht miteinander spielen, sollten nicht zur Schule gehen, sollten sich nicht treffen. Das Ende dieser Zeit ist jetzt absehbar. Schon bereiten die Lehrpersonen die Rückkehr in die Schulen am 11. Mai vor. Auf diesen Tag freuen wir uns sehr! Seit dem 16. März erhalten die Schülerinnen Unterrichtsmaterial in schriftlicher Form oder elektronisch und arbeiten zu Hause. Die Lehrerinnen und Lehrer haben den gesamten Schulbetrieb in wenigen Tagen vollkommen neu organisiert und bereiten die Arbeiten so vor, dass die Kinder möglichst selbstständig zu Hause arbeiten können. Dies nun noch bis am 8. Mai. Für die einen heisst das, wöchentlich ein grosses Couvert zu erhalten und sich durch verschiedenste Aufgaben durchzuarbeiten. Andere sitzen mehrere Stunden täglich am Laptop und lösen Mathe- und Deutschaufgaben. Dazwischen schauen sie einen Videoclip an, in welchem die
Noch achtmal
Gaby Walther
Der andere Unterricht: Lehrpersonen bereiten Laptops für den Fernunterricht vor.FOTO: ZVG Lehrerin die Turnaufgabe vormacht. Auch das ist eine immense Herausforderung, für die Kinder aber auch für die Eltern. Wir bedanken uns ganz herzlich für die konstruktive und schöne Zusammenarbeit mit den Eltern, für die lieben und wohlwollenden Feedbacks und die Unterstützung und Begleitung der Kinder. Wir bedanken uns bei den Kindergartenlehrpersonen und den Lehrerinnen und Lehrern der Primarschule, die in vielen Stunden tolle und anregende Aufgaben vorbereitet haben und die Kinder per Telefon, Skype, Threema oder Mail unterstützen und nicht nur
beim Lernen begleiten. Auch wenn der Fernunterricht noch einige Zeit andauert, sind wir sicher, dass es unseren Lehrpersonen gelingt, weiterhin im Austausch mit den Kindern und den Eltern zu bleiben, weiterhin motivierende und ansprechende Materialien zur Verfügung zu stellen und weiterhin bei guter Stimmung die Kinder beim Lernen zu Hause zu unterstützen! Die Schulleitung Brigitte Bos Karin Sulser Thomas Schmid
Benno Hueber
VERANSTALTUNG EINGESANDT
Heldinnen des Alltags in der Zeit von Corona
Schreibmaschinen-Ausstellung Ende April und anfangs Mai war eigentlich im Industriemuseum Breitenbach an der Breitgartenstrasse eine Ausstellung von Schreibmaschinen geplant. Das Museum selbst besitzt eine beachtliche Sammlung im Fundus. Zudem reiste der Vorstand des Museums im Januar an den Pfäffikersee zum schweizerischen Schreibmaschinenmuseum. Der Kurator und Besitzer der riesigen Sammlung zeigte und erklärte uns seine Preziosen. Zudem wusste er viel Unterhaltsames und Ernstes zu seinen Objekten zu erzählen und uns zu begeistern. Er stellte uns auch einige besonders seltene Maschinen leihweise zu Verfügung.
Unsere Vorbereitungen, die schon recht weit gediehen waren, wurden aus bekannten Gründen abrupt blockiert. Wenn es bis dann möglich sein wird, werden wir die Ausstellung im September eröffnen. Bevor ich nun mit dem Schicksal zu hadern beginne, erzähle ich ihnen eine kleine Geschichte aus der Zeit der Entwicklung dieses Bürowerkzeuges: Thomas Alfa Edison war als Entwickler und Erfinder der Glühbirne sehr erfolgreich. Der Kohlenfaden half ihm zum Durchbruch. Er hatte auf alle Fälle Dutzende von Patenten. Damit hat er ein riesiges Vermögen verdient. Das
Geld hat er aber nicht einfach verprasst, sondern ein grosses Labor aufgebaut und eine ganze Schar Ingenieure und Wissenschafter eingestellt, zeitweise auch den Namengeber für das bekannteste Elektroauto, Tezlaff. Edisons Labor entwickelte unter grossem Aufwand auch eine eigene Schreibmaschine. Doch als sie auf den Markt kam, konnte man sie nicht mehr verkaufen: Das Modell war den Konkurrenzprodukten unterlegen. Sie sehen, auch ein erfolgsverwöhnter Erfinder kann mal scheitern. Ich hoffe, sie nun ein wenig «gluschtig» gemacht zu haben. Willi Thalman
EINGESANDT Verteilen Rosen: Sabine und Ursina, von der Damenriege Nunningen. FOTO: ZVG Sabine und Ursina, von der Damenriege Nunningen hatten eine Idee. Mit der Bestellung von 90 Rosen unterstützten sie einerseits mein Blumengeschäft und bereiteten andererseits allen Mitgliedern der Damenriege eine riesige Freude. Die Rosen wurden mit dem Rad verteilt, so taten sie sich selbst auch noch etwas Gutes. Blumen sind gerade jetzt Nahrung für die Seele. Claudia Spaar Blumengeschäft Spiritflowers Nunningen
Stedtlibibliothek neu mit Abholdienst Bis die Stedtlibibliothek hoffentlich in einigen Wochen wieder öffnen darf, bietet das Bibliotheksteam ab Montag, 27. April einen kontaktlosen Abholdienst an. Jeweils am Dienstag und Freitag von 16 bis 20 Uhr können bis zu 10 Medien pro Abo und Woche im Zwischengang des Eingangsbereiches abgeholt werden. Mit diesem Service für seine Mitglieder möchten Vorstand und Team der Stedtlibibliothek einen sinnvollen Beitrag zur Beschäftigung und Ablenkung von dieser belastenden Krise leisten. Der Abholdienst berücksichtigt die Massnahmen des Bundesamtes für Gesundheit
und wird in ähnlicher Form von zahlreichen weiteren Bibliotheken in der ganzen Schweiz durchgeführt. Bestellt werden können Bücher, Zeitschriften, Filme oder Hörbücher bis spätestens 8 Uhr am Abholtag via den neuen Bestellservice im Online-Katalog unter www.stebilaufen.ch. Eine Anleitung ist ebenfalls auf der Website ersichtlich. Falls eine Online-Bestellung nicht möglich ist, können Medien an den Abholtagen von 9 bis 11 und 16 bis 20 Uhr telefonisch unter 061 761 64 91 bestellt werden. Abgeholt werden können die bestellten Medien im Eingangsbereich der
Stedtlibibliothek. Die Medien werden einer mit Namen und Kontonummer beschrifteten Tasche im Zwischengang bereitgestellt. Es darf sich dabei immer nur eine Person im Abholbereich aufhalten, der Sicherheitsabstand von zwei Metern und die geltenden Hygieneregeln müssen zwingend beachtet werden. Alle Medien werden erst nach einer dreitägigen Quarantäne-Zwischenlagerung zur Wiederausleihe freigegeben. Wieder öffentlich zugänglich sein wird die Stedtlibibliothek voraussichtlich ab 8. Juni. Esther Ugolini
Die 8 ist meine Lieblingszahl. Das chemische Element mit der Ordnungszahl 8 ist der Sauerstoff. Acht Menschen werden in Noahs Arche gerettet. Auch in der Pilatesstunde, welche ich wöchentlich besuche, kommt sie oft vor. Dort verwünsche ich sie meist. «Und jetzt machen wir die Übung noch achtmal. Und jetzt noch die kleinen Acht, und nochmals die grossen Acht», motiviert uns die Pilateslehrerin, welche ihren Job super macht, in diesen Momenten aber nicht meine Freundin ist. Ächzend und stöhnend beuge ich mich hoch. Meine Bauchmuskeln schreien «Halt!». Doch wer will sich schon eine Blösse geben und in der Gruppe versagen. Also quäle ich mich weiter, bis die Acht erreicht sind. Seit Wochen ist nun der Gruppendruck weg. Meine Bauchmuskeln frohlocken. Auch die Beinmuskeln führen ein Lotterleben. Nicht einmal mehr den Arbeitsweg mit dem Fahrrad oder vom Parkplatz bis zum Büro müssen sie dank Homeoffice leisten. Der Weg vom Bürotisch zum Kühlschrank kann dies nicht wettmachen. So darf das definitiv nicht weitergehen. Die Pilatesübungen kann ich auch ohne Anweisungen durchführen und brauche erstaunlicherweise dafür nur 20 statt 40 Minuten. Der Trainingseffekt ist dementsprechend mies. Zum Glück gibt es das Internet. Videos für muskelgestählte Körper gibt es en masse. Ich klicke mich durch. Ich könnte auch mit Yoga beginnen oder dieses Bauch-Po-Bein-Training absolvieren. Ich wähle die Trainerin, welche mir am besten gefällt und mit deren Körper ich mich bereits sehe. Die erste Trainingseinheit funktioniert nicht schlecht, wenn auch mit verdrehtem Kopf, um auf den Bildschirm zu schauen. Am zweiten Tag tut mir alles weh, und am dritten Tag fehlt mir der Gruppendruck. Vielleicht sollte ich wie alle anderen mit Joggen beginnen. Vorerst gehe ich spazieren und sehne mich nach dem Pilates und den brutalen Acht. In der christlichen Zahlensymbolik steht die 8 für den Neubeginn. Hoffen wir, dass der bald kommt.
Bildungsziele sicher erreichen h dank unserer Online-Nachhilfe Wir unterst.tzen Kinder, Jugendliche und Erwachsene dabei, aus dem Fernunterricht das Beste herauszuholen. Unsere erfahrenen Lehrpersonen bieten in allen Fächern Online-Nachhilfe zur Notenverbesserung, Pr.fungsvorbereitung oder zum Ausgleich von Wissensl.cken. Sek- und Primarschule: CHF 79.- pro Lektion (60 Minuten) Mittel-, Berufs-, Fach- und Hochschulen: CHF 89.- pro Lektion (60 Minuten) Vereinbaren Sie ein unverbindliches Beratungsgespräch (via Skype, Zoom oder am Telefon): info.learning@academia-group.ch | Tel. +41 58 440 91 60 | www.academia-learning.ch
DIES UND DAS GESCHÄFTSWELT
Mary Anne Born In unserer Agentur ist es ruhig geworden. Seit dem 16. März ist sie für den Publikumsverkehr geschlossen und wir bleiben mit Ihnen stattdessen per Telefon, E-Mail oder unseren anderen digitalen Kanälen in Kontakt. Aber wir merken langsam, dass uns der persönliche Kontakt gerade bei Beratungen sehr
serven, die es erlauben, unvorhersehbare und grosse Krisen wie Covid-19 zu überstehen und die notwendigen Versicherungsleistungen jederzeit erbringen zu können. Die Spanische Grippe war für die ganze Welt eine Katastrophe. Und auch wenn uns eine Pandemie wie die jetzige erneut gesellschaftlich und wirtschaftlich vor grosse Herausforderungen stellt, werden wir diese gemeinsam meistern. Wir sind auf jeden Fall weiterhin persönlich für Sie da. Mary Ann Born Agenturleiterin Laufen
VERANSTALTUNG
GESCHÄFTSWELT
Chor der Generationen
Elisabeth Bieli-Rothen geht in Pension
Das ChorProjekt Zunder geht neue Wege. Wir werden singen! Wir werden üben! Wir wollen dich mit grosser Freude einladen, mit deinem Grosi, mit deinem Papa, Götti, Freundin, Partner, Ehemann unter der Leitung von Martin von Rütte in einem Chor zu singen. Wir werden Hits aus 1000 Jahren Musikgeschichte zum Besten geben. Wir werden mit der bewährten, lebendigen, humorvollen und ergiebigen Probenarbeit von Martin von Rütte die kontrastvollen Lieder aus Pop, Gospel und Klassik lieben und schätzen lernen. Wir werden die Probe so gestalten, dass den unterschiedlichen Lerntempi Rechnung getragen wird, im grossen Chor, in Ensembles, die gewisse Songs singen. Die 1. Generation trifft auf die 2. oder 3. Gene-
ration, von 13 bis 100 Jahren, falls die Stimme, die Aufmerksamkeit und die Ohren noch hören, ohne Vorsingen! Neben den Hits der neuen Zeit, die du sicher alle von der Melodie her kennst, ersingen wir auch Lieder aus den Anfängen der mehrstimmigen Musik. Genau dies macht das Zunder-Programm 2020 so spannend: von Gregorianik zu Perotin, über Dufay zu Allegri «Miserere» bis hin zu Gospelstücken wie Oh happy day, Deep River und schliesslich einer DER Pop-Hits unserer Zeit, das Halleluja von Leonard Cohen. Martin von Rütte-Elmiger Alle Informationen und Hörproben auf www.martinvoice.com oder 079 735 38 03. Beginn: Mittwoch, 6. Mai, 19.30 Uhr, Mandiram Liestal, Hanro Areal.
Von Simbabwe nach Breitenbach Laura Ganye kam mit 14 Jahren von Simbabwe in die Schweiz. Damals sprach sie kein Wort Deutsch. Heute steht die sympathische 25-Jährige kurz vor dem Masterabschluss ihres Universitätsstudiums als Apothekerin und steht seit Februar im obligatorischen Praktikumsjahr in der Schwarzbuebe-Apotheke. Kaum haben Sie Ihr Praktikum in einer öffentlichen Apotheke angetreten, stellt die besondere Situation wegen des Coronavirus vieles auf den Kopf. Wie fühlen Sie sich? Laura Ganye: Es ist ein ganz anderes Leben als an der Uni. Dort war alles theoretisch. In der Apotheke steht man aber einer Person gegenüber, die praktischen Rat sucht. Und aktuell haben wir sehr viele Kunden. Das ganze Team ist gefordert. Inzwischen ist auch die Universität geschlossen. Die Situation macht mich nachdenklich. Welche Produkte sind denn derzeit am meisten gefragt? Da ich noch nicht bedienen kann, bin ich vor allem im Hintergrund beschäftigt. Im Moment stellen wir grosse Mengen an Händedesinfektionsmittel her. Die handelsüblichen Produkte waren nicht mehr lieferbar. Da springen wir als Apotheke nun ein und bieten Hilfe durch die Produktion im eigenen Labor. Was hat Sie zum Apothekerberuf hingezogen? Als ich in die Schweiz kam, konnte ich kein Wort Deutsch. Deshalb besuchte ich zuerst eine Kleinklasse und wechselte dann nach und nach in die normale Schule. Mein Wunsch war, Pharma-Assistentin zu werden. Doch eines Tages sagte meine Lehrerin zu mir, ich hätte die Fähigkeit, ins Gymnasium zu gehen. Ich war überrascht, folgte aber dem Rat, und damit öffnete sich mir der Weg für das Pharmaziestudium. In einem Jahr sind Sie Of2zinapothekerin. Welche Pläne haben Sie für Ihre beru3iche Zukunft? Ich ;ebere dem Abschluss entgegen! Als erstes möchte ich beru<iche Erfahrungen sammeln und dann auch karitative Einsätze leisten. Könnten Sie sich vorstellen, in Ihr Heimatland zurückzukehren? Nein, ich habe mich hier sehr gut eingelebt und möchte hierbleiben. Schwarzbuebe-Apotheke, Fehrenstrasse 7, Breitenbach, 061 781 24 44
SCHWARZBUEBE APOTHEKE BREITENBACH Bi euis wirdsch guet beroote!
17
DENKPAUSE
Heute vor 100 Jahren fehlt. Beruhigend ist dagegen, dass die EGK auch in der Corona-Krise gut aufgestellt ist. Das war für uns Krankenversicherer vor 100 Jahren noch anders. Genau während der Gründung der EGK-Gesundheitskasse im Frühjahr 2019 kam es zur zweiten Infektionswelle der Spanischen Grippe. Auch unsere Region wurde hart getroffen. So liest man noch heute in einem der ältesten Protokolle des Vorstands der damaligen Krankenkasse des Birstals, dass «die schreckliche Grippe wieder ausgebrochen sei». Diese Fälle hatten die junge Kasse ziemlich gebeutelt. Aber auch die normale, saisonale Grippe war – besonders 1927 – eine harte Belastungsprobe. Heute ist ein solches Szenario zum Glück kaum mehr denkbar: Die EGK, genau wie die meisten Schweizer Krankenversicherer, verfügt über die gesetzlich vorgeschriebenen finanziellen Re-
Donnerstag, 23. April 2020 Nr. 17
Unsere langjährige Mitarbeiterin Elisabeth BieliRothen, wird Ende April 2020 pensioniert. . Elisabeth BieliRothen, damals noch das Fräulein Rothen, schloss im Jahre 1975 ihre Ausbildung zur Hauspflegerin ab. Heute kennt man diesen Beruf kaum noch, da diese spezifische Ausbildung in seiner damaligen Form nicht mehr angeboten wird. Für die SPITEX ist und war diese Ausbildung aber Gold wert! Neben der gesamten Haushaltsführung, inkl. Kochen und Kinderbetreuung, gehörten auch die grundpflegerischen Tätigkeiten zum Ausbildungsplan. Von 1977 bis 1985 war Frau BieliRothen bei der «Kranken- und Familienhilfe Laufen» angestellt. Die Organisation entstand damals aus dem Zusammenschluss der Familienhilfe und des ev.-ref. Krankenpflegevereins Laufen. Wie im Wochenblatt vom 23. Februar 1979 geschrieben, war Elisabeth BieliRothen neben der Gemeindeschwester und zwei Familienhelferinnen erst die vierte Angestellte! Nicht nur die Berufsausbildung hat sich unterdessen verändert, auch die Arbeitstätigkeit selbst ist nicht mehr vergleichbar. Zur damaligen Zeit waren Halbtageseinsätze oder Ganztageseinsätze noch die Regel und die Hauspflegerin ein voller Ersatz der haushaltsführenden Person. Anfang der 90er Jahre wurde der Name des Vereins – wie alle Organisationen der Hilfe und Pflege zu Hause – in «Spitex» umbenannt (Spitalextern). Nach einigen Jahren Kinderpause engagierte sich Frau Bieli-Rothen zuerst im Vorstand der SPITEX Laufental, dann als Stellvertreterin der Vermittlerin Familienhilfe. Sie hat in all diesen Jahren viele Veränderungen miterlebt und vor allem mitgetragen. Neben ihren wertvollen Einsätzen bei unserer Kundschaft beglückt sie uns seit Jahren mit wundervollen, jahreszeitlich abgestimmten Dekorationen im Spitex-Zentrum Laufen. Liebe Elisabeth, die SPITEX Laufental kann dir nicht genug danken! Dein ganzes Berufsleben hast du der Hilfe und Pflege für die Laufentalerinnen und Laufentaler gewidmet – das Abschiedsfest ist nur aufgeschoben! Priska Beer SPITEX Laufental
Schutzmasken und Desinfektionsmittel
Christian Thalmann, Kantonsrat FDP, Breitenbach «Die Schweiz sei ein reiches Land, wir können uns die 40 Milliarden Überbrückungshilfe leisten», liess unser Finanzminister Ueli Maurer leicht lächelnd die Nation wissen, als er den zinslosen COVID-Notkredit für die Unternehmen vorstellte. Ein Run auf staatliche Hilfsgelder fand statt, ohne Bonitätsprüfung! Wie war das nochmals mit dem Wohlstand? Anscheinend gibt es in unserer reichen Schweiz Firmen, welche nach zwei Wochen Umsatzeinbruch schon in existenzielle Nöte kommen. Ich möchte dies nicht weiter kommentieren. Hingegen
wird die derzeitige Situation zu einem finanziellen Desaster für unser Land. Nicht nur für Unternehmen und Gewerbetreibende, sondern auch für die öffentliche Hand, inkl. Sozialwerke. Dank der Ausgabendisziplin und des klugen Mechanismus der Defizitbremse stehen unsere Staatsfinanzen verhältnismässig noch gut da. Spare in der Zeit, so hast Du in der Not. Dieses Sprichwort ist aktueller denn je. Die öffentliche Hand wird mit Mehrkosten belastet, der Steuersegen wird tiefer ausfallen als auch schon. Ein paradoxer Nebeneffekt: Der massive Rückgang von ambulanten und stationären Patienten (weniger Behandlungen!) führt zu leeren Arztpraxen und Stationen. Spitäler werden rote Zahlen schreiben, was sodann die Kantone schultern müssen. Nach Lehrbuch müssten nun die Krankenkassenprämien sinken, das Volk «konsumiert» weniger medizinische Leistungen – dafür mehr Desinfektionsmittel und Schutzmasken. Das bezahlt die Krankenkasse aber nicht. Wetten, dass gewisse Kreise nun dies fordern? Uhh, nix gewesen mit sinkenden Prämien…
LESERBRIEF
«Auto- und Töfflärm» Ergänzung zum Artikel «Auto- und Töfflärm» vom 16. April 2020. Seit ebenfalls mehr als sechs Jahren gelangen wir immer wieder an den Gemeinderat Röschenz, einen Fussgängerstreifen im Oberdorf zu realisieren. Das Oberdorf wird ab dem Dorfplatz in zwei Hälften geteilt. Die geregelte Überquerung der Oberdorfstrasse hätte eine Ge-
schwindigkeitsreduktion der Verkehrsteilnehmer wie auch eine geringere Lärmbelastung für das ganze Dorf zur Folge. Die Anliegen der Röschenzer Bevölkerung werden offenbar vom Gemeinderat seit Jahren erfolgreich ignoriert! Familie Diana Schnell Röschenz
GESCHÄFTSWELT
Plaque Suisse wird 500. Mitglied der Handelskammer
Übergabe: Bei der feierlichen Aufnahme hat CEO André Seiler dem Wirtschaftsverband ein personalisiertes Nummernschild überreicht. FOTO: ZVG PR. Mit der Plaque Suisse AG hat die Solothurner Handelskammer ihr 500. Mitglied gewonnen. Bei der feierlichen Aufnahme hat CEO André Seiler dem Wirtschaftsverband ein personalisiertes Nummernschild überreicht. Die Firma in Nunningen beschäftigt über 20 Mitarbeitende und produziert mehr als eine Million Kontrollschilder für Motorfahrzeuge pro Jahr. Die Plaque Suisse AG ist das führende Schweizer Unternehmen für die Entwicklung, die Produktion und den Vertrieb aller Arten von Fahrzeugkontrollschildern. Nahezu sämtliche Kantone und das Fürstentum Liechtenstein beziehen ihre Kontrollschilder von der Nunninger Firma. Schweizer Qualität aus Nunningen Die Wurzeln der Plaque Suisse AG gehen auf die Stebler Blech AG zurück, welche seit über 130 Jahren massgeschneiderte Lösungen aus Stahlblech, Aluminium und Chromstahl entwickelt. Das Geschäftsfeld Kontrollschilder wurde Ende 2019 auf die neu gegründete Plaque Suisse AG übertragen. Plaque Suisse CEO André Seiler:
«Wir produzieren in bewährter Schweizer Qualität Kontrollschilder für Motorfahrzeuge zahlreicher Kantone. Unsere Flexibilität hinsichtlich Bestellwesen, Logistik und Verpackung zeichnen uns aus.» Die Plaque Suisse AG produziert mit über 20 hoch qualifizierten Mitarbeitenden mehr als eine Million Fahrzeugkontrollschilder pro Jahr. In den letzten Jahren konnte die Solothurner Handelskammer die Anzahl Mitglieder stetig erhöhen. Dazu Handelskammerdirektor Daniel Probst: «Mit dem 500. Mitglied haben wir einen weiteren Meilenstein erreicht. Wir freuen uns sehr, dass wir mit der Plaque Suisse AG ein Unternehmen aufnehmen konnten, das über Solothurnische Wurzeln verfügt und mit seinen Produkten in der ganzen Schweiz millionenfach tagtäglich unterwegs ist.» Plaque Suisse CEO André Seiler: «Gerade in anspruchsvollen Zeiten sich der Wert einer Verbandsmitgliedschaft. Die Solothurner Handelskammer unterstützt uns täglich mit Informationen, Beratung und wertvollen Kontakten, die uns als Unternehmen helfen, diese Krise bestmöglich zu meistern.»
Zu vermieten 1 – 1½-Zimmer Zu vermieten
Zu verkaufen 4 – 4½-Zimmer und grösser Zu vermieten in Liesberg-Dorf
am Spitalweg 3 in Laufen Wenige Gehminuten vom Städtli und Bahnhof Freistehende 1-Zimmer-Wohnung mit Wintergarten und Parkplatz Neue Küche mit eigener WM/Tumbler Tel.: 079 349 84 77
2 – 2½-Zimmer Zu vermieten in Laufen per 1. 5. 2020 an ruhiger, sonniger Lage:
helle 2-Zimmer-Wohnung mit Gratis-Parkplatz
Monatsmiete: Fr. 850.– inkl. NK Auskunft: Tel. 061 761 12 26
3 – 3½-Zimmer Zu vermieten per 1. Juli 2020 in Zwingen, grosszügige
3½-Zimmer-Wohnung
Im 1. OG, sehr ruhige und sonnige Lage mit moderner Küche, GranitArbeitsplatte, Bad / WC und separate Dusche / WC, grosser Balkon, Parkettböden in allen Zimmern. Miete Fr. 1420.–, inkl. NK. Auskunft 079 334 76 59
4½-Zimmer-Wohnung
in 3-Familien-Haus, frisch renoviert, grosse gedeckte Laube plus Gartensitzplatz, sep. Eingang, ruhige Lage, Dorfkern Mietzins Fr. 1300.– plus NK Tel. 061 761 18 70
Wohnungen
Werkstatt, Hobbyraum oder Büro zu vermieten: 60 m², Fr. 400.– exkl. (mit Nasszelle) Telefon 079 154 51 09
mitten en f Zwing im Dor
Zu vermieten in Laufen, Rennimatt per 1. Juli, moderne, neuere
ERSTVERMIETUNG
4½-Zimmer-Wohnung
Wir, die Lisserimmo GmbH, vermieten im Industriering 37 in Büsserach im geheizten Hallen-Neubau Einstellplätze für grosse Wohnmobile, Caravans, Wohnwagen und Fasnachtswagen. Für Kleinbetriebe stellen wir zusätzlich Werkstätten zur Verfügung.
122 m2 mit Balkon gedeckt, Bastelraum Miete Fr. 1820.–, NK Fr. 280.– 079 / 459 66 82 In ruhigem Quartier in Laufen BL
zwei 4½-Zi.-Wohnungen EG, ca. 85 m2 Fr. 1550.– inkl. NK Bärschwil SO (nur 8 Min. nach Laufen)
Auskunft und Besichtigungen: André Lisser 079/266 73 26
zwei 4½- Zi.-Wohnungen
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
1.OG, Mais.100 m2 Fr. 1740.– inkl. NK
EG mit Sitzplatz im Grünen oder 1. OG mit Balkon, offene Küche Mietpreis Fr. 1490.– inkl. NK Breitenbach SO, ruhiges Quartier
4½-Zi.-Wohnung 1.OG mit Balkon, offene Küche
Zu vermieten ab 1. Juli oder nach Vereinbarung in Hofstetten, grosse
Mietpreis Fr. 1550.– inkl. NK
zu vermieten ab 1. Juni
Garage
Allmendweg, Laufen, abgetrennt, 5.5 m x 2.7 m, Fr. 110.–/Monat rene.croll@gmx.ch, 079 525 27 50
Fotos unter www.treuhand-hofer.ch
3½-Zimmer-Dachwohnung
rustikal, ca. 94 m2, schöne Küche, Bad mit Dusche, Plattenboden, Laminat, inklusive 1 Parkplatz, Haustiere nach Absprache. Miete inkl. NK, Fr. 1380.– Tel. 0617313392
Diverses
061 791 12 12 4234 Zullwil
Büsserach Zentral, Nähe Bushaltestelle
2½-Zimmer-Dachwohnung
mit 2 grossen Balkonen und Reduit, mod. Küche m. Geschirrspüler, gr. Kühlschrank u. Keramikkochfeld Fr. 1210.– inkl. NK
Lichtdurchfluteter Raum ca. 50 m² mit kleiner Küche (2-er KF, KS, GWM) zu vermieten geeignet für Schulungen, Therapien, Sitzungen oder als Büro etc. 3. OG (Lift) rollstuhlgängig zentral gelegen an der Fehrenstrasse 12 4226 Breitenbach
Grosszügiger, heller Raum ca. 55 m² zu vermieten als Therapie-, Kurs-, Sitzungs-, Büroraum, etc. 2.OG (Lift) rollstuhlgängig gleich beim Busbahnhof Fehrenstrasse 12 4226 Breitenbach
Zu vermieten Kellerabteil ca. 10 m² und Musikprobelokal / Bastelraum ca. 25 m² Fehrenstrasse 12 4226 Breitenbach 079 411 31 34
Gesucht Wir suchen in Basel und Umgebung
EFH oder Bauland Telefon 079 415 32 03 Suche für Bau eines kleinen Wohnhauses erschlossenes Bauland in Kleinlützel und Umgebung, ca. 400–550 m². Angebote nimmt gerne entgegen: theres_mathys@hotmail.com
079-411 31 34
4½-Zimmer-Wohnung (98 m²) mit gr. Balkon, Wohn-/Essküche, grossem Wohnzimmer, Bad/WC u. Dusche/WC, Parkett- u. Plattenböden, Fr. 1595.– inkl. NK Autoeinstellplätze Fr. 100.–/Mt. Tel. 061 701 81 16 / 079 728 46 45
Gemeinde Bottmingen
Sachbearbeiter/-in Steuern 80 – 100% Der Aufgabenbereich umfasst u. a.: • • • •
Veranlagung von unselbständig Erwerbenden, einschliesslich der damit verbundenen administrativen Aufgaben Auskünfte an Steuerpflichtige Zusammenarbeit mit Amtsstellen und Behörden Mithilfe in der Administration etc.
Wir suchen per 1. 7. 2020 oder nach Vereinbarung: Sachbearbeiter/in für das Sekretariat der Burgerkorporation Zwingen im Stundenlohn (ca. 10 – 20 Std. im MonatZ Ihre Aufgaben: - Administrative Unterstützung des Präsidenten und des Burgerrates - Allg. Korrespondenz - FüRren der Mitgliederliste - Verfassen und versenden von Versammlungseinladungen - ScRreiben von Protokollen an Sitzungen - Gestaltung Burgerblettli - MitRilfe bei der Organisation von Anlässen
Die Partnergemeinden Bottmingen und Therwil unterhalten eine erfolgreiche Verwaltungszusammenarbeit im Bereich der «Steuerveranlagungen»: Der Arbeitsort wird schwerpunktmässig in Bottmingen sein, gemeinsame Aus- und Weiterbildungsanlässe sowie eine Einführung ins Aufgabengebiet können auch in Therwil stattfinden.
Wir erwarten: - Ausbildung im kaufmänniscRen BereicR - Erfahrung in Word, Excel und Access - TeamfäRigkeit, Humor und selbständiges Arbeiten - WoRnRaft von Vorteil in Zwingen oder in näRerer Umgebung
Ihr Profil: Sie bringen eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung sowie idealerweise eine Weiterbildung zum Sachbearbeiter resp. zur Sachbearbeiterin Steuern mit. Ihre Ausbildung wird ergänzt mit qualifizierter Berufserfahrung im Steuerwesen oder in einem ähnlichen Berufsumfeld. Sie sind kontaktfreudig, teamfähig, «open-minded» und haben ein Flair für Zahlen. Routine im Einsatz gängiger Informatikanwendungen sowie gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse (Fremdsprachen von Vorteil) runden Ihr Profil ab.
Wir bieten: - Die Arbeit wird grösstenteils im Homeoffice ausgefüRrt. Bei Sitzungen und Versammlungen wird die AnwesenReit zum ScRreiben der Protokolle vorausgesetzt. - Bei Eignung können zu einem späteren Zeitpunkt evtl. die RecRnungstellung und Finanzen übernommen werden.
Wir bieten eine interessante Anstellung mit fortschrittlichen Arbeitsbedingungen und Sozialleistungen sowie vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten. Für Auskünfte zum Aufgabengebiet stehen Ihnen Gemeindeverwalter Martin R. Duthaler, Tel. 061 426 10 50 sowie Hansjörg Kunz, Leiter der Steuerteams Bottmingen und Therwil (Gemeinde Therwil: Tel. 061 725 22 18) gerne zur Verfügung. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit Foto und den üblichen Unterlagen an die Gemeindeverwaltung Bottmingen, Michèle Klarer, Personalwesen, Schulstrasse 1, 4103 Bottmingen.
IN REINACH (BL) INKL. EHP, 105 m2 ZU VERKAUFEN Fr. 720’000.–
079-411 31 34
Schöne, komfortable
Die Gemeindeverwaltung Bottmingen ist ein modernes und kompetentes Dienstleistungszentrum für die Bevölkerung, Wirtschaft und Politik. Zur fachlichen Unterstützung des Teams Steuern suchen wir nach Vereinbarung eine kompetente, dienstleistungsorientierte und motivierte Persönlichkeit als
SCHÖNE 4½-ZIMMER-WOHNUNG
Wenn Sie sicR angesprocRen füRlen, senden Sie uns IRr Bewerbungsdossier per Mail anP sandra.nut@bluewin.cR. Bei Fragen gibt IRnen Sandra Jermann unter der Telefonnummer 076 404 73 44 gerne Auskunft.
Besichtigungen und Informationen: E-Mail: info@widmerimmo.ch Mobile 079 397 09 09
20
Donnerstag, 23. April 2020 Nr. 17
KALEIDOSKOP
F O TO D E R W O C H E
IN KÜRZE
Lebendiges Unkraut: Achtlos geht man an ihnen vorüber und erkennt eigentlich gar nicht, wie schön Unkräuter sein können. Gegenwärtig blüht der gebräuchliche oder echte Erdrauch mit seinen rosa purpurnen Blüten und seinem aufregenden Wuchs. Auf Brachflächen, Schutthalden und mageren Böden gedeiht der Erdrauch bestens, wie das Bild eines Erdhaufens in Brislach belegt. Nicht immer war er verschmäht und als lästiges Unkraut ausgerissen. Am Traualtar und am Sarg, am Krankenbett und über dem Schornstein hat das feurige Pflänzchen menschliche Schicksale gedeutet. Es wurde dem erwachsenen Mädchen unters Kopfkissen gelegt, um den ersehnten Herzbuben herbeizulocken. Diese Eigenschaft ist leider wie flüchtiger Rauch zerstoben, ebenso sein Wert als Heilpflanze. Dessen ungeachtet wollen wir dieses sagenumwobene Unkraut mit seiner bescheidenen Schönheit ehren und zu ihm Sorge tragen. TEXT+FOTO: JÜRG JEANLOZ
LAUFEN
REGION
REGION
Raser erwischt
Virtuelle Exkursion
Zecken sind wieder los
WoS. Am letzten Sonntag registrierte die Polizei Basel-Landschaft, im Rahmen einer mobilen Geschwindigkeitskontrolle, auf der Delsbergerstrasse in Laufen einen Motorradlenker, welcher mit massiv übersetzter Geschwindigkeit in Richtung Delémont unterwegs war. Die Messung ergab, nach Abzug der gesetzlichen Toleranz, eine Geschwindigkeit von 143 km/h; erlaubt sind 80 km/h. Der 44-jährige Lenker musste seinen Führerausweis abgeben. Sein Motorrad wurde, auf Weisung der Staatsanwaltschaft beschlagnahmt. Bei den durchgeführten Kontrollen über das vergangene Wochenende wurden insgesamt 14 weitere Fahrzeuglenker an die Staatsanwaltschaft verzeigt, teilt die Polizei Basel-Landschaft mit. Mehrere Fahrzeuglenker wurden ausserdem aufgrund von unnötigen Lärmemissionen verzeigt.
WoS. Letzten Freitag fand eine Premiere statt: eine «virtuelle Fledermausexkursion» aus den Wochenstuben in Zwingen und dem Schaffhauser Beggingen. Die beiden Quartierbetreuer Marcel Hollenstein (BL) und Leo Fritze (SH) haben die Kameras per Internetzugriff gesteuert und den Zuschauern spannende Einblicke in das Leben der bedrohten Säugetiere gewährt. Zuschauerfragen wurden direkt von den Experten beantwortet. Der Verein für Fledermausschutz der Region Basel hatte damit grossen Erfolg: Mehrere hundert Personen haben an der Exkursion teilgenommen. Darum wird diese am 30. April um 20 Uhr wiederholt.
WoS. Die Zecken sind jetzt wieder aktiv. Obwohl ein hundertprozentiger Schutz gegen zeckenübertragene Krankheiten nicht möglich ist, kann das Risiko eines Zeckenstiches mit einfachen Verhaltensweisen vermindert werden: Im Wald, in Gärten und an Wegrändern Gestrüpp und Unterholz meiden. Geschlossene Kleidung von heller Farbe tragen (so können Zecken entdeckt und entfernt werden, bevor sie auf die Haut gelangen). Zeckenschutzmittel benutzen. Nach Aufenthalt im Wald oder im Garten Körper nach Zecken absuchen. Falls eine Zecke gefunden wird: So schnell wie möglich entfernen. Mit der Zecken-App des BAG und der ZHAW kann man Zeckenstiche dokumentieren und erhält Informationen und Warnmeldungen. Gut 11 000 Zeckenstiche verzeichnen die Suva und die weiteren UVG-Versicherer jährlich.
Rund um die Uhr Live-Übertragung aus der Mausohr-Wochenstube in Zwingen: https://www.youtube.com/watch?v=LxZEBPobgzY; virtuelle Exkursion vom 30.04. um 20 Uhr: https://youtu.be/muydREc1oZQ
Selbstunfall unter Alkoholeinfluss LIESBERG. WoS. Letzten Freitag fuhr ein 31-jähriger Autofahrer auf der Baselstrasse in Liesberg in Richtung Laufen. Aus bisher nicht restlos geklärten Gründen verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug und kollidierte mit seiner rechten Fahrzeugfront mit der rechtsseitigen Mauer, teilt die Polizei Basel-Landschaft mit. Durch die Wucht des Aufpralls wurde das Fahrzeug zurück auf die Strasse geschleudert und kam schliesslich in der Strassenmitte zum Stillstand. Verletzt wurde niemand. Weil der Mann zuviel Alkohol im Blut hatte, wurde ein Verfahren eröffnet, der Lernfahrausweis wurde ihm abgenommen. Homeoffice-Gottesdienste RÖSCHENZ. WoS. Weil die Röschenzer Homeoffice-Gottesdienste von Palmsonntag, Karfreitag und Ostern so viel Zuspruch erhielten, hat sich der Kirchenrat entschieden, zwei weitere Ausgaben auf der Homepage www.kircheroeschenz.ch aufzuschalten, und zwar am Sonntag, 26. April, zum Thema «Weg mit den Alten und den Kühen» und am Sonntag, 3. Mai zum Thema «Sterbehilfe». Die Gottesdienste sind jeweils im Laufe des Vormittags abrufbar. Offenes Ohr für Kinder KANTON SOLOTHURN. WoS. Der Lockdown ist auch für Kinder und Jugendliche belastend. Gewohnte Tagesstrukturen und soziale Kontakte fehlen. Die Fachstellen der Offenen Kinder- und Jugendarbeit im Kanton Solothurn stehen darum weiterhin online und telefonisch zur Verfügung. Sie vermitteln wichtige Informationen in jugendgerechter Sprache und bieten Unterstützungsangebote in verschiedenen Bereichen wie Hausaufgaben, Bewerbungshilfe und Tipps für Freizeitaktivitäten an. Einige Fachstellen koordinieren Solidaritätsangebote im Auftrag der Gemeinden oder sind im öffentlichen Raum unterwegs.
von 8.30 bis 12.30 Uhr www.kelsag.ch
Ab Montag, 27. April, können wir den Salon wieder öffnen. Wir passen die ÖffnunÖszeiten an, damit wir möÖlichst viele Kunden bedienen können.
Wir empfehlen
Herr Anselm Arno Camenisch
Das schmale grüne Buch ist mir sofort aufgefallen und die ersten Sätze machen neugierig. Das ist für ein Buch immer ein guter Start, wenn man fasziniert ist und einfach weiterlesen möchte und muss. Das Buch ist schmal und eher ein Büchlein. Es fällt durch seine Kargheit auf: Titel, Autor und Verlag – und sonst einfach grün. Alle Bücher von Arno Camenisch sind übrigens so gestaltet, jedes in einer anderen Farbe. Arno Camenisch ist 1978 in Tavanasa im Kanton Graubünden geboren und studierte am Schweizerischen Literaturinstitut in Biel, wo er heute immer noch lebt. Die Schule in einem kleinen Bündner Dorf soll geschlossen werden. Herr Anselm, der Lehrer, denkt über sein Leben nach. In einem Monolog erzählt er von seiner grossen Liebe, von Vorbildern, vom Wetter und der Natur, die ihn geprägt haben. Mit einem liebevollen Blick schaut er auf eine Welt, die langsam verschwindet. Camenisch schreibt witzig und präzise, aber auch eigenwillig. Es macht Spass, ihn zu lesen und ein Abend genügt dafür. Viel Vergnügen damit! Christine Eckert
Küche & Bad Innenausbau Türen
KELSAG Liesberg offen
Sa, 25. April 2020
NEUES AUS UNSERER BIBLIOTHEK
...aus eigener Produktion in Dittingen
Reparatur, Revision und Batteriewechsel an Ihrer Armbanduhr. Ab sofort sind bei uns auch Originalersatzteile für Ihre Uhr erhältlich.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. K. Cueni und G. Wohlgemuth
SM Schreinerei AG | Dittingen | 061 783 05 80 | smschreinerei.ch