Issuu

Donnerstag, 17. März 2022

114. Jahrgang Nr. 11

en nide Woh en a t E g auf 3

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS SCHWARZBUBENLAND UND DAS LAUFENTAL

QR - scannen und entdecken

061 711 86 16 I moebel-roth.ch I 4153 Reinach

P.P. A 4242 Laufen Post CH AG

Uns gibt’s nur im Doppelpack Nach sechsjähriger Tätigkeit zieht sich Thomas Boillat auf eigenen Wunsch vom Mandat Standortförderung Laufental-Schwarzbubenland zurück. Seine Nachfolgerinnen, Rita StoffelMeury und Karoline Sutter, sprechen über ihre neue Herausforderung.

Freitag, 18.03.2022 Weiterhin viele Wolken und nur wenig Sonne. 6 ºC 14 ºC Samstag, 19.03.2022 Recht sonnig. 14 Grad, weiterhin Ostwind. 4 ºC 14 ºC

2 ºC 13 ºC

Sonntag, 20.03.2022 Weitgehend sonnig, dazwischen aber doch einige Wolken und Ostwind.

Martin Staub Was reizt Sie beide an diesem Mandat, bei dem Sie doch nebst Ihrer Arbeit vermehrt in der Öffentlichkeit stehen? Karoline Sutter (KS): Wir sind beides Kinder der Region und beschäftigen uns seit langem mit deren wirtschaftlichen Entwicklung. Nebst meiner Tätigkeit als Unternehmensberaterin sowie meinem Mandat im Bankrat der Basler Kantonalbank wäre mir das ausgeschriebene Pensum von 50 Prozent aber zu viel gewesen. Rita Stoffel-Meury (RS): Als langjährige Freundinnen stellten wir beide im Gespräch fest, dass uns diese Herausforderung, die Standortförderung der Region, reizt. Wir möchten uns dafür einsetzen, dass Wohnen und Arbeiten in der Region attraktiv bleiben resp. sich die Region positiv weiterentwickeln kann. Wir beschlossen also, uns gemeinsam — im Doppelpack sozusagen — zu bewerben. Vor Ihnen trat der Wirtschaftsförderer — tatsächlich standen bis heute immer Männer an dieser Position — immer als Einzelperson auf. Sah dies das im Stelleninserat beschriebene Jobprofil nicht wieder genauso vor? RS: Möglich. Eine gewisse Unsicherheit

ARIEH

Hauptstrasse 27 4242 Laufen T 061 761 76 76

PC+MAC

Fern- + VorOrt Support DatenRettung

REPARATUREN SHOP SCHULUNG Ultra Schnell

1049CHF

Kleinlützel

Welche denn? KS: Meine Privatfirma und mein Wohnsitz sind in Basel. Auf den ersten Blick ein Nachteil. Ich kenne aber die Region dank meiner Tätigkeit als selbstständige Unternehmerin sehr gut. Ich arbeitete unter anderem für die Gemeinden Dittingen, Wahlen, Duggingen, Zwingen und Liesberg. Und wir konnten auch mit dem Argument punkten, dass ein Jobsharing

Ab sofort gibts wieder Bärlauch-Bratwürste.

Laufen 061 761 67 41

MacBook Pro 2021 3199CHF

punkto Effizienz viele Vorteile bringen wird. RS: Mit meinem kaufmännischen Hintergrund, meiner langjährigen Tätigkeit als stellvertretende Geschäftsführerin beim Verband Basellandschaftlicher Gemeinden (VBLG) sowie als Geschäftsstellenleiterin des Vereins Region Laufental und schliesslich mit meinem langjährigen Einsatz als Gemeindeschreiberin in Blauen konnte ich möglicherweise von einem kleinen Vorteil profitieren. Sicher wurden Sie als Team auch auf ein mögliches Konzept angesprochen. RS: Genau. Wir beide sind davon überzeugt, dass die ganze Region Laufental-

Thierstein-Dorneck eine ideale Einheit bildet und noch viel Potenzial bezüglich Standortentwicklung bietet. Unser Ziel ist es, zum Potenzial an Wohnraum auch entsprechend Arbeitsplätze zu schaffen, weil Wohnen und Arbeiten unserer Ansicht nach zusammengehören. KS: Wir können diesbezüglich auf das «Regionale Entwicklungskonzept Arbeitsplatzstandorte Laufental-Thierstein», welches letztes Jahr im Auftrag des Vereins Region Laufen erschienen ist, verweisen. Unter anderem soll dieses nützliche Papier uns ein Wegweiser zu unseren Zielen sein. Fortsetzung Seite 3

Juhuiiii endlich Frühling!

MacBook Air 2020

MacBook Pro 2099CHF 2021

Das Restaurant Remel sei keine Besenbeiz im klassischen Sinn, sagt das Wirtepaar Kägi. Viel lieber sprechen sie von einer Bergbeiz.

Zuständig für Standortförderung: Karoline Sutter (l.) und Rita Stoffel-Meury vor dem Laufner Stadthaus, ihrem zukünftigen Arbeitsort. FOTO: MARTIN STAUB stellten wir diesbezüglich bei unserem Bewerbungsgespräch auch tatsächlich fest. KS: Bald aber schienen unsere Argumente zu überzeugen, denn wir konnten einige Vorteile geltend machen.

Hauptstrasse 4 - 4242 Laufen www.steinparadies-laufen.ch Tel: 061 761 75 55

Leimental

15 Rita Wepler, Präsidentin des Pastoralraumrats Solothurnisches Leimental, gibt Auskunft über die Ziele der Umfrage zur zukünftigen kirchlichen Tätigkeit.

Aktuell Stellen Immobilien

28 30 31

22 n fe au h L 42 .c 42 -ag 5, rich eg te nw .rich e eis p M sho

www.solarvignette.ch

Nur Familien, die leuchten, werden im Regen gesehen.

Kupfer in neuen Formen

Als Trinkbecher oder Flasche ab sofort bei uns erhältlich. Genug Kupfer bedeutet auch genug Eisen. Lassen wir es uns gut gehen.

Markier dich und deine Liebsten: mit heller Kleidung und Leuchtelementen.

Empfehlungen

Unsere Schalter sind für Sie wie folgt geöﬀnet: Bearbeitungszeiten Telefon und E-Mail:

8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr

Schalter:

8 bis 12 Uhr (Nachmittags auf telefonische Voranmeldung)

Bei Fragen oder für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an inserate.laufen@wochenblatt.ch oder Telefon 061 789 93 33

chmedia.ch

Ökumenischer SuppenZmittag Zugunsten Verein Kiev Kids Zum ökumenischen SuppenZmittag am Samstag, 19. März, ab 12 Uhr in der Ökumenischen Kirche Flüh, laden wir ganz herzlich ein. Geniessen Sie feine Suppen, gespendet von den Restaurants Kreuz (Metzerlen), Lindenhof (Mariastein), Belvedere (Hofstetten) und der Osteria Landskron (Bättwil). Das Brot ist eine Spende der Firma Histand. Für einen süssen Nachtisch sorgt die Frauengemeinschaft Hofstetten mit ihrem reichen Kuchenbuffet. Unsere Betroffenheit angesichts der Ereignisse in der Ukraine ist gross und wir sind in Gedanken bei all den Menschen, die darunter leiden. Der Erlös dieses Anlasses kommt daher vollumfänglich dem Verein Kiev Kids (www.kievkids.ch) zugute, der vor Ort humanitäre Hilfe leistet und unter anderem auch ein Kinderzentrum in der Nähe von Kiew unterhält.

Seit dem 4. Januar 2022 beﬁnden wir uns an der Bahnhofstrasse 2 in Laufen beim Birs Center.

Cordon-bleu-Woche vom Do., 17. – So., 20. März

mit Cordon bleu in versch. Variationen Reservation unter Tel. 062 394 14 68

Wir freuen uns auf Sie! IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden in den Bezirken Laufen (BL) sowie Thierstein und Dorneck (SO) – mit Ausnahme Dornach, Gempen, Hochwald www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin CH Regionalmedien AG Hauptstrasse 37, 4242 Laufen Redaktion 061 789 93 38 redaktion.laufen@wochenblatt.ch Redaktionsleitung Gaby Walther (gwa) Redaktion Melanie Brêchet (meb) Redaktionsschluss Montag, 12.00 Uhr Inserate 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Marco Dietz, 061 927 26 73 marco.dietz@chmedia.ch

Aktuelles jeweils auf unserer Hompage Gesucht per sofort Service-Aushilfen

Inserateschluss Montag, 16.00 Uhr Inseratetarife www.wochenblatt.ch Beglaubigte Auflage 21 532 Ex. (WEMF 2021)

Maler Express

Familienbetrieb aus Bubendorf + St. Pantaleon

Inseratetarife als PDF

Inseratekombinationen · Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote Auflage: 76 167 Ex. · AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer und Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger Auflage: 204 378 Ex. Druck CH Media Print AG Copyright CH Regionalmedien AG Abonnemente CH Regionalmedien AG, Abo Contact Center Neumattstrasse 1, 5001 Aarau 058 200 55 86 abo@azmedien.ch ½ Jahr CHF 60.–, 1 Jahr CHF 120.– Eine Publikation von www.chmedia.ch

Telefon 061 261 70 20

Zuhause alt werden. Wir unterstützen Sie. prosenectute.ch | IBAN CH67 0900 0000 1570 3233 7

alte Nähmaschinen, Fotoapparate, Ferngläser, Röhrenradios sowie antike Möbel. Kunsthandel ADAM Hammerstrasse 56, 4057 Basel Tel. 061 511 81 77 od. 076 814 77 90

Fenster/Türen in Kunststoff und Kunststoff/Alu FT Fenstertechnik, Küchen- und Holzbau AG

062 388 32 88 www.ft-ag.ch

Gratis Heimberatung

Fam.Buschor Tel. 061 7331610 www.maex-team.ch

Kaufe

Jetzt auch in Ihrer Region!

Eigene Produktion in Oensingen und Wangen bei Olten

Maler- und Tapezierarbeiten Bodenbeläge, Altbaurenovierung Fassaden sanieren/streichen

Stehen Ihre Bäume am falschen Ort oder sind sie zu gross? Rolf Stöckli Ihr Berater in der Nordwestschweiz Im Letten 3, 4202 Duggingen Telefon 062 388 32 80 E-Mail rolf.stoeckli@ft-ag.ch

Empfehle mich für Baumpﬂege, Fällarbeiten, Baufeldräumungen, Spezialholzerei, Forstarbeiten sowie Gartenunterhalt. R. Hänggi, Natel: 079/756 28 52

LAUFENTAL

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

WAHLEN

Der kürzeste Weg zum Robidog-Behälter Die Gemeinde Wahlen setzt im Kampf gegen Verschmutzung durch Hundekot auf die Hilfe des Handys.

Rosenast 1981 mit der Einführung der Hundetoilette «Robidog». Die Schweizer Erfindung habe im Inland auf Anhieb viele Städte sowie Gemeinden auf dem Land überzeugt und setze sich heute auch in grossen Teilen Europas durch. Das Kundennetz umfasse mittlerweile 3000 Gemeinden und Städte, hält die Unternehmung fest. Rosenast war 1987 für sein Produkt Robidog an der Genfer Erfindermesse mit der Silbermedaille ausgezeichnet worden.

Bea Asper Die Gemeinde Wahlen hat in eine «Dog Toilet App» investiert. Hundehalter können auf ihrem Spaziergang per Klick auf dem Handy den nächst gelegenen Robidog-Behälter ausfindig machen. Der Gemeinderat erhofft sich dadurch eine Verminderung der herumliegenden Kotsäcke und mehr Disziplin, dass die Hundehalter den Kot ihres Vierbeiners ordnungsgemäss in den Beutel packen und in einen Robidog-Behälter einwerfen.

Mit einer App gegen die Verschmutzung

Störende Hundehaufen sorgten für Ärger

Zur Unterstützung hat die Gemeinde ihr Netz an Robidog-Behältern erweitert. Zuvor musste die Gemeindeverwaltung vermehrt Reklamationen entgegen nehmen. Wiesen und Wege seien durch Hundekothaufen verschmutzt worden, hiess es. Die neue «Dog Toilet App» mache den Hundehaltern nun das Leben einfacher und soll letztlich dazu beitragen, dass sich die Situation für alle verbessere, hofft der Gemeinderat. Denn Verunreinigungen seien nicht zuletzt auch mit Mehraufwand für die Mitarbeitenden des Werkdienstes verbunden. Die Gemeinde ruft zudem in Erinnerung, dass die Einwohnerschaft mit Hund auf der Gemeindeverwaltung kostenlos Hundekotsäcke beziehen könne. Die Unternehmung

Robi AG aus Wallbach im Fricktal bietet den Gemeinden die «Dog Toilet App» bereits seit längerer Zeit an. Das Netzwerk

REGION

L AUFEN

Fortsetzung Seite 1

«Man darf sich auch mal überraschen lassen»

Auch wer genug Kotsäcke dabei hat, weiss manchmal nicht wohin damit: Den Weg zum nächsten Robidog soll eine App weisen. Hier wird verdeutlicht, wie man es nicht machen sollte. FOTO: BEA ASPER erweitere sich laufend, heisst es bei der Unternehmung. Die Robi AG sieht sich als «führende Anbieterin kommunaler Pro-

Sie beide werden als Standortförderinnen bezeichnet. Was beinhaltet diese Namensgebung? KS: Früher redete man bei diesem Mandat von Wirtschaftsförderung, was schon damals nicht die ganze Bandbreite an Aufgaben abdeckte. Zum Beispiel gehören auch die Gastronomie, der Tourismus, die Kultur und der Sport in unser Jobprofil. RS: Und diese Themenfelder, die uns sehr wichtig sind, führten zur erweiterten Namensgebung. In rund anderthalb Monaten, am 1. Mai, starten Sie beide mit der anspruchsvollen Arbeit. Was verändert sich dann voraussichtlich in Ihrem Alltag? RS: Ich freue mich enorm auf die neue Tätigkeit, die ich gut mit meiner Arbeit als selbstständige Unternehmerin und mit meinem Mandat beim Verein Region Laufental vereinbaren kann. Meine Arbeit beim Verband Basellandschaftlicher Gemeinden lege ich zugunsten dieses neuen Mandats nieder. KS: Ich werde meine bestehende Beratungstätigkeit, die ich als Privatunternehmerin selber steuern kann, und die neue Herausforderung gut unter einen Hut bringen. Wichtig bleibt mir aber weiterhin das Piccolo-Spiel in einer Basler Fasnachtclique. Und auch ich freue mich auf das neue Tätigkeitsfeld. Wie teilen Sie das mit 50 Prozent dotierte Arbeitspensum als Standortförderinnen auf? KS: Entsprechend unseren beruflichen Profilen werde ich wohl mehr im wirtschaftlichen und strategischen Bereich tätig sein, während Rita Stoffel vorwiegend die Felder Kommunikation und Öffentlichkeit abdecken wird. RS: Das entspricht auch meinen Vorstellungen. Wobei wir nicht klar trennen möchten. Wir arbeiten zusammen und, wie eingangs erwähnt, im «Doppelpack».

Rita Stoffel-Meury ist 60-jährig, wohnt mit ihrer Familie in Laufen und hat zwei erwachsene Söhne. Karoline Sutter ist 48-jährig, wohnt in Basel und hat zwei Kinder im Primarschulalter.

Allesamt filmbegeistert: Die Kinogruppe des Kulturforums Laufen, bestehend aus (v.l.) Luzia Kottmann, Martin Kaiser, Sandra Hesse und Jürg Kaiser. Es fehlt Pia Halbeisen. FOTO: MELANIE BRÊCHET

Zwischen September und April ist im Kulturzentrum Alts Schlachthuus Kinozeit. Alle zwei Wochen wird ein Film gezeigt. Dessen Auswahl erfolgt durch eine fünfköpfige Gruppe. Melanie Brêchet Im Saal des Kulturzentrums Alts Schlachthuus herrscht Kinofeeling: Der Saal ist freundlich beleuchtet, die Stühle sind mit weichen Hussen gepolstert und um Bistrotische drapiert und die Leinwand flimmert bereits vielversprechend. Pünktlich um halb neun soll es auch an diesem Donnerstagabend losgehen. Auf dem Programm steht «The Lighthouse», ein Film mit Willem Dafoe und Robert Pattinson, der unter dem Genre Horror geführt wird. Nur wenige Besucherinnen und Besucher finden an diesem Abend den Weg

ins Kino. Viele Gäste zu haben, sei aber auch nicht oberstes Ziel, sagt Jürg Kaiser von der Filmgruppe des Kulturforums Laufen: «Wir zeigen hier bewusst kaum Mainstreamfilme, sondern viel lieber Filme aus der Sparte Arthouse-Kino. Natürlich haben wir auch so unsere Lieblinge wie zum Beispiel die Regiearbeiten von Pedro Almodóvar, Alfred Hitchcock oder Roberto Fellini. Die Filme sollen ja auch uns ansprechen.» Man versuche auch Klassiker zu zeigen. Das habe sich bisher aber als schwierig herausgestellt, erklärt Sandra Hesse, die sich um die Filmrechte kümmert: «Die Rechte für Klassiker sind oft schwierig zu bekommen und ausserdem ziemlich teuer. Bei neueren Produktionen ist das viel einfacher und klarer. Pro Film bezahlen wir für die Rechte zwischen 150 und 400 Franken.» In der Regel besuchen zwischen 20 und 30 Leute das Kino im Schlachthuus. Verlassen kann sich die Kinogruppe auf einige Stammgäste, die

dukte für die Hundekot- und Abfall-Entsorgung.» Den Grundstein dazu legte der Firmengründer und Hundefan Joseph

immer wieder kämen. «Man darf sich bei Filmen ja auch mal überraschen lassen», sagt Martin Kaiser. Er selbst mache das auch öfters und sei noch nie enttäuscht worden. So sehen das offenbar auch die regelmässigen Besucherinnen und Besucher. Zum Programm im Schlachthuus-Kino gehört auch in jeder Saison ein Dokumentarfilm, vorzugsweise aus der Schweiz. Diese würden sich grosser Beliebtheit erfreuen, wie zuletzt auch der Film «Hexenkinder», wo einstige Heimkinder zu Wort kommen. Wichtig ist der Gruppe auch, dass die Filme im Originalton und — wo nötig — mit Untertitel gezeigt werden. Übersetzte Filme würden an Qualität verlieren, sind sich alle einig. Das Schlachthuus-Kino existiert bereits seit 2001. Zuvor fanden bereits im ehemaligen Brauereikeller Kinoabende statt. Der Eintritt für die Filme beträgt seit eh und je zehn Franken für Erwachsene und fünf Franken für Jugendliche — und das solle auch so bleiben. Ab nächster Saison wird es jedoch eine Änderung geben: Die Filme sollen ab September um 20 Uhr beginnen, statt wie bisher um 20.30 Uhr. Die Kinogruppe würde sich ausserdem sehr über Verstärkung freuen. Besonders seien auch junge

Mit der «Dog Toilet App» ging die Unternehmung später online. «Dein liebster Freund hat soeben sein Geschäft verrichtet. Im letzten Hundekotbeutel lässt Du den Haufen verschwinden. Doch wohin damit? Wo war schon wieder die Hundetoilette?» So lauteten die Überlegungen, welche die Erfinder des Robidog-Systems auf die Idee brachten, das Netzwerk zu digitalisieren. Damit sollen Hundehalter auf moderne Art und Weise rasch zum nächsten Beutelspender finden. Die «Dog Toilet App» zeige den Spaziergängern den kürzesten Weg zum Robidog, verspricht die Robi AG. Die Applikation zeige dem Anwender Hundetoiletten und Beutelspender im Umkreis von einigen wenigen Kilometern an und berechne den kürzesten Weg zum gewünschten Objekt. Unter Android und Windows sei keine besondere Installation notwendig. «Die App www.app.robidog.ch wird direkt im Web-Browser gestartet», verspricht die Gemeinde Wahlen, die auf die modernen Hilfsmittel setzt, um gegen die Verschmutzung der Umwelt anzukämpfen.

Leute sehr willkommen. Die Suche nach «frischem Blut» habe sich aber bisher als schwierig herausgestellt, den Leuten fehle es häufig an Zeit und sie seien bereits vielfältig engagiert. Am Thema selbst könne es jedoch sicher nicht liegen, denn das Kino sterbe nicht aus, erklären alle Anwesenden unisono. ANZEIGE

Ausführliche Informationen www.kfl.ch AUSSTELLUNG

18. März –3. April Vernissage: Freitag, 18. März, 19.00 Uhr

Thomas Schmid Zeichen – Signes Öffnungszeiten: Freitag, 17.00–21.00 Uhr Sonntag, 11.00–16.00 Uhr. KABARETT

Freitag, 18. März, 20.00 Uhr

Rob Spence – Best of *

JAZZ-MATINEE

Sonntag, 20. März, 10.30 Uhr

Wynavalley Oldtime Jazzband KINO

Freitag, 1. April 2022, 20.00 Uhr

Donnerstag, 24. März, 20.30 Uhr

Katholischer Pfarreisaal Breitenbach

Drunk (Another Round)

Konzert Shirley Grimes & Hank Shizzoe «The Songs That Made Us»

Komödie, Drama; Dänemark 2020, 117 Min.

Die wunderbaren Singer-Songwriter zum ersten Mal als Duo!

Freitag, 25. März, 21.00 Uhr

Zwei Stimmen, Gitarren, irische Trommeln, exotische Saiteninstrumente, Songs und Geschichten von überall. Eintritt: Fr. 35.–, 30.–, 15.– Kein Vorverkauf

DISCO

Schlachthuus-Disco mit DJ Matteo * Vorverkauf: Blütenwerkstatt, Delsbergerstrasse 24, Laufen oder www.kfl.ch

Alts Schlachthuus Seidenweg 55, 4242 Laufen

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SOLOTHURNISCHES LEIMENTAL ÖKUMENISCHE KIRCHE FLÜH www.kgleimental.ch

Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das wir Dich sehen können, wann immer wir wollen.

I ha lang uf derä Wäut dorfä si, ha viu Schöns, aber ou viu Schwärs erläbt, drum löht mi itz la schlafä, i ha gfunge mi Ruäh: Decket mi mit Liebi u nid mit Tränä zuä!

(Antoinette Deshoulières)

Samstag, 19. März, 12.00 –14.00 Uhr Ökum. SuppenZmittag Sonntag, 20. März, 10.00 Uhr Ökumenischer Sonntag: Gottesdienst, zu Gast: Martin Föhn SJ, RKK Basel-Stadt. Pfarrer Michael Brunner

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Thierstein

Traurig, jedoch erfüllt mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von unserer lieben Schwester, Tante, Gotte, Cousine und Schwägerin

Gottesdienste: Maske freiwillig!

Freitag, 18. März, 18.00 Uhr, kath. Kirche, Breitenbach, ökum. Gebetsandacht zur Krisen- und Kriegssituation in der Ukraine: für die Menschen dort und für die Flüchtlinge, ref. + kath. Liturgieteam Samstag, 19. März, 9.30 Uhr: Gr. 1; 10.30 Uhr: Gr. 2; in der Kapelle des Zentrums Passwang, Breitenbach, Gottesdienst, Pfr. Stéphane Barth und Helfer-innen, welche die Bewohner-innen holen Sonntag, 20. März, 10.30 Uhr, kath. Kirche, Breitenbach, ökum. Gottesdienst zu: HEKS: Brot für alle und Fastenaktion, Pfr. Stéphane Barth und Pfr. Andreas Gschwind, Thema: Klimagerechtigkeit – jetzt! Zum Plakat: Energieverschwendung führt zu Überschwemmungen. – Anschl. ist im Zäni vom AZB der Alterssonntag.

09.11.1932 – 07.03.2022

Nach einem reich erfüllten Leben ist sie friedlich eingeschlafen. Wir sind dankbar, dass wir ihre Herzensgüte und Grosszügigkeit so lange erfahren durften. In Liebe

Konrad Steiner, Bruder Schwägerinnen, Schwager, Nichten und Neffen

Die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung ﬁndet am Freitag, 18.03.2022, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche Liesberg statt. Traueradresse: Konrad Steiner-Kohler, Eichenweg 4, 4253 Liesberg

WIR DANKEN HERZLICH

Freitag, 25. März, 14.00 Uhr, in der Aktivierung, bei der Behindertenwohngruppe Bad Meltingen, Gottesdienst, Pfr. Stéphane Barth Sonntag, 27. März, kein Gottesdienst Mittwoch, 30. März, 16.00 Uhr, ref. Kirche Thierstein, Breitenbach, Fiire mit de Chliine, Thema: Bist du der Frühling? Pfr. Stéphane Barth und Helferinnenteam, Org. Tobias Cramm, mit Zvieri und Basteln Strickkreis: Dienstag, 22. März, 14.00–16.00 Uhr, im Gde.-Saal des ref. KHG Thierstein, Breitenbach. Anmeldung bei Esther Rudin, Tel. 061 791 10 28 oder estherrudin@sunrise.ch Projektkurse Religion an der Kreisschule Thierstein West in Breitenbach: Dienstag, 22. März, 17.30-19.00 Uhr, im Schulhaus Mur: Kurseinteilung gemäss Anmeldung im letzten Sommer oder ggfs. Umteilung bei zu gr. / zu kl. Kurs. Verbindlich für alle 7. Kl. und 8. Kl., die konﬁrmiert werden möchten. Konﬁrmandenunterricht: Jeweils donnerstags von 18.00 bis 19.30 Uhr im Gde.-Saal der Kirche Thierstein, Breitenbach. Gr. 1 am 17. März. Gr. 2 am 24. März.

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Laufental www.ref-laufental.ch Laufen Sonntag, 20. März, kein Gottesdienst in Laufen! Donnerstag, 24. März, 14.30 Uhr, Ökumenischer Seniorennachmittag in der katholischen Kirche in Laufen zum diesjährigen Thema «Klimagerechtigkeit – jetzt!» der Kampagne der Hilfswerke Heks und Fastenaktion. Sie wirft einen speziellen Blick auf erneuerbare Energien. Donnerstag, 24. März, 15.00 Uhr, Trauercafé im ref. Kirchgemeindehaus Laufen, 15.00 – 17.00 Uhr, das Trauercafé wird geleitet von Pia Küng, Trauerbegleiterin, Trauerbegleiterin@ gmx.ch, 079 568 74 10. Das Trauercafé ist ein oﬀener Treﬀpunkt für Trauernde, die mit anderen Trauernden ihrer Trauer Raum, Zeit und Ausdruck schenken wollen und Unterstützung suchen. Denn: «Zusammen ist man weniger allein». Der Besuch des Trauercafés ist kostenlos und eine Anmeldung nicht erforderlich. Sie sind jederzeit herzlich willkommen. Weitere Termine: 12. April, 21. April, 10. Mai, 19. Mai, 14. Juni und 23. Juni 2022 Riederwald Sonntag, 20. März, 10.30 Uhr, Bruder Klaus Kapelle Riederwald, ökumenischer Gottesdienst mit Pater Paul und Pfarrer Claudius Jäggi, musikalische Begleitung: Ad-hoc Chor und Orgel.

Nach kurzer Krankheit durfte sie friedlich einschlafen. Wir werden dich immer und ewig in unseren Herzen behalten!

Rita Steiner

Donnerstag, 17. März, 14.30 Uhr, in der Aktivierung des Alterszentrums Bodenacker, Breitenbach, Gottesdienst Pfr. Stéphane Barth

Erika Hafner-Roth 23. 5. 1949 – 18. 2. 2022 Wir danken von Herzen allen Verwandten, Bekannten und Freunden für die vielen Zeichen der Verbundenheit und der Anteilnahme, die uns gezeigt haben, von wie vielen Menschen unsere Erika geschätzt und geliebt wurde. Spezieller Dank geht an Frau Jolanda Saner Pﬂegefachfrau Büsserach sowie Herrn Dr. Wiederseiner Laufen und Herrn Kaplan Gregory für die würdige und besinnliche Abschiedsfeier. Ein grosses Dankeschön für die vielen Beileidskarten, Spenden und an all jene, die Erika auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Büsserach, im März 2022

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mutter, Grosi, Schwiegermutter, Schwester, Tante und Gotte.

Die Trauerfamilie

Joh Stetteeeffffffeeenn--Ger J oohhhaaannnnnnaa S Gerrbbbeer 20.10.1927 – 12.03.2022

In stiller Trauer Urs Steffen und Annelies Stingelin Rita und Johann Rudolf Ackermann-Steffen Désirée Ackermann und Raphael Emmenegger Auf ihren Wunsch hin wird die Asche in aller Stille und an ihrem Wunschort der Natur zurückgegeben. Die Trauerfamilie Traueradresse: Rita Ackermann, Schulstrasse 17, 4228 Erschwil

Traurig, dich zu verlieren Erleichtert, dich erlöst zu wissen Dankbar, mit dir gelebt zu haben Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Urgrossmutter, Schwester, Tante, Schwägerin und Gotte

Theres Roth-Huber 1. 10. 1926 – 13. 3. 2022

Nach einem reich erfüllten Leben wurde sie von ihren Altersbeschwerden erlöst und durfte friedlich einschlafen. In unseren Herzen und Gedanken wirst du immer bei uns bleiben.

In liebevoller Erinnerung Gedenkfeier für Kurt Kocher Am 2. April 2020 verstarb

Kurt Kocher aus Hofstetten. Aufgrund der Corona-Pandemie durfte sich damals nur der engste Familienkreis von ihm verabschieden. Da es jedoch der ausdrückliche Wunsch von Kurt war, die Abdankungsfeier zu einem späteren Zeitpunkt nachzuholen, gedenken wir ihm nun dieses Jahr an seinem zweiten Todestag. Alle, die sich von Kurt verabschieden möchten, sind am 2. April 2022 um 14.00 Uhr auf dem Hof der Familie Kocher herzlich zu einer Gedenkfeier eingeladen.

Deinen Namen, Gott, will ich preisen, dass er so tröstlich ist; denn du errettest mich aus aller meiner Not. Psalm 54,8-9

Peter Roth Annarös und Oswald Lutz-Roth Werner und Vreni Roth-Born Elisabeth und Anton Häner-Roth Fridolin Roth Grosskinder, Urgrosskinder, Verwandte und Bekannte Der Trauergottesdienst mit anschliessender Urnenbeisetzung ﬁndet am Donnerstag, 24. März 2022, um 14.00 Uhr in der römisch-katholischen Kirche in Brislach statt. Anstelle von Blumen gedenke man dem Seraphischen Liebeswerk Antoniushaus Solothurn, Gärtnerstrasse 21, 4500 Solothurn, IBAN: CH73 0900 0000 4500 0676 1, Vermerk: Theres Roth-Huber. Traueradresse: Annarös Lutz, Hinter den Gärten 1, 4225 Brislach Gilt als Leidzirkular.

Eine letzte Berührung bevor die Asche

dem Wasser übergeben wird

www.die-bestatterin.ch

Bestattungsdienst Doris Passalacqua

Nunningen 061 791 11 41 Laufen 061 761 30 50

Pally Bestattungen Rund um die Uhr für Sie da 061 791 93 33 pally-bestattungen.ch

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

Kriegerische Zeiten

AMTLICHE MITTEILUNGEN

Der Stadtrat hat an seiner letzten Sitzung u.a. folgende Geschäfte behandelt und Beschlüsse gefasst: • Der Stadtrat liess sich von Herrn Rolf Rossi aus erster Hand über das im Kantonsspital Laufen neu einzurichtende Durchgangszentrum für Flüchtende aus der Ukraine informieren. Herr Rossi ist Abteilungsleiter beim kantonalen Sozialamt, Koordinationsstelle Asyl, und berichtete über den aktuellen Stand und beantwortete Fragen. Weitere Informationen erfolgen zur gegebenen Zeit. • Die Arbeitsvergabe Ingenieurarbeiten für den Neubau des Bierkellerweges erfolgte im Rahmen des genehmigten Kredits. • Die Arbeitsvergabe Ingenieurarbeiten Ausführung Reservoir «Uf Sal» erfolgte im Rahmen des genehmigten Kredits. • Die Verordnung betreffend Boulevardrestaurants in der Kernzone Altstadt

wurde in einer ersten Lesung behandelt: Insbesondere wurde die darin geregelte Sommersaison etwas verlängert und neu in der Zeit von April bis und mit Oktober festgelegt. Weitere noch definitiv zu zu genehmigende Änderungen werden noch vorbehalten, ebenso generell kantonale Regelungen dazu. • Das Konzept Sport- und Freizeitregion Laufental-Thierstein wurde näher erläutert.

Häckseldienst 21., 22. und 23. März 2022 Der Häckseldienst findet von Montag bis Mittwoch statt. Unangemeldete Haushalte werden nicht berücksichtigt. Stellen Sie das zu häckselnde Material an gut zugänglicher und sichtbarer Stelle an der Strasse bereit. Wir häckseln nur Baum¬ und Strauchschnitt (feuchtes und verrottetes Material verstopft die Häckselmaschine). Kosten 10 Minuten gratis, jede weitere angebrochene Viertelstunde kostet CHF 50.00, begrenzt auf 40 Minuten pro Kunde. Die maximale

Häckseldauer beträgt daher 40 Minuten. Anmeldung Mittels Anmeldetalon bis spätestens Freitag, 18.3.2022, an die Stadtverwaltung Laufen, Bauabteilung, Vorstadtplatz 2, 4242 Laufen oder elektronisch an: bau@laufen-bl.ch und

über den Online-Schalter der Homepage www.laufen-bl.ch Auskünfte Erhältlich bei der Stadtverwaltung Laufen, Technische Dienste, Daniel Neuschwander, Telefon 061 766 33 40.

Name/Vorname

ANMELDETALON FÜR HÄCKSELDIENST

Aus der Stadtratssitzung vom 14. März 2022

Adresse

Wohnort

Telefon

Unterschrift

Achtung: Bitte beachten Sie, dass das Häckselmaterial nicht abgeführt wird.

Bedauerliche Notwendigkeit Auf dem Areal des Primarschulzentrums an der Basel- und Rennimattstrasse kam es in den vergangenen Jahren vermehrt zu Vandalismus. Die Stadt will nun handeln und das Areal mittels Videokameras überwachen. Auf den Aussenflächen des Primarschulzentrums sollen zukünftig Überwachungskameras eingesetzt werden. Allein in den letzten vier Jahren ist es zu Schäden durch Einbruchsversuche, Sprayereien und Vandalismus gekommen, deren Behebung über 10 000 Franken gekostet haben. Zum Teil wurden diese Beträge auch von Versicherungen übernommen, der Aufwand für die Schule und die Verwaltung ist jedoch erheblich. Die folgenden Beispiele an angerichtetem Schaden zeigen deutlich die Sinnlosigkeit der verübten Vandalenakte auf: Bei der neu erstellten Korbschaukel auf dem Spielplatz wurde ein Stahlseil durchgefräst, was ohne passendes Werkzeug nicht zu reparieren ist. Das Sonnensegel wurde mittels eines brennenden Besens beschädigt, was nicht nur hohe Kosten verursacht hat, sondern auch bezüglich Übergreifen des Feuers auf das Gebäude ausgesprochen gefährlich war. Dieses Szenario ist zum Glück nicht eingetroffen. Des weiteren wurde eine Scheibe des Schulhauses eingeschlagen (Kostenpunkt rund 4000 Franken) und es wurde in ein Gartenhaus eingebrochen. Nicht zuletzt sind auch diverse Sprayereien zu erwähnen.

von Verbrechen und Vergehen. Die Gemeindeversammlung muss über den Einsatz von Videoanlagen zur Überwachung öffentlichen Grundes entscheiden. In einem Anhang zum Reglement ist für jede Videoüberwachung unter anderem der Zweck, die verantwortliche Behörde, das überwachte Gebiet, die Dauer und Art der Überwachung und den Zugriff auf die Daten festzulegen — entsprechend wird auch ein Anhang 2 der Gemeindeversammlung vorgelegt.

Datenschutz gewährleistet

Überwachung im Aussenbereich des Primarschulzentrums: An den eingezeichneten Punkten sollen Überwachungskameras installiert werden. FOTO: STL Dazu kommt, dass sich die Leute auf dem Areal nicht mehr sicher fühlen. Die Flächen des Schulhauszentrums, das vor Kurzem mit neuen Spielgeräten erweitert worden ist, sollen der gesamten Bevölkerung zur Verfügung stehen. Diverse Wege in die Quartiere führen über das Gelände.

Überwachung an fünf Punkten

Der Stadtrat hat aus diesem Grund beschlossen, eine Videoüberwachung zu installieren. Diese soll ausschliesslich ausserhalb der Schulzeit in Betrieb sein und künftig dabei helfen, solche Vandalenakte zu verhindern. Die Kameras überwachen somit weder Schüler- und Lehrerschaft, noch das Innere der Gebäude. Es benötigt fünf Aussenstandorte, da das Areal sehr verwinkelt ist. Die Kosten für die Anschaffung der Kameras betragen rund 12 000 Franken, darin enthalten sind Geräte, Installation, Beschilderung und Reserve. Bei dieser

Der Wochenmarkt vom Freitag, 18. März 2022, fällt aus. Wegen Abwesenheiten findet der Wochenmarkt diesen Freitag-Vormittag nicht statt.

Lösung handelt es sich um die günstige Variante, weitere Offerten beliefen sich auf bis zu 35 000 Franken. Angesichts der Sinnlosigkeit der illegalen Handlungen und die Tatsache, dass die verursachten Schäden den vorgelegten Baukredit schon fast erreicht haben, kann diese Investition als bedauerliche Notwendigkeit bezeichnet werden.

Strenges Reglement

Der Einsatz von Überwachungskameras auf Schulhausarealen ist keine Seltenheit. So werden solche Kameras z. B. auch in Breitenbach eingesetzt. Dort konnte man sehr gute Erfahrungen machen damit: Seit dem Einsatz der Überwachungskameras kam es zu keinen grösseren Vorfällen mehr. Die gesetzliche Grundlage der Stadt Laufen ist unter anderem das Reglement über die Videoüberwachung, mit dem Zweck der Verhinderung und Ahndung

Wie bereits erwähnt sind die Kameras nur ausserhalb der Unterrichtszeiten aktiv. Bezüglich Umgang mit dem Filmmaterial besteht ein striktes Reglement: Das Material wird nur gesichtet, wenn auf dem Areal etwas vorgefallen ist. Es wird jeweils spätestens nach 20 Tagen gelöscht, respektive wieder überschrieben. Ausserdem gilt beim Sichten des Filmmaterials das «Vieraugenprinzip», das heisst, dass das Material nicht von einer einzelnen Person eingesehen werden darf.

Weitere Traktanden

An der Gemeindeversammlung vom 22. März werden ausserdem noch folgende Traktanden behandelt: – Baukredit Hochwasserschutzprojekt Stadt – Zonenplan Siedlung, Mutation Parzelle 1224 – Mutation Waldbaulinie Parzelle 1610 – Verschiedenes, Mitteilungen, Anträge Die Gemeindeversammlung findet in der Mehrzweckhalle Serafin statt und beginnt um 20 Uhr. Besondere Massnahmen gibt es keine mehr. Wer sich krank oder unwohl fühlt, wird jedoch höflich gebeten, nicht an der Gemeindeversammlung teilzunehmen. (stl)

Geschwindigkeitskontrollen Zur Überprüfung der Einhaltung der Geschwindigkeit in den Tempo 30-Zonen und der Begegnungszone Altstadt wurden durch die Stadtpolizei im Februar 2022 folgende Geschwindigkeitsmessungen auf Gemeindestrassen durchgeführt. Datum

Messort

12.02.2022 16.02.2022 18.02.2022 19.02.2022

Schliffweg Viehmarktgasse Brislachstrasse Schliffweg

V max (km/h)

30 20 30 30

Kontrolle von – bis

15.05 – 16.35 15.40 – 17.10 15.25 – 16.55 11.10 – 12.20

Gemessene Fahrzeuge

85 75 99 48

Anzahl Übertretungen und in %

25 resp. 29.41% 3 resp. 4.00% 6 resp. 6.06% 10 resp. 20.83% Stadtpolizei Laufen

SIMON FELIX, STADTRAT

In Europa ist der Krieg zurückgekehrt. Ein alter «Zar» hat seine Minderwertigkeitskomplexe kompensiert und ist in sein friedliches Nachbarland einmarschiert. Hundertausende Ukrainerinnen mit ihren Kindern flüchten in Sicherheit. Mir wird augenblicklich bewusst, wie schnell sich das Leben ändern kann. Noch im Januar weilte ich in einem Hotel, welches zu 95 Prozent mit Ukrainern belegt war. Sie genossen ihre Ferien im Paradies und erlebten eine unbeschwerte Zeit. Ein paar Wochen später leben sie unfreiwillig mitten im Kriegsgebiet. Sie haben über Nacht ihre Lebensgrundlage verloren und sind im eigenen Haus nicht mehr sicher vor den Bomben. Ihr Leben wird gerade auf den Kopf gestellt und sie erleben einen Albtraum. Sie sind zum Spielball der Weltpolitik geworden. Dabei wollten sie nur ein besseres Leben sowie demokratische Verhältnisse in ihrem Land. Der preussische General Carl von Clausewitz sagte einst, der Krieg ist eine blosse Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln. Man kann auch sagen, der Krieg entsteht durch ein Versagen der Politik. Bei mir erweckte der Bundesrat nach dem Einmarsch einen unvorbereiteten und überforderten Eindruck. Ich war überrascht, dass er sich im Vorfeld scheinbar keine Gedanken zum Ernstfall respektive zu unserer Neutralität sowie zu allfälligen Sanktionen machte. Immerhin spielt die Schweiz, über die 80 Prozent des russischen Rohstoffhandels läuft, und die Milliarden an russischem Vermögen auf den Banken hortet, eine wichtige Rolle für die Kriegskasse der Russen. Ein bundesrätlicher Besuch an den Olympischen Spielen in Peking hätte nicht nur Respekt gegenüber unseren vielen Medaillengewinnern gezollt, es wäre auch eine Gelegenheit für ein Gespräch mit Putin gewesen. Ich wünsche mir, dass der Krieg in Europa schnellstens endet und dass unsere Aussenpolitik keinen Krieg anzieht. Vielleicht sollte man mit der Halbierung des Zivilschutzes, die nach dem Eidgenössischen Schwingfest geplant ist, noch zuwarten. Wenigstens liegt der Deckungsgrad der Schutzräume im Baselbiet derzeit bei 110. Diese in den letzten Jahrzehnten erbauten Anlagen sind wie eine Versicherung und ich hoffe, dass wir sie nie für einen Ernstfall benötigen. Unbegreiflich, dass der Kanton beim Neubau des Sekundarschulhauses die Schutzraumplätze ersatzlos gestrichen hat. Damit wir künftig keine Unterdeckung haben, müssen nun bei privaten Neubauten wieder Schutzräume gebaut werden. Schlechter sieht es bei den Geschützten Operationsstellen (GOPS) aus, die während des Kalten Krieges in den Spitälern gebaut wurden. Unsere Region erreicht die Sollvorgaben nicht mehr. Das Unispital Basel hat vor sechs Jahren seinen GOPS aufgehoben und eine Parking-Etage errichtet. Auch bei der Spitalplanung im Baselbiet spielen die GOPS keine Rolle. Immerhin soll diejenige in Laufen mal später nicht ganz abgebaut, sondern zu einer Sanitätsstelle umfunktioniert werden. Der «Zar» hat die Ukraine wieder in die Zeiten Stalins und uns in die des Kalten Krieges zurückgebracht. Das wünscht sich niemand.

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Baselland sowie in den Solothurner Bezirken Thierstein und Dorneck Telefon 0848 112 112 Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Pract. med. P.-F. Albrecht Bretzwilerstrasse 9 4208 Nunningen

Wir haben Ferien vom 25.03 bis und mit 18.04.2022

Deine Schritte sind verstummt Doch die Spuren deines Lebens Sie bleiben, eingeritzt in unserer Erinnerung in unseren Herzen

Traurig nehmen wir Abschied von meinem lieben Sohn und unserem Bruder, Onkel und Götti

Roland Hellinger 28. 6. 1966 – 7. 3. 2022 So lange warst du an dein Heim gebunden, nun bist du aufgebrochen zu deiner letzten grossen Reise. Wir vermissen dich sehr und sind im Herzen bei dir.

Florentine Hellinger-Joray Peter und Barbara Hellinger-Kubik Ruth Hellinger und Bernhard Jecker Silvia und Paul Buri-Hellinger Hansjörg Hellinger und Sarai Aron

Baupublikation

Büsserach

Baupublikation

Gesuchsteller: Cathrin Schmid, Oberdorfstrasse 2, 4227 Büsserach Bauobjekt: Neubau EFH und Autounterstand Standort: Hofmattweg 9 Grundstück: GB 1287 Nutzungszone: W2a Projektverfasser: Meisterwerk-Haus GmbH, Unterdorfstrasse 24a, 8264 Eschenz Planauﬂage: Bauverwaltung, Breitenbachstrasse 22, 4227 Büsserach Einsprachefrist: 1. April 2022

Die Abdankung ﬁndet statt am 17. März 2022 in der Kirche in Liesberg um 14.30 Uhr. Anstelle von Blumen unterstützen Sie swisstransplant, CH27 0900 0000 8001 4916 8. Traueradresse: Peter Hellinger, Weiherweg 14, 4242 Laufen

Es ist so schwer, wenn sich der Mutter Augen schliessen In lieben Gedanken, still uns’re Tränen ﬂiessen. Zwei Hände ruh’n die einst geliebt und treu geschafft. Nun Sie über uns als Engel wacht. Mit Allem warst Du stets zufrieden Nun schlafe sanft und ruh in Frieden

Wenn man einen geliebten Menschen verliert, gewinnt man einen Schutzengel dazu. In grosser Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama, Schwiegermama, Mutti, Grandmama, U-Mama Tessin, Schwester, Schwägerin, Gotti, Tanti und Cousine

Mathilde Kohler-Joray

Baupublikation

Gesuchsteller: Heinrich Jeker Obere Grabenstrasse 32, 4227 Büsserach Bauobjekt: Ersatz Stromheizung durch Wärmepumpe Standort: Obere Grabenstrasse 32 Grundstück: GB 1693 Nutzungszone: W2a Projektverfasser: O. Jeker Haustechnik AG Neumattstrasse 60, 4226 Breitenbach Planauﬂage: Bauverwaltung Breitenbachstrasse 22, 4227 Büsserach Einsprachefrist: 1. April 2022

Grindel

Baupublikation

Bauherrschaft: Ivan Bugallo, Hauptstrasse 114, 4247 Grindel Bauobjekt: Neuauﬂage, Umgebung, Pool, Wintergarten Projektverfasser: WAP Wagner Architekten u. Partner AG, 8604 Volketswil Bauplatz: Hauptstrasse 114 Bauparzelle: GB-Nr. 781 Planauﬂage: Beim Aktuar, Termin nach Absprache Einsprachefrist: 31. März 2022

Meltingen

Baupublikation

Bauherrschaft: Wehrli Philipp, Güggelhof 58 4233 Meltingen Projektverfasser: Wehrli Philipp Bauobjekt: PV-Anlage mit Speicher Bauplatz: Güggelhof 323 Parzelle / Zone: GB-Nr. 601 Ausserhalb Bauzone Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 01.04.2022

Wir engagieren uns für eine belebte Bergwelt. berghilfe.ch

Walter Müller-Bader 12. 5. 1929 – 7. 3. 2022

Beinwil Bauherrschaft: Battaglia Ruedi und Karin, Hof Grosse Rotmatt 51, 2827 Schelten Bauprojekt: Neubau Pferdestall mit Remise, An- und Umbau Mutterkuhstall, Umbau Schopf zu Wohnhaus Projektverfasser: Strüby Konzept AG, Steinbislin 2, 6423 Seewen SZ Bauplatz: Hof Grosse Rotmatt 51, 52, 138, 4229 Beinwil Grundbuch Nr.: 47 (298 & 299) Zone: Landwirtschaftszone Planauﬂage: Beim Baupräsidenten Einsprachefrist: 1. April 2022

Traurig, aber dankbar für die vielen gemeinsamen Jahre nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem Vater, Grossvater und Urgrossvater

12. April 1934 – 10. März 2022

Nach vielen geduldig ertragenen Krankheiten, durfte unsere Mama, im Beisein ihrer Liebsten, friedlich einschlafen. Sie hinterlässt eine grosse Lücke und wird uns fehlen: Marius & Gisela mit Kinder und Grosskinder Roland & Monika mit Kinder und Grosskinder Rita & Rolf mit Kinder und Grosskinder Irène mit Kinder & Marcel Yvonne Steiner-Joray Verwandte, Gottikinder und Freunde

Nach einem erfüllten Leben ist er nach einem kurzen Spitalaufenthalt in seinem 93. Lebensjahr im Kreise seiner Familie zu Hause eingeschlafen.

Lotti Müller-Bader Margreth und Thomas Ruppli-Müller Christoph Ruppli Annina Ruppli und Flavio Keller Martin und Sabine Müller-Fleury Anne Praz-Müller mit Angélina, Roméo und Mathéo Thérèse und Fabien Favre-Müller mit Dany, Florian und Lea François Müller Dominique Müller und Lisa Gerber Céline Müller und Fabien Sauthier Mélanie und Correntin Chappot-Müller mit Emma, Sara und Noémie Pauline und Ilias Müller Zinaoui Der Abschiedsgottesdienst ist am Mittwoch, 23. März 2022 um 14.00 Uhr in der Kapelle in Bättwil, die vorgängige Beisetzung ﬁndet im engsten Familienkreis statt. Traueradresse: Lotti Müller-Bader, Eggweg 4, 4112 Bättwil

Ihschloofä, wenn d’Chraft zum Läbä sich em Ändi zuäneigt, isch dr Wäg zur Frreiheit und Troscht für öis alli

Bethly Spaar-Müller 24. März 1932 - 12 2. März 2022 Öises Bethly hett sich i ihrem gliäbtä Dähäi, wenigi Täg vor em 90. Geburts stag, uf ä nöii Reis begäh. Mir alli si unändlich truurig, aber au unändlich dankbar für diä vilä Johrzähnt, wo si öiis umsorgt und begleitet hett. I dä Wort vom Beth hly: „Schön war’s, schön war die Zeit!“ Pius und Jeannette e Spaar Josua und Nathalie e Lucas Marius und Lea Oriana Salome Verw rwandti w und Frün ndä Dr Abschidsgottesd diänscht, mit ahschliässender Urnäbisetzig, isch am 24. März 2022 am 14:30 i dr Pfarrchilchä z Mältigä. Dr Drissigschti isch h am Palmsunntig (Samschtig, 9. April 2022) am 18:00 i dr Pfarrrchilchä z Mältige.

Der Abschiedsgottesdienst mit anschliessender Urnenbeisetzung ﬁndet am 24. März 2022 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Liesberg statt.

Im Sinn vom Bethly y gedänket bitte dr Caritas Schweiz „Ukraine-Hilfe“ IBAN 69 0900 0000 6000 7000 4

Dreissigster: 9. April 2022 um 19:00 Uhr in der Pfarrkirche Liesberg Traueradresse: Irène Kohler, Baselstrasse 18, 4107 Ettingen

Truuradrässä: Familiä Pius Spaarr, Schopfbodenhof 308, 4233 Meltingen

Gilt als Leidzirkular

Gilt als Leidzirkularr

LAUFENTAL

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

L AUFEN

Die magischen Töne einer Flöte Der Verein Kammerkonzerte Laufen lud am Sonntag zur Aufführung. Der Soloauftritt des bekannten Flötisten Giovanni Antonini begeisterte das Publikum.

FOTO: MARTIN STAUB

Nahtlos folgte das 75-minütige Programm — kommentarlos und ohne Pause. Eindrucksvoll auch, wie leicht seine virtuosen Passagen in Stücken von JeanMartin Hotteterre (1664–1763) klangen. Die fünf Präludien, die der Franzose eigentlich für Querflöte schrieb, spielte Antonini wechselnd auf verschiedenen Flöten. Gespannt warteten die Liebhaber barocker Musik auf die drei mehrsätzigen Fantasien Nr. 10, Nr. 8 und Nr. 3 von Georg Philipp Telemann (1681–1769) für Solo Flöte, auch diese Kompositionen übrigens im Original für Querflöte. Sämtliche acht Sätze transponierte Giovanni Antonini in eine andere Tonart, um das Melodienspektrum dem Tonumfang der jeweils gewählten Flöte anzupassen. Zum Konzertende interpretierte der Solist noch die vier Sätze der Partita in c-Moll BWV 1013 (Original in a-Moll), worauf tosender und anhaltender Applaus folgte und der Musiker noch eine Zugabe ertönen liess. Eine zwischenzeitliche Ansage der Musiktitel wäre diesem wirklich hochstehenden Solo Rezital gut angestanden. Möglicherweise ist blosses Musizieren in dieser «Liga» üblich. Aber dem fehlenden Applaus von Titel Nr. 3 weg — die ersten Interpretationen wurden noch mit viel Applaus quittiert — war zu entnehmen, dass die meisten Zuhörenden nicht sicher wussten, welche Titel wann endeten.

Sarah Haerden, 078 691 36 77. Schnuppern gratis! www.fit-sphaere.ch

und Ferienbetreuung. 061 763 06 22 oder kita@ blauen.ch. Infos: www.blauen.ch

Vinyasa Yoga Laufen. Jeden Donnerstag von 7.00–

8.00 und 8.30–9.30 im Life Physio Studio an der Baslerstrasse 20 mit Vanessa Kübler. Einstieg jederzeit möglich, für alle Levels. Mehr Infos unter www.vanessakuebler.ch

Kita Farbezauber, Fluhstrasse 50, 4244 Röschenz. Betreuung für Kinder ab 3 Monate bis Ende Primarschule. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 6.30–18.00. Tel. 061 763 01 70, info@kita-farbezauber.ch, www.kita-farbezauber.ch

FAMILIEN Familienzentrum Chrättli Laufen. Weststrasse 19,

PRO SENECTUTE UND SPITEX Pro Senectute beider Basel. Ihre Partnerin für

Martin Staub Bach, Telemann, Van Eyck, Vigilano und Hotteterre «lieferten» die Kompositionen — Giovanni Antonini interpretierte diese rund fünfzehn Titel auf seinen diversen Flöten. Blockflöten nennen Laien diese Instrumente, die aufgrund alter Schulerfahrungen nicht den allerbesten Ruf in der Allgemeinheit geniessen. Der in Mailand geborene Musiker, der sich zu hundert Prozent für diese grossartigen Instrumente entschied, bewies am Sonntag in der St. Katharinenkirche, wie vielseitig, dynamisch, gefühlvoll diese ganze Palette von Holzblasinstrumenten gespielt werden kann. Giovanni Antonini eröffnete seinen Soloauftritt zum beleuchteten Notenpult gehend, fast tanzend zu einer Melodie eines anonymen Komponisten aus dem 14. Jahrhundert. Die virtuosen Klänge aus dem Spätmittelalter erinnerten an Frühlingserwachen mit Vogelgezwitscher.

Nicht nur die Töne tanzten: Giovanni Antonini in der St. Katharinenkirche in Laufen.

VEREINSNACHRICHTEN BIBLIOTHEKEN Stedtlibibliothek Laufen, offen: Di 9.00–11.00,

(Markttag 14.00–16.00), Mi 14.00–18.00, Fr 16.00– 20.00, Sa 9.00–15.00, Sommer- und Herbstferien: Di 9.00–12.00, Fr 16.00–20.00, Sa 9.00–12.00. www.stebilaufen.ch

Bibliothek Breitenbach, Wydehof 1. Stock, Öffnungszeiten: Mo 15.00–17.00, Mi 14.00–18.00, Do 9.00–11.00, Fr 16.00–19.00 und Sa 10.00–14.00. (Ausnahme: während der Sommer-Schulferien Mi 14.00–18.00, Fr 16.00–19.00).

Bücher-Broggi Laufental, Mehrzweckhalle, 4223 Blauen. Offen jeden Samstag, 10.00–15.00.

Ludothek Laufental-Thierstein, Amthausgasse 35,

Laufen. Offen: Dienstag 9.00–11.00, Mittwoch 14.00–17.00, Freitag 16.00–18.00, Samstag 10.00– 12.30. Alle Schulferien BL: Dienstag 9.00–11.00 und Freitag 16.00–18.00. www.ludolauthi.ch

KULTUR Die ERDE gesund erhalten. Das uralte heilige Wis-

sen weitergeben von Frau zu Frau: melde dich bei unserem Verein Tel. 077 410 05 48 (abends) oder archiv.frauengeschichte@gmail.com

Mittelost- und Südosteuropa besser verstehen?!

Der Verein FOMOSO mit Sitz in Büren SO gibt Ihnen, bei Fragen zur erwähnten Region, sehr gerne Auskunft. Kontaktieren Sie uns: 079 457 18 10, info@fomoso.org, www.fomoso.org

SPORT Happy-Dog-School, Borer Maria. Ort: Hundesport

Brislach. Sie und Ihr Hund sollen ein glückliches Team werden. Welpen immer Samstag, 9.30– 11.00. Internet www.happy-dog-school.ch. Handy 076 345 54 45.

Hundeschule EICHMÄTTLI, Industriestrasse, 4227

Büsserach, P. Herter. Beratung und Hilfe rund um Ihren Vierbeiner! Kurse für Welpen, Junghunde, Familienhunde. Ausbildung in Sanität, Obedience, Agility (A. Hürbin), 061 761 40 75.

Bogenschiessen. Konzentration, Ruhe, Gelassenheit – Abenteuer, Spass, Natur. Infos unter www. bs-buesserach.ch

Kletterhalle Laufen (SAC Sektion Hohe Winde). Die

Halle steht täglich von 8.00–23.00 zur Verfügung. Alles Wissenswerte und Fotos auf www.kletterhallelaufen.ch

Der Basketballclub Laufen sucht Spieler/innen für

das Damen- und Herrenteam. Trainingszeiten: Di, 19.15–20.45 und 20.45–22.15. Do, Mixed-Training, 20.45–22.15 in der Serafinhalle Laufen. Kontakt und Infos unter bbclaufen@gmail.com

Tischtennisclub Breitenbach. Freude am Tisch-

tennisspiel? Schauen Sie bei uns unverbindlich vorbei und verbringen Sie einen sportlichen Abend. Wir trainieren jeden Montag im Griensaal (Breitenbach): 18.30–20.00 Junioren (J&S-Training), 20.00–21.45 Aktive. Weitere Informationen: www.ttcbreitenbach.ch. Bei Fragen steht euch Thomas Boillat gerne zur Verfügung, Tel. 079 547 87 57, E-Mail ttcbreitenbach@gmx.ch Ganzjährig Tennis spielen in Breitenbach: zum Plausch mit Clubkollegen, oder mit erfahrenen Trainern oder als Mitglied unserer InterclubTeams? Infos unter www.tcbreitenbach.ch oder E-Mail an: info@tcbreitenbach.ch

NATUR Jugendnaturschutz Laufental. Lust, spielerisch die Natur und ihre Geheimnisse zu erforschen? An Samstagnachmittagen für Kinder 7–14 J. Infos: www.juna-laufental.ch oder Debora Bötticher (debora.boetticher@gmail.com, 076 442 16 69).

Verein Permakulturgärten Grüner Zweig. Der Gar-

ten ist jeden Samstag 10.00–16.00 offen. Schauen, mitmachen, Gemüseverkauf. Hinter dem Industriequartier, Wahlenstrasse 82, Laufen. Mehr auf www.gruenerzweig-nw.ch

KAMPFKUNST Dojo Laufental-Thierstein. Grienackerweg 14 in

Kozuchi Karate Do Laufen. Wir sind ein traditioneller Karate Verein mit familiärem Charakter, gegründet 1980. Unser Training ist für alle Altersklassen ab 10 Jahren geeignet. Unser Ziel ist Kampfkunst, nicht Kampfsport. Sie lernen bei uns Selbstvertrauen, Selbstverteidigung, Selbstdisziplin und tun Ihrem Körper etwas Gutes. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich gleich für ein Probetraining an. Tel. 078 679 80 18, www. kozuchi.ch, info@kozuchi.ch Judo Club Nunningen. Training Kinder und Jugendliche: Mo/Mi/Fr, 18.45–20.00; Training Erwachsene: Mi, 20.15–22.00 im Dojo, Brügglistr. 60, 4208 Nunningen. Schnuppertage jederzeit möglich! Kontakt: M. Christ, 079 568 81 34, chrim3@gmail.com

Laufen, 077 533 22 07. Krabbelgruppe: Montagmorgen. Träff mit Cafeteria: Montag- und Donnerstagnachmittag. Hütedienst: Freitagmorgen. www.chraettli.ch

KURSANGEBOT Malwerkstatt. Erna Hofmann, Fehrenstrasse 12,

MÜTTER- UND VÄTERBERATUNG Thierstein. Öffentliche Beratung in den Wohnort-

BewegungPlus Laufen, Alphalive-Kurs: Fragen an

Laufental. Weststrasse 19, 4242 Laufen, Telefon 061 761 16 65, Infos unter www.mvberatung.ch

Breitenbach. Malkurse für Erwachsene, Workshops, Seminare. Info unter Tel. 079 704 89 70 oder E-Mail ehofmann@mal-werkstatt.ch, www. mal-werkstatt.ch

das Leben – Antworten aus christlicher Sicht. 10 Abende mit Imbiss, Vortrag und Diskussion sowie ein Wochenende. Infos: Diana und Dominik Jörger, 061 761 82 41, d.joerger@bewegungplus.ch, www.alphalive.ch

Nordic Walking Treff: Di, 18.30 / Do, 9.00 in der

Breitenbach. Gratisprobetraining jederzeit möglich. Info: www.dojo-laufental-thierstein.ch. AIKIDO Laufental-Thierstein. Training Kinder und Jugendliche: Di 17.30–18.45, Training Erwachsene: Di 19.00–20.30, Fr 19.00–21.00, So 10.00–11.30. Tel. 077 415 21 24. Kempo Laufen. Training Erwachsene und Jugendliche: Do 19.00–20.30. Tel. 076 741 47 47. KungFu21.ch. Unterricht in Karate, Kick Boxen, Kung Fu für Kinder/Jugendliche/Erwachsene. Qi Gong, Kobudo, DCM21, Fitness für Erwachsene jeden Alters. Mo 18.00–22.00, Mi 17.00– 21.30, Do 17.00–20.00, Sa 9.30–11.30. Tel. 079 504 30 60.

Natur fit werden & fit bleiben. NW-/Wander- und Wellness-Ferienwochen: info@nordicwalkinglaufental.ch, www.nordicwalking-laufental.ch. Regula Esposito, 079 564 61 45.

Cho Taekwondo-Schule Nunningen. Olympisches

Auszeit in Bärschwil. Erholung in der Natur. Pola-

+ traditionelles Taekwondo und Selbstverteidigung ab 15 J. Training Do 20–21.30 und Fr 19.30–21 im Dojo Judoclub Nunningen. S. Rudin, 076 265 40 41, www.taekwondo-nunningen.ch

Kampfkunstcenter Laufental-Thierstein. Fudomo-

tion: Di 18.00, Mi 10.00, Do 18.00. Kobudo/ Kyusho: Mi 19.00, Do 19.30. TaiChi-QiGong: Di 19.30. Samurai Kids: Mi 15.45, 16.45, 18.00. Samurai Youths: 19.00 in Laufen (Seniorenzentrum Rosengarten, MZH Serafin) u. Breitenbach (Turnhalle Mur). www.kampfkunstcenter-laufen.ch, 079 511 00 84.

Yoga-, Qigong-, Pranayama-, Meditations-Kurse.

In Nenzlingen, von und mit indischen Meistern, Ayurveda u. v. m. Infos: www.dattatreyahuus.ch, 061 228 78 33.

AM Kunsthandwerk Drechselkurs Grundlagen.

2 stündige Einführung Einzelunterricht. Drechselbank-Werkzeug-Holzkunde-Oberflächenbehandlung Vorbereiten Runddrehen Bohrungen. ad.minder@bluewin.ch, 079 882 70 21, Bärschwil. rity balenciert Sie bei körperlicher und geistiger Überbelastung aus. Gespräch, Yoga, Atem und Energieübungen, Rücken-Becken stärken. Schmerztherapie, Lymphdrainage Kopf-Nacken, Fussreflex-Rücken-Breuss-Gesichtsmassage, Wellness: Kneippen, Wickel, Einzelsauna, Wandern. Auch Fasten möglich. Programme werden individuell gestaltet, in der Kleingruppe oder Einzeln. www.beautyerelax.ch, E. Racheter, 079 283 95 41.

Kindertanzen und Kinderyoga Laufental. Ab 4–12 J.

Wir tanzen jede Woche frei aus der Seele was das Zeugs hält! Mi 16.00–17.00 + 17.00–18.00 (Laufen).

gemeinden mit Voranmeldung. Weitere Infos über das Zentralsekretariat, Tel. 061 785 90 00 oder www.muetterberatung-so.ch

KINDERTAGESSTÄTTE Tagesfamilien Laufental. Hauptstrasse 20, 4242 Laufen, 061 761 10 12, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag. Für weitere Auskünfte siehe unter www.tagesfamilien-laufental.ch

Kindertagesstätte Laufen, Weststrasse 21, 4242

Laufen, Tel. 061 765 90 90. Familienergänzende Betreuung für Kinder im Alter von 3 Mte bis 12 Jahren. Öffnungszeiten: Mo bis Fr, 6.30–18.00. www.kita-laufen.ch

Kindertagesstätte KIBU Kinderburg. Kinderbetreu-

ung auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10 und in Münchenstein, Gutenbergstrasse 1. Für Kinder ab 3 Mt. bis zum Schulaustritt. Mo bis Fr von 7.15–18.00; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch

Kindertagesstätte Metzerlen Vogelnest, familien-

ergänzende und familienbegleitende Kinderbetreuung. Mo–Fr, 7.30–18.30: Spielgruppe, Waldgruppe, Mittagstisch, Aufgabenhilfe, Infos und Anm.: 061 731 33 75, vogelnest.metzerlen@bluewin.ch, www.vogelnest-metzerlen.ch

Kinder Kinderhort Hirzenkäfer, Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach, 061 781 52 20. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6.30–19.00, Kinder ab 4 Monate bis 10 Jahre. Kita im Blauehuus Blauen, Dorfstrasse 13, 4223

Blauen. Öffnungszeiten: Mo–Do, 7.00–18.20. Säuglings-, Kleinkinder- und Kindergarten/Schülergruppen. Mittagstisch, Waldtage; auch Stunden-

Fragen rund ums Älterwerden, Beratungsstelle Laufental. Telefon 061 763 85 15, E-Mail beratung@ bb.prosenectute.ch, www.bb.prosenectute.ch

Pro Senectute Dorneck-Thierstein, Fachstelle für

Altersfragen, 061 781 12 75. Weitere Infos unter www.so.pro-senectute.ch. Fahrdienst «s’Mobil»

SPITEX Thierstein/Dorneckberg, 061 783 91 55, Hilfe und Pflege zu Hause, Spitex-24h-Notruf, alles aus einer Hand, seit 40 Jahren in der Region, Krankenkassen anerkannt, im Auftrag der Gemeinden, www.spitex-thdo.ch, Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach. SPITEX Laufental. Tel. 061 761 25 17. Hilfe und Pflege zu Hause im Auftrag der Gemeinden Blauen, Brislach, Dittingen, Liesberg, Laufen, Nenzlingen, Roggenburg, Röschenz, Zwingen, Wahlen. E-Mail pflege.laufental@spitex-hin.ch, www.spitex-laufental.ch IBBS Laufental. Die Informations-, Beratungs- und Bedarfsabklärungsstelle Laufental gibt Auskunft über regionale Angebote für ältere Menschen und unterstützt sie bei Abklärungen. Telefon 061 763 85 15, E-Mail beratung@ibbs-laufental.ch, www.ibbs-laufental.ch. Pro Senectute beider Basel im Auftrag von IBBS.

SELBSTHILFEGRUPPEN Wir vernetzen und begleiten Menschen, die eine

Selbsthilfegruppe suchen oder gründen wollen. In unserer Region gibt es ca. 170 Selbsthilfegruppen zu physischen und psychischen Themen. Telefonzeiten: Mo, 10.00–12.00; Mi/Do, 15.00– 17.00; 061 689 90 90. Persönliche Beratung nach Termin Vereinbarung. Weitere Infos auch zu aktuellen Gruppen: www.zentrumselbsthilfe.ch

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 15 Zeilen

Fr. 93.— pro Jahr Fr. 186.— pro Jahr Fr. 279.— pro Jahr

CH Regionalmedien AG 061 706 20 20 oder inserate@wochenblatt.ch

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

Büren

Baupublikation

Bauherrschaft: Liedtke Anne-Katrin und Micha Unterer Turnplatzweg 6, 4413 Büren Projekt: Büro-Container / Ofﬁcecube Projektverfasser: Liedtke Anne-Katrin und Micha, Unterer Turnplatzweg 6, 4413 Büren Bauplatz: Unterer Turnplatzweg 6 Grundbuch Nr.: 1535 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Büren Einsprachefrist: 31. März 2022

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, und eine Last fallen lassen dürfen, die man sehr lange getragen hat, das ist eine köstliche, eine wunderbare Sache. (Zitat von Hermann Hesse)

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem Vater, Grossvater und Bruder

26. Juni 1949 bis 8. März 2022

Nach langer Krankheit durfte er in aller Stille friedlich einschlafen. Wir werden Dich nie vergessen und immer in unseren Herzen behalten.

In liebevoller Erinnerung: Ursula Kurth-Keller Michael Kurth Reto und Regula Kurth-Imhof mit Arno und Lotta Urs und Cécile Kurth-Portmann Beat und Heidi Kurth-Gygax und Anverwandte

Nunningen

Baupublikation

Gesuchsteller/-in: ASF Immobilien AG, Eichelbergstrasse 6, 4208 Nunningen Projektverfasser/-in: Gisin Architekten GmbH, Moosmatt 1, 4426 Lauwil Bauvorhaben: Ersatz bestehende Lüftungsanlage Bauplatz: Eichelbergstrasse 6 Parzelle: GB-Nr. 131 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Nunningen Einsprachefrist: 17.03.2022 bis 31.03.2022

2. Timotheusbrief 1, 10

Peter Kurth-Keller

Baupublikation

Bauherrschaft: Stampfli Kurt, Brühlweg 28, 4413 Büren Projekt: Trockensteinmauer / Feucht-TrockenBiotop Projektverfasser: Stampfli Kurt, Brühlweg 28, 4413 Büren Bauplatz: Brühlweg 28 Grundbuch Nr.: 436 Planauflage: Gemeindeverwaltung Büren Einsprachefrist: 3. März 2022

Jesus Christus, unser Retter, hat den Tod entmachtet und hat uns das Leben gebracht, das unvergänglich ist. So sagt es das Evangelium.

Der Abschiedsgottesdienst ﬁndet am Freitag, 25. März 2022, um 14.00 Uhr, in der Herz-Jesu Kirche in Laufen statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt im Anschluss auf dem Friedhof St. Martin.

Witterswil

Baupublikation

Bauherrschaft: Gschwind Yvonne, Richenmattweg 35, 4107 Ettingen Bauobjekt: Baugesuch Nr. 2021-43, Neubau Zweifamilienhaus mit Carport und Erdwärmesonden Bauplatz: Marchbachstrasse Bauparzelle: GB-Nr. 967 Hinweis: Ausnahme: Unterschreitung Gebäudeabstand § 28 KBV, zu Gebäude Marchbachstrasse 8 Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Witterswil Einsprachefrist: 31. März 2022

Stärken wir den Bergwald gemeinsam! www.bergwaldprojekt.ch Spenden: CH15 0900 0000 7000 2656 6

Traueradresse: Ursula Kurth-Keller, Bromberg 40, 4242 Laufen Gilt als Leidzirkular.

Erschwil Einwohnergemeinde Erschwil

Rodersdorf

Baupublikation

Bauherrschaft: Bruno Peterhans Gempenweg 12, 4108 Witterswil Bauprojekt: Ersatz Garagentor zu Glastür / Fenster Bauort: Allmendstr. 2 Bauparzelle: GB-Nr. 412 (W2b) Projektverfasser: Bauherrschaft Planauﬂage: Gemeindeverwaltung Rodersdorf (nach telefonischer Voranmeldung) Einsprachefrist: An die Baukommission bis 31.3.2022

Gestützt auf das kantonale Bau- und Planungsgesetz § 9 Abs. 3 eröffnet der Gemeinderat das Mitwirkungsverfahren zu den Grundzügen der anzustrebenden räumlichen Ordnung der Gemeinde Erschwil (räumliches Leitbild 2045 als Vorstufe zur Revision der Ortsplanung). Das räumliche Leitbild 2045 kann unter www.erschwil.ch heruntergeladen oder bei der Gemeindeverwaltung in Papierform bezogen werden. Mitwirkungsanlass für Bevölkerung und GrundeigentümerInnen: Donnerstag, 31. März 2022, 19.00 Uhr in der MZH Brühl. Nach einer Präsentation zum räumlichen Leitbild können TeilnehmerInnen an einem Workshop ihre ersten Rückmeldungen geben. Eingaben Schriftliche Stellungnahme oder Eingaben können bis am 1. Mai 2022 dem Gemeinderat (Mail: verwaltung@erschwil.ch oder Post: Gemeinderat, Schulstrasse 21, 4228 Erschwil) eingegeben werden. Genehmigung Das räumliche Leitbild 2045 wird nach Überarbeitung der Gemeindeversammlung zur Beschlussfassung unterbreitet. Der Gemeinderat

Am Ende der Welt fehlt es an allem.

Ausser an uns.

Durch unsere mobilen Gesundheitsteams werden Menschen auch dort medizinisch versorgt, wo sonst niemand hinkommt. Danke, dass Sie uns dabei unterstützen. PC 30-136-3. Gesundheit für die Ärmsten: fairmed.ch

SPINAS CIVIL VOICES

Erschwil, 14. März 2022

Standortförderung Laufental Schwarzbubenland

Zusammenhalten für Sport und Freizeit Damit die sportliche Infrastruktur in der Region auch zukünftig attraktiv bleibt, wurde die Sport- und Freizeitregion Laufental Thierstein ins Leben gerufen. Das Ziel ist die Sicherung und Entwicklung der Anlagen durch die Schaffung von regionalen Strukturen. Die Absicherung der Finanzierung ist nur einer von vielen Vorteilen. Die Eissporthalle in Laufen trägt viel zur Standortattraktivität der Region bei. Zu angenehmen Konditionen wird das Volk hier aufs Eis gebracht; Eishockeyaner, Curler und Eiskunstläuferinnen geben sich die Klinke in die Hand. «Für viele Personen gehört die Eishalle zur Infrastruktur des täglichen Bedarfs. Viele Kinder kommen hier zum ersten Mal mit dem Eis in Kontakt beim Besuch mit der Schule», sagt Roman Bucher, der als Vertreter des EHC Laufen der Projektgruppe Sport- und Freizeitregion

«Wir möchten bestehende Sport- und Freizeitanlagen in der Region, die wir jetzt schon interkantonal nutzen, langfristig erhalten.» Volker Papenburg, Vertreter Verein Region Laufental in der Arbeitsgruppe

Laufental Thierstein angehört. Bewusst gönnt man sich mit der Eishalle etwas für die Bevölkerung des Laufentals und des Schwarzbubenlandes im Sinne einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung und der Förderung des sportlichen Nachwuchses. Somit ist die Eishalle Laufen ein Musterbeispiel für die Gründung der Sport- und Freizeitregion Laufental Thierstein, denn für die Finanzierung des laufenden Betriebs ist die Stadt Laufen als Betreiberin auf eine Kostenbeteiligung der umliegenden Gemeinden angewiesen.

Strukturen und Mitspracherecht Der Auslöser für die Gründung einer Sport- und Freizeitregion waren die teils hohen Defizite bestehender Anlagen, die grösstenteils von einem regionalen Publikum genutzt werden – also bei weitem nicht nur für die Standortgemeinde attraktiv sind. Bei den Workshops der Projektgruppe stand allerdings nicht nur die Finanzierung im Fokus (siehe auch Text unten folgend), sondern auch generell die Schaffung neuer Strukturen und die Organisation von Mitspracherechten aller Beteiligten. «Die Sport- und Freizeitregion steigert

«Mit einem Verteilschlüssel für den Betrieb in der Region kann die Eishalle langfristig gesichert werden.»

Roman Bucher, Vertreter EHC Laufen in der Arbeitsgruppe

die Wohn- und Lebensattraktivität in der ganzen Region. Am Beispiel der Leichtathletikanlage im Grien in Breitenbach sieht man, was möglich ist, wenn alle zusammenstehen», sagt Volker Papenburg, der als Delegierter des Vereins Region Laufental in der Projektgruppe Einsitz hat. Je mehr Anlagen in die Organisation miteinbezogen werden, desto mehr Vorteile können aus der Kooperation resultieren, wie etwa die bessere Verfügbarkeit der Infrastruktur für die ganze Bevölkerung, geringere Hürden für die Nutzung von Anlagen von Auswärtigen, eine gemeinsame Kommunikation und vielleicht dereinst auch eine regionale Sport-Card, mit der mehrere Angebote genutzt werden. Schwimmen lernen In einer ersten Phase sollen bis Ende 2022 neben der Eishalle Laufen und

«Wenn zukünftig mehrere Gemeinden die Betriebskosten tragen, können wir Schliessungen, wie damals beim Hallenbad Dittingen, vermeiden.»

Andrea Kohler, Vertreterin Schwimmklub Laufen in der Arbeitsgruppe

der Leichtathletikanlage Breitenbach die Schwimm- und Hallenbäder in Laufen, Breitenbach und Meltingen in regionale Strukturen überführt werden. «Aus Sicht des Schwimmsports, aber auch damit unsere Kinder die Möglichkeit erhalten, Schwimmen zu lernen, ist es wichtig, dass unsere Frei- und Hallenbäder bestehen bleiben», sagt Andrea Kohler, Präsidentin des Schwimmklubs Laufen und Delegierte in der Projektgruppe. Bei den weiteren zwei Phasen des Projekts sollen dann weitere Anlagen in die Region miteinbezogen werden – aufbauend auf den ersten Erfahrungen. Ein Sprung, welcher der Region viele Vorteile bringt: Die Sport- und Freizeitregion Laufental Thierstein

Yves Gygi Präsident Laufentaler Turnverband

Ein Projekt für eine nachhaltige Region. Gewiss wagen wir uns mit der Freizeitregion über die Kantonsgrenzen. Vergisst man aber einmal die unterschiedlichen Autokennzeichen und orientiert sich an der gemeinsam erschlossenen Geografie, ist es bereits klar, dass solch ein Projekt nicht nur Hand und Fuss hat, sondern auch dringend benötigt wird. Wir müssen über die Kantonsgrenzen hinweg denken, um die ganze Region zu stärken. Die Turnverbände im Laufental und Dorneck-Thierstein machen dies bereits seit Jahrzenten mit Erfolg. Bei der Organisation der Turnanlässe arbeiten wir zusammen und versuchen, die vorhandenen Anlagen zu nutzen. Gerade für Turnfeste wird der vorhandene Platz immer knapper. Zurzeit gibt es nur noch wenige genug grosse Anlagen, um ein Turnfest durchzuführen. Damit Anlagen wie diese erhalten werden können, ist es wichtig, dass sich die Gruppe Sport- und Freizeitregion rechtzeitig gebildet hat und einen wichtigen Beitrag für die Attraktivität unserer schönen Region leisten kann. Deshalb unterstützt der Turnverband dieses Projekt. Die Vereine Promotion Laufental und das Forum Schwarz

Faire Finanzierung

Eine gemeinsame Finanzierung schafft gemeinsame Möglichkeiten und Perspektiven

orts eine Rolle spielen. Zu diskutieren geben werden sicher neue Investitionen sowie auch Sanierungsarbeiten, die mehr oder weniger zwingend sind – so wie das bei der Eishalle Laufen der Fall ist. Zurzeit werden den Gemeinden im Laufental und Thierstein die erarbeiteten Resultate präsentiert, verbunden mit der Bitte um eine Stellungnahme. Beim nächsten Treffen der Projektgruppe am 23. April 2022 werden diese Rückmeldungen dann aufgearbeitet. Besteht Bedarf, werden Veränderungen am Projekt vorgenommen. Ebenso soll dann eine Kommunikationsstrategie erarbeitet werden, und das Gremium wird sich auch mit Szenarien befassen für Gemeinden, die der Region allenfalls nicht beitreten möchten.

Standortgemeinden nach wie vor rund 70 % der Gesamtkosten tragen, während der Rest durch die weiteren Gemeinden in der Region übernommen werden soll.

Weitere Informationen zur Sport- und Freizeitregion Laufental Thierstein: laufental.swiss/sportundfreizeitregion schwarzbubenland.info/sportundfreizeitregion

Die gemeinsame Finanzierung der regionalen Sport- und Freizeitanlagen ist ein zentraler Aspekt für die Schaffung einer Sport- und Freizeitregion Laufental Thierstein. Die Anzahl der Einwohnenden und die Erreichbarkeit der Angebote ist entscheidend. Beim zweiten Treffen der Projektgruppe Sport- und Freizeitregion Laufental Thierstein standen die möglichen Finanzierungsmodelle im Zentrum. Der im Endeffekt ausgearbeitete Verteilschlüssel wurde von den Mitgliedern der Projektgruppe schlussendlich als sehr fair bewertet. Dieser sieht vor, dass die Standortgemeinden der Anlagen die bestehenden Kapitalkosten, also auch die Abschreibungen, weiterhin vollumfänglich übernehmen. Hinzu kommen die Hälfte der anfallenden Betriebskosten und die Anteile jener Gemeinden, die allenfalls keinen Beitrag leisten werden. Somit dürften die

Bei der Berechnung des Beitrags der einzelnen Gemeinden für eine entsprechende Anlage wird sowohl die Zahl der Einwohnenden wie auch die Distanz bzw. die Erreichbarkeit des jeweiligen Stand-

Sc h locwad h er-

Die grösste Inseratekombination in der Nordwestschweiz Riehen Bettingen

Erschwil

Meltingen

Beinwil (SO)

Lauwil

Hölstein Diegten

Niederdorf

Titterten Liedertswil

W int er sin ge n

Tenniken

Oberdorf (BL)

Rümlingen

Bennwil

St ein (A G)

Oeschgen Elﬁngen

Frick

Gipf-Oberfrick

Hornussen

Bözen

Ueken

Efﬁngen

Wittnau Herznach

Zeihen

Wölﬂinswil

Rünenberg Kilchberg (BL)

Anwil

Densbüren Kienberg

Oberhof

Oltingen

Zeglingen

Eptingen

Waldenburg

Gansingen

Kaisten

Rothenﬂuh

en ng elﬁ uf Lä

Grindel

il llw Zu

Büsserach

Bärschwil

Bretzwil

Diepflingen

te ck Bu

Nunningen

Fehren

Thürnen

Zunzgen

n ge ﬁn fel Hä n

Wahlen

Itingen

Wegenstetten

Wenslingen

Ziefen

Seewen (SO)

Sissach

Ramlinsburg

Bubendorf

l wi lds igo Re

Breitenbach

He rs be rg

Füllinsdorf

St N

Himmelried

Büren (SO)

Arboldswil

Laufen Liesberg

Hochwald

Hemmiken

Rickenbach (BL)

Känerkinden Wittinsburg

Brislach

Lausen

La m pe nb er g

(B L) Re ina ch Grellingen

Zwingen

Kleinlützel

Duggingen

Röschenz Dittingen

Nenzlingen

Hellikon Nusshof

Eiken

Schupfart

Buus

Le imBurg im en tal

Pfefﬁngen Blauen

Gempen

Dornach

Aesch (BL)

Zuzgen

Maisprach

Arisdorf

Liestal . P ug Lu an lar tal ps eo ing n en Se ltis be rg

Ettingen

Arlesheim

Magden

na en ck Te ng ali m en Or ind rk lte Ge

HofstettenFlüh

Frenkendorf

Giebenach

ten ck Bö

MetzerlenMariastein

Roggenburg

Therwil

Pratteln

Olsberg

pf um m er Ob

in ste en ch ün M

BielBenken Bättwil Witterswil

Augst

Muttenz

Bottmingen

Rodersdorf

Zeinigen

Laufenburg

Sisslen

wi Mü len nc (A hG)

Rheinfelden Kaiseraugst

Binningen

Oberwil (BL)

Mettauertal

Birsfelden

pf um M

nne hö ch Sc bu

Allschwil

Wallbach Möhlin

Basel

Amtlicher Anzeiger für das Birseck und das Dorneck

Langenbruck

Amtlicher Anzeiger für das Birsigtal

Amtlicher Anzeiger für das Schwarzbubenland und das Laufental

DARUM INS

Amtlicher Anzeiger für die Region Liestal, Gelterkinden, Waldenburg

→

→ →

→

→ →

Flächendeckende und überschneidungsfreie Kombination Sujetwechsel möglich Eine einzige Buchung für das WG31 (ohne Basel-Stadt) Verteilung durch die Schweizerische Post Einheitstarif 4-farbig Grosse Verankerung bei Lesern und Inserenten

Die regionale Wochenzeitung für das Fricktal und angrenzende Gemeinden

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Allschwil

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Birsfelden

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Muttenz und Pratteln

Auflage

204 378 Exemplare p

Ihre Ansprechpartner für Ihre Werbung Marco Dietz

Markus Würsch

Leiter Verkauf

Key Account Manager

Direkt 061 927 26 73 Mobil 079 447 46 16

Direkt 061 789 93 32 Mobil 079 418 82 95

marco.dietz@chmedia.ch

markus.wuersch@chmedia.ch

Caroline Erbsmehl

Jessica Glanzmann

Reto Hartmann

Kundenberaterin

Kundenberater

Direkt 061 927 26 39 Mobil 079 877 88 78

Direkt 061 789 93 35 Mobil 079 945 84 34

Direkt 061 706 20 38 Mobil 079 592 42 12

caroline.erbsmehl@chmedia.ch

jessica.glanzmann@chmedia.ch

reto.hartmann@chmedia.ch

Leotrim Hoxha

Beatrice Steﬀen

Thomas Suter

Kundenberater

Kundenberaterin

Kundenberater

Direkt 061 927 26 76 Mobil 079 266 72 98

Direkt 061 706 20 26 Mobil 079 880 76 52

Direkt 061 927 26 75 Mobil 079 592 75 48

leotrim.hoxha@chmedia.ch

beatrice.steffen@chmedia.ch

thomas.suter@chmedia.ch

249

THIERSTEIN

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

BÜSSER ACH

Alter Bekannter tauft seine neue CD EINLADUNG Gemeindeversammlung vom 28. März 2022

20:00 Uhr, Saal Schulhaus Artegna Traktanden: 1.

Genehmigung zum Verkauf der Parzelle GB 2318

Genehmigung eines Kredits von CHF 600‘000.- für den Kauf der Liegenschaft GB 2505

Verschiedenes

Die Anträge und Unterlagen können ab kommenden Montag während den Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Interessierten mit Internet-Anschluss stehen die Dokumente ab demselben Zeitpunkt auf der Homepage der Gemeinde (www.breitenbach.ch) zur Verfügung.

EINLADUNG Ökumenisches Friedensgebet für die Menschen in der Ukraine Freitag, 18. März, 18:00 Uhr Röm. kath. Kirche Breitenbach Kollekte zu Gunsten der Menschen in der Ukraine Auf der Flucht oder in die Grausamkeiten eines aufgezwungenen Krieges verwickelt. Die Ukrainerinnen und Ukrainer bedürfen angesichts dieses Schicksals unser aller Unterstützung. Gerne laden wir Sie dazu ein, einen kleinen Funken an Solidarität und Unterstützung auszusenden. Pastoralraum Thierstein Reformierte Kirchgemeinde Thierstein Einwohnergemeinde Breitenbach Knalleffekt: Oliver Blessinger (mit Sonnenbrille) eröffnet seine CD-Taufe fulminant.

ORTSPLANUNGSREVISION GEMEINDE BREITENBACH Öffentliche Mitwirkung vom 14. März bis 18. April 2022 Der Gemeinderat Breitenbach hat die Revision der Ortsplanungsrevision (Bereich Siedlungsgebiet) der Gemeinde Breitenbach, gestützt auf die Vorarbeiten der Planungskommission zuhanden der öffentlichen Mitwirkung (im Sinne von § 3 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes PBG) verabschiedet. Die Bevölkerung von Breitenbach sowie weitere Interessierte erhalten die Gelegenheit, sich über die Ortsplanungsrevision der Gemeinde Breitenbach zu informieren, bzw. mitzuwirken:

Informationsveranstaltungen Am Dienstag, 22. März 2022 sowie am 24. März 2022 findet jeweils um 19.30 Uhr im Saal des Schulhauses Artegna ein Informationsabend statt, an welchem über die revidierte Ortsplanung der Gemeinde Breitenbach informiert wird. Wir bitten Sie, sich aus organisatorischen Gründen für die Veranstaltungen anzumelden (gemeinde@breitenbach.ch / Tel. 061 789 96 96).

Dauerausstellung / Sprechstunden Die Unterlagen der Ortsplanungsrevision der Gemeinde Breitenbach können vom 14. März 2022 – 18. April 2022 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Breitenbach, Fehrenstrasse 5, 4226 Breitenbach eingesehen werden. Mitglieder der Planungskommission und des Planerteams stehen zusätzlich für spezifische Fragen und Anregungen wie folgt zur Verfügung (jeweils ohne Voranmeldung): -

Dienstag, 29. März 2022, 18.00 Uhr – 21.00 Uhr im Gemeindehaus, Fridolinssaal Donnerstag, 7. April 2022, 18.00 Uhr – 21.00 Uhr im Gemeindehaus, Fridolinssaal

Gemeinde-Homepage (www.breitenbach.ch): Aufschaltung sämtlicher Unterlagen der Ortsplanungsrevision der Gemeinde Breitenbach vom 14. März – 18. April 2022 Fortsetzung auf Folgeseite

Bereits das 12. Album? Oliver Blessinger muss nachdenken. Die CDTaufe im Schlössli Pub zog seine hiesigen Fans in Scharen an. Der ExErschwiler freut sich und gibt Vollgas.

Zusammen mit dem Gitarristen Andy Messmer kämpfte sich Blessinger für das eigene Vorprogramm auf die Bühne des Schlössli Pubs. Bereits um 20 Uhr zeigte sich das Lokal, das regelmässig Konzertabende anbietet, proppenvoll. Blessinger freute sich riesig, endlich seine grosse Fangemeinde im Lüsseltal und Umgebung hier wieder praktisch vollzählig begrüssen zu können.

Martin Staub

Auf die sanfteren Songs, alles Coverversionen bekannter Grössen, folgten die vier Titel der neuen Maxi-CD mit seiner Band. Ein fulminanter Start in eine neue Ära der Livekonzerte — hoffentlich. Mit den Titeln «Neue Morge» und «Neui Wält» legten die sieben Musiker den Grundstein zum gelungenen Auftritt. Für den dritten Act stellte Leadsänger Blessinger die Breitenbacherin Svenja Dürr vor, die den Part von Ronja Irina Borer, die an diesem Abend nicht dabei sein konnte, souverän meisterte. Ein harmonisches Duett, das begeisterte. Der Sonderapplaus für die

Lange Zeit blieb es still um Oliver Blessinger. Kein Wunder, den Musiker und Schauspieler trafen die «veranstaltungstoten» Monate mit voller Wucht. Und was macht ein Künstler über anderthalb Jahre ohne Auftritte? «Ich zog mich zurück, arbeitete an neuen und auch an bestehenden Songs. So entstand die neue Maxi-CD, die ich mit meinen neun Lieblingsmusikern einspielte», sagte der in Erschwil aufgewachsene Oliver Blessinger.

junge Newcomerin war hochverdient. Den etwas älteren Song «Vogel», die letzte Nummer auf dem neuen Tonträger, hat Oli Blessinger verfeinert und neu eingespielt. Damit war «Shoomroom-Session Undercover», die neue CD gebührend getauft, das Konzert aber noch lange nicht zu Ende. Es folgten Titel vergangener Zeiten. «Wollt Ihr einen Song von ‹National?›», rief Blessinger in das Publikum, das in der Folge gleich mehrere Songs der früher bekannten Regional-Band mit ihm als Leadsänger zu hören bekam. Und natürlich eine ganze Palette aus Blessingers elf vorangegangenen Alben. Das Publikum genoss den abendfüllenden Auftritt in vollen Zügen, tanzte, klatschte und sang mit, während Oli Blessinger und seine Mannen zur Hochform aufliefen und das Personal hinter der Theke alle Hände voll zu tun hatte. Oliver Blessinger tritt übrigens am 1. April 2022 im Heaven’s Himmelried im kleineren Rahmen mit Andy Messmer auf.

NUNNINGEN

Gemeinde will Liegenschaft verkaufen Die ehemalige Bäckerei an der Bretzwilerstrasse 20 soll einem Neubau weichen. Der Zeitpunkt wurde gewählt, weil die benachbarte Liegenschaft zum Verkauf stehen. Bea Asper

Dienstag 08:00-11:30 Uhr 13:30-18:30 Uhr Mittwoch 08:00-11:30 Uhr 13:30-17:00 Uhr

CD-Taufe und ältere Songs

FOTO: MARTIN STAUB

Der Gemeinderat von Nunningen sieht keinen Bedarf mehr für die Liegenschaft an der Bretzwilerstrasse 20 und bringt diese auf den Immobilienmarkt. Die Verkaufsdetails berät der Gemeinderat derzeit im nicht öffentlichen Teil seiner Sitzungen. Gemeindepräsident Heiner Studer sagt auf Anfrage dieser Zeitung, dass der Verkauf der Liegenschaft in die Kompetenz des Gemeinderates falle und das Geschäft deswegen nicht vorgängig vor die Gemeindeversammlung gekommen sei.

Ursprünglich sei die Liegenschaft als Reserve für den Raumbedarf der Gemeinde gedacht gewesen. «Die Räumlichkeiten im Gemeindehaus an der Bretzwilerstrasse 19 reichen für die Verwaltung aus und sie sind auch saniert worden. Es gibt keinen Bedarf für eine Erweiterung. Und Vereine können die Räumlichkeiten in der Zähnteschür, die unter Denkmalsschutz steht, im Zentrum von Nunningen nutzen», hält Studer fest.

Ungeeignet für altersgerechte Wohnungen

Für den Wunsch nach altersgerechten Wohnungen, der in den Entwurf des Räumlichen Leitbildes aufgenommen wurde, sei der Standort an der Bretzwilerstrasse 20 nicht ideal. «Bei der Frage von altersgerechten Wohnungen in Nunningen geht es darum, Möglichkeiten in der Nähe des Alters- und Pflegeheims Stäglen zu schaffen», meint Studer. Denn

man verfolge die Idee von Zukunftsmodellen: Altersgerechte Wohnungen sollen mit Betreuungs-Modulen verknüpft werden und Synergien aufweisen mit den Kompetenzen des Alters- und Pflegeheims. Projektpläne gebe es noch keine. Die Gemeinde wird ein solches Vorhaben wahrscheinlich nur in Zusammenarbeit mit einem Investor realisieren können, gibt Studer zu bedenken. «Bis jetzt handelt es sich lediglich um einen Wunsch, der in den Prozess des Räumlichen Leitbilds eingeflossen ist», stellt Studer klar.

Zusammenhängende Neubauten

Der Verkauf der Liegenschaft Bretzwilerstrasse 20 sei jetzt aktuell, weil die benachbarte Liegenschaft zum Verkauf stehe. «Für Kaufinteressenten ergeben sich daraus zusätzliche Optionen für zusammenhängende Neubauten im Sinn eines Gestaltungsplans», erklärt Studer.

das

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

Rätsel

Lösung der letzten Ausgabe

präsentiert

Lösung 10/2022:

das

Sudoku im Wochenblatt

LIGUSTER

Liebe Wochenblatt Rätselfreunde bis auf Weiteres werden keine Gewinne in unserem Kreuzworträtsel mehr verlost. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und bleiben Sie gesund.

CH Regionalmedien AG, Laufen

mittel

THIERSTEIN

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

K T. SOLOTHURN

90. Geburtstag Solothurnischer Bäuerinnen- und Landfrauenverband Öffentliche Mitwirkung Bis Montag, 18. April 2022, können schriftliche Anträge zur Ortsplanungsrevision der Gemeinde Breitenbach, Fehrenstrasse 5, 4226 Breitenbach oder gemeinde@breitenbach.ch mit dem Vermerk „Ortsplanungsrevision“ eingereicht werden (mit Angabe des Absenders). Der Gemeinderat und die Planungskommission freuen sich auf eine rege Beteiligung, konstruktive Gespräche und ein engagiertes Mitwirken aller Interessierten. Breitenbach, im März 2022 GEMEINDE Breitenbach Gemeinderat / Planungskommission

Anlässe 18. März. 13h 22. März 26. März, 14-16h 1. April, 20h 1. April, 13h 1. April, 19-22h 2. April, 08-16h 6. April, 14-17h

Wanderung, AHV-Wandergruppe Sammlung Metall/Alteisen, Sammelstelle Werkhof Museum geöffnet, Rundbau Schulhaus Breitgarten Shirley Grimes, Pfarreisaal, Kultur- und Leseverein Wanderung, AHV-Wandergruppe Nothilfekurs, Zivilschutzanlage, Samariterverein Nothilfekurs, Zivilschutzanlage, Samariterverein Tanzcafé für Seniorinnen/Senioren, AZB Bodenacker

Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage www.breitenbach.ch. Für die Inhalte des Veranstaltungskalenders zeichnen die Institutionen verantwortlich.

Gemeindeverwaltung Breitenbach auf Facebook!

Noch nicht lange im Amt: Ida Schaffter (l.), Metzerlen, und Sieglinde Jäggi, Seewen, wurden 2020 als Co-Präsidentinnen des Solothurnischen Bäuerinnen- und Landfrauenverbands gewählt. FOTO: BENILDIS BENTOLILA

Die Frauen feierten am internationalen Tag der Frau nicht nur ihren hohen Geburtstag, sondern auch den 50. ihres Haushaltshilfedienstes. Benildis Bentolila

Dienstag 08:00-11:30 Uhr 13:30-18:30 Uhr Mittwoch 08:00-11:30 Uhr 13:30-17:00 Uhr

Eine aufgeräumte Frauenschar traf sich am Dienstagvormittag am Wallierhof zur Delegiertenversammlung (DV) des Solothurnischen Bäuerinnen- und Landfrauenverbands SOBLV. Ida Schaffter, CoPräsidentin, begrüsste Frauen und Gäste: «Heute ist ein spezieller Tag, denn wir feiern unseren 90. Geburtstag und den 50. vom Haushaltshilfedienst. Es ist der Internationale Tag der Frau und wir haben einen jungen Gast unter uns, Emma,

die drei Wochen alte Tochter unserer Aktuarin, Katja Bachmann-Borer von Nunningen.» Die Kleine war während der langen Versammlung still und zufrieden.

Das Schwarzbubenland-CoPräsidium funktioniert gut

Seit 2020 teilen sich Ida Schaffter aus Metzerlen und Sieglinde Jäggi aus Seewen das Präsidium des Verbands. «Oft werde gefragt», sagte Kassierin Marie-Theres Widmer, «ob Co-Präsidien funktionieren würden.» Und sie bestätigte, beim SOBLV klappe es bestens: «Die zwei Frauen kommen aus der selben Gegend und haben ihre Aufgaben abgesprochen.» Es war ihre erste gemeinsame physische DV. Weil sie ihre Vorgängerin Rita Hänggi aus Nunningen noch nicht offiziell verabschieden konnten, hatten sie einen Plan ausgeheckt. So hörten die Teilnehmerinnen auf einmal Ritas Stimme und sahen sie vorne auf der Grossleinwand. Die ehemalige Präsidentin verfolgte von hoher

See, wo sie seit zwei Jahren mit ihrem Mann Blasius Bootsfahrten anbietet, die DV und wurde würdig verabschiedet. «Rita war Bäuerin und Wirtin», schmunzelte Sieglinde Jäggi, «heute ist sie Seglerin.» Sie liess ihren Nachfolgerinnen die Insignien des Verbands, das Sitzungsglöcklein und die silbrige Arbeitsbiene überreichen. Ida Schaffter machte sich Gedanken zum Jahresmotto «Aufbruch»: «Da starteten wir zuversichtlich, froh darüber, Corona halbwegs hinter uns zu lassen. Und jetzt?»

Der Bauernpräsident sorgt sich

Andreas Vögtli aus Büren, Präsident Solothurnischer Bauernverband, trat ans Rednerpult: «Ich bin in Sorge über das, was in der Kornkammer Ukraine passiert.» In Coronazeiten sei man für WCPapier angestanden. «Was passiert, wenn wir für Brot anstehen müssen?», fragte er. Was im Osten passiere, zeige uns, wie labil die globalisierte Wirtschaft sei.

BESENBEIZEN UND HÜT TEN IN DER REGION

«Wir servieren das ganze Jahr ein ausgezeichnetes Fondue» Das Restaurant Remel sei keine Besenbeiz im klassischen Sinn, sagt das Wirtepaar Kägi. Viel lieber sprechen sie von einer Bergbeiz — beheimatet in einer Alphütte von 1906, ohne Strom, einfach eingerichtet und mit einfachem Angebot. Melanie Brêchet Der Remelturm, der im ersten Weltkrieg als Bewachungsposten erbaut wurde, ist ein beliebtes Ausflugsziel oberhalb von Kleinlützel. Nicht alle Ausflügler wissen jedoch, dass in nur wenigen Minuten Gehdistanz zum Turm eine kleine Oase zur Pause und Stärkung einlädt: Die Besenbeiz Remel. Die gemütliche Sonnenterrasse mit Festbänken — in der kalten Jahreszeit mit Decken ausgestattet, im Sommer mit einem Sonnensegel abgedeckt — ist sie für Wanderer, Velofahrerinnen und andere Ausflügler ein willkommener Ort zum Rasten. Peter und Ute Kägi führen den Betrieb bereits seit 2017. Zuvor führten sie die Jugendherberge in Delémont und hatten beschlossen, wieder Richtung Basel zu ziehen. Weit sind der Basler und die Hamburgerin aber nicht gekommen — das Schicksal wollte es, dass sie die Ausschreibung für die Besenbeiz Remel entdeckten und sich bewarben. Nach dem Zuschlag bauten sie die Hütte, mit etwas

Ein eingespieltes Team: Ute und Peter Kägi mit ihrem Sohn Loris. FOTO: MELANIE BRÊCHET

Hilfe der Bürgergemeinde Kleinlützel, um: Aus der ehemaligen Wohnung der Hirten wurden eine Küche und eine kleine, gemütliche Gaststube, die auch bei schlechtem Wetter und Kälte rund 30 Personen Platz bietet. Im unteren Teil befindet sich immer noch ein kleiner Stall, der im Sommer im Bedarfsfall noch einige Rinder beherbergen kann. Denn der Remel ist von Frühling bis Herbst auch die Alp der Kleinlützler Bauern. Die Besenbeiz Remel betreiben Peter und Ute Kägi als Vollzeitjob, auch wenn sie nur an Wochenenden und allgemeinen Feiertagen geöffnet hat und unter der Woche für Anlässe und Gruppen ab vier oder fünf Personen öffnet. «Es ist ein sehr grosser Aufwand. 60 bis 80 Stunden Arbeit pro Woche sind keine Seltenheit», sagt Peter Kägi. «Wir fahren jeweils alles

rauf und wieder runter, inklusive dem schmutzigen Geschirr.» Ute Kägi ergänzt, dass sie die Speisen aufgrund des geringen Platzes in der Beiz teilweise zuhause zubereiten würden. «Wenn die Besenbeiz um 11 Uhr öffnet, sind wir bereits seit fünf Stunden auf den Beinen und zuhause in Laufen am Kochen, Backen und Vorbereiten. Aber klagen wollen wir nicht — wir machen das gerne und mit Leidenschaft.»

Kleine Karte auf hohem Niveau

Kägis sind Quereinsteiger. Er hat früher als Projektleiter gearbeitet, sie hat ein Wirtschafts- und Chinesischstudium in der Tasche und unterrichtet unter der Woche Deutsch für Expats, die in die Schweiz kommen, um zu arbeiten. Beide legen bei ihrem Angebot grossen Wert

auf regionale Produkte, am liebsten auch aus biologischer Landwirtschaft. Ihre Produzenten kennen sie alle persönlich. Kägis beziehen ihren Käse von Höfen aus Liesberg, Biederthal oder Beinwil; die Wurstwaren vor allem aus dem Jura. Auf dem Remel wird Bier aus Laufen und dem jurassischen Saignelégier und Wein aus dem nahen Soyhières und vom Tüllinger bei Basel getrunken. Um den Hunger zu stillen, bietet die Besenbeiz Remel ganzjährig Fondue an. Für dieses wurde die Beiz von der «Weltwoche» sogar zu einer der schweizweit zehn besten Adressen gekürt. Ansonsten werden eine saisonale Suppe, liebevoll garnierte Platten (auch vegetarisch) oder Wurstsalat und Kuchen angeboten — Letzterer von der Schreibenden getestet und für sehr gut befunden. «Die Leute melden sich manchmal schon freitags bei uns und reservieren für das Wochenende ein Stück Kuchen», sagt Peter Kägi und ergänzt, dass eine solche Reservation nur von Montag bis Freitag möglich sei, da man auf dem Remel keinerlei Empfang habe. Das sei für die Ruhe förderlich, fürs Geschäft manchmal weniger. Die Familie habe in den letzten Jahren

viel investiert und sich einen riesigen Kundenstamm auf bauen können. Es gebe Leute, die fast jedes Wochenende einkehren, wenn sie mit dem Velo oder zu Fuss unterwegs sind. Werbung mache man kaum. Die Tische würden sich über Mund-zu-Mund-Propaganda sehr gut füllen. Gerade im Frühling, wenn die ersten Sonnenstrahlen locken oder im Herbst, wenn es denn die letzten warmen Tage sind, ist die Besenbeiz Remel manchmal sehr voll. Man habe aber bisher noch immer für fast alle einen Platz gefunden, sagt Peter Kägi, mit Festbankgarnituren auf Vorrat versuche man so flexibel wie möglich zu sein. Dank vier bis fünf Aushilfen habe man den Ansturm auch dann im Griff. Bei Bedarf packe sogar der zehnjährige Sohn Loris mit an. Ferien macht die Familie Kägi nur selten: Die Besenbeiz ist jeweils in den Fasnachtsferien eine Woche geschlossen und auch im Monat Juli gönnt sie sich eine Auszeit. Das Konzept der Besenbeiz Remel funktioniert hervorragend und die Familie Kägi hofft, die Beiz noch lange weiterführen und ihre Stammkundschaft «uf em Rämel» empfangen zu können.

Serie: Besenbeizen und Hütten in der Region meb. Sie sind auf jeder Wanderung eine Bereicherung und auch für spontane Ausflüge ein tolles Ziel für Jung und Alt: Besenbeizen und Hütten, wo man einkehren oder sogar auch übernachten kann. Auch in der

Region laden verschiedene Besenbeizen zum Verweilen ein. Das Wochenblatt stellt diese in loser Folge vor. Wir freuen uns auf Tipps und Hinweise zum Thema: redaktion.laufen@wochenblatt.ch.

DORNECK/LEIMENTAL

Kloster Mariastein — quo vadis?

Niklaus Starck Die Gelegenheit dieses Austausches wurde rege benutzt, rund 100 Personen nahmen an der Veranstaltung «Mariastein — Aufbruch ins Weite — aber wie» im klostereigenen Restaurant Post in Mariastein teil. Abt Peter von Sury betonte, dass dieser Anlass für ihn und seinen Konvent neu, erstmalig sei. «Reden Sie mit! Wie soll Mariastein aufbrechen?», war die konkrete Fragestellung an die Gäste.

Wünsche, Ideen und Partikularinteressen

Im ersten Teil führten Klaus Fischer, Präsident des Patronatskomitees «Mariastein 2025», Abt Peter von Sury, Mariano Tschuor, Projektleiter, und weitere Mitglieder des Komitees in die Materie ein. Die geistliche und die weltliche Dimension des Projekts wurden ausgebreitet. Darauf folgte die Diskussion, moderiert von Christian von Arx, Redaktor des Pfarrblatts «Kirche heute». Die Voten waren zahlreich und äusserst vielfältig. Eine Sprecherin kritisierte das Projekt als zu kostspielig, zudem fehle der Einbezug von sozialen Institutionen. Die Schaffung eines neuen «Pastoralraums Mariastein» wurde angeregt. In Erinnerung an Mariastein als einen «heiligen Frauenort» wurde vorgeschlagen, die Leitung des Klosters künftig in die

LEIMENTAL

MARIASTEIN

Das Benediktinerkloster Mariastein hat die Planung seiner Zukunft auf eine für einen Orden eher unkonventionelle Art und Weise in die Hände genommen: Es stellt seine Absichten der öffentlichen Diskussion.

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

Hände einer Frauengemeinschaft zu legen. Als Variante dazu wurde die Organisationsform einer «offenen Wallfahrtsgenossenschaft» vorgeschlagen oder «die Öffnung des Klosters für eine andere geistliche Führung». Ein weiterer Wunsch aus dem Kreis der Anwesenden war es, in Mariastein einen «Heilungsraum» für suchende Wallfahrende einzurichten, einen spirituellen Ort, wo Versöhnung stattfinden könne. Weitere Vorschläge kamen aus den Reihen des Publikums: Man solle bei der autofreien Neugestaltung des Klosterplatzes auch an gehbehinderte und ältere Menschen denken. Man solle sich bei dieser Gestaltung auch an ökologische Grundsätze halten und die Biodiversität miteinbeziehen. Bei der neuen Ausrichtung des Klosterhofs solle ebenfalls an die Schaffung eines Biohofs gedacht werden. Auch die bessere Einbindung der Jugend wurde angeregt. Zum Schluss der Diskussion stellte Pater Armin, Prior des Klosters, zur vielverbreiteten Meinung, der Orden tue zu wenig für seinen eigenen Nachwuchs, zwei rhetorische Fragen: «Wann haben Sie zum letzten Mal mit Ihrem Kind oder Enkelkind über Gott gesprochen? Wann haben Sie zum letzten Mal für die Berufung eines jungen Menschen ins Kloster gebetet?» Mariano Tschuor stellte zusammenfassend fest, dass Mariastein und seine Problematik nicht singulär ständen, es gäbe in Europa viele weitere Beispiele für ähnliche Situationen. Eine Lösung bedürfe handelnder Personen, Partikularinteressen seien nicht gefragt. Nicht die Opposition führe in die richtige Richtung, sondern das Miteinander. Abt Peters Zitat zum Aufbruch, die Aufforderung Gottes an Abraham aus dem Buch Genesis, klingt nach: «Zieh weg in das Land, das ich dir zeigen werde!»

Das Bedürfnis nach Kirche

Präsidentin des Pastoralraumrats: Rita Wepler.

Im Pastoralraum Solothurnisches Leimental läuft derzeit eine Umfrage zur Ermittlung der Bedürfnisse der Menschen vor Ort, um daraus Erkenntnisse für die künftige kirchliche Tätigkeit zu gewinnen. Die Präsidentin des Pastoralraumrats, Rita Wepler, gibt Auskunft über die Hintergründe und Ziele der Umfrage. Franziska Fasolin

Öffentliche Diskussion: Christian von Arx nimmt den Beitrag einer Teilnehmerin

entgegen. In der ersten Reihe links, Abt Peter von Sury, rechts, Pater Armin Russi, Prior. FOTO: NIKLAUS STARCK

Der Pastoralraum Solothurnisches Leimental besteht seit Januar 2016 und vereint die Kirchgemeinden WitterswilB ät t w i l, Met zerlen-Ma r ia stei n, Hofstetten-Flüh, Rodersdorf sowie Burg im Leimental. Pastoralraumpfarrer und -leiter ist Günter Hulin. Das Präsidium des Pastoralraumrats bekleidet derzeit Rita Wepler aus Witterswil. Alle vier Jahre wechselt das Präsidium zwischen den Gemeinden. Es ist kein Geheimnis, dass die Kirche immer weniger Menschen anzieht. Deshalb kann vieles gar nicht

mehr im früheren Umfang angeboten werden. Rückmeldungen zu Verbesserungen gibt es wenige. Deshalb entstand vor einiger Zeit die Idee, eine Umfrage durchzuführen. Es geht dabei nicht um die Kirche als Institution, sondern darum, zu ergründen, was die Menschen hier vor Ort möchten, was sie gut finden und was weniger. Rita Wepler führt dazu aus: «Wir wollen den Leuten sagen: Ihr liegt uns am Herzen, nicht die Machtstrukturen, Hierarchien und Glaubenssätze, sondern eure Bedürfnisse. Was braucht ihr persönlich? Wo kann die Kirche ihrem ursprünglichen Auftrag, für die Menschen da zu sein, wieder gerecht werden?» Die meisten kirchlichen Angebote könne man auch in Anspruch nehmen, wenn man der katholischen Kirche nicht angeschlossen sei. Man möchte aber nichts anbieten, was gar nicht den Bedürfnissen entspricht. Letztlich gehe es auch darum, die immer knapper werdenden Ressourcen sowohl finanzieller als auch personeller Natur besser zu nutzen. Die vermehrte Gründung von Pastoralräumen solle nicht zuletzt dazu führen, dass Verwaltungen enger zusammenarbeiten, um die finanzielle Seite zu entlasten. Der Pastoralraum beziehe sich in erster Linie – wie der Name schon sagt – auf die pastorale Seite, also die Seelsorge,

FOTO: FRANZISKA FASOLIN

Gottesdienste, kirchliche Dienste. Auch die Altenbetreuung und die psychologische Unterstützung gehörten dazu. Dies würden viele Mitarbeitende mittragen, oft zu einem Lohn, für den andere nicht arbeiten würden.

Die Umfrage Wer an der Umfrage teilnehmen möchte, braucht dafür lediglich zehn Minuten Zeit. Unter www. pastoralraum-so-leimental.ch findet man den Link zur Umfrage. Die Umfrage beinhaltet Fragen wie: Was ist Ihnen generell wichtig an der Kirche? Welche kirchlichen Feiern besuchen Sie? Was geht Ihnen durch den Kopf, wenn Sie das Schlagwort «Kirche der Zukunft» hören? Der Fragebogen kann auch telefonisch auf dem Sekretariat der Wohnpfarrei angefordert werden. Die Umfrage liegt ausserdem in den Kirchen der angeschlossenen Gemeinden zum Mitnehmen auf. Abgabeschluss ist der 29. April. Das Ergebnis wird auf der Website des Pastoralraums und in den Kirchen veröffentlicht.

SEEWEN

Die Firma Sutter übernimmt Aufgaben der Baukommission «Das Recht der Selbstverwaltung ist für so lange zu entziehen, als es die Interessen des Kantons und der Gemeinde für angezeigt erscheinen lassen», hält der Regierungsrat im Verfahren gegen die Gemeinde Seewen fest. Bea Asper Der Gemeinderat sei grundsätzlich bestrebt, die Baukommission möglichst rasch wieder mit Einwohnern aus dem Dorf zu besetzen, sagt Gemeindeschreiberin Claudia Castanal auf Anfrage. Die nächste Gemeinderatssitzung finde am 22. März statt, dann werde sich zeigen, wie der Gemeinderat auf das Urteil des Regierungsrats reagiere. Der Kanton Solothurn hatte gegen die Gemeinde Seewen ein aufsichtsrechtliches Verfahren eröffnet und für die Baukommission einen Sachwalter vorgesehen. Mit der Führung der Baukommission wurde die Firma Sutter Ingenieur- und Planungsbüro AG aus Arboldswil, beauftragt. Auslöser war, dass an der Gemeinderatssitzung

vom 30. November 2021 sämtliche Kandidatenvorschläge mit drei zu zwei Stimmen abgelehnt worden waren. «Das Bauund Justizdepartement wurde über diesen Vorgang mit einem E-Mail vom 10. Dezember 2021 informiert. Tags zuvor informierte der damalige Aktuar der Baukommission, Peter Müller-Müller, das Bundesamt für Statistik mit Blick auf die Nachführung des Gebäude- und Wohnungsregisters, dass die Akten der Baukommission, inklusive der 16 pendenten Baugesuche und die ungeöffnete eingehende Post, im Archiv abgelegt würden», erklärt Victor von Sury, Leiter Rechtsdienst der Bau- und Justizdepartements, auf Anfrage. Der Gemeinderat liess die Sitze der Baukommission ausschreiben, doch gingen keine Bewerbungen ein. Dann wollte der Gemeinderat die Aufgaben der Baubehörde selber übernehmen. «Das Bau- und Justizdepartement empfiehlt der Gemeinde, ihre Gemeindeordnung anzupassen, damit nicht mehr die Baukommission als örtliche Baubehörde tätig wäre, sondern der Bauverwalter oder ein externes Ingenieur- und Architekturbüro», führt von Sury aus. Am 1. Februar 2022 verwarf der Gemeinderat Seewen eine mögliche Anpas-

sung der Gemeindeordnung und erteilte mit 3 zu 2 Stimmen ein Mandat in Direktvergabe an die Jürg Rhyn Architektur, Hochwald. «Der Offerte ist zu entnehmen, dass ein Grossteil der Aufgaben wiederum durch Peter Müller-Müller, ehemaliger Aktuar, zu erledigen wäre», stellte von Sury fest. Gleichzeitig wurde mit 3 zu 2 Stimmen beschlossen, dass der Gemeinderat über die Baugesuche entscheiden würde. Im Regierungsratsbeschluss liest man, «dass gegen Roger Weber jun., ehemaliger Präsident der Baukommission und aktueller Gemeindepräsident von Seewen, gegen Aktuar Peter Müller-Müller und gegen Baukommissionsmitglied Peter Kohler-Stebler am 29. Oktober 2021 ein Administrativ- und Disziplinarverfahren seitens der Gemeinde eröffnet worden war wegen Unzulänglichkeiten in der Führung, Planung und Kontrolle von Wasser- und Abwasseranschlüssen, Archivsicherheit, Unzulänglichkeiten in der Beseitigung von wilden Deponien, Gebührenberechnungen sowie amtswidriges Verhalten.» Dieses Verfahren habe der Gemeinderat am 9. Februar 2022 mit 3 zu 2 Stimmen eingestellt. Der Kanton räumte dem Gemeinderat bis zum 10. Februar die Möglichkeit ein,

zu einer allfälligen Einsetzung einer Sachwalterschaft Stellung zu nehmen. Der Gemeinderat nahm in einem Schreiben vom 22. Februar 2022 Stellung und hielt an seiner Direktvergabe an Rhyn Architektur in Zusammenarbeit mit Peter Müller-Müller fest. Es sei vorgesehen, die Baukommission per Juni 2022 neu zu besetzen.

Stundenansätze zwischen 135 und 184 Franken

Der Kanton kommentiert: «Während der Gemeinderat primär ein politisches Gremium ist, besteht die Aufgabe einer örtlichen Baubehörde in der Überprüfung von Bauvorhaben auf die Übereinstimmung mit dem kommunalen, kantonalen und eidgenössischen Recht. Für die Beurteilung von Baugesuchen ist zwingend bauund planungsrechtliches Know-how vonnöten, welches der Gemeinderat Seewen nicht mitbringt.» Gemäss Gemeindegesetz habe der Regierungsrat von Amtes wegen einzugreifen, wenn eine gesetzliche und ordnungsgemässe Verwaltung und Führung einer Gemeinde nicht mehr gewährleistet sei. «Die Baukommission Seewen ist seit über drei Monaten nicht mehr besetzt. Der Regierungsrat entzieht

der Gemeinde die Selbstverwaltung in jenen Bereichen, die in die Zuständigkeit der Baukommission fallen.» Die Firma Sutter, Ingenieur- und Planungsbüro AG, die eingesetzt wird, offerierte Stundenansätze zwischen 135 und 184 Franken, die zulasten der Gemeinde Seewen gehen. Von den Ansätzen in Abzug zu bringen sei ein Gemeinderabatt im Umfang von zehn Prozent. Der Kanton weist den Gemeinderat von Seewen darauf hin, «dass der Firma Sutter ausnahmsloser Zugang zu sämtlichen aktuellen und auch bereits archivierten Akten in Bausachen respektive die in den Aufgabenbereich der Baukommission fallenden Akten zu gewähren ist.» Das Recht der Selbstverwaltung sei für so lange zu entziehen, als es die Interessen des Kantons und der Gemeinde für angezeigt erscheinen lassen. «In diesem Sinne wird die Gemeinde Seewen beauftragt, dem Bauund Justizdepartement bis am 20. Mai 2022 in einem schriftlichen Bericht aufzuzeigen, wie die gesetzliche und ordnungsgemässe Verwaltung der Baukommission künftig gewährleistet werden soll.» Darüber hinaus legt der Regierungsrat der Gemeinde Seewen nahe, «allfällige Missstände zu untersuchen».

Ein grosses Wappen an der Front, hinter dem sich modernste Sensortechnik verbirgt

Digitale Bedienelemente der neuesten Generation

Der Peugeot 308 – Ein echt französischer Hingucker. Die Kompaktlimousine des französischen Herstellers ist ein urbaner Alltagsbegleiter. Beim neuen Peugeot 308 prangt jetzt ein neues und grosses Wappen an der Front, hinter dem sich die moderne Sensortechnik verbirgt. Mit dynamischer Silhouette, einem modernen Infotainmentsystem, verbesserten Assistenzsystemen und einem neuen Plug-in-Hybridantrieb mit bis zu 225 PS, löst der Löwe pure Emotionen aus und sichert höchsten Fahrkomfort. Der brandneue Peugeot 308 mit scharfem Design,

mie des Peugeot i-Cockpit®, das mit seinem kompakten

einem charismatischen Klang und schnellem Schalt-

Lenkrad für alle erkennbar ist und ein intuitiveres und

wechsel, wurde von den Mitgliedern der weltweiten

direkteres Fahrerlebnis bietet.

Jury des Women‘s World Car of the Year zum «Urban

TESTDRIVE Erleben Sie französischen Esprit und modernste Technik bei Peugeot. Testen Sie die neuen Elektro- und Hybridfahrzeuge der gesamten Produktpalette.

Offener Samstag am 26. März

Car of the Year 2022» gekürt. Die Exzellenz in Sachen

Das neue Löwenkopf-Wappen auf dem Kühlergrill ver-

Sicherheit, Fahrverhalten, Technologie, Design, Um-

bindet modernste Technologien mit der Inspiration der

welteffizienz und Preis-Leistungs-Verhältnis hat die

Designer von Peugeot. Der Clou: Das Wappen ist nicht

Das Team um Dominik Jeker,

ausschliesslich weibliche Jury überzeugt.

nur prägend für das Erscheinungsbild des neuesten Mo-

Standortleiter, freut sich auf Ihren

dells der Löwenmarke, sondern verbirgt zugleich auch Der neue Peugeot 308 ist in zwei Silhouetten erhält-

ein Radar, das den Zugriff auf die umfangreichen Fahr-

lich: als 5-türige Kompaktlimousine und als 4.64 Meter

assistenzsysteme (z.B. automatische Notbremsung,

langem Kombi (SW). Der auf hohe Effizienz ausgelegte

adaptiver Geschwindigkeitsregler) ermöglicht.

Besuch am Grienweg 7 in Zwingen.

Peugeot 308 ist mit schadstoffarmen Benzin- und Dieselmotoren, sowie mit Plug-in-Hybridantrieben lieferbar.

Der Peugeot 308 zählt auf jeden Fall zu den originelle-

Bei Letzteren bringen Elektromotor und 1,6-Liter-Vierzy-

ren Kompakten: Fühlen Sie sich zu Hause und wählen

linder-Benziner eine Systemleistung von total 225 PS

Sie die für Sie passende Motorisierung und entdecken

auf die Vorderräder. So erreicht der Plug-in-Kombi aus

Sie dabei Sportlichkeit, Raffinesse und höchste Sicher-

dem Stand nach 7,6 Sekunden die 100 km/h-Marke und

heit – auf Französisch.

Autohaus Wederich, Donà AG

eine Spitze von 235 km/h. Mit dieser Leistung ist man

Automobile Kompetenz seit fast

wirklich flott unterwegs. Reine Elektromodelle werden

100 Jahren. Vertretung der Automarken:

etwas später folgen

Aiways, Citroën, DS Automobiles,

So ansprechend die Leistung und das Aussendesign

Mazda, Mitsubishi und Peugeot an

des Peugeot 308 sind, so überzeugend ist auch sein

4 Standorten in der Region.

Innenraum. Hier wurde besondere Sorgfalt auf die

autohaus.ch

Qualität gelegt, auf die digitalen Bedienelemente der neuesten Generation sowie auf die einzigartige Ergono-

autohaus.ch

Hauptvertretung in der Region Seit 1. Januar 2022 sind wir die offizielle Hauptvertretung der Marke Mitsubishi in der Region.

Grienweg 7, 4222 Zwingen T 061 761 10 00, autohaus.ch

SPORT

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

TENNIS

In Laufen hat man hohe Ziele gesteckt

19. März 2022 Heimrunde im Gymnasium Laufen ub. Letzte Heimrunde des VBC Laufen am kommenden Samstag. Vier Mannschaften kämpfen in unterschiedlichen Ligen um die letzten Punkte in der Meisterschaft. Fanionteams Die Damen beendeten schon am 25. Februar 2022 ihr letztes Meisterschaftsspiel. Die Herren spielen auswärts ihren zweitletzten Match von dieser Saison. Sie liegen 3 Punkte hinter dem Erstplatzierten Bubendorf und können mit zwei Siegen noch die Tabellenspitze erreichen. Auch die Damen belegten souverän den ersten Platz, verzichten aber auf die Aufstiegsspiele und wollen weiterhin in der 2. Liga spielen.

Edgar Hänggi

4242 Laufen

Folgende Spiele ﬁnden am Samstag im Gymnasium Laufen statt: 13.00 13.00 15.00 17.00

Damen 2 (5.) Damen 6 (8.) Damen U19 (6.) Herren 2 (5.)

– – – –

VB Therwil 4 VB Binningen 1 VBC Allschwil KTV Basel

(4.) (5.) (3.) (3.)

Der VBC Laufen freut sich auf Ihre Unterstützung.

Sie möchten im Wochenblatt inserieren? Wir beraten Sie gerne!

CH Regionalmedien Telefon 061 789 93 33 inserate.laufen@wochenblatt.ch

HANDBALL

Torfestival als Wiedergutmachung gegen den Vorletzten 2. Liga SG Wahlen Laufen — HSG Ehrendingen Rookies 1 41:27 (19:13)

rk. Die SG Wahlen Laufen war nach der enttäuschenden Niederlage im letzten Spiel gegen den TV Birsfelden auf Wiedergutmachung aus, um sich nach dem schlechten Saisonstart endlich im vorderen Teil der Tabelle etablieren zu können. Der Matchplan, einen attraktiven und schnellen Handball, basierend auf einer soliden Abwehr zu spielen, stand fest und 13 Spieler fanden sich auf dem Matchblatt wieder. Dementsprechend furios startete man gegen die dezimierten Gäste aus Ehrendingen. Trotz diverser Fehlwürfe aus aussichtsreichen Positionen konnte man den Gegner nach acht Minuten auf 6:3 distanzieren. Danach zeichnete sich ein Bild, in welchem die SG viele vergebene Chancen hatte und die Gäste mutig dagegen hielten. Nichtsdestotrotz waren die Hausherren klar spielbestimmend und konnten bis zur Pause auf 19:13 davonziehen, was vor allem den tollen letzten fünf Minuten zu verdanken war. Überschattet wurde das Resultat lediglich von zwei Verletzungen bei der SG. Nach dem Pausentee feuerte die SG wiederum ein Feuerwerk ab und konnte innerhalb von acht Minuten auf zehn

Der Tennisclub Laufen war während des Winters nicht untätig. Die beiden Sandplätze wurden saniert, sodass jetzt dank zweier Allwetter-Sandplätze und zweier HartplastikPlätze praktisch das ganze Jahr über gespielt werden kann. Damit setzt der Verein auch die sportlichen Ziele höher an.

Tore wegziehen. Es war der starken Kampfmoral der Gäste zu verdanken, dass die SG nach ein paar durchzogenen Minuten wieder zum Spiel finden musste. Die Laufentaler zeigten eine entsprechende Reaktion auf die Baisse mit überragenden Einzelaktionen, Einsatz und Spielfreude. Besonders die im Training einstudierten Spielzüge und Abschlusstechniken gefielen dem Trainergespann. Am Ende entwickelte sich ein regelrechtes Schützenfest, in welchem die SG das Spiel mit 41 Toren beendete. Aus dem starken Kollektiv ragten vor allem die Torhüter mit rund 40 Prozent gehaltener Bälle sowie die beiden Topskorer Eng und Studer mit jeweils elf Toren heraus. Es bleibt zu hoffen, dass die im Angriff stabile Form der letzten drei Spiele konserviert werden kann und die Verteidigung eine gewisse Stabilität findet, damit die Distanz zu den Spitzenteams nun endlich schwindet.

3. Liga SG Wahlen Laufen — TV Birsfelden III 26:15 (11:9)

Auch das «Zwei» erfüllt seine Aufgabe und konnte die beiden Punkte in Laufen behalten. Mit diesem Resultat konnten sie ihren Mittelfeldplatz in der Tabelle im Mittelfeld stabilisieren.

Beim Torwurf: Kreisläufer Janick Leuzinger. FOTO: ZVG/FREDY SCHMIDLIN

Präsident Pascal Steg strahlte, als er erzählte, welch Schmuckstück der Verein jetzt den Tennisspielerinnen und Spielern in der Region anbieten könne. «Wir verfügen ja bereits über zwei HartplastikPlätze. Die sind jedoch bei nassem Wetter nicht ideal. Deshalb hatten wir diskutiert und gerechnet und starteten am 9. Februar mit dem Spatenstich zur Renovierung der beiden Sandplätze. Damit haben wir jetzt die Möglichkeit, dass künftig das ganze Jahr über Tennis gespielt werden kann.» Es sei Zeit geworden, etwas zu tun, denn die Sandplätze wurden vor über 45 Jahren erbaut. «Der Unterhalt kostete Zeit und vor allem Geld und die Plätze waren mehrere Monate nicht bespielbar. Wir mussten etwas unternehmen.» Da der Verein unter dem seit zwei Jahren im Amt stehenden Vorstand aufblüht, die Finanzen im Lot sind und der Mitgliederzuwachs erfreulich sei, so Steg, habe man sich an das Projekt gewagt. «Die neuen Beläge des Typs EasyClay ermöglichen nicht nur praktisch 365 Tage Betrieb, sondern bieten auch das gleiche Spielgefühl wie auf einem herkömmlichen Sandplatz. Wenn es mal stark regnet, ist der Platz nach rund 30 Minuten wieder bespielbar.» An der Renovation beteiligt waren die Firmen Volonté aus Nunningen und

Freuen sich über den attraktiven Tennisplatz: Der Vorstand des TC Laufen und mit dem Präsidenten Pascal Steg (r.). FOTO: ZVG Gotec aus Deutschland. Da die Temperaturen zuletzt etwas tief waren, verzögerte sich die Einweihung der Plätze leicht, wie der Präsident erklärt. «Das ist jedoch nicht weiter tragisch. Als wir sahen, wie rasch die Firmen arbeiteten, legten wir einen sehr positiven Termin fest. Nun ist es seit dem 13. März so weit, die neuen Plätze konnten abgenommen und den Mitgliedern zum Spielen freigegeben werden.» Für den Verein sei dies eine Art Meilenstein.

Auch die Flutanlage wird erneuert

Neben den Plätzen wird auch die Flutlichtanlage erneuert. Respektive, die bisherigen Lampen werden durch stromsparende LED-Lampen ersetzt, um so noch besseres Licht zu erhalten. Alles zusammen wird den TC Laufen 100 000 Franken kosten. Kein Pappenstiel, aber Pascal Steg meint: «Dank des Sportfonds des Kantons, der 25 Prozent übernimmt, und der aktuellen Zinslage haben wir das im Griff. Denn die jährliche Instandstellung kostete uns ebenfalls viel Geld. Wir werden, Stand jetzt, die Amortisation der Hypothek, welche bei der Valiant

Bank abgeschlossen wurde, in ca. 15 Jahren vornehmen können.» Der TC Laufen hat die Anlage jedoch nicht nur der Optik und Bespielbarkeit wegen erneuert, sondern hat hohe Ziele. «Unser Verein wächst stetig, wir bieten attraktive Spiel- und Trainingsmöglichkeiten. Jetzt wollen wir weiter an Mitgliedern aller Altersstufen zulegen und wir wollen im kommenden Jahr wieder in allen Kategorien an der Interclub-Meisterschaft teilnehmen. Bei den Juniorinnen und Junioren leisteten wir während der vergangenen Jahre viel Basisarbeit; bei den Aktiven waren wir schon dieses Jahr nahe daran, ein Team stellen zu können. Bei den Senioren sind wir ebenfalls auf gutem Wege und bei den Frauen zeichnet sich auch ein erfreulicher Zuwachs ab. Noch sind wir nicht Mitglied bei Swiss Tennis, doch auch das wird sich ändern. Wir vom Vorstand sind zuversichtlich und äusserst positiv, dass der TC Laufen in jeder Hinsicht eine sehr gute Adresse ist. Wer Interesse hat, kann jederzeit vorbeikommen und sich davon überzeugen», rührt der Präsident die Werbetrommel.

FUSSBALL

Laufen kann sich nur selbst hindern Am Wochenende geht es nun auch in den unteren Ligen los. In der 3. Liga ist etwas so gut wie sicher: Laufen kann sich nur selbst daran hindern, wieder in die 2. Liga zurückzukehren. Zwingen und Breitenbach werden in erster Linie schauen, dass der Ligaerhalt so rasch als möglich klar ist. Angriffig: Laufen will in jedem Spiel das Kommando übernehFOTO: EH-PRESSE men.

Edgar Hänggi Bei Halbzeit führt der FC Laufen nach einer keineswegs völlig befriedigenden Saisonhälfte die Tabelle der Gruppe 1 mit 32 Punkten vor Therwil (29) und Rossoneri (28) an. Die Equipe von Trainer Rishi Suhanthan ist bereit und will den Aufstieg so früh wie möglich in der Tasche haben. Dafür reiste man auch extra nach Spanien ins Trainingslager. «Wir konnten bei besten Bedingungen gut arbeiten. Auch die Testspiele haben gezeigt, dass wir gerüstet sind. Wir sind jetzt breit aufgestellt, die vielen Verletzten aus der Hinrunde sind zurück. Ich habe jetzt die Qual der Wahl. Doch das hat ja auch seinen Reiz.» Suhanthan liess in der Vorbereitung alle Spieler zum Einsatz kommen. So hatte jeder die Chance, sich für den Stamm zu präsentieren, meinte der Trainer. Da Florent Pepsi noch nicht ganz so weit ist für einen Volleinsatz, stand er dem Trainer auch immer noch als Assistent zur Verfügung. «Das Testspiel gegen Allschwil hat jedoch gezeigt, wer zum Stamm gehört. Wir zeigten da wirklich eine sehr gute Leistung.» Am Samstag (17 Uhr) beginnt Laufen in Basel, gegen Concordia. «Ich erwarte einen Sieg, auch wenn man das Spiel kaum mit jenem bei unserem Sieg auf dem Kunstrasen im Nau vergleichen

kann. Wir brauchen Geduld. Mein Ziel ist, die vier ersten Spiele zu gewinnen.» Aufsteiger Zwingen hat eine gute Hinrunde gespielt und belegt mit 15 Punkten Rang neun. «Wir sind sechs Wochen vor dem ersten Spiel in die Vorbereitung gestartet. Das ist ausreichend», schildert Trainer Peter Sprenger. «Die Personalsituation ist jedoch angespannt, da viele Spieler wegen Verletzungen oder Ausbildung fehlen. Im ersten Spiel am Sonntag um 13 Uhr gegen Therwil sind einige nicht dabei. Das müssen wir ausgleichen.» Sprenger kann es jedoch relativ gelassen nehmen, denn Druck hat das Team noch keinen. «Ja, die Ausgangslage ist für uns nicht so schlecht. Unser Saisonziel lautet Klassenerhalt und auf die beiden Tabellenletzten haben wir doch einen beträchtlichen Abstand.» Der Trainer sagt jedoch auch, dass angesichts der angespannten Lage wegen der Spieler der Blick vorerst in den Rückspiegel erfolge. Er wolle so schnell wie möglich nichts mehr mit dem Abstieg zu tun haben. «Wenn wir dann in Ruhe arbeiten können, lege ich Wert auf das zweite Saisonziel: Ich will die Mannschaft weiter

entwickeln und den Jungen noch mehr Spielpraxis geben.» Einen Punkt weniger hat der FC Breitenbach auf dem Konto. Die Schwarzbuben absolvierten in Portugal ein Trainingslager. «Es lief alles nach Plan. Die paar Höhen und Tiefen gibt es immer», erklärt Shtjefen Frrokaj. «Wir sind froh, konnten wir wieder richtig arbeiten. Für mich war vor allem das Trainingslager sehr wertvoll, denn dort konnten wir bei besten Bedingungen einiges machen.» Während die Defensive mit 30 Gegentoren ok war, muss Breitenbach vor dem gegnerischen Tor effizienter werden. Nur vier Teams waren weniger erfolgreich als die Schwarzbuben mit 25 Toren. Zudem ist Breitenbach in der Vorrunde, regional gesehen, in der Tabelle und in den Direktbegegnungen nur die Nummer drei. Daran wolle man in der Rückrunde etwas ändern. Punkto Kader hatte Breitenbach so gut wie nichts unternommen. Das sei auch nicht nötig gewesen, meinte Frrokaj. Wenn man das Team respektive die Ergebnisse der Hinrunde an den Zielen des Projektes 2025 misst, wird man jedoch bald zum Handeln gezwungen sein.

›

F R A N Z I S K A FA S O L I N

Bald ist offizieller Frühlingsbeginn, die Tag- und Nachtgleiche bahnt sich an. Erneut dürfen wir uns nach der Zeitumstellung auf die längere Helligkeit abends einstellen. Für die meisten von uns mag sich die Sommersonnenwende positiv auswirken, für andere ist sie unnötig oder gar kontraproduktiv. Unsere Zimmerpflanzen werden kaum etwas davon bemerken, auch die Pflanzen draussen nicht, denn ihnen ist egal, ob die Sonne um sieben oder erst um acht Uhr zu scheinen beginnt. Für uns bieten die längeren Abende vielleicht etwas mehr Zeit für die Gartenarbeit oder die Pflege unserer Balkonpflanzen. Eine willkommene Abwechslung zur täglichen Arbeit im Büro, am Stubentisch oder wo auch immer. Wenn Sie mit der Blütenpracht für sich selbst gleich auch noch etwas für unsere Bienen, Hummeln und anderen Insekten tun möchten, wäre es schön, Sie würden vor allem einheimische Pflanzen wählen. Die bieten nämlich reichlich Nektar und Pollen für unsere kleinen, fliegenden und summenden Gäste, die leider schon lange nicht mehr so zahlreich unsere Lüfte

Zaghaftes Weiss Schneeﬂocken gleich klammernde Blüten auf ﬁligranen Ästen. Schwere Last noch kaum zu tragen. Sonnenbelichtet das Blütenfest durch blattlose Bäume. Saftige Adern bilden sich grün.

bereichern wie früher. Oft finden sie nämlich in Topfpflanzen aus dem Einkaufszentrum keine oder zu wenig wertvolle Nahrung, auch wenn die Blüten noch so voll und dicht und farbenfroh daherkommen. Fragen Sie doch am besten Ihre auf Gartenpflege spezialisierte Person, welche einheimischen Blüher sich dafür anbieten.

Alles auf Anfang: Natur-Ungeduld zerplatzt in Farbenreigen. Der Winter – verblasst und vergessen.

In den kommenden Tagen werden die Sträucher und Bäume ihre Farben reich auftischen. Gehen Sie nach draussen und erfreuen Sie sich am leisen Erwachen der Natur. Foto: Franziska Fasolin

›

Die nächste Sonderseite

Böhi+Wirz AG, Ziefen

Haus und Garten

Flachdachsanierung – es lohnt sich!

erscheint am 15. September 2022

Fotos: zvg

Die Dachdecker von Böhi+Wirz AG aus Ziefen wissen: Ein undichtes Dach kann teuer werden. Wer diese drei Dinge beachtet, kann viel Geld sparen. 1. Keine Sorge mehr ums Dach – das übernehmen die Fachleute Immer mehr Dachdecker bieten ihren Kunden ein Service-Abo für ihr Dach. Damit kümmern sich die Experten um Unterhalt und Wartung der Dachhaut, kontrollieren diese regelmässig auf Beschädigungen, reinigen die Dächer und reparieren kleine Schäden sofort. Grössere Schäden werden so rasch und rechtzeitig erkannt. 2. Im Optimalfall reicht eine Teilsanierung Kommen die Dachdecker zu spät, ist im schlimmsten Fall der ganze Dachaufbau durchnässt: Das Dach braucht eine Komplettsanierung. Die hohen Kosten dafür können sich Immobilienbesitzer sparen, wenn sie Schäden früh erkennen. Dann reicht eine Teilsanierung oder oft eine Reparatur.

3. Baselland fördert verbesserte Wärmedämmung Wer bei einer Sanierung der Dachhaut gleichzeitig die Wärmeeﬃzienz des Gebäudes verbessert, kann mit Förderbeiträgen des Kantons Baselland rechnen. Mit aktuell 70 Franken pro Quadratmeter beteiligt er sich an den Kosten. Böhi+Wirz beraten ihre Kunden kostenlos, wenn sie Förderbeiträge beantragen. Sie füllen die Formulare aus und ergänzen sie wo nötig mit allen erforderlichen Unterlagen. Beratung durch Spezialisten Wir realisieren Flach- und Steildächer, führen Dachsanierungen, Dachservices oder Spenglerarbeiten aus und setzen individuelle Dachwünsche um.

Böhi+Wirz AG Voreichstrasse 4 4417 Ziefen Tel. 061 921 23 90 boehi-wirz.ch

CH Regionalmedien AG Medienberatung und Verkauf Wochenblatt Ermitagestrasse 13 CH-4144 Arlesheim Tel. +41 61 706 20 20 inserate.arlesheim@wochenblatt.ch www.wochenblatt.ch

›

Abdichtungssysteme Walzer AG, Muttenz und Basel

Balkonsanierung vom Profi Den Sommer geniessen – auf dem eigenen Balkon

Foto: zvg

› Betten-Haus Bettina AG, Therwil

Hausmesse im Betten-Haus Bettina in Therwil von 12. März bis 2. April 2022 Betten – und vieles mehr: Gesunder Schlaf bedeutet weit mehr als das bestmögliche Bettsystem. Bei der Beratung nicht weniger wichtig sind die Funktionalität, die Qualität und die Berücksichtigung allfälliger gesundheitlicher Probleme. Entscheidend ist die Balance zwischen dem Stützen und dem Entlasten von Körperpartien. Die Auswahl aufeinander abgestimmter Rahmen und Matratzen geniesst deshalb höchste Priorität.

Foto: zvg

Besonders in den Sommermonaten erfreut sich der Balkon über eine rege Nutzung und ist aus vielen Wohnungen kaum mehr wegzudenken. Doch neben den vielfältigen Erholungsfaktoren bietet der Balkon auch viele Angriffsflächen für mögliche Schäden durch Abnutzung oder Witterungsbedingungen. Ausserdem stellt die Sanierung von Balkonen oft bautechnisch eine grosse Herausforderung dar. Doch die Spezialisten des ISOTEC-Fachbetriebes von Fabian Walzer bieten eine qualitativ hochwertige Lösung für die Balkonsanierung. Von der Ursache bis zum Ergebnis Balkonbeläge sind stetig hohen Beanspruchungen ausgesetzt, wodurch es zu Rissen und Fehlstellen im Belag und in der Abdichtung kommen kann. Durch diese Schwachstellen kann Feuchtigkeit in das Gebäude treten. Dies schadet nicht nur der Bausubstanz, sondern erhöht auch die Gefahr von Schimmelbildung an angrenzenden Innenwänden. Die ISOTEC-Systemlösung bietet dafür eine langfristige und zertifizierte Lösung. Nach der Identifizierung der Schadenursache werden der Oberbelag und die vorhandene Abdichtung bis auf

die tragfähige Unterkonstruktion entfernt. Je nach Bedarf wird daraufhin ein Gefälleüberzug erstellt, damit wird eine zuverlässige Wasserableitung gewährleistet. Daraufhin folgt eine fachmännische Grundierung der Oberfläche. Bei der Balkonsanierung benötigen vor allem Details, wie zum Beispiel Türanschlüsse oder Wandanschlüsse, besondere Aufmerksamkeit. Mit dem zertifizierten ISOTEC-Flüssigkunststoff oder der ISOTEC-Kombiflexabdichtung werden die kritischen Stellen abgedichtet. Bei der Optik der Schutz- und Nutzschicht gibt es eine Reihe von Alternativen. Zur Wahl stehen zum Beispiel eine Beschichtung mit Colorships-Einstreuung oder ein Aufbau mittels Platten- oder Holzbelag. Weitere Informationen unter www.isotec-walzer.ch

Ansprechpartner: Fabian Walzer Tel. 061 461 70 00 walzer@isotec.ch www.isotec-walzer.ch

ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.

10 Jahre Gewährleistung, Festpreis, 100.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe Frohburgerstrasse 32, 4132 Muttenz Teichgässlein 9, 4058 Basel

t 061 461 70 00 www.isotec-walzer.ch

Sie werden finden, was das Herz begehrt. Natürlich sind Sie zum «Probeliegen» jederzeit herzlich eingeladen, und ausserdem steht das Angebot, Premiummatratzen diverser Hersteller während einer

Hausmesse in Therwil 12.3.– 2.4.2022

Das perfekte Bett verhilft Ihnen zu einem erholsamen Schlaf – zu einem gemütlichen Schlafzimmer gehört aber doch noch etwas mehr! Lassen Sie sich inspirieren! Sie finden bei uns ausserdem Kissen, Duvets und Überzüge ebenso wie (Einbau-)Schränke und/oder Gesamteinrichtungen aus allen wünsch- und vorstellbaren Materialien. Eine aufmerksame, individuelle Beratung ist ebenso selbstverständlich wie ein kompletter Service über den Kauf hinaus – unser Team aus Bettenspezialisten freut sich in diesem Sinne auf Ihren Besuch in Therwil! Betten-Haus Bettina AG Wilmattstrasse 41, 4106 Therwil Telefon 061 401 39 90 www.bettenhaus-bettina.ch Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 und 13.30 bis 18.30 Uhr Samstag 9.00 bis 16.00 Uhr

ieren Profit nseren on u Sie v ezialSp tten! raba

ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungssysteme Walzer AG Frohburgerstrasse 32, 4132 Muttenz Teichgässlein 9, 4058 Basel

Nasse Wände? Feuchter Keller? Abdichtungssysteme Walzer AG

Qualität hat bekanntlich ihren Preis. Sie soll dennoch erschwinglich bleiben, und dieser Anspruch wurde bei der ebenso einzigartigen wie vielfältigen Ausstellung stets berücksichtigt. Unser Haus an der Wilmattstrasse in Therwil bietet genügend Fläche, um interessierten Kundinnen und Kunden Betten sämtlicher führender Marken und Stilrichtungen in einer angenehmen Umgebung zu zeigen.

Woche unverbindlich in den eigenen vier Wänden zu testen.

Betten-Haus Bettina AG Wilmattstrasse 41, 4106 Therwil, T 061 401 39 90, Parkplätze vorhanden www.bettenhaus-bettina.ch

Willkommen in unserer aktuellen Ausstellung des schönen Schlafens in Therwil.

Lederfärberei Schmid AG, Hauptstrasse 126, 4147 Aesch, 061 721 91 00, Laden 061 751 51 30

›

FREKA AG, Oberwil BL

ALLES AUS EINER HAND! FREKA AG, Hohlegasse 30, 4104 Oberwil BL, 061 401 30 34, www.freka-ag.ch, E-Mail: freka@intergga.ch, liefert und montiert alles, was Ihre Liegenschaft aufwertet und schöner macht. ALUMINIUM-FENSTERLÄDEN auf Mass: Nie mehr streichen, kein Unterhalt mehr, auf bestehende Kloben montierbar! In sämtlichen Farben, pulverlackbeschichtet lieferbar! SONNENSTOREN in unzähligen Ausführungen, Bedienung mit Kurbel oder elektrisch mit Funk, über 200 Stoffdessins aus Acrylan, welche nass aufgerollt werden können. Haben Sie eine alte Sonnenstore, die noch funktionstüchtig ist, aber das Tuch ist unansehnlich geworden? Wechseln Sie den Stoff aus und Sie haben wieder für wenig Geld optisch eine neue Store! SOLAR-ROLLLADEN, Spezialprofil für nachträglichen Einbau mit EINBRUCHSCHUTZ, können nachträglich in jedes Fenster oder jede Türe ohne bauli-

›

FLeXO-Handlauf, Basel

Elegante Sicherheit an Treppen Foto: zvg

che Veränderung eingebaut werden. Bedienung mittels Funk. PVC-Fenster und Fenster Holz/Aluminium nach Mass lieferbar. Unglaubliche Einsparung an Heizkosten! 3-fach verglast, in Weiss oder jeder beliebigen anderen Farbe lieferbar! Kein Unterhalt mehr! Unsere Spezialität: INSEKTENSCHUTZ als Plissee, Roller usw. in verschiedenen Ausführungen innerhalb weniger Tage lieferbar! FREKA AG ist bekannt für erstklassige Qualität, günstige Preise und kürzeste Lieferzeiten. Lieferung und Montage in der ganzen Schweiz. Eine Offerte vor Ort ist kostenlos.

Es gibt kaum etwas Schöneres, als sich sein Zuhause nach eigenen Wünschen und Vorstellungen zu gestalten. Gerade bei Modernisierungsarbeiten kann man seine Ideen umsetzen und vielleicht auch den einen oder anderen Wohntraum wahr werden lassen. Denken Sie bei der Renovierung aber auch an Ihre Sicherheit und schlagen Sie zwei Fliegen auf einen Streich! Die Bedeutung eines Handlaufs – nicht nur bei Treppen – wird generell unterschätzt. Stürze sind laut BFU und Suva die häufigste Unfallursache in der Schweiz. Jährlich verletzen sich mehr Menschen bei Sturz- und Stolperunfällen als bei Autounfällen. Foto: zvg

Moderne Handläufe sind heute mehr als nur Ergänzung zur Treppe Ein schöner Handlauf wertet jede Treppe optisch auf. So gibt es neben der Möglichkeit, den Handlauf im Dekor passend zur Treppe oder zur Wohnungseinrichtung zu wählen, auch Handläufe mit LED-Beleuchtung, taktilen Elementen aus Metall, geschwungene Handläufe, Handläufe aus Acrylglas, handwarmes Laminat für den Aussenbereich – die Vielfalt kennt keine Grenzen! FLeXO-Handlauf ist die führende Fachfirma für die Nachrüstung von Handläufen in der Schweiz.

Das Unternehmen hat durch tausendfache Erfahrung selbst die Feststellung gemacht, dass sich nur durch normgerechte Ausführungen an Treppen Stürze vermeiden lassen. Die Schweizer Norm schreibt ab fünf Stufen einen Handlauf vor. Im öffentlich zugänglichen Bereich, in Gebäuden und Grünanlagen gelten die Normen SN 640 238, SIA-Norm 358 und SIA-Norm 500. FLeXO-Handlauf Basel Ruedi Müller Härgelenstrasse 19, 4435 Niederdorf Tel. 061 973 25 38 www.basel.flexo-handlauf.ch

Individuelle Lösungen. Flexibel und in diversen Ausführungen. Für Ihre Sicherheit.

Sichere Handläufe für Innen und Aussen. Flexo-Handlauf Basel • Ruedi Müller Härgelenstrasse 19 • 4435 Niederdorf

BEDRI GmbH Gartenbau & Pflästerung | Bodenackerstrasse 21a | 4226 Breitenbach | 061 791 96 25

061 973 25 38

www.basel.flexo-handlauf.ch

›

Bawa AG, Riehen

Nachträglicher Einbau von Badewannentüren durch die Firma Bawa AG Die SenHILF Badewannentür ist eine Neuentwicklung der österreichischen Firma Aqua Power W. GmbH auf dem Markt für barrierefreies Baden und Duschen. Sie ermöglicht älteren oder gehbehinderten Menschen einen einfachen Einstieg in ihre vorhandene Badewanne. Die Badewannentür verspricht ein ausgereiftes Konzept, qualitativ hochwertige Materialien und eine einfache Installation, ohne grosse Umbauarbeiten. Unser Bestreben ist es, höhere Sicherheit, mehr Komfort und weniger Abhängigkeit im Alltag zu gewährleisten.

›

Die SenHILF Badewannentür ist für Senioren besonders geeignet, weil sie kinderleicht zu öffnen und ohne Kraftaufwand zu bedienen ist und sich durch eine geringe Einstiegshöhe auszeichnet. Außerdem ist sie zu 100% wasserdicht und einfach zu reinigen. Der Einbau in Ihre bestehende Badewanne wird von der Firma Bawa AG schnell und professionell durchgeführt, sodass die Badewanne bereits am nächsten Tag wieder benutzbar ist. Durch das ausgeklügelte Konzept können Schäden an Fliesen vermieden werden. Darüber hinaus kann die Tür auch mit Badeliften kombiniert werden.

Magicbad© Basel

Die Türe für Ihre bestehende(!) Badewanne Warum das ganze Bad umbauen, wenn es die Badewannentüre gibt? Das Ein- und Aussteigen über den hohen Rand einer Badewanne ist für viele Personen umständlich und sogar gefährlich. Bisher musste in diesen Fällen die Badewanne in eine Dusche umgebaut werden.

Die SenHILF Badewannentüre hilft viele Gefahren zu vermeiden, von denen oftmals ältere und körperlich beeinträch-

Ein solcher Umbau ist umständlich und erfahrungsgemäss sehr teuer. Zudem ist dann nur noch das Duschen möglich. Das darf nicht mehr sein! Dank Magicbad© erhält Ihre bestehende Wanne einfach eine Türe. Jede Wannentüre wird vor Ort ausgemessen und nach Ihren spezifischen Bedürfnissen produziert. Darum ist jede Wannentüre passgenau und äusserst schön. Kein Wunder, hat dieses Patent den Innovationspreis gewonnen!

BAWA AG

Tel. 061 641 10 90 info@bawaag.ch www.bawaag.ch Einbau von Badewannentüren Einsatzwannen Reparaturen

Die Türe lässt sich auch perfekt mit einem Badelift oder weiteren Hilfsmitteln kombinieren. Bleiben Sie unabhängig – auch im Bad! Jetzt unverbindliche Beratung vor Ort verlangen.

Foto: zvg

Magicbad©

Die Vorteile von auf einen Blick – Einbau in Ihre bestehende(!) Badewanne – Angepasst nach Ihren Wünschen – Sicher und bequem ein- und aussteigen – Baden weiterhin möglich – In einem Tag eingebaut – keine Baustelle – Einfache und günstige Lösung – 100 Prozent wasserdicht mit Garantie

Badewannentür

für Ihre bestehende (!!) Wanne. Endlich wieder sicher ein- und aussteigen. Ohne Badumbau, sauber, 100 % dicht. Jetzt Beratung vor Ort verlangen. R. Otto, 061 921 38 82 N 077 425 93 35, www.magicbad-basel.ch

Fotos: zvg

tigte Personen betroffen sind. Barrierefreier Zugang zur eigenen Badewanne, erhöhte Sicherheit im Bad und ein sauberer Einbau sind das Ergebnis. Mehr Informationen unter www.bawaag.ch Die «Bawa AG» ist spezialisiert auf E-MailSchäden aller Art. Sie verfügt über ein Know-how, das auf über 30 Jahre Erfahrung zurückgreifen kann. Die geschulten sowie motivierten Mitarbeiter reparieren Emailschäden und installieren Einsatzwannen aus Acryl. Bawa AG, Baselstrasse 12, 4125 Riehen 061 641 10 90

›

Ch. Kohler Offenbau Feuer-Design GmbH, Seewen SO

Setzen Sie auf Qualität und Langlebigkeit mit dem «KohlerPizzaBäcker» Pizza, Brot, Grilladen, Gratins, Dörren von Früchten und Gemüse – der KohlerPizzaBäcker besitzt vielseitige Talente, um für das kulinarische Wohl zu sorgen. Christoph Kohler hat über die Jahre viel Erfahrung gesammelt mit Pizza- und Holzbacköfen. Sein Wissen hat er gebündelt und den KohlerPizzaBäcker gebaut. Damit ist für das leibliche Wohl gesorgt, denn mit dem PizzaBäcker können neben knusprigen Pizzas auch goldige Berner Züpfe oder Brot gebacken, Früchte gedörrt und Gemüse gekocht werden oder der Grillmeister braucht ihn für feine Grilladen und Gratins. Ob auf Rollen oder fest montiert, bietet der PizzaBäcker viele Vorteile: • Grosse Speicherfähigkeit (mit 12 Scheit Holz den ganzen Tag die Speicherwärme nutzen) • Sehr gute Isolation • Pflegeleichter Chromstahl • Wetterfest: Sommer wie Winter

• In 4 Grössen: Innendurchmesser 70 cm, 80 cm, 90 cm oder 100 cm • Zubehör: Grill, Aschenkasten, Isoliertüre mit Thermometer, Isolier- und Aussentür • Geschickte, kräftige Handwerker können den Ofen auch selber aufbauen.

Beratung und Informationen: Ch. Kohler Ofenbau Feuer-Design GmbH, Bürenstrasse 11, 4206 Seewen SO Tel. 061 911 94 84 www.ch-kohler.ch Ausstellung: jeden Donnerstag von 16 bis 19 Uhr oder nach Vereinbarung. Am 17. und 24. März 2022 wird der Pizzaofen eingefeuert.

Der Pizzaofen als Gartenmittelpunkt in einer gemütlichen Arena.

Foto: zvg

CGU GmbH, Nunningen

Im Jahre 2015 startete Herr Hueber damit, den Gartenunterhalt im Abonnement anzubieten – was lange nur ein Gedanke war, wurde Realität. Die Kunden schätzen nicht nur die Preisgarantie, sondern auch die Zuverlässigkeit, den freundlichen Umgang und die regelmässigen Durchgänge im Garten. CGU GmbH kommt selbstständig und erledigt alle gewünschten Arbeiten, die in der jeweiligen Jahreszeit anfallen. Die Jahressumme wird durch 12 Monate geteilt und ergibt so den monatlichen Abo-Tarif. Inbegriffen sind die Arbeiten, die definierten Materialien, der Weg, die Grüngutentsorgung und alle Maschinen und Geräte. Durch die monatlichen Durchgänge kann man z. B. das Unkraut rechtzeitig entfernen, bevor es sich versamt und die Rabatten jedes Jahr

schlimmer werden. Einzelaufträge nach Aufwand werden ebenfalls angeboten. Wir haben uns auf die Gartenpflege spezialisiert – was viele nur nebenbei mit erledigen, ist unsere Hauptaufgabe. Durch den Dienstleistungsvertrag haben beide Seiten eine Sicherheit. Jeweils Anfang Jahr erhalten Sie eine Zahlungsbestätigung, die Sie bei den Steuern angeben können. Seit August 2019 bildet Herr Hueber übrigens Lernende aus. So konnte er nicht nur Arbeitsplätze schaffen, sondern auch Ausbildungsplätze. Für den August 2022 ist wieder eine freie Lehrstelle als Fachmann/-frau Betriebsunterhalt, Fachrichtung Werkdienst, zu vergeben. Wenn Sie mehr über die freie Lehrstelle oder das Gartenabonnement wissen wollen, ist Mathias Hueber gerne für Sie da.

Spezialisiert auf die Gartenpﬂege Geschäftsführer: Mathias Hueber

Wir pﬂegen Ihren Garten fachgerecht mit unserem Garten-Abonnement oder im Einzelauftrag nach Aufwand. Beim Garten-Abo sparen Sie bis zu 25 %. Freie Lehrstellen: Als Fachmann/-frau. Betriebsunterhalt (Werkdienst). Start ab August 2022. Bewerbung mit allem, was dazu gehört an: info@cgu.gmbh

MOSAIK

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

EIN LEBEN WIE VIELE

MUSIK-TIPP

Chris de Burgh

GEDANKENSTRICH

Im Bergbauerndorf gab es keinen Arzt

Der Krieg vor der Tür

Eltern versuchten, anhand des «Grossen Kräuterheilbuchs von Pfarrer Künzle» den Kinderkrankheiten Herr zu werden. Benildis Bentolila

Auf dem im Herbst 2021 veröffentlichten Konzeptalbum «The Legend of Robin Hood» (Telamo) stellt uns der irische Sänger und Komponist seine vertonte Version der mittelalterlichen Sage über den legendären Räuber und Kämpfer für soziale Gerechtigkeit vor. Chris de Burgh baut im Verlauf von 23 mal ruhigen, mal munteren Songs Spannungsbögen von unterschiedlichen Stimmungen auf. Wir hören folkige und poppige Musik in vielfältiger Instrumentierung samt Chorgesang. Dass musikalisch und textlich manchmal gar üppiges Pathos aufgetragen wird, dürfte wohl nicht allen gefallen. Dessen ungeachtet erweist sich Chris de Burgh auf seinem 27. Studioalbum, das mit der Arbeit am gleichnamigen Musical entstand, einmal mehr als gewiefter Geschichtenerzähler und Schöpfer ohrwurmiger Melodien. Benno Hueber

VER ANSTALTUNG

Rob Spence gastiert im Schlachthuus

Dürfte auch in Laufen für zahlreiche Lacher sorgen: Rob Spence. FOTO: ZVG WoS. Ob als Stand-up-Comedian, Pantomime oder Tänzer: Den grössten Teil seines Lebens widmete Rob Spence der Kunst und sorgte weltweit für tiefe Lachfalten und brennende Bauchmuskeln. Seit 2020 bietet der Australier nun auch allen anderen die einmalige Gelegenheit, die vergangenen Dekaden auf einen Schlag nachzuholen. Auf seiner «Best of Rob Spence»-Tour hat das Publikum die Möglichkeit, Rob Spence bei seiner Zeitreise durch vergangene Jahrzehnte seiner Bühnenshows zu begleiten. Geboten wird eine auserlesene Mischung der grössten Lacher, ausgefallensten Figuren und spektakulärsten Tanzeinlagen. Der Meister der Physical Comedy und «Mime-Genius» («The Sydney Morning Herald») mit den tausend Gesichtern schlüpft in seine beliebtesten Rollen und bringt die Crème de la Crème seiner bisherigen Nummern auf die Bühne. So gibt es ein Wiedersehen mit dem tierfreundlichen Holzfäller «Lumberjack», dem heissblütigen «Matador», dem tanzfreudigen Mitglied der «Carabinieri» und vielen mehr. Rob Spence – Best of am Freitag 18. März im Kulturzentrum Alts Schlachthuus, Beginn 20 Uhr. ANZEIGE

0800 826 426 luxorhaushaltsapparate.ch

Mutter Agnes (39) schaut zufrieden in die Welt. Ihr grösstes Glück waren stets ihre Kinder. Trotz der vielen Arbeit, der Geldnot, der Krankheiten, die sie und Vater mit dem «Grossen Kräuterheilbuch von Pfarrer Johannes Künzle» zu heilen versuchten. Einen Arzt gab es nicht im Dorf. Er wohnte in der Nachbargemeinde, sechs Kilometer und rund 550 Meter weiter unten entfernt. An gewissen Tagen hielt er Sprechstunde auf dem Berg. Unsere Familie besuchte er daheim. Ich nehme an, weil Mutter «meistens» in Erwartung war und sich keine Zeit freischaufeln konnte. Er machte auch Hausbesuche bei abgelegenen Bauernfamilien. Er fuhr einen Citroën DS, die sogenannte Déesse (die Göttin). Die Männer bewunderten ihn, wie er das Auto um die Ränke trieb. Sie selbst hatten nicht einmal ein Vehikel. Es gab auch keine Traktoren, nur Einachser. Mit denen erledigten sie Transportaufgaben, Grundstücks- und Wegepflege. Ich kann mich nicht erinnern, dass der Arzt je einen Unfall hatte. Er kannte keine Geschwindigkeitsbeschränkung, ging Hunden und Hühnern und Personen geschickt aus dem Weg.

Melanie Brêchet

Winter 1949: Fünf Kinder, der kleinste liegt im Stubenwagen, beschäftigen die Mutter. Einen Kindergarten oder Spielgruppen gab es damals im Bergbauerndorf nicht. FOTO: ZVG

Zurück zu Agnes! Mich erstaunt, dass sie in den hübschen Winterfinken hinaus in den Schnee ging. Das war nämlich streng verboten. Wir hatten Sommer- und Winterfinken; diese wurden im Sommer

eingemottet. Wir Kinder gingen — wenn immer möglich barfuss — auch in die Schule. Mutter trägt eine hübsche Schürze — für ein Sonntagsfoto! — und Vater einen Anzug mit Hemd. Die drei ältesten Kinder tragen alle die gleichen Jäckchen. Diese hatte Zita aus Zug gestrickt. Zita und ihre Mutter waren oft im Luftkurort, wie sich das Dorf nannte, in den Ferien. Es hiess, sie seien reiche Leute. Sie waren aber auch grosszügig. Wir waren nicht die Einzigen im Dorf, die mit neuen Kleidern verwöhnt wurden. Von den Frauen gab es hie und da eine Tafel Schokolade oder eine Banane. Alles, was wir bekamen, wurde redlich in so viele Stücke geteilt, wie es Familienmitglieder gab. Die kleine Irene auf dem Bild sitzt auf einem Schlitten, den hatte der Nachbar, der «Chüefer», gefertigt. Vater hat eine Lehne gebastelt und angeschraubt, so-

EINGESANDT

Lesetipps über die Ukraine

Erschwil ist Schweizer Meister U16

Finken für Sommer und Winter

In schweren Zeiten kann es hilfreich sein, das ein oder andere Buch zur Hand zu haben, das Orientierung und Hintergrundwissen geben kann und uns hilft, eine eigene, sachliche Haltung zum Geschehen in der Ukraine zu entwickeln. Ich möchte Ihnen deshalb kurz einen kleinen Ausschnitt an lesenswerten Büchern vorstellen: Das Buch «Geschichte der Ukraine» (Kerstin Susanne Jobst, Reclam 2015) bietet einen profunden Überblick über die Geschichte der ukrainischen Nationalität von ihren Wurzeln bis zur Besetzung der Krim durch Russland und deren Nachwirken. In der «Geschichte der Krim. Iphigenie und Putin auf Tauris» (Kerstin Susanne Jobst, De Gruyter Oldenbourg 2020) steht die Frage nach der Bedeutung der Krim in der russischen und ukrainischen Geschichte im Zentrum, jedoch wird auch die wechselhafte Geschichte der Region über die letzten zweieinhalb Jahrtausende erzählt. Die «Kleine Geschichte der Ukraine» (Andreas Kappel, C.H.Beck 2019) ist das deutschsprachige Standardwerk zur ukrainischen Geschichte. Hier werden unter anderem nationale Mythen kritisch überprüft und der bisher dominanten russozentrischen Perspektive eine ukrainische gegenübergestellt. Im Buch «Ungleiche Brüder. Russen und Ukrainer vom Mittelalter bis zur Gegenwart» (Andreas Kappel, C.H.Beck 2017) geht es im speziellen um die Verflechtungen der russischen und ukrainischen Geschichte und das Ringen der Ukrainer um Eigenständigkeit. Im Buch «Entscheidung in Kiew. Ukrainische Lektionen» (Karl Schlögel, Carl Hanser Verlag 2015) unternimmt der Autor einen Streifzug durch ukrainische Städte und geht der Frage nach, was die Ukraine ausmacht. Wenn Sie nicht nur über die Ukraine lesen möchten, sondern vielleicht etwas Sinnstiftendes beitragen möchten, dann finden Sie auf www.fomoso.org weitere Informationen dazu. Roman Oeschger Gründer von Fomoso Gemeinderat in Büren SO

Am Samstag 12. März fand in Urtenen die Schlussrunde der Schweizer Meisterschaft Jugend U16 der Mädchen und Knaben statt. Die Mädchen U16 aus Erschwil führten nach dem ersten Spieltag mit voller Punktzahl die Tabelle an. An der Schlussrunde mussten noch drei Spiele

dass sich das Kind wie auf einem Stuhl wähnte. In den damals noch schneereichen Wintern wurden Kleinkinder nicht im Kinderwagen herumgestossen, sondern auf Schlitten gezogen. Das Bild wurde auf — nicht an — der Hauptstrasse aufgenommen. Ausser dem Postauto, dem Arzt und hie und da einem Kurgast hatten wir die Strasse für uns zum Schlitteln und im Sommer zum Völkerballspielen. Später, als im Dorf Skilifte errichtet wurden, brauchten auch wir ein Trottoir. Im letzten Jahr porträtierte das «Wochenblatt» unter der Serie «50 Jahre Frauenstimmrecht» verschiedene Persönlichkeiten. Unter der Rubrik «Ein Leben wie viele» beschreibt Benildis Bentolila in diesem Jahr monatlich, wie sie sich an die Lebensgeschichte ihrer Mutter erinnert. Ein Leben, wie es vielen Frauen ihrer Generation widerfuhr. Die 77-Jährige wuchs als Älteste von sieben Kindern in Amden SG auf. Sie schreibt seit über 20 Jahren als freie Journalistin fürs «Wochenblatt» und die «BauernZeitung».

absolviert werden. Diese gewannen sie mit souveränen und abgeklärten Auftritten. Mit zwei Punkten Vorsprung sicherten sie sich den Schweizer Meistertitel 2022 der U16 Mädchen in der Halle. Regina Iff, Coach Jugend Erschwil DKT Erschwil

Wir setzen uns als Produzentinnen einer Wochenzeitung von Berufs wegen tagtäglich mit Neuigkeiten, Nachrichten, Schlagzeilen, kleinen und grossen Geschichten und manchmal auch mit sogenannten Primeurs auseinander. Die aktuelle Newslage zu verfolgen, schlägt auf den Magen. Das Wochenblatt ist nicht das Medium, das allwöchentlich die hässliche Fratze eines Krieges, der sich zurzeit mitten in Europa zuträgt, zeigen möchte und kann. Das können und sollen andere tun. Und Sie, liebe Leserinnen und Leser, können und sollen sich darüber auch informieren – seriöse Quellen gibt es genügend. Wie also soll sich eine kleine Wochenzeitung verhalten, wenn nur rund 1700 Kilometer entfernt ein souveräner europäischer Staat aus purer Machtgier, Grössenwahn und vorgeschobenen historischen Territorialansprüchen angegriffen wird? Denn soviel ist klar: Kalt lässt dieser Krieg niemanden, auch uns nicht. Dieser Angriff auf die Ukraine ist durch rein gar nichts zu rechtfertigen. Er verursacht nichts ausser Leid und Trauer und Hass und bei uns «Aussenstehenden» ein Gefühl von Ohnmacht. Gleichzeitig breitet sich aber auch eine riesige Solidaritätswelle aus: Hilfsgüter werden an die Grenze der Ukraine oder sogar ins Land gebracht und es wird über unzählige Kanäle Geld für die kriegsgebeutelten Menschen gesammelt, das Hilfsorganisationen vor Ort einsetzen können. Bis letzten Montag sind in der Schweiz rund 4000 Menschen aus der Ukraine angekommen und in Kürze werden in Laufen 150 Flüchtlinge erwartet, die im Spital eine sichere Unterkunft finden werden. Heissen wir sie hier willkommen! Gleichzeitig liegt hier auch gleich die Antwort auf oben gestellte Frage: Denn all diese Hilfsleistungen, stammen sie aus privater oder öffentlicher Initiative, können wir als Zeitung bekannt machen und fördern. Wir können dabei helfen, zu vernetzen und zu kommunizieren, was gebraucht wird und wo geholfen werden kann. Das Ohnmachtsgefühl lässt ein kleines bisschen nach.

VER ANSTALTUNG

Oscargekrönter dänischer Film

Holten sich den Meistertitel: Die Mädchen U16 aus Erschwil.

FOTO: ZVG

VER ANSTALTUNG

Saisonauftakt im Pferdesport Als Saisonauftakt im Verbandsgebiet (Pferdesportverband Nordwest) veranstaltet unser Verein — wie schon seit vielen Jahren, jedoch mit zweijährigem Corona bedingtem Unterbruch — die ersten Dressurprüfungen im 2022 bei uns in Laufen. Wir freuen uns, Sie am nächsten Samstag 19. März, auf unserer schönen Reitanlage «auf Saal» begrüssen

zu dürfen. Jungen Pferden und Reitern bieten wir die Möglichkeit, sich in den Grundausbildungsprogrammen GA01 und GA03 zu messen. Der Samstag verspricht schönen und spannenden Dressur-Sport. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Rita Fuchs Reitverein Laufen und Umgebung

WoS. Martin (Mads Mikkelsen) ist Lehrer an der High School. Er fühlt sich alt und müde. Seine Schüler und ihre Eltern wollen, dass ihm gekündigt wird, um ihren Notendurchschnitt zu erhöhen. Ermutigt durch eine obskure Promille-Theorie, stürzen sich Martin und seine drei Lehrerkollegen in ein Experiment, bei dem sie ihren Alkoholpegel durch regelmässigen Konsum im Alltag konstant halten, um der Welt offener zu begegnen. Das Ergebnis ist am Anfang positiv. Doch die Auswirkungen lassen nicht lange auf sich warten. Wie erwartet, eskaliert das Experiment — der Rausch als Katalysator bricht Abgründe auf, die sich nur schlecht oder gar nicht mehr schliessen lassen. Der Regisseur Thomas Vinterberg hat mit «Drunk — Another Round» die perfekte Balance zwischen Komödie und Drama gefunden. Der Film erhielt 2021 den Oscar für den besten internationalen Film. «Drunk – Another Round» im Saal des Kulturforums «Alts Schlachthuus» in Laufen am Donnerstag 24. März 20.30 Uhr in dänischer Originalsprache mit deutschen Untertiteln.

Gesundheit Fitness Wellness Wünschst du dir mehr Klarheit und Leichtigkeit in deinem Alltag? Möchtest du dir von Zeit zu Zeit Entspannung und Erleichterung auf K(n)opfdruck gönnen? Wie wäre es, wenn du grundsätzlich mehr Gelassenheit und Freude in allen Belangen deines Lebens haben könntest? Bist du daran interessiert? Auch als Geschenkgutschein erhältlich! Dann melde dich gerne bei mir. Praxis Du für Dich Klusstrasse 13 4147 Aesch / 079 486 16 90 www.dufuerdich.ch Mein Kosmetikstudio in Therwil bietet den Kunden ein breites Angebot an Dienstleistungen sowie eine hervorragende Qualität für ein rundum schönes und gepﬂegtes Äusseres. Dabei lädt die ausgewählte und gemütliche Atmosphäre zum Entspannen ein. Patrizia Stohler Kosmetik steht für individuelle Kosmetik mit nachhaltiger Wirkung und professioneller Beratung. Ich biete Behandlungen für jeden Hauttyp und für jedes Bedürfnis. Ich kümmere mich nicht nur um Ihr Gesicht, sondern bringe auch Ihren Körper in Form. Von verschiedenen Varianten der Apparativen Kosmetik, über Massagen, kosmetische Fusspﬂege, Brauen/Wimpern Lifting, Zahnbleaching bis hin zu Reiki Behandlungen, können Sie sich von mir verwöhnen lassen. Dies gilt nicht nur für die Damenwelt, auch Herren lassen sich je länger je mehr von den Behandlungen begeistern.

Neben klassischen Gesichtsbehandlungen biete ich Ihnen spezielle Anti-aging Behandlungen wie das Microneedling, Diamant-Microdermabrasion, Radiofrequenz, Aqua Facial, Ionenlifting, Ultraschall, Nanopen und Galvanic-Iontophorese an. BB Glow und Cherry Lips runden das Programm ab. Kosmetik und Massage bedeutet für mich nicht nur Pﬂege und Gesundheit, sondern auch körperliche und seelische Entspannung. Ich arbeite ausschliesslich mit professionellen Produkten und versuche mit dem Ambiente in meinem Salon für ein wohliges Gefühl zu sorgen. Ich freue mich auf Ihren Besuch! Ihre Patrizia Stohler Tel. 0795433450 www.patrizias-kosmetik.ch

Entspannung auf K(n)opfdruck Drehen sich deine Gedanken im Kreis? Bist du müde und lustlos? Machst du dir Sorgen über beinahe alles? Sind deine Kinder mit der jetzigen Situation überfordert? Ist das Thema Schule ein Dauerbrenner? Hängt der Familiensegen zurzeit etwas schief? Möchtest du etwas Neues kreieren? Oder magst du dich einfach entspannen? Dann ist jetzt eine hervorragende Zeit, dir die Bars® oder einen anderen Körperprozess von Access Consciousness zu gönnen. Folgende Wirkungen können sich nach einer Bars®-Sitzung einstellen: • Mehr Präsenz im Leben • Das Gehirn kommt in einen tiefen Ruhezustand • Das Gedankenkarussell kommt zum Stillstand • Der Körper entspannt sich • Stresshormone werden abgebaut • Gelassenheit stellt sich ein • Die Gedanken werden wach und klar • Ängste können schwinden • Die Wahrnehmung erweitert sich • Der Schlaf wird tiefer und erholsamer • Das allgemeine Wohlbefinden steigert sich • und anderes mehr … Das Mindeste, was geschehen kann, ist, dass es sich anfühlt, als hättest du eine entspannende Massage erhalten, und das Beste, was passieren kann, ist, dass sich Leichtigkeit, Freude und Herrlichkeit in deinem Leben breitmachen. Als Access Bars®-Facilitatorin gebe ich das Wissen auch gerne in einem offiziellen Tageskurs weiter. Weitere Angebote und Informationen findest du auf meiner Website: www.dufuerdich.ch

Haben Sie Mut und reissen Sie ihre Herzmauern ab Ein offenes Herz, verspürt keine Schuldgefühle und Verunsicherungen. Ein offenes Herz hat genügend Schutz, bei sich zu bleiben und sich treu zu sein. Ein offenes Herz ist nicht an Bedingungen geknüpft. Ein offenes Herz kennt keinen Mangel. Ein offenes Herz gibt sich selbst das, was es braucht. Ein offenes Herz kennt Mitgefühl und Liebe und hat das Mitleid verbrannt. Ein offenes Herz erkennt, was zu ihm gehört. Ein offenes Herz kennt keine fremdüberstülpenden Emotionen.

Ich freue mich auf deinen Anruf unter 079 486 16 90, Monique Mathys, Klusstrasse 13, 4147 Aesch Auch als Geschenkgutschein erhältlich.

Aus der Angst heraus wurden noch nie gute Entscheidungen getroffen. Jedoch mit einem offenen Herzen entstehen Wunder und Frieden in uns. Ich bin Mutter von zwei erwachsenen Kindern. Ich durfte die Erfahrung machen, wenn ich zufrieden und glücklich war in mir, dann waren es meine Kinder auch. Diese Freude und dieser Frieden in mir und in der Familie haben ein Mehrfaches dieser Qualitäten zu uns zurückgebracht. Ein offenes Herz bringt sooo viel Dankbarkeit. Ein offenes Herz macht Platz für das Licht, das in uns wohnt. Dieses Licht hat unser Körper manifestiert und mit diesem Licht sind wir geboren. Das Licht ist die Basis für ein wohlwollendes, zwischenmenschliches Miteinander. Am kommenden Samstag, 19.März 22 ﬁndet das Seminar «Herzmauern auﬂösen» in meinen Räumlichkeiten MANANDA-Zentrum in Zwingen, statt. Kurzfristige Anmeldung möglich. Tel. 061 761 78 44

Einführungskurse: ab 22. März 2022

Grienackerweg 14 – 4226 Breitenbach – www.aikidola.ch

Gesundheit Fitness Wellness

ETNA Kosmetikstudio Das perfekte Konzept für Anti-Aging professionell umgesetzt. Hautverjüngung in neuer Dimension. Als diplomierte Kosmetikerin SVSK und Dipl. Pigmentologin betreibe ich seit 2002 ein Kosmetikstudio in Breitenbach und habe mich auf Anti-Aging spezialisiert, mit dem Ziel eine sofort sichtbare und natürliche Hautverjüngung bei den Kunden zu erreichen. Neben Laser-, Säuren- und Needlingbehandlung biete ich auch Permanent Make-up an. Weitere Anwendungen der neusten Generation: Radiofrequenz, Plasmajett (Lifting ohne Skalpell), TCA Peeling, Hyaluron-ﬁller, Biomoleculare Masken kombiniert mit Lichttherapie. Erleben Sie Ihre persönliche Schönheitsbehandlung aus einer umfangreichen Auswahl von Anwendungen in einer entspannten und diskreten Atmosphäre mit einem persönlichen Hauch.

QI GONG – Energie im Fluss Die sanften, harmonischen Bewegungen stärken unsere Gesundheit, beruhigen unseren Geist und bringen unsere Lebensenergie zum Fliessen. Gelassenheit und innere Ruhe helfen uns, die täglichen Verpﬂichtungen mit Leichtigkeit zu meistern. Mit meditativen Körperübungen kultivieren wir unsere Lebenskraft QI im Körper und regulieren einen gleichmässigen Energieﬂuss in den Meridianen.

Bei mir kommt Ihr Geist zur Ruhe und Ihre Seele darf baumeln. Lassen Sie Ihr Gesicht und Body pﬂegen, mit Anti-Aging Behandlungen verjüngen und lästige Härchen einfach weglasern. Mit dem Multipulslaser der neuen 4G High Performance Technologie werden beim Haarentfernen bessere Wirkergebnisse bei optimaler Hautschonung erzielt. Jetzt starten und mit vollem Erfolg, haarlos in den nächsten Frühling. Für die Multipluslaser Haarentfernung erhalten sie 20% Preisreduktion bei Abschlüssen bis Ende November 2021. Es würde mich freuen, Sie in meinem Kosmetikstudio in einer angenehmen Atmosphäre empfangen zu dürfen.

Frühlingserwachen in der freien Natur

Besuchen sie mich doch auf meiner Homepage: www.etna-kosmetikstudio.jimdo.com.

Qi Gong im Brislacherwald

Montag:

19.15 – 20.15 Uhr

Dienstag:

18.45 – 19.45 Uhr

Dienstag:

20.00 – 21.00 Uhr

Mittwoch:

9.15 – 10.15 Uhr

Montag:

8.30 – 9.30 Uhr

Pilates – Kraft aus der Mitte Pilates ist ein gesundheitsförderndes und ganzheitliches Körpertraining, welches den Körper gezielt von innen her kräftigt und die Haltung verbessert. Eine einzigartige Verbindung, die munter macht, Spannungen löst, Stress abbaut und den Körper von Kopf bis Fuss belebt.

Pilates – Qi Gong – Yoga in Breitenbach Studio Brac, Passwangstr. 33

Bewegung im Frühling – Stärken Sie Ihre Gesundheit

Ausprobieren und eine Schnupperstunde vereinbaren:

Pilates – Yoga – Rückbildung Monika Bloch / 079 626 55 44/www.inout-ﬁtness.ch Qi Gong Doris Schumacher / 079 439 06 00/www.dorisschumacher.ch

Montag:

18.00 – 18.55 Uhr

Dienstag:

9.00 – 9.55 Uhr

Mittwoch: 18.00 – 18.55 Uhr

Yoga – Bewegung und Atmung im Einklang Yoga fördert Flexibilität, Kraft, Ausdauer, Herz-Kreislauf, Koordination und Balance. «Vinyasa go with the ﬂow». Der Geist entspannt, und die dynamische Bewegung ﬂiesst spielerisch mit dem Atem und der Kraft. Mittwoch: 19.15 – 20.15 Uhr

Rückbildung – «Mami-ﬁt»

Durch die Schwangerschaft und Geburt verändert sich der Körper. Gönnen Sie sich die Zeit, den Rückbildungsprozess sanft zu unterstützen und zu Ihrer Figur zurückzuﬁnden. Geschlossene Kurse in Kleingruppen. Dienstag:

10.15 und 19.30 Uhr

Weitere Angebote Pilates, Yoga und Rückbildung an anderen Standorten unter www.inout-ﬁtness.ch

Eine efﬁziente Kampfkunst ohne Gewalt Aikido ist eine moderne und friedfertige Kampfkunst aus Japan. Sie wurde Mitte des vorigen Jahrhunderts von Morihei Ueshiba aus den Jahrtausende alten tödlichen Kampftechniken der Samurai und anderen Budokünsten entwickelt. Der Sinn des Aikido ist es, den Gegner nicht zu zerstören, sondern ihn mit seiner Angriffsenergie umzuleiten und zu kontrollieren. Ein Angreifer soll so ins «Leere laufen», dass er – im Idealfall – die Sinnlosigkeit

seines aggressiven Verhaltens begreift. So bleibt die Unversehrtheit von Angreifer und Verteidiger gewahrt. Deshalb ist Aikido kein Wettkampfsport. Da Kraft und Energie des Angreifers zu den eigenen Gunsten genutzt werden, eignet sich Aikido auch für Frauen, Jugendliche, Kinder und ältere Leute. Durch stetiges Üben werden der Energieﬂuss, die Atemkraft, das Selbstvertrauen sowie der ganze Körper gestärkt. In Aikido trainieren wir Körper und Geist.

Entdecken Sie mit uns in unserem schönen Dojo im Schulhaus Grien in Breitenbach Aikido und besuchen Sie unsere Einführungskurse: ab 22. März 2022 und 25. Oktober 2022. Kontakt: Aikido Laufental-Thierstein, marcel.humair@aikidola.ch Weitere Infos unter: www.aikidola.ch

Gesundheit Fitness Wellness ...Willkommen im Reich der Sinne... Irène Eggenschwiler, dipl. Masseurin Ich heisse Sie herzlich willkommen in meiner Massagepraxis an der Bahnhofstrasse 16 in Laufen. Bei mir wird dem Körper und der Seele Gutes getan. Wir befinden uns in einer angespannten, hektischen Zeit. Es gibt so viel zu erledigen. Grosse Herausforderungen sind zu meistern und Hürden zu überspringen. Das alles kann uns leicht über den Kopf wachsen. Wir fühlen uns gestresst, getrieben vom Alltag und sehnen uns nach Momenten der Entschleunigung. Raus aus dem Alltagskarussell, rein in eine Oase der Ruhe! Wellnessmassagen – lassen Sie den Körper und die Seele baumeln. Eine Wellnessmassage eignet sich für alle, die sich Entspannung und Erholung wünschen. Düfte, Farben und Musik tragen dazu bei, sich fallen zu lassen. Sie werden eine rundum positive Wirkung spüren. Zu den Wellnessmassagen gehören die Kräuterstempel-, Hot-Stones-, Aromaöl-, Candlelight- oder die Lava-ShellMassage (Muschelmassage). Aromatherapie – Die Zeit für einen Moment anhalten und die innere Ruhe spüren. Gewinnen Sie Ausgeglichenheit sowie Stabilität und lösen Sie sich von negativen Belastungen. Sind Ihre Gedanken immer aktiv oder können Sie schlecht zur Ruhe kommen? Schlafen Sie schlecht oder beschäftigen Sie Probleme des Alltags und Sie möchten wieder einmal durchschlafen und mehr Energie haben? Dann ist es Zeit für eine Aromaölmassage, die genau auf Sie abgestimmt wird. Klassische Ganz- & Teilkörpermassage Bewegungsmangel, ungesunde Sitzhaltung bei der Arbeit und lange Autofahrten sind die häufigsten Verursacher für starke Rücken-, Kreuz- und Nackenschmerzen. Durch die regelmässige Anwendung der klassischen Massage können diese Beschwerden vollumfänglich behandelt werden. Schröpfen Die Schröpfmassage ist ein uraltes Heilverfahren zur Entgiftung und Entspannung. Der Unterschied zu Druckmassagen ist, dass das Blut nicht weggepresst, sondern mit dem Schröpfglas angesogen wird. Das Schröpfen aktiviert die Selbstheilungskräfte, löst Verspannungen der Muskulatur und erhöht die Blut- und Lymphzirkulation. Schröpfen eignet sich auch gut bei Durchblutungsstörungen, Kopfschmerzen und Migräne. Sehr gute Erfolge sind zudem bei Cellulite zu erkennen, da sich die Saugwirkung positiv auf die Fettzellen auswirkt. Kaash Fussmassage Regelmässige Massagen mit der Kaash-Schale stärken die Muskulatur der Füsse, beruhigen und fördern die Gelassenheit. Sie wirkt stark entgiftend und fördert die Ausscheidung von Schadstoffen und die Entspannung der Augenmuskulatur, was eine positive Wirkung auf die Sehkraft hat. Die Bezeichnung „Kaash“ steht hierbei für eine spezielle Metallmischung, welche hauptsächlich aus Kupfer und Zinn besteht, aus denen die für die Massage verwendete Schale hergestellt wird. Nach regelmässiger Massage mit der Kaash-Schale ruht das eigene Gewicht ganz anders auf den Fusssohlen. Man geht leichteren Tritts - fast so, als würde man schweben! Mehr über mich und mein vielseitiges Angebot finden Sie auf meiner Homepage www.irene-eggenschwiler.ch oder rufen Sie mich unverbindlich an, Tel. 079 445 21 00. Ich freue mich, Sie bei mir begrüssen zu dürfen.

Energetische Oase

Irène Eggenschwiler Dipl. Masseurin Dipl. Lebenstherapeutin Klassische Ganz- & Teilkörpermassage, Dorn Therapie, Salzmassage, Kopfmassage Fussreﬂexzonenmassage, Fusspﬂege, Wellnessmassagen, Energiearbeit Tel. 079 445 21 00 Bahnhofstrasse 16, 4242 Laufen

www.irene-eggenschwiler.ch

Sanfte Berührungen für das innere Gleichgewicht Die Craniosacral Therapie ist eine sanfte komplementärtherapeutische Methode und wird von der Zusatzversicherung rückvergütet. Sie bewährt sich bei diversen Schmerzbildern und Krankheiten, dient der Linderung von Ängsten und Erschöpfungszuständen, der Stärkung des Immunsystems und der Rehabilitation nach Unfällen und Operationen. Nachhaltige Veränderungen auslösen Frau M. leidet seit vielen Jahren unter Verspannungen in Kombination mit straken Kopfschmerzen. Beim ersten Behandlungstermin erklärt die Craniosacral Therapeutin, dass der Name sich aus den Begriffen Cranium (Schädel) und Sacrum (Kreuzbein) zusammensetzt. Zwischen diesen beiden Polen, zirkuliert die Gehirn-Rückenmarksﬂüssigkeit, die von zentraler Bedeutung für das Nervensystem, das Hormon- und Lymphsystem, das Immunsystem und somit für den gesamten Organismus ist. Antrieb, Ausdruck, Symmetrie, Frequenz und Intensität dieser Flüssigkeit geben Auskunft über den Zustand des Organismus und über zugrundeliegende kompensatorische Muster im Körper. Die Therapeutin begleitet im Zusammenspiel im gesamten Körper das Lösen von Blockaden und Spannungsmustern. Sichere und wohlwollende Begleitung Wenn sich Frau M. auf die Behandlungsliege legt, spürt sie rasch, wie sich Aktivitäten im Körper verlangsamen und Ruhe einkehrt. Der Atem vertieft sich. Gedanken werden ruhiger, die Sinne weiten sich aus und Gefühle haben Raum, da zu sein. Eine angenehme Wärme durchﬂutet den Körper, zwischendurch wird ein belebendes Kribbeln gespürt, an einigen Stellen zuckt es sogar, weil die Muskeln die Spannung freigeben. Während der Therapie fühlt sie sich sicher getragen, denn die Hände der Therapeutin bestätigen, dass sie beim inneren Prozess vertrauensvoll und wohlwollend begleitet wird. Ein Gefühl von tiefer Verbundenheit und Einheit in sich selbst entsteht. Das Nervensystem wird besser reguliert, Stresshormone verlagern sich zu sog. Wohlfühlhormonen, was eine Regeneration des gesamten Organismus ermöglicht. Am Schluss der Sitzung nimmt sie erstaunt wahr, wie viel sich bereits in dieser Stunde bewegt und zum Positiven verändert hat.

Craniosacraltherapeutin Psychomotoriktherapeutin Heilpädagogin Evelyne Kohler Musslistrasse 13 · 4208 Nunningen Rufen Sie mich an: 079 717 71 56 Senden Sie ein Mail: kohler.evelyne@bluewin.ch www.emindex.ch/evelyne.kohler

Was ist Qi-Gong?

Eva Erzer

Podologin SPV

Fusspflege, Fussreflexzonenmassage

079 544 38 03 Neu eingerichtete Praxis Bretzwilerstr. 11, 4206 Seewen

Montag-Samstag, Termin auf Vereinbarung

Gutschein

Im Wert von CHF 5.00

Gültig bis: 31.05.2022

Qi-Gong ist eine der ältesten chinesischen Meditations- und Therapieformen; heute sind bereits über 6300 verschiedene Arten bekannt. Qi-Gong bedeutet Pflege der inneren Energie und ist eine meditative Bewegungstherapie zum Ausgleich inneren Kräfte, die zu den Therapiemethoden der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) gehört. Befinden sich unser «Inneres» in einem dynamischen Gleichgewicht, fliesst die Lebensenergie Qi ungehindert durch unseren Körper und wir sind gesund. Krankheiten werden u. A. ausgelöst durch äussere, klimatische Einflüsse wie Hitze, Kälte oder Wind, innere, ferner emotionale Faktoren wie Ärger, Freude, Angst sowie Sorgen. Auch Ernährungsfehler, Überanstrengung oder Verletzungen sind Krankheitsursachen.

Durch die Bewegungsabläufe des Qi-Gong wird das Gleichgewicht zwischen Yin und Yang wieder hergestellt, damit Qi – die Lebensenergie – ungehindert fliessen kann. Qi-Gong verbessert die Beweglichkeit, fördert die Durchblutung und übt eine positive Wirkung auf das psychische Befinden aus. Qi-Gong besteht aus Bewegung, Atmung und Meditation. Qi-Gong wird im Stehen, Gehen sowie im Sitzen und Liegen geübt, so dass auch ältere, schwache oder kranke Menschen von QiGong profitieren können. YiQi-Laufental: Der Unterricht beinhaltet Formen aus dem Medizinischen-, Kampfkunst-, Daoistischem- sowie Buddhistischem QiGong. Egal ob Generation Silent, Boomer, X, Y, Z oder Alpha, eine Gratisstunde gibt es für alle – einfach Bea Schmidlin anrufen.

Bea Schmidlin 079 703 83 24 Jetzt Probestunde buchen! YiQi-Laufental

QiGong beeinﬂusst die Atmung = Energie Vorstellungskraft = Software Körperhaltung = Hardware

Gesundheit Fitness Wellness TCM Gesundheitszentrum www.tcmgesundheitszentrum.ch

Praxis Frenkendorf Rheinstrasse 37a 4402 Frenkendorf Tel. 061 901 88 89

Praxis Oberwil

Hauptstrasse 15 4104 Oberwil Tel. 061 403 08 88

Praxis Laufen

Vorstadtplatz 7 4242 Laufen Tel. 061 763 99 88

Vereinbaren Sie noch heute einen Termin für eine gratis Gesundheitsberatung, Zungen- und Pulsdiagnostik

9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr TCM Spezialisten: Ma Renhai ZSR-Nr. M928360, Wang Yao ZSR-Nr. C365061 Wir sind spezialisiert auf nachfolgende Behandlungen: Schulter-Arm-Schmerzen, Sehnenund Bänderdehnung, Tennisarm, Rücken- und Nackenschmerzen, Rheumatoide Arthritis, Hexenschuss, Bandscheibenvorfälle, Migräne, Herz-Kreislauf-Beschwerden, Allergien, Asthma, Grippe, Husten, Heuschnupfen, Hautkrankheiten, Neurodermitis, Ekzeme, Schuppenﬂechte, Prostata- und Blasenentzündung, Stoﬀwechselkrankheiten, psychische Erkrankungen: Schlafstörungen, Depression und Angstzustände; Erkrankungen des Verdauungssystems, Reizdarm; Menstruationsbeschwerden, Wechseljahresbeschwerden, Kinderwunsch, Augenerkrankungen und Raucherentwöhnung, Coronavirus-Prävention u.s.w. Unser hochprofessionelles Team verfügt über 30-jährige Praxiserfahrung und würde sich freuen, Sie persönlich über die verschiedenen Erkrankungen und Behandlungsmethoden der chinesischen Medizin informieren zu können. Unsere Leistungen werden durch die «Komplementärversicherung mit Zusatz Alternativmedizin» anerkannt. ---------"---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gutschein CHF 50.– Gegen Abgabe dieses Gutscheines erhalten Sie auf die erste Behandlung eine Reduktion von 50.– CHF.

Schmerzfrei ohne Tabletten, ist es möglich? Schmerzen gehören zu den häufigsten Beschwerden im Leben. Nacken- RückenLende- und Gelenkschmerzen entwickeln sich zu den regelrechten Volkskrankheiten, ca. 75% der Bevölkerung in der Schweiz leidet darunter. Schmerzfrei ohne Tabletten, ist es möglich? Damit hat TCM Gesundheitszentrum mit vielen Erfolgsfällen bestätigt: Unsere Therapeuten haben langjährige klinische Erfahrungen und beschäftigen sich täglich mit akuten und chronischen Schmerzen aller Art. Darüber hinaus behandeln wir andere therapieresistente Erkrankungen mit Hilfe der Traditionellen Chinesischen Medizin. Hier im Land werden Schmerzen vor allem mit Tabletten und Physiotherapie symptomatisch behandelt. Leider chronifizieren sich die Schmerzen häufig und führen so zur Verspannung der Muskulatur, Bewegungseinschränkung, Stress gar Depression, welche die die Lebensqualität stark beeinträchtigen. Wissenschaftliche Studien belegen, dass TCM zur Schmerzbekämpfung wirksam ist. TCM betrachtet den Körper als zusammenhängendes System, in welchem alle Körperteile, Organe und Organsysteme durch Energiebahnen miteinander verbunden sind. Der Lehre nach ist ein Mensch dann gesund, wenn sich alle seine Energien in Harmonie und im Gleichgewicht befinden. Durch gezielten Einsatz von Akupunktur, Moxibustion, Schröpfen und Massage wird der Körper der Patienten aktiviert und mit fliessender Lebenskraft ein physisches- und psychisches Gleichgewicht erzielt. Das TCM Gesundheitszentrum verfügt über moderne Einrichtungen und grosszügige Räumlichkeiten, direkte Bahn- und Busverbindung vor der Tür. Patientenwohlfühlen, professionelle Behandlung und Beratung sind bei uns grossgeschrieben. Für eine kostenlose Puls- und Zungen Diagnose oder eine Terminvereinbarung steht Ihnen das Team gerne zur Verfügung. Sie erreichen uns unter:

Wald-geniessen

Praxis Frenkendorf: Rheinstrasse 37A, 4402 Frenkendorf, Tel.061 901 88 89

Shinrin yoku Gesundheitstraining Jacqueline Schneebeli Spies

Praxis Oberwil: Hauptstrasse 15, 4104 Oberwil, Tel. 061 403 08 88 Praxis Laufen: Vorstadtplatz 7, 4242 Laufen, Tel. 061 763 99 88

www.natur-wald-zeit.ch Fichtenweg 22, 4244 Röschenz 079 357 98 48

Kung Fu & Karate

in Breitenbach

Waldbaden? Shinrin yoku? Schon gehört? Shinrin yoku ist ein wundervolles, entschleunigendes Gesundheitstraining.

Montag von 18.30 bis 20.00 Uhr

Karate für Kinder

Beim Waldbaden (auf japanisch Shinrin yoku) taucht man ein in die Atmosphäre des Waldes. Die Atmosphäre wirkt sich positiv auf den Körper und den Geist aus. Körper und Geist werden ruhiger und entspannter.

KungFu für Kinder & Jugendliche Mittwoch von 18.00 bis 19.00 Uhr

Karate für Kinder & Jugendliche

Durch diese wohltuende Entschleunigung ist man wieder besser für die Bewältigung des Alltags gewappnet. Gleichzeitig lehrt uns das Waldbaden uns wieder mit der Natur zu verbinden, was in der heutigen Zeit essentiell ist. Waldbaden ist ein Gesundheitstraining aus Japan mit langer Tradition, das auch wissenschaftlich belegt ist. Es lohnt sich wirklich Waldbaden auszuprobieren.

Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr

KungFu für Kinder & Jugendliche Samstag von 10.30 bis 11.30 Uhr

Jetzt anmelden: info@kungfu21.ch Dominic Mauch, 079 504 30 60

Ich bin zertiﬁzierte Shinrin yoku Gesundheitstrainerin und biete seit 2021 Waldbaden in Röschenz auf dem Bueberg an. Unter www.natur-wald-zeit.ch ﬁnden Sie laufend Kurstermine. Es wäre schön, Sie im Wald begrüssen zu dürfen. Ich freue mich auf Sie. Jacqueline Schneebeli Spies Tel. 079 357 98 48

www.kungfu21.ch

Mittwoch von 17.00 bis 18.00 Uhr

Beim Waldbaden gibt es keinen Zeitdruck, kein Ziel und keine Hektik. Beim Waldbaden geht man unter Anleitung im Zeitlupentempo meist schweigend auf den Waldwegen durch den Wald. Dabei öffnet man mit gezielten Übungen seine Sinne und verbindet den Körper wieder mit dem Geist. Danach gibt es eine kurze Auszeit für sich selbst, bevor man das Waldbaden mit einer gemeinsamen Teezeremonie abschliesst.

Kickboxen für Jugendliche

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

Frühlingsmesse in Oberwil 18. März - 02. April 2022

Bettenhaus Bella Luna DIREKTVERKAUF SCHWEINEFLEISCH

Fr. 9.– pro kg Schlachtgewicht

dieRaumausstatter.ch Mühlemattstr. 27, 4104 Oberwil Tram 10 / Bus 61+64 (Hüslimatt)

Öffnungszeiten: Mo - Fr : 9-12 Uhr / 13-18.30 Uhr Samstag: 9-16 Uhr

1/2 oder 1/4 Schwein, fertig zerteilt, incl. wursten und Speck räuchern.

Latscha, Bärschwil Tel. 061 761 66 67

Steueramt des Kantons Solothurn

Kinderartikelbörse mit Verpflegungsmöglichkeit

Mittwoch 23. März 2022 14.00 - 16.30 Uhr im Konzertsaal Büsserach Es hat noch freie Tische!

Elternzirkel Büsserach Suche für Stadtvilla

Kunst und Antikes, Flügel, Gemälde, Teppiche, Silber, Bronze, Gläser, Uhren M. Trollmann Tel. 077 529 87 20

Erster mobiler Ankauf in der Schweiz

Abgabe der Steuererklärung 2021 Für natürliche Personen läuft die Frist zur Abgabe der Steuererklärung am 31. März 2022 aus. Gesuche für die Fristverlängerung können bis spätestens am 31. März 2022 entweder online unter steueramt.so.ch via Link „Fristverlängerung online“, per E-Mail (scanning.so@fd.so.ch) oder mit der der Steuererklärung beigelegten Fristverlängerungskarte eingereicht werden. Wer die Steuererklärung nicht innert Frist einreicht, wird ab April 2022 kostenpﬂichtig gemahnt. Eine Mahnung kostet 60 Franken.

Personen mit Wohnsitz im Kanton Solothurn per 31. Dezember 2021, die bis Ende Februar 2022 keine Steuererklärung per Post erhalten haben, werden gebeten, sich beim Kantonalen Steueramt, Abteilung Bezug und Register, Scanning, Werkhofstrasse 29c, 4509 Solothurn zu melden (Tel. 032 627 88 77 oder scanning.so@fd.so.ch). Danke, dass Sie Ihre Steuererklärung fristgerecht einreichen.

Kostenlose Schätzungen und Bewertung ihrer Gegenstände von Antik und Kunst. Wir sind ihr seriöser Partner beim Ankauf von Kunst, Möbel, Porzellan, Zinn, Öl, Gemälde, Münzen, Musikinstrumente, Silber, Bestecke, Schmuck, Uhren aller Art auch defekt und vieles mehr.

Steueramt des Kantons Solothurn

Donnerstag, 7. April 19 Uhr

Telefon 061 511 80 13, Handy 078 626 59 02 E-Mail: antikschmuck-point@gmx.ch Kleinhüningerstrasse 141, 4057 Basel, Herr Bauer

Lerne ein Musikinstrument

Ängel im Alltag GmbH Unser Logo: gemeinsam statt einsam

Darmkrebsvorsorge – was kann ich selbst tun? Anmeldung erforderlich:

Unsere Dienstleistungen für Jung und Alt im Überblick • Haushaltshilfe – wir putzen, kochen, waschen, bügeln (alles was der Haushalt hergibt), damit Sie im Alter zuhause bleiben können • Gartenhilfe, Rasenmähen, Unkraut jäten u.v.m. Schnuppertag an ander derMusikschule Musikschule

Samstag, 26. März Nur mit Terminbuchung! Terminbuchung hier:

www.musikschule-laufen.ch

• Einkaufshilfe oder Einkaufsservice • Administrative Unterstützung – Steuererklärungen, Korrespondenz u.v.m. • Tiersitting, Begleitung, Spaziergänge • und vieles mehr ... Scheuen Sie sich nicht. Rufen Sie uns an und lernen Sie uns bei einem persönlichen Gespräch kennen, oder besuchen Sie unsere Homepage. Ängel im Alltag GmbH, Hauptstrasse 11 4414 Füllinsdorf, Tel. 061 902 01 01 aengel@im-alltag.ch, www.aengel-im-alltag.ch

www.klinik-arlesheim.ch

oder per Livestream teilnehmen:

www.youtube.com/c/KlinikArlesheimofﬁcial

Referent

Philipp Busche, Facharzt Innere Medizin und Gastroenterologie im Therapiehaus der Klinik Arlesheim Pfefﬁngerweg 1 4144 Arlesheim

MOSAIK Agenda

2022 www.gewerbeverein-gilgenberg.ch

Liebe Gewerbetreibende, liebe Einwohner/innen Kaum ist die Geissel Corona etwas abgeschwächt, ﬁndet ein alter RusslandKGB-Depp, er müsse einen Krieg anzetteln mit selbst gebasteltem Geschichtshintergrund. Leider trifft uns sein Grössenwahn auch, und dies wieder einmal im Portemonnaie. Die Energiepreise steigen im Minutentakt, dabei macht der Staat den grössten Reiber, oder haben Sie gewusst, dass die Hälfte der Diesel-/ Benzinpreise Steuern sind? Uns KMUs treffen diese Preise stark, da wir mehrheitlich mit Service und Transportfahrzeugen unterwegs sind. Ich hoffe, dass dieser Putin doch noch zur Vernunft kommt. Ich wünsche allen Zuversicht und Gesundheit. Roland Schmid, Präsident Gewerbeverein Gilgenberg

Kohler Holzbau AG 4234 Zullwil 061 791 03 49

www.kohlerag.ch

Rampenverkauf 4204 Himmelried

Hauslieferdienst Festservice

Rottannenweg 184

JBB Borer Getränke AG 061 741 13 87

borer.getraenke@bluewin.ch www.jbb-getraenke.ch

Werbung für eine bessere Zukunft!

CH Regionalmedien Telefon 061 789 93 33, inserate.laufen@wochenblatt.ch

4208 nunningen www.gewerbeverein-gilgenberg.ch

VER ANSTALTUNG

Flusswanderung

Redaktionsschluss

WoS. Die Naturfreunde Baselbiet laden am 27. März zu einer Wanderung von Olten nach Aarau ein. Stets der Aare entlang wird flussabwärts gewandert, vorbei an Sand- und Kiesbänken, an Auenwäldern und am AKW Gösgen. Bei Schönenwerd wird der Ballypark durchquert. Schliesslich gelangt man ans Ziel in Aarau. Die Wanderung hat eine Länge von 19 Kilometern, die Wanderzeit beträgt rund fünf Stunden. Es werden gutes Schuhwerk und Stöcke empfohlen. Bereits in Schönenwerd kann man den Heimweg per Zug antreten, die Wanderzeit verkürzt sich so um eine Stunde. Verpflegung aus dem Rucksack. Treffpunkt ist um 8.45 am Bahnhof Basel SBB. Die Kosten betragen 20 Franken mit Halbtax.

Für Beiträge auf den Seiten «Mosaik» gilt folgender Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr Vorrang haben Beiträge, die sich auf die Region beziehen und nicht mehr als 1500 Zeichen enthalten. Bitte achten Sie darauf, Ihre Fotos in hoher Auflösung (ca. 1 MB) anzuhängen. Die Redaktion entscheidet über die Auswahl der Zuschriften, Vereinsberichte, Leserbriefe, Veranstaltungshinweise und Fotos. Sie behält sich vor, Texte zu kürzen. Es wird keine Korrespondenz geführt. Einsendungen mit Absender (Name, Vorname, Wohnort) an: redaktion.laufen@wochenblatt.ch Wir freuen uns auf Ihren Beitrag.

Anmeldung bis Donnerstag 24. März: Susanne Neuenschwander, susanne.n44@intergga.ch / Mobile 077 450 50 15, Festnetz 061 722 01 19.

Die Redaktion

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

EINGESANDT

GESCHÄF TSWELT

In herausfordernden Lebenssituationen für Sie da

Die wichtige Rolle der Spitex Laufental

Mini Natur, dini Natur

In der aktuellen Zeit werden Menschen mit einer psychischen Erkrankung zusätzlich belastet und Depressionen, Angst-, Kontaktund Persönlichkeitsstörungen Katja Glogg sowie Suchterkrankungen und Einsamkeit nehmen zu oder werden akzentuierter. Eine Anmeldung für die psychiatrische Spitex kann durch einen behandelnden Arzt, die Klinik, den Sozialdienst oder durch die betroffene Person selbst erfolgen. Die psychiatrischen Dienstleistungen im Einzugsgebiet der Spitex Thierstein/ Dorneckberg sind von Montag bis Freitag verfügbar. Beim Erstbesuch wird die aktuelle und vergangene Situation erfasst und eine Abklärung vorgenommen. Aufgrund des so ermittelten Bedarfs werden gemeinsam Ziele und Massnahmen festgelegt und die nächsten Besuche erfolgen regelmässig wöchentlich oder im zuvor festgelegten Rhythmus und dauern bis zu einer Stunde. Während dieser Zeit werden belastende Alltagssituationen reflektiert, Massnahmen geplant und die Umsetzung gemeinsam geübt. Es können Krisen- und Notfallpläne erstellt werden und bei Bedarf werden Angehörige und Nahestehende einbezogen. Die wichtigste Voraussetzung für eine gute Zusammenarbeit ist der Aufbau einer vertrauensvollen und professionellen Beziehung. Mit der Bezugspflege betreut immer die gleiche Mitarbeitende einmal wöchentlich die Klientin oder den Klienten zuhause. Bei einer positiven Entwicklung können die Einsätze reduziert oder bei einer Krisensituation auch intensiviert werden. Ist ein Klinikaufenthalt nötig oder eine andere Wohnform angebracht, wird die notwendige Hilfestellung für die nächsten Schritte angeboten. Unser Team braucht Verstärkung. Wenn Sie eine Ausbildung als dipl. Pflegefachperson HF mit Erfahrung in der Psychiatrie haben, dann melden Sie sich bei uns! Die Stelle ist auf der Homepage www.spitex-thdo. ch ausgeschrieben. Wenn Sie sich aktuell in einer herausfordernden Lebenssituation befinden, unterstützen wir Sie gerne. Ein Anruf genügt. Unsere Telefon-Nr. 061 783 91 55. Katja Glogg Spitex Thierstein/Dorneckberg

Durch unsere Nähe zur Bevölkerung sind wir in den Gemeinden bekannt und gut verankert. Aufgrund der Demografie sowie der immer konsequenteren Umsetzung der Strategie «ambulant vor stationär» resultieren für die Gemeinden zwar steigende Kosten, im Gegenzug aber auch zahlreiche Vorteile. Eine gute ambulante Versorgung durch die Spitex Laufental und eine enge Zusammenarbeit mit dem stationären Bereich sind wichtige Elemente einer verantwortungsbewussten, ganzheitlichen kommunalen Alters-, Gesundheits- und Sozialpolitik in der Versorgungsregion Laufental. Durch eine bedarfsgerechte ambulante Versorgung wird ein längeres Verweilen in der vertrauten Umgebung ermöglicht und gleichzeitig werden die Einweisungen in stationäre Pflegeheime verzögert oder gar nicht notwendig. Somit werden schlussendlich hohe Kosten auf lange Sicht gespart. Eine umfassende ambulante Versorgung verbessert die Lebensqualität für die Einwohnerinnen und Einwohner des Laufentals. Unser Spitex-Zentrum in Laufen liegt im Zentrum der Versorgungsregion Laufental und ist für alle öffentlich zugänglich. Das niederschwellige Angebot der Spitex Laufental schafft Zugang zu sozial isolierten Personen und erkennt frühzeitig problematische Veränderungen. Damit erfüllen wir neben einer sozialen auch eine präventive Funktion. Die Koordinations- und Beratungsfunktion der SPITEX Laufental erleichtert es, für Betroffene und deren Angehörige eine bedarfsgerechte Lösung an geeigneter Stelle zu finden. Mit dem Vermeiden von Unsicherheiten und Doppelspurigkeiten werden unnötige Kosten und Umtriebe vermieden. Die Gemeinden der Versorgungsregion Laufental unterstützen und fördern unsere Arbeit. Dies zeigt sich z.B. bei der Übernahme von hohen Defizitbeiträgen für die hauswirtschaftlichen Leistungen. Bei unseren Nachbarsorganisationen wird bei diesen Beiträgen gespart, sodass sich eine Person, die auf Ergänzungsleistungen angewiesen ist, keine hauswirtschaftliche Spitex-Unterstützung leisten kann. Anita Schäfli Geschäftsleitung SPITEX Laufental

Mary Ann Born

Die Natur ist meine beste Medizin. Mit EGK freier Zugang zu Natur- und Komplementärmedizin.

VER ANSTALTUNG

Klimasonntag in der Kirche in Flüh Klimaaktivitäten schlummerten im letzten Jahr unter der dicken Corona-Decke und erwachen im Frühling 2022 zu neuem Leben. Neben grünem Gas, SolarAutobahnen und neu aufgelegten Atomkraftwerken feiern wir in Flüh am Sonntag 20. März 10 Uhr einen «Klimasonntag». Als Alternative zur endzeitlichen Klimapanik und der wirtschaftlichen Klimarendite verfolgen wir an unserem Klimasonntag eine dritte, spirituelle, Strategie: Wir suchen die Verbindung zu all den Lebewesen, Pflanzen, Tieren und Menschen, die jetzt leben und die nach uns noch leben möchten. Wir bitten um innere Motivation und Kraft für unser Engagement für eine lebensfreundliche Welt. Wir lassen uns segnen. Als Gast unterstützt uns dabei Martin Föhn SJ, der in der römisch-katholischen Kirche Basel-Stadt im Bereich Bildung und Spiritualität arbeitet und unter anderem regelmässig Klimameditationen durchführt. Erleben Sie einen besonderen Ökumenischen Sonntag im bewährten Flühner Rahmen. Anschliessend laden wir Sie herzlich zum Apéro auf dem Kirchplatz ein. Pfarrer Michael Brunner Monika Stöcklin-Küry Adam Schmid Martin Föhn

PR. Sind Sie auch zufrieden mit Ihrer Arbeitsumgebung? Ich sogar sehr. Unsere neue Agentur und die Büros in Laufen sind nicht nur freundlich gestaltet, sondern auch ökologisch und nachhaltig gebaut. Sogar der Blick in die unmittelbare Umgebung Mary Ann Born motiviert zur Arbeit. Sie lockt mit ihrer Biodiversität allerlei an, das kreucht, fleucht, krabbelt und hoppelt. Unlängst wurde die EGK für dieses naturnahe Firmenareal sogar ausgezeichnet. Jetzt bin ich gespannt, was der Frühling alles zum Gedeihen, Spriessen und Blühen bringt. Blühen soll auch Ihr Wohlbefinden — nicht nur bei der Arbeit. Dass die Natur dabei helfen kann, ist unbestritten. Sowohl beim Beobachten und Verweilen als auch in der Naturheilkunde. Denn genauso vielfältig, wie die intakte Natur, sind die Bedürfnisse nach einer individuellen und wirksamen Gesundheitsversorgung. Das erfahre ich in den Beratungsgesprächen mit bestehenden oder potenziellen Versicherten immer wieder. Viele wollen schlicht die freie Wahl zwischen den unterschiedlichen Behandlungsmethoden der Schul- und Komplementärmedizin. Vielerorts leider keine Selbstverständlichkeit. In unserer All-in-One-Zusatzversicherung EGK-SUN hingegen das wichtigste Prinzip. Die Komplementärmedizin ist darin der klassischen Medizin gleichgesetzt und alle können diejenigen Behandlungen in Anspruch nehmen, die ihnen guttun. Ich finde, es ist die ideale Ausgangslage, auch in der Gesundheit auf Diversität und Nachhaltigkeit zu setzen. Interessieren auch Sie sich für EGKSUN? Mein Team und ich beraten Sie gerne. Bleiben Sie gesund!

EGK-Gesundheitskasse Agentur Laufen | 061 765 55 11 laufen@egk.ch | www.egk.ch

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

EMC PARTNER

IST ELEKTROTECHNIK IHR DING, PENDELN JEDOCH NICHT ? In Laufen schaffen wir neue Stellen in Entwicklung, Produktion und Vertrieb

Wir sind ein international führender Hersteller im Bereich der Badezimmerausstattung mit Sitz in der Schweiz. Unser Unternehmen gehört zur spanischen Roca-Gruppe, dem weltweit grössten Hersteller von Sanitärkeramik. Unsere Produkte stehen für Qualität, Innovation und Design im Badezimmer. Wir verdanken unseren Erfolg dem Engagement und täglichen Einsatz unserer motivierten und weltweit tätigen Mitarbeitenden. Wollen auch Sie dazu beitragen?

Für Lehrbeginn August 2022 haben wir noch freie

www.emc-partner.com

Lehrstellen Logistiker/in EFZ Polymechaniker/in EFZ Industriekeramiker/in EFZ (Schwerpunkt Feinkeramik) Industriekeramiker/in EFZ (Schwerpunkt Modellbau) Detaillierte Informationen ﬁndest Du auf unserer Webseite:

Durchstarter gesucht!

Wir haben noch oﬀene Lehrstellen ab Sommer 2022: Fachfrau/Fachmann Gesundheit EFZ Assistent*in Gesundheit und Soziales EBA Köchin/Koch EFZ Küchenangestellte*r EBA Vorlehren Wir bieten: 6 Wochen Ferien, 500.– Konsumationsgutschein im hauseigenen Restaurant; Lernwerkstatt; förderndes und wertschätzendes Lernklima; erfahrene, kompetente und motivierte Berufsbildende.

Zentrum Passwang Spitalstrasse 38 4226 Breitenbach 061 785 31 31 zentrumpasswang.ch

Die Bieli Transport AG mit Sitz in Laufen ist im Transport- und Entsorgungsgewerbe tätig und verfügt über grosse Erfahrungen in dieser Branche. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung motivierte und zuverlässige

Entsorgungsmitarbeiter/Beladepersonal Unser Wagenpark mit Fahrzeugen der neuesten Technologie wartet auf Sie! Sie beherrschen Deutsch in Wort und Schrift und sind bereit, bei Wind und Wetter draussen zu arbeiten? Dann verfügen Sie über die idealen Anstellungsanforderungen und könnten schon bald Teil unserer Unternehmung sein. Erwarten dürfen Sie eine interessante Tätigkeit in einem kleinen Team zu zeitgemässen Anstellungsbedingungen. Bei Interesse haben Sie die Möglichkeit, den Führerausweis der Kat. C zu absolvieren. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung per Post oder per E-Mail zu Handen von Herrn Peter Eggenschwiler Bieli Transport AG Baselstrasse 160 4242 Laufen 061 551 41 02 info@bieli-transport.ch

Gesundheit & Wohlbefinden

Entdecken Sie die Welt der Badezimmer auf www.laufen.ch

«Wir pflegen Persönlichkeit» EINWOHNERGEMEINDE WITTERSWIL

Werde Teil des Teams zentrumpasswang.ch > Arbeiten > Lehrstellen > Bewerbungsformular oder E-Mail an Frau Andrea Richterich, Berufsbildungsverantwortliche, andrea.richterich@zentrumpasswang.ch oder per Post an Zentrum Passwang, Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach

Wir suchen Sie: Landschaftsgärtner/in EFZ Gartenbauvorarbeiter/in Auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf freuen wir uns. Nyhof Gartenbau AG Rüttenenweg 3 4226 Breitenbach 061 781 22 31 gartenbau@nyhof.ch

Witterswil ist eine attraktive Wohngemeinde im solothurnischen Leimental mit rund 1500 Einwohnern/innen. Zur Verstärkung unseres Verwaltungsteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen/eine

Finanzverwalter/-in 80 % Ihr zukünftiges Aufgabengebiet umfasst: – Administrative und personelle Leitung der Abteilung Finanzen – Leitung Tagesgeschäft der Finanzabteilung (Finanzen, Steuern, Versicherungswesen, Personaladministration) – Führen der Buchhaltungen der Einwohner-, der Bürgergemeinde sowie des Schulkreises Witterswil / Bättwil inkl. Nebenbücher – Budget, Jahresrechnung sowie Investitions- und Finanzplan der Einwohner-, der Bürgergemeinde sowie des Schulkreises – Beratung und Unterstützung des Gemeinderates zur Erfüllung der finanzspezifisch strategischen Aufgaben – Controlling- und Reportingaufgaben Anforderungsprofil: – Abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung und Weiterbildung im Rechnungswesen – Vertiefte Fachkenntnisse und mehrjährige Erfahrung im Finanzbereich einer öffentlichen Verwaltung – Sehr gute Theorie- und Praxiskenntnisse im Bereich «HRM2» – Sehr gute IT-Anwenderkenntnisse (MS-Office und bevorzugt Hi-Soft) – Dienstleistungsorientierte, initiative und belastbare Persönlichkeit – Exakte, strukturierte und selbständige Arbeitsweise – Vernetztes, analytisches sowie lösungsorientiertes Denken und Handeln – Freundliches Auftreten, Verhandlungsgeschick und Teamgeist – Gute mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten Wir bieten: – Vielseitige, abwechslungsreiche, aber auch anspruchsvolle Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld – Zeitgemässe Anstellungs- und Arbeitsbedingungen – Engagiertes, professionelles und kollegiales Team – Möglichkeit zur Weiterbildung im öffentlichen Gemeinwesen Gefällt Ihnen die vielseitige Arbeit in einem kleinen Team und sind Sie bereit, sich aktiv für die Gemeinde Witterswil einzubringen? Dann lernen wir Sie gerne kennen. Wir freuen uns über Ihre vollständige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen, die Sie bis am Donnerstag, 31. März 2022 per E-Mail an franziska.meyer@witterswil.ch senden. Für Auskünfte steht Ihnen unsere Ressortverantwortliche Finanzen, Anita Müller unter Tel. 079 138 44 43 oder die Gemeindeschreiberin, Franziska Meyer unter Tel. 061 725 10 10 gerne zur Verfügung.

Zuhause alt werden. Wir unterstützen Sie. prosenectute.ch | IBAN CH67 0900 0000 1570 3233 7

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

Zu vermieten 2 – 2½-Zimmer Zu vermieten in Laufen, Zentrum, in ruhiger und sonniger Lage, im gepﬂegtem MFH ab sofort oder nach Vereinbarung

2½-Zimmer-Dachwohnung Bad, WC, 74 m2 Galerie und Estrich 26 m2 Parkett und Marmorböden, Kellerabteil. Mietzins Fr. 1400.– (inkl. NK)

Zu verkaufen 3 – 3½-Zimmer Im Dorfkern von Witterswil

per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten:

Schöne, heimelige 3-Zimmer-Dachwohnung ca. (70 m²) mit Cheminée und Loggia. Küche, Bad und Entrée mit Steinplatten, die anderen Zimmer mit Parkettböden. Eigene Waschmaschine. Ohne Lift.

Tel. 061 761 19 70

Miete mtl. Fr. 1200.– und Fr. 180.– NK, Abstellplatz kann dazu gemietet werden.

In Röschenz zu vermieten ab 1. Mai 2022 oder nach Vereinbarung

Frau M. Leu-Fischer oder E. Pedroni, 079 548 25 12

schöne 2-Zimmer-Wohnung

1. Stock, Hagenbuchenstrasse 25 1 Balkon, ruhige und sonnige Wohnlage Gratisparkplatz Miete Fr. 860.– + NK Fr. 130.– Telefon 061 781 25 64

Zu vermieten in Nunningen in ruhiger Kernzone ab 1. Mai oder nach Vereinbarung

neue 2-Zimmer-Wohnung

ca. 50 m2, im EG, WM/T, mit Sitzplatz Miete inkl. NK Fr. 750.– Tel. 079 260 52 78

Zu vermieten in Rodersdorf

2-Zi.-Wohnung und Wohnküche

50 m2, Atelier 36 m2, Gartenanteil ca. 250 m2, gedeckter Autoabstellplatz Miete/Mt. 1360.– Tel. 076 321 98 88

3 – 3½-Zimmer

4 – 4½-Zimmer und grösser Zu vermieten ab 1. April 2022

4½-Zimmer-EFH

in Röschenz, Doppel-Garage, Sitzplatz, Garten, freistehend, Blick übers Laufental Thierstein Mietzins Fr. 2100.– exkl. Nebenkosten Kontakt PH. Thomann, 079 322 23 73

Gesucht Mutter mit zwei Buben sucht günstig ein

Haus mit Garten in Laufen.

Wenn Ihnen jemand, der ihr Haus hegt, wichtiger ist, als hohe Mieteinnahmen, dann melden Sie sich bitte bei uns. Tel. 079 362 11 63

Diverses

Häuser

Corona entfliehen ... aufs Land ziehen ... schöner wohnen ...

Ab sofort zu Verkaufen. Neubauprojekt in Wahlen.

Zu vermieten nach Vereinbarung

4244 Röschenz, Oberdorfstrasse 41

5 x Eigentumswohnungen mit Tiefgarage.

Helle Wohnung mit Terrasse. Busverbindung in unmittelbarer Nähe. Haustiere erlaubt. EHP+AAP können dazugemietet werden.

Verkaufspreise ab CHF 605'000.–

1½-Zimmer-Wohnung, 1. OG ca. 40 m2

Mietpreis: 970.00 inkl. NK

4244 Röschenz, Oberdorfstrasse 43 2½-Zimmer-Gartenwohnung, EG ca. 56 m2

Helle Wohnung mit Balkon. Busverbindung in unmittelbarer Nähe. Haustiere erlaubt. EHP+AAP können dazugemietet werden.

Mietpreis: 1220.00 inkl. NK

Weitere Auskünfte unter: Tel. 061 731 17 76 / www.witroimmo.ch info@witroimmo.ch

Lärchenpark Münchenstein

_________________________________________________________________________

Alters- und behindertengerechte

079 795 82 31, Urs Gerber www.laerchenpark.ch

Büro (klimatisiert,

modern, Parkettböden, Balkon Fr. 1200.– inkl. NK Auskunft: Tel. 061 761 51 22

per 1. Juni. Auskunft per Tel. 061 761 36 28 oder per Mail: urs.bieli@bluewin.ch

zu vermieten: 30 m², Fr. 250.– exkl., Zwingen, Hinterfeldstrasse. Tel. 079 154 51 09

Ausbildung bei der SPITEX Laufental Du suchst einen spannenden, abwechslungsreichen und zukunftsweisenden Beruf, willst Verantwortung übernehmen und mit Menschen arbeiten? In unserer Organisation kannst du dich zur/zum

Fachfrau/Fachmann Gesundheit (3 Lehrjahre) oder zur/zum

Assistentin/Assistent Gesundheit und Soziales (2 Lehrjahre) ausbilden lassen. Reserviere dir den 29. März 2022 / 18.00 – 19.00 um mehr über die Ausbildung zu erfahren. Der Informationsanlass ﬁndet im Spitex-Zentrum am Schützenweg 25 in Laufen statt. Wir bitten um eine telefonische Anmeldung bis zum 23.03.2022 unter 061 761 25 17. Mehr über die SPITEX Laufental erfährst du auf der Homepage www.spitex-laufental.ch

Gemeinde Grellingen

Die Gemeinde Grellingen sucht per sofort oder nach Vereinbarung einen/eine

Leiter/-in Hauswartung (80%) Es erwartet Sie eine interessante und vielseitige Aufgabe. Das ausführliche Stelleninserat ﬁnden Sie im Internet unter www.grellingen.ch.

Verkaufspreise ab CHF 850'000.–

Auskunft/Verkauf Cale Immobilien GmbH | 4450 Sissach +41 61 983 90 90 | www.cale-immobilien.ch

zu vermieten

Zu vermieten Dachwohnung in Brislach

Informationsanlass 29. März 2022

5 x Reiheneinfamilienhäuser mit Erdsondenheizung.

Wohnungen

Zu vermieten in Dittingen, 1. April 2022 od. n. Vereinbarung

3½-Zi-Attika-Wohnung

WC, Parkplätze)

ter ge b e s sla an schäft Ge www.solarvignette.ch

KALEIDOSKOP

Donnerstag, 17. März 2022 Nr. 11

K T. BASELL AND

FOTO DER WOCHE

9,8 Millionen Franken aus dem Swisslos-Fonds WoS. Im Jahr 2021 sind aus dem SwisslosFonds des Kantons Basel-Landschaft rund 9,8 Millionen Franken an 255 Projekte bewilligt worden. Die Mittel, die dem Regierungsrat dafür zur Verfügung standen, wurden dem Anteil des Kantons am Reingewinn der SWISSLOS entnommen. Dieser Anteil belief sich im Jahr 2021 auf 11,8 Millionen Franken und stand zusammen mit dem Reservekapital für Projekte im wohltätigen, gemeinnützigen und kulturellen Bereich zur Verfügung. Die Swisslos-Fondsverwaltung befasste sich im vergangenen Jahr mit 408 neuen und 99 aus dem Vorjahr übertragenen Gesuchen. Der Regierungsrat bewilligte 255 Projektbeiträge. Insgesamt genehmigte der Regierungsrat Beiträge im Umfang von 9 341 546 Franken für Projekte und 433 156 Franken für den Verwaltungs- und Sachaufwand. 158 Projekte wurden abgewiesen. Die bewilligten Projektbeiträge werden jeweils zeitnah im Internet unter www.swisslos-fonds.bl.ch. publiziert.

K T. SOLOTHURN

Arbeitsgruppe Ukraine

Spektakuläres Wetterphänomen: Als sogenannter Halo werden Lichteffekte in der Atmosphäre bezeichnet. Sie entstehen wenn Licht auf Eiskristalle trifft. FOTO: FABIENNE LEUTENEGGER, LAUFEN

REGION

Vortritt für Amphibien 250 Millionen Jahren entstanden (d.h. zu einer Zeit, als auch das Erdöl als zwingende Voraussetzung für die Fortbewegung der meisten Motorfahrzeuge gebildet wurde). Für den Schutz dieser urtümlichen Tiere sei die Rücksichtnahme aller Verkehrsteilnehmenden notwendig, schreibt Pro Natura Baselland in einer Mitteilung. An vielen Orten sind zudem nachts Amphibienlotsen mit Taschenlampen unterwegs, die sich ebenfalls auf die Rücksicht der Fahrzeuglenkerinnen und -lenker verlassen.

...aus eigener Produktion in Dittingen

Se i

Küche & Bad Innenausbau Türen

WoS. Mit den wärmeren Temperaturen sind nun auch die Amphibien aus der Kältestarre erwacht und ziehen wieder — wie jedes Jahr — zu ihren Geburtsweihern. Dafür müssen sie auch Strassen überqueren. Grasfrösche und Bergmolche sind flinker als die behäbigen Erdkröten, die oft auf dem wärmeren Asphalt sitzen bleiben. Fahrzeuge machen ihnen keinen Eindruck, was nicht weiter verwunderlich ist — denn während es Fahrräder erst seit ungefähr 200 und Automobile gar erst seit gut 100 Jahren gibt, sind die Amphibien bereits vor ca.

WoS. Der Regierungsrat des Kantons Solothurn hat die «Arbeitsgruppe Ukraine», bestehend aus Vertreterinnen und Vertretern verschiedener kantonaler Stellen, dem Verband Solothurner Einwohnergemeinden, den Sozialregionen und der Firma ORS Service AG aufgestellt. Für die Unterbringung der Schutz suchenden Personen werden die Verfahren und Zuständigkeiten ähnlich wie im regulären Asylprozess zur Anwendung kommen. Die Schutzsuchenden werden zunächst in kantonalen Kollektivunterkünften untergebracht. Der Kanton hat dafür, zusammen mit den Gemeinden, 210 zusätzliche Plätze bereitgestellt. Von dort aus werden die Menschen in Unterkünfte der Gemeinden bzw. Sozialregionen weiterverteilt. Die Prozesse zur allfälligen Verteilung auf Privatunterkünfte werden derzeit mit der Schweizerischen Flüchtlingshilfe definiert und aufgebaut. Private Initiativen für die Unterbringung von Schutzsuchenden sollten frühzeitig mit den verantwortlichen Stellen abgesprochen werden. Weitere Infos auf so.ch/ ukraine.

IN KÜRZE

AUS UNSERER BIBLIOTHEK

Nachtsperrungen Tunnel Schänzli

REGION. WoS. Im Rahmen der Erneuerung der Betriebs- und Sicherheitsausrüstungen werden im Tunnel Schänzli und in den Vorzonen Arbeiten ausgeführt. Diese bedingen Sperrungen der Röhren in Fahrtrichtung Delémont und Basel sowie verschiedener Ein- und Ausfahrten. Um die Verkehrsbeeinträchtigung so gering wie möglich zu halten, werden die Arbeiten nachts ausgeführt. Nachtsperrungen A2 Fahrtrichtung Delémont, Tunnel Schänzli inkl. Ausfahrt Muttenz Nord von Montag 21. März bis Freitag 25. März jeweils von 19 Uhr bis 6 Uhr. Nachtsperrungen A18 Fahrtrichtung Basel: Tunnel Schänzli Montag 28. März bis Freitag 1. April von 19 Uhr bis 6 Uhr. Umleitungsrouten sind signalisiert.

«Du bisch vo Baselland»

REGION. Im Herbst bringt die Unique Gaming Partners AG ein regionales Wissensspiel über den Kanton Basel-Landschaft heraus. Damit das Spiel perfekt auf den Kanton abgestimmt werden kann, ruft die Firma die Baselbieter Bevölkerung auf, ihre Fragen und richtigen Antworten einzureichen. Das Ziel sei es, ein Spiel von Baselbieter für Baselbieter zu machen. Fragen und Antworten können unter: www.dubischvo.ch/baselland eingereicht werden. Einsendeschluss ist der 31.März 2022.

Bevölkerungswachstum

KT. SOLOTHURN. Ende 2021 lebten im Kanton Solothurn insgesamt 281 415 Menschen. Das sind genau 2775 mehr als ein Jahr zuvor. Dies entspricht erneut einem Wachstum von 1,0 Prozent. Die Zahlen zur «Wohnbevölkerung per 31.12.2021» ausgewertet hat wiederum die Abteilung Controllerdienst und Statistik im Amt für Finanzen. Der Anteil der ausländischen Bevölkerung belief sich auf 24,03 Prozent, das sind 67 615 Frauen und Männer. Die Zahl der Personen mit Schweizer Bürgerrecht nahm um 1200 Personen auf 213 800 Personen zu.

U. Baumann AG

Mühlemattstrasse 25/28 4104 Oberwil Tel. 061 405 11 66

Haushaltapparate + Küchen-Paradies

SM Schreinerei AG | Dittingen | 061 783 05 80 | smschreinerei.ch

Wir empfehlen

Ein Kaninchen für Pelle

Text von Astrid Lindgren Bilder von Maria Nilsson Thore

In unserer Bibliothek gibt es auch zahlreiche Bilderbücher. Sie sind sehr beliebt – sei es, dass die Kinder sie selber anschauen oder aber auch gerne von den Eltern erzählt bekommen. Astrid Lindgren ist 1907 in Südschweden geboren und starb 2002. Sie hat unvergessliche Figuren geschaffen, so zum Beispiel Pippi Langstrumpf oder Ronja Räubertochter. Sie wird in «Die Zeit» als wunderbarste Kinderbuchautorin aller Zeiten bezeichnet und wurde mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels und dem Alternativen Nobelpreis ausgezeichnet. Maria Nilsson Thore ist 1975 geboren und studierte Illustration und Grafikdesign. Sie lebt mit Mann und Kindern in Stockholm. Sie hat das Buch illustriert. Auf der kleinen Insel Saltkrokan verbringen Melcher und seine vier Kinder Malin, Johan, Niklas und Pelle die Sommerferien. Pelle findet es ungerecht, dass seine Freundin Tjorven ein Tier hat und er nicht. Doch dann hört er, dass auf der Nachbarinsel Kaninchen verkauft werden. Und Pelle hat das Milchgeld von Papa in der Tasche. Tjorven und Pelle setzen sich ins Boot und rudern zur Insel. Das warmherzige Buch ist sehr schön illustriert. Es eignet sich für Kinder jeden Alters und ist eine schöne Einschlafgeschichte. Christine Eckert

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 12.00 / 13.00 – 18.15 Uhr Sa 9.00 – 12.00 Uhr baumannoberwil.ch

Filiale Breitenbach Passwangstrasse 3 4226 Breitenbach Tel. 061 783 72 72

Die mit de roote Auto !

Ihre Traumküche unsere Dienstleistungen Kompetente Beratung sowie Inspiration in unserer Küchenausstellung Top Qualität von A-Z Alles aus einer Hand von der Planung bis zur Montage Hochwertige Produkte und Dienstleistungen zu fairen Preisen

tur, Repara rkauf, Ve & g Beratun & Montage g n ru Liefe ervice sowie S arate p aller Ap

3D-Visualisierung Ihrer Traumküche

DAS LEBEN IST ZU KURZ FÜR TROCKENE FESTE... MIT UNS WIRD’S LUSTIG!

Für Familien-/Vereinsanlässe Christian Steiner u. Felix Gubler 061 771 00 00 christeliesberg@hotmail.com

Bahnhofstrasse 21 | Therwil | 061 721 20 30

HandschinAugenoptik.ch

Wir sprechen deutsch, französisch, englisch und italienisch!

Arianna Nesti Augenoptikerin EFZ

Tom Handschin Augenoptiker-Meister

Brillen K Kontaktlinsen Sehtest

HandschinAugenoptik.ch

THE GROOVFTIS