CH Regionalmedien AG I Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I www.affolteranzeiger.ch I Auflage 27 313 I AZ 8910 Affoltern a. A. I Post CH AG
Paleo-Challenge Infoabend am 12. Dezember 2023 Tauche ein in die Welt von Paleo und erlebe während 30 Tagen deren Wirkung. GESUNDHEITSZENTRUM GUT www.gut-tut-gut.ch AUS DEM BEZIRK AFFOLTERN I Nr. 90 I 177. Jahrgang I Freitag, 24. November 2023
Bescheidener Patron
Festliche Vorfreude
Am 3. November ist Hawa-Mitgründer Otto Haab gestorben. Ein Nachruf. Seite 7
Das Säuliamt lockt in der Vorweihnachtszeit mit mehreren Märkten. Eine Übersicht. Seite 13
2
Ämtlerinnen haben vor Kurzem ihr erstes Buch veröffentlicht. Seite 21
Teilnehmen und mitentscheiden
«Ich strebe nach dem Korb der Körbe.»
Neben dem Budget werden an den Gemeindeversammlungen viele weitere Themen behandelt Dominik Stierli In den nächsten Tagen und Wochen finden im Knonauer Amt die Gemeindeversammlungen statt. Teils mässig besucht, wird jeweils von einem Bruchteil der Bevölkerung über Millionen von Franken entschieden. Alle Daten der 14 Gemeindeversammlungen im Bezirk Affoltern finden sich auf der Übersicht auf Seite 5. Wie üblich behandeln die Gemeinden Ende Jahr jeweils das Budget für das kommende Jahr. So auch heute Abend in Kappel. Im Anschluss findet aber auch eine Buchvernissage der neuen Dorfchronik statt. Das Buch kann zum Sonderpreis von 30 Franken erstanden werden. In den Gemeinden wird aber nicht nur über die Budgets entschieden, sondern je nach Ort stehen weitere wichtige Entscheidungen an. Eine Auswahl.
Hausen befindet über Kredite für Fenstersanierung und Bauland Mehrere Traktanden umfasst die Gemeindeversammlung in Hausen vom 29. November. Die langjährige Geschichte des neu gebauten Betriebsgebäudes Camping Türlen endet mit der Kreditabrechnung. Nach einer Fehlplanung der Haustechnik durch ein Zuger Planungsbüro, wurde dieses dafür belangt. Das Unternehmen ging unterdessen Konkurs. Dank eines Vergleichs mit der zuständigen Versicherung konnte Hausen aber eine Entschädigung von 75 000 Franken aushandeln. Das Projekt schliesst knapp drei Prozent besser als budgetiert ab. Weiter beantragt die Gemeinde Hausen die Kreditgenehmigung für die Fenstersanierung am Mehrzweckgebäude an der Bifangstrasse sowie für den
Hochwasserschutz am Fellibach. Zudem soll an der Seebrigstrasse Bauland erworben werden. Neben dem Budget fürs neue Jahr kommt mit der Biodiversitätsinitiative und einem Gegenvorschlag des Gemeinderates auch ein sechstes Traktandum auf den Tisch. Die Einzelinitiative zum Schutz und zur Förderung der Artenvielfalt wird auch in Ottenbach, Bonstetten und Hedingen behandelt (Der «Anzeiger» berichtete am 17. November ausführlich darüber). Ottenbach behandelt zwei Kreditabrechnungen. Einmal zur Sanierung der Filteranlage der Wasserversorgung und über die Investition in die Schlammentwässerungsanlage der ARA Kelleramt. Rifferswil möchte die Leitung der Schulsozialarbeit der Primarschule an das Amt für Jugend und Berufsberatung (AJB) des Kantons Zürich übertragen. Die derzeitige Lösung übersteige den fachlichen und zeitlichen Rahmen der Schulleitung. Die Gemeinde schreibt weiter dazu: «Um die Professionalität in zunehmend komplexen Situationen weiterhin gewährleisten zu können, wird ein Vertrag mit dem AJB dringend empfohlen.» Die Mehrkosten für die neue Lösung beschränken sich jährlich auf 2000 Franken.
Wettswil will Kabel- und Glasfasernetz verkaufen In Wettswil können die Stimmberechtigten über den Verkauf des Kabel- und Glasfasernetzes per Januar 2025 entscheiden. Im beleuchtenden Bericht der Gemeinde steht: «In den letzten Jahren hat sich der Bereich der Datennetzwerke grundlegend verändert. Fernsehen, Internet und Telefonie können heute auf verschiedene Arten und von unterschiedlichen Anbietern bezogen wer-
den.» Daher sei es nicht mehr sinnvoll ein eigenes Kabel- und Glasfasernetz zu betreiben. Die Gemeinde macht geltend, dass bei der Ablehnung des Verkaufs in den nächsten Jahren hohe Investitionen für den Ausbau nötig werden. Neben diesem Entscheid wird auch über die Totalrevision der Friedhof- und Bestattungsverordnung entschieden.
Kreditüberschreitung bei Schulhauserweiterung in Knonau In Knonau wird eine neue Parkkartenverordnung vorgelegt. Diese regelt neu die Parkierungsmöglichkeiten auf dem ganzen Gemeindegebiet. Zudem wird dem Gemeinderat die Möglichkeit eingeräumt, die Gebühren jährlich zu überprüfen und anzupassen. Auch über die Baukreditabrechnung für die Erweiterung des Schulhauses Aeschrain wird abgestimmt. Der Kredit wurde um gut 34 000 Franken oder 8.6 Prozent überschritten. Als Gründe macht die Gemeinde Preiserhöhungen beim Stahl, nicht ausreichend berücksichtigte Aufwendungen bei den elektrischen Installationen des Wärmetauschers und umfangreichere Beschaffungen von Mobiliar und Einrichtungen geltend.
Neue Bau- und Zonenordnung für Obfelden Auch in Obfelden stehen neben dem Budget wichtige Entscheidungen für die Zukunft des Dorfes an. Es wird über die Teilrevision der kommunalen Nutzungsplanung befunden. Dafür wurden 2021 mit dem räumlichen Entwicklungskonzept 2040 die Leitplanken für die künftige Entwicklung gesetzt. Daraufhin folgte ein neuer kommunaler Richtplan
und nun die neue Bau- und Zonenordnung, über welche am 7. Dezember entschieden wird. Auch über die Schaffung einer neuen Stelle für die Leitung der Abteilung Soziokultur wird entschieden. Im beleuchtenden Bericht schreibt die Gemeinde dazu: «Die Abteilung Soziokultur soll so ausgerichtet werden, dass sie die in Obfelden wohnhaften Personen zusammenführt, das Zusammenleben gefördert und die soziale Integration Einzelner und Gruppen in die Gesellschaft ermöglicht und verbessert wird.» Weiter befindet die Gemeinde über einen Kredit für eine bessere Platzgestaltung auf dem Postareal. Die bisher bewilligten Geldbeträge lassen nur eine äusserst einfache, schlichte Ausführung zu. Nun soll der Platz mit mehr Bäumen und einem Wasserspiel aufgewertet werden.
Schulraum weiterhin Thema in Mettmenstetten In Mettmenstetten wird über die Kreditabrechnung der erfolgten Schulraumerweiterung befunden. Dabei wurde die Primarschulanlage mit den Neubauten des Schulhauses Gramatt 2 und der Doppelturnhalle erweitert. Zugleich muss die Gemeinde auch über die Erstellung eines Schulraumprovisoriums auf der Sportwiese entscheiden. Neben dem Budget wird als viertes Traktandum auch eine Einzelinitiative zum Mindestabstand von Windrädern behandelt. Wie eingangs erwähnt, werden in allen Gemeinden auch die Budgets 2024 und Steuerfüsse behandelt. Welche Punkte dabei beachtet werden sollen, erklärt der «Anzeiger» in einem eigenen Artikel.
David Dusina, Korbflechter.
Seite 23
(Bild zvg)
Vandalismus in Affoltern Vandalismus und Ruhestörungen im Bezirkshauptort haben gemäss Anwohnern und der Stadtverwaltung zugenommen. Ein Betroffener an der Oberen Bahnhofstrasse berichtet von wöchentlichen Verschmutzungen an Fenstern und der Fassade seines Wohnhauses. Das ständige Reinigen sei zermürbend. Reagiert wird darauf gemäss Stadtschreiber Stefan Trottmann mit verstärkten Polizeipatrouillen. Und dies nicht nur in Affoltern selbst, sondern auch in den weiteren Vertragsgemeinden der Stadtpolizei. Auch die Jugendarbeit kennt die Problematik. Sie ist an den Abenden im öffentlichen Raum unterwegs und spricht mit den Jugendlichen. (dst)
Seite 3 ANZEIGEN
Seite 5
Kunsthandwerk, das begeisterte Wir verwirklichen auch Ihre Träume: schneebeli.ch
Jonenstrasse 22 8913 Ottenbach T 043 322 77 77
Mit der jurierten Ausstellung fand die «Ämtler Kunst 2023» am vergangenen Sonntag ihren Abschluss. Während zwei Wochenenden hatte die Veranstaltung 56 Kunstschaffenden aus dem Bezirk Affoltern eine Bühne geboten. Maya Langhi, Bild: Giulia Langhi Vorsitzende der Kunstkommission der GGA (rechts im Bild), zieht eine positive Bilanz. (red) Seite 7
50047 9 771661 391004