Weiss Medien AG I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I Telefax 058 200 5701 I www.weissmedien.ch I Auflage 24 678 I AZ 8910 Affoltern a. A.
aus dem bezirk affoltern I Nr. 89 I 170. Jahrgang I Dienstag, 8. November 2016
Steuerfuss bleibt
Junge Künstler
Affoltern kommt weiterhin ohne zusätzlichen Finanzausgleich aus. > Seite 3
Die Raiffeisenbank Hausen zeigt Werke aus der Atelierwoche des Jugendtreffs. > Seite 3
-
Bewegendes Konzert Vielfältige Tanzmusik bot der Musikverein Harmonie Affoltern im Kasinosaal. > Seite 8
-
Zweirad-Ausflüge Jeden zweiten Donnerstag geht in Mettmenstetten die SeniorenVelogruppe auf Tour. > Seite 9
Fluch und Segen der wichtigsten Nebensache der Welt Sport läuft Gefahr, wegen der Skandale seine Legitimation zu verlieren Sport ist ein Milliardengeschäft. Wo es um viel Geld und Ruhm geht, bleibt die Ehrlichkeit oft auf der Strecke. Oder ist Sport der ultimative Segensbringer einer Leistungsgesellschaft? Fünf Sportfachleute gingen solchen Fragen nach.
ausgehen, und mit den suggerierten Idealen alleinegelassen werden und nicht selten in eine Sinnkrise stürzen. Alleinegelassen von Politikern, korrupten Sportfunktionären und den Nationen, die sich zuvor in den Erfolgen besagter Sportler gesonnt hatten. Gebauer warnte denn auch, dass der Sport Gefahr laufe, wegen der ständigen Skandale delegitimiert zu werden.
................................................... von martin platter Es war ein weiter Themenkreis, den die fünf Sportfachleute, moderiert von der früheren Spitzenschwimmerin und TV-Sportredaktorin Regula Späni am Mittwochabend im vollbesetzten Kappeler Gemeindesaal auftaten. Im Rahmen der Vortragsreihe Wirtschaft und Werte der katholischen Kirche Zug beleuchteten der Wissenschaftler und Soziologe Prof. Dr. Gunter Gebauer sowie der Philosoph und Theologe Markus Huppenbauer vor allem die Kehrseite der Medaille: dass die meisten Sportler beim grossen Spiel um Milliarden weitgehend leer
Schwierige Zeit im Stahlhandel
Ethiker versus Praktiker Soziologe Prof. Dr. Gunter Gebauer warnte vor den Folgen der ständigen Sport-Skandale. (Bild Martin Platter)
Auf der anderen Seite die Praktiker wie der frühere
Spitzenlangläufer, Sportfunktionär und -direktor des Schweizerischen Olympischen Komitees, Gian Gilli, und die noch immer aktive Triathletin und sechsfache Ironman-HawaiiSiegerin Natascha Badmann, die vor allem die positiven Seiten der körperlichen Ertüchtigung zitierten: Der erfüllende Weg zum Ziel und das grossartige Gefühl, wenn der Erfolg eintritt. Dazwischen der Sportarzt Walter O. Frey, der sich tagtäglich mit den körperlichen Verletzungen als Folge des Drangs nach Spitzenleistung auseinanderzusetzen hat und dabei in der Wiederherstellung oft medizinische «Wunder» beobachtet. Bei der interessanten Diskussion hat sich herauskristallisiert, dass die Eltern der Sportler nicht selten eine Schlüsselfunktion einnehmen – im positiven wie im negativen Sinn. Und: Die Sportverbände sind in die Pflicht zu nehmen, damit sich die Jugendlichen nicht selber verheizen. ................................................... > Bericht auf Seite 9
-
150. Geburtstag Die Feldschützen Wettswil haben ihr Jubiläum in Uitikon gefeiert. > Seite 10
Vielfältige Einsatzgebiete Am vergangenen Freitagabend führte die Feuerwehr Knonaueramt Süd ihre Hauptübung durch. Die Übung zeigte, wie breit gefächert die Einsatzgebiete einer modernen Feuerwehr sind. Neben der Bekämpfung eines Brandherds wurde die Mannschaft durch einen Chemieeinsatz, einen Autounfall und einen Herzstillstand gefordert. Zur Zufriedenheit des Kommandanten sowie der Zuschauer wurden die gestellten Aufgaben allesamt souverän gemeistert. (sals) ................................................... > Bericht auf Seite 5 anzeigen
Die 15 EXTRA TAGE vom 8. bis zum 28. November Maximale Rabatte auf eine breite Auswahl an Produkten. Kommen Sie zu uns und entdecken Sie viele Artikel zu unglaublichen Preisen! Verpassen Sie nicht die Aktion 1 Tag = 1 Preis: Attraktive Produkte aus unserem Sortiment sind jeweils an einem bestimmten Tag zu einem absoluten Tiefstpreis erhältlich, solange der Vorrat reicht! Conforama – seit 40 Jahren in der Schweiz
Kampfsieg zum Ende der Vorrunde Fussball 1. Liga: Wettswil-Bonstetten gewinnt in Winterthur
Moderater Personalabbau bei der Firma Stooss in Hedingen. Das weltweit tätige Schmiedewerk Stooss AG in Hedingen spürt die Auswirkungen der Globalisierung. Infolge der allgemein unsicheren wirtschaftlichen Entwicklungen spürt die Familien-AG seit einiger Zeit einen ernstzunehmenden Konjunkturrückgang. Der Einbruch in der Stahlbranche ist vielfältigen Ursachen zuzuschreiben. Zurückhaltende Investoren, der Brexit aber auch schwierige Handelsverhältnisse mit China zählen zu den Gründen der Krise. Die Firmenleitung sieht sich deshalb gezwungen, neben anderen Sparmassnahmen auch zwölf der insgesamt 140 Stellen in Hedingen abzubauen. (mm) ................................................... > Bericht auf Seite 7
Ein genialer Unterhalter Sprachgewandt, blitzschnell, intelligent, emotional, dramatisch und humorvoll hat der aus Rumänien stammende Schriftsteller Catalin Dorian Florescu das Publikum in Hausen in seinen Bann gezogen. ................................................... > Bericht auf Seite 10
WBs Nikola Bozic (hinten) erzielt mit einer herrlichen Direktabnahme den einzigen Treffer des Spiels. (Bild Kaspar Köchli) Im letzten Saisonspiel rang WettswilBonstetten (1. Liga) auswärts Winterthur II 1:0 nieder und ist nun im breiten Mittelfeld klassiert. Die Ämtler verdienten sich den Sieg mit einer
kämpferischen Topleistung. Den goldenen Treffer im sogenannten «Sechspunkte-Match» erzielte Verteidiger Bozic mit einer fulminanten Direktabnahme. «Alle waren parat, auch in
den Köpfen, ich gratuliere meinem Team!» so der zufriedene WB-Trainer Dosch. (kakö) ................................................... > Bericht auf Seite 19
200 45 9 771661 391004