Weiss Medien AG I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I Telefax 058 200 5701 I www.weissmedien.ch I Auflage 23 532 I AZ 8910 Affoltern a. A.
aus dem bezirk affoltern I Nr. 75 I 166. Jahrgang I Dienstag, 24. September 2013
Ohne Beschluss
Keine Beweise
An der Gemeindeversammlung in Hedingen wurde nur vorberaten. > Seite 3
Brandstiftungen in Affoltern: Bezirksgericht sprach 70-Jährigen frei. > Seite 7
-
Lob Fussgänger-Fachverband zu den flankierenden Massnahmen nach dem A4-Bau. > Seite 10
-
Solidarisch Hedingen stimmte der Rohstoffhandel-Initiative an der Urne zu. > Seite 11
Erweiterung des Spital-Angebots auf dem OVA-Areal in Affoltern Für neue Praxisräume wird eine Fläche von 480 Quadratmetern gemietet Das Spital Affoltern will sein Angebot auf dem OVA-Areal erweitern – unter anderem mit einer Praxis für Belegärzte in den Bereichen Nasen, Ohren, Wirbelsäule und Urologie. Die Delegiertenversammlung stimmte im Grundsatz zu. ................................................... von werner schneiter Die Erweiterung basiert auf einem Strategiepapier vom letzten Jahr, wonach das Spital Affoltern sein Angebot bedarfsgerecht ausbauen und dabei auch Nischen belegen will. Laut Spitalpräsident Thomas Jucker kann dieses Ansinnen auf dem ehemaligen OVAAreal in Affoltern ideal umgesetzt werden. Er hob dabei die für Sprech-
stunden, Therapien und Kurzbehandlungen gute Lage hervor. «Ein zentraler, verkehrsgünstiger Ort in Bahnhofnähe – eine solche Chance müssen wir wahrnehmen», sagte er.
Angebot in der Grundversorgung ergänzen Auf den 480 Quadratmetern soll eine Praxis für Belegärzte eingerichtet werden – für Nasen-, Hals- und Wirbelsäulenspezialisten, für einen Urologen und andere, die das Angebot ergänzen. Zusätzlicher Raum dient aber auch den Chefärzten, zum Beispiel für prä-/postoperative Sprechstunden, Patientengespräche, somatische ambulante Behandlungen. Platziert werden soll aber auch ein psychotherapeutisches und ein psychosoziales Ambulatorium für Kurzbe-
handlungen – und Räume für Physiotherapie, die zwar privatrechtlich genutzt werden. «Ein solches Angebot passt zum Spital», fügte Thomas Jucker hinzu. Betont wird, dass damit bisher fehlende Angebote der Grundversorgung abgedeckt und das beschränkte Raumangebot am Spital Affoltern entlastet werden. Zu diesem erweiterten Angebot gesellt sich ein Gynäkologe, der auf dem OVA-Areal auf eigene Rechnung eine Praxis betreiben und mit dem Spital einen Belegarztvertrag eingehen will. Für die vom Spital Affoltern zu mietende Fläche ist das Risiko laut Spitaldirektor Fredy Furrer klein, weil die Nachfrage gross ist. Der Mietvertrag ist auf fünf Jahre begrenzt – mit einer Option auf Verlängerung. Die Kosten für die Grundmiete auf dem OVA-Areal belaufen sich auf jähr-
lich gut 90 000 Franken. Hinzu kommen Kosten für Investitionen von rund 400 000 Franken durch den Vermieter, 200 000 Franken für Mobiliarbeschaffung und Nebenkosten. Die Spital-Delegiertenversammlung stimmte keinem Kreditantrag zu, sondern ermächtige mit ihrem einstimmigen Ja den Präsidenten und den Direktor, Mietverträge zu unterzeichnen – immer unter Vorbehalt einer Genehmigung durch die Delegiertenversammlung. Das Geschäft wird der DV später nochmals vorgelegt. Vonseiten der Delegierten gabs nur Lob: «Ein gutes Projekt. Damit kann das Grundversorgungs-Angebot des Spitals sinnvoll erweitert werden», so die Ottenbacher Delegierte Rita Ackermann. ................................................... > Weitere Berichte auf Seite 5
-
Abtreten! 106 Soldaten und Unteroffiziere aus dem Säuliamt ehrenhaft entlassen. > Seite 12
FCWB: Starke Reaktion Der FC Wettswil-Bonstetten reagierte stark auf seine vor Wochenfrist mässige Darbietung und bezwang Thalwil verdient 1:0. Das Siegestor gelang dem wirbligen Constancio kurz vor der Pause. Nachdem den Platzherren ein zweiter Treffer zu Unrecht aberkannt wurde, mussten sie in der Schlussphase noch eine Portion Glück beanspruchen. – Der FC Affoltern verlor zum dritten Mal in Folge, diesmal 0:2 beim Tabellennachbarn Horgen. (kakö)
................................................... > Berichte auf Seite 21 anzeigen
Bei Conforama in Wallisellen (gegenüber Glattzentrum) und in Schlieren (im Wagi-Shopping) feiern wir vom 24. September bis 21. Oktober das 37-JahreJubiläum mit unglaublichen Angeboten. Als besondere Geburtstagsaktion profitieren unsere Kunden schon bei einem Einkauf ab 200 Franken von einem Gutscheinheft im Wert von 200 Franken, Gutscheine,
Für über 1,3 Mio. Franken Anteilscheine Auf dem Weg zum Erhalt des Restaurants Post in Rifferswil ist die Interessengemeinschaft auf gutem Weg: Für 1,332 Mio. Franken wurden zur Gründung einer Genossenschaft bis Sonntagnachmittag Anteilscheine (à 4000 Franken) gezeichnet. Der grösste Teil des Geldes stammt von Einwohnerinnen und Einwohnern aus Rifferswil, die damit ein Signal setzen, die einzige Gaststätte der 900-Einwohner-Gemeinde zu erhalten – ein bemerkenswerter Betrag, der da innerhalb von weniger als zwei Monaten zusammengekommen ist. Er zeigt, wie sehr der Bevölkerung das «Pöstli» am Herzen liebt. Unter den Spenderinnen und Spendern findet sich auch eine Person, die bereit ist, bei jedem von Rifferswilern gezeichneten Anteilschein einen weiteren zu zeichnen. «Das sind etwa 450 000 Franken», fügen Rägi und Hans Baer von der Interessengemeinschaft bei. Sie und andere der IG waren am Wochenende an der Rifferswiler Chilbi mit einem Stand präsent, um die Besucherinnen und Besucher in Gesprächen für das Anliegen zu sensibilisieren. Ein namhafter Betrag stammt auch von einer Person, die dem «Pöstli» kulturelles Leben einhauchen will. «Für uns eine gute Perspektive», so die Initianten. Die IG ist auf weitere Zeichnung von Genossenschafts-Anteilscheinen angewiesen, weil sie nun – anders als ursprünglich vorgesehen – den Parkplatz des Restaurants ebenfalls übernehmen will. Die erforderliche Summe zur Weiterführung des Restaurants beläuft sich auf rund 3,5 Mio. Franken. (-ter.)
die Sie bei Ihren nächsten Einkäufen einlösen kön-
Fliegen an der Chilbi
nen (genaue Bedingungen siehe Katalogrückseite). Für Partystimmung sorgen ausserdem die zahlreichen Top-Produkte, die zu sensationellen Preisen in allen Abteilungen auf Sie warten. Wir freuen uns auf Sie! Conforama – so schön wohnen, so günstig.
Wie ein Astronaut: In luftiger Höhe und in hoher Geschwindigkeit im Kreis herum. (Bild Werner Schneiter) Herbstzeit ist Chilbizeit: Bei guten Wetterbedingungen vergnügten sich am vergangenen Wochenende in Hedingen, Mettmenstetten und Rifferswil Hunderte auf Chilbibahnen, an
Ständen und in Beizen. Das kulinarische Angebot war beachtlich. In Mettmenstetten konnte man buchstäblich abheben und sich in luftigen Höhen bei hohen Drehzahlen ordentlich
durchschütteln lassen – nicht jedermanns Sache, weil es dazu stabiler (Magen-)Nerven bedarf ... ................................................... > Weitere Bilder in der Freitagausgabe
200 39 9 771661 391004