CH Regionalmedien AG I Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I www.affolteranzeiger.ch I Auflage 26 633 I AZ 8910 Affoltern a. A. I Post CH AG
Fachveranstaltungen zu aktuellen Themen und gesellige Anlässe aller Art. Der HEV hat’s. AUS DEM BEZIRK AFFOLTERN I Nr. 64 I 175. Jahrgang I Freitag, 20. August 2021
Wieder planmässig
Die Sturmschäden an der Üetlibergbahn sollten am Montag behoben sein. > Seite 3
Neuer Schwung
Das Team der Bibliothek Wettswil startet mit neuen Mitarbeiterinnen. > Seite 3
hev-albis.ch
Tolles Musikfest
Das Openair «Dä feschti Wal» in Zwillikon hat Pandemie und Wetter getrotzt. > Seite 9
Jetzt Mitglied werden und sofort profitieren.
«Entschleuniger»
Sommerserie: «Ich war noch niemals ...»: Livia Häberling auf Solex-Tour. > Seite 11
Jetzt geht es ans «Herzstück» des neuen Autobahnzubringers Am Montag ist Baustart in Bickwil – die Obfelder Muristrasse bleibt 20 Monate gesperrt Für die Bauarbeiten an der künftig auf 250 Metern überdeckten Ortsdurchfahrt bleibt die Muristrasse in Obfelden ab Montag, 23. August, gesperrt bis im Mai 2023.
Hagel und Mehltau haben die Ernte grösstenteils vernichtet. > Seite 13
Die Grossanlässe sind zurück Spitzensport hautnah erleben oder zu Livemusik tanzen – in den letzten Monaten musste man auf manches verzichten. Nun stehen im Knonauer Amt wieder grössere Anlässe an. Wenn sich am Sonntag einige der weltbesten Aerials-Athleten im Jumpin in Mettmenstetten messen, werden dort mehrere hundert Zuschauer erwartet. Ähnlich gross dürfte der Andrang auch am Wochenende darauf am Rampe Openair vom Freitag und Samstag, 27. und 28. August, auf dem Hausemer Weisbrod-Areal sein. Nach der Coronapause sind die Grossveranstaltungen zurück im Knonauer Amt. Um die pandemiebedingten Einschränkungen fürs Publikum möglichst klein zu halten, setzen die Veranstalter auf ein «3G-Konzept»: Zulass erhält demnach nur, wer nachweislich geimpft, genesen oder getestet ist. Um trotzdem niemanden auszuschliessen, werden in Zusammenarbeit mit dem Impf- und Testzentrum des Spitals Affoltern gratis Testmöglichkeiten vor Ort angeboten. (tst.)
Während die Umfahrung von Ottenbach über neu gebaute Strassen verlaufen wird, führt der Zubringer in Obfelden auf bisherige Verkehrsachsen. Das heisst aber nicht, dass hier weniger Aufwand betrieben würde – im Gegenteil: Die Muristrasse wird ausgebaut, durch Bickwil abgesenkt und in eine 250 Meter lange Unterführung gelegt, um den Weiler vom Durchgangsverkehr zu befreien. Gebaut wird der Tagbautunnel schrittweise von der Rampe und dem talseitigen Tunnelportal auf der Höhe der Rainstrasse 9 in Richtung Autobahnanschluss Affoltern. Der überdeckte Bereich endet auf Höhe Sennhüttenstrasse. Die umfangreichen Bauarbeiten zu diesem «Herzstück» in Bickwil erfordern eine Vollsperrung der Muristrasse. Diese beginnt am Montag und dauert voraussichtlich bis im Mai 2023.
> Bericht auf Seite 9 ANZEIGEN
m it u nserem mit unserem
freies Startdatum vom 11.5. bis 31.8.
S ommerabo Sommerabo
Grossräumige Umleitungen für den Durchgangsverkehr
Nach den Vorbereitungsarbeiten, wie hier am Knoten «Hirschen», geht es nun richtig los in Bickwil. (Bild Thomas Stöckli)
Während der Durchgangsverkehr in dieser Zeit grossräumig umgeleitet wird – der Aargauer Verkehr ab Muri wird auf die Anschlüsse Wettswil und Birmensdorf statt Affoltern kanalisiert –, kann der lokale Verkehr zwischen Obfelden und Ottenbach über die wiedereröffnete Rickenbacherstrasse und die Dorfstrasse fliessen. Die Zufahrt in den nördlichen
Teil von Bickwil sei über die Kreuzung Hirschen bis zur Zwillikerstrasse möglich, teilt das kantonale Tiefbauamt mit. Auch das Gewerbegebiet Muristrasse in Obfelden bleibe jederzeit erreichbar. Und für den Fussgänger- und Veloverkehr wird zur sicheren Querung der Baugrube auf Höhe der Sennhüttenstrasse eine Passerelle errichtet.
Ersatzhaltestelle beim Reusscenter Die PostAuto-Linie 212 verkehrt wieder auf der regulären Strecke via Obfelden nach Ottenbach. Die Linie 215 wird infolge der Bauarbeiten umgeleitet. Die Haltestelle «Bickwil» kann nicht mehr bedient werden, eine Ersatzhaltestelle wird auf der Ottenbacherstrasse
eingerichtet. Die Blaulichtorganisationen seien über die Zufahrtsmöglichkeiten ebenso informiert worden, wie Zustell- respektive Entsorgungsdienste, lässt das kantonale Tiefbauamt verlauten. (tst.)
Vor zwei Jahren wurde in Obfelden das Projekt «Sorgende Gemeinschaft» gestartet. Nun werden am 30. August erste Ergebnisse der Arbeit vorgestellt.
Mitte Juni holten sich die Frauen des FC Affoltern den Tabellensieg in der zweiten Liga. Morgen Samstag spielen sie erstmals in der höheren Stärkeklasse.
Die meisten Menschen benötigen von Zeit zu Zeit Unterstützung im Alltag. Sei es für den Einkauf, die Kinderbetreuung oder den Garten. Deshalb wurde in Obfelden das Projekt «Sorgende Gemeinschaft» lanciert. Damit soll eine nachhaltige Sorgekultur aufgebaut und etabliert werden. In den vergangenen zwei Jahren hat das Projektteam nun erste spannende Ideen entwickelt, um Menschen zusammenzubringen und bestehende Barrieren beim Annehmen und Geben von Hilfe zu verringern. Präsentiert werden diese am 30. August im Singsaal Chilefeld. (red.)
fluggruppe Affoltern ist es dort gelungen, seinen Schweizer Meistertitel zu verteidigen. (red.)
Drei Spielrunden vor Schluss führten sie die Tabelle in der zweiten Liga mit sieben Punkten Vorsprung an. Einen Sieg brauchten sie noch, um sich frühzeitig den Gruppensieg zu sichern. Die Frauen des FC Affoltern packten die erste Chance, die sich ihnen bot, gewannen Mitte Juni auswärts gegen den SC Veltheim – und stiegen damit in die erste Liga auf. Um die vorderen Tabellenplätze hatten sie seit Längerem mitgespielt, nur für die Leaderposition hatte bisher die Konstanz gefehlt. Dass das nun anders ist, hat auch mit ihrem neuen Trainer Albert Ott zu tun. (lhä)
> Bericht auf Seite 20
> Bericht auf Seite 21
Schweizer Juniorenmeister Letzten Sonntag massen sich auf dem Flugplatz Ricketwil in Winterthur die besten Schweizer Modellflug-Junioren im Elektro-Thermikflug. Dem 15-jährigen Alain Schad von der Modell-
C HF 2 98.– CHF 298.– Telefon 044 760 06 06 www.tt-hedingen.ch
www.zh.ch/strassenprojekte-obfelden-ottenbach.
Nun kicken sie in der ersten Liga
Alain Schad (rechts) beim Start. (Bild zvg.)
ttrainieren rainieren S ie 3 M onate Sie Monate ffür ür n u r nur
Weitere Informationen zum Bauprojekt unter
Eine Sorgekultur aufbauen
> Bericht auf Seite 15
Kaum Weintrauben
50033 9 771661 391004