CH Regionalmedien AG I Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I www.affolteranzeiger.ch I Auflage 27 155 I AZ 8910 Affoltern a. A. I Post CH AG
Wo finde ich Unterstützung bei Rechts-, Verwaltungs- und Baufragen?
AUS DEM BEZIRK AFFOLTERN I Nr. 28 I 177. Jahrgang I Donnerstag, 13. April 2023
hev-albis.ch
Jetzt Mitglied werden und sofort profitieren.
Entscheid gefällt
Im Verkehrshaus
Viel Handarbeit
Gemeinsam kreativ
Der Fachmann rät
Der Bezirksrat hat die Initiative «Raum für Jugendliche» für ungültig erklärt. > Seite 3
Rotarierinnen und Rotarier haben bei Kindern mit ihrer Aktion für ein Strahlen gesorgt. > Seite 5
Ein Bootsliebhaber aus Bonstetten hat die MS Meggenhorn umfassend restauriert. > Seite 7
Geflüchtete Frauen nähen in Hausen einmal im Monat zusammen. > Seite 15
Jetzt ist es für Autofahrer Zeit, die Sommerpneus montieren zu lassen. > Seite 17
Zivilschutzanlage wird geöffnet Obfelden, Mettmenstetten, Ottenbach und Hausen öffnen Anlage für Asylsuchende
Weniger Arbeitslose Die Ämtler Arbeitslosenquote ist im März von 1,5 auf 1,3 Prozent gesunken. Der Arbeitsmarkt dürfte auch in den nächsten Monaten ausgetrocknet bleiben. Ende März waren 411 Personen aus dem Knonauer Amt bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) des Kantons Zürich als arbeitslos gemeldet, 35 weniger als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote sank dadurch auf 1,3 Prozent. Einzig im Bezirk Andelfingen liegt der Wert mit 1,0 Prozent noch et was tiefer, im kantonalen Durchschnitt sind es 1,7 Prozent. Unklar ist, wie stark sich im Bankensektor der Stellenabbau als Folge der CS-Übernahme durch die UBS auswirken wird. Nach wie vor sind viele Stellen unbesetzt, insbesondere Reinigungs personal und Hilfskräfte, Küchen- und Servicekräfte sowie Handwerk- und Bau fachkräfte werden gesucht. Das kanto nale Amt für Wirtschaft und Arbeit rechnet mit einer weiteren Zunahme der offenen Stellen. In allen Branchen erwarte eine Mehrheit der Unterneh men einen Stellenaufbau. Ein Rückgang des Arbeitskräftemangels ist damit nicht in Sicht. (tst.)
Die Zivilschutzanlage des Mehrzweckgebäudes in Obfelden dient für die nächsten Monate der Unterbringung von Flüchtlingen. (Bild Dominik Stierli)
Die Zivilschutzanlage im Mehrzweckgebäude Brunnmatt in Obfelden wird per 2. Mai für Asylsuchende als Unterkunft in Betrieb genommen. Das wirkt sich auch auf Veranstaltungen aus.
Gemeinden 0,4 Prozent mehr Asyl suchende als bisher beherbergen.
Maximal 50 Personen
Dabei stehen Aufgaben wie zusammen kochen, Deutsch lernen oder die Freizeit verbringen an. Interessierte Personen melden sich bei Jana Weiss per E-Mail unter jana.weiss@weissprojekte.ch oder per Telefon 076 465 81 08.
nen genutzt. Die Gemeinde Obfelden hatte seit letztem Sommer bei Reservie rungen der Anlagen bereits darauf hin gewiesen, dass es kurzfristig zu Absagen kommen könne.
Vergangene Woche vermeldete der «Anzeiger» auf Berufung der Gemeinde Ottenbach, dass die Zivilschutzanlage in Obfelden geöffnet werde. Eine gemein same Mitteilung der vier Gemeinden Obfelden, Mettmenstetten, Ottenbach und Hausen bestätigt dies nun. Mittler weile habe sich herausgestellt, dass in den vier Gemeinden zu wenige Wohnun gen rechtzeitig bereitgestellt werden können. Per 1. Juni gilt im Kanton Zürich die neue Asylquote von 1,3 Pro zent. Ab diesem Zeitpunkt müssen die
Die Unterbringung erfolgt im Mehr zweckgebäude Brunnmatt und in dessen Zivilschutzanlage. Diese bietet zwischen 20 und 50 Person gleichzeitig Platz. Die Anlage wird voraussichtlich bis längs tens Ende 2023 betrieben. Für die Betreuung ist gemäss der Obfelder Sozialvorsteherin Isabelle Egger der Sozialdienst zuständig. «Es gibt aber keine 24-Stunden-Betreuung vor Ort. Kochen werden die Personen zum Beispiel selbst. Das hat sich be währt, da sie so ihr Budget selbst ein teilen können. Sie erhalten dazu eine Grundausrüstung, ähnlich wie bei einer Wohnung.» In der Mitteilung der Ge meinden wird auch nach Freiwilligen für die Begleitung im Alltag gesucht.
Flughafen erhält neuen Hangar
Restaurant Rüssbrugg offen
GP Osterhas in deutscher Hand
Streethockey Finals in Wettswil
Auf dem Flughafen in Hausen wird der zeit gearbeitet. Es entsteht ein neuer Hangar und ein grösserer Vorplatz. Zu dem wurden Erdarbeiten umgesetzt, auch für den Landschaftsschutz. Die Bevölkerung kann am 28. August den aufgefrischten Flugplatz besichtigen. An dem Tag feiert der Flugplatz sein 60-Jahr-Jubiläum mit einem Fest. Die Flugplatz Genossenschaft Hausen-Ober amt (FGHO) hat in Zusammenarbeit mit Bund, Kanton, Gemeinden und Unter nehmen über die letzten drei Jahre ein Projekt für den Neubau eines Segelflughangars ausgearbeitet, wie es auf Anfrage des «Anzeigers» heisst. (red.)
Die Landbeiz Rüssbrugg in Ottenbach hat schwierige Zeiten hinter sich. Im mer wieder wurden die Räume durch Hochwasser beschädigt, nun gab es auch noch einen Brand. Doch seit dem 5. April ist die Beiz wieder geöffnet. Beim Brand im vergangenen November entstand gros se Hitze. Rauchentwicklung und viel Russ zogen die Einrichtungen auch im Restau rant und in der Küche in Mitleidenschaft. Mobiliar, Geschirr, L ebensmittel und Ge tränke, auch Wein, waren nicht mehr zu gebrauchen; sämtliche elektrischen Ein richtungen und der Warenlift erlitten Totalschaden. Die Schadensumme beläuft sich auf rund eine Million Franken. (red.)
Am GP Osterhas zeigten sich die deut schen Velorennfahrer in Topform. Bei der Elite siegte Moritz Augenstein vor Moritz Mayr, der im Vorjahr das Rennen gewann. Der erwartete Showdown der Säuliämtler blieb im U19-Rennen aus, da Elia Felsberger kurzfristig von der Nationalmannschaft eingeladen wurde, am Juniorenrennen der Classique ParisRoubaix teilzunehmen. So musste sich der Ottenbacher Cedric Graf alleine ge gen die starken Ausländer behaupten. Graf kämpfte nach Kräften, musste sich letztlich aber der Überlegenheit von Victor Benareau und Heorihij Chyzhykov beugen. (red.)
Die U12 des SHC Bonstetten-Wettswil spielte im Cupfinal am vergangenen Wochenende gegen die U12 der Oberwil Rebells. Ein ausgeglichenes Spiel muss te im Penaltyschiessen entschieden wer den. Dank der Unterstützung zahlrei cher Fans konnte die U12 das Penalty schiessen 1:0 für sich entscheiden und den U12-Cuptitel nach Wettswil holen. Der SHC Bonstetten-Wettswil war in die sem Jahr auch Ausrichter des Schwei zer Cupfinals der Elite. Den Final zwi schen den Sierre Lions und den Ober wil Rebells entschieden schlussend lich die Zuger mit einem 4:3-Sieg für sich. (red.)
> Bericht auf Seite 3
> Bericht auf Seite 5
> Bericht auf Seite 27
> Bericht auf Seite 28
von Dominik Stierli
ANZEIGEN
Anlässe benötigen neue Orte Tag der offenen Tür am 29. April Die involvierten Gemeinden laden An wohnende und Involvierte am Samstag, 29. April, zwischen 13.30 Uhr und 16.30 Uhr zu Besichtigung und Fragerunde ein. Fragen zum Projekt oder Hinweise auf freie Mietobjekte können auch an die jeweilige Verwaltung der Wohn gemeinde gerichtet werden. Im Gebäude sind neben der Spitex, auch die Feuerwehr und der Werkhof der Gemeinde untergebracht. Zudem wird die Infrastruktur – der grosse Saal, Küche und Sitzungszimmer – von ver schiedenen Organisationen und Verei
Als nächster grosser Anlass wäre im Mai der Muttertagsbrunch der Damenriege Obfelden in dieser Lokalität geplant. Wie Präsidentin Melanie Niederhäuser enttäuscht berichtet, erfuhr sie von den besetzten Räumlichkeiten aus der Zei tung. Die Plakate und Flyer sind so oder so aber bereits gedruckt gewesen, die Flyer sogar schon in den Brief kästen. Für den Brunch vom 14. Mai wurde jetzt mit dem Singsaal Chilefeld in Obfelden ein Ersatzstandort gefunden. Die Orga nisatorinnen versuchen nun via ver schiedenen Kanälen über den neuen Veranstaltungsort zu informieren.
044 761 20 40 IHRE SPITEX-NUMMER, WENN SIE AM LIEBSTEN ZUHAUSE GEPFLEGT WERDEN MÖCHTEN. SPITEX-AFFOLTERN.CH PHS AG, 8910 AFFOLTERN
40015 9 771661 391004