LIBRO DE FESTIVIDAD EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN EN VADOS DE TORRALBA

1

Galardรณn al Buen Vecino 2019

Saluda del Alcalde

Queridos vecinos y vecinas

Comienzo estas breves líneas diciendo igual que semanas antes en Villargordo, es inevitable que me embargue una sensación extraña y que me produce tristeza.Estoy convencido que ninguno de nosotros concebimos unas fiestas sin poder procesionar a nuestra Virgen, sin acudir a la verbena, sin la convivencia con los mayores, etc.En definitiva, sin poder disfrutar de las diferentes actividades que la Comisión de Fiestas se encarga de organizar. Pero este año, la “NUEVA REALIDAD” que nos ha tocado vivir ha hecho que tengamos que replantearnos gran parte de las tradiciones y formas de vida a las que estábamos acostumbrados, y por desgracia eso incluye la principal celebración de Vados de Torralba, su Feria y Fiestas de la Asunción.

Hemos pasado por momentos que han puesto a prueba nuestra condición humana y todavía no estamos exentos de que se vuelvan a repetir, por eso apelo a vuestra RESPONSABILIDAD, debemos ser conscientes de que parar este virus sigue estando en nuestras manos. Vaya por delante mi más afectuososaludo a todos y cada una de las vecinas y vecinos, especialmente a aquellos que han padecido la desaparición de algún ser querido. A los que nos visitan la bienvenida y el deseo sincero de que su estancia sea lo más placentera posible. Con ese objetivo ha trabajado la Comisión de Fiestas, con su Alcaldesa Pedánea a la cabeza, redoblando sus esfuerzos y reinventando un programa de actividades adaptado a las circunstancias. A todas les manifiesto mi estima y mi agradecimiento, en nombre de todos.

Vados de Torralba ha sido un pueblo que se ha hecho a sí mismo y en poco tiempo. Se ha creado una identidad y ha sido capaz de vencer muchas dificultades a lo largo, como digo, de su corta historia. Hoy se enfrenta a una coyuntura propia de poblaciones pequeñas que es la despoblación, motivada por la salida de los jóvenes en busca de mejor futuro en lo laboral y por la disminución de la natalidad. Contra ello debemos de luchar primero desde las administraciones con políticas activas de empleo y también desde la sociedad civil tomando conciencia y participando de los problemas.

Como docente que soy siempre pretendo que lo positivo sea destacado para que nos sirva de sendero en actuaciones futuras, es por eso que quiero manifestar que la POLÍTICA, cuando se pone al servicio de las personas, cobra el verdadero sentido: afrontar los asuntos públicos en beneficio de la COMUNIDAD, así lo entendemos y ese es el ejemplo que debemos dar.

Me despido con un mensaje de esperanza; que esta etapa histórica que nos ha tocado vivir, sirva para que reflexionemos sobre la propia condición humana y nos infunda valores como la igualdad, la fraternidad, el respeto, la solidaridad y la justicia social, en definitiva, que nos convierta en mejores personas. Estos deben ser los cimientos sobre los que se sustente nuestra sociedad, no hay mayor garantía de progreso. ¡VIVA LA VIRGEN DE LA ASUNCIÓN!

Vuestro Alcalde Miguel Manuel García Moreno

Un fuerte abrazo

3

3

Saluda de la Alcaldesa Pedánea

Queridos vecinos y vecinas

Este es el segundo año que tengo la suerte de dirigirme a vosotros y vosotras en estas fechas en las que tradicionalmente celebramos nuestras fiestas.

El año pasado lo hice con toda mi ilusión para, junto con la Comisión de Fiestas y nuestro Ayuntamiento, poder ofrecer todo lo que os merecéis.

En aquellos días, estaba un poconerviosa por no tener la certeza de que todo saldría por lo menos aceptable, pero gracias a la colaboración de vecinos y vecinas de nuestro pueblo creo que pudimos disfrutar de unos días de convivencia y reencuentro con amigos, familiares y toda la diversión que nos proporcionaron las actividades programadas.

Este año todo es muy diferente y os hablo con muchísima tristeza. El 2020 será recordado como el de la suspensión de fiestas en nuestros pueblos y ciudades de España, el del COVID-19, el de las mascarillas, etc.

Será el silencio quien reinará en estas fechas, un silencio que solo se verá interrumpido por nuestro tradicional repique de campanas durante 15 minutos, en memoria de nuestros seres queridos que no se encuentran con nosotros y en especial aquellos contagiados y fallecidos por COVID-19, que ni siquiera han podido tener a sus familiares y amigos en sus últimos momentos.

No quiero despedirme sin agradecer a todos y todas por quedarnos en casa, a voluntarias por confeccionar mascarillas y sobre todo a los que han estado desinteresadamente y siempre dispuestos para desinfectar nuestras calles dos veces por semana durante el confinamiento.

Millones de gracias Juani Rodríguez Mármol

4

4

Saluda de la Comisión de Fiestas

Queridos vecinos y vecinas:

En este año “especial” que ni el mejor adivino hubiera podido predecir, la prudencia humana mezclada con el miedo lógico a lo que no podemos controlar, hace que este año el programa de fiestas sea muy diferente, en el que sólo podemos hacer algunas actividades que nos permitan cumplir con las medidas de seguridad ante esta pandemia.

Pero esto no hará que perdamos la ilusión en el futuro.

“Volveremos a juntarnos, volveremos a brindar, nos quedan muchas fiestas que organizar y ahí volveremos a estar”.

5

5

6

6

Saluda del Párroco

Queridos feligreses de Vados de Torralba

Una y otra vez el evangelio nos invita al Gozo de la Esperanza y a la Alegría de la Fe. Sin duda nos viene bien saber eso de ante mano, ante la pregunta ¿Para qué estamos vivos?, ¿Qué esperamos de esta vida?y todo esto además con la peculiaridad de hacerlo en el lugar concreto que lo hacemos, nuestro querido pueblo de Vados de Torralba; poco a poco vamos viendo (no sin dolor) que cada vez son menos los vecinos que permanecen en nuestro pueblo, y esto con la certeza compartida de que es un lugar hermoso donde poder vivir; no han sido pocas las casas que en estos últimos años se han cerrado…Ante este hecho, se nos plantea un reto: poder responder a la primera pregunta que planteaba en este escrito, con un propósito firme y contundente; y en este sentido, una vez más, como en tantas otras ocasiones, Jesús será siempre nuestro mejor aliado.

El proyecto de Jesús está centrado en poder vivir la Vida, con plenitud. Este año es un año difícil, inmersos como estamos en la pandemia por el Covid 19, muchos proyectos se han visto truncados… muchos acontecimientos, bodas, la MISION parroquial que teníamos fijada… no quiero perder espacio en escribir sobre esto, es mucho mejor centrarnos en lo que podemos aprender sobre solidaridad y sentido auténtico de la vida.

Se acercan las fiestas de nuestro pueblo, en la fiesta de la Asunción de María la madre de Jesús, es curioso como en este tiempo que hay tanto acceso a la información, hay mucha gente que no llega a conocer el origen y el sentido de la mayoría de las fechas más importantes de nuestras vidas y de nuestros pueblo… sobra decir que una vez más esta fiesta, como la mayoría de las que acontecen en nuestra vidas tienen su raíz en Jesús de Nazaret, sin duda, el Hijo de Dios nos sigue regalando poder tener espacios de intensidad de Vida, que en tanto no se queden solo en lo externo, podrán ser cimiento de un estilo propio de vida y de una actitud.

Me viene a la mente la experiencia de la romería en honor a San Isidro, que pudimos disfrutar el curso pasado, y que este año no hemos podido celebrar por causa de la pandemia, una vez más en torno a la fe se puede caminar hacia lo mejor, pero, sobre todo, si enraizamos en Cristo, podrá ser duradero, e incluso dar mucho fruto (cfr Mt 13, 1-9).

Os confieso que vivo con entusiasmo la actividad pastoral en nuestra comunidad, sin duda es un reto hacia una auténtica “comunidad – familia de hermanos en la fe”, y lo mejor de todo es que tenemos mucho a nuestro favor para poder conseguirlo. Os animo a uniros a mi entusiasmo “Compartiendo las esperanzas y los gozos, las tristezas y las angustias de los hombres, principalmente de los pobres, (sea cual sea la pobreza) pretendamos ofrecer una estrecha colaboración a todos los que buscan la transformación del mundo según el designio de Dios” (CC. 46). Aquí se subrayan dos acciones, “compartir” y “colaborar”, compartir viene siendo en cierto modo, lo que hacemos con los otros, es vivir con ellos. Es por ello, que mantengo en el horizonte la posibilidad de hacer la misión parroquial, que nos consolide en la comunión gozosa de la amistad fraterna.

Estamos llamados a ser mensajeros de la Buena Nueva, (pero para ello primero hay que conocerla, la buena noticia es Jesús) una buena noticia que nos alegre el corazón. La misión a la que os invito tiene que nacer de nuestra propia experiencia del amor de Dios, es ese amor el que trasciende nuestro deseo de compartirlo. Es posible, y si caminamos juntos, además puede ser más fácil.

Que María Asunta al Cielo, interceda por nuestra comunidad de la Santísima Trinidad de Vados de Torralba, por todos y cada uno, y juntos podamos dar Gracias a Dios.

Muy unidos en la oración

A vuestro servicio, vuestro párroco, Germán

7

8

8

Mi experiencia durante el confinamiento fue muy dura. Una situación en la que nunca imaginé que viviríamos y la cual, no estábamos preparados para vivir

El domingo 15 de marzo de 2020, iba a trabajar como un día normal y al pasar por los pueblos y ver cómo no había absolutamente nadie en la calle, todos los establecimientos cerrados, no cruzarme con ningún coche por la carretera… Fue increíble e impactante.

Semanas antes en la residencia donde trabajaba, ya usábamos mascarillas, y de un día a otro todo cambió. Ya no solo utilizábamos gorros y mascarillas sino también pantallas, batas y calzas, y ya no unos guantes, como habitualmente, sino dobles o triples.

Y aquí empezaba la “fiesta”…

Cada día nos daban un protocolo nuevo, medidas de seguridad nuevas… Las cuales hemos llevado a cabo siempre.

Al principio fue muy duro, cuando algún residente te preguntaba el porqué de muchas cosas que en esos momentos ni nosotros sabíamos qué decirles. Aunque siempre intentábamos dar consuelo de la mejor manera posible y haciéndolos sentir que estábamos ahí y que los íbamos a cuidar hasta el final. Poco a poco nos fuimosacostumbrando, nosotras y ellos. Cogimos fuerza, por ellos, por todo lo que nos dan sin darnos cuenta.

Puedo resumir la época del confinamiento en tres fases:

Agobio. Por no saber cómo actuar y , y no tener certeza de si lo estabas haciendo bien o no.

Miedo. De contagiar o contagiarte, en el lugar de riesgo en el que te encuentras.

Satisfacción. De ver y sentir que lo hemos y estamos logrando a día de hoy.

Orgullosa de ser TCAE.

Fdo.: Ana Ble 9

9

10

10

Programa

2020

11 11

11

El P royecto de la Residencia ya es una realidad

El pasado 18 de junio se presentó oficialmente el Proyecto Base de la Residencia de Ancianos Villatorres. Un objetivo en el que se lleva trabajando varios meses y que ha sido diseñado por el arquitecto Javier Civantos.

Se plantea una intervención en un HUERTO URBANO de 2400 metros cuadrados, el cual se conserva así desde, al menos, los años 60, contiguo a una zona de recreo donde se ubica un abrevadero y un lavadero, más conocido como “LOS PILARES”.

Se propone un edificio de estancia para personas mayores en torno a un VACÍO CENTRAL, el cual se convierte en un GRAN PATIO AJARDINADO de 500 metros cuadrados, respondiendo a las necesidades de diversas actividades que los usuarios, en una presumible estancia de tiempo libre, descanso y atención, emplearán y sistematizarán con diversas propuestas de uso, atenciones y posibilidades.

En la PLANTA BAJA del edificio, se organizan las estancias más públicas como son el vestíbulo general, aula principal, zona de enfermería, despachos, aulas de terapia ocupacional, zonas de servicio, cocina, comedor y salón, contiguas a la calle por donde se accede y relacionadas con la zona urbana de “los pilares”.

La ENTRADA AL EDIFICIO permite que se pueda acceder a la CUBIERTA, tanto a residentes como otros usuarios y/o familiares, la cual se entiende como un ESPACIO PARA ACTIVIDADES DE OCIO Y ENVEJECIMIENTO ACTIVO con piscina, máquinas biosaludables, parque de petanca, zona de paseo y un espacio para celebrar actos culturales.

12

12

En definitiva, un EDIFICIO VANGUARDISTA, MUY COMPLETO y en el que se ha pensado hasta en el más mínimo detalle para el bienestar de nuestros mayores

Hay que ser conscientes que este es un paso muy importante y refleja el verdadero compromiso que existe porque salga adelante, pero aún queda un camino muy difícil de recorrer.

Durante lo que queda de año vamos a intentar que la Junta de Andalucía (competente en la materia) nos dé el visto bueno al proyecto, con la intención de poder invertir, al menos, 600.000 € durante el 2021, gracias a las cuentas saneadas de las que goza el Ayuntamiento.

*Las fotografías que se muestran son orientativas y no reflejan todos los detalles de la residencia.

13

13

Entrevista a usuarios de la Ctra. de Vados de Torralba- Sotogordo durante su limpieza Claudio y Ramona P: ¿Cómo valora el resultado de la limpieza?

R: Nosotros venimos de fuera, pero es cierto que es la primera vez que vemos la carretera tan limpia. Os felicito.

Salvador

P: ¿Qué opinas sobre la limpieza de la carretera?

R: Que debería continuar has el Puente del Obispo. Aún así, el resultado es muy bueno, le doy un 10.

Paco

P: ¿Qué opinas sobre la limpieza de la carretera?

R: La carretera está quedando fenomenal en comparación a cómo estaba, que era un desastre. La confederación llevaba 30 años sin arreglarla, y ahora el ayuntamiento de Villatorres, se ha preocupado de su estado, y la está dejando fenomenal.

José Antonio

P: José Antonio, hazme una valoración sobre la carretera.

R: Normalmente, cuando me cruzo con algún coche, la carretera es muy estrecha, hoy las ramas que sobresalen de los árboles me han roto el espejo del tractor, el viernes con la estrechura, al cruzarme con un coche, volqué una cuba en la linde de la carretera. ¡Ahora la carretera tiene mucha más visibilidad!

P: ¿Qué te ha pasado con el espejo?

R: Al cruzarme con otro vehículo tengo que acercarme mucho a los árboles y por eso, las ramas me han roto el espejo.

P: ¿Había necesidad de realizar esta limpieza?

R: ¡Claro, por supuesto! Esto estaba abandonado y no hay que dar lugar a que ocurra un accidente más grave.

Andrés

P: ¿Cómo está quedando esto?

R: Está quedando perfectamente, en comparación a como estaba le doy no un 10, sino un 20. Muchísimas gracias a la corporación.

14

14

Mari Ble

Buenos días, ya estamos terminando la carretera y quiero de corazón agradecerle al Ayuntamiento el hacerse cargo, sin necesidad, de este arreglo, porque de esto ninguna institución quiere hacerse cargo, y gracias al mismo, se está limpiando. También quiero agradecer a nuestra alcaldesa pedánea su predisposión.

Juani

Buenas, acabamos de llegar a Satogordo por la limpieza que estamos realizando desde Vados de Torralba. En primer lugar, quiero felicitar a nuestro vecino Juan Trujillo , por su empeño en hacer lo mejor posible esta labor, y es cierto, que está quedando genial. No paramos de recibir felicitaciones de los usuarios de la carretera e incluso de personas que se han desplazado para verla exclusivamente. Necesitamos que nuestros pueblos sean los más transitables posible, contribuyendo así a la lucha contra la España vaciada.

Gracias y un abrazo a todos/as.

Antes

Después

15

15

16

16

Ganador del concurso de relatos cortos Festividad de Vados 2020

“Pueblo mío”

Pueblo dormido entre lo mas salvaje, pueblo mio que alegras como tu rio.

En mi pupila observo tu paisaje junto con las estrellas. ¡¡Vados de Torralba !! No hay un camino hecho esperando a que lo andes, porque no cuentan los pasos que has dado, sino las huellas que has ido dejando.

Tu Campanario con tu campana, que se alegra cuando llegas y llora cuando te vas, son detalles que Vados de Torralba le hace sentir al que está. Dicen, que no tienes nada, pero yo creo que lo tienes todo. ¡¡ Humildad !!

No hay que ser ingeniero para construir lo que tienes, Paz y Armonía, que constituyen la mayor riqueza de las familias, comienzan en la vida y el amor, que nunca termina.

De aquí podemos ver el camino de la montaña, como el de la vida, que no se recorre con las piernas, sino con el corazón. Porque ese esfuerzo, que experimentan los montañeros e inspira a escalar, ayudan a esos vadeños a despestar sus sueños.

Con un camino de obstáculos es el mejor destino y aquí esta el tuyo: Mi pueblo “Vados de Torralba” Estoy tan agradecida de haber vivido mi infancia aquí, antes de que la tecnología invadiera nuestras vidas, y por pequeño que seas, nada ni nadie podrá cambiar esto. Valores de la vida y orgullosa de mi pueblo.

Y aunque no se crea, para muchos colonos FUE, ES y SERÁ un recuerdo de lo maravilloso que es este pueblo, y para poder seguir creciendo simplemente: No hables → actúa No digas → demuestra No prometas → cumple.

Y así todos juntos podemos conseguir, que no se desvanezca, sino que crezca.

Crezcamos en este humilde Paraiso creado por nosotros. ¡¡ VIVA VADOS DE TORRALBA !!

Verónica González Berrio 17

17

18

18

19

19

Foto 20 ganadora del I Concurso de FotografĂ­a Vados de Torralba 2020: Manuel Sampedro RamĂ­rez

20