Agenda Cultural - Junio 2017

Cultura&Ocio

Culture&Leisure

JunioJUN2017

agen darona

Junioio2017 Cultura&Ocio

Culture&Leisure

indice

Idex Patronato de Cultura del Iltre. Ayto. de Arona

04

- 07

AUDITORIO auditorium

Finales de cursos muy artísticos| Humor con genero propio | Una conferencia sobre turismo | Un musical con raices | Conciertos y mucho baile

Encuentro insular de teatro en Arona Parranda chasnera EScuela municipal de música y danza de arona Piter Albeiro Ignatius Farray Conferencia Internacional de Sostenibilidad y Competitividad en los destinos turísticos Arona 2017 Conciertos Solistas Academia de baile Dile que Sí Academia de Danza Ritmanía fin de temporada de la banda de música de arona ACADEMIA DE MÚSICOS Y ARTISTAS EN ESCENA (AMAE)

Indice | Index Mayo/May 2017 3

10-13

Cursos y Talleres Classes/Workshops

Terápias alternativas | Idiomas | Manualidades | Baile y Zumba | Y más novedades

Yogalates Técnicas de respiración consciente Taichí Ruso Alemán Pintura Confección de trajes tradicionales costura creativa repostería artística cocina vegetariana y vegana Maquillaje profesional Informática Fotografía Digital

08 -09

exposiciones Exhibitions

14 -19

eventos events

Una exposición de pintura de nuestros mejores alumnos

Mucho teatro para toda la familia | Un concierto del área de música moderna | Lega el verano y con él, el cine en la calle | Llega ARN, mucho más que un festival del que sentirnos todos orgullosos | Cine europeo en versión original

ALUMNOS/AS DEL TALLER DE PINTURA DEL PATRONATO DE CULTURA DE ARONA

Piratas ilustrados yiyolo strato aula de música moderna verano de cine arn culture & Business pride EUROPA MON AMOUR Hupalupa. memoria desde tus vivos

Auditorio | Auditorium 4

Fin de Curso/End Of Term Show

ESCUELA INSULAR DE TEATRO EN ARONA Las Escuelas de Teatro son centros educativos y culturales que imparten enseñanzas teatrales destinadas a niños, jóvenes y adultos con el fin de potenciar una afición artística de calidad y colaborar con el desarrollo cultural de su entorno.

En ellas, además, el estudiante con especial talento y aptitud podrá prepararse para el acceso a enseñanzas superiores de Arte Dramático.

Entrada Libre/Aforo Limitado Free access/Limited capacity

Schools of Theatre are educational and cultural centres that offer drama courses for children, teenagers and adults—the goal is to foster an interest in art and encourage them to collaborate in their town’s cultural development. Besides, these Schools help prepare learners with notable talent and aptitude for entry into further studies in Performing Arts.

Grupo de adolescentes

DO/SU 4 |18H00

Con la actuación de María Mérida e Isabel González

Musical/Musical Auditorio Infanta Leonor

•

Los Cristianos

LA10PARRANDA CHASNERA PRECIO / PRICE: 15 €

JUNIO

VENTA DE ENTRADAS Centro Cultural de Los Cristianos Horario: de 9:00 h. a 14:00 h.

De lunes a viernes • Dos horas antes del espectáculo

TICKET SALES Cultural Centre in Los Cristianos Opening hours: 9:00 to 14:00 Monday to Friday • Two hours before the show

María de Mi Vida 21:00 h.

ONLINE: www.arona.org www.mariamivida.com

Parranda Chasnera nace en septiembre de 2005, en el seno de la Asociación Cultural Parranderos de Chasna, cuya sede se encuentra en el municipio sureño de Granadilla.

Como conjunto dedicado a la interpretación y difusión de la música popular, este grupo cuenta actualmente con 27 componentes, la mayor parte proceden de la sureña comarca de Chasna, con más de veinticinco años sobre los escenarios.

Con la actuación de María Mérida y Isabel González.

Parranda Chasnera was founded in September 2005 within Asociación Cultural Parranderos de Chasna, based in the southern municipality of Granadilla. Focused on performing and promoting folk music, this ensemble currently has 27 members, most of them from the southern village of Chasna, and over 25 years of experience on stage.

ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA Y DANZA DE ARONA

Adaptación del musical MAMMA MIA

La escuela Municipal de Música y Danza de Arona, con la colaboración de los alumnos del Instituto de Arte de Los Cristianos harán una adaptación del conocido musical “Mamma Mia”, con una genial banda sonora basada en las canciones del grupo ABBA, y en el cual se representa una historia de amor, amistad y... mucho ritmo! .

Arona School of Music and Dance, in collaboration with Art students at Los Cristianos High School, will deliver an adaptation of hit musical “Mamma Mia!”. Expect an awesome soundtrack based on ABBA’s songs, and a story about love, friendship and… music, of course!.

FeaturingMaría Mérida and Isabel González.

MI/WE 14 | 20H00

Grupo de niños y adultos

DO/SU 18 |19H00

Musical Fin de Curso End Of Term Show

SA/SA 10 | 21H00 | 15€

Entrada Libre/Aforo Limitado Free access/Limited capacity

Agenda Arona | Junio/Jun 2017 5

Espectáculo/Show

PITER ALBEIRO

Record Mundial del Humor Alejandro Leiva comenzó su carrera en el humor en 1996 en el programa Sábados Felices donde ganó 10 programas seguidos y un automóvil 0 kms En 1997 llegó al programa NO ME LO CAMBIE que dirigía HERNAN ORJUELA para trabajar al lado de Don Jediondo.

Alejandro Leiva started his career as a comedian in 1996, in TV show “Sábados Felices”, where he came off as the winner 10 Saturdays in a row, and got a brand new car as a prize.

In 1997, he joined sketch-comedy show “No me lo cambie”, conducted

by Hernán Orjuela, to star along with Don Jediondo.

SA/SA 17 | 21H00 Venta de entrada/Tickets: www.entrees.es/eventos/auditorio-infanta-leonor_109/show-depeter-albeiro-record-mundial-del-humor:1807 Organiza/Organized by: TSUKI SUSHI BAR SL

Espectáculo/Show

IGNATIUS FARRAY

+14

Es capaz de llevar la broma hasta el extremo demostrando que el humor es, en muchas ocasiones, cuestión de actitud. Ignatius Farray (Granadilla de Abona, Tenerife, 1973) ha convertido en un género propio su grito sordo, algo que empezó como un tic en el colegio y se ha convertido en su carta de presentación.

Venta de entrada/Tickets: http://www.tomaticket.es/entradas-ignatius- farray-tenerife Organiza/Organized by: Multitrack SL

SA/SA 24 | 20H30

Auditorio | Auditorium 6

CONFERENCIA INTERNACIONAL DE SOSTENIBILIDAD Y COMPETITIVIDAD EN LOS DESTINOS TURÍSTICOS ARONA 2017 Stdestinations 2017 Arona

Info: http://sustainableholidaydestinations.com/

La Conferencia Internacional sobre Sostenibilidad y Competitividad en los Destinos Turísticos tiene como doble objetivo, hacer partícipes a los destinos turísticos sobre el estratégico papel que la sostenibilidad va a desempeñar en la consolidación de un posicionamiento competitivo duradero y estable en el futuro mercado turístico mundial.

The goal of the International Conference on Sustainability and Competitiveness in Tourist Destinations is to involve tourist destinations in the strategic role that Sustainability will play inconsolidating a sustainable and stable competitive positioning in the future world tourism market.

Música/Music

Fin de Curso/End Of Term Show

CONCIERTO DE SOLISTAS

ACADEMIA DE BAILE DILE QUE SI

Celebración del concierto de solistas en el que participarán alumnos/as de las diferentes especialidades instrumentales que se imparten en la Escuela Municipal de Música y Danza de Arona.

A soloists’ recital given by students of the different instrumental specializations taught at Arona School of Music and Dance.

MA/TU 20 | 20H00

Actuarán los alumnos de bachata, folclore canario, salsa,zumba, iniciación a la danza, baile moderno y grupos y bailarines profesionales invitados.

Performances by students of Bachata, Canary Folk, Salsa, Zumba, Beginner Ballet, and Modern Dance classes, as well as guest artists.

DO/SU 25 | 19H00 | 8 €

Entrada Libre/Aforo Limitado Free access/Limited capacity

Fin de Curso/End Of Term Show

ACADEMIA DE DANZA RITMANÍA MA/TU 27 | 18H00

JU/TH 15 | DE 9H30 A 19H00 VI/FR 16 | DE 9H00 A 14H00

8 € BLOQUES 2,4,6 y 8 10 € BLOQUES 1, 3, 5 y 7

Agenda Arona | Junio/Jun 2017 7

Concierto/Concert

Fin de Curso/End Of Term Show

FIN DE TEMPORADA DE LA BANDA DE MÚSICA DE ARONA

ACADEMIA DE MÚSICOS Y ARTISTAS EN ESCENA (AMAE)

Un concierto que no te puedes perder, dirigidos por José Varela (director invitado) y como acto final del curso de dirección que se realizará en los días anteriores.

El baile y sus diferentes estilos y vertientes tienen lugar en nuestra propuesta como una carrera individual y a la vez complementaria de otras, ya que consideramos que un artista completo debe conocer no de forma aislada, el baile y la danza y como interactúan éstas en las diferentes disciplinas musicales y artísticas en general.

Under the direction of guest conductor José Varela, and serving as a closing act to the Conducting Course that will be held the previous days—a concert not to be missed!

The different styles and types of dancing take place in our approach as a solo career, but also as a career supplementary to others—after all, a thorough artist must learn contemporary and classic dance in a non-isolated way; and how they relate to the different disciplines of music, and art in general.

Obra recomendada para mayores de 14 años.

Access not permitted under 14 years old.

Los niños menores de un año, no necesitan pagar entradas pero tampoco tienen derecho a ocupar asiento.

Children younger than one year are not required to pay for access, but this means they do not get their own seat.

Se pedirá el libro de familia o DNI del menor de un año si lo tuviera.

Family record book or, if available, DNI/NIE of said children will be requested.

VI/FR 30 | 20H00 Entrada Libre/Aforo Limitado Free access/Limited capacity

SA/SA 1 JULIO/JULY | 17H00 | 6€

No está permitido el acceso al auditorio con carritos porta bebé.

Access to the auditorium with baby carriages not allowed.

+14

Exposiciones |Exhibitions

expo

8

Agenda Arona | Juneo/Jun 2017 9

Pintura | Painting

ALUMNOS/AS DEL TALLER DE PINTURA DEL PATRONATO DE CULTURA DE ARONA Students Of Painting Workshop Organized By The Board Of Culture Of Arona DEL 2 AL 30 DE JUNIO | 2017 Centro Cultural de Los Cristianos | Hall y 1a Planta FROM 2ND TO 30TH JUNE | 2017 Los Cristianos Cultural Centre | Hall and 1ST Floor

Cursos y Talleres | Workshops

cursos y talleres

10

TALLERES DE VERANO Información: Inscripción Abierta para todos los cursos, excepto para aquellos donde se especifique que solo quedan algunas “Plazas Libres” Oficinas de Cultura | Centro Cultural de Los Cristianos Horario: De lunes a viernes de 9 a 14 h. y de 16 a 21 h.

Tlfnos: 922 75 70 06 / 922 75 70 23 o bien llamando al 010 web: www.arona.org/cultura

Agenda Arona | Junio/Jun 2017 11

01

02

TERAPIAS ALTERNATIVAS

IDIOMAS

Inscripción Abierta ↓

Inscripción Abierta ↓

YOGALATES Yoga + Pilates C.C. Los Cristianos Centro Cívico de La Camella

TÉCNICAS DE RESPIRACIÓN CONSCIENTE C.C. Los Cristianos Centro Cívico de La Camella

INGLÉS Adultos | Niños/as C.C. Los Cristianos C.C. El Fraile

ALEMÁN C.C. Los Cristianos

TAICHÍ Taichí-Chikung Diferentes Centros del Municipio

MINDFULNESS C.C. Los Cristianos

ESPAÑOL C.C. Los Cristianos

TÉCNICAS DE LIBERACIÓN EMOCIONAL C.C. Los Cristianos

KUNDALINI YOGA C.C. El Fraile, Parque La Reina y Valle San Lorenzo

ITALIANO Adultos | Niños/a C.C. Los Cristianos, Valle San Lorenzo y El Fraile

Cursos y Talleres | Workshops 12

03

04

MANUALIDADES

BAILE Y ZUMBA

Inscripción Abierta ↓

Inscripción Abierta ↓

PINTURA Adultos | Niños/as Centro Cultural de Los Cristianos

CONFECCIÓN DE TRAJES TRADICIONALES Centro Cultural de Valle San Lorenzo y Arona

BAILES MODERNO Niños/as C.C. El Fraile, Parque La Reina y Casino de Arona

CORTE Y CONFECCIÓN C.C. Valle San Lorenzo

PATCHWORK Arona y Centro cívico La Camella

MANUALIDADES Niños/as C.C. Los Cristianos

ZUMBA Diferentes Centros del Municipio

Agenda Arona | Junio/Jun 2017 13

05

06

COCINA

OTROS

Inscripción Abierta ↓

Inscripción Abierta ↓

COCINA SALUDABLE Niños/as | 12 a 17 años C.C. Los Cristianos, Valle San Lorenzo y El Fraile

AUTOMAQUILLAJE C.C. Los Cristianos

MASAJE SHIATSU

Shizuto Masunaga

C.C. Los Cristianos

INFORMÁTICA BÁSICA INTERNET Y OFFICE Adultos C.C. Los Cristianos

Eventos | Events 14

Teatro Familiar/Theatre For All Ages

Teatro Familiar/Theatre For All Ages

PIRATAS ILUSTRADOS

YIYOLO STRATO

Piratas ilustrados tiene como protagonistas a Winnie y a Francoise, dos piratas, cuyo galeón, llamado El Sabio, se hundió en una tormenta.

Desde entonces, viajan en busca de grumetes que convertir a su estirpe. Mientras cualquier pirata busca acaparar oro, plata y rubíes, los piratas ilustrados recopilan libros que llevan hasta una isla secreta, en el Mar Caribe.

YIYOLO es un Showman, un bufón que arranca la carcajada sacando su cara más sátira y tierna al mismo tiempo. Impresiona al público con su pericia malabarista.

CÍA. Reciclown

The main characters of this stage play are Winnie and Francoise, two pirates whose ship El Sabio (The Wise) sunk during a storm. They have been gallivanting around since, looking for sailors to assemble their crew. While any normal pirate seeks gold, silver, and gems, this illustrated pirates gather books and take them to a secret island in the Caribbean Sea.

e

Difusión Escénica

YIYOLO is a showman, a buffoon capable of provoking fits of laughter with an act both satirical and endearing. His juggling skills will amaze the audience.

Organiza/Organized by:

Organiza/Organized by:

Red de Espacios Escénicos de Tenerife Cabildo de Tenerife Patronato de Cultura de Arona

Red de Espacios Escénicos de Tenerife Cabildo de Tenerife Patronato de Cultura de Arona

JU/TH 1 | 19H30

SA/SA 10 | 18H00

Casino de Arona

Centro Cívico de El Fraile

Entrada Libre/Aforo Limitado Free access/Limited capacity

Entrada Libre/Aforo Limitado Free access/Limited capacity

eventos

Agenda Arona | Feb 2017 15

Cine/Cinema

VERANO DE CINE El Patronato de Cultura del Ayuntamiento de Arona, junto al Programa Itinerando de la Fundación CajaCanarias les invita a disfrutar de tres sesiones de cine con el que damos inicio al proyecto “Verano de Cine”.

The Board of Culture of Arona, in collaboration with Fundación CajaCanarias’ “Programa Itinerando”, invites you to enjoy the three film screenings that mark the beginning of project “Verano de Cine”.

Parque Urbano Paulino Suances. Galletas

Concierto/Concert

AULA DE MÚSICA MODERNA Los alumnos-as del aula de Música Moderna de Escuela Municipal de Música y Danza de Arona nos harán Disfrutar de sus avances y logros, que junto su profesor nos mostrarán diferentes temas de la música de ayer y de hoy.

Students of Modern Music at Arona School of Music and Dance, along with their teacher, invite you to witness their development and achievements by performing a number of songs of yesterday and today.

HOTEL TRANSYLVANIA 2

INDEPENDENCE DAY 2: CONTRAATAQUE

MI/WE 28 | 21H30

JU/TH 29 | 21H30

ICE AGE 5 MI/WE 28 | 20H00 Centro Cívico de La Camella Entrada Libre/Aforo Limitado Free access/Limited capacity

VI/FR 30 | 21H30

Agenda Arona | Junio/Jun 2017 17

BEACH CONFERENCES

5 al 10 de junio Café del Mar, Tigotan Lover & Friends LU/MO 5 | 18h00 a 20h00

Métele un Gol a la Homofobia

NETWORKING BRUNCHES

6 al 10 de junio: Tigotan Lover & Friends. Playa de Las Américas

NETWORKING BRUNCHES

Del 6 al 10 de Junio - De 12:00 a 14:00 horas - Playa de las Américas

NETWORKERS

Con RUFINO ARCO, ANTONIO HERNÁNDEZ CENTENO

Paco Tomás, Alfonso Herrero, Marta Fernández Herráiz, Javier Bellot...

MA/TU 6 | 18h00 a 20h00

MA/Tu 6 | 12h00 a 14h00

No Gender, Revolución Transgénero

Formación en atención al cliente LGTBIQ

Con NACHO VIDAL, VIOLETA ASSIEGO, FUNDACIÓN CHRYSALIS MI/WE 7 | 18h00 a 20h00

Cross Culture

Con CASEY SPOONER, CARLES CONGOST JU/Th 8 | 18h00 a 20h00

África, una Asignatura Pendiente Con OUTRIGHT ÁFRICA, COREÚN DÚ Y MÁS VI/FR 9 | 16h00 A 18h00

Moda Siglo XXI

Con HOSOI, SAMPEDRO Y MÁS..

VI/Fr | 18h00 a 20h00

Más Media. Creando Estilos

Con IANKO LÓPEZ, JAVIER CID , ALBERTO PINTEÑO , RAFAEL MUÑOZ SA/SA 10 | 12h00 A 14h00

La Génesis del Cambio

Con JOHÁNNA SIGURDARDÓTTIR, JÓNINA LEOSDÓTIR y CARLA ANTONELLI Sa/SA 10 | 16h00 a 18h00

Exclusión y Visibilidad

Con EDUARDO LÓPEZ COLLAZO, MANUEL RÓDENAS

INFLUENCERS

Desde el 8 al 12 de Junio de 2017 INFLUENCERS: Alfonso Herrero, Pepino Marino & Crawford, Devermut, Rubén Errebeene, Zeus Santorini, Ronrolove

ARN LEISURE FIESTAS Y OCIO

Desde el 8 al 10 de Junio de 2017 VI/FR 9 | 23h00

Pepino & Crawford

MI/We 7 | 12h00 a 14h00

CAFÉ DEL MAR Azotea Hotel Tigotán Lovers & Friends, En Playa De Las Américas

Comunicación en atención al cliente LGTBIQ

Entrada Libre Hasta Completar Aforo

po JAVIER BELLOT

JU/Th8 | 23h00

VI/FR 9 | 12h00 a 14h00

Eme Dj

por MARTA FERNÁNDEZ HERRÁIZ

Medios convencionales e Influencers

DISCOTECA TIBU Playa de Las Américas

por PACO TOMÁS, ALFONSO HERRERO Y DANIEL GUERRERO

Entrada Libre Hasta Completar Aforo

ARN MUSIC FESTIVAL

FECHA: POR DETERMINAR

Domingo 11 de Junio 2017. De 12:00 a 21:00 horas. Arenas Blancas, Playa de las Américas.

Entrada libre

PAPAGAYO BEACH CLUB Playa de Las Américas

CARTEL:

Fiesta Wapo/Wapa

SA/SA10 | 13h00 a 15h00

Taller De Cocina con Johann Wald

MORCHEEBA, MARC ALMOND, THE WEATHER GIRLS, RIGHT SAID FRED, ALICIA RAMOS Y BRUTIFUL, LABAQ, COREÓN DÚ, JUANA LA CUBANA

JOHANN WALD, la estrella del Canal Cocina te enseña sus mejores recetas.

PREMIOS AT, EN HONOR A ALAN TURING

Taller de Escritura con Lucía Etxebarría

Sábado 10 de Junio 2017. 21:00 horas. Espacio ARTS, Playa de las Américas, Arona, Tenerife. Paseo Francisco Fumero Nº 1.

Ceremonia de entrega de los premios a la diversidad y visibilidad.

Hotel Tigotán Lovers & Friends 8,9 y 10| 16h00 a 18h00

CAFÉ DEL MAR Hotel Tigotán Lovers & Friends Inscríbete en yovoy@arnculturepride.com para reservar tu plaza gratuita

Eventos | Events 18

HORARIO: 19H15 | Presentación e Introducción 19H30 | Proyección 21H00 | Debate SCHEDULE: 19H15 | Opening and introduction 19H30 | Film screening 21H00 | Discussion

Ciclo de Cine/Film Season

EUROPA MON AMOUR Tras el ciclo dedicado al director Kubrick durante el mes de Febrero; en esta ocasión estará dedicado a películas de cine europeo.

El Cine europeo, como el resto del cine en el mundo, ha experimentado grandes cambios a lo largo de los años, pero es a partir de los años setenta, cuando evoluciona por que los productores buscan superar todos los obstáculos de la época para continuar con su carrera, que es un poco mas difícil que en Estados Unidos. Dentro del público europeo, existe interés por acudir a las salas de cine a ver material estadounidense, donde ahí mismo hay poco lugar para el cine europeo.

Película/Movie

CARO DIARIO Querido Diario Año/Year: 1993 Director: Nanni Moretti Nacionalidad/Country: Italia/Italy Duración/Lenght: 144 min.

European cinema, like the cinema of the rest of the world, has experienced big changes through the years. But it was from the 70s onwards that it took off, mainly due to producers seeking to overcome the obstacles of that time and go on with their careers, which proved to be a little bit harder than in the United States. The European audience shows an interest in American productions that is not matched in USA market: there, one finds little room for European films.

Versión original en italiano con subtítulos en español.

Colabora/In collaboration with: Proyecto Cine Sur

VI/FR 2 | 19H30

Italy audio with Spanish subtitles.

Entrada Libre/Aforo Limitado Free access/Limited capacity

Centro Cultural de Los Cristianos

Bibliotecas | Libraries 19

Presentación del Libro/Book Presentatio

HUPALUPA. MEMORIAS DESDE TUS VIVOS Yaiza Afonso Higuera La escritora tinerfeña Yaiza Afonso Higuera, cuenta en primera persona, la memoria de su padre –activista cultural, escritor, investigador, arqueólogo autodidacta e intelectual romántico, que sin duda ha dejado huella en nuestro archipiélago-, en voz de una niña que se va haciendo mujer.

Writer Yaiza Afonso Higuera, born in Tenerife, presents us with her father’s memoirs—cultural activist, writer, investigator, self-taught archaeologist, and romantic scholar; a man who no doubt has left a mark in our Archipelago. And she does so in a first-person narrative with the voice of a girl on her way to adulthood.

Entrada Libre/Aforo Limitado Free access/Limited capacity

VI/FR 16 | 19H00 Centro Cultural de Los Cristianos | Sala Guaza