ÚJ
Rex 70 - 80 - 85 - 90 - 100 - 110 - 120 F / GE / GT
Rex, a specialista új külsővel
A Rex traktor teljesen új külsőt kapott a 2015-ös évtől a Landini traktorok legújabb generációjában bevezetett jellegzetes stílussal összhangban. Az új Rex sorozatot teljesen áttervezett motorburkolat és hűtőmaszk jellemzi integrált kerek fényszórókkal, míg a motorburkolat oldalain elhelyezett matricák a 2012-ben bevezetett új megjelenést tükrözik. A kezelőtér a zárt vezetőfülkével és a nyitott platformmal felszerelt modellek esetében egyaránt modernizálásra került, a műszerfal és az oldalsó konzolok műanyag burkolatának új színével. A zárt vezetőfülkés változaton a fülkemennyezet színe is új lett. Az új Rex traktorok továbbra is háromféle sebességváltóval, valamint többféle első és hátsó híd típussal rendelhetők, ami számos különféle tengelytáv és keréknyomtáv méret lehetőséget eredményez. A sorozat három modellből áll, amelyek az alábbi alkalmazásokra lettek tervezve: - F modell: (keskeny gyümölcs ültetvényes) ideális kisméretű, keskeny sorokba ültetett gyümölcsösökbe. - GE modell: (alacsony gyümölcs ültetvényes) ideális alacsony lombozatú és lugas műveléses gyümölcsösökbe. - GT modell: (nagy gyümölcs ültetvényes) szokványos gyümölcsösökbe és szántóföldi munkákhoz. Az új Rex a kényelemnek és a teljesítménynek az elődeivel megegyező magas szintjét kínálja. A kezelőtér a tervezéséből eredően tágas és kényelmes munkakörnyezetet biztosít a modern gazdálkodás egyre specializáltabb igényeinek megfelelően, hatékonyabban reagáló és ergonomikusan elrendezett kezelőszervekkel. Az erős Perkins Tier 3-as turbófeltöltéses és turbólevegő-utánhűtéses motorokkal meghajtott új Rex sorozatot Hi-Lo felezővel és Power Shuttle irányváltóval felszerelt sebességváltó, valamint elektro-hidraulikusan kapcsolt TLT, elektro-hidraulikusan vezérelt hátsó 3-pont függesztőszerkezet és többféle hidraulikus opció jellemzi. Ezen kívül a szűk fordulási sugár kiváló fordulékonyságot biztosít, tovább növelve a traktor teljesítményét és termelékenységét. Mindezen jellemzők a Rex traktorokat megbízható és sokoldalú gépekké teszik, amelyek a munkagépek széles skáláját képesek könnyedén működtetni, csaknem bármilyen terepen és növénykultúrában. A Rex traktorok a teljesítmény, a funkcionális jellemzők és a hatékonyság egyedülálló kombinációját nyújtják a stílus és a kényelem vonatkozásában kötött kompromisszumok nélkül.
Landini Rex
3
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK ÉS ELŐNYÖK › PERKINS 3- ÉS 4-HENGERES, TURBÓFELTÖLTÉSES ÉS TURBÓLEVEGŐ-UTÁNHŰTÉSES MOTOROK
› VÁLASZTHATÓ HÁROMFÉLE SEBESSÉGVÁLTÓ TÍPUS: SPEED FOUR, SPEED FIVE, VAGY POWERFIVE
› AZ ERŐS MODELLEK SZÉLES VÁLASZTÉKA 68-TÓL 110 LÓERŐIG
› ELEKTRO-HIDRAULIKUS POWERFIVE SEBESSÉGVÁLTÓ (HI-LO POWERSHIFT)
› AZ ÚJ LANDINI STÍLUST KÖVETŐ MOTORBURKOLAT
› HAJTÁSMEGSZAKÍTÓ GOMB A SEBESSÉGVÁLTÓ KARON A KÉZI SEBESSÉGVÁLTÁSOKHOZ › POWER SHUTTLE IRÁNYVÁLTÓ KAR A KORMÁNYKERÉK MELLETT
PERKINS 1103D ÉS 1104D TIER 3-AS MOTOROK A NAGY TELJESÍTMÉNYHEZ ÉS KIS FOGYASZTÁSHOZ A Rex traktorok meghajtását a Perkins 1103D és 1104D három- és négyhengeres motorok biztosítják. Ezek a modern és környezetbarát erőforrások kifejezetten mezőgazdasági alkalmazásokra készültek, és fejlett jellemzőket és technológiákat foglalnak magukba a Tier 3-as emissziós előírások teljesítése érdekében. A Rex sorozat 7 modellváltozatot tartalmaz 74 LE (szívó), 83 LE (turbófeltöltéses), 68, 79, 92.5, 102 és 110 LE (turbófeltöltéses és turbólevegő-utánhűtéses) teljesítménnyel. Ezek az üzemanyag-levegő keverékét optimalizáló és az égés hatékonyságát növelő fejlett üzemanyagbefecskendező rendszerrel felszerelt motorok a teljesítmény és a nyomaték magas szintjeit alacsony üzemeltetési költségekkel kombinálják. Az egy darabból álló motorburkolat magasra nyitható, így könnyű hozzáférést biztosít a motortérhez a rutin szervizek és karbantartások végrehajtása érdekében (A ábra).
A
ELSŐ HÍD 55° FOKOS BEKORMÁNYZÁSI SZÖG A Rex sorozat kétféle hajtott első híd változatot kínál: keskeny az F és a GE modellekhez és egy nagy a GT modellhez. Mindkét híd változat olyan fejlett funkciókat tartalmaz, mint pl. a központi behajtás, a Hydralock típusú differenciálzár és a hidraulikus összkerékhajtás-kapcsolás. A motortér optimalizálása, valamint a 18-, vagy 16-collos gumiabroncsok alkalmazása lehetővé tette a bekormányzási szög 20%-os növelését, ami kiváló fordulékonyságot biztosít szűk helyeken is. Ezen kívül a kombinált első és hátsó nedvestárcsás fékek biztosítják mind a négy kerék hatékony fékezését (B ábra). Az F modell nem hajtott első híddal is rendelhető.
B
4
Landini
Rex, az innováció gyümölcse POWERFIVE SEBESSÉGVÁLTÓ HAJTÁSMEGSZAKÍTÁS FUNKCIÓVAL ÉS POWER SHUTTLE IRÁNYVÁLTÓVAL A Rex sorozat háromféle sebességváltó opcióval rendelhető. A Speed Four sebességváltó (sebességcsoportonként 4-4 sebességfokozat, amely 12 előremeneti és 12 hátrameneti fokozat kapcsolását teszi lehetővé), és a Speed Five sebességváltó (sebességcsoportonként 5-5 sebességfokozat 15 előremeneti és 15 hátrameneti fokozattal) mechanikus hajtóművet és szinkronizált irányváltót tartalmaz. A PowerFive egy 5-fokozatú hidraulikus sebességváltó Power Shuttle irányváltóval, amely elektro-hidraulikusan kapcsolható Hi-Lo felezővel, amely az adott fokozatban elérhető sebességet 20%-kal csökkenti, így összesen 30 előremeneti és 30 hátrameneti fokozat kapcsolását teszi lehetővé. A PowerFive sebességváltóval a gépkezelő úgy duplázhatja meg az alapkivitelű sebességváltó fokozatainak számát, hogy egyszerűen csak megnyomja a sebességváltó karba épített zöld nyomógombot (C ábra). Ezenkívül a hidraulikus sebességváltó egy hajtásmegszakító funkciót is tartalmaz (a sebességváltó karba épített narancssárga gomb) (C ábra) és Power Shuttle irányváltó kart a kormánykerék mellett (D ábra), amellyel a gépkezelő könnyen kapcsolhat végig az összes fokozaton és válthat menetirányt a kuplungpedál használata nélkül.
C
D
MŰSZERFAL DIGITÁLIS KIJELZŐKKEL ÉS FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉPPEL A stílusos műszerfalpanel ösztönösen kezelhető és könnyen leolvasható digitális kijelzőket tartalmaz, amelyek folyamatosan jelzik a gépkezelőnek a traktor és a munkagépek teljesítményére vonatkozó precíz és azonnali információkat. Ezenkívül a műszerfalon fedélzeti számítógép is található, amely figyeli a gazdálkodási feladatok alakulását (E ábra).
E
Landini Rex
5
LEGFONTOSABB JELLEMZŐK ÉS ELŐNYÖK › 4-OSZLOPOS VEZETŐFÜLKE PANORÁMA KILÁTÁSSAL
› ELEKTRO-HIDRAULIKUSAN KAPCSOLT TLT A MUNKAGÉP KÍMÉLETES BEINDÍTÁSÁHOZ
› ÚJ SZÍNEK A FÜLKEBELSŐBEN ÉS A KEZELŐSZERV KONZOLOKON
› ELEKTRONIKUSAN VEZÉRELT HÁTSÓ 3-PONT FÜGGESZTŐSZERKEZET, AMELY A MUNKAGÉPEK KÉNYELMES ÉS PRECÍZ MŰKÖDTETÉSÉT TESZI LEHETŐVÉ
› MINDEN SZEMPONTBÓL ÁLLÍTHATÓ VEZETŐI POZÍCIÓ (KORMÁNYKERÉK/ÜLÉS)
› HIDRAULIKARENDSZER VÁLASZTHATÓ DUPLA, VAGY TRIPLA SZIVATTYÚVAL › ERGONOMIKUSAN ELRENDEZETT ÖSZTÖNÖS KEZELŐSZERVEK › JOYSTICK VEZÉRLŐ KAR AZ ELSŐ FÜGGESZTÉSŰ MUNKAGÉPEKHEZ
HIDRAULIKUS TLT: 2 FOKOZATÚ TLT HIDRAULIKUS KAPCSOLÁSSAL A MAXIMÁLIS SOKOLDALÚSÁGHOZ A 1”3/8-os méretű TLT tengelycsonk kétféle fordulatszám használatát teszi lehetővé: 540/750 min-1, vagy opcióként, 540/1000 min-1 fokozattal. A nyomógombbal (P) hidraulikusan működtetett többtárcsás nedves kuplunggal a TLT kíméletesen és moduláltan kapcsolható, ami lehetővé teszi a munkagép fokozatos beindítását (F-G ábra).
TWIN LOCK ÉS 4WD ELEKTRO-HIDRAULIKUS KAPCSOLÁSSAL A kombinált első és hátsó differenciálzár és az összkerék hajtás elektro-hidraulikusan kapcsolható egy nyomógombbal (G ábra).
F
ÚJ ELEKTRONIKUS 3-PONT FÜGGESZTŐSZERKEZET A VEZETŐFÜLKÉVEL FELSZERELT F ÉS GT MODELLEKEN (OPCIÓ) A rendkívül jó ergonómiával és ösztönösen elhelyezett kezelőszervekkel, valamint a jobb kartámasz konzolba (G ábra) kényelmesen integrált fő beállító elemekkel, a hátsó 3-pont függesztőszerkezettel, a gépkezelő a munkagépeket maximális könnyedséggel és kényelemmel tudja használni. Ezenkívül a 3-pont érzékenysége egyszerűen beállítható a munkavégzés pontosságának növelése érdekében. A hátsó sárvédőkön elhelyezett függesztőszerkezet kezelőszervek megkönnyítik a munkagépnek a traktor hátsó részénél állva elvégzett csatlakoztatását.
6
Landini
P G
L I H
M
TOTAL VIEW FÜLKE A PÁRATLAN PANORÁMA KILÁTÁSHOZ A hátul pántolt, teljesen üvegezett oldalajtóival a Total View fülke felülmúlhatatlan panoráma kilátást nyújt a gépkezelő számára. A fülkét modern és stílusos belső jellemzi a gépjárműiparban megszokott minőségű illesztésekkel és felületekkel, valamint a műszerfal, az oldalsó konzolok és a mennyezeti burkolatok műanyagainak új színeivel. Az összes kezelőszerv ergonomikusan van elhelyezve a kényelmes használat érdekében, míg a vezetőülés légrugózása és a kormánykerék állítható magassága tovább növeli a kezelői kényelmet. A fülke túlnyomásos a tiszta és pormentes munkakörnyezet biztosításához, valamint hatékony fűtő-, szellőző- és légkondicionáló berendezés jellemzi, amely légszűrővel is el van látva, így megtisztítja a fülke levegőjét, biztonságos, egészséges és kényelmes munkakörnyezetet nyújtva. A természetes szellőzés a nyitható szélvédővel és hátsó ablakkal biztosítható (M ábra). A műszerfal és az oldalsó konzolok a nyitott kezelőtérrel felszerelt változatokon is új színeket kaptak.
NAGYTELJESÍTÉNYŰ HIDRAULIKARENDSZER ÉS SOKOLDALÚ KIHELYEZETT HIDRAULIKASZELEPEK
L
A hidraulikarendszer egy kettős szivattyúval van felszerelve összesen 82 l/min teljesítménnyel. A Rex traktorok alapfelszereltségének részét képezi két (F/GE modell), vagy három (GT modell) egyszeres/kettős működésű kihelyezett hidraulikakör-vezérlőszelep, amelyek közül az egyik úszó funkcióval is el van látva. A traktor opciósan rendelhető elektro-hidraulikus, 3-állású olajáram megosztóval is, amely a jobb oldali konzolba épített (H ábra) karral (L) működtethető. A karon három nyomógomb van elhelyezve, amellyel a gépkezelő vagy a hátsó 3-pont jobb emelőkart, vagy a felső emelőkart mozgathatja, vagy valamelyik kihelyezett hidraulikakör-vezérlőszelepet működteti. Alternatívaként opciós tripla szivattyú is rendelhető három első kihelyezett hidraulikakör-vezérlőszeleppel, amelyek egy joystick karral működtethetők első függesztésű munkagépek használatához. A traktor első és hátsó részére szerelt csúcsminőségű hidraulikaszelep-gyorscsatlakozók könnyen hozzáférhetők a kényelmes és gyors használathoz (I-L ábra).
Landini Rex
7
REX 70 F-GE
REX 80 F-GE-GT
REX 85 F-GE
REX 90 F-GE-GT REX 100 F-GE-GT REX 110 F-GE-GT REX 120 F-GE-GT
SYNCHRO POWER SYNCHRO POWER SYNCHRO POWER SYNCHRO POWER SYNCHRO POWER SYNCHRO POWER SYNCHRO POWER SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE SHUTTLE MOTOR PERKINS TIER3 DIREKT BEFECSKENDEZÉSES MOTOR 1103D-33TA MAX. TELJESÍTMÉNY (ISO) LE/KW 68/50 MAX. NYOMATÉK NM 280 LÖKETTÉRFOGAT/HENGER CM3 3300/3 ÜZEMANYAGTARTÁLY TÉRFOGAT STANDARD F-GE L 40 + (25 opció) ÜZEMANYAGTARTÁLY TÉRFOGAT STANDARD GT L — TENGELYKAPCSOLÓ FÜGGETLEN SZÁRAZ DUPLA KUPLUNG COLL. 11 MECHANIKUS MŰKÖDTETÉSŰ TÖBBTÁRCSÁS NEDVESKUPLUNG HAJTÁSMEGSZAKÍTÓ GOMBBAL MŰKÖDTETETT KUPLUNG SEBESSÉGVÁLTÓ SPEED FOUR+SYNCHRO IRÁNYVÁLTÓ: 12E+12H TECHNO VÁLTOZAT SPEED FOUR+CREEPER+SYNCHRO IRÁNYVÁLTÓ: 16E+16H TECHNO VÁLTOZAT HÁTSÓ ELEKTRO-HIDRAULIKUS DIFFERENCIÁLZÁR TECHNO VÁLTOZAT SPEED FIVE+SYNCHRO SHUTTLE: 15FWD+15REV SPEED FIVE+MÁSZÓ+SYNCHRO IRÁNYV.: 20E+20H POWERFIVE+SPEED FIVE: 30E+30H POWERFIVE+SPEED FIVE+MÁSZÓ: 40E+40H POWER SHUTTLE IRÁNYVÁLTÓ: TERHELÉS ALATT TELJESÍTMÉNYLEADÓ TENGELY SZERVÓ RÁSEGÍTÉSES MECHANIKUS KAPCSOLÁS HIDRAULIKUS TLT TÖBBTÁRCSÁS NEDVES KUPLUNGGAL ELEKTRO-HIDRAULIKUS MŰKÖDTETÉS 2-FOKOZAT 540/750 MIN-1 -1 2-FOKOZAT 540/1000 MIN NETTÓ TLT TELJESÍTMÉNY (ISO) LE/KW 58/42.5 4WD ELSŐ HÍD ELEKTRO-HIDRAULIKUS 4WD KAPCSOLÁS MAX. BEKORMÁNYZÁSI SZÖG 55° TWIN-LOCK ELEKTRO-HIDRAULIKUS DIFFERENCIÁLZÁRAK RÉSZLEGESEN ÖNZÁRÓ DIFFERENCIÁLZÁRAK TECHNO VÁLTOZAT FÉKEK GRAFIT BEVONATÚ TÖBBTÁRCSÁS NEDVES HÁTSÓ FÉKEK 8 TÁRCSA GRAFIT BEVONATÚ TÖBBTÁRCSÁS NEDVES ELSŐ FÉKEK 4 TÁRCSA IBS - INTEGRÁLT FÉKRENDSZER AUTOMATA 4WD KAPCSOLÁS FÉKEZÉSKOR TECHNO VÁLTOZAT HIDRAULIKUS FÜGGESZTŐSZERKEZET MECHANIKUS MŰKÖDTETÉSŰ ELEKTRONIKUS MŰKÖDTETÉSŰ (CSAK A FÜLKÉS VÁLTOZATON) MAX. EMELÉSI KAPACITÁS KG 1900 NÖVELT KAPACITÁS 1 SEGÉD MUNKAHENGERREL — (CSAK A GT MODELLEN) KG HIDRAULIKUS OLAJÁRAM (SZELEPEK+KORMÁNYZÁS) L/MIN 52.3+29.9 2. KATEGÓRIÁS 3-PONT FÜGGESZTŐSZERKEZET KIHELYEZETT HIDRAULIKASZELEPEK STANDARD F/GE/GT N° 2/2 OLAJÁRAM MEGOSZTÓ TRIPLA SZIVATTYÚ SZÁLLÍTÁS (3-PONT+ KORMÁNYZÁS + KIHELYEZETT SZELEPEK) 29.9+29.9+41 TRIPLA SZIVATTYÚ+3 ELSŐ KIHELYEZETT SZELEP+JOYSTICK FÜLKE ÉS VEZETŐÜLÉS TOTAL VIEW FÜLKE / RÁDIÓ ADAPTER FŰTÉS / SZELLŐZÉS KLÍMABERENDEZÉS SZILENTBLOKKOS PLATFORM F GE MÉRETEK ÉS TÖMEGEK ELSŐ GUMIABRONCSOK 4WD 280/70R16 260/70R16 HÁTSÓ GUMIABRONCSOK 14.9R24 14.9LR20 A - MIN. HOSSZ 2WD ÉS 4WD MM 3900 3900 B - MIN. SZÉLESSÉG MM 1437 1413 C - TENGELYTÁV 2WD MM 2065 — C - TENGELYTÁV 4WD MM 2017 2017 D - MAGASSÁG A KORMÁNYKERÉKIG MM 1440 1300 E - MAGASSÁG A BUKÓKERETIG MM 2315 2150 E - MAGASSÁG A FÜLKETETŐIG MM 2260 — F - HASMAGASSÁG 4WD MM 220 190 SÚLY 2WD (PÓTSÚLY NÉLKÜL)+(FÜLKE+30 KG) KG 2500 — SÚLY 4WD (PÓTSÚLY NÉLKÜL)+(FÜLKE+130 KG) KG 2675 2480 Jelmagyarázat:
standard
1104D-44 74/54.5 261 4400/4 40 + (25 opció) 57 + (25 opció)
1103D-33TA 79/58 310 3300/3 40 + (25 opció) —
1104D-44T 83/61 352 4400/4 65 82
1104D-44TA 92.5/68 393 4400/4 65 82
12
11
12
TECHNO VÁLTOZAT TECHNO VÁLTOZAT TECHNO VÁLTOZAT
TECHNO VÁLTOZAT TECHNO VÁLTOZAT TECHNO VÁLTOZAT
TECHNO VÁLTOZAT TECHNO VÁLTOZAT TECHNO VÁLTOZAT
63/46.5
68/50
70/51.5
1104D-44TA 102/75 416 4400/4 65 82
1104D-44TA 110.2/81 410 4400/4 65 82
12
12
12
— — —
— — —
— — —
77.5/57
85.5/63
92.5/68
TECHNO VÁLTOZAT TECHNO VÁLTOZAT TECHNO VÁLTOZAT
—
—
—
TECHNO VÁLTOZAT TECHNO VÁLTOZAT TECHNO VÁLTOZAT
—
—
—
1900
1900
1900
1900
1900
1900
+ 650
—
+ 650
+ 650
+ 650
+ 650
52.3+29.9
52.3+29.9
52.3+29.9
52.3+29.9
52,3+29.9
52,3+29.9
2/2/3
2/2
2/2/3
2/2/3
2/2/3
2/2/3
29.9+29.9+41
29.9+29.9+41
29.9+29.9+41
29.9+29.9+41
29.9+29.9+41
29.9+29.9+41
F GE GT 280/70R16 260/70R16 7.50-18 14.9R24 14.9LR20 14.9R24 4009 4009 4009 1437 1413 1554 2174 — — 2134 2134 2134 1440 1300 1440 2315 2150 2315 2260 — 2260 220 190 240 2615 — — 2845 2540 2865
F GE GT 280/70R16 260/70R16 7.50-18 14.9R24 14.9LR20 14.9R24 4009 4009 4009 1437 1413 1554 2174 — — 2134 2134 2134 1440 1300 1440 2315 2150 2315 2260 — 2260 220 190 240 2615 — — 2845 2540 2865
F GE GT 280/70R16 260/70R16 7.50-18 14.9R24 14.9LR20 14.9R24 4009 4009 4009 1437 1413 1554 2174 — — 2134 2134 2134 1440 1300 1440 2315 2150 2315 2260 — 2260 220 190 240 2615 — — 2845 2540 2865
F GE GT 280/70R16 260/70R16 7.50-18 14.9R24 14.9LR20 14.9R24 4009 4009 4009 1437 1413 1554 2174 — — 2134 2134 2134 1440 1300 1440 2315 2150 2315 2260 — 2260 220 190 240 2615 — — 2845 2540 2865
F GE GT 280/70R16 260/70R16 7.50-18 14.9R24 14.9LR20 14.9R24 4009 4009 4009 1437 1413 1554 2174 — — 2134 2134 2134 1440 1300 1440 2315 2150 2315 2260 — 2260 220 190 240 2615 — — 2845 2540 2865
F GE 280/70R16 260/70R16 14.9R24 14.9LR20 3900 3900 1437 1413 2065 — 2017 2017 1440 1300 2315 2150 2260 — 220 190 2500 — 2675 2480
optió – nem rendelhető
MEGJEGYZÉS: a fenti táblázatban fel nem tüntetett összes többi adat ugyanaz a TECHNO és a SYNCHRO SHUTTLE változatok esetén a 70, 80, 85 és 90 F, GE valamint a GT modelleken. A 100, 110 és 120 F, valamint a GE és a GT modellek TECHNO változatban nem érhetők el. A jelen prospektusban feltüntetett valamennyi adat és illusztráció kizárólag tájékoztató jellegű, azok - előzetes bejelentés nélküli - változtatásának joga fenntartva!
AXIÁL Kft. A Landini traktorok hivatalos magyarországi forgalmazója.
H-6500 Baja, Szegedi út 147. • Tel.: +36 79 525 400 • Fax: +36 79 525 447 • E-mail: axial@axial.hu • www.axial.hu
GB