Avenue Illustrated N77 - The Artist

ACTRIZ LUISA MAYOL PHOTOGRAPHY PEDRO MARTÍNEZ

THE ARTIST A VERY IMPORTANT MAGAZINE AVENUEILLUSTRATED

N77

THE ARTIST

AUSTRIA €9,50 BELGIUM €7 DENMARK KR95 FRANCE €8 FINLAND €13,50 GERMANY €10 GREECE €7,50 ITALY €6 NETHERLANDS €8,20 NORWAY KRN110 PORTUGAL €4,50 SWEDEN KRS125 SWITZERLAND SFR13,20 UK L4,50

N77

THE #1 PREPAID CARD IN SPAIN,

IS A PHYSICAL RELOADABLE MASTERCARD No bank account • No paperwork • No engagements Loading money is easy and takes a few minutes @tarjetaspark

www.tarjetaspark.es

N77 - THE ARTIST MY OPINION CONTRIBUTORS ILLUSTRATED SELECTION ILLUSTRATED SAYS ILLUSTRATED TIME ILLUSTRATED SPECIAL ILLUSTRATED DRINKS ILLUSTRATED COVER ILLUSTRATED FASHION HER ILLUSTRATED BEAUTY HER ILLUSTRATED FASHION HIM ILLUSTRATED BEAUTY HIM ILLUSTRATED PERSONALITIES ILLUSTRATED LIFEDESIGN ILLUSTRATED RACING ILLUSTRATED ECOBIO ILLUSTRATED FLASHBACK

02 04 06 12 18 24 32 38 46 64 80 94 100 106 136 142 148

PUBLISHER ANYWAY MEDIA S.L. EDITOR GONZALO GUTIÉRREZ EDITORIAL ASSISTANT GABRIELA M. DEL RÍO DIRECTOR PALOMA BLANCO P.BLANCO@AVENUESPAIN.COM PRODUCTION & FASHION COORDINATOR LARA DIÉGUEZ L.DIEGUEZ@AVENUESPAIN.COM BEAUTY COORDINATOR WILMA WILLIAMS BEAUTY ASSISTANT MARTIN GOTH ART DIRECTOR NICOLÁS LEMA DESIGN@AVENUESPAIN.COM WRITER RODRIGO GARCÍA R.GARCIA@AVENUESPAIN.COM PUBLICITY MANAGER PEDRO VÁZQUEZ PUBLICIDAD@AVENUESPAIN.COM PUBLICITY RICARDO FERNANDEZ R.FERNANDEZ@AVENUESPAIN.COM PUBLICITY ASSISTANT TANIA MENDOZA INTERNATIONAL PUBLICITY MILANO FASHION MEDIA DIRECTOR DIEGO VALISI PUBLICITY MANAGER MARCO POLI MPOLI@MILANOFASHIONMEDIA.IT FINANCIAL MANAGER JAIME GOROSTIAGA ADMINISTRACION@AVENUESPAIN.COM FINANCIAL MANAGER ASSISTANT MARÍA FERNÁNDEZ-BORLA OFFICES PLAZA DE LA INDEPENDENCIA, 10- 2º. 28001 MADRID T/F +34 91 522 94 58 REVISTA@AVENUESPAIN.COM OFFICES MILANO FASHION MEDIA SRL. CORSO COLOMBO, 9. 20144 MILANO DEPÓSITO LEGAL M-4941-2005

@avenueillustratedspain

@itsfrimium

www.avenueillustrated.es

MY OPINION

EN ESTA OCASIÓN, Y COINCIDIENDO CON NUESTRO AVENUE ILLUSTRATED QUE PRECEDE AL VERANO, SOLO VOY A DAR DATOS PORQUE EL MOMENTO NO DA PARA MÁS. EL ESTÍO, TRAS ELECCIONES, SOLO ADMITE UN RECUENTO QUE, POR AHORA, Y CON EL FIN DE DESCONECTAR DEL TRABAJO Y LA RUTINA, ES LO ÚNICO ILUSIONANTE. ESTE TIEMPO DE DOS MIL VEINTITRÉS NO SOLO VA A SUPONER LA CONFIRMACIÓN DE LA RECUPERACIÓN DEL TURISMO Y LAS GANAS DE VIAJAR A CUALQUIER LUGAR DEL MUNDO SIN RESTRICCIONES, SINO TAMBIÉN UN AUMENTO DE LOS VIAJES CON RESPECTO A DOS MIL DIECINUEVE, AÑO ANTERIOR A LA PANDEMIA. SEGÚN VARIOS Y RECIENTES ESTUDIOS, UN OCHENTA Y TRES POR CIENTO DE LOS ESPAÑOLES TIENEN PENSADO VIAJAR DURANTE SUS VACACIONES ESTE VERANO; LAS BÚSQUEDAS DE VUELOS HAN AUMENTADO EN UN VEINTICINCO POR CIENTO, MIENTRAS QUE LAS DE HOTELES EN UN TREINTA Y SIETE POR CIENTO CON RESPECTO AL VERANO PASADO. REALIZADOS CON EL OBJETIVO DE CONOCER LAS PERSPECTIVAS DE VACACIONES DE LOS CIUDADANOS, LLEVA A LA IRREFUTABLE CONCLUSIÓN DE QUE, A PESAR DE LA SUBIDA DE LOS PRECIOS Y DE LA SITUACIÓN ECONÓMICA A NIVEL NACIONAL, LA MAYORÍA DE LOS ESPAÑOLES TIENE CLARO QUE DISFRUTARÁN VIAJANDO, CONOCIENDO, ENRIQUECIENDO LOS SENTIDOS Y LLENANDO LA MOCHILA DE LA VIDA DE MOMENTOS. PARA UNO DE CADA DIEZ LA SITUACIÓN ES DISTINTA: BIEN PORQUE QUIERA O PORQUE SE LO IMPONGAN OTROS, NO VAN A IR A NINGÚN SITIO. ESTA ES LA SITUACIÓN, ¿BUENA?, AUNQUE SIEMPRE MEJORABLE. SOLO ESTÁ CLARO QUE HA AUMENTADO EL NÚMERO DE LOS QUE ESTRENAN TEMPORADA CON GANAS DE DISFRUTAR Y DE OLVIDAR EL PASADO. PARA NOSOTROS ES FÁCIL AYUDAR A TODOS, CONTRIBUYENDO A ESE DISFRUTE CON ESTE CONTENIDO TAN SINGULARMENTE ESPECIAL Y VARIOPINTO EN INFORMACIÓN E IMAGEN QUE PROPICIA CONOCER LO MEJOR DE LOS BUENOS TIEMPOS. PASEN, LEAN Y DISFRUTEN. Y, FELIZ VERANO.

V

V2 V02

ILLUSTRATEDCONTRIBUTORS

RAÚL MADRID MANSO_ @ RAULMADRIDMANSO

De pequeño dibujaba a las novias que se casaban en su pueblo y les metía en el buzón la ilustración que había hecho. Hacía estilismos a sus Bratz con los bajos sobrantes de las cortinas y se disfrazaba modelando papel pinocho sobre su cuerpo. Con una vocación tan clara, estudió diseño de moda en el CSDMM, en Madrid y ya durante su etapa académica empieza como asistente de estilismo para la revista SMODA y como estilista en el programa “Cámbiame”.

Tras acabar sus estudios llegarían sus apariciones en medios, incluido el audiovisual, en casi todos los ámbitos del sector de la moda. Como estilista freelance para varias editoriales, figurinista de teatro o realizando ilustración de moda, sus últimos años han estado marcados por su trabajo como estilista y asistente creativo en la serie de Netflix, “Elite”, y como diseñador de las máscaras del programa de AtresMedia, “Mask Singer”.

Desde dos mil diecisiete compagina todo lo anterior con su firma de moda emocional a medida, @madridmanso, donde diseña a particulares para eventos especiales, novias y fiesta.

V

V04 V4

CÉSAR LORENZO_ @CESARLORENZOPHOTO

Como fotógrafo especializado en moda ha logrado, a lo largo de su carrera, destacar con éxito en esta profesión. César nace en Madrid y es un apasionado de la creación artística. Inicia su trayectoria en el diseño de interiores, pero fue en el mundo de la fotografía donde encuentra su auténtica pasión, más concretamente en su versión moda. Tras experimentar en este campo como aficionado, da el salto al ámbito profesional en el año dos mil y desde ese momento su carrera se ha visto reflejada en publicaciones nacionales e internacionales del prestigio de La Vanguardia, Placet, Neo2 o Amenity Fashion.

Además de su trabajo en este sector, ha trabajado otros géneros fotográficos como la fotografía editorial, el retrato y la variante publicitaria. Conocido por su estilo distintivo y su enfoque creativo, e incluso interpretativo, sus imágenes son elegantes, estilizadas y enérgicas.

ILLUSTRATEDSELECTION

Caledonian ha puesto en marcha una nueva promoción bajo el nombre de CALEDONIAN Cortesín Residences. Perfecta combinación de alto standing y las mejores calidades con sostenibilidad, eficiencia energética y la última tecnología del mercado, la constructora, promotora e inmobiliaria española cuenta actualmente con tres proyectos activos con una proyección de valor de más de doscientos cincuenta millones de euros. La excelente ubicación de este nuevo proyecto, entre Marbella (Málaga) y Sotogrande (Cádiz), cuenta con doce mil metros cuadrados de terreno edificable para sus cuarenta viviendas de dos, tres y cuatro dormitorios diseñados por Marcio Kogan, uno de los arquitectos actuales más reconocidos a nivel mundial.

Todas las viviendas tendrán vistas al Mediterráneo y un nivel de personalización único en su segmento, variando desde la superficie de las casas hasta la tipología, pasando por aspectos como una mayor o menor terraza, la instalación de piscina individual tipo infinity, sistema de barbacoa, chimenea o bar, domótica para toda la casa, puntos de recarga para coche eléctrico o un paisajismo encargado por la afamada Isabel Duprat, entre otros. Además, contará con un servicio de Concierge veinticuatro horas para la organización de eventos privados, la contratación de tours o visitas turísticas, reserva en restaurantes, organización de traslados, mantenimiento de las viviendas y seguridad del complejo. Los servicios para sus inquilinos incluirán también el uso de las zonas comunes y las clases privadas del cercano Hotel Finca Cortesín, un cinco estrellas GL incluido entre los cincuenta mejores hoteles del mundo.

WWW.CALEDONIAN.ES Con una vista panorámica de los ciento dos años de historia de la Casa, “Gucci Visions” es un homenaje a los diseños más representativos e icónicos emblemas, así como al talento de sus directores creativos y artesanos a lo largo de los años. La exposición, a través de ocho salas, marca un nuevo capítulo para el Gucci Garden, el espacio creativo y colaborativo de tres plantas de la Casa, ubicado en un palacio florentino del siglo catorce, que explora sus códigos del patrimonio y revela su espíritu de aventura e ingenio.

Comienza con una línea de tiempo ilustrada que se va desvelando por partes a medida que el visitante asciende por los distintos tramos de escaleras, repasando la historia de la firma a través de fechas clave, eventos y personalidades. Repartidas entre las plantas primera y segunda se encuentran ocho salas individuales que pueden visitarse en cualquier orden y reflejan distintas facetas de la singular historia de la Casa. No faltan los temas y símbolos más característicos de Gucci –incluyendo el bolso Bamboo, el monograma GG y el patrón Flora– en un bello viaje por los orígenes e historia donde tampoco falta el equipaje.

Entre los vestidos creados para celebridades a lo largo de las décadas se desvela la innovadora presencia de la Casa que ahora recorre los inexplorados confines del Metaverso. En esta visión progresista y trasgresora sigue destacando su maestría artesanal, siempre unida a una serie de conversaciones a lo largo del tiempo entre la visión original de Guccio Gucci, el trabajo pionero de sus hijos y el poder imaginativo de los más recientes directores creativos de la Casa, Tom Ford, Frida Giannini y Alessandro Michele.

WWW.GUCCI.COM

La Prairie, con un diseño y construcción sostenible inspirada en la arquitectura contemporánea, abre las puertas de su primera boutique en Suiza. Ubicada en un edificio de tres plantas con fachada de piedra del siglo diecinueve, en el corazón del país (en la prestigiosa Bahnhofstrasse de Zúrich), la Maison se forja como un espacio íntimo que muestra la identidad suiza de la firma, su innovación vanguardista y la eficacia de sus creaciones para el cuidado de la piel.

El espacio permite a los visitantes disfrutar de una exquisita experiencia de compra con un interior de estética minimalista y elegante serenidad gracias al uso de maderas y minerales, materiales naturales y nobles en su decoración, que celebran la belleza de la naturaleza. Las áreas de consulta privada y las cabinas faciales se ubican detrás de los divisores, creando un ambiente tranquilo, de gran confort e intimidad en el que experimentar los tratamientos exclusivos de esta lujosa firma. Además, junto a su cómodo salón, un bar de champán y caviar enriquecerá la experiencia de compra.

Así mismo, por su conexión con el mundo del arte desde sus inicios, presentará periódicamente una selección de sus colaboraciones.

WWW.LAPRAIRIE.COM

V

V6 V06

Tivoli Hotels&Resort continúa expandiendo su marca en Portugal con un quinto resort en la región del Algarve. El primero de la cadena de lujo portuguesa, todo incluido y de cinco estrellas, abre sus puertas el mismo año en el que celebra su noventa aniversario. Tivoli Alvor Algarve Resort, ubicado en el pintoresco pueblo de Alvor, a seiscientos metros del mar y cerca de la ciudad de Portimão, dispone de unas instalaciones pensadas para la diversión y entretenimiento de un público de todas las edades. Su propuesta de “servicio todo incluido” va más allá de sus espacios e incluye el acceso a los mejores restaurantes y parques temáticos locales, lo que permite a sus huéspedes vivir una completa experiencia vacacional conociendo la vida local y las populares atracciones con las que cuenta esta bella zona donde se asienta.

Cuenta con cuatrocientas noventa y una habitaciones repartidas en veintisiete hectáreas, incluidas cincuenta y seis habitaciones familiares y cuatro suites premium. En el exterior se puede disfrutar de cinco piscinas -una de ellas con acceso exclusivo a adultos, tres para toda la familia y una para los más pequeños- además de una cubierta y un centro de bienestar.

Cuatro restaurantes y dos bares, con servicio durante todo el día, permitirán al huésped recargar la energía que le resten todas las actividades de su completa programación. Pensadas especialmente para jóvenes, aquí es posible practicar distintos deportes como fútbol, pádel o tenis.

WWW.TIVOLIHOTELS.COM

La ruta de la croqueta de Sánchez Romero Carvajal en Madrid es la continuación del resultado del IX Campeonato de la Mejor Croqueta a nivel internacional organizado por el prestigioso congreso Madrid Fusión durante el pasado mes de enero y que recibió más de cincuenta propuestas. La compañía acercaba así a los amantes de este plato típico de aprovechamiento de la cocina española a la Mejor Croqueta de España, recayendo el honor en el chef Juan Monteagudo, quien sorprendería al jurado por el sabor, textura en paladar, untuosidad de la bechamel y la integración del jamón en su elaboración. Además de su propuesta, el evento contaba con algunas de las más deliciosas croquetas de la ciudad, todas elaboradas con jamón cien por cien ibérico cortado a mano en Jabugo por sus maestros cortadores.

WWW.SANCHEZROMEROCARVAJAL.ES

Casa Florette ha abierto sus puertas para celebrar el sabor y el saber del huerto, la música y el lenguaje de nuestro campo; en definitiva, un homenaje a los agricultores. La calle Antonio Maura de Madrid se convirtió por unas horas en una casa de campo conquistada por dos mil quinientas lechugas (una por cada empleado de Florette en España) y vegetales frescos de sus huertos de proximidad. Un evento que ha puesto de manifiesto la realidad del sector agrario liderado por hombres, visiblemente envejecido y cuyo inmenso reto pasa por el necesario relevo generacional a través de la contratación de jóvenes y mujeres. No puede faltar la formación y generación de empleo cualificado que mejore la actividad y riqueza de la llamada España vaciada, donde Florette desarrolla gran parte de su actividad. “…Florette apoya la formación y empleo de jóvenes y mujeres en zonas rurales para dar vida a sus huertos de proximidad y poder llevar del huerto a casa las más de setecientas cincuenta mil ensaladas frescas que pone en el mercado a diario”, ha comentado Núria Alias, Directora de Marketing de la marca.

Se ha abordado además el tema de la sequía como una de las principales preocupaciones del sector agrario, cuestión para la que la marca propone “la eficiencia en el uso de agua entre otras medidas sostenibles”. El ingrediente cultural de la cita ha sido la presentación oficial del proyecto “Florettepedia”, el glosario colaborativo de palabras del campo en peligro de extinción o de reciente creación que Florette ha puesto en marcha en colaboración con la Universidad de Navarra para mantener tan vivo como los huertos. Es el maravilloso lenguaje del campo que no debería perderse y es patrimonio de todos.

WWW.FLORETTE.ES

ILLUSTRATEDSELECTION

Jack Daniel’s y el equipo McLaren F1 anuncian su alianza global. Este partnership plurianual permitirá a Jack Daniel’s potenciar su presencia en el mercado, así como seguir promoviendo la importancia de seguir un consumo responsable de las bebidas alcohólicas.

La marca debuta así en la principal competición de automovilismo internacional junto a uno de los equipos más icónicos del deporte de motor, colaboración que se reflejará durante la temporada dos mil veintitrés en los nuevos coches McLaren 2023 MCL60, así como en los uniformes de los pilotos y en los cascos del equipo de boxes.

La legendaria marca de Tennessee Whiskey sigue expandiéndose para atraer a nuevos consumidores y conquistar a los aficionados a las carreras, un paso más en su objetivo de convertirse en la marca de bebidas espirituosas líder a nivel mundial. La actividad de la asociación en España arrancó con un evento exclusivo el uno de junio en Barcelona que supuso el pistoletazo de salida a las acciones que esperan durante los próximos años, con ambas marcas trabajando juntas en el desarrollo de encuentros y campañas diversas.

WWW.JACKDANIELS.COM “Una gastronomía de altura” es la frase que define a Sép7ima, el restaurante ubicado en la planta siete y que da nombre al espacio del hotel Only YOU Atocha de Madrid. Su oferta gastronómica continúa dando “sabor” a los 7 pecados capitales, con una carta en esta época estival ofreciendo el mejor producto desde una de las azoteas más atractivas de Madrid.

Javi Mora, el chef encargado de la creatividad, firma novedades como unas sabrosas croquetas de pulpo a la gallega, zamburiñas con salsa agripicante o unos Spaguetti al nero con salsa de tinta thai, carabinero y pistacho. También su nuevo rape asado con aceituna y escabeche templado, el rodaballo al vapor con pil pil de yuzu, endivia salteada y torrezno en su propia piel o el bacalao en tempura con salsa de curry verde y encurtidos japoneses. Para endulzar los sentidos, el lingote de chocolate y wasabi o la tarta pavlova de frambuesa que comparten momentos con la coctelería de Iván Talens, creador de un listado perfecto para pecar.

WWW.ONLYYOUHOTELS.COM

Land Rover Classic une fuerzas con Kilchoman, la galardonada destilería de whisky con sede en la isla escocesa de Islay, para el lanzamiento de su último modelo lujoso de colección. El Classic Defender Works V8 Islay Edition convive con el lanzamiento de la destilería Kilchoman, de donde sale directamente al mercado una edición limitada de seiscientas treinta y nueve botellas de un nuevo whisky que celebra esta colaboración.

El diseño de las treinta unidades del Works V8 Islay Edition se inspira en un Series IIa que perteneció al cofundador de Land Rover Spencer Wilks y que él mismo usó. Cuenta con varias referencias únicas al vehículo original y guiños a isla de Islay, situada en las Hébridas Interiores de Escocia, y en su exclusivo cubículo central de almacenamiento incluye una bandeja individual extraíble que se ha fabricado de forma artesanal a partir de barricas originales de whisky de la mencionada destilería.

WWW.LANDROVER.ES

V

V08 V8

La Gula del Norte se ha ido introduciendo en las cocinas y vidas españolas. Desde hace más de treinta años en comidas, cenas o aperitivos, recibe ahora una nueva gama selecta y gourmet de productos con dos nuevas variedades. Junto al chef Paco Roncero llegan ahora “Recetas Maestras” con La Gula del Norte Trufa Negra y La Gula del Norte Bacalao y Pimientos, con base en ingredientes que elevan cualquier plato. La primera es una versión renovada de su clásica bandeja a la que añade todo el sabor de la trufa, mientras que la de Bacalao y Pimientos se alimenta del sabor de los ingredientes de toda la vida. Ideal para tomar como plato elaborado sin necesidad de cocinar, solo calentar... y disfrutar.

WWW.LAGULADELNORTE.ES

Barcelona acoge entre el doce y el quince de julio la XVI Edición de la Regata Puig Vela Clàssica Barcelona para barcos de Época (realizados en madera o metal botados antes del treinta y uno de diciembre de mil novecientos cuarenta y nueve), Clásicos (en madera o metal conforme a los planos originales y botados entre el uno de enero de mil novecientos cincuenta y el treinta y uno de diciembre de mil novecientos setenta y cinco), Big Boats (barcos de época y clásicos con eslora a partir de veinticinco metros) y Modern Classics (una nueva categoría que se incorpora a la regata y que abre la puerta a las embarcaciones botadas entre mil novecientos setenta y mil novecientos ochenta y cuatro). Un evento internacional dentro del calendario oficial de la Real Federación Española de Vela puntuable para el XIII Trofeo Clásicos Mare Nostrum-Copa de España de Barcos Clásicos, así como para el Puig Vela Clàssica-Régates Royales Challenge cuya primera edición tendrá lugar el año que viene, en dos mil veintitrés.

Medio centenar de barcos clásicos del Mediterráneo procedentes de diferentes países compiten en aguas del Real Club Náutico de Barcelona en una regata considerada como uno de los principales eventos del mundo de la navegación clásica tanto por el nivel de calidad de sus participantes como por su ambiente exclusivo, la belleza de su escenario y la riqueza cultural de su entorno. Con el propósito de ofrecer una puesta en escena de pura tradición marinera, Puig, siguiendo con su larga trayectoria en el patrocinio deportivo convierte, un año más, las aguas de la capital catalana en un referente de la vela clásica ofreciendo un espectáculo único a ciudadanos y visitantes. El Real Club Náutico de Barcelona, la playa de la Barceloneta, el Port Olímpic o el Port Vell son algunos de los miradores que, desde la primera edición -allá en dos mil ocho-, han permitido disfrutar de cerca de este espectáculo.

WWW.PUIGVELACLASSICA.COM

Con motivo de PHotoEspaña 2023, LOEWE y la Fundación LOEWE presentan una exposición de más de cuarenta y cinco obras del fotógrafo maliense Malick Sidibé (1936– 2016), conocido como “el ojo de Bamako”. Comisariadas por María Millán, las piezas documentan la vibrante escena urbana que se desarrolló en la capital de Mali tras independizarse de Francia en mil novecientos sesenta.

La muestra se puede ver en la Galería Leica de Madrid desde el mes de junio y hasta el mes de septiembre.

WWW.LOEWE.COM

“Caviar, (en) clave Riofrío” es la propuesta gastronómica resultante de la alianza de dos de los máximos representantes de la gastronomía española, Rodrigo de la Calle y Riofrío, el primer caviar certificado ecológico del mundo. El chef creador de “El Invernadero”, con una estrella Michelin y una estrella Verde Michelin, ha elaborado un menú homenaje al producto más selecto del lujo culinario inspirándose en el enclave de Riofrío, la producción ecológica del caviar y la crianza natural de los esturiones. Una fusión que transporta al comensal directamente al alma de este entorno con platos donde el caviar, el esturión y las verduras de temporada son los grandes protagonistas.

La unión marcada por el compromiso con la gastronomía sostenible y los productos de calidad se plasma en un menú que consta de dieciocho bocados dulces y salados con caviar ecológico Riofrío Essence, huevas de trucha y caviar, alcachofas con beurre blanc y caviar o esturión con salsa de sidra, alcaparras y caviar. “Hemos intensificado nuestros platos de verduras con dos tipos de caviar ecológico Riofrío, dándole más profundidad a platos súper estacionales como los espárragos blancos, el arroz de pepino o un postre de toffee salado con guisantes lágrima que te hace querer repetir mil veces”, afirma el chef. Su propuesta de Alta Cocina Verde también incluye algunos de los platos más emblemáticos de “El Invernadero” como el tartar de remolacha, el escabeche de zanahorias o un postre con fresas de Aranjuez. Todo se acompaña de un maridaje innovador elaborado a base de bebidas singulares fuera de todos los circuitos convencionales, con cervezas, sidras y vinos naturales artesanos de la fermentación. Un deleite gastronómico que se podrá disfrutar en el restaurante desde el uno de junio hasta el quince de octubre.

WWW.OSBORNE.ES

ILLUSTRATEDSELECTION

Nespresso presenta dos nuevas variedades de café para su sistema Vertuo. Responden al nombre de Stormio Go y Melozio Go y, además de un sabor único, contienen un veinte por ciento más de cafeína, perfecta para impulsar el día. La innovación de la marca busca adaptarse a los gustos y necesidades de los consumidores, con “Stormio Go” presentando una mezcla intensa de tostado. Los arábicas nicaragüenses y guatemaltecos tostados lentamente cautivan con una gama de notas, que van desde cereales hasta picantes y amaderadas. Por su parte, “Melozio Go” muestra una mezcla equilibrada y armoniosa gracias a las arábicas latinoamericanas. De suaves notas de cereales y un dulzor meloso, el perfil sensorial lo cubren la galleta y el cereal.

Las nuevas variedades “Go” amplian el portfolio de variedades que dan respuesta a distintos momentos de consumo a lo largo del día. Completan la oferta otras opciones con diferentes niveles de cafeína como la variedad Half Cafeinatto -un café largo, medio descafeinado, suave y con una delicada nota de galleta- o Altissio deca y Fortado deca, también descafeinado.

WWW.NESPRESSO.ES

RABAT invita a descubrir el viaje a un lugar exótico con “Magia Salvaje”. Cuatro extraordinarias colecciones forman parte de este universo -RABAT Salvaje, RABAT Diamonds, RABAT Rainbow y RABAT Black & White-, todas ellas bajo un denominador común: ensalzar la belleza natural de cada mujer y ofrecer piezas que enmarcan un estilo único y personal. Con una excelente variedad de diseños de luminosidad infinita, ofrece nuevas siluetas y volúmenes recreando desde el mundo animal hasta las gotas del rocío, pasando por la poesía cromática del mismo arcoíris.

WWW.RABAT.NET Desde su fundación en mil setecientos cincuenta y cinco, Vacheron Constantin ha dado gran importancia a las artes y la cultura. La colaboración con el Museo del Louvre comenzada en dos mil diecinueve representa una celebración de la belleza impulsada por el inagotable interés de la Casa por conservar y transmitir el acervo de la manufactura.

En el marco del evento “Bid for the Louvre”, organizado en diciembre de dos mil veinte a beneficio de los proyectos solidarios del museo, se subastaba un reloj Les Cabinotiers personalizado, dando así inicio a una nueva oferta denominada “Una obra maestra en la muñeca” gracias a la que los clientes pueden elegir la obra de arte del museo que desean y de ese modo ser reproducida en esmalte en la esfera de su reloj. Surge así el reloj de edición única Les Cabinotiers – Homenaje a Pierre Paul Rubens, La lutte pour l’étendard de la Bataille d’Anghiari reproduciendo fielmente el dibujo homónimo de Peter Paul Rubens. Las dos instituciones comparten el mismo respeto hacia la historia, la cultura y el legado recibido y este año la Casa muestra el orgullo de anunciar la continuación de esta importante colaboración.

WWW.VACHERON-CONSTANTIN.COM

Skechers, la firma estadounidense, icono del moderno calzado americano, ha llegado a un acuerdo de colaboración con The Rolling Stones, la mítica banda británica con más de sesenta años de exitosa carrera. La primera cápsula de edición limitada ha dado lugar a una colección de zapatillas de moda para hombre y mujer que cuenta con el icónico logotipo “Licks” de los Stones. Plasmado sobre fondo negro o blanco, su diseño se une a la habitual excepcional comodidad alumbrando “Skechers x The Rolling Stones”. Innovador estilo urbano, deportivo y de tendencia, los nuevos modelos estarán disponibles en skechers.es y en una selección de tiendas Skechers a nivel mundial.

WWW.SKECHERS.ES

V

V10

Seiko 5 Sports, la línea más juvenil de la firma relojera japonesa, celebra su 55 aniversario con el lanzamiento de dos modelos de edición limitada en colaboración con PEANUTS, la mítica serie de cómics nacida en mil novecientos cincuenta. Los nuevos relojes están basados en los clásicos SKX Sports Style y Field Sports Style de Seiko 5 Sports y cuentan con un diseño vinculado al arte original de PEANUTS, incorporando la imagen de los personajes presentes en las primeras tiras cómicas de los periódicos.

El emblemático Ayala Polo Club, referente internacional de esta práctica de origen indio, acoge las citas anuales más importantes de este deporte, entre ellas el prestigioso Torneo Internacional de Polo. Con cincuenta y dos años de historia, lo ha posicionado como un atractivo destino para disfrutar no solo del polo, sino también de todas las experiencias creadas alrededor como la gastronomía, la música en directo o el shopping. Conocido como “el deporte de la aristocracia” acoge cada año a las grandes figuras de la alta sociedad convirtiéndose así en punto de encuentro de los mejores veranos mientras sus respectivas Copa de Bronce, Copa de Plata y Copa de Oro juntan en paralelo a los mejores jugadores de polo del mundo.

Snoopy, el sabueso más famoso del mundo, aparece tanto en el modelo SKX Sports Style como en el Field Sports Style, con su mejor amigo Woodstock acompañándole en este último. El primer modelo destaca por su carácter deportivo, con una esfera con Snoopy representado como un surfista que cabalga las olas con una tabla de surf con un diseño original de Seiko 5 Sports.

Por su parte, el Field Sports Style cuenta con una ilustración de Snoopy volando como un helicóptero, ayudándose de unas orejas que hacen las veces de hélice y con su inseparable compañero ejerciendo de piloto. El paracaídas que aparece en el fondo de la caja es también un diseño exclusivo de la marca.

WWW.SEIKOWATCHES.COM

La creación y posicionamiento de este lugar clave para el polo se atribuye a la familia Zóbel durante la década de los sesenta, coincidiendo con los inicios del fenómeno Sotogrande. En busca de posicionarlo como el “place to be” del verano, durante esta temporada, el club ha buscado mejorar la experiencia tanto en sus instalaciones -con capacidad para más de cuatrocientos caballos-, como en las facilidades que ofrece, con un servicio por y para el cliente, o en nuevas activaciones para todos los públicos.

Treinta y cinco hectáreas de zonas deportivas y sesenta y cinco de zonas verdes forman este emblemático lugar cuyo momento más esperado del año tiene lugar del veinticuatro de julio al veintiséis de agosto.

WWW.AYALAPOLO.COM La temporada de verano da la bienvenida al primer beach club de FENDI en el conocido destino mediterráneo, Puente Romano Beach Resort. El club de playa del resort “Chiringuito Puente Romano” ha sido remodelado y personalizado por la firma italiana con colores vibrantes, estampados y rayas emblemáticas, reflejo de las colecciones icónicas de la casa de moda. El bautizado como “FENDI para Puente Romano Beach Resort” es una fusión del espíritu divertido y poco convencional de la marca y su nueva Colección cápsula de verano 2023 de Astrología, y el del resort mediterráneo.

En la playa y frente al chiringuito se encuentran cabañas icónicas y espacios al aire libre con camas y sillas de playa decoradas con cojines rojos y amarillos, así como suaves alfombras de playa en tonos beige. No se detiene aquí la colaboración, pues la firma también ha personalizado los veleros del resort para que su arte pueda ser apreciado por quienes visiten este espacio de la ciudad de Marbella hasta finales de septiembre.

WWW.PUENTEROMANO.COM

“Paris 2048” da nombre al nuevo espacio de Jacob Delafon durante la última edición de Casa Decor. Junto al interiorista Guillermo García–Hoz, la firma parisina de baños protagoniza un espacio en el que pasado, presente y futuro se unen para crear un lugar lejos de la inmediatez, las prisas y los algoritmos propios de los últimos tiempos. “Todo cambia, pero hay cosas que siempre permanecen y es ese contraste entre lo futurista y lo clásico lo que da vida, realidad y verdad a cualquier espacio”, apunta Guillermo García–Hoz. “Necesitamos espacios, estructuras y materiales nobles, artesanales que demuestren que la mano humana ha pasado por ellos” asegura el interiorista. Así es como Jacob Delafon protagoniza este espacio con varias de sus colecciones más representativas como ORG, y de elementos como la grifería Cléo, el plato de ducha Singulier, los lavabos Delta Pure, el espejo Apparence o la mampara Contra Flute, una de las novedades de la marca de este año. Artesanía y naturaleza se funden entre los colores amables que recorren desde los tonos neutros a los tierra, junto al verde de la vegetación. Además, este espacio juega con las texturas y la profundidad dejando de lado la geometría y las aristas y abrazando las formas redondeadas.

WWW.CASADECOR.ES

ILLUSTRATEDSAYS

Detrás de la estela solar de DiorRiviera hay un abanico que transporta un aire cálido con un olor adictivo a rosas. En contraste entra otro olor envolvente y amargo, es el de la higuera con sus hojas calentadas al sol. Este encuentro olfativo, el duo flor-fruta surge bajo la elegancia y la sensualidad de una creación radiante y moderna que revela la historia de amor entre Christian Dior y La Riviera.

Esta composición, que invita y envuelve, revela facetas verdes florales y frutales que unen notas cálidas con las más dulces. Un shock olfativo que conlleva un gran momento sensorial. Francis Kurkdjian, maestro perfumista de Dior, crea su primera fragancia para La Collection Privée. Un homenaje a la Provenza y a la Riviera francesa. Con esta propuesta veraniega, el perfumista pretende restituir un recuerdo olfativo que le persiguió tras visitar La Colle Noire, el Château de Christian Dior cerca de Grasse: el de una brisa cálida cargada de rosas Centifolia y de higuera.

sun memories dior

V

V12

ILLUSTRATEDSAYS

Olivier Claire es una marca de cosmética francesa que se nutre de productos compuestos por células vegetales frescas, extractos de plantas y aceites vegetales. La sostenibilidad es su nota identificativa ya que su principal misión, además del cuidado de la piel, es proteger el medio ambiente. La firma ha trabajado durante más de diez años logrando extraer lo mejor de la naturaleza para imponerlo en la fórmula de cada uno de sus tratamientos, siempre con el máximo respeto a los recursos que permiten la belleza y el rejuvenecimiento de la piel de las mujeres.

Su gama de Alto Rendimiento destaca por la incorporación de los últimos avances científicos y los activos, llevados al máximo nivel de concentración autorizado. Su Crema Rica de Alto Rendimiento, con células nativas y extractos de plantas, es un referente regenerador. Presenta una fórmula ultra hidratante y nutritiva que actúa sobre la textura de la piel y penetra, aportando un efecto lifting, redefiniendo contornos y restaurando los rasgos del rostro.

sense&sensibility olivier clairie

V

V14

ILLUSTRATEDSAYS

Degustar una buena taza de café es todo un arte. Descubrir el sabor y el aroma único que encierra esta bebida atañe de alguna forma al mundo sensorial. Hablando del producto hay que ver dónde y cómo se cultiva, de qué tipo es, cómo se extrae la fruta del grano, cómo se mezcla y tuesta, y cómo se elabora, entre otros factores. A partir de aquí, entra el gusto y sus múltiples dimensiones.

Sin embargo, para disfrutar de un buen café en casa no basta con escoger los mejores granos: es imprescindible contar con una buena cafetera. Lograr una buena taza al nivel de las cafeterías de especialidad no es tan fácil, lo que explica el auge de las máquinas de cápsulas y sistemas automáticos. “La ola del café” ha alcanzado de lleno a las cafeteras domésticas y su gran momento actual.

Conscientes de la demanda de estas máquinas, las compañías desarrollan tecnologías más avanzadas con cada lanzamiento tratando de facilitar el recurso a esta bebida saludable en diferentes momentos del día e incluso de la noche.

Sage Appliances tiene una gama de máquinas de espresso especialmente diseñadas para atrapar al barista aficionado. Su último lanzamiento se llama The Barista Express Impress, una especie de híbrido entre cafetera expreso manual y superautomática, ya que tiene el molinillo integrado pero separa los procesos de molido y extracción, con su correspondiente portafiltros manual. Incorpora los cuatro elementos clave que usan las cafeteras profesionales: la dosis justa de café recién molido, un control preciso de la temperatura, presión óptima de agua y auténtica leche micro espumada, esencial para el “latte art”.

La mejor forma de disfrutar de la especialidad del café en casa con una cafetera profesional que aporta la dosis perfecta y un prensado preciso.

coffee break sage appliances

V

V16

ILLUSTRATEDTIME

V

V18

PERFORMANCED BY La primera edición de una joya diseñada por la relojera suiza Frederique Constant para homenajear a España no podía tener más y mejor sentido que en las manos de Felipe García Bañón.

Más conocido como Felipao, le avala ser uno de los mejores artistas exponente del talento de la nación, hecho apreciado y reconocido por firmas como Glenfiddich, Beefeater, Ebay, Osborne, Four Seasons, o DS – de la que ejerce como embajadorentre otras.

Se suma ahora la manufactura ginebrina, y a la gran cita no faltaba su CEO, Niels Eggerding. “Nos sentimos afortunados de haber compartido con él la creación de la primera edición especial para España y el primer reloj inspirado en el mundo del arte”, indicaba. Maestro de ceremonias en la presentación de la Edición Limitada Highlife Automatic COSC x Felipao, el acto tuvo lugar en el estudio que el artista tiene en la capital española, entre amigos de la marca y concesionarios, coleccionistas de relojes y de obras de arte, así como un nutrido grupo de periodistas. A todos ellos se sumaban los conocedores del universo NFT convocados por la agencia barcelonesa Vottun, pionera plataforma que traza y certifica datos utilizando la tecnología blockchain que ha colaborado en este lanzamiento.

Hacer accesible y proporcionar felicidad, al mayor número posible de personas a través del arte y de la relojería, se señalaban como objetivos comunes de ambas marcas. La renovada colección Highlife, elegida como best-seller para la personal interpretación del escultor Felipao, se limita a cien piezas. Presentada en una caja tripartita de acero pulido y satinado de 41 mm de diámetro, con una llamativa esfera de cerámica poliédrica azul diseñada por el español, su esfera combina tres símbolos representativos de tres momentos clave de la historia: el presente -representado por el emoticono de la paz-; el 6 -heredado de la numeración arábiga-; y la X, de la romana.

Con el NFT numerado que acompaña a la pieza, el propietario disfrutará de una serie de ventajas a la hora de adquirir otras piezas especiales, así como de participar en exclusivos eventos organizados por y en la manufactura. No es lo único: una pequeña escultura de su característico y exitoso poliédrico “Menina” complementa a esta lujosa pieza que solo los concesionarios oficiales de la marca en España pueden vender.

ILLUSTRATEDTIME

BIG DREAMS

Marcar el paso del tiempo con estilo y personalidad, con un espíritu audaz propio. Aquellos que buscan nuevas emociones y sentirse diferentes en cada momento; para todos los que ven la vida en un reloj, Swatch es su marca.

Todos los atributos los complace la colección Big Bold, una declaración de intenciones convertida en línea relojera de una mentalidad y forma de vida irreverente, segura y totalmente inesperada. Desde su primera aparición allá por dos mil diecinueve, el Big Bold se convertía en la opción perfecta de los que buscaban un reloj con un diseño urbano con una caja de gran tamaño (47 mm). Desde ese momento, las reinterpretaciones han dado lugar a nuevos y brillantes estilos y combinaciones de colores, incorporando elementos de Bioceramic en sus creaciones.

Así es como aparece en escena Big Bold Irony, pensado para llamar la atención con un aspecto atrevido, seguro y original donde todo contrasta, empezando por la combinación de su núcleo Bioceramic con una caja de acero inoxidable. En su sorprendente y angulosa apariencia, su placa de Bioceramic, la esfera de esqueleto y la correa texturizada y bicomprimida están disponibles en negro (Dark Irony), azul celeste (Azure Blue Daze), rojo (Red Juicy), turquesa (Mint Trim) y amarillo (Bolden Yellow).

Una corona y caja de acero inoxidable pulida con chorro de arena -más ligeras de lo que parecen, pues solo pesan ciento ocho gramos-, y las manecillas y los índices brillando en la oscuridad forman parte también del catálogo de referencias a tener en cuenta de unas nuevas creaciones donde, como en todos los relojes Big Bold, la corona se situa a las dos en punto.

Como “para gustos los colores”, hay más tonalidades que completan la gama, entre ellas la turquesa (Aqua Shimmer), verde oscuro (Forest Face), azul marino (Indigo Hour), ámbar (Amber Sheen) o burdeos (Scarlet Shimmer). Todos incorporan un novedoso tratamiento desarrollado para la firma suiza en su caja, corona y brazalete y que les proporciona un nuevo aspecto arenado mate intenso.

V

V20

ILLUSTRATEDTIME

LEGACY BLANCPAIN_ Coincidiendo con la celebración del setenta aniversario del emblemático Fifty Fathoms de Blancpain, presentado por primera vez en mil novecientos cincuenta y tres, la marca ha creado una edición especial diferenciada y distinguida por un motivo azul único en relación a la pieza “Fifty Fathoms 70th Anniversary Act 1”, lanzado a principios de este año.

El patrimonio del Fifty Fathoms es legendario. Su creador, Jean-Jacques Fiechter, en aquel entonces co-CEO de Blancpain, se inspiró en su propia experiencia como buceador pionero. Su enfoque resultó ser muy acertado, ya que la combinación de funciones y características que inventó ha sido referente mundial para los relojes de buceo desde entonces. Una prueba de la claridad de su visión fue que las Marinas más importantes del mundo, como las de Francia, Alemania, Noruega, Israel o Estados Unidos, por nombrar algunas, no dudaron al elegir el Fifty Fathoms.

Inspirada en el original de los años cincuenta y en otros dos predecesores emblemáticos (el Fifty del cincuenta aniversario de dos mil tres y el Fifty Fathoms de dos mil siete que marcaría el inicio de la nueva generación de este icono) la pieza recoge la última y más profunda esencia de los tres mientras brilla a través de varios elementos: el bisel azul unidireccional, de zafiro, con una extraordinaria resistencia a los arañazos, y cuya forma abovedada le brinda una profundidad visual excepcional; la esfera, de un sutil degradado azul, con el contorno más oscuro e índices luminosos arábigos a las 3, 6, 9 y 12 horas, de bastón en los indicadores de cinco minutos (todos con varias capas de Super-LumiNova para darles más profundidad); el movimiento 1315 de Blancpain, con tres barriletes, que otorga al reloj una reserva de marcha fiable de 5 días; y un volante sin raqueta con espiral de silicio, que mejora la precisión y la resistencia.

El bello fondo transparente permite admirar los acabados de alto nivel del movimiento, sus rubíes extra grandes y el rotor de oro de dieciocho quilates. Figura allí recubierto con una aleación NAC de platino y grabado con la inscripción “Only Watch Blancpain”. La caja de acero inoxidable tiene el mismo tamaño -42,3 mm- que la del Fifty Fathoms 70th Anniversary Act 1. Incluye una correa azul de estilo NATO, fabricada en nailon reciclado procedente de redes de pesca recuperadas del mar en el marco de una serie de iniciativas de limpieza medioambientales con las que la marca no duda en situarse al lado.

V

V22

IWC_ Con objeto de rendir homenaje a su pasión por el automovilismo, IWC Schaffhausen lanza una edición inspirada en las carreras del icónico Gran Reloj de Aviador, uno de sus modelos más emblemáticos. El Gran Reloj de Aviador IWC Racing Works cuenta con una caja ligera, corona y fondo de titanio de grado 5, esfera azul y correa de piel de becerro azul a juego. Funciona con el calibre 52110 fabricado por IWC con una reserva de marcha de siete días.

La firma fue pionera del titanio en la industria relojera en la década de los ochenta, tiempos en que la empresa presentaba el primer reloj de pulsera con caja y titanio. Desde entonces no ha dejado de recurrir a este material ligero y robusto.

El titanio de grado 5 es aproximadamente un cuarenta y cinco por ciento más ligero que el acero y extraordinariamente rígido. Gracias a su elevada relación resistencia/densidad se utiliza mucho en los deportes de motor para fabricar componentes de motores de alto rendimiento. No es lo único: su compatibilidad con la piel y su atractivo color gris mate lo hacen muy atractivo para los relojes. Aquí sirve también para incorporar la grabación del logotipo de IWC Racing Works, presente en su fondo.

Su esfera azul con números blancos apagados complementa el aspecto técnico de la caja de titanio de 46,2 milímetros. Con indicación de la fecha a las “6 horas” y la de la reserva de marcha a las “3 horas”, los índices y agujas luminiscentes garantizan una legibilidad óptima.

El modelo limitado a quinientos ejemplares está disponible exclusivamente en las boutiques insignia de IWC en Zúrich, Dubái y Shanghái.

ILLUSTRATEDSPECIAL

stars on the road PEDRO MARTÍNEZ

ESPECIAL DS AUTOMÓBILES CON EL CHEF JESUS SÁNCHEZ Y EL MODELO DS7

DS7 ES SINÓNIMO DE “PLACER DE CONDUCIR”. UN MODERNO SUV QUE COMBINA EXCELENCIA TÉCNICA Y UN CONFORT NOTABLE CON UN INTERIOR HECHO A MEDIDA. DE MATERIALES Y DETALLES DIGNOS DEL MÁS PRESTIGIOSO AUTOMÓVIL, SE CONFIRMA COMO ESE VEHÍCULO DE PRIMERA CLASE QUE COLMA CUALQUIER INQUIETUD Y EXPERIENCIA.

V

V24

ILLUSTRATEDSPECIAL

V

V26

ILLUSTRATEDSPECIAL

V

V28

ILLUSTRATEDSPECIAL

V

V30

JESÚS SÁNCHEZ ES UNA DE LAS REFERENCIAS MÁS IMPORTANTES EN ESPAÑA DE LA ALTA COCINA. NAVARRO DE NACIMIENTO Y CÁNTABRO DE ADOPCIÓN, ES EL CHEF Y PROPIETARIO DEL RESTAURANTE CÁNTABRO CENADOR DE AMÓS, RECONOCIDO CON TRES ESTRELLAS MICHELIN A LAS QUE AÑADE UNA ESTRELLA VERDE Y TRES SOLES REPSOL. SUMA A LO ANTERIOR, ENTRE OTROS, EL GALARDÓN, EN DOS MIL VEINTIDÓS, DEL PREMIO NACIONAL DE HOSTELERÍA, OTORGADO POR UNA ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL QUE ACOGE A MÁS DE TRESCIENTOS QUINCE MIL ESTABLECIMIENTOS ESPAÑOLES DEL RAMO, Y QUE VALORA A QUIENES SUPONEN “UN EJEMPLO PARA EL SECTOR POR SU CONTRIBUCIÓN A ENGRANDECER LA HOSTELERÍA NACIONAL Y APORTAR BUENOS MODELOS A SEGUIR”. EL PREMIADO COCINERO ES EN LA ACTUALIDAD EMBAJADOR DE DS, UNA MARCA QUE HA ENCONTRADO EN SU FIGURA A LA PAREJA PERFECTA PARA RECORRER KILÓMETROS JUNTOS Y EXTENDER EL PRESTIGIO Y EL BUEN HACER. Cómo referente de la alta cocina, ¿qué aporta Jesús Sánchez a la gastronomía española?

Nuestra mirada al territorio Cantábrico. Un dialogo entre cocina y territorio que nos hace estar muy alertas respecto a todo lo que sucede en nuestro entorno.

Detectar las inquietudes, el trabajo y la pasión de los productores; descubrir, probar, redescubrir, volver a probar… Es una mirada ambiciosa que busca inspiración para después poder interpretar lo que se percibe. ¿Encuentra algún nexo entre la gastronomía y el mundo del motor?

El cliente final, a quien va dirigida la experiencia tanto de la gastronomía como del motor, seguro que encuentra muchas similitudes. Motor y gastronomía se vinculan a instantes de deseo, de prueba, de pasión, capricho, seducción, disfrute. Ambos suponen un viaje donde los sentidos y los sentimientos juegan un papel muy importante. Quienes diseñamos ese tipo de experiencias, tanto desde el mundo del motor como de la gastronomía, tenemos el punto de mira puesto en el cliente para conseguir ofrecerle lo mejor. Uno y otro enfocamos nuestra pasión, creatividad, ilusiones, con el objeto de crear algo único que toca directamente los sentidos del receptor. ¿Qué supone ser embajador de DS? Supone vincularme a una marca que proyecta una imagen muy acorde con nuestros valores. Más aun, supone vincularme a personas creativas que entienden también el mundo de la gastronomía y como éste se vincula a personas que saben disfrutar, que están deseosos de probar, sentir y disfrutar. Tanto DS como Cenador de Amós somos aliados para producir todas esas sensaciones. ¿Qué cualidades destacaría en cuanto a conducción y eficiencia del DS7?

Conduzco habitualmente el DS7. Me gusta su comodidad, la tecnología que contribuye a una mejor y más eficiente conducción. Me gusta la capacidad de poder cargar, en nuestra base de Cenador de Amós, de manera eléctrica el coche, lo que me permite un ahorro considerable en un consumo que, por otro lado, ya es muy comedido. Es un coche sobrio, robusto, potente y muy confortable.

¿Ha tenido siempre interés por el mundo del motor?

Siempre me ha gustado y me gusta conducir. Se apreciar lo que supone un viaje largo y conducir de manera cómoda y confortable. Me gusta un coche que de respuesta a mis necesidades y me gusta también un coche con estilo. Creo que el DS7 cumple de sobra con todos estos requerimientos.

Jesús Sánchez cuenta con tres Estrellas Michelín y una Estrella Verde. ¿Cómo ha sido su evolución en estos logros?

Paso a paso, sin duda; una carrera de fondo. En un año como este dos mil veintitrés en que Cenador de Amós cumple treinta años, echando la vista atrás vemos que, si bien, por un lado, hemos logrado cumplir nuestros sueños, por otro hemos conseguido mantener la ilusión y nuestra pasión por lo que hacemos. Esto es algo muy necesario para poder alimentar las ilusiones del equipo. Y es ese, el equipo, el apoyo necesario a lo largo de estos años para poder, paso a paso, alcanzar las metas. ¿Cuáles van a ser sus siguientes pasos?

Tenemos en Madrid, en el hotel Rosewood Villamagna, el restaurante Amós que en breve cumplirá dos años y dos mil veinticuatro será, sin duda, un año para poner en marcha nuevos proyectos. Estamos en ese momento de crecimiento y de proponer nuevas fórmulas para un cliente que quiere conocer otros conceptos del mundo Amós. ¿Depara, entonces, sorpresas para su cocina y sus establecimientos, el próximo dos mil veinticuatro?

En cuanto a proyectos avanzamos con lo mencionado, y en cuanto a cocina… siempre hay progreso y crecimiento, novedad. Somos inquietos, creativos, inconformistas y no concebimos la cocina desvinculada de la creatividad, de la investigación, del inconformismo. Trabajaremos con los mismos principios que lo hemos hecho siempre para poder ofrecer cosas nuevas. Y lo haremos con ganas.

ILLUSTRATEDDRINKS

ART IN A BOTTLE

BELVEDERE 10_ Impecable y de diez, justo la misma cifra de niveles que envuelven la opulencia de su escultura.

Tan excepcional que se elabora a partir de la única cosecha de un solo campo de centeno, este vodka es tan suave que exige ser disfrutado solo o con hielo. Son precisamente diez también los pasos de su proceso de creación, de modo que el líquido que brota de su botella es todo un homenaje a lo meticuloso del rigor y la precisión. “Con Belvedere 10, sabor, visión y maestría se funden en una actuación impecable”, comenta François Xavier Desplancke, Presidente y Director General de Belvedere Vodka.

Belvedere 10 comienza con esa única cosecha de centeno ecológico Diamond Rye, cultivado en un único campo de una finca del noreste de Polonia (los mejores ingredientes, condiciones y proceso de producción se basan en “un centeno, una granja, un campo, una cosecha”). Su sensación de suavidad única llega tras cuatro destilaciones que elevan su textura, profundidad y dimensiones, y tras eso, otro “diez”, esta vez para contar meses: es la temporada que hay que esperar para que los pequeños lotes que nacen de su elaboración manual reposen lo suficiente para su distinguido cliente. Una suave sensación aterciopelada espera en boca al chocar con el líquido.

Acaba todo justo en ese lugar donde empieza.

Su botella, principio y final de toda su elegancia y modernidad, honra el vodka que contiene. Su tono blanco refleja la pureza del espirituoso, mientras que sus facetas cinceladas le confieren un brillo diamantino, un guiño al precioso centeno orgánico que inunda su elaboración. Un homenaje a los orígenes, pues se inspira en ese proceso y receta reinantes en el año que se fundaba la destilería (1910).

HENNESSY X.O_ En ese punto donde el cognac se une a la alta costura, llega la primera y única colaboración de la maison Hennessy con el famoso diseñador Kim Jones. Son ciento cincuenta años de trayectoria y una visión y talento llamados a alumbrar una

V

V32

exclusiva colaboración. “Me fascina el rico legado de Hennessy, un nombre familiar detrás del cual los artesanos han pasado cientos de años creando este cognac tan especial”, afirma Kim Jones. El regalo de ambos al mundo es triple: una botella Hennessy X.O Limited Edition de Kim Jones, una Masterpiece Hennessy X.O y unas sneakers HNY Low diseñadas en exclusiva por el artista.

La botella rinde homenaje a la elaboración del alcohol y a la alta costura, dos procesos que tienen que ver con la comprensión de la ciencia y el mundo natural, así como con la artesanía y el savoir-faire. Un nuevo momento que se suma a los ya dados al lado de figuras como Frank Gehry, Cai Guo-Qiang o Ridley Scott. Su silueta, envuelta en una segunda piel de aluminio, es la versión “prêtà-porter” Hennessy X.O Limited Edition. La botella Hennessy X.O está envuelta en una segunda piel de aluminio “fusión de la moda y la cultura, con la excelencia y el legado”. “Una contemporánea colección destinada a impactar en la cultura de hoy y del futuro”, resume Laurent Boillot, Consejero Delegado de Hennessy.

Por su parte, Hennessy X.O Masterpiece no pierde la inspiración en Hennessy X.O, en su elaboración; en todo ese arte perfeccionado por ocho generaciones de Maestros Mezcladores. Una carcasa de titanio especialmente diseñada para conservar y encapsular por completo la botella en una suerte de sutil segunda piel arquitectónica, drapeada, que toma el relevo de aquel papel de seda que protegía sus frágiles etiquetas de papel pergamino en el pasado, dando valor y conservando lo valioso e importante. Apenas doscientos ejemplares cuya base, una meseta ondulada de roble, evoca las barricas utilizadas para envejecer los aguardientes que se mezclarían para crear Hennessy X.O. Y mientras la botella está totalmente oculta, el cognac puede extraerse utilizando el fusil diseñado por Kim Jones, un ritual elegante y lúdico para servir una copa que merece mucho la pena.

Diseñada por Kim Jones y confeccionada en una fábrica de calzado propiedad de LVMH en Italia, la edición limitada HNY Low de Kim Jones se inspira

en las primeras zapatillas de baloncesto. Fabricadas en piel nobuk de color cognac claro -un material que adquiere la pátina del tiempo, una referencia a las preciadas eaux-de-vie-, el clasicismo de su parte superior comulga con su suela técnica de caucho estriado tonal. Su parte inferior, muy de moda, presenta una impresión de vides de cognac y el logotipo Hennessy X.O x Kim Jones, mientras que las iniciales KJ y el emblema Hennessy bras armé adornan discretamente su talón. “Quería que fuera elevada y chic, que reflejara tanto la larga herencia del cognac como mis propios valores de diseño”, dice el diseñador. Una copa de cognac que recuerda a una zapatilla… que tiene las curvas de la botella de Hennessy X.O. Si aún existen dudas, se presentan en una caja de roble.

G’VINE BY JAIME LORENTE_ A veces es por fuera, pero afortunadamente, siempre es por dentro. Esta vez lo es gracias a toques cítricos y un sutil final de pimienta, notas que resaltan en la edición limitada de G’Vine by Jaime Lorente. Esta ginebra elaborada mano a mano por el propio actor junto al maestro Jean-Sébastien Robicquet destaca por un aroma que combina la agradable presencia del enebro y flor de uva -característicos de G’Vine-, con cítricos, entre otros botánicos, que se funden en las notas finales de pimienta.

La nueva fórmula nacía entre viñedos de la región de Cognac (el lugar donde se hace la magia de G’Vine), en diferentes momentos compartidos por el embajador de la marca y el genio destilador mientras daban rienda suelta a su imaginación. En esta vuelta a la infancia que afirma vivir el actor –“alguno de los ingredientes que hemos incluido me llevan allí”- hay un sitio para el verano, estación que la ginebra promete amenizar con su versstilidad, frescura y sutilidad. Son solo cinco cubos de hielo en una copa de balón, con 50 ml de G’Vine Jaime Lorente Lim. Ed. y 200 ml de tónica premium a los que espera ese toque final en forma de rodaja de pomelo. La sencillez del lujo de vivir aguarda tras un sorbo.

ILLUSTRATEDDRINKS

V

V34

IBERIAN EXPERIENCE La Compañía de Viñedos Iberian es considerada un referente dentro del sector vitivinícola por sus veintidós años de tradición y la calidad de sus vinos. Las bodegas situadas en Valladolid, Tarragona y Zamora, enmarcadas en tres Denominaciones de Origen diferentes -Ribera del Duero, Priotat y Toro-, ofrecen un viaje a los orígenes del vino y la tierra con un claro objetivo: trabajar por la excelencia y el respeto de sus vinos españoles para ofrecer un producto de muy alta calidad.

La empresa comenzaba su andadura en dos mil uno con la búsqueda de una finca donde poder elaborar vinos tintos que expresaran muy bien sus suelos.

La encontraron dentro de lo que se llama la “Milla de Oro” de la Ribera, en la localidad de Pesquera del Duero (Valladolid), con el nombre de “El Quiñón”, de sesenta y cinco hectáreas. Nacía allí la primera bodega del grupo, “Viñas del Jaro”, adscrita a la D.O. Ribera del Duero, una bodega adaptada a la filosofía de la propiedad en cuanto a la calidad de los vinos y la finca de donde proceden. La vendimia es llevada a cabo a mano y la uva, además de ser seleccionada en el viñedo, es vendimiada por Pagos y Sectores dependiendo de su momento óptimo de maduración. La crianza en barrica se realiza en roble francés, conviviendo en el proceso uva Merlot, Tempranillo, Cabernet Sauvignon y la variedad blanca autóctona Albillo Mayor.

De esta bodega obtienen “Jaros” -su “vino de finca”, como les gusta llamarlo-, que expresa el conjunto de particularidades de casi todos sus Pagos y Sectores, con una crianza mínima de dieciocho meses en barrica francesa; “Chafandín”, de cepas viejas (cincuenta años) del Pago con su mismo nombre; y “Sed de Cana” que sólo ve la luz en determinadas añadas dentro del mismo Pago Chafandín, una pequeña área de sus viñedos de la parte más alta.

Poco tiempo después, “Bodegas y Viñedos del Cal Grau”, en la D.O.Q. Priorat nace de la voluntad de desarrollar una pequeña bodega con finca propia en esta zona. Se encuentra en el término municipal del Molar (Tarragona), una de las zonas más complejas orográficamente de Cataluña, con una extensión de cuarenta hectáreas de las que veintidós son viñedos. La orogenia abrupta, con suaves y moderados desniveles donde destaca la roca y las zonas pobres, propicia un diseño de plantación particular.

La filosofía de la Bodega se basa en un exhaustivo estudio de las uvas procedentes de sus partidas, elaboradas por separado en depósitos de pequeño tamaño para así relacionar los tipos de vinos con sus lugares de procedencia.

Las variedades son principalmente la Garnacha y la Cariñena o Samsó, combinadas con otras de carácter más universal y de más reciente introducción en la zona, como el Cabernet, el Merlot o el Syrah. Destacan “La Petite Agnès”, con una crianza de cuatro meses en barrica que procede de sus viñedos más frutales de Garnacha y Cariñena; “Clos Badaceli” y “Clos Badaceli cien por cien garnacha”, con una crianza de catorce meses en barrica nueva francesa, conjuga la concentración de sus mejores viñedos y lleva por nombre el de la montaña que hay justo delante de la Bodega. También, “Les Ones”, el vino de menor producción de la bodega, y que hace referencia a la forma que se vislumbra en sus viñedos con sus curvas y terrazas.

Por último, Iberian incorporó a su proyecto la Finca “Yaso”, muy cerca de la localidad de Morales de Toro (Zamora). La compañía cuenta con parcelas de viñedos muy viejos en los pueblos de El Pego y Valde finjas de donde proceden sus vinos de más alta gama D.O. Toro, los denominados Matteria. La D.O. se sitúa en el marco de referencia de grandes vinos muy valorados internacionalmente por su fruta y fuerza aromática, además de su delicadeza sensorial.

ILLUSTRATEDDRINKS

V

V36

ART IN A BOOK

Una nueva inusual propuesta llega de la mano de una marca que tiene poca costumbre a pasar inadvertida.

Inspirado en mariposas y con veintiún bartenders de toda España sumados a la iniciativa de Hendrick’s, “El Jardín de las Curiosidades” by Hendrick’s Flora Adora es el primer libro de cocktails editado para ser degustado. Lo fue así en los pasados días de mayo en ciudades como Barcelona, Córdoba, Madrid, Málaga, Sevilla y Valencia, y la idea de la ginebra es no dejar de estar en la vida del ciudadano.

El libro con sello “made in Spain”, adornado por la bella ilustración de la artista zaragozana Mercedes Bellido, recopila creaciones que tienen su inspiración en esos preciosos insectos primaverales (en total son diez las especies, entre ellas la mariposa monarca, la de las de pájaro o la Gran Emperador Púrpura).

La base para este desarrollo creativo está en Flora

Adora, una nueva edición limitada de Hendrick’s Gin más inspirada que nunca en la naturaleza; un libro de coleccionistas, perfecto para curiosos y amantes de la mixología.

Las mariposas, tan desiguales como originales, han sido elegidas por cada bartender para apreciar aspectos como su forma, colores, lugar de origen, incluso las flores de las que se alimentan en un gran ejemplo de lepidopterología (la rama de la biología dedicada al estudio de las mariposas).

Las diez especies de mariposas son las de Alas de Pájaro, la Monarca, la Pavo Real, la Gran Emperador Púrpura, la Arlequín, la Machaon, la Celastrina Ladon, la Cristal, la Callicore Cajetine o la de Cola de Golondrina Tigre; la ginebra es solo una, y se llama Hendrick’s.

ILLUSTRATEDCOVER

the artist PEDRO MARTÍNEZ

ACTRIZ LUISA MAYOL MAQUILLAJE ROBERTO SIGUERO BY LANCÔME PELUQUERÍA ROBERTO SIGUERO AGRADECIMIENTOS HOTEL THOMPSON MADRID

V

V38

BODY ANA LOCKING • ZAPATOS SALVATORE FERRAGAMO

VESTIDO CHIARA BONI

ILLUSTRATEDCOVER

V

V40

TOTAL LOOK KARL LAGERFELD

VESTIDO THE 2ND SKIN CO. • ZAPATOS SALVATORE FERRAGAMO

ILLUSTRATEDCOVER

V

V42

TOTAL LOOK ANA LOCKING • ZAPATOS AQUAZZURA

VESTIDO ROBERTO DIZ • ZAPATOS AQUAZZURA

ILLUSTRATEDCOVER

V

V44

about her

¿Cómo llega Luisa Mayol a la profesión de actriz? ¿En qué momento dijo me quiero dedicar a la interpretación?

Estudié interpretación. Siempre me gustó mucho la actuación. De pequeña montaba espectáculos en casa, y en el colegio formé parte del grupo de teatro. Participaba en todos los montajes que se hacían a final de año. Tenía muy claro que quería estudiar interpretación. De hecho, salí del colegio teniéndolo clarísimo. Mientras estaba estudiando me llamaron a un casting para una serie infantil y me cogieron. Ahí empecé a trabajar y afortunadamente solo he parado en mi embarazo y cuando di a luz a mis dos hijos. ¿Cuál ha sido su trayectoria?

Empezó con la serie infantil que tuvo mucho éxito en Chile, Era una serie de brujos de la que todavía me acuerdo. Mi personaje se llamaba Matilde.

Estuvimos cuatro o cinco temporadas. Luego, hice series del mediodía, y de ahí a las nocturnas de horario prime. Fui rostro de varios canales de televisión nacional de Chile. Y tuve alguna que otra participación allí en películas hasta que me vine a España. Aquí, he participado en algunas series y películas, también he hecho teatro, en fín, de todo, cine, teatro, televisión… y muy contenta, porque es lo que más me gusta, me apasiona la interpretación.

Soy muy afortunada de tener trabajo en lo que me gusta. ¿Cree que España ofrece buenas oportunidades a los actores y actrices?

Creo que sí. Hablo por mí y por mi experiencia. Le estoy muy agradecida a la industria española y a su gente porque me han dado la oportunidad de hacer una carrera en este país, en lo que me gusta, que es la interpretación. ¿Cómo se ve en la pantalla?

Fatal, no me gusto nada, soy muy crítica, muy exigente conmigo misma, muy perfeccionista. Me cuesta muchísimo verme. Es algo que nos pasa mucho a los actores, la dificultad de verse y de evaluarse, porque finalmente uno está en la piel de otra persona y tiene que creérselo. Aunque, también es verdad, que cada día me miro con un poco más de cariño. ¿En qué momento profesional está?

Para mí estar en un buen momento profesional es tener trabajo, entonces tengo que decir que sí, que estoy en un buen momento profesional porque tengo trabajo. Este año estreno una pelicula y una serie. Ahora, concretamente, voy a rodar una pelicula de protagonista fuera. Esto es para mí estar bien, estar en un buen momento. ¿Qué es lo que más le ha costado en su camino profesional?

Creo que como les pasa a todos los actores hay diferentes momentos, unos de más trabajo y otros de menos, estos últimos provocan bastante incertidumbre. Los actores tenemos que trabajar muchísimo y tener paciencia, tranquilidad, y sobre todo confianza. Pero si tuviera que señalar un momento, el más desafiante fue el cambio de país, porque cuando llegue a España, no pensaba en qué iba a hacer profesionalmente, venía a probar otra cosa, a formar una familia o a intentar formar una familia. Una vez instalada dije, bueno, ahora tengo que buscar trabajo, soy actriz. En ese momento

surgió la incertidumbre de no saber si podría empezar una carrera como actriz en otro país. Fue uno de los momentos más desafiantes. No sabía que podía ocurrir, incluso si tendría que vivir en España una temporada y otra en Chile para poder trabajar. Es difícil empezar la carrera de actriz una vez, y yo lo he hecho dos veces, por lo que me siento muy afortunada. ¿Qué papel ha jugado el destino en su trayectoria tanto profesional como personal?

No lo sé. Me gusta pensar que la vida me tenía preparada esta gran sorpresa que era conocer al hombre de mi vida, venir a España y formar una familia y con ello todo lo que sigue en cuanto a la profesión. No pensaba en esos momentos si iba a resultar, pero las cosas empezaron a salir. Estoy muy agradecida del momento profesional en el que estoy. Si el destino de mi vida personal hizo que mi vida profesional cambiara, pues podría decir que ha jugado un papel muy importante, ya que hoy estoy en una industria que es muy grande, haciendo cine, que me apasiona, con grandes maestros como Juan Carlos Corazza, y con una vida familiar muy bonita. Creo que no es casualidad sino destino. ¿Su mayor logro como actriz?

Para mí, los logros como actriz tienen que ver con los buenos trabajos, con los trabajos bien logrados. Uno de los logros más importantes en mi carrera tiene que ver con “Fatum”, que es una película española. Es mi primer trabajo importante, un desafío muy interesante porque, además, trabajé en la película con mi marido en la vida real e interpretamos un matrimonio en crisis, una historia matrimonial muy alejada de la nuestra. Era muy interesante poder transmitir la verdad de esa familia que es tan distinta a la realidad que vivimos nosotros, con esa Lidia que está tan lejos de lo que es Luisa. Fue un trabajo largo que preparé con Juan Carlos Corazza, mi maestro. Hoy veo el resultado y estoy satisfecha. De momento, es mi máximo logro como actriz. ¿Quién le ha inspirado o le inspira, si esto ocurre, a la hora de ponerse delante de una cámara?

Pues la verdad es que tengo bastantes y diferentes inspiraciones, tanto de hombres como de mujeres, pero si tuviera que elegir una que es la que creo que tengo desde pequeña y lo sigue siendo, sería Meryl Streep, es mi actriz favorita. Me inspira y me gusta muchísimo lo que hace, creo que tiene un gran talento, además de que debe ser una gran mujer. Así que ella es mi inspiración. ¿Qué nos puede adelantar de sus próximos trabajos?

Les puedo adelantar que ahora mismo estoy en República Dominicana, en Samaná, rodando una película del director Rafa Cortés. Su segundo largometraje, es una producción española. Con un elenco muy bonito, por lo que estoy muy contenta de volver a coincidir con grandes actores españoles.

Feliz también porque es una película que estoy protagonizando, así que estoy muy contenta y agradecida. Tengo también algunas cosillas para final de año, pero eso todavía me lo tengo que guardar.

FASHI ON HER • THE VOLCANO ISLAND • METABRIDE

ILLUSTRATEDFASHIONHER

the volcano island CÉSAR LORENZO

ESTILISMO RAQUEL TREJO ASISTENTES ESTILISMO EDU MARTÍNEZ Y CANDELA DEL POZO MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA EDUARDO CASANOVA EDICIÓN DIGITAL CÉSAR LORENZO MODELO CORA LEE DE POP HOUSE

V

V48

VESTIDO ADRIANA IGLESIAS DRESS • CINTURÓN ELISABETTA FRANCHI • PENDIENTES B JEWELRY

ILLUSTRATEDFASHIONHER

BIKINI VICTORIA CIMADEVILLA

V

V50

VESTIDO ANTIK BATIK • BAÑADOR RED POINT

ILLUSTRATEDFASHIONHER

V

V52

VESTIDO LOLA CASADEMUNT • ANILLO LOLA CASADEMUNT • PENDIENTES B JEWELRY • BRAZALETE B JEWELRY

ILLUSTRATEDFASHIONHER

BIKINI MOEVA • CAMISA ADRIANA IGLESIAS • PENDIENTES PARFOIS • GAFAS PULL AND BEAR

V

V54

VESTIDO CELIA B • BIKINI TEZENIS • SANDALIAS UNISA

ILLUSTRATEDFASHIONHER

metabride CECILIA ÁLVAREZ-HEVIA

ESTILISMO RAÚL MADRID DIRECCIÓN DE ARTE ALDARA ÁLVAREZ ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA Y EDICIÓN JOSE SEÑORAN MAQUILLAJE MARTHA GARAY FLORES YAJAIRA ZAVALETA

VESTIDO YOLANCRIS • SANDALIAS LES PETITS JOUEURS • JOYAS BEATRIZ PALACIOS • GAFAS SWAROVSKI EYEWEAR POR MARCOLIN• PANTALÓN Y CAMISA: VIVETTA

V

V56

ILLUSTRATEDFASHIONHER

VESTIDO MADRID MANSO • GAFAS SWAROVSKI EYEWEAR POR MARCOLIN • ZAPATOS: ROGER VIVIER

V

V58

VESTIDO: HABEY CLUB

ILLUSTRATEDFASHIONHER

VESTIDO ANA LOCKING

V

V60

BODY: ETAM • VESTIDO RED: MAISON TAKARAH • BOTAS: MANGO • BOLSO: HABEY CLUB • JOYAS: BEATRIZ PALACIOS

ILLUSTRATEDFASHIONHER

V

V62

TOTAL LOOK ANA LOCKING

BEAU TY HER • SUN CARE • THE SPANISH NECKLINE • VIP MEMBERS • THE BEAUTY SHOW MUST GO ON

ILLUSTRATEDBEAUTYHER

SUN CARE La bienvenida al verano más intenso con la llegada de temperaturas más altas agradece los planes al aire libre. Ya sea en playa o piscina o, en general, en todas las salidas veraniegas, es imprescindible contar con un protector solar que mantenga alejada a la piel de los efectos nocivos de los rayos solares. Tampoco debemos olvidar la posterior reparación a la exposición solar que la barrera cutánea necesita, ya que el sol, además de irritar y quemar la piel, provoca su deshidratación, dando lugar a un aspecto mate, poco elástico y en ocasiones inflamado.

La radiación UV causa daños como la elastosis solar, un proceso de pérdida de elastina y colágeno en la piel, efectos que con el tiempo se traducen en signos de la edad, como flacidez o líneas de expresión. Buscando contrarrestar estas secuelas hay productos que luchan contra los efectos de los rayos de sol sobre la piel.

Es importante encontrarlos con un tamaño compacto y ligero que se puedan meter en el bolso, el neceser o la bolsa de la playa sin problema, y las opciones en el mercado son múltiples.

Perfumados con auténtico Monoi de Tahiti, los productos DIOR SOLAR ofrecen una experiencia multisensorial que transporta inmediatamente los sentidos hacia un lugar de vacaciones bajo el sol. Esta fragancia adictiva incita a reaplicar producto una y otra vez para disfrutar de los beneficios del sol con la mejor protección. Entre otros, La Crème Protectrice SPF50 y L’Huile Sublimatrice para el rostro, cuerpo y cabello, producto estrella de la gama que, con un noventa y cinco por ciento de ingredientes de origen natural, deja la piel hidratada, perfumada e iridiscente.

Otra compañía sinónimo de lujo trae su Cellular Swiss UV Protection Veil SPF50. Es LA PRAIRIE, y protege contra los rayos UVB y UVA que pueden provocar manchas de edad o decoloración de la piel. Proporciona hidratación profunda y de larga duración y es la encargada de proteger las pieles más lujosas.

Las fórmulas solares de CLARINS respetan al tiempo la piel y los corales del mar. El “Sun Filter Complex”, elaborado con los mejores filtros orgánicos, absorbe los rayos antes de que penetren en la piel y protege de los rayos UVA (causantes del envejecimiento y de las alergias) y de los rayos UVB (causantes del enrojecimiento de la piel). El “Sun Plant Complex” a base de

V

V66

siete extractos de plantas (guisante, corteza de platanero, aloevera, baobab, olivo, tanamu y espiga de oro) completa la acción de los filtros con una acción antiedad que protege las células de la piel. Refuerza las defensas y evita el envejecimiento prematuro merced a texturas que se extienden con facilidad y garantizan un bronceado uniforme y constante durante toda la exposición.

La firma suiza cosmeceútica NESCENS, ofrece el Complejo Protector 360º SPF30 Rostro, una fórmula para proteger la piel contra el exposoma.

Esta crema multiprotectora que actúa sobre la piel, como si de una burbuja se tratara, combina sus principios activos, para proteger la piel frente a los UVA, UVB, infrarrojos, luz azul y partículas contaminantes, incorporando además potentes antioxidantes para combatir el estrés oxidativo y el proceso de glicación al tiempo que contrarresta las manchas pigmentarias y fortalece la barrera cutánea. Sus beneficios no acaban aquí, puesto que estimula la síntesis de nuevo colágeno, mejora la elasticidad de la piel, aumenta la producción de ácido hialurónico, hidrata e inhibe la actividad de las enzimas que degradan el colágeno y la elastina.

Moisture Surge SPF 25 Sheer Hydrator de CLINIQUE es una crema hidratante de “textura nube” que proporciona la misma hidratación de la icónica Moisture. Incluso para los tonos más oscuros de piel, ayuda a defender la piel de los agresores ambientales, los rayos UVA/UVB, los contaminantes, la luz azul y los irritantes.

La línea de protectores solares faciales de ROC, todos ellos con SPF50 y diferentes características, se encargan de tratar las necesidades específicas de cada tipo de piel, entre ellos, Soleil-Protect Antimanchas SPF50 con vitamina C, Soleil Protect Anti-Arrugad SPF50 con ácido hialurónico, y Soleil-Protect Alta Tolerancia SPF50, para pieles sensibles.

MARTIDERM SUN CARE, pioneros en la creación de productos dermocosméticos, tiene una nueva y reformada gama de fotoprotectores faciales y corporales, entre ellos MartiDerm SPF50 MINERAL [D] FLUID, un fotoprotector facial de textura fluida con protección Spf50 y con filtros minerales y prebióticos que maximiza la función barrera de la piel. Es un producto unisex, fácil de extender y de rápida absorción, ideal para proteger la piel en exposiciones solares altas, en la playa, la montaña o en la ciudad. Otro

producto, MartiDerm ACTIVE [D] BODY LOTION SPF50+, tiene gran éxito en su papel fotoprotector corporal de textura ligera para toda la familia, con un acabado invisible e hidratante.

Hay otras dos excelentes opciones, cada una en su formato: por un lado, la Leche Solar, en Spray, SPF 50 y de YVES ROCHER, de textura fresca e hidratante y, por otro, el Sun Stick SPF 50 de FARMA DORSCH con su propuesta de barra protectora, transparente y de acabado mate, formulada con filtros de alta protección solar SPF 50+ (UVB, UVA, IR) y activos que promueven el fortalecimiento de la barrera cutánea.

Por su parte, la gama Bariésun de URIAGE cuenta con productos para el cuidado de la piel frente al sol que incorporan la tecnología más avanzada para garantizar la máxima protección, además de una aplicación muy agradable. Combina un complejo de filtros de muy alto rendimiento y las propiedades de su Agua Termal, y es apta para todo tipo de pieles y necesidades, incluso las intolerantes al sol, a filtros químicos o tendencias acneicas.

DECLARÉ es una nueva generación de solares que logra una hidratación profunda, una prevención contra el fotoenvejecimiento prematuro y una reducción del enrojecimiento y del estrés para las pieles más sensibles gracias a sus principios activos: ácido hialurónico, pantenol, aloe vera, y un complejo de carbohidratos idéntico a la piel.

El nuevo Fluido Solar Ultraligero Triple Protección de NIVEA SUN, con ácido hialurónico, es un protector facial tres en uno contra los agentes que causan daños y envejecimiento prematuro de la piel: los rayos UVA/UVB, la luz azul y la contaminación.

Cellular Protective Cream for Face spf 30 y spf 50+ de SENSAI ofrecen una protección solar antienvejecimiento para el rostro, resistente al agua y al sebo, que crea un velo de seda para proteger la piel contra los daños inmediatos y a largo plazo producidos por la radiación UVA/ UVB. La colección NUXE SUN respeta el planeta y sus océanos con fórmulas “clean” testadas como no tóxicas para el ecosistema marino. El aceite bronceador y el Spray Solar Delicioso protección SPF50, dan cuenta de ello.

ILLUSTRATEDBEAUTYHER

Los nuevos productos CELLULAR’SUN de MARIA GALLAND, con una nueva generación de filtros, consiguen una protección óptima para cubrir todas las necesidades, de SPF 30 a 50+, incluso para pieles sensibles. Sus soluciones corrigen los signos visibles del fotoenvejecimiento con fórmulas enriquecidas con superfrutas (células madre de arándano rojo y bayas de goji) que ayudan a reducir las manchas de pigmentación causadas por los rayos solares, las arrugas y líneas de expresión. Con base en el respeto a los fondos marinos y los océanos, con un sistema de filtros aprobado por EcoSun Pass, utiliza criterios reconocidos internacionalmente y pone a prueba numerosos parámetros para etiquetar los productos de protección solar como respetuosos con el medio ambiente. Todo esfuerzo suma cuando se trata de recuperar la flexibilidad y firmeza de la piel.

Según el estudio llevado a cabo por CANTABRIA LABS, laboratorio farmacéutico español con más de veinticinco años de experiencia en el campo de la dermatología, y tras la celebración la VII Edición del Observatorio HELIOCARE (encuentro anual en el que cada año presentan los resultados de su “Informe HELIOCARE: buenos hábitos al sol”), estableciendo una comparación con dos mil dieciocho, los españoles cada vez están más concienciados con la protección frente al sol. La cifra de quienes se fotoprotegen durante todo el año se ha incrementado un cuarenta y ocho por ciento en el último lustro y un treinta por ciento los que lo hacen con fotoprotección SPF50. Un año más las mujeres siguen siendo las que tienen mejores hábitos al sol con un sesenta y seis por ciento que afirma utilizar fotoprotección todo el año, y un ochenta y seis por ciento utilizando SPF50+. La novedad de este laboratorio en fotoprotección para este verano es HELIOCARE 360º Pediatrics Stick SPF50+, un nuevo fotoprotector facial para niños en formato stick que cuida, protege e hidrata la piel de los más pequeños.

Aún así, muchas personas no saben cuándo y cómo se debe aplicar un protector solar. ¿Es necesario aplicarlo todos los días? ¿Si me maquillo será igual de efectivo que sin maquillaje? Y el sérum protector, ¿se pone antes o después? CRISTINA GALMICHE da las claves para resolver estas cuestiones señalando una máxima: el orden importa. En esto, la limpieza es un básico. Por ello, la piel debe estar completamente limpia para que todos los productos que se apliquen penetren. Ahora bien, la limpieza no debe ser agresiva, ni invasiva. Los esenciales de limpieza de esta facialista (leche limpiadora, loción calmante y loción equilibrante), representan el trío perfecto para garantizar una limpieza sin agresión que permita que los cosméticos cumplan su función. “Los cosméticos de higiene sirven para eliminar la suciedad, tanto exógena (restos de cosméticos, polvo, suciedad, polución) como endógena (sudor y sebo) y células muertas de la piel, sin alterar su función barrera; así quedará perfectamente preparada para que el resto de la rutina cumplan su objetivo”, explica Cristina Galmiche. Recomienda también, su sérum protector, un cosmético todoterreno para refrescar y mejorar el aspecto de la piel que, por dentro, calma, cicatriza y regenera, y, por fuera, suaviza, ilumina y aporta elasticidad.

Es un humectante en gel -rico en extracto de bambú, aceite de jojoba y alantoína- que da alivio

V

V68

a la piel deshidratada, nutre profundamente y calma la irritación, ideal para los que prefieren las texturas fluidas a las más untuosas. Para finalizar el protocolo, como no, se detiene en la importancia de la pantalla solar. Está en último lugar de la rutina de belleza porque, como su nombre indica, es una pantalla que protege a la piel de los rayos UV. “Con la crema solar se sellan todos los beneficios de los productos anteriores y, al mismo tiempo, se añade una base de antioxidantes clave para neutralizar el efecto negativo de las radiaciones solares”, concluye. ¿Y si nos maquillamos? “Se aplica primero la crema solar y después el maquillaje.

No hay que preocuparse porque el protector solar no perderá eficacia”. Su Protector Solar es un imprescindible durante todo el año. Con una fórmula súper hidratante, rica en hidroviton y vitamina E, es el escudo perfecto para combatir el calor y crear una barrera defensiva frente a los rayos UV (spf 50), sobre todo para las pieles conflictivas gracias a su poder astringente y seborregulador.

Los tratamientos de belleza son otra excelente opción para preparar la piel y mejorar su apariencia. En el momento de mimar la piel con cuidados especiales, el centro de belleza y medicina estética MARIBEL YÉBENES se erige como la solución, a la vanguardia de las nuevas tecnologías. Desde allí hablan de los tres tratamientos que se han convertido en favoritos en la puesta a punto del verano: para el rostro, “Hydrafacial”, una tecnología patentada para limpiar, extraer e hidratar, que permite todo tipo de pieles y que consigue resultados inmediatos; “Emface”, indoloro y no invasivo, es el más vanguardista gracias a su efecto lifting inmediato. Requiere solo de veinte minutos para que su técnica combinación de energías actuando -por primera vez-, en piel y músculo al mismo tiempo reduzcan arrugas, líneas de expresión, mejoren la luminosidad de la piel y tensen el contorno facial. Por lo que respecta al cuerpo, Emsculpt Neo Flancos es un nuevo elixir que corrige y previene. Está indicado para pieles envejecidas, marcas de acné, primeros signos de la edad o excesiva exposición al sol, aportando un efecto despigmentante y aclarante.

Además, otras cuestiones vienen a colación en cuanto a cuidados de la piel en este tiempo estival como el retinol y su relación con el verano. El aviso de que no se debe empezar a usar en esta época o que, incluso, si ya se usaba, habría que dejarlo, no parece ser defendido por especialistas. Así, para Natalia Abellán, directora técnica de AMBARI, “el verano es la mejor época para empezar a usar retinol”. El temor se viene basando en el pensamiento de que los rayos solares a los que se somete la piel potencian sus efectos. “Llevamos mucho tiempo escuchando que el retinol no se debe unir al sol y muchos creen que es porque aumenta la sensibilidad de la piel a la radiación, pero esto no es así”, explica Sonia Ferreiro, cosmetóloga y biotecnóloga en BYOODE. Parece ser, según expertos, un temor infundado sin aval científico.

“Lo que ocurre es que el retinol es fotosensible, pierde su eficacia con la luz del sol y es por esto por lo que recomendamos usarlo solo de noche”, añade Elisabeth San Gregorio, directora técnica de MEDIK8. “Aunque el retinol sea fotosensible, no es fotosensibilizante; es decir, no vuelve la piel más sensible ante el sol, por lo que no es

un factor fundamental para que aparezcan manchas en la piel. Lo que mancha es el sol, no el retinol”. ¿Por qué es el verano la mejor época para empezar con el retinol? La respuesta es la siguiente: el retinol y otros derivados de la vitamina A como el retinal incrementan los niveles de la enzima p53, reconocida por ser el guardián del ADN. Es decir, incrementan la fortaleza del ADN de la piel ante agresores como la radiación, previniendo consecuencias como la hiperqueratosis. Pero cabe mencionar el período de retinización, una fase de aproximadamente un mes (el tiempo de uso estimado para que la piel tolere bien el retinol). Como en esta fase la piel puede estar más sensible o aparecer rojeces, puede surgir que, a la mañana siguiente, la piel esté más reactiva ante el sol. La cosmetóloga Raquel González, de PERRICONE MD, propone algo diferente. “En verano, la piel, al contrario de lo que creemos, suele estar más fuerte, siendo más fácil la retinización en esta época. En cambio, en invierno, suele tardar más en retinizarse por el frío extremo, que compromete la barrera hidrolipídica”. En apoyo a su comentario, Elisabeth San Gregorio, de Medik8, argumenta que “en verano somos más constantes con la aplicación del SPF y solemos llevar la piel mucho más protegida, por lo que es perfecto empezar con un retinoide en esta época”. R-Retinoate Day & Night Cream de Medik8 es un suero con una forma revolucionaria de vitamina A, el retinil retinoato, ocho veces más potente que el retinol tradicional que, además, cuenta con vitamina C antioxidante y regeneradora. No requiere período de adaptación, se puede usar de día -es el único retinoide no fotosensible del mercado- e hidrata con ácido hialurónico.

Por último, hay que resaltar la importancia del uso de un After Sun. Las firmas apuestan por sus efectos de hidratación intensa y refrescante que calma y recupera la piel, reduciendo la sensación de tirantez, evitando la descamación, descongestionando y reparando el fotoenvejecimiento. APIVITA es una de las marcas que colabora con estos resultados con un gel-crema con propiedades calmantes y antioxidantes que, además de refrescar y reparar la piel al momento, la protege del envejecimiento prematuro. El retinol como tratamiento after sun también tiene su defensa, con las expertas afirmando que es “uno de los mejores” que se pueden utilizar ya que la hidratación, nutrición y la regeneración la soluciona el retinol. “Las fórmulas complejas de retinol se acompañan de ingredientes que equilibran la hidratación y reponen la barrera de la piel, pero sobre todo ayudan a que la piel se regenere después del estrés al que puede haberle sometido el sol.

Será fundamental para que recobre su fuerza trabajando a través del ADN celular, renovando por la noche, reponiendo, entre otras cosas, mayor colágeno y elastina”, concluye Estefanía Nieto, directora técnica de OMOROVICZA. Otro de los productos con la solución, Growth Factor Firming & Lifting Serum de Perricone es un after sun que lleva retinol con una tecnología que permite que se entregue poco a poco en la piel para evitar irritaciones. Además, la clave de este suero está en los factores de crecimiento a partir de una poliamina llamada espermidina. Junto con la membrana de la cáscara de huevo, los activos de este producto ofrecen un gran poder regenerador y reparador.

ILLUSTRATEDBEAUTYHER

V

V70

THE SPANISH NECKLINE El escote y el cuello son dos de las partes más sensibles del cuerpo de la mujer. Sin embargo, muchas veces, y a su vez, son de las más olvidadas en las rutinas de belleza. Cuando llega el buen tiempo es cuando más se repara en ellas, pero ¿es tarde para cuidarlas? Gusta lucir buen escote y un cuello tenso y la clave está en prevenir, más cuando las tendencias así lo marcan. Se lleva ahora el estilo halter, ideal para presumir de hombros, o el conocido como “palabra de honor”, trasladando a los años noventa y que resalta y enarbola un cuello de cisne. Nuevamente, no es hasta la llegada del buen tiempo cuando se piensa en el mal producido por relegarlas a un segundo plano. ¿Cuál es el estado de la piel en esta zona? Empiezan a saltar las alarmas.

Más horas de sol y un bajo cuidado son la causa de un problema en una zona que se convierte en un área crucial en lo relativo a evidenciar los signos de envejecimiento con sequedad, flacidez y arrugas. “Me gusta decir que el rostro va desde la frente hasta la parte final del pecho”, señala Raquel González, cosmetóloga y Directora de Formación de Perricone MD en España.

Para tener una piel bonita hay que completar la rutina de belleza con limpieza, exfoliación e hidratación. Pocas mujeres tienen por costumbre limpiar el escote y el cuello suavemente todas las noches para eliminar el maquillaje, el exceso de grasa y las impurezas acumuladas durante el día.

La falta de hidratación, por su parte, conlleva la aparición de líneas finas, arrugas y, en general, una imagen descuidada que tiene como consecuencia un fotoenvejecimiento mucho más pronunciado con una clara presencia de manchas, arrugas más marcadas, tejido refinado, deshidratado y con un perceptible descolgamiento.

La piel de estas zonas es muy delicada y está expuesta, dado el clima español, muchos meses al sol. También influye la contaminación y otros factores externos que los afectan, pues recibe menos hidratación y atención en comparación con el rostro. Su particularidad reside en que tienen una musculatura más fina y piel con menos colágeno y menos tejido graso, y una cantidad reducida de elastina. Claro está que el proceso natural de envejecimiento también afecta a la piel del cuello (a medida que se envejece la producción de colágeno y elastina disminuye, lo que provoca una pérdida de elasticidad y firmeza en la piel, y la grasa subcutánea que ayuda a mantener la apariencia juvenil también disminuye, lo que puede resultar en la formación de pliegues y arrugas en el cuello) pero no es excusa que se trate de zonas delicadas, ni que estén sometidas a constantes movimientos.

Necesitan cuidados específicos con productos adaptados, que logren un toque de distinción y calidad. Hay que tomar nota: con un buen cuidado esta zona puede ser de las más bonitas del cuerpo.

La aplicación también es importante. Se deben realizar masajes suaves en el escote y el cuello para mejorar la circulación sanguínea y estimular la producción de colágeno, siempre de abajo a arriba. “Frotar con intensidad o estirar la piel puede ser contraproducente. Cuando se vaya a aplicar productos o realizar un masaje en esta parte del cuerpo, hay que evitar esta acción brusca ya que puede acelerar la formación de arrugas y la pérdida de elasticidad”, señalan los expertos.

¿Y qué productos son los adecuados para estas zonas? Lo primero que hay que tener en cuenta, antes de elegir un producto, serán los activos antiedad con los que cuenta. Los péptidos, por ejemplo, pueden mejorar la apariencia y el grosor de la piel; los principios despigmentantes, como la vitamina C, son activos reafirmantes para redefinir el tejido; el ácido hialurónico, para que esta piel siempre se vea jugosa y con la hidratación adecuada; y, esencial, la protección, para que siempre tenga un escudo contra la radiación solar.

Entre los productos a utilizar destacan Brightening Sprouts Ecstasy de BYOODE, un suero con un diez por ciento de vitamina C a partir de tres derivados estables, ingredientes clave para eliminar las manchas y aportar luminosidad y firmeza en el tejido al promover la sínstesis de nuevo colágeno y elastina. PERRICONE MD Cold Plasma+ Neck & Chest SPF25, que suaviza la piel ajada y frágil, reafirma, reduce las arrugas y despigmenta, todo gracias a los péptidos fortalecedores, a la vitamina B3 que mejora la opacidad y a la vitamina C. También SINGULADERM, marca experta en cosmética molecular, cuenta con XPERT Collageneur Neck Cream, una crema reafirmante y tensora de la zona de cuello y escote.

Por el lado de las mascarillas, X-lifting Mask de BOUTIJOUR es una de tipo reafirmante que redefine el contorno del óvalo facial. De algodón e hidrogel hidratante, está enriquecida con extractos botánicos que reducen la papada y reafirma hasta los pómulos. Entre los protectores, Advanced Day Ultimate Protect con SPF50 de MEDIK8 es un protector solar de uso diario, invisible e hidratante, para obtener la máxima protección contra los rayos UV. Está infusionado con escualano nutritivo y ácido hialurónico de multipeso hidratante.

Las opciones de tratamiento son, a su vez, otra alternativa eficiente. THE BEAUTY CONCEPT trabaja con “Ultherapy”, una energía de ultrasonido muy precisa que llega a las capas más profundas de la piel sin alterar la superficie. Tiene un gran poder tensor en rostro, cuello y escote. Natividad Lorenzo tiene, asímismo, muy clara su apuesta si se trata de trabajar esta piel tan fina y difícil. “Ultracell” es su tratamiento en cabina, una tecnología de radiofrecuencia fraccionada con microagujas como alternativa seria y potente a la cirugía.

Pero el tratamiento estrella llega de Estados Unidos, por primera vez en España de la mano de MARIBEL YÉBENES. Se trata de “Titanium US”, última tecnología antiedad con una nueva generación de ultrasonidos que multiplica por siete los resultados. Este tratamiento, aplicable todo el año, es uno de los pocos que desnaturaliza y crea colágeno nuevo, siendo el más eficaz para firmeza, tersura y disminución de arrugas en cara y cuello, en este caso, gracias a sus súper ultrasonidos sincronizados y paralelos. El cuello es un gran beneficiado de este gran tratamiento no invasivo con resultados efecto lifting en tan solo una sesión. La felicidad pasa por ver como reduce líneas finas y arrugas medias, rejuvenece y actúa en la laxitud del cuello, reduciendo la zona submental, estimulando el colágeno y la elastina.

ILLUSTRATEDBEAUTYHER

LA PRAIRIE

vip members

SKIN CAVIAR EYE LIFT • ESSENCE OF SKIN CAVIAR EYE COMPLEX • SKIN CAVIAR LUXE EYE CREAM

V

V72

LOEWE

ILLUSTRATEDBEAUTYHER

TOM FORD

V

V74

SERGE LUTENS

ILLUSTRATEDBEAUTYHER

THE BEAUTY SHOW

MUST GO ON

BEAUTÉ MEDITERRANEA_ Los retinoides son uno de los ingredientes más eficaces frente a los signos de envejecimiento ya que aceleran la regeneración celular y la producción de colágeno para rellenar la piel, al tiempo que reducen la aparición de arrugas. Estos activos inhiben además el exceso de producción de melanina y tienen propiedades antibacterianas. Siendo más conocido el retinol, su “compañero” el retinal es once veces más rápido y tres veces más potente.

Precursor directo del ácido retinoico, se ha demostrado que puede ejercer una actividad anti-fotoenvejecimiento con menos efectos secundarios que otros retinoides que pueden ser más conocidos.

Por ello, y en su compromiso por la innovación, Beauté Mediterranea lanza la nueva colección Retinal, una línea compuesta por crema rejuvenecedora y sérum reparador con esta molécula vegana, sostenible, no transgénica y ecológica como ingrediente principal. “Smart Repair Cream” es la crema que asocia por primera vez el retinal de origen natural y liposoluble a la Vitamina C (Ácido ascórbico). Ofrece ocho beneficios a la piel (ayuda a aumentar la elasticidad, protege contra los efectos de los radicales libres, reafirma, hidrata, suaviza los signos de la edad, mejora la apariencia de pieles con imperfecciones, rojeces y/o tendencia acnéica, homogeneiza su tono y mejora el tacto cutáneo). Por su parte, “Super Advanced Recovery Sérum” es un reparador antiedad que aporta elasticidad y firmeza a la piel al tiempo que la suaviza y llena de luz. El secreto está en su fórmula, combinando retinal de origen natural con Bakuchiol (“retinol-like” de origen vegetal) y un booster de Vitamina D procedente de células madre vegetales. La principal diferencia de este retinal es que actúa once veces más rápido que otros retinoides y presenta una mejor tolerancia, por lo que se puede utilizar también durante el día.

CHANEL_ Gabrielle Chanel creaba prendas cómodas ofreciendo a las mujeres libertad en sus diferentes acepciones; así para moverse, de vivir, de ser ellas mismas…

La diseñadora, de alma intrépida hizo del movimiento el leitmotiv de su visión y la base de cada creación de la firma y este precepto se encuentra en el origen de “Sublimage”, una línea de tratamientos que nacía en dos mil seis gracias a un viaje y que supuso el origen de un concepto de la belleza inédito hasta ese momento: la alianza definitiva entre resultados y placer.

La línea, convertida ya en un icono no solo para la marca sino para el mercado, no ha dejado de crecer para ofrecer un auténtico ritual de belleza que va más allá de regenerar la piel, potenciando su luminosidad. En dos mil veintiuno esta marca de lujo resaltaba toda la potencia de la Vanilla Planifolia polifraccionada, su activo estrella que triplica la regeneración celular de la piel. Ahora “Sublimage La Crème” es el tratamiento completo capaz de actuar sobre todos los parámetros de su juventud. Bajo la sencillez de un diseño lujoso y recargable se esconde la posibilidad de atenuar las consecuencias de todos los signos de la edad combinando regeneración y confort, sublimando la luminosidad. Todas las variaciones de su icónica Crème -Suprême, Universelle y Fine– se adaptan a las necesidades, los gustos y formas de vida de cada persona con un perfume que deja una estela delicada y elegante especialmente creado para estas texturas.

V

V76

CLARINS_ Clarins se ha inspirado del poder del frío combinando lo mejor de la naturaleza y de la ciencia para ofrecer una mascarilla capaz de bajar la temperatura de la piel cuatro grados para tensarla, alisarla, reafirmarla y, en definitiva, rejuvenecerla como si se tratara de un lifting. Con “Innovation Cryo Starter Technology” la firma pone de relieve un proceso natural de la piel llamado flash calcio. Se trata de una entrada rápida de calcio en las células que espera a la piel ésta expuesta a bajas temperaturas, momento en que se inicia este proceso. Esta especie de “inyección de combustible” que favorece la renovación celular -en concreto la de los queratinocitos- lucha contra el paso del tiempo, ya que con la edad la presencia de calcio en las células se reduce y la función barrera de la piel se ve alterada (se vuelve vulnerable, es decir, más fina, deshidratada y menos firme).

La “Cryo Starter Technology” permite una asociación entre crio moléculas M.G.A. y un extracto de onagra bío “cryo like” de efecto frío. La primera es un derivado de mentol puro que actúa como un estárter térmico provocando el proceso flash calcio en la piel. Su poderoso efecto refrescante activa la penetración del calcio en la célula y previene el envejecimiento, logrando una piel tersa y reafirmada de inmediato. Por su parte, el extracto de onagra bío “cryo like” es un estárter biológico. Esta planta, que es capaz de resistir al frio extremo (dos veces más frío que un tratamiento de crioterapia), activa biológicamente la penetración de calcio en las células para prevenir el envejecimiento. También es capaz de potenciar la síntesis de colágeno para reafirmar la piel y protegerla de los efectos nocivos debidos a los radicales libres. Su textura de color azul verde se desliza como un hielo sobre la piel brindando una sensación de frescor y de relajación.

GIVENCHY_ Quien alguna vez ha querido comprar los míticos perfumes Givenchy y se ha encontrado con que estaban descatalogados recibe ahora una buena noticia.

La Maison renueva su colección de perfumes históricos reuniéndolos en una línea atemporal llamada la colección Mythiques. Con su firma olfativa original y un diseño que evoca los primeros perfumes creados por Hubert de Givenchy, incluye “Eau de Givenchy”, inspirada en la fresca y cristalina fragancia original creada en mil novecientos ochenta por Hubert de Givenchy.

También reedita “Dahlia Divin”, de notas doradas y brillantes, legítima heredera de la Alta Costura teñida del seductor jazmín Sambac, o “Givenchy III”, ese homenaje a la emblemática ubicación de su Boutique. Bajo notas que combinan el iris con el pachulí, expresa los aspectos florales y refinados de las colecciones de Alta Costura de la firma.

Mezcla de los nombres Yseult e Isis, “Ysatis” es un homenaje a la feminidad divina. Esta fragancia polifacética se distingue por una mezcla de notas florales y Chipre. “Hot”, por su parte, habla de sus facetas sensuales y cálidas, mientras que “Couture” evoca el refinamiento, por lo que “Hot Couture” es una oda a la mujer vibrante, carnal y apasionada.

Para ellos queda la favorita de Hubert queda “Monsieur” -chic, fresca y refinada a la vez, con acordes cítricos y amaderados, expresión masculina de la elegancia francesa- y el vibrante e intenso “Xeryus Rouge”, que juega con fuego y difunde un calor sensual. Una fragancia aromática, también amaderada, potente y elegante.

GUERLAIN_ La línea “Cuero Cabelludo y Cabello” de Guerlain es el resultado de años de investigación y desarrollo por parte de los expertos de la Maison. Un cabello fuerte, abundante, sedoso y con brillo es signo de juventud, del mismo modo que una piel firme y tersa lo es en el rostro. Gracias a su larga experiencia en el cuidado de la piel, la firma de lujo ha demostrado que ese cuero cabelludo sano es la base para lucir un pelo joven y bonito (de hecho, es la gran prolongación de la piel del rostro). Bajo esta realidad y con fórmulas innovadoras, elaboradas con ingredientes naturales que nutren, protegen y realzan la belleza natural del cabello, la marca incluye en su porfolio su champú, acondicionador, mascarilla capilar y aceite, productos todos diseñados para cuidar de cada uno de los tipos existentes. Este completo ritual aprovecha toda su experiencia y conocimiento en mieles y jalea real, con soluciones de alta capacidad de reparación.

ILLUSTRATEDBEAUTYHER

La tecnología de alto rendimiento de la gama Abeille Royale se concentra en el corazón de texturas sensoriales de origen natural, desarrolladas según el arte de su formulación. El “Champú Cuidado Revitalizante & Fortificante”, concebido como si de una emulsión facial se tratase, elimina suavemente las impurezas y fortalece la fibra de la raíz a las puntas para un cabello más brillante, flexible y vital. Su “Acondicionador Cuidado Reparador & Redensificante” -concentrado en una fórmula con un noventa y cinco por ciento de ingredientes derivados de la naturaleza- calma e hidrata el cuero cabelludo, reparando la fibra y rellena la estructura del cabello para aumentar visiblemente su volumen. Por último, la “Mascarilla Doble R Luminosidad & Reparación” combina las texturas complementarias de un bálsamo cremoso y un gel meloso, aunando, en un solo gesto, el poder de dos mascarillas expertas con las propiedades reparadoras de la miel y la fuerza iluminadora de un aceite floral en su base. El cabello recupera su luminosidad y su brillo y está visiblemente más denso y fuerte, con un aspecto y tacto sedosos.

DIOR_ Se trata del mejor exponente de una formulación universal, mixta y multiuso en formato nómada y costura. Le Baume, el producto de tratamiento facial y corporal de Dior, tiene una fórmula reparadora compuesta en un noventa y cinco por ciento por ingredientes activos de origen natural procedentes de la dermocosmética. Adecuado incluso para las pieles más frágiles -gracias al trabajo en su base y a una rigurosa selección de ingredientes-, este bálsamo hidrata, repara y protege las áreas corporales más vulnerables (algunas partes del cuerpo están menos protegidas contra las agresiones externas del día a día, por lo que son particularmente sensibles a factores ambientales como los rayos UV, la contaminación, el frío, los cambios de temperatura o los alérgenos).

Con un diseño icónico y ultra práctico firmado con el logotipo de la Maison, es perfecto para llevar en el bolso permitiendo hidratar y reparar en el acto cualquier zona del rostro como los labios, y del cuerpo como manos, uñas y codos. La piel de las manos, por ejemplo, no cubierta por la ropa, no está protegida, por lo que requiere una importante riqueza lipídica para tener una barrera cutánea fuerte y luchar contra la deshidratación. Los labios, por su parte, elemento esencial del rostro, tienen una piel más fina y producen menos lípidos que otras zonas del rostro, por lo que son más propensos así mismo a la deshidratación y a sufrir molestias. Mismo extremo sucede sobre las uñas, protectoras de las extremidades frágiles y sensibles de los dedos, tienen un contenido lipídico muy bajo lo que las hace hipersensibles a la sequedad. Zonas las tres muy diferentes entre sí y que, sin embargo, presentan una necesidad común de aporte de lípidos para un confort instantáneo y un refuerzo contra las agresiones cotidianas.

La respuesta de la ciencia Dior es clara, rotunda y efectiva. La firma ofrece una reparación y una belleza intensa de las pieles sometidas a elementos externos. El extracto de centella asiática, planta estrella de las pieles frágiles con propiedades reparadoras, ofrece una doble acción reparadora y calmante. Paralelamente, un cóctel de ingredientes activos naturales de origen vegetal permite reponer el contenido lipídico de la piel desde el exterior, nutrirla y así prevenir su deshidratación. El escualeno, el aceite de jojoba y la manteca de karité suministran ácidos grasos esenciales a la piel, como los Omega 6 y los Omega 9 que permiten fortalecer la barrera cutánea al tiempo que garantizan la comodidad y la nutrición. Finalmente, un poderoso dúo de ingredientes activos promueve la hidratación de la piel desde el interior con la glicerina, un ingrediente conocido por sus propiedades nutritivas y que actúa

V

V78

como humectante para atraer el agua desde las capas más profundas de la epidermis, y el ácido hialurónico de alto peso molecular, hidratante natural llamado a formar una película transpirable (no oclusiva) en la superficie para rellenar, alisar y sublimar.

Le Baume se adapta a diferentes motivaciones, tipos y tonos de piel, y tan pronto como se aplica su acabado cremoso se fusiona con la piel para una acción reparadora a medida. Sin duda -deseablemente- se puede volver a aplicar una y otra vez, según las necesidades.

MARIA GALLAND PARIS_ Lumin´Éclat de Maria Galland Paris tiene como objetivo preservar y mejorar la luminosidad de la piel. El estilo de vida actual conlleva estrés, fatiga, falta de sueño y otras influencias ambientales que tienden a sobrecargar el sistema de defensa antioxidante natural de la epidermis y provocar un estrés oxidativo más intenso (el estrés -cincuenta y siete por ciento- y la fatiga -cincuenta y seis por ciento- se consideran los dos factores con mayor impacto sobre la piel). En definitiva, un desequilibrio pronunciado de las funciones biológicas de la piel que se traduce en una disminución de su capacidad para irradiar su luz natural. Las consecuencias son visibles y muy conocidas: líneas de expresión, poros dilatados, ojeras, deshidratación y sequedad.

Los nuevos productos de la línea de la firma parisina, a través de texturas sensoriales y un delicado aroma floral que proviene de Grasse en la Costa Azul francesa, ofrecen una solución gracias a novedosos principios activos entre los que destaca, el extracto de rosa de Provenza que tiene un metabolismo autocurativo resistente a las condiciones ambientales extremas. “Lumin’éclat Perfecting Cream” es un cuidado diario iluminador con pigmentos foto perfeccionadores que se funden con la piel para adaptarse a todos sus tonos (no deja rastro de su color original para difuminar mejor la luz). “Lumin’éclat Ultimate Perfecting Mask”, por su parte, es una mascarilla con textura cremosa y voluptuosa que actúa para recuperar la luminosidad de forma instantánea. Finalmente, “Lumin’éclat Enhancing Sérum” es un elixir de textura delicada, ligera y refrescante que se acomapaña de su solución para la mirada, “Lumin’éclat Eye Contour Duo”. Con una fórmula de día y de noche, su acción sinérgica continua adaptada a los biorritmos de la piel.

MAYSTAR SKINCARE_ MayStar Skincare lanza la línea Hydrovect O2, un tratamiento de hidratación profunda que incorpora el oxígeno a su formulación para activar y regenerar las células y los tejidos de la piel contribuyendo a la formación de colágeno.

Contiene, como activos estrella, entre otros, el famoso ácido Hialurónico, cien veces equivalente al peso molecular de la piel; Extracto de plancton y microalgas -concentrado que mejora el transporte de oxígeno en las células evitando la oxidación celular-; y Manzanilla marítima, una especie atlántica de alto contenido en aminoácidos, oligoelementos y péptidos estructurantes de gran poder reparador.

Esta combinación consigue, tras los primeros días de aplicación, un efecto inmediato en el rostro con un resultado de piel más limpia, uniforme y tersa, junto a una sensación relajante de bienestar y un plus de luminosidad. La gama consta de una crema ligera hidratante detoxificante y otra de efecto frío vigorizante; una bruma facial y corporal anti estrés; y un sérum energizante y reparador intensivo. Todos ellos de texturas ligeras y de fácil absorción, indicadas para la piel tanto de mujeres como de hombres.

FASHI ON HIM • JUST HIM • MOVE BY MESSIKA PARIS

JERSEY JACK AND JONES

ILLUSTRATEDFASHIONHIM

just him PEDRO MARTINEZ

ESTILISMO ALBERTO LÓPEZ PARA SIX MANAGEMENT ASISTENTE ESTILISMO MARINA CUBAS MAQUILLAJE & PELUQUERIA CATALINA PUENTE MODELO SAMUEL H PARA SIX MANAGEMENT

V

V82

TOTAL LOOK ASOS DESIGN

TRAJE ASOS

ILLUSTRATEDFASHIONHIM

V

V84

CAMISA RIVER ISLAND • PANTALÓN ONLY & SONS

ILLUSTRATEDFASHIONHIM

V

V86

CAMISETA TOPMAN • PANTALÓN RECLAMEID VINTAGE

CAMISA RIVER ISLAND • PANTALÓN ONLY & SONS

ILLUSTRATEDFASHIONHIM

V

V88

CAMISA ASOS

ILLUSTRATEDFASHIONHIM

move

ALTON MASON LLEVA MOVE LINK, LAS COLECCIONES MOVE ROMANE, SKINNY Y GATSBY. © MARIN LABORNE

BY MESSIKA PARIS

CON ESTA COLECCIÓN LA DIRECTORA CREATIVA VALÉRIE MESSIKA ASUME EL ATREVIDO RETO DE CREAR UN NUEVO LOOK BASADO EN EL CLÁSICO DISEÑO “MOVE” DE LA MAISON. SON PIEZAS CON DISEÑO UNISEX QUE HA QUERIDO MESSIKA PARIS RETOMANDO LA TENDENCIA MESSIKA-STYLE. EL MOTIVO SE LLEVA A DIMENSIONES EXTREMAS EN LA NUEVA TENDENCIA DE LA JOYERÍA CON CADENA, EN LA QUE LOS COLLARES Y PENDIENTES ADOPTAN UNA ACTITUD PODEROSA Y LIBERADA. LAS SILUETAS JUEGAN CON EL TAMAÑO Y EL GROSOR DEL MATERIAL. MOVE LINK SE PUEDE COMBINAR CON PRENDAS DIVERSAS BAJO UN NUEVO CONCEPTO DE ESTILO PARA TODAS LAS EDADES Y SEXOS.

V

V90

ILLUSTRATEDFASHIONHIM

V

V92

BEAU TY HIM • ROUTINES • GOUR-MAN

ILLUSTRATEDBEAUTYHIM

ROUTINES Los hombres no deben descuidar el cuidado de su piel en verano. La rutina de belleza debe tener continuidad en cualquier época del año, utilizando siempre productos de protección para evitar la aparición de manchas o acelerar el envejecimiento. No vale relajarse con las temperaturas y los tiempos vacacionales. Además, la práctica de deporte en esta estación expone a la piel a todo tipo de agresiones externas extras como la contaminación o la radiación solar. A este hecho se une el dormir mal gracias a las noches tropicales, factor que alimenta la apariencia de la piel. ´ Frente a la cosmética genderless, cada vez más tendencia, algunos expertos siguen insistiendo en la importancia de que el hombre cuide su piel con productos específicos y adaptados a sus características. La piel del hombre es más gruesa, dispone de más colágeno que la de la mujer, y también suele ser más grasa. Su textura es más firme y compacta, pero no por ello más resistente que la piel de las mujeres, ya que no cuentan con la protección que brindan los estrógenos. Estas características hacen que la piel masculina tarde más tiempo en envejecer. Pero, en la parte negativa están las agresiones cutáneas que sufren por el afeitado, lo que pide un cuidado específico.

La cosmética masculina se adapta a estas necesidades, pero también a los gustos de los hombres.

Respecto a estos últimos, los expertos aseguran que “las texturas de las

V

V96

cremas y demás productos de cosmética masculinos son más ligeras y de absorción rápida, y suelen tener perfumes neutros, porque es lo que ellos demandan. Por otra parte, el hombre busca un packaging más sencillo, en colores oscuros y prefiere que los envases tengan dispensadores”, afirman.

La rutina de belleza masculina debe incluir productos libres de grasa, ricos en antioxidantes que hidraten y minimicen los daños ocasionados en la piel. Es aconsejable una limpieza facial al menos dos veces en semana y una exfoliación. No sobra un sérum con composición a base de ácido ferúlico, revesratrol o vitamina E, los más conocidos y efectivos; la crema hidratante; el protector solar con un SPF oil free, en textura emulsión o bruma; y una crema de noche.

Los activos potentes que actúan contra los radicales libres deben alternarse en principio con bajas concentraciones, aumentando las mismas según tolerancia. Por último, a tener en cuenta: un buen afeitado requiere el uso de maquinillas de calidad y cosmética de afeitado adecuada para cada tipo de piel -antes, durante y después del mismo-, para evitar irritaciones y cortes en la piel.

La gama Men Expert Hydra Energetic de L’ORÉAL MEN EXPERT está creada para proporcionar hidratación a la piel mientras que combate los signos de

cansancio y la revitaliza. Gracias a la Vitamina C, tiene un extra de energía y una protección SPF15 contra los daños UV diarios. Hydra Energetic Roll-On Ojos Men Expert, por su parte, proporciona un efecto frío para el contorno de ojos, incorporando entre sus componentes vitamina C y cafeína. Combate los signos de la fatiga, evitando la aparición de bolsas y ojeras, consiguiendo una mirada menos cansada y más iluminada. Otro producto de la firma es perfecto tanto para el viaje que ya llega como para el gimnasio en la ciudad.

Es L’Oréal Men Expert Hydra Energetic, con taurina, refresca y limpia con un formato perfecto que se puede utilizar tanto para el cuerpo como para el cabello.

Para exfoliar, Oil Control Face Scrub de BULLDOG está formulado con carbón negro vegetal. El producto ayuda a eliminar excesos de grasa, dejando una sensación extra de limpieza y suavidad. Las toxinas de la piel se pegan al carbón activo eliminándose de los poros y dejando la piel limpia.

Para el contorno de ojos, así mismo, “Max Ls Power V Instant Eye Lift” de LAB SERIES hidrata, eleva y refuerza instantáneamente la apariencia de la piel. Con su uso continuado, ayuda a promover la producción natural de colágeno y reduce la apariencia de líneas, arrugas y patas de gallo.

El sérum tonificante y calmante “Triple Metal Sérum For Men” de LA COLLI-

NE es un tratamiento para el cuidado del rostro y los ojos. Su nueva fórmula ultra concentrada contiene gran cantidad de activos lo que otorga a la piel un efecto instantáneo de frescor e hidratación. Además, es perfecto para calmar irritaciones después del afeitado.

KIEHL´S también cuenta con soluciones y cuidados imprescindibles, destacando con productos como Facial Fuel Energizing face wash, su gel limpiador facial con efecto energizante; Facial Fuel Energizing Moisture Treatment, el gel hidratante con textura ligera y de rápida absorción; y Ultimate man body scrub soap, jabón exfoliante en barra que se ocupa con gran éxito de eliminar las células muertas.

LUNA 2-in-1 Shaving + Cleansing Foam 2.0 de FOREO es un limpiador múltiple clave para la rutina de belleza. Diseñado específicamente para usar junto a la nueva generación LUNA 4 MEN (el dispositivo de cara y barba), elimina la suciedad, la grasa y las bacterias diarias de la piel. Con ingredientes como el aceite de oliva, la glicerina y la vitamina E, la crema limpiadora y de afeitar multiusos no solo permite una limpieza antiinflamatoria y rica en antioxidantes, sino que también calma, hidrata y relaja la piel. Junto con la tecnología T-Sonic Pulsation elimina el noventa y nueve por ciento de las impurezas permitiendo una experiencia de limpieza y afeitado perfecta y oportuna.

ILLUSTRATEDBEAUTYHIM

GOUR-MAN

Las fragancias “gourmand” se van abriendo paso entre el género masculino. Se caracterizan por sus notas dulces que recuerdan a productos comestibles compuestos de ingredientes habituales que se degustan en platos gastronómicos.

Cuando una fragancia introduce notas dulces en su pirámide olfativa, se le denomina “Gourmand” (palabra francesa que hace referencia a aquella persona que disfruta de los buenos manjares), por este toque azucarado.

“Allure Homme Edition Blanche” de CHANEL se disfruta como el que come una tarta de queso.

Solo hay que hacer un pequeño recorrido por sus notas (limón, vainilla, bergamota...) para darse cuenta de que no se trata de un perfume intenso, sino que es un compañero que puede acompañar todos los momentos y contextos.

Estos perfumes son más propios de las estaciones frías, de los meses de otoño e invierno, ya que las notas que se utilizan para crear el perfume son más fuertes y densas respecto a otras más suaves o cítricas, comunes del verano y la primavera. Pero la variedad de combinaciones ha permitido a los primeros formar parte del elenco estival. Por ello, algunas de las notas más utilizadas son los cítricos, el coco, praliné, la vainilla o el haba tonka, que se pueden unir a toques florales -geranio, lavanda o tomillo-, frutales u orientales, entre otros. La combinación de los ingredientes de estas tendencias aporta carácter a la fragancia, creando una mezcla de elegancia y provocación, en aromas más intensos o en los más frescos, para cualquier época del año.

Actualmente, la tendencia en fragancias masculinas se centra en buscar un olor reconfortante sin perder el carácter selectivo y elegante. Por ello, es importante que los ingredientes logren combinaciones que atraigan el olfato y seduzcan.

Así, las frescas de cítricos y notas marinas, con un cálido fondo de maderas preciosas que crean un halo amaderado basado en la sensualidad y la espontaneidad; o las más orientales, gracias a la combinación de bergamota y limón que triunfan en Portugal, seguidas de notas de lavanda y geranio sobre un fondo de maderas de cedro y vetiver que logran un marcado carácter amaderado que las hace únicas y atemporales. Otra tendencia es la de una fragancia fresca y a la vez poderosa compuesta de los ingredientes más nobles, desde una salida vibrante de bergamota, un soplo especiado de pimienta rosa o una marcada faceta aromática de lavanda y tomillo sobre un cálido fondo de maderas y ámbar gris.

V

V98

“UOMO” de Salvatore Ferragamo pertenece a la familia olfativa Ámbar Amaderada, más cálida que la floral y la cítrica. Si los gustos van por los postres italianos, este perfume será el preferido con su olor a tiramisú (y eso que entre sus componentes no se encuentra el café, su elemento más característico).

“ROCHAS Man” es un aroma a ese capuchino de vainilla que se toma en los fríos días de invierno.

No tiene un olor muy potente, ese característico y fuerte de los granos de café, sino que por el contrario presenta un aroma sutil ya preparado, de toque avainillado. Tiene frambuesa en su composición e incluye flores como jazmín o lavanda.

“I love New York for All” BOND Nº9 es un perfume unisex de la familia Amber Vainilla. Si el gusto va por las castañas confitadas, más conocidas por su nombre francés “marrón glacé”, este es el perfume. Esta fragancia “nicho” viene acompañada de otras notas de corazón como cacao o café que potencian más el aroma.

“A*Men” de MUGLER se huele a distancia. Su aroma recuerda al caramelo quemado, como si se estuviera dentro de una máquina de algodón de azúcar (es el ‘A*Men’ original), y cuenta con variantes que pueden considerarse gourmand: Pure Habane (de aroma a chocolate con cereza y un toque de miel, muy dulce); Pure Tonka (con regaliz, vainilla y chocolate); y Pure Malt (afrutado, con whisky y café).

PER SONA LITIES • TAMARA KREISLER • FUNDADORA Y DIRECTORA DE TAMARA KREISLER GALLERY • JESÚS CIMARRO OLABARRI • DIRECTOR DE LA PRODUCTORA TEATRAL PENTACIÓN

ILLUSTRATEDPERSONALITIES

TAMARA KREISLER FUNDADORA Y DIRECTORA DE TAMARA KREISLER GALLERY UNA MADRILEÑA MUY INTERNACIONAL QUE HA TRABAJADO Y VIVIDO EN DIEZ PAÍSES Y QUE HA TENIDO VARIAS “VIDAS PROFESIONALES”. TAMARA, VOLCADA POR COMPLETO EN ESTE MOMENTO EN LA PUESTA EN MARCHA DE SU PROYECTO MÁS PERSONAL, “TAMARA KREISER GALLERY”, CUENTA CON UNA FORMACIÓN COMO ECONOMISTA. DEDICÓ LOS PRIMEROS AÑOS DE SU VIDA PROFESIONAL A RESPONSABILIZARSE DE LA PUBLICIDAD DE DISTINTOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN VARIOS PAÍSES PARA MÁS TARDE DAR UN GIRO A SU CARRERA Y DEDICARSE AL TERCER SECTOR. LLEGABA EL MOMENTO DE ESTABLECER Y DIRIGIR LA FUNDACIÓN THEODORA EN ESPAÑA, PARA MÁS TARDE IMPLICARSE EN EL NEGOCIO FAMILIAR COMO NIETA, HIJA Y SOBRINA DE GRANDES COLECCIONISTAS Y AMANTES DEL ARTE COMO ES LA FAMILIA KREISLER. LOS RASGOS DE SU PERSONALIDAD DESCRIBEN A UNA PERSONA CURIOSA E INQUIETA QUE DISFRUTA APRENDIENDO Y PONIENDO EN MARCHA NUEVOS RETOS PROFESIONALES. OTRO EJEMPLO: HACE TRES AÑOS COFUNDÓ LA FUNDACIÓN [H]ARTE, QUE TIENE COMO OBJETIVO HUMANIZAR LOS HOSPITALES A TRAVÉS DEL ARTE ORGANIZANDO EXPOSICIONES EN ESPACIOS SANITARIOS.

V

V102

UNA EXPERIENCIA EXCLUSIVA TAMARA KREISLER Gallery es una galería multidisciplinar, un escenario para el arte contemporáneo donde artistas de distintas disciplinas, tanto nacionales como internacionales, puedan expresar sus lenguajes artísticos. Desde la fotografía, la pintura, la escultura, hasta el Street Art, nos ubicamos en uno de los nuevos centros neurálgicos del arte madrileño. Abrió sus puertas en abril con una exposición colectiva, un recorrido por diferentes obras inéditas creadas en exclusiva para esta inauguración por siete artistas internacionales que desde hace años trabajan en mi plataforma de venta de arte online y con los que ya he realizado distintas exposiciones físicas en el pasado. Esta exposición se llamó “Página en Blanco” como forma de empezar su propia andadura en el mundo del arte. Actualmente, “TAMARA KREISLER Gallery” alberga la primera muestra individual de Nick Brandt en España: “THE DAY MAY BREAK, Chapter One and Two”, una exposición que forma parte de PHotoESPAÑA 2023 y en la que se narra el relato de animales y personas desplazadas que han tenido que abandonar su hábitat natural a causa de la crisis climática en la que estamos sumidos. Estas fotografías han sido tomadas en Zimbabue, Kenia y Bolivia.

ARTE EN UN ESPACIO VIVO Y TRANSVERSAL La galería afronta su futuro con mucha ilusión, ambición y sabiendo que los resultados se consiguen trabajando duro. La programación para los próximos meses está ya fijada hasta otoño del año que viene, con propuestas muy interesantes que integran exposiciones individuales y colectivas de artistas nacionales e internacionales con lenguaje e identidad propia. Así mismo, la galería pone el punto de mira en las ferias nacionales e internacionales a las que acudirá para ir encontrando el espacio en el que pueda ofrecer propuestas originales para sus clientes, ya sean coleccionistas, o noveles en el arte, para ayudarles a acercarse a este mundo maravilloso. El objetivo, por tanto, de la galería es ser un “espacio vivo”, transversal, integrando el arte en el día a día de las personas y convertirse, a su vez, en el altavoz de muchos artistas internacionales, entre los que se encuentran perfiles consolidados y artistas emergentes.

“

“

TRAYECTORIA LIGADA AL MUNDO DEL ARTE El germen de “TAMARA KREISLER Gallery” es la galería virtual “kreislerart.com”, nacida en Suecia en el año dos mil trece con el objetivo de acercar el arte, en sus diferentes disciplinas, al mayor número de personas, utilizando el canal digital y con propuestas originales y asequibles. Con el objetivo de encontrar artistas de todo el mundo, he venido visitando las ferias de arte más importantes, poniendo gran esfuerzo y dedicación en la selección, apoyándome en asesores y comisarios especializados en diversas disciplinas para este cometido. El saber hacer de la familia Kreisler, grandes amantes del arte, con más de cincuenta años de trabajo en este campo, es un valor y un privilegio. Trabajamos siempre con el objetivo de sumar nuevos artistas y obras que resulten originales y que transmitan emociones. Después de trabajar en “kreislerart.com” la convierto en una galería física en Madrid, creando alianzas con diferentes galerías en todo el mundo y comenzando un programa de ferias internacionales.

ILLUSTRATEDPERSONALITIES

JESÚS CIMARRO OLABARRI DIRECTOR DE LA PRODUCTORA TEATRAL PENTACIÓN QUIEN TENÍA MUY CLARO DESDE QUE ERA NIÑO QUE SU FUTURO SIEMPRE ESTARÍA ESTRECHAMENTE LIGADO AL MUNDO DE LAS ARTES ESCÉNICAS, FUNDA CON DIECIOCHO AÑOS SU PRIMERA EMPRESA, EN SU PAÍS VASCO NATAL. DESDE ESE MOMENTO NO HA PARADO DE TRABAJAR Y CRECER HASTA CONVERTIRSE EN LA FIGURA CLAVE PARA EL TEATRO EN ESPAÑA. UNA PASIÓN CONVERTIDA EN PROFESIÓN CON UN OBJETIVO CLARO: COLOCAR A LA DRAMATURGIA EN EL LUGAR QUE MERECE OCUPAR. SU CAPACIDAD DE ANÁLISIS Y SU HABILIDAD PARA ADAPTARSE A LOS CONSTANTES CAMBIOS DEL SECTOR SON LAS CLAVES DE UN ÉXITO RECONOCIDO HASTA POR LA REVISTA FORBES, QUE LE INCLUYÓ EN EL AÑO DOS MIL VEINTIUNO EN LAS CIEN MENTES MÁS CREATIVAS CLASIFICÁNDOLO COMO “EL SEÑOR DEL TEATRO EN ESPAÑA”.

PRESIDENTE DE LA ACADEMIA DE LAS ARTES ESCÉNICAS DE ESPAÑA ENTRE DOS MIL DIECIOCHO Y DOS MIL VEINTIDÓS, OSTENTA ACTUALMENTE EL CARGO DE DIRECTOR DE LA PRODUCTORA TEATRAL PENTACIÓN, DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO CLÁSICO DE MÉRIDA Y DE TRES IMPORTANTES TEATROS DE MADRID: LA LATINA, BELLAS ARTES Y REINA VICTORIA.

V

V104

UNA APUESTA POR EL BUEN HACER El principal objetivo de Pentación es producir, promocionar y distribuir espectáculos teatrales con una marca de identidad propia. La apuesta por la renovación del lenguaje, los temas y los autores teatrales, ofreciendo historias actuales y contemporáneas, busca adaptarse a lo que el público pide en cada momento, satisfaciendo siempre sus gustos. A través del crecimiento constante de la empresa, siempre desde el cariño y cuidado por la profesión -lo que supone el enriquecimiento y desarrollo de los equipos de gestión y técnicos- se van alcanzando objetivos tanto a medio como a largo plazo. Otro aspecto a destacar es el ámbito internacional de la empresa, ya que producimos, gestionamos y distribuimos grandes éxitos a nivel mundial, proyectando el talento de España más allá de nuestras fronteras, dando cabida al potencial y buen hacer extranjero en nuestro país.

MUCHO CAMINO POR ANDAR Aún quedan muchos retos que acepto con confianza y positividad. No sólo trabajo por la empresa, Pentación, sino que lo hago por el sector en general, con una finalidad clara: dignificarlo y situarlo en el lugar que merece. Con el trabajo diario pretendo hacer ver que las Artes Escénicas son realmente un valor tanto cultural como económico y social, y que aunque el futuro demandará nuevos cambios, tanto Pentación como yo los abordaremos con profesionalidad e ilusión, aplicando los avances tecnológicos necesarios siempre con el mismo objetivo en mente: satisfacer las necesidades del público y otorgar al sector teatral la relevancia que debe ostentar.

“

“

TREINTA Y CINCO AÑOS EN PRO DE LA CULTURA Este año Pentación cumple su treinta y cinco aniversario, algo poco habitual si hablamos del sector de los espectáculos. Más de tres décadas poniendo en escena los textos de numerosos dramaturgos y haciendo realidad la magia del teatro, entendiéndolo como un lugar en el que ocurren acontecimientos notables dignos de atención. Esta gran familia nace en mil novecientos ochenta y ocho cuando junto a un grupo de amantes y profesionales del teatro como José Luis Alonso de Santos, Gerardo Malla, Rafael Álvarez “El Brujo” y Margarita Piñero decidimos emprender una aventura que actualmente continúa conmigo como único dirigente al frente de la empresa. En nuestro haber, más de doscientas producciones -tras comenzar con “Pares y nines”, del autor Alonso de Santos, representada en el Teatro Principal de Alicante- continuando a día de hoy con nuevos éxitos de la mano de los rostros más reconocidos y admirados de la escena española. Hemos acompañado en sus primeros pasos a actores y actrices de la talla de Maribel Verdú, Javier Cámara o Antonio Resines y recibido más de noventa premios, entre los que destaca el Premio MAX 2005 al “Mejor productor privado”.

LIFE DE SIGN • EYE IN THE SKY • PET´IN SUMMER • SPAIN IS DIFFERENT • CHINA TIMES • UNIQUE EXPERIENCES • SPA ON BOARD

• WHITE HAPPINESS • NO-PLACES • FIRTS CLASS • ROCÍO AGUIRRE 2008-2022

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

EYE IN THE SKY POR TODOS ES CONOCIDA Y RECORDADA, SIN LUGAR A DUDAS, LA IMAGEN DEL INTRÉPIDO PHILEAS FOGG Y SU AYUDANTE “PICAPORTE” (EN CASTELLANO) A BORDO DE UN GLOBO AEROSTÁTICO COMO SÍMBOLO DE SU AVENTURA EN “LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS”. OBRA DEL NOTABLE ESCRITOR JULIO VERNE DE CUYA PRIMERA EDICIÓN COMPLETA SE CUMPLEN AHORA CIENTO CINCUENTA AÑOS, HOY SE SABE QUE ESA IMAGEN ES… ¡FALSA!

V

V108

En la obra de Verne los dos protagonistas viajan en tren, barco, trineo, caballos y hasta en elefante... pero nunca en globo. La escena en el globo más conocida es la de la película que interpretaron en mil novecientos cincuenta y seis, con David Niven y Cantinflas en los principales papeles, pero seguramente su uso se ha impuesto porque es lo que mejor representa el espíritu de aventura. Volar en globo hoy en día sigue siendo una bonita aventura, más fácil y más seguro que en aquellos lejanos días, no digamos en el siglo dieciocho cuando lo hicieron por primera vez los hermanos Montgolfier o el sacerdote brasileño Bartolomeu de Gusmão ante el rey de Portugal (no está claro quien lo hizo primero).

Los vuelos en globo no dan vértigo, ni la cesta se mueve o balancea. Es exactamente igual que estar en un mirador que se desplaza lentamente. Pero para disfrutar de la experiencia hay que seguir ciertas recomendaciones y tener en cuenta algunas advertencias: - El mejor momento para volar en globo es a primera hora de la mañana o a última de la tarde. Es entonces cuando el ambiente es más frío y el aire caliente del globo sube mejor, además de que en esos momentos suele haber menos viento.

- Por la misma razón, conviene llevar ropa de abrigo, ya que puede haber cambios de temperatura a medida que aumenta la altura.

- No hay que llevar objetos pesados como grandes mochilas o bolsos. Será mejor dejarlo con el coche de apoyo, que puede hacerse cargo de ellos hasta el aterrizaje.

- Hay que mantener la calma durante el despegue y el aterrizaje ya que pueden ser momentos tensos. Se debe permanecer tranquilo y seguir las instrucciones del piloto, ya que tiene mucha experiencia en estos procedimientos.

- No hay que moverse mucho dentro de la cesta del globo porque puede perder estabilidad. Hay que dejar espacio al piloto para que maniobre y controle el fuego que calienta el aire con comodidad.

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

Desde la plataforma Aladinia.com proponen posibilidades para disfrutar de la experiencia sobrevolando los más bellos paisajes de España, entre ellos Segovia, uno de los destinos preferidos de millones de turistas que coinciden en algo: no hay nada como sobrevolarlo en globo. Desde el aire se tiene una perspectiva diferente de una ciudad única y se puede admirar sus monumentos más conocidos; la catedral, el acueducto y el alcázar de una forma diferente. A más de mil metros de altitud, la ciudad descansa sobre una gran peña situada entre los valles de los ríos Eresma y Clamores, lo que, unido a su cercanía con la Sierra de Guadarrama, provoca que las condiciones atmosféricas para sobrevolarla sean especialmente favorables. Esta idoneidad para el vuelo, unida a lo espectacular de sus monumentos, su luz y la riqueza natural de su entorno, hacen que conocer Segovia desde las alturas sea siempre una experiencia memorable. Lo organiza Aerotours.

Otra posibilidad es la Sierra de Guadarrama. En la zona oeste de la Comunidad de Madrid se encuentra este espacio natural de gran diversidad ambiental. Desde la base de la sierra madrileña hasta la campiña de la depresión del Tajo, siguiendo el curso de los ríos Guadarrama y Aulencia, presenta en su territorio tres paisajes principales: el bosque mediterráneo, el bosque de ribera y los cultivos o eriales. Se configura como una larga y estrecha franja, alrededor de las riberas del río Guadarrama, de unos cincuenta kilómetros de longitud. El día empezará por la mañana con el montaje e hinchado del globo para, a continuación, montar en la cesta y preparar cuerpo y mente para disfrutar de un agradable paseo en globo sobre el río Guadarrama.

Cataluña tiene otra atractiva propuesta. El vuelo despegará desde Cardedeu o Vic (en ambos lados del Montseny, según condiciones meteorológicas) y se podrán ver entre montañas Mataró, la Ciudad Condal, Sabadell o Granollers.

Si se parte de Vic se podrá admirar Montserrat y el pantano de Sau. Aunque no se sobrevuela, se puede disfrutar de las vistas del parque natural del Montseny, declarado reserva de Biosfera, un mosaico de paisajes mediterráneos y centroeuropeos de una biodiversidad extraordinaria, con bosques de alcornocales, encinas, hayas, castaños, bosques de pino y abetos. Los numerosos cursos de agua están rodeados por bosques de ribera de chopos, sauces, avellaneros y fresnos. La experiencia, de unas tres horas, la organiza Aircat de la mano de Aladina.com.

Continuando por la geografía española, el Valle de Orduña en el País Vasco permite disfrutar de la sensación de flotar a mil metros de altura, en silencio absoluto, mientras el viento empuja el globo y se descubren paisajes asombrosos. El valle está rodeado de un circo de paredes verticales de roca caliza de más de ochocientos metros, configurando una de las zonas de vuelo más antiguas y famosas de toda la península. Durante el vuelo se podrá disfrutar de unas espectaculares vistas del casco histórico de Orduña y del Salto del Nervión, una impresionante cascada de doscientos veintidós metros de altura, la más alta de la Península Ibérica. Todo esto a tan solo cuarenta kilómetros al sur de Bilbao o de Vitoria.

El recorrido del globo siempre depende del viento. Los globos sólo se pueden dirigir verticalmente y el piloto aprovechará las corrientes de aire en distintas capas de la atmósfera para elegir una dirección. El equipo de tierra sigue el globo desde un 4x4 y recoge a los participantes en el punto de aterrizaje para servirles un merecido desayuno y brindis con cava. Lo organiza la empresa Globos Estratos con más de treinta años de experiencia, más de tres mil vuelos y más de cuatro mil horas en el aire.

Ver Toledo desde el aire no solo es contemplar sus intrincadas calles, llenas de subidas y bajadas, descubrir su magnífica catedral, el alcázar, la animada plaza de Zocodover o los apretados barrios judíos y árabes, con sus mezquitas, sinagogas y baños, que le han hecho merecedora de ser Patrimonio de la Humanidad. También es apreciar el cinturón de agua que marca el Tajo y sus bellos puentes, la estructura rectangular del edificio Sabatini, antigua

V

V110

fábrica de armas, las puertas de la ciudad, la simetría de sus tejados y, en las afueras, los magníficos cigarrales y sus jardines. La empresa “Siempre en las Nubes” se encarga de este disfrute y propone un vuelo de una hora.

Por su especial climatología, Extremadura es uno de los mejores lugares de España para realizar un viaje en globo aerostático. Y por su particular belleza, Mérida lo es en particular, con sus impresionantes testigos de los romanos, como el circo, el anfiteatro, el acueducto de los Milagros o el Puente de Lusitania. También se puede admirar la alcazaba, el templo de Diana o incluso el Arco de Trajano, mientras que en las afueras, el embalse de Proserpina, las vegas del Guadiana y sus campos de cereal esperan a ser oteados. Desde la barquilla se puede disfrutar de la paz y tranquilidad del que navega dentro del viento, admirando los maravillosos paisajes que rodean Mérida.

En Galicia, la Ribeira Sacra es uno de los lugares más singulares y poco cozocidos de esta comunidad y uno de los mayores tesoros escondidos de la península ibérica, entre los ríos Miño y Sil. Un destino que combina a la perfección el sinuoso cauce de los ríos, el paisaje, la abundancia de monumentos románicos y sus milenarios viñedos. Apreciar todo ello desde el aire tiene un encanto especial, desde la primera llama que infla el globo, hasta el último soplo de aire que lo hace aterrizar guiado por las brisas de la mañana y volando a muchos metros de altura. El vuelo transcurre sobre bosques de robles, castaños, pazos, las riberas del Miño, viñedos en bancales verticales y los parajes de Taboada, Monterroso y Antas de Ulla, y si el viento es favorable, también se puede llegar hasta los impresionantes cañones de Sil. La bella travesía está organizada por Aerotours.

Aunque Palma es bella desde cualquier punto de vista, desde el aire adquiere otra dimensión. Si se elige esta isla de Baleares se puede apreciar el perfecto diseño de su barrio gótico, el Palacio Real de la Almudaina o la Catedral hasta el barrio judío o el Castillo de Bellver, la cercanía de calas desiertas, y las más visitadas de Sa Calobra, Es Trenc y Cala Tuent. Más allá, hacia el interior, el encanto de la Sierra de Tramontana, Parque Natural de Mondragó o el casi mítico Cabo de Formentor, sobre todo al atardecer, esperan visita.

Aquí un paseo en globo es una experiencia mágica e inolvidable que, debido a la temperatura de la isla, permite ser realizado en la tarde o por la mañana.

Una vez se deja de tocar tierra, se alcanza una altura de entre cien y trescientos metros, pudiendo observar cada detalle del paisaje. Más tarde se puede ascender a los quinientos metros, contemplando la isla en su totalidad y con el piloto explicando detalles de navegación y la historia de la zona que se sobrevuela. La empresa que lo organiza es Illes Balears Ballooning.

En Antequera, cerca de Málaga, en la comunidad andaluza, a vista de pájaro se podrán contemplar los impresionantes paisajes que rodean esta localidad, Patrimonio de la Humanidad gracias a sus dólmenes y el Torcal, con sus treinta y dos iglesias, y al fondo la Peña de los Enamorados que guarda una hermosa y triste leyenda. Desde el aire se disfruta de las antiguas villas romanas que rodean la ciudad y un impresionante mar de olivos a su alrededor en una experiencia que en total dura seis horas. Se completa participando en el montaje del globo y el funcionamiento del quemador de gas propano. La empresa Globotur se ocupa de todo ello.

Sobrevolar en globo los ríos, bosques y montañas del norte de Burgos, en la comarca de Las Merindades, el Valle de Tobalina y Frías, un balcón móvil a los orígenes de Castilla, es emocionante. Naturaleza intacta y avistamientos de corzos, jabalíes, zorros, liebres y otros tipos de animales conjugado con la emoción del ascenso, la percepción del espectáculo, la conciencia del aire fresco y limpio y las nubes están al alcance la mano. Sobrevolando preciosos páramos y contemplando la majestuosidad de las montañas, el discurrir de los ríos convertidos en pequeñas arterias, las diminutas aglomeraciones de casas que conforman los pueblos permiten a los pasajeros que vuele su mente en busca de emoción y aventura. Este placer, obra de Azulair.

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

PET’IN SUMMER LLEGAN TIEMPOS QUE NO SON AGRADABLES PARA MUCHOS, SOBRETODO Y ENTRE ELLAS, PARA LAS MASCOTAS. AL CALOR DE LA TEMPORADA SE UNEN VIAJES Y SEMANAS DONDE SE PIENSA MÁS QUE NUNCA CON CIERTO EGOÍSMO, EN SOL, PLAYA, NOCHE Y FIESTA. EN ESTA ECUACIÓN, ELLOS Y ELLAS SUELEN QUEDARSE MUY LEJOS EN LAS ATENCIONES DE ESOS COMPAÑEROS DE VIDA A LOS QUE REGALAN SIEMPRE, SIN IMPORTAR ESTACIÓN NI MOMENTO, TODO SU CARIÑO Y COMPAÑÍA. Porque alrededor del cuarenta por ciento de los españoles llevan a sus mascotas consigo cuando van de vacaciones, hay que tomar nota y mejorar sobre las cuestiones a tener en cuenta para que todo el mundo disfrute y descanse por igual. Y todos es todos. La “I Encuesta de Bienestar Animal de AniCura en España” ha trabajado en la creación y desarrollo de un estudio sobre los viajes en coche y las mascotas, encontrando las claves para que los desplazamientos sean tan seguros como agradables. Habla, por ejemplo, de esa primera vez en que la mascota va a hacer un viaje largo en coche y lo importante que es acostumbrarlo previamente, de manera progresiva, y asociando esos simulacros de desplazamiento y vinculándolos con una experiencia positiva.

Este estudio población parte de un axioma: cada vez más perros y gatos son considerados miembros de la familia, hecho por el que empieza a normalizarse el que formen parte de todas las rutinas, entre ellas, aquellas que implican desplazamientos en coche, viajar o hacer la compra. Hablando de ese traslado, “lo ideal sería descomponer el viaje en coche en sus distintas partes e ir mostrándolos a nuestra mascota de manera progresiva y en distintas sesiones, mientras recibe premios, caricias o palabras amables, para que vea el coche como algo positivo” explica Isabel Luño, veterinaria especialista en etología y Practice Manager de AniCura Emvet Referencia Veterinaria. “Está en las manos del cuidador ayudar a gestionar de manera saludable y agradable los viajes en coche de su mascota”, concluye.

Previo al viaje será ideal que la mascota suba sola al coche -siempre mejor

V

V112

en ayunas para reducir el riesgo de vómito, pero con acceso frecuente a agua para mantenerla hidratada-, momento tras el que tocará acomodarla en un sitio acolchado y cómodo. Toca prestar atención al lenguaje corporal, identificando si va relajada y contenta, o, por el contrario, se muestra nerviosa, inquieta o con miedo. Con mayor o menor importancia en función de lo anterior, hay que hacer paradas habituales, cada una o dos horas, para que pueda hacer sus necesidades, mover sus articulaciones, beber agua y comer sin modificar en lo posible su dieta habitual.

Es importante tener en cuenta la temperatura y la ventilación del vehículo.

Allí donde viaja la mascota se han de evitar golpes de calor o hipotermias, en el caso de exponerla de manera directa al aire acondicionado. Signos de calor como jadeos o cambios de posición constantes, frío, temblores…, deberán ser controlados para corroborar que el viaje está siendo agradable o incómodo.

En caso de problemas hay que acudir a un centro especializado sin duda, especialmente si se identifican síntomas como dificultad para respirar, vómitos, diarreas constantes o aumento de la temperatura corporal, así como si se producen estrangulaciones con el collar, hemorragias o traumatismos importantes en caso de accidente. “La terapia conductual, a veces combinada con tratamientos farmacológicos puede reducir la ansiedad y recuperar la confianza ante este tipo de situaciones”, indica Isabel Luño.

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

SPAIN IS DIFFERENT

“TRAS UNA FUERTE RECUPERACIÓN EL AÑO PASADO, EL DESEO DE VIAJAR IMPULSARÁ DE NUEVO EL CRECIMIENTO EUROPEO EN 2023”. SE MANIFIESTA ASÍ NATALIA LECHMANOVA, ECONOMISTA SÉNIOR DEL INSTITUTO ECONÓMICO DE MASTERCARD, CONFIRMANDO LO QUE SE INTUYE. POR UN LADO, LA POBLACIÓN NECESITA DESCANSAR; POR OTRO, ‘’EUROPA SIGUE SIENDO UNO DE LOS PRINCIPALES DESTINOS MUNDIALES PARA VIAJEROS DE TODO EL MUNDO”. DENTRO DE ELLA, ESPAÑA CONSERVA SU PRESTIGIO Y RECIBIRÁ ESTE VERANO A MILLONES DE VISITANTES. Con el sector servicios especialmente bien situado -con los viajeros dando prioridad a las experiencias frente a la compra de bienes materiales-, los europeos siguen confirmando a la marca España en su liderazgo. A la cabeza de los destinos más solicitados junto a Reino Unido, con Estados Unidos como único país no europeo en la lista de los diez destinos preferidos por los europeos, España supera a Italia, Alemania, Francia, Suiza, Suecia, Países Bajos o Dinamarca, destinos que completan el ranking.

El informe “Tendencias del Sector Viajes 2023” del Instituto Económico de Mastercard no se detiene aquí. Detecta que los turistas siguen dando prioridad a las experiencias, buscando destinos más sostenibles y únicos, menos conocidos. Para cumplir con todo, tres destinos dentro de las fronteras nacionales, líderes y referentes mundiales en su campo y poseedores de una marca de gran prestigio, tienen mucho que decir.

MARBELLA (EL FUERTE MARBELLA) El renacer de este icono se producía durante la pasada primavera, mes en que reabría sus puertas tras los trabajos del reconocido diseñador Jaime Beriestain, líder de un proyecto de interiorismo inspirado en el heritage patrimonial del hotel y la riqueza cultural y artesanal de Andalucía, punto de partida de todo. Las raíces se bañan en vanguardia bajo un concepto timeless, alegre, donde la belleza es causa y consecuencia de la felicidad del huésped.

V

V114

El espacio cuenta con más de sesenta años de historia, primer establecimiento en abrir en el centro de la capital con el esfuerzo y dedicación en mil novecientos cincuenta y siete de la familia Luque. Bautizado como El Fuerte Marbella en honor a El Fuerte que se encontraba frente al edificio principal (una fortaleza que fue construida en mil quinientos cincuenta y cuatro a petición de Carlos V para repeler los ataques piratas, y que posteriormente se utilizó como polvorín), con este patrimonio y huella escribe un nuevo capítulo turístico e histórico.

Proyecto de contrastes, su nueva imagen es el reflejo de un lujo relajado y discreto, con colores, materiales y un espíritu que afloran sobre espacios cálidos, armónicos y abiertos. La inspiración está en los grandes palacios, haciendas y cortijos andaluces y sus tonos tierra, terracotas, naturales y vegetales. Artesanos y marmolistas locales han hecho lo suyo, con cerámicas deslavadas pintadas a mano para cubrir paredes, pavimentos que simulan barro, lámparas inspiradas en el mundo equino, piezas de ebanistería talladas o los detalles que reviven la Semana Santa en sus rincones.

“Mi objetivo es desarrollar un espacio donde el huésped encuentre la felicidad de lo bello, sin perder la conexión con el origen”, acierta Beriestain.

MALLORCA (CAP VERMELL GRAND HOTEL) El destino Cap Vermell Grand Hotel se sitúa en Canyamel, al extremo del noreste de Mallorca. Con más de doscientos treinta días de sol al año y

temperaturas muy agradables de abril a noviembre, se levanta de manera privilegiada en un fotográfico enclave de mar y montaña bañado por las tranquilas aguas del Mediterráneo en la Serra de Llevant. Con enormes dosis de tranquilidad y belleza rodeado de acantilados, sus puntas Cap des Freu, Cap Vermell y Cap des Pinar y las numerosas calas vírgenes de aguas limpias y arenas blancas como cala Gat, cala Rotja, cala Albardans, cala Agulla o cala Mesquida, ofrecen todo lo mejor para lograr la ansiada y merecida paz y el descanso.

A todos los múltiples lugares naturales de obligada visita (las Cuevas de Artà, formadas a raíz de movimientos sísmicos y por la acción continuada de aguas subterráneas, o la Torre Cega, una espectacular villa de estilo regionalista famosa por sus exteriores ubicada en un paraje costero único de Cala Rajada, son solo dos de ellas), se une el encanto del hotel. Verdadero “hogar lejos del hogar”, cuenta con espacios para relajarse, revitalizarse y deleitarse con cada detalle de las obras de arte cuidadosamente seleccionadas gracias al interiorismo de Michelle Evans.

Sus ciento cuarenta y dos elegantes habitaciones, entre ellas cuatro exquisitas grand suites de diseño y dos suites presidenciales, oscilan entre los cincuenta y ciento cincuenta metros cuadrados, con terraza privada y espléndidas vistas al valle o al mar. Al salir de ellas espera la elegante experiencia gastronómica del resort. Originada a partir de la plaza de la Torre, su plaza central, ofrece una gran variedad de estilos con ingredientes procedentes de granjas de los alrededores, pueblos de pescadores y productos artesanales.

El estimulante ambiente lo corona su doblemente galardonado con dos estrellas Michelín y soles Repsol, Voro, con una intensa idea obra del chef Álvaro Salazar. El comensal disfruta aquí de naturalidad, provocación y sofisticación a partes iguales con dos menús degustación (“Voro”, diecisiete servicios y “DeVoro”, con veintidós pases) que evolucionan de forma constante. No es el único: su Tapas Bar; su pop-up ROKA -con su premiado concepto de robatayaki japonés llegando a la isla en verano-; Balearic y sus guiños a lo local; Ses Oliveres y sus vistas a la piscina -donde también hay un pool bar- y al Valle de Canyamel con propuestas locales e internacio-

nales con productos KMO, completan el festival para los sentidos. Luego tocará trabajar el cuerpo con sus actividades de senderismo, excursiones a caballo, ciclismo en carretera y de montaña o en su country club, centro de referencia de deportes y ocio del lugar, pero esa ya es otra historia.

IBIZA_ HOTEL MONGIBELLO Ibiza ha llegado a todos los rincones, pero no se había transportado a la costa amalfitana de una manera tan ágil e inmediata. No es solo este viaje el que aquí se describe: es también una vuelta al pasado, particularmente al glamour de la Ibiza de los sesenta. Recién abierto y directo al portfolio de Concept Hotel Group, el Mongibello es un hotel que “evoca la dolce vita italiana”.

Asentado en la zona de Santa Eulalia, toma su nombre del pueblo ficticio donde se desarrolla la trama de “El Talento de Mr. Ripley” una de las obras más célebres de la gran autora americana, Patricia Highsmith. En la novela, Mongibello es un pueblecito de la costa amalfitana, de ahí que el diseño del hotel –a cargo del estudio español de arquitectura ILMIOdesign– se haya inspirado en esta región.

No es la única referencia. Sus treinta y dos suites homenajean a grandes embajadores de la isla, exponentes del auténtico “Arte de Vivir”, entre los que se encuentran la actriz Ángela Molina, el creador de Pachá, Ricardo Urgell, o el célebre piloto Ángel Nieto, inmortalizados todos ellos por el artista ibicenco Marcos Torres ilustración mediante. Carlos Martorell, el icónico RRPP al que el hotel dedica su primera suite, ha sido el hilo conductor para contar con todos ellos.

Todas esas suites cuentan con neveras y cafeteras Create, altavoces Marshall, juego de tazas de la marca española de cerámicas Casa Maricruz, fotos personales de los homenajeados y una breve biografía para que los huéspedes puedan conocerlos mejor. Las ciento treinta y seis habitaciones estándar no son menos, con suelos inspirados en Gio Ponti y fotografías de Slim Aarons.

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

CHINA TIMES

La gira internacional de reliquias culturales y creaciones culturales de Shandong hace su parada en España y se inauguraba solemnemente en Madrid en un acto en el Centro Cultural de Madrid. La exposición “El Maestro de todos los tiempos: exposición temática de la cultura de Confucio” llegaba con el apoyo del Departamento de Cultura y Turismo de la Provincia de Shandong y el Museo de Shandong.

La ceremonia de apertura contó con la presencia de sesenta invitados de instituciones culturales y artísticas locales, así como de medios de comunicación que no dudaban en prestar su altavoz a una muestra símbolo de la interacción y fusión de las culturas china y occidental. La directora del Centro Cultural Chino de Madrid, Yang Changqing, ofrecía a todos ellos la

V

V116

bienvenida, y en su discurso remarcaba la importancia de la posición de Confucio como pensador en la historia de la humanidad, así como su influencia en China y en el resto del mundo.

Presentaba, del mismo modo, brevemente, las enseñanzas de Confucio mencionando los famosos proverbios en “Las Analectas”, mostrando los valores universales y el encanto eterno de su pensamiento. Además, expresó su esperanza de construir un “puente de conocimiento y entendimiento mutuo” a través de esta exposición en el que es el año del cincuenta aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y España.

En la misma línea se situaba el subdirector del Museo de Shandong, Gao

Zhen, situando la figura de “un gran pensador, político y educador sobre los conceptos de la benevolencia, la justicia, la cortesía y la piedad filial en la cultura china”, entre otros. El Museo de Shandong es la institución más importante de conservación y colección de reliquias culturales en la región de Shandong, extraordinario canal para experimentar personalmente el rico patrimonio cultural y los paisajes naturales de la región. “Es una gran pérdida que los pensamientos de Confucio no se mencionen en los departamentos de filosofía de las universidades españolas”, apuntaba el ex presidente de la Cátedra de Conocimiento de China, Muñoz.

Con talleres interactivos, incluyendo la ceremonia del té, la ceremonia del incienso y actividades de impresión en relieve (un proceso que utiliza pa-

pel Xuan y tinta para copiar el texto y los patrones de la versión en piedra del “Retrato de Confucio Enseñando”, dibujado por Wu Daozi de la dinastía Tang) toda la magia y la singularidad de la cultura China y los procesos expuestos atraían la atención de los invitados presentes.

Una oportunidad de contribuir al enriquecimieto interior con una exposición disponible hasta el día veintiocho de julio en la sede del Centro Cultural de China, en la madrileña calle del General Pardiñas número 73.

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

UNIQUE EXPERIENCES

CONDUCIR UN FORMULA 2.0 EN UN CIRCUITO, SALTAR EN PARACAÍDAS, DORMIR EN UNA CABAÑA SOBRE UN ÁRBOL, NADAR ENTRE TIBURONES, DARSE UN BAÑO EN CERVEZA O DORMIR CONTEMPLANDO LAS ESTRELLAS. EL VERANO ESTÁ HECHO PARA DESCUBRIRSE BIEN A UNO MISMO Y CON ESTAS ACTIVIDADES SERÁ MÁS FÁCIL. Para los apasionados de la Fórmula 1 y el automovilismo en general, esta es una propuesta perfecta para sentirse como un auténtico piloto profesional, sintiendo cómo las ruedas se pegan al asfalto mientras se conduce a altas velocidades. Se puede combinar esta experiencia con la conducción de un Fórmula 2.0 o dar vueltas por el circuito con coches de alta gama -tipo Hummer, Ferrari F430 F1 o Lamborghini Gallardo- en diferentes circuitos de toda España, desde el circuito de Catalunya o el de Can Padró en Barcelona, Jarama en Madrid, Campillos en Málaga, Calafat en Tarragona, Aragón-Motorland en Teruel, Chiva y Ricardo Tormo en Valencia, Monteblanco en Huelva, Arcos en Navarra o el circuito FK1 en Valladolid.

El recorrido por vuelta, entre 1,6 y 3,9 kilómetros, requiere primero de un briefing teórico con el que el día comienza. En él un profesional enseñará las técnicas de pilotaje, ofreciendo consignas de seguridad dentro y fuera de la pista, entre otras muchas cosas y consejos necesarios para aprovechar al máximo este momento. La mayoría de los que prueban la experiencia comentan que “se queda corta”, por lo que es recomendable reservar más vueltas de las iniciales.

Tener la oportunidad de dormir al aire libre dentro de una cápsula transparente y disfrutar contemplando millones de estrellas, algunos planetas y la

V

V118

luna en medio de la naturaleza es una experiencia difícil de olvidar. Plena de romanticismo, es posible en el Hotel Zielo Las Beatas, en Villahermosa, Ciudad Real, un lugar alejado de todo ruido y contaminación, de luces que impidan apreciar toda la belleza del cielo, disfrutando de silencio, intimidad y unas vistas inmejorables. Hay cinco de estas cápsulas dotadas de telescopio -cada una con su parcela privada para conservar la intimidad- con nombres que evocan la experiencia del firmamento: Galileo, Copérnico, Halley, Kepler.

Hay quien prefiere volar en helicóptero y saltar en paracaídas. Se unen aquí emoción, adrenalina y momentos únicos. Lo primero es un vuelo privado en helicóptero que podría ser desde Barcelona hasta Empuria brava, contemplando impresionantes vistas con paisajes de costa y de interior. Luego, desde las instalaciones de Skydive Empuriabrava prepararán el gran salto: en plena Costa Brava se puede experimentar una caída libre durante un minuto y un vuelo más tranquilo en paracaídas durante cinco minutos, con la Bahía de Roses a los pies.

Por su parte, una gran mayoría de personas se han dado cuenta de sus limitaciones culinarias, y sorprendentemente, los cursos de cocina están siendo una de las actividades más demandadas. Hay aquí talleres de cocina

japonesa y sushi, pasta fresca, vegetariana, hamburguesas, pescados marinados, arroces e incluso de elaboración de cupcakes y tartas fondant, con estrellas de la cocina y por toda España.

once tiburones que alcanzan hasta los dos metros y medio de longitud. La actividad es impresionante y no requiere titulación alguna, por lo que está abierta a todos los públicos.

Vamos a un sueño que todo el mundo ha tenido de niño y que ahora se puede hacer realidad. Se ofrece en Agroturismo Mari Cruz, en Villanueva de Arce, Navarra. Allí, protegida por tres espectaculares robles se encuentra la Cabaña Duendes, refugio perfecto para desconectar en mitad de la naturaleza, despertarse con el canto de los pájaros y admirar preciosos amaneceres. La cabaña está totalmente equipada y en el mismo alojamiento hay baño con ducha, agua corriente y una terraza donde admirar los bonitos paisajes verdes de la zona. Además, la zona rural cuenta con una granja donde poder interactuar con gallinas, conejos, cabras, ovejas y muchos más animales.

Pero no todo el mundo está dispuesto a vivir aventuras excitantes que liberen adrenalina. Frente a ellos, otros solo quieren relajarse y recibir un buen masaje que, por otro lado, también puede ser realmente especial. Repartidos por diferentes puntos de España existen unos originales y divertidos spa donde el principal protagonista es la cerveza. Se trata de los “Beer Spa” donde sumergirse en los ingredientes que componen esta refrescante bebida: levadura, lúpulo y cebada disueltos en agua caliente. La levadura aportará vitalidad a la piel y reducirá la fatiga, mientras que el lúpulo abrirá los poros. Todo está tan pensado hasta el punto que, posteriormente, se puede probar la sauna de cerveza y disfrutar de la zona de relax con camas de cebada. Mientras el estrés va desapareciendo se puede degustar cerveza y un aperitivo tradicional que cambiará, lógicamente, si se elige acudir a Alicante, Granada, Tenerife y Zahara de los Atunes, en Cádiz, donde ya cuentan con un gran éxito.

Otra de las aventuras más demandada sorprenderá a más de uno. Se trata de bucear entre tiburones, actividad que se puede realizar en el Palma Aquarium de Mallorca al sumergirse en el “Big Blue”, uno de los tanques de tiburones más profundos de Europa. Con casi nueve metros de profundidad y más de tres millones de litros de agua salada, es posible sentirse como Jacques Cousteau buceando en medio del océano acompañados de

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

SPA ON BOARD

V

V120

De Génova a Barcelona. Ese fue el trayecto que realicé a bordo del MSC World Europa. El objetivo: conocer su spa. A priori, para alguien que ha pisado, probado y descubierto spas y centros de belleza en distintos países del mundo, ésta era una ocasión estupenda para descubrir como sería el mismo dentro de un barco porque hasta ese momento no tenía conocimiento de esta ubicación.

Al pisar el buque, el más moderno, innovador y sostenible de MSC Cruises, intuí que aquello me iba a gustar. Si las dimensiones y capacidad del barco sorprenden (333 metros de eslora, 47 de manga y 68 de altura; 38.400 metros cuadrados de superficies comunes; con capacidad para 6762 pasajeros y una tripulación de 2138 personas), alojarse en el Yacht Club impresiona. Esta es la zona vip del crucero, con piscina propia, restaurante exclusivo, desayuno a la carta…, y en sus amplios camarotes, con zona de estar y terraza incluidas, mayordomo veinticuatro horas, servicio de prensa diario, wifi… Si no hubiese sido porque fuera de este habitáculo había una impresionante oferta gastronómica, de ocio y de relax, no hubiese salido de allí.

Pero salí y disfruté. ¿Quién no lo haría ante semejante despliegue de propuestas? Desde coches de choque, a karaoke, pasando por discoteca, gimnasio, casino, simulador de fórmula 1, parque acuático, pista de patinaje, cine en 5D, teatro, parque acuático, clases de baile, siete piscinas, una decena de restaurantes, bares temáticos especializados en coctéles, en champagne, en ginebras…, hasta un pub inglés que elabora cerveza a bordo y un huerto hidropónico, el primero en alta mar, que surte al restaurante “Chef’Garden Kitchen”, del chef con una estrella Michelin, Niklas Ekstedt.

Pero estaba por descubrir el spa, el paraíso para todos aquellos que buscan un espacio para la relajación y la desconexión. Y es que el MSC Aurea es mucho más que un spa convencional. Es un espectacular centro de belleza integral en el que además de peluquería, barbería, área de manicura y pedicura, cabina de bronceado, solárium y una espectacular zona de aguas, hay veintidós cabinas en las que poder realizarte cualquier tratamiento facial y/o corporal que podamos imaginarnos.

Entras en una de esas cabinas y olvidas que estas en un barco con otras seis mil personas y, sin más, te dejas “hipnotizar” por el ambiente, los aromas, la música y el tacto de sus terapeutas. La desconexión es total. Durante la travesía disfruté de tres tratamientos corporales: una exfoliación con sales aromáticas para eliminar las células muertas y estimular la circulación sanguínea; un masaje balinés del que salí como si hubiera dormido catorce horas seguidas y, por último, probé una innovadora tecnología llamada “Iyashi Dôme”, tan novedosa que aún no ha llegado a España, sólo hay seiscientos aparatos en todo el mundo y uno de ellos está en ese spa.

También conocida como sauna japonesa, “Iyashi Dôme” es una especie de cápsula, similar a una cabina de rayos UVA o a un TAC, en la que introduces todo el cuerpo, dejando la cabeza fuera. Una vez dentro, y durante media hora, te sometes a una terapia de infrarrojos que aumenta considerablemente la temperatura corporal interna. ¿Qué se nota? En mi caso, un calorcito muy agradable y relajante, que incluso te induce a un placentero sueño. De hecho me quedé dormida y mi terapeuta tuvo que despertarme. Lo mejor, sus efectos. Se supone que para el organismo tiene los mismos que correr veinte kilómetros, pero sin agujetas, y, al parecer, esa media hora en la sauna japonesa influye positivamente sobre el sueño, el envejecimiento de la piel, la recuperación muscular y la relajación.

Conseguir esto último, también es fácil de lograr en su zona termal. Allí puedes elegir entre distintos tipos de saunas y baños de vapor, duchas de sensaciones, bañeras de hidromasaje, piscina de relajación, recorrido kneipp, … y dos “cuevas”, una de sal del Himalaya con camas de piedras calientes ideal para mejorar afecciones del aparato respiratorio y otra de nieve, en la que “realmente” nieva, estupenda para regular la circulación sanguínea después de pasar por la sauna o el baño de vapor, y todo esto dentro de un barco.

Hay tantas formas de disfrutar de un crucero que necesitaría una travesía de un mes para gozarlas todas.

Mª EUGENIA LEÓN

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

WHITE HAPPINESS PLAYAS INTERMINABLES DE ARENA TAN FINA COMO LA HARINA Y TAN BLANCA COMO LA NIEVE, SIEMPRE EN SU VERSIÓN MÁS CÁLIDA; AGUAS QUE DE LEJOS SON TURQUESA O AZUL INTENSO Y DE CERCA TRANSPARENTES COMO CRISTAL LIMPIO; VEGETACIÓN DE PALMERAS, COCOTEROS, ÁRBOLES DEL PAN E HIGUERAS DE BENGALA QUE BESAN EL MAR Y DAN SOMBRA A HIBISCOS Y BUGANVILLAS; UNA FAUNA FORMADA POR MARIPOSAS, ENORMES, MURCIÉLAGOS FRUTEROS EN EL AIRE, CON PEQUEÑAS IGUANAS SOBRE LA TIERRA Y TIBURONES DE DISTINTO TIPO Y TAMAÑO, MANTAS RAYA, CURIOSOS NAPOLEONES, ATUNES, TORTUGAS Y MILLONES DE PEQUEÑOS PECES DE INFINITOS COLORES BAJO EL AGUA. ¿NO ES ASÍ EL PARAÍSO?

V

V122

En este paraíso, como se ve, no hay serpientes ni manzanas que tienten a hombres ni mujeres, pero sí otras tentaciones en forma de espectaculares resorts con villas, cabañas y bungalows que hacen equilibrios sobre el mar o se confunden con la selva. También hay restaurantes que ofrecen comidas y bebidas de todos los continentes posibles, piscinas infinitas que se confunden con el océano, deportes de tierra y mar... y la siempre presente tentación de descansar y no hacer nada, de dejar pasar el tiempo mientras el cuerpo se satura de sensaciones agradables. No por casualidad, Maldivas ha sido reconocido como el mejor destino del mundo por tercer año consecutivo.

No es ninguna novedad comparar Maldivas con el Paraíso, el que se escribe con mayúsculas. Una vieja leyenda dice que la mano invisible de algún dios tomó un pedacito del Edén para espolvorearlo sobre nuestro planeta, con tal acierto que cayó justamente en forma de una guirnalda formada por mil doscientas islas sobre el océano Índico. Los hombres llamaron a ese archipiélago Maldivas, y no es casualidad que en sánscrito ese nombre signifique justamente “guirnalda”.

La descripción dice que se trata de veintiséis atolones con una superficie total de tan solo doscientos noventa y ocho kilómetros cuadrados (España ocupa más de quinientos mil), con mil doscientas islas, de las que solo unas doscientas están habitadas, la mayoría con un solo resort en cada isla que para poder acoger a sus huéspedes. Para ellos se han diseñado las decenas de villas como enormes patas de araña sobre el agua, lo que también es otro de sus principales atractivos. Siempre rodeadas por una maravillosa laguna de tonos turquesa, se pueden encontrar algunas islas con largas lenguas de arena que se pierden en el mar o vistosos arrecifes de coral que se han con-

vertido en hogar de millones de peces de colores y de alguno de sus hermanos mayores, incluido el majestuoso tiburón ballena.

El país más plano del mundo apenas supera el metro y medio en las cumbres más altas. Para compensar, tiene los mejores fondos marinos que hacen las delicias de los buceadores expertos y los aprendices de snorkel que se deciden a explorar sus profundidades, especialmente en “Baa Atoll”, declarado Reserva de la Biosfera por la UNESCO (las islas Maldivas son consideradas uno de los tres mejores lugares del mundo para bucear). Sus espectaculares barreras de coral y su exótica fauna marina resultan sorprendentes, y el atractivo de esos maravillosos fondos intactos están en general muy próximos a las playas para que quienes bucean solo con tubo y sin bombonas también los puedan disfrutar. El sol del trópico, el agua transparente, las aguas cálidas y las extraordinarias formaciones de corales se estiman en más de tres mil arrecifes. Un maravilloso acuario gigante.

Oficialmente es un país musulmán que controla rígidamente la entrada de alcohol en sus fronteras, en concreto, en el aeropuerto de Male. La capital, única isla con edificios altos y donde se concentra la mayor parte de la escasa población del país, confisca (y devuelve a la salida) hasta las pequeñas botellas de vino que algunos se llevan del avión. No hay motivo de preocupación: en los hoteles se puede pecar a gusto con licores y vinos de las mejores marcas. Otro detalle es que también están prohibidas las figuras religiosas, frecuentes entre quienes vienen de la vecina India.

Aunque aparentemente el plan en cualquiera de las islas es similar -playa, buceo, tumbona, buena comida y bebida, alojamientos suntuosos, conciertos de “bodu-beru”, excursiones en dhoni al atardecer, visitas a islas desiertas o poblados de pescadores-, la realidad es que muchos de los resorts tratan de

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

ofrecer propuestas más originales. Por ejemplo, ya hay varios de ellos que han instalado restaurantes bajo el agua, pudiendo contemplar la abundante fauna marina mientras se disfruta de uno de los cuatrocientos vinos diferentes que ofrecen; alojarse en una villa sobre el agua y darse un chapuzón bajando desde un tobogán en la habitación; dormir en una habitación burbuja en la playa, nadar junto al tiburón ballena, poder jugar al golf, al tenis o al pádel y luego relajarse en completísimos spas… La oferta es cada vez más sofisticada.

Por eso, elegir el resort adecuado, aquel que ofrezca lo que se está buscando es clave. Un alojamiento original y privado, con instalaciones que permitan disfrutar de los deportes deseados o del ocio más relajado, con una buena y variada propuesra gastronómica, con un servicio esmerado y amable y con un toque que lo haga diferente es el objetivo de los que buscan estos placeres. Como botón de muestra está Velassaru Maldives, de cinco estrellas, ubicado en el atolón Male Sur, a doce kilómetros del aeropuerto internacional de Malé y a unos veinticinco minutos en lancha rápida. Se presenta como una de las mejores opciones para quienes valoran la privacidad de alojarse en una isla en medio del océano cerca de la capital. La isla es pequeña y en apenas quince minutos, por la orilla del agua, se da la vuelta completa.

Cuenta con distintos tipos de alojamientos, desde bungalows y villas con o sin piscina privada, en la playa o sobre el agua con acceso directo al océano y gran terraza. Todas son amplias y muy bien equipadas, con suelos y techos de madera de los que cuelgan elegantes ventiladores de techo; televisores de pantalla plana para seguir conectado al mundo real merced a sus canales internacionales; reproductores de DVD; minibar con nevera de vino y cafetera; baño completo con ducha privada al aire libre en muchas de ellas... Tam-

V

V124

bién hay una suite de doscientos setenta metros cuadrados, con servicio de mayordomo, una enorme terraza sobre el mar, amplia piscina infinita, zona para comer y con sofás y tumbonas, un auténtico palacio flotante en medio del Paraíso con instalaciones que incluyen un gimnasio y una pista de tenis.

Entre baño en el mar y en la piscina infinita con vistas a la playa y al océano, se puede disfrutar de un relajante tratamiento de spa en uno de los pabellones construidos sobre el agua, o hacer un viaje en un auténtico barco maldivo mientras se toma una copa de champán con canapés y frutas, con una tripulación que muestra los métodos tradicionales de pesca.

En sus cinco restaurantes y dos bares, en la playa, al borde de la laguna, a la luz de las velas o bajo las estrellas, esperan una variedad de cocinas y tentadoras creaciones culinarias. Por ejemplo, en el restaurante japonés “Teppanyaki”, en una plataforma sobre el agua, se puede saborear salmón chamuscado en woks al fuego, emocionantes bocados de sushi y sashimi; mientras que en “Vela” se ofrece un enorme buffet para el desayuno y la cena, con estaciones de cocina con una variedad de tentadores sabores, suculentas carnes importadas y los mariscos locales más frescos.

Ya desde el aire, tras un vuelo de cuarenta minutos, mientras el hidroavión traslada desde la capital Male al atolón de Raa, el esbelto cayo de coral de la isla de Dhigali anticipa la pura felicidad maldiva. Rodeado de un arrecife de coral que protege de las inusuales olas y las visitas sobrecogedoras de pequeños tiburones, las playas de la isla parecen un collar de perlas rodeando una frondosa vegetación que apenas deja adivinar qué hay debajo. La isla es relativamente grande, aunque para recorrerla hay un servicio de mini buses eléctricos que circulan cada pocos minutos.

El elegante y moderno Dhigali Maldives cinco estrellas, decorado con estilo y gusto contemporáneo, es un oasis en ese atolón. Sus playas de finísima arena blanca parecen perderse en el infinito mientras el arrecife de coral que rodea la isla permite practicar snorkel a pocos metros de la playa. Este elegante resort destaca por la calidad de su oferta gastronómica; también por sus cualitativas iniciativas ambientales que se aprecian en el diseño de sus villas, la preservación de la flora y la fauna, el tratamiento de las aguas residuales, la ausencia de plásticos y la recuperación de la cocina tradicional.

El concepto premium y exclusivo que se ofrece a todos los clientes es la mejor manera de experimentar todo lo que este destino verde tiene para ofrecer. En la habitación se ofrece un completo minibar, con nevera para vinos y champán, con botellas de medio litro de licores de reposición diaria, aperitivos y dulces y pequeños detalles. Son tales los atractivos de cada uno de los alojamientos que se tiene la tentación de disfrutar de ellos y olvidarse por un rato de las maravillosas playas o los fantásticos restaurantes.

Incluso los veinte bungalows de playa más sencillos, escondidos en jardines tropicales, cuentan con un equipamiento de lujo, amplia cama, baño al aire libre, una amplia terraza cubierta con tumbonas privadas para relajarse y, por supuesto, ese minibar premium. Y aunque también hay villas sobre el agua, tal vez resultan más atractivas las Beach Villas, a unos metros del agua, con piscina privada y con un baño que consta de una estimulante ducha de lluvia exterior abierta al aire templado de la isla. Su amplia terraza cubierta al aire libre conduce a las arenas de porcelana de la playa, por lo que el huésped lo tiene fácil.

También está disponible un impresionante cartel de actividades, desde snor-

kel hasta viajes en barco no motorizado, sesiones de yoga, acceso al gimnasio y al spa, una excursión en crucero para observar delfines y un viaje en barco con fondo de cristal para descubrir, sin mojarse, la increíble fauna marina.

Mención aparte merece la oferta gastronómica que puede comenzar a disfrutarse con el comienzo del día, encargando el desayuno en una bandeja flotante para tomarlo en la piscina privada de la villa. Hay ocho restaurantes a elegir, desde el impresionante buffet para desayuno y cena del “Capers” con más de un centenar de platos para elegir de todo tipo de cocinas y showcooking en el momento, al sofisticado ambiente, entre plantas y pequeños lagos del “Batuttá”, que recibe el nombre de Ibn Battuta, uno de los más grandes viajeros del siglo catorce, nacido en Tánger y que recorrió todo el norte de África hasta Oriente Medio y llegó el sudeste asiático y a Maldivas. Una muestra de la cocina de estos países se ofrece en este restaurante único, escondido en la selva de Dhihali.

Para terminar el día, nada como un cóctel tropical en el bar “Haali”, en una cabaña con forma de nido de pájaro y cojines en la playa desde donde ver la vida pasar, buena bebida en mano mientras se contempla el espectacular atardecer y se comprueba que no se está soñando. Maldivas es más que ese Paraíso: es un sueño hecho realidad.

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

V

V126

NO-PLACES

SEA UN HOGAR, UN LUGAR DE TRABAJO O CUALQUIER ENTORNO PÚBLICO, EL CAMBIO EN LOS ESPACIOS DONDE HABITAMOS, TRABAJAMOS, VIAJAMOS Y DISFRUTAMOS ES YA UNA REALIDAD. LOS ESPACIOS HÍBRIDOS ES UNA NUEVA FORMA DE CREAR EXPERIENCIAS EN LA ERA MODERNA. Los “no lugares” es la última tendencia en interiorismo. Con la mirada puesta en un futuro híbrido y versátil de los espacios, surgen preguntas. ¿Es verdaderamente necesario un dormitorio o una cocina particular en cualquier vivienda? ¿Qué papel tiene la tecnología en los hogares? ¿Cómo se trabaja desde casa? ¿El mobiliario e interiorismo son claves para seguir las nuevas formas de vivir, crear y relacionarse? ¿Hacia dónde se dirige el futuro de los espacios?

En los negocios la nueva realidad social habla de combinar la presencia física de una tienda con una plataforma online de compras -incluso favorecer que el usuario pueda probarse ropa virtualmente antes de visitar la tienda, y de combinar en una oficina un diseño corporativo con un ambiente más propio de una cafetería, creando una estancia colaborativa y flexible que fomente la creatividad y la innovación. Pero sea un hogar, un lugar de trabajo o cualquier entorno público, el cambio es ya un hecho.

Los espacios híbridos son una nueva forma de crear experiencias en la era moderna ya que tras la pandemia se han forjado nuevas formas de interacción y socialización. El deseo de hiper-conexión ha convertido a estos espacios en esenciales, combinando elementos físicos y digitales para ofrecer experiencias personalizadas y dinámicas. En todos ellos, el mobiliario es un aspecto clave que permite su construcción gracias a su flexibilidad y capacidad de adaptación a distintos usos para crear experiencias personalizadas y dinámicas. Con la mirada siempre puesta en el futuro y anticipándose a los acontecimientos, hay empresas que estudian en profundidad este nuevo concepto y lo trasladan a todas sus piezas para conseguir el equipamiento más efectivo y duradero.

Actiu es una empresa familiar española, concretamente de Alicante, pero con gran expansión internacional. Enfocada en el equipamiento de oficinas y espacios hospitality, de máxima calidad, tiene el foco puesto en entornos sostenibles y beneficiosos para la salud y el bienestar. Todos sus productos están fabricados con materiales cien por cien sostenibles, restos

de retales, etc…, y de hecho, a partir de tejidos recuperados de su propia producción han hecho una colección de accesorios llamada “Second Act” (neceseres, mochilas, fundas de ordenador y tote bags, artículos personales hechos a partir de tejidos recuperados de su propia producción), con el objetivo de darles una segunda vida.

En línea a esta filosofía, su parque tecnológico localizado en Castalla tiene el título de la sede corporativa más saludable de España y la primera empresa industrial del mundo en obtener las certificaciones WELLTM v2 y LEED® Platinum, que apuesta por la eficiencia energética y el uso de materiales respetuosos con el medioambiente.

Actualmente inmersos en el estudio de esos espacios del futuro, la nueva tendencia conocida como los “no lugares” les destaca por encima de los demás, entre otras cosas, por ir siempre por delante en tendencias y en la búsqueda de las necesidades de las personas. Por ejemplo, los productos que fabrican lo hacen con miras a que sirvan en el futuro, a nivel de tecnología, confort y necesidades.

Imaginen poder tomar un café, trabajar y hacer por la noche una cena con amigos sin esfuerzo alguno. Los espacios híbridos permiten una mayor flexibilidad en el uso de los diferentes ambientes de la casa al combinar funciones y propósitos de modo que no se pierde ningún lugar valioso. Ello por no hablar de las ventajas en una casa pequeña combinando dos o más funciones en un solo espacio.

La creatividad y la innovación en el diseño de interiores colabora también en esta nueva tendencia de crear lugares interesantes que reflejen la personalidad y estilo de vida de los habitantes de la casa. Además, al tener una mayor cantidad de opciones, se puede experimentar con diferentes configuraciones y diseños para lograr un ambiente que se adapte perfectamente a las necesidades y gustos de cada uno.

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

FIRST CLASS

HERMÈS_ La creatividad, curiosidad y diversidad del mundo Hermès llega mucho más allá de las pasarelas y tiendas de moda. Viajando a toda velocidad a través de palabras e imágenes, la reciente celebración de Sant Jordi permitía a todos los lectores acercarse a la innovación y espíritu imaginativo de la firma. En este segundo año, de vuelta a la Ciudad Condal, la revista Le Monde D’Hermés invitaba a vivir la aventura de “Asombroso Hermès”, disfrutando en la terraza de diferentes actividades, jugando a juegos de mesa, compartiendo tiempo con un mago y recibiendo regalos -un marcapáginas personalizado o el tradicional ramo de flores de la festividad, esta vez de naranjas- entre zumos naturales y saludables snacks para todos, mascotas incluidas.

El quiosco viajero revelaba las sorpresas de la edición número 82 de Le Monde d’Hermès, trayendo al presente la belleza e importancia de una iniciativa que nacía en Praga en otoño de dos mil veintiuno, inspirada en los emblemáticos quioscos de prensa parisinos. Tras su paso por Barcelona en abril del año pasado, se dirigía a ofrecer a momentos de lectura a Singapur en mayo y a Knokke y Rotterdam en junio, con escalas en Tokio, Londres y Hong Kong antes de este esperado regreso a Barcelona.

Fiel a su origen en el trabajo conjunto de un redactor jefe y un director artístico, se crean dos números al año al lado de los equipos de Hermès. Todos colaboran cada temporada con escritores, ilustradores y fotógrafos cuidadosamente seleccionados para alimentar e impulsar el mundo imaginario que propone el tema del ejercicio. Talento, pasión e ingenio a raudales, los seiscientos mil ejemplares del número de primavera-verano 2023 sorprenden a los lectores y despiertan su curiosidad, al tiempo que ofrecen la más bella y “celulosa” ocasión de sentarse a tocar con sus propios dedos, página a página, las nuevas colecciones de los dieciséis métiers de Hermès.

V

V128

LAGO RESORT MENORCA_ Rodeado de calas rocosas de aguas turquesas y fondos de arena blanca, este pequeño rincón emerge desde la naturaleza. La calma adquiere aquí su máxima expresión, con exuberantes paisajes naturales que alumbran imponentes puestas de sol. No se debe olvidar que es este el primer sitio donde sale el sol en España, y sus amaneceres sorprenden tanto o más que sus atardeceres.

Menorca es un marco incomparable para disfrutar de unas idílicas vacaciones con todas las comodidades y el mejor ambiente. En el suroeste, se esconde un oasis azul y blanco creado en homenaje a su enclave. Es allí donde se reúnen atributos como calidad, gastronomía y sostenibilidad, listos para ofrecer al viajero una experiencia única. Sumando decoración autóctona, natural y “eco-friendly” se llega a Lago Resort Menorca y los cuatro alojamientos que lo componen -Suites del Lago Eco Hotel & Thalasso Pool, Casas del Lago, Villas del Lago y Bungalows del Lago-, con opciones diseñadas para cada tipo de experiencia y público.

Su interiorismo despierta la tranquilidad de la elegancia y sencillez de la zona. Cada espacio, todos de estilo menorquín, está en completa consonancia con el concepto de lujo ecológico donde se cuida el detalle, destacando los elementos naturales -madera, rattan o mimbre-, combinados con microcemento y una iluminación para conformar un acogedor, relajante y único universo.

Como piedra angular del proyecto, la variada y cualitativa oferta gastronómica. Veinticuatro restaurantes y bares permiten adentrarse y descubrir la cocina y productos autóctonos, sin perder de vista las mejores referencias internacionales con chefs de referencia. Todo tipo de sugerencias dan la oportunidad de recorrer partes diferentes de la geografía mundial, desde los clásicos arroces y pescados menorquines en Aquarium, a la fusión japo-menorquina de Godai, el restaurante dirigido por Julián Mármol, distinguido con una estrella Michelin. El viaje llega hasta Perú, de la mano del chef Omar Malpartida en Kaypa, y también al sudeste asiático con Thai Garden by Arena Beach. Una prueba irrefutable de la inmensidad de aromas y sabores que esperan en la “isla bonita”.

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

rocío aguirre 2008 - 2022 ROCÍO AGUIRRE - FOTÓGRAFA UNODE50 ART GALLERY

V

V130

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

V

V132

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

V

V134

RA CING • ALFA ROMEO TONALE PLUG-IN HYBRID Q4 ELECTROBISCIONE • BIG ICONS

ILLUSTRATEDRACING

ALFA ROMEO TONALE PLUG-IN HYBRID Q4 ELECTROBISCIONE

Cualitativamente ya pasaba por ser el modelo ideal para cualquier plan -familia, amigos o tiempo para uno- pero es que ahora se ve respaldado con la fuerza de las cifras. El apabullante respaldo del público lo ha situado como el más vendido de la marca, el favorito de entre todo ese 65% de crecimiento -1.532 matriculaciones- que sus ventas han experimentado hasta mayo en España.

Hay más. “Somos la marca premium multienergía que más progresa en nuestro país, algo a lo que no son ajenas las versiones electrificadas del Tonale”, comenta el Director del cluster premium de Stellantis para España y Portugal, Borja Sekulits. Este Alfa Romeo es ese coche con el que la marca daba sus primeros pasos en el mundo de la electrificación con el gran reto de no perder nunca el ADN deportivo de origen italiano con el que se estrenaba en 1910.

El Tonale Plug-in Hybrid Q4 se ha ganado el derecho a ser reconocido como

V

V138

el Alfa Romeo más avanzado de la historia. En carretera vuela, con la tecnología y conectividad a bordo como fieles aliados, y su carácter deportivo lo complementa su eficiencia máxima, con más de ochenta kilómetros en ciclo urbano, seiscientos en el ciclo total y una sustancial reducción de emisiones hasta 26 g/km.

Su conducción silenciosa “suena mucho”, más aún desde que se acerca con su legendario emblema de Alfa Romeo reinterpretado para destacar su alma verde, ahora azul (serigrafiada en la luna trasera izquierda la conocida culebra se transforma en un elegante cable de conexión, su “electrobiscione”, que destaca sobre el cristal tintado). Su acabado titanio, sus grandes llantas de aleación y las cubiertas de los espejos retrovisores en los laterales manifiestan un espíritu ágil y veloz que se proyecta a todo.

Su motor cuenta con el avanzado sistema híbrido de 280 CV, el mejor en términos de rendimiento y duración de la batería (con menos de 2,5 horas

su batería se recarga al máximo con el cargador de 7,4 kW del vehículo). En lo más alto de su clase, su 0 a 100 km/h se detiene en apenas 6,2 segundos, alcanzando los 135 km/h en modo totalmente eléctrico y los 206 km/h en modo híbrido. El sistema de tracción total Q4 incorporado -que proporciona la tracción delantera con el motor de combustión interna y la trasera con la variante eléctrica- permite disfrutar de ese dinamismo que a todos gusta.

Su interior está lleno de detalles que regalan comodidad a sus cuatro habitantes (2 delante y 2 detrás). Llamados todos a gozar de la calidad estructural de un vehículo que aísla el habitáculo de las vibraciones y el ruido, Alfa Romeo contrapone aquí el relax de todo el “sonido del silencio” -tan propio de los coches eléctricos-, con la increíble fiesta de un sistema de sonido Harman Kardon de catorce altavoces. Lo gratificante del momento crece con el climatizador bizona, la iluminación ambiental, un sofisticado sistema de infoentretenimiento o con sus asientos delanteros ventilados y calefactados.

El Tonale Plug-in Hybrid Q4 es el alto de gama y está disponible en dos versiones: la versión Ti -con un carácter más elegante y distintivo-, y la versión Veloce, lo máximo en rendimiento y prestaciones deportivas. También se ofrece una “EDICIÓN ESPECIAL” con características exclusivas donde llaman la atención sus molduras en la carrocería de titanio, un distintivo especial en los guardabarros, el emblema “Tonale” en negro, las llantas de aleación de 20”, los pedales metálicos y las pinzas de freno Brembo rojas.

Una última exclusiva mundial más: el Tonale es el primer coche del mercado equipado con un certificado digital NFT que certifica el automóvil en el momento de la compra y evoluciona para representar su uso durante el ciclo de vida del vehículo, con importantes ventajas en términos de protección del valor residual.

ILLUSTRATEDRACING

BIG ICONS JAGUAR_ La historia de E-Type es tan contundente que no deja de volver. Tras marcar el destino de una compañía, su influencia y peso se mezcla con los diseños de los nuevos modelos dando lugar a colecciones exclusivas. De culto, esta vez la mirada al pasado se detiene en las primeras victorias en carrera del E-Type con Project ZP, un hito donde ha entrado el equipo de personalización SV Bespoke de Jaguar y su talento para que nazca una producción limitada de F-TYPE. Paul Barritt, Director de Jaguar Classic, explicaba la razón de ser de estos esfuerzos. “La colección E-Type ZP es el mejor homenaje posible al triunfal debut del E-Type en competición, que forma parte de la extraordinaria historia de Jaguar en el mundo del automovilismo”, declaraba.

Hay que esperar un poco, pues se esperan para festejar el final del ejercicio de 2023, pero la ya bautizada como colección E-Type ZP verá nacer siete exclusivos pares -cada uno en versión coupé Drophead Oulton Blue y coupé Fixed-Head Crystal Grey-. Serán modelos brillantemente restaurados de los E-Type inspirados en los vehículos ganadores de 1961, cuando los pilotos Graham Hill y Roy Salvadori confiaban su destino a sus mandos. “Cada par de vehículos cuenta una historia fascinante, y a menudo desconocida, de la historia del E-Type. La Colección ZP rinde homenaje tanto a los vehículos como a sus pilotos en cada victoria sobre la pista”, apuntan desde la marca.

Así, por ejemplo, el “ECD 400” original de Graham Hill inspira uno de los coupé Drophead Oulton Blue con un interior de piel roja en contraste, mientras que el “BUY 1” de Roy Salvadori, con un interior azul oscuro en contraste, es la base del coupé Fixed-Head Crystal Grey. Cada modelo contará con insignias conmemorativas, suave piel Bridge of Weir y una consola de aluminio, personalizada y grabada por el artista Jonny “King Nerd” Dowell. Por fuera, para el outfit de sus nuevos pilotos, habrá un casco Everoak a juego -inspirado en los cascos originales de los genuinos pilotos- fabricado a mano por Bill Vero, quien figura al frente de sus diseños desde los años 50.

Este homenaje a aquellas victorias de los vehículos E-Type ligeramente modificados para la competición se monta sobre el motor Jaguar XK 3.8 de seis cilindros en línea, con una exclusiva transmisión manual de cinco velocidades con relación de cambio corto made in Jaguar Classic.

“Los artesanos de Jaguar Classic han empleado 2.000 horas en cada vehículo para que nuestros clientes más exigentes disfruten de un homenaje único a dos de los mejores vehículos de la historia del E-Type”, concluye Paul Barritt.

V

V140

BANG & OLUFSEN_ Con Fernando Alonso como cara más reconocida, la excelencia de la marca danesa da un nuevo paso. Su nuevo producto buscaba llevar su sonido a todos los rincones, y su altavoz se ha hecho portátil. Su edición limitada del Beosound Explore llega bajo diferentes tonos azules: marino y en aluminio es su acabado; su interior es de tela y azul claro; y su mosquetón repite con marino. El contraste, en rojo, por obra y diseño de su llamativo detalle de la correa de tela, en neón.

Con elementos acabados en la Fábrica 5 de Bang & Olufsen en Struer, Dinamarca, la pieza presenta el sonido característico de la marca y su diseño escandinavo. Construido para durar, es el primer altavoz del mercado que incorpora aluminio anodizado de tipo 2 para una mayor resistencia a los arañazos, lo que lo convierte en perfecto para la aventura de las actividades al aire libre. Es, así mismo, el más ligero de entre sus compañeros de marca, y cuenta con la certificación IP67 (puede sumergirse hasta un metro de agua durante treinta minutos). Nadie puede pensar que se quedará solo si Beosound Explore le acompaña, no al menos durante las 27 horas de reproducción de audio de calidad que compromete.

Pronto alcanzará el siglo la marca que en mil novecientos veinticinco fundaron Peter Bang y Svend Olufsen. Muchos lanzamientos han llegado bajo todo tipo de productos audiovisuales, bien televisores, teléfonos, altavoces o sistemas de audio para automóviles, y Fernando entiende ese recorrido, en especial en el campo del arte musical. “Siempre he utilizado la música como compañera de entrenamiento para rendir al máximo, así como cuando me preparo mentalmente para una carrera. La música me ayuda a equilibrar mi estado de ánimo antes de subirme al coche y aumenta la adrenalina para el reto que me espera”, explica.

Por si hubiera dudas de su prestigio, el piloto da fe de la calidad del producto. Su firma grabada con láser en el borde superior del altavoz y su número de la suerte, en el pasador de la correa del altavoz, dan fe de ello. “Estamos encantados de trabajar con Fernando por tercera vez para ofrecer a nuestros clientes otro de nuestros galardonados productos en esta edición especial limitada. Su pasión compartida por la música y el rendimiento hace que exista una alianza perfecta”, afirma Michael Henriksson, Vicepresidente de Marketing de Producto de Bang & Olufsen.

Fernando corresponde: “trabajar con Bang & Olufsen ha sido un honor para mí”.

ECO BIO • NO EXCUSES • OH BEAUTY DAY! • LIVING TWICE

ILLUSTRATEDECOBIO

no excuses JOSE MANUEL NUÑEZ-LAGOS DIRECTOR GENERAL DE ECOVIDRIO

AL FRENTE DE UNA ENTIDAD SIN ÁNIMO DE LUCRO Y QUE, POR TANTO, REINVIERTE CADA EURO EN LA CADENA DE RECICLADO CON UN ÚNICO OBJETIVO: INCREMENTAR LA TASA DE RECICLADO Y CUMPLIR LAS EXIGENCIAS DE LA UNIÓN EUROPEA. SIN FINANCIACIÓN ESTATAL DE NINGUNA CLASE A PESAR DE LA IMPORTANCIA DE SU SECTOR Y, PARTICULARMENTE, DE SU ACTIVIDAD, JOSE MANUEL NÚÑEZ-LAGOS DIRIGE ESTA COMPAÑÍA CON VEINTICINCO AÑOS DE TRAYECTORIA Y EXPERIENCIA EN LAS LABORES Y ESFUERZOS DE CONCIENCIACIÓN. DETRÁS DE TODO, “CREATIVIDAD, ILUSIÓN E INNOVACIÓN” PARA LLEGAR CON CAMPAÑAS A TODOS LOS RINCONES Y A TODOS LOS ESPAÑOLES.

V

V144

¿Qué versión da de la palabra “reciclar”?

Reciclar es un gesto que nos conecta con la comunidad en la que vivimos, con el mundo que habitamos. Nos recuerda que formamos parte de un “todo” más grande y pone de manifiesto la importancia de cada acto individual. Reciclar es también una muestra de compromiso y responsabilidad con las generaciones venideras, que tienen derecho a heredar un planeta habitable donde el bienestar de todos no sea un horizonte utópico.

Llevan veinticinco años concienciando sobre las ventajas del reciclaje de vidrio. ¿Cómo ha sido está labor? ¿La gente es cada vez más consciente?

El reciclado de envases de vidrio se ha convertido en un hábito consolidado en nuestro país. De hecho, más del ochenta por ciento de los hogares españoles asegura reciclar los envases de vidrio, según los últimos datos de nuestro estudio “Usos y Actitudes de los Españoles frente al reciclado de vidrio”. Pero para crear y consolidar el reciclaje han hecho falta muchas campañas de movilización y concienciación ciudadana a lo largo de estos veinticinco años y, sobre todo, el apoyo de la administración pública.

En Ecovidrio sabemos que la sensibilización y la movilización son aspectos inherentes a nuestro modelo y así lo hemos mantenido a lo largo de estos años. Para ello nos valemos siempre de mucha creatividad, ilusión e innovación para llegar con nuestras campañas a todos los rincones y a todos los españoles. Somos expertos en salir a la calle para movilizar a los ciudadanos, los acompañamos en sus momentos de mayor consumo de envases de vidrio, estamos presentes en sus fiestas patronales y también buscamos cualquier oportunidad para conectar con ellos. Todo con un mismo objetivo: que no dejemos ni un envase fuera del ciclo de reciclado.

Solo en dos mil veintidós, de la mano de las administraciones públicas, llevamos a cabo más cuatrocientas campañas con un único mensaje contado de tantas maneras como personas a las que nos dirigimos. En todo ello nunca nos olvidamos de los más pequeños. Sabemos que los niños son los auténticos influencers y los recicladores del futuro, y por ello les dedicamos especial atención con iniciativas y campañas como Generación Eco o Pequerecicladores.

A pesar de que el reciclaje de envases de vidrio en España es una historia de éxito, aún queda margen de mejora. Desgraciadamente aún hay personas que siguen desperdiciando este valioso recurso echándolo a la basura y esto no nos lo podemos permitir si queremos llegar a los objetivos exigidos por Europa.

La gente sigue fallando en la diferenciación entre vidrio y cristal. ¿Qué no se debe meter en su icónico contenedor verde?

Los españoles no solo reciclamos mucho -siete de cada diez envases- sino que lo hacemos muy bien: nuestros contenedores verdes sólo tienen un dos por ciento de impropios, es decir, materiales que no deberían estar ahí.

Aunque a simple vista el vidrio y el cristal pueden parecer el mismo material, su composición es diferente y, por tanto, la gestión del residuo también. El vidrio es el resultado de fundir arena de sílice, carbonato de sodio y piedra caliza, materiales cien por cien naturales que se pueden reciclar infinitas veces sin perder sus propiedades. El cristal, por su parte, contiene además un porcentaje de dióxido de plomo que le confiere algunas propiedades adicionales como brillo, resistencia o sonoridad.

Siempre decimos que la clave es que todo aquello que lleva “tapa, tapita o tapón” va al contenedor verde: tarros, frascos, botellas y botellines.

Mientras que los vasos, copas, ventanas, espejos, cerámica, bombillas o fluorescentes deben ser llevados a un Punto Limpio. Depositar cualquier otro material que no sea vidrio en el contenedor verde perjudica el proceso de reciclaje.

El vidrio ha sido uno de los primeros materiales en ser reciclados. ¿Qué consecuencias tiene no hacerlo?

La decisión de llevar los envases de vidrio al contenedor verde puede parecer un gesto pequeño, pero sumado al de otras muchísimas personas tiene efectos muy positivos en el medio ambiente. El reciclaje de envases de vidrio es imprescindible en la transición hacia un modelo de desarrollo más circular y un elemento clave en la lucha contra el cambio climático y la descarbonización de nuestra economía. El uso del calcín (vidrio reciclado) nos permite reducir la sobreexplotación de los recursos y ahorrar un treinta y ocho por ciento de energía en todo el proceso. A modo de ejemplo, el reciclaje de diez botellas de vidrio nos permite ahorrar la energía que consume un televisor durante cuatro días. ¿Cuáles serían los pasos a seguir para hacer frente a la crisis ecológica, por así llamarla, y al deterioro del medio ambiente que vive el planeta?

El contexto actual marcado por el cambio climático, la pérdida de biodiversidad, la sobreexplotación de los recursos y la escasez de materias primas

nos obliga a cambiar nuestro modelo de producción. Nadie a estas alturas es capaz de poner en duda que el modelo lineal de “extraer, producir, consumir y desechar” ha quedado obsoleto y debemos dar paso a un modelo de producción circular más sostenible y verde.

Sin embargo, la circularidad no se trata de un tema importante solo en la gestión de residuos. Aunque es donde se está aplicando con mayor rapidez, la economía circular exige un replanteamiento del uso de la energía, de los recursos, de nuestro tiempo. Y este replanteamiento se debe aplicar a todos los sectores desde la construcción, a la alimentación, la edificación, energía, movilidad, entre otros. El éxito de esta transición no se entiende sin un cambio de mentalidad y de la forma que, como especie, tenemos de relacionarnos con nuestro entorno. Y acometer este cambio requiere del compromiso y del esfuerzo de todos. Debemos pasar de la preocupación a la acción, con acciones concretas que nos ayuden a avanzar en este viaje de no retorno, porque en nuestras manos está garantizar nuestro bienestar y el de las generaciones venideras. ¿Cuáles son los últimos datos con los que cuentan del reciclaje de vidrio en España?

En dos mil veintidós superamos el millón de toneladas de vidrio recuperadas, de las cuales más del noventa por ciento proceden del contenedor verde, el sistema más sostenible ambiental y económicamente. En España se reciclan ya cerca de nueve millones de envases al día y más de seis mil envases por minuto en alguno de los 245.761 iglús repartidos por toda la geografía española. Esto se traduce en 19,8 kg por habitante y unos sesenta y ocho envases por persona. Las cifras del reciclado de vidrio en España son un ejemplo concreto de que la transición hacia una economía circular real no solo es necesaria, sino que es posible. ¿Cómo se podría mejorar aún más el reciclaje?

En Ecovidrio tenemos muy claro que el futuro del reciclaje pasa sin duda por la digitalización y para nosotros ya es presente. Nuestro Plan de Transformación Digital usa técnicas de inteligencia artificial para el análisis de datos y la generación de escenarios predictivos. Contamos con los datos de recogida diaria de los más de doscientos cuarenta y cinco mil contenedores del país y además aplicamos algoritmos matemáticos, gracias a variables sociales y demográficas, para calcular el potencial de incremento de la recogida selectiva en pueblos, ciudades y hasta unidades censales.

Con estas capacidades tecnológicas podemos planificar las rutas de recogida de una forma óptima y eficiente, reforzar la infraestructura de contenedores en calle, ajustar la frecuencia de recogida o planificar campañas de movilización intensivas donde se necesite, entre otras acciones. Todo ello nos ayudará a conseguir nuestro propósito: incrementar las toneladas de residuos de envases de vidrio. ¿Se han adaptado a la digitalización? ¿De qué manera? ¿Han llegado a redes como Tik Tok, donde muchas compañías atraen a públicos de difícil acceso por canales tradicionales?

Además del Plan de Transformación Digital que he comentado anteriormente, desde la entidad hace ya mucho tiempo que nos dimos cuenta de que, si queríamos llegar a todos los públicos, no podíamos dejar al margen ningún canal o vía de comunicación para llevar a cabo la concienciación y la movilización ciudadana. Hoy Ecovidrio está presente en casi todos los espacios y redes sociales; desde nuestro blog hablandoenvidrio.com hasta TikTok, no hay red social en la que no estemos presentes para impulsar el reciclaje de envases de vidrio. Además, contamos también, en el mundo digital, con personajes mediáticos como Ágatha Ruiz de la Prada o Cristina Pedroche, influencers como Telmo Trenado o Climabar, y recientemente, con los hombres y mujeres del tiempo como Martín Barreiro o Tomás Molina. ¿Cuentan con alguna ayuda (estatal o particular) para llevar a cabo su actividad y campañas?

Somos una entidad sin ánimo de lucro y, por tanto, reinvertimos cada euro en la cadena de reciclado con un único objetivo: incrementar la tasa de reciclado y cumplir las exigencias de la Unión Europea. Para todo ello no contamos con ninguna financiación estatal. Casi el ochenta por ciento de nuestros fondos proceden de la aportación que realizan las empresas envasadoras a través del Punto Verde -al cumplir la Ley de Envases y Residuos de Envases 11/1997- y el veinte por ciento restante proceden de la comercialización de los residuos de envases de vidrio como materia prima para fabricar nuevos envases. El Punto Verde es mucho más que una tasa, representa el compromiso de la industria envasadora de nuestro país para hacer posible la recogida, el transporte y el tratamiento de los residuos de envases de vidrio para que éstos puedan tener una segunda vida.

ILLUSTRATEDECOBIO

OH BEAUTY DAY!

El pasado cinco de junio se celebraba el Día Mundial del Medioambiente.

Una cita convertida en un check point que a todos sirve para analizar si otras disciplinas, como la cosmética y sus rutinas de belleza, respetan la protección del planeta. La cosmética natural se presenta como clave para garantizar el futuro, y si quedaban dudas, unas impresionantes cifras ayudan a entender mejor el punto y la situación de necesidad del mundo.

3_ Porque el resultado es mejor, con una piel que envejece más tarde gracias al oxígeno y nutrientes que logran una dermis mucho más luminosa.

Por un lado, cada español genera unos cuatrocientos cuarenta kilos de residuos en el hogar, y el setenta y nueve por ciento de los plásticos desechados acaban en vertederos o en el medio ambiente. Más increíble es conocer que en un solo día se abandonan treinta millones de latas y botellas de plástico en España o que tan solo el nueve por ciento de todo el plástico que se produce y consume en la actualidad se ha reciclado. El mundo de la cosmética representa un sector clave para que avance y mejore la ecología mundial, punta de lanza de este movimiento de concienciación por el medio ambiente. Una fuerza que crece y se incrementa en los últimos años, y con ello, las formas de consumo respetuosas.

5_ Porque es reciclable y reutilizable: aquí no hay envases de usar y tirar, de un solo uso, incluso en las etiquetas. “Uno de nuestros retos eran las etiquetas, ya que queríamos ofrecer un producto que fuese, por completo, acorde a la filosofía de la marca. Por eso, todas las etiquetas están elaboradas con papel mineral, haciendo que estas sean impermeables, anti grasa y más resistentes que las habituales, algo muy importante si tenemos en cuenta que entre nuestros productos se encuentran geles y champús que suelen ser sometidos a una gran humedad”, explica Natalia.

No hay porque elegir entre el hoy y el mañana; ni entre el “yo” y el mundo.

La salud y apariencia física se pueden mejorar sin que exista necesidad de poner a la piel en peligro, pero tampoco el planeta. “Cada vez son más las personas que miran los ingredientes de la comida antes de adquirirla, por lo que no es de extrañar que cada vez sea más habitual ver este gesto en diferentes productos de cosmética que se emplean a diario, desde desodorantes, perfumes, cremas de manos, champús hasta desmaquillantes”, informa Natalia Olmo, fundadora de Maminat, firma de cosmética natural y ecológica, voz autorizada en esta tendencia beauty. “Es el objetivo de MAMI NAT (MADRE NATURALEZA) al ofrecer un producto que cuida de nuestro planeta y que preserva la salud y resalta la belleza”, confirma.

Aquí se describen las diez razones por las que elegir cosmética natural.

1_ Porque está creada a partir de productos naturales, sin aditivos tóxicos.

2_ Porque su uso evita problemas de salud (existen menos probabilidades de desarrollar enfermedades dermatológicas y se evitan alergias, libres como están de parabenos y de otras sustancias químicas que puedan afectar a la piel).

V

V146

4_ Porque es fresca, con fechas de caducidad que no suelen superar los seis meses para que todos los ingredientes cumplan con lo que sus propiedades prometen.

6_ Porque no testa sus productos con animales. La homologación “Cruently free” es, sin duda, uno de las más utilizados en la Unión Europea para el mundo de la cosmética (y debe ser real).

7_ Porque comunica de forma real y transparente, trabajando porque la tendencia bio no permita en su nombre que se ofrezca un producto natural cuando no lo es.

8_ Porque tienen efectos aromaterapéuticos, sin olores fuertes y solo con el empleo de aceites esenciales naturales que pueden llegar a alcanzar esas sensaciones en aquellos que los prueban.

9_ Porque está regulada igual que la cosmética industrial. No es una cosmética hand made y su registro debe cumplir con la Declaración Responsable de Fabricación de Productos Cosméticos de la Asociación Española de Medicamentos y Productos Cosméticos.

10_ Porque lo natural en el mundo de la cosmética está “muy de moda” y todo el mundo entiende que el futuro “está en nuestras manos”, detalla Natalia Olmo.

LIVING TWICE

Con motivo del Día Mundial del Reciclaje las firmas de zapatos se ponen manos a la obra para dejar claro que hay que pisar muy fuerte por el planeta. Para ello no dudan en alargar la vida útil de todos sus modelos, maximizando los esfuerzos para, por ejemplo, evitar que acaben en vertederos como desgraciadamente ocurre con el noventa y cinco por ciento de los veintitrés billones de zapatos que se producen cada año.

CAMPER_ ReCamper lo tiene claro y lo confirma con el esfuerzo de toda una marca. “Creamos zapatos que duran, y nos aseguramos de que lo hagan”. Parece fácil, pero la labor solo es posible gracias a su compromiso por utilizar materiales de máxima calidad, apuesta que les acompaña desde sus orígenes. Su slogan trabaja sobre la circularidad y engloba todos los servicios que ofrecen.

Incluye Care&Repair, con servicios de limpieza y reparación en tienda; Take Back, un programa de recogida de piezas usadas; ReCrafted, una colección única de zapatos Camper reciclados; incluso ReWalk, lanzada a propósito del Día Mundial del Reciclaje, con zapatos de segundas calidades y otros usados rescatados a través de su programa de reciclaje.

LØCI WEAR_ El granito de la arena de la firma cien por cien vegana vuelve a redefinir el sector del lujo ecológico. El lanzamiento de su colección LØCI MAIZE, una alternativa superior y consciente a la piel, es una opción ecológica que fusiona un cincuenta por ciento de residuos de maíz con un poliuretano ultraduradero y resistente al agua.

De aspecto elegante, la razón para deshacerse de la piel animal en favor de la duradera piel de maíz -material innovador para el sector moda- es un gran factor diferencial, estilística y éticamente. Con múltiples modelos, formas y colores, están fabricadas a mano en todas las siluetas de las piezas clásicas de la primera generación. Con CLASSIC disponen de un calzado cómodo para el uso diario, mientras que ATOM personifica el calzado deportivo de lujo, diseñadas a partir del estilo clásico de baloncesto.

VEJA_ Con el aval de llevar más de tres toneladas de algodón orgánico compradas a treinta productores de algodón en Brasil. Así iniciaba su proyecto en dos mil cuatro la marca, acercándose a pequeños empresarios propietarios de lotes de tierra donde también cultivaban su propia comida.

Ahora ya son más de mil cien, cifras a las que refuerza su asociación con Bergman Rivera, en Perú, donde compran aún más producción orgánica.

Actualmente el cien por cien de todo el algodón que entra en la compañía procede de allí, siendo el diez por ciento de calidades certificadas ROC (regenerativo además de orgánico), quizá la más estricta homologación sobre el algodón a nivel mundial.

ILLUSTRATEDECOBIO

XXX

XXXX

XXXX

V

V148

FLASH BACK • AVENUE ILLUSTRATED & ESTÉE LAUDER • EXPOBODA • SALONI • DISARONNO

AVENUE ILLUSTRATED & ESTÉE LAUDER ILLUSTRATEDFLASHBACK

V

V150

Empezaba junio con un nuevo evento para la comunidad china alrededor de la revista AVENUE ILLUSTRATED, esta vez para descubrir las novedades de la prestigiosa Estée Lauder. La firma de lujo invitaba a cerca de cincuenta personas a su espacio de El Corte Inglés de Castellana, en Madrid. La presentación contó con Paula Marco, Global Pro Makeup Artist de la firma, quien puso en valor el conocimiento de la marca en relación a la piel asiática -hecho reafirmado tras su reciente visita a Shanghai para estudiar y comprender muy bien las necesidades de los clientes chinos-.

Era ella la encargada de introducir a los presentes varios de los productos de tratamiento, entre ellos Advanced Night Repair Serum, Advanced Night Repair Eye Supercharged Gel, Re-Nutriv Ultimate Lift Regenerating Youth Treatment Lotion o Ultimate Lift Regenerating Youth Emulsion Moisturizer. Todos los invitados tuvieron la oportunidad de probarlos, experimentando los beneficios para la piel de los productos, consejos de Paula y demostraciones sobre las técnicas de aplicación correctas, mediante. Lo mismo sucedía con la línea de maquillaje, donde revelaba los tonos de base que mejor se adaptaban, entre otras propuestas.

Paloma Blanco de Álvaro, Directora de AVENUE ILLUSTRATED, afirmaba lo imprescindible de estas citas, “a pesar de que los clientes chinos ya conocen Estée Lauder”, remarcaba. “Este evento sigue teniendo una gran importancia, pues gracias a él más consumidores podrán comprobar la eficacia de los productos de Estée Lauder y experimentar realmente el atractivo de la marca. El evento servirá para que Estée Lauder se establezca de manera definitiva como una marca de belleza más profesional en la mente de los consumidores chinos de España”, concluía.

Los asistentes, entre los que se encontraban famosos KOL de la agencia THE INFLUENSIR como Xiaogang, Luna Sun o Hanxue Ge, coincidían al señalar lo aprendido sobre el cuidado de la piel (“antes me equivocaba en mi rutina”, manifestaban varias) mientras que las compradoras notaban de inmediato las bondades de los productos de la firma de belleza (“Compré la crema facial Re-NUTRIV de Estée Lauder y después de usar más de la mitad, mis líneas de expresión se han difuminado y mi piel se siente más rellena y tensa. Seguiré usándola a ver qué otros efectos puedo conseguir). El medio de comunicación internacional líder para la comunidad china, Nouvelles d’Europe, se hacía eco de todo lo que allí se contaba y amplificaba el mensaje de belleza de todos los allí presentes.

EXPOBODA

ILLUSTRATEDFLASHBACK

Bajo la brillante organización de ALTER Events para el famoso certamen EXPOBODA Madrid se celebraba “La Boda es Sueño”, un wedding day experience con todo lo mejor del sector nupcial. La sede escogida era la que el estilista de las celebrities, Alberto Cerdán, posee en Ortega y Gasset (AC Space Madrid), perfecto para reunir a un gran grupo de novias llamadas a celebrar su boda en los próximos meses. Todas recibían el consejo y el cariño del amplio equipo de profesionales del artista, conociendo las últimas tendencias en corte y color, tanto en peluquería como maquillaje, para la etapa de bodas que asoma.

Se sumaban a esta fiesta blanca en la Milla de Oro de Madrid, entre otros, la firma internacional de belleza WELLA, con regalos para todas; uno de los joyeros de mayor prestigio internacional, Yanes, con su colección de Compromiso -con tiaras y diademas luciendo entre charlas que hablaban de “la importancia de la elección adecuada de los pendientes en función del estilo y la forma del rostro de la novia”-; el diseñador Deiver Luengo, elegido para vestir a las modelos candidatas a Miss Universo que desfilaron con espectaculares diseños de su colección “Viva”; o la vanguardia de la firma española Vossman, cuya tecnología está detrás de los rostros más bellos gracias a sus herramientas de belleza médico-estética.

Toda una jornada de inmenso tributo a la mujer, enriquecidas por dentro y por fuera gracias también al papel de la Bohéme Catering y sus ideas para hacer más sabroso y especial el gran día. La empresa presentaba su degustación de cóctel bajo un carrusel de exquisitos y delicados bocados. Las sorpresas no podían acabar sin dar “la nota”, algo que pensaron la concertista y pianista especializada en improvisación musical, Mihaela Duma y la voz de doblaje de Cristian Terán, con sendas actuaciones en directo para amenizar con clase el acontecimiento. El éxito quedaba documentado, y de ello daba fe Andrea Simarro, de WC Media, encargada de que todas las ideas conocidas no solo se conserven para ser recordadas, sino de que corra la voz (y las imágenes y los momentos). ¿Nos casamos?

V

V152

SALONI “Se buscan espacios que combinen lo físico con lo digital, en una experiencia inmersiva sin artificios, primando sobre todo la funcionalidad y la sostenibilidad. En este sentido la energía de nuestras tiendas procede el 100% de energías renovables”. Así resumía el CEO y portavoz de la marca, Jaime Garmendia, la noticia de la nueva apertura en Madrid de una firma que sigue en lo más alto del sector de la decoración. Con este primer punto de venta “fusión” de lo digital y lo físico en un solo espacio, la marca pretende cambiar la perspectiva y mirada tradicional en lo referente a la comercialización de la cerámica. El objetivo: digitalizar el diseño de espacios y trabajar en la generación de momentos de encuentro, inspiración y colaboración tanto para profesionales como para particulares.

En sus elegantes novecientos metros cuadrados de tienda, su versátil mobiliario abría paso a más de doscientos cincuenta invitados. Un cocktail que contaba con Alejandra de Rojas, madrina del evento, y con el influencer y DJ, Javier de Miguel, a los platos amenizando la velada.

Acompañaban la cita, apoyando la iniciativa, José Luis Lanuza, Director de la división de cerámica del Grupo Victoria PLC, y Philippe Hamers, CEO del Grupo Victoria PLC al que pertenece la marca.

A las aperturas de esta etapa en Alicante, Barcelona o la comentada en la capital, se unen en pocas semanas nuevos espacios en Las Rozas, Valencia, Londres, Niza o Paris, conquistando a nuevos públicos con ubicaciones de primer nivel que cumplen con nota todos los aspectos relativos a la eficiencia energética. Un enfoque sostenible con el que Saloni deja patente un compromiso con el cuidado del medio ambiente que también mostraba la exposición efímera de arte presentada durante la inauguración. Con el nombre “Pure Plants” -y galardonada con el premio Rossana Orlandi en el Salone Del Mobile 2023, del reconocido arquitecto Carmelo Zappulla, creador, entre otras obras, del espacio WOW en Gran Vía- se exhibían piezas elaboradas a partir de cerámica que se encargan de eliminan el Co2 del ambiente. Una gran muestra de la fusión única de arquitectura, diseño y ecología.

DISARONNO

ILLUSTRATEDFLASHBACK

Icono de la más bella dolce vita italiana, Velvet es la nueva propuesta de Disaronno. Introducido en España de la mano de la actriz Juana Acosta, su crema viene a convertirse en la bebida de moda del verano con un gusto suave y duradero que se potencia con hielo. La colombiana se acercaba al restaurante Matto Madrid, un espacio que perfectamente podría encarnar alguno de los escenarios del universo Fellini.

En línea con la tendencia del mercado por ofrecer oportunidades al low alcohol, el licor italiano más vendido da un paso más para extender su prestigio en los más de ciento sesenta países donde ya se disfruta. La experiencia parte de la distinción del licor a base de almendras que a tantas personas y generaciones ha conquistado, y su renovada cremosidad y notas aterciopeladas encajan a la perfección con el elegante blanco de la botella que ahora lo envuelven y difunde este mito que nacía en mil quinientos veinticinco.

Con testigos como el pintor Bernardo Luini -discípulo de Leonardo da Vinci, quien recibe el encargo de llevar a cabo el fresco de la Virgen de los Milagros para la ciudad de Saronno- o Domenico Reina -quien decide convertir la receta en el producto que hoy en día conoce el mercadoeste elixir de color ámbar avanza por el mundo sin perder su distintivo origen tan puramente artesanal como italiano.

V

V154

The best and safest cybersecurity solutions.

CONFIDENTIA OS.

www.confidentia.mc