Avenue Illustrated N76 - Sequences

Page 1

SEQUENCES COVER DIOR BEAUTY PHOTOGRAPHY PEDRO MARTÍNEZ N76 A VERY IMPORTANT MAGAZINE AVENUEILLUSTRATED AUSTRIA €9,50 BELGIUM €7 DENMARK KR95 FRANCE €8 FINLAND €13,50 GERMANY €10 GREECE €7,50 ITALY €6 NETHERLANDS €8,20 NORWAY KRN110 PORTUGAL €4,50 SWEDEN KRS125 SWITZERLAND SFR13,20 UK L4,50 N76 SEQUENCES
THE #1 PREPAID CARD IN SPAIN, No bank account • No paperwork • No engagements Loading money is easy and takes a few minutes www.tarjetaspark.es @tarjetaspark IS A PHYSICAL RELOADABLE MASTERCARD
PUBLISHER ANYWAY MEDIA S.L EDITOR GONZALO GUTIÉRREZ EDITORIAL ASSISTANT GABRIELA M. DEL RÍO DIRECTOR PALOMA BLANCO P.BLANCO@AVENUESPAIN.COM PRODUCTION & FASHION COORDINATOR LARA DIÉGUEZ L.DIEGUEZ@AVENUESPAIN.COM BEAUTY COORDINATOR WILMA WILLIAMS BEAUTY ASSISTANT MARTIN GOTH ART DIRECTOR NICOLÁS LEMA DESIGN@AVENUESPAIN.COM WRITER RODRIGO GARCÍA R.GARCIA@AVENUESPAIN.COM PUBLICITY MANAGER PEDRO VÁZQUEZ PUBLICIDAD@AVENUESPAIN.COM PUBLICITY RICARDO FERNANDEZ R.FERNANDEZ@AVENUESPAIN.COM PUBLICITY ASSISTANT TANIA MENDOZA INTERNATIONAL PUBLICITY MILANO FASHION MEDIA DIRECTOR DIEGO VALISI PUBLICITY MANAGER MARCO POLI MPOLI@MILANOFASHIONMEDIA.IT FINANCIAL MANAGER JAIME GOROSTIAGA ADMINISTRACION@AVENUESPAIN.COM FINANCIAL MANAGER ASSISTANT MARÍA FERNÁNDEZ-BORLA OFFICES PLAZA DE LA INDEPENDENCIA, 10- 2º. 28001 MADRID T/F +34 91 522 94 58 REVISTA@AVENUESPAIN.COM OFFICES MILANO FASHION MEDIA SRL. CORSO COLOMBO, 9. 20144 MILANO DEPÓSITO LEGAL M-4941-2005 @avenueillustratedspain @itsfrimium www.avenueillustrated.es N76 SEQUENCES 02 MY OPINION CONTRIBUTORS 04 ILLUSTRATED SELECTION 06 ILLUSTRATED SAYS 10 ILLUSTRATED TIME 18 ILLUSTRATED DRINKS 24 ILLUSTRATED BEAUTY COVER 28 ILLUSTRATED FASHION HER 38 ILLUSTRATED BEAUTY HER 52 ILLUSTRATED FASHION HIM 68 ILLUSTRATED BEAUTY HIM 86 ILLUSTRATED PERSONALITIES 96 ILLUSTRATED LIFEDESIGN 102 ILLUSTRATED RACING 134 ILLUSTRATED ECOBIO 142 ILLUSTRATED FLASHBACK 150

MY OPINION

HUBO UN TIEMPO EN QUE LOS CÁNONES DE BELLEZA MARCABAN LA ESTÉTICA DE MUJERES Y HOMBRES. ERAN ESTEREOTIPOS DE GÉNERO QUE DEFINÍAN TENDENCIAS E IDEALIZABAN LA PERFECCIÓN CORPÓREA. PERO ESA ESTÉTICA NO SE PERPETUARÍA YA QUE LAS CIRCUNSTANCIAS Y CARACTERÍSTICAS DE CADA ÉPOCA HAN VENIDO CONFORMANDO NUEVAS REGLAS DE APARIENCIA, ATRACTIVOS MÁS ACORDES CON LOS HÁBITOS DE VIDA. DE THEDA BARA, LA PRIMERA “FEMME FATALE”, A LA ACTUALIDAD, EL ICONO DE MUJER HA CAMBIADO COMPLETAMENTE. Y EL EJEMPLO LO TENEMOS EN LA PORTADA QUE HOY NOS ABRE AVENUE ILLUSTRATED. LUNA PAMIES, NOMINADA A ACTRIZ REVELACIÓN EN LOS PASADOS PREMIOS GOYA, REPRESENTA LA MAJESTUOSIDAD DE LA NATURALIDAD. SU JUVENTUD Y FRESCURA HA DADO CON EL LIENZO PERFECTO PARA QUE UNA FIRMA DE LUJO COMO DIOR MODELE SU ROSTRO SIN PAUTAS NORMATIVAS. LA TENDENCIA “GENDERLESS” ABORDA EN ESTA OCASIÓN LA BELLEZA SEPARÁNDOLA DE CÁNONES ANCESTRALES, AQUELLOS DE LOS QUE EN TIEMPOS PASADOS SE HACÍAN ECO PINTURAS Y ESCULTURAS.

BAJO ESTE DESARROLLO ESTÉTICO SE ABRE UNA VÍA DE MODELO DE MUJER QUE SEDUCE POR UN COMBO QUE ENTREMEZCLA ASPECTOS FÍSICOS Y RASGOS DE PERSONALIDAD QUE ROMPEN UNOS CUANTOS MITOS. ESA MUJER QUE DESTACA POR SU “BELLEZA REAL”, CUANDO EL CANON IMPUESTO DESAPARECE; PORQUE LO BELLO SOLO DEBE ESTAR EN CONSONANCIA CON APTITUDES Y EXPRESIÓN PERSONAL.

VV2
V02

MACARENA ÁLAMO PARA ETNIA COSMETICS_ @ALAMOMACA

Con un máster de maquillaje y moda por la escuela Epro en Madrid, Macarena Álamo (sevillana, treinta y seis años) entra en el mundo profesional del maquillaje, su gran pasión. Actualmente, y después de una gran trayectoria profesional, forma parte del elenco de talento de Etnia Cosmetics, marca que considera su “segunda familia”.

Más allá del apasionante mundo del maquillaje y la moda, se vuelca también en la comunicación. Sus más de diez años de experiencia en el sector le han ayudado a conseguir grandes hitos, entre ellos, ser la formadora nacional e internacional de Etnia, creando contenido de valor para la marca, impartiendo charlas a medios de comunicación, liderando publicaciones y shootings en revistas, y un sinfín de otras funciones que ha desempeñado hasta llegar a su cargo actual como maquilladora senior y responsable de formación en Etnia Cosmetics.

CLAUDIA RIPOLL_ WWW.CLAUDIARIPOLL.COM

Claudia Ripoll es una artista visual que busca lograr con su fotografía piezas completas que lleguen el corazón de la gente. Educada en diferentes campos del arte, juega con la mezcla de disciplinas tanto en sus fotografías finales como durante el proceso de creación de sus proyectos.

Entra en el mundo de la fotografía de moda plasmando su personalidad y rodeándose de un equipo de modelos, estilistas y maquilladores que no solo trabajan con ella codo con codo, si no que hacen de sus proyectos una realidad con la que todos crecen y evolucionan. Todo mientras compagina este tiempo y estudio creativo con el cargo de Profesora Asociada en el Grado de Publicidad y Relaciones Públicas de la Universidad de Alicante.

MARIANO POLO_

@NANOPOLOPHOTO

Originario de Madrid, siempre le ha gustado la fotografía. Su padre, ante el especial interés y sensibilidad por las artes plásticas y escénicas que conoce, le regala su primera cámara cuando era niño, comprada con unos cupones del periódico, origen de las muchas tomas de imágenes que llegarían inmediatamente después.

Tras eso, la formación. El estudio de la fotografía profesional lo llevaba a cabo en la escuela Too Many Flash, donde más tarde también estudiaría los secretos de la dirección de fotografía de cine en 35mm. No cesa en ningún momento en el esfuerzo como retratista y fotógrafo de moda y editorial, compaginándolo con distintos trabajos para seguir creciendo de manera integral.

Se caracteriza por un espíritu soñador, creatividad y autocrítica que definen un estilo armónico, desenfadado y delicado. Tiene como objetivos, entre otros, la inclusión de personas diversas y/o no normativas dentro de sus fotografías, por lo que todos los artistas del panorama nacional están a su lado.

VV4V04 ILLUSTRATEDCONTRIBUTORS

Advanced Night Repair

1 SUPER SUERO.

7 SUPER PODERES. Reducción de líneas y arrugas Firmeza Tono uniforme

Elasticidad

Hidratación

Luminosidad

Antioxidante

PARA TODAS LAS EDADES, TONOS Y TIPOS DE PIEL. PATENTADO HASTA 2033.

89% de las consumidoras LO AFIRMAN.

El UN FRASCO la piel se siente MÁS FIRME *

Con

* Testado en 453 mujeres después de 4 semanas.

LOEWE Greenhouse es el nuevo invernadero itinerante de LOEWE Perfumes. Llamado a recorrer durante los meses de abril y mayo diferentes ciudades españolas como Madrid, Sevilla, Málaga y Barcelona, se trata de un espacio multisensorial y ecléctico en el que los visitantes podrán conocer el mundo de las fragancias de la marca a través de las colecciones LOEWE Botanical Rainbow y LOEWE Home Scents. Dentro de un entorno vibrante y botánico, el lugar evoca la inspiración olfativa que envuelve cada fragancia. Un paraíso olfativo sensorial en un espacio que adopta la forma de un invernadero tradicional victoriano en forma de A, inspirado en la naturaleza. Listo para presentar las fragancias para el cuerpo y el hogar, recuerda la atmósfera de un santuario botánico, colmado de vegetación con acogedoras zonas adornadas con flores y plantas.

WWW.LOEWE.COM

Los expertos de eSalon, la marca de tintes de cabello personalizados para mujeres, tiene novedades en coloración del cabello. Durante el verano destacan los tonos dorados, pero al llegar el frío los colores más oscuros y neutros ganan importancia entre los predominantes. Cada uno de esos tonos se adapta perfectamente al estado de ánimo sombrío de la estación fría -el cobre y la caoba son una combinación armoniosa por naturaleza, hechos para el otoño- pero es el rubio-miel el que va perfecto para los amantes del “verano para siempre” que está detrás de los sueños de los días cálidos de la época estival. Por último, Hollywood Red, un rojo llamativo a la altura de cualquier celebración de temporada que

JW Marriott Hotel Madrid es la primera propiedad en España de JW Marriott. Situado en la zona de Canalejas de la capital, junto a la icónica Puerta del Sol, ocupa el espacio de una de las perfumerías más antiguas de Madrid. Bajo un concepto elegante de construcción que engloba materiales naturales y una paleta de colores neutros, distribuye en su interior ciento treinta y nueve habitaciones diseñadas para ofrecer un nuevo estándar de lujo. Cada detalle del mismo está pensado para animar a los huéspedes a reflexionar y reponer fuerzas, ya sea disfrutando de las vistas de la ciudad desde la intimidad de la terraza de su habitación, deleitándose en el oásis botánico de El Patio JW Garden -donde se cultivan los ingredientes utilizados en el restaurante y el bar de cócteles-, o aprovechando los jardines de la ciudad con un picnic de productos locales que allí mismo preparan. Además de las amplias y totalmente equipadas Fitness Room y Wellness Area, el hotel ha diseñado experiencias especiales privadas que permiten a los huéspedes disfrutar de un viaje de bienestar personalizado durante su estancia. Su concepto gastronómico cuenta con la colaboración del chef estrella Michelin, Mario Sandoval.

VV6 ILLUSTRATEDSELECTION V06
WWW.MARRIOT.COM

Alain Afflelou, tras un proceso de investigación y fabricación, ha lanzado “Magic Metal Nickel Free”, una colección hipoalergénica con gafas diseñadas para todas aquellas personas que tienden a padecer reacciones alérgicas en primavera. Un complemento que además de unirse a la moda como accesorio tendencia, también proporciona cuidado y confort. A su vez, los clips XL de la marca, son otra posibilidad a añadir a la montura, añadiendo un giro de estilo a los looks. Las gafas con montura metalizada y forma “ojo de gato” son una de sus grandes apuestas de la temporada, un modelo retro con un toque original sobre un puente enlazado. Es el extra de distinción de los outfits.

WWW.AFFLELOU.ES

La firma alemana de electrodomésticos de alta gama Miele compara la durabilidad de sus productos con hechos históricos locales en su campaña “Calidad por delante de su tiempo”. En ella busca defender la durabilidad como la verdadera sostenibilidad, animando a los consumidores a reflexionar sobre la idea de “comprar menos es comprar mejor”. Así, para recordar cómo sus electrodomésticos están diseñados para durar veinte años, la marca a acudido a los principales hitos de la historia de España con preguntas como ¿cuánto tardó en construirse el Monasterio del Escorial? ¿Cuándo se celebraron las últimas olimpiadas en España? ¿Cuándo nació la baldosa de Bilbao? ¿Cuándo pudimos disfrutar de la ruta del bakalao? Plantea y muestra así que sus electrodomésticos duran tanto que parece que otros acontecimientos han pasado hace demasiado, durando menos de lo que parece. Bajo este concepto se puede ver la campaña en Madrid, Barcelona, Valencia y Bilbao en cuatro lonas de gran formato situadas en el centro de las ciudades. El objetivo está en el compromiso de producir electrodomésticos con el menor impacto sobre el medio ambiente.

WWW.MIELE.ES

CIDON Interior Design & Contract, expertos en arquitectura de interiores y decoración, así como en gestión de equipamiento de FF&E y OS&E para el sector hotelero, ha participado en la remodelación de dos hoteles situados junto a Cala Gració en Sant Antoni de Portmany, en la isla de Ibiza, transformando ambos en un resort de cinco estrellas enfocado a un público adults only. TRS Ibiza Hotel (Palladium Hotel Group), es el primero de la marca TRS Hotels en Europa, representando el deseo de crear un resort especial que reuniese espacios con diferentes ambientes.

La firma ha ejecutado este proyecto de interiorismo uniendo dos edificios totalmente independientes en cuanto a diseño y funcionalidad. El resultado es un conjunto nuevo, único, con total equilibrio y armonía. También un restaurante mediterráneo, un steak house, un restaurante tipo show cooking y un roof top donde cada noche se desarrolla y celebra el arte de vivir con un evento diferente.

WWW.CIDON.NET

Osborne ha obtenido el certificado Q-ODS por su compromiso con la sostenibilidad en su estrategia de negocio, homologación que ayuda a alinearse con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) más relevantes en materia de actuación e influencia de la empresa. Con doscientos cincuenta años de historia, la compañía contribuye a la preservación del entorno rural mediante la puesta en valor de productos, oficios, tradiciones y ecosistemas vinculados con la gastronomía, mirando hacia un modelo más sostenible que mejore su pacto con el planeta. Ya en dos mil diecinueve, Osborne suscribía el compromiso de llevar a cabo una gestión enfocada al desarrollo sostenible de sus actividades, contribuyendo a la protección del medio ambiente a través de un modelo de negocio justo y sostenible. Un compromiso con un entorno laboral saludable y un desarrollo económico sostenible con prácticas éticas y transparentes que es parte de la prestigiosa marca Osborne.

WWW.OSBORNE.ES

Andreu World presenta la colección de sofás Forest Club en colaboración con el diseñador internacional Philippe Starck. Forest Club es un diseño de sofá modulable que emplea madera sostenible para envolver un confortable y ergonómico interior tapizado. Esta colección que ofrece libertad de movimiento, frescura y expresividad a través de los dos tonos de la madera en su exterior e interior, combinando nogal y roble respectivamente, cuenta con sus uniones realizadas a través de un clavet (un cierre artesanal que se empleaba en la Edad Media y que Starck ha recuperado partiendo de nuestra tradición occidental). Se fabrica sin herrajes ni artificios, perfecta para generar espacios flexibles donde poder acoger –con una, dos o tres plazas– reuniones organizadas o sobrevenidas.

WWW.ANDREUWORLD.COM

Para el futuro del mejor mundo del mañana, Ecovidrio tiene un plan. La entidad sin ánimo de lucro encargada de la gestión del reciclado de residuos de envases de vidrio en España, ha presentado, con el apoyo de Hostelería de España, EcoVares, la “Estrategia para el presente y futuro de la Hostelería Circular en España” un plan que contempla una inversión de más de ochenta millones de euros para incrementar el porcentaje de establecimientos recicladores declarados. Para ello, Ecovidrio tiene previsto impactar, con trescientas mil visitas, al sesenta y uno por ciento de los locales hosteleros que generan vidrio en España mediante información, formación ambiental, planes concretos adaptados a las necesidades del sector en cada municipio y la entrega de medios gratuitos adaptados al canal.

En este sentido, por su parte, EcoVares va a incrementar en un diecinueve por ciento el parque de contenedores especiales adaptados con mecanismos de auto volcado que permiten a los hosteleros reciclar una gran cantidad de vidrio de forma rápida y segura. Hasta dos mil veinticinco, Ecovidrio incorporará diez mil nuevos contenedores especiales a la infraestructura de calle, que se suman a los cincuenta mil con los que ya cuentan los hosteleros españoles. La digitalización y el uso de técnicas de analítica de datos es uno de los pilares estratégicos de EcoVares, herramientas que ayudarán la apuesta de un sector que muestra un creciente compromiso con la sostenibilidad. Un gran impulso para avanzar en la sostenibilidad del sector y en la apuesta definitiva por la economía circular.

WWW.ECOVIDRIO.ES

VV8 ILLUSTRATEDSELECTION V08

Belvedere Vodka expondrá su campaña protagonizada por el actor Daniel Craig en Madrid. Del ocho al veintiuno de mayo, dirigida por el cineasta ganador del Premio de la Academia, Taika Waititi, muestra la faceta más audaz del actor británico, imaginando cómo podría ser la vida de Craig fuera de cámaras. Las secuencias comienzan cuando el personaje se aleja de una multitud pasando por el emblemático puente Pont Neuf de París; pasea también con andares de provocación por el vestíbulo, los pasillos y la azotea del lujoso Cheval Blanc de esta ciudad. Finalmente, entra en una suite espectacular y baila hacia el Belvedere Bar. Cuando está a punto de tomar el primer sorbo, Waititi grita “corten” e irrumpe en escena mientras le pide a Craig que repita la toma simplemente siendo él mismo. La campaña reúne a una comunidad excepcional de artistas colaboradores, con la coreografía del anuncio obra del célebre JaQuel Knight, y el tema original escrito e interpretado por Rita Ora y Giggs.

WWW.BELVEDEREVODKA.COM

Silhouette, firma austríaca referente en el diseño y producción de gafas premium, presenta el nuevo modelo de su icónica y atemporal colección de gafas graduadas al aire “Titan Minimal Art (TMA)”. Con un aro que perfila cuidadosamente cada lente, el modelo “La Ligne” adapta la tendencia aplicar el eyeliner por encima del párpado. Los aros y varillas de estas gafas están producidos a partir de una sofisticada combinación de materiales de superior tecnología, como son el titanio de alta calidad y el SPX+, un material muy resistente patentado por la firma.

El diseño también se caracteriza por los colores frescos y brillantes de los aros, que mantienen la sensación de la ligereza singular de la firma. Se puede escoger entre un azul luminoso, una tonalidad lima, una rosa orquídea o el clásico negro en la que es una nueva expresión de lo que la ex diseñadora jefe de la marca, Dora Demel, aprovechaba en las décadas de los setenta y ochenta para hacer brillar la mirada. La combinación perfecta entre minimalismo, color y estilo marcará tendencia esta temporada, y su diseño en forma mariposa resaltará las facciones de cada rostro para brindar carácter y personalidad a quien las lleva.

WWW.SILOHUETTE.COM

M·A·C Cosmetics anuncia una donación de cien mil dólares a Plastics for Change, la fuente de plástico reciclado verificado de comercio justo más grande del mundo. Esta colaboración apoya la larga misión de su programa de devolución Back-To-M-A-C, cuyo objetivo es reducir los residuos plásticos del planeta. La donación permitirá la recogida de un millón quinientas mil botellas de la costa de la India, al tiempo que apoyará a doscientos recolectores de este material y a sus comunidades durante un año con una serie de servicios sociales.

Back-To-M·A·C se creó hace más de treinta años para reducir el impacto medioambiental de sus envases, reciclando o recuperando la mayor cantidad posible de los icónicos envases de la marca. Una vez que los consumidores han terminado de usar sus productos, pueden depositar los envases limpios y vacíos en sus buzones verdes de recogida, situados en las tiendas de la firma. La mayoría de sus envases primarios, como los de sombras de ojos y los estuches de pintalabios, pueden devolverse como parte de este programa.

WWW.MACCOSMETICS.ESES

La colección Sunsthetic de ghd, en edición limitada para esta primavera/verano, está inspirada en la belleza de los atardeceres. Se trata de herramientas de peinados que dan vida a un brillo veraniego: libre, sin filtros y radiante. Para esta campaña que captura el ambiente idílico de la luz natural y el resplandor, la marca ha colaborado con cuatro creadoras de contenido internacionales de la generación Z: Marissa Ren (EEUU), Lisa Marie Schiffner (Alemania), Florence Robertson (Reino Unido) y Zoe Massenti (Italia). Inspirada en la autoexpresión y la búsqueda del estilo propio que abunda en las redes sociales, la colección está disponible esta temporada en tonos metalizados contemporáneos: bronce, dorado, oro rosa y top.

WWW.GHDHAIR.COM

Cassina, parte de Haworth Lifestyle Design Group, ha llegado a un acuerdo para la adquisición de Zanotta, una histórica compañía italiana que opera en el segmento del lujo y es reconocida internacionalmente por su icónico mobiliario. Cassina fabrica mobiliario original de los más importantes diseñadores clásicos como Le Corbusier, Vico Magistretti o Charlotte Perriand, sin olvidar que trabaja con grandes nombres del momento como Philippe Starck, Patricia Urquiola o Piero Lissoni. Esta firma italiana, que coordinará las actividades y futuro plan de desarrollo de la empresa adquirida, lleva a cabo la investigación y desarrollo de nuevos procesos en la fabricación de sus productos; una visión de futuro por la que se han convertido en clásicos del diseño industrial made in Italy.

Héctor Ruíz-Velázquez ha colaborado mano a mano en la creación de la nueva colección de cerámica avanzada Essence de Saloni. Este encuentro profesional se forja acorde con el nuevo sentir de la arquitectura y de la construcción, en busca de hábitats sostenibles y respetuosos, con una especial atención al nuevo concepto de hogar que impregna de luz y naturalidad cualquier superficie. En palabras del arquitecto “este proyecto es una especie de contenedor que nos permite viajar a través de las paredes; nada es estático y todo nos pertenece. Si logramos tocar la esencia del sentir de cada uno de nuestros espacios podremos viajar, a través de momentos y experiencias”, resume.

Para llevar a cabo esta colección se buscó el origen, la materia ancestral, algo atemporal, tratado por el tiempo. La primera vez que se presenta la colección elegía un espacio con menos de veintisiete metros cuadrados, momento Casa Decor 2023, un acontecimiento que transfiere poder, que sugiere formas y transmite realidades divergentes y elocuentes. La colección abarca cinco colores, en honor a los cinco elementos: Terra, Arena, Marfil, Ceniza y Volcano. Según Héctor Ruíz-Velázquez, “la cerámica siempre nos ha protegido como elemento. No se limpia, no se desprotege, es fría y cálida. Essence tiene nanopartículas que cuando el animal entra en la casa, lo protege. Es antibacterial tanto para el hombre como para los animales”. En resumen, simplicidad y naturalidad para acercar más a la naturaleza.

WWW.SALONI.COM

La sociedad está cada vez más concienciada de la importancia de seguir unos hábitos de vida saludables en los que la alimentación, el descanso y el ejercicio físico juegan un papel fundamental. Todo parece que se traduce en mantener la figura,pero la realidad es que con ello no siempre es suficiente. De ahí que en muchas ocasiones sea necesario recurrir a una ayuda extra para conseguir eliminar esos kilos de más. Por ello, los productos sustitutivos son los segundos productos de adelgazamiento más comprados en España, después de los quema-grasas. Los batidos Figurmed Shake de Arkopharma están dirigidos a hombres y mujeres con sobrepeso que desean controlar o bajar de peso y, sobre todo, reducir la grasa abdominal, la más peligrosa para las temidas y mortales enfermedades cardiovasculares.

WWW.ZANOTTA.COM

VV10 ILLUSTRATEDSELECTION

El fitness se puede desarrollar bajo diferentes modalidades: hay quien prefiere los entrenamientos de bajo impacto, como el yoga o el pilates, mientras otros optan por entrenamientos de alta intensidad en los que aumenta el ritmo cardíaco y se siente la fatiga. Sea cual sea la modalidad preferida, Vibram, fabricante líder en la producción de suelas de alto rendimiento, ofrece modelos de Vibram FiveFingers, en concreto, las FiveFingers V-Train 2.0, KSO Evo y KMD Sport 2.0. Sus zapatillas minimalistas para practicar deporte con la sensación de ir descalzo, aportan toda la seguridad y protección que proporciona una suela de esta firma.

El modelo Vibram FiveFingers V-Train 2.0 está diseñado para una gran variedad de actividades indoor, especialmente para entrenamientos intensos centrados en la durabilidad, la resistencia y la agilidad. La pieza ofrece una excelente sensación de contacto con el suelo, gracias a su estructura de cinco dedos y su suela fabricada con el compuesto Vibram XS Trek, adecuado para un rendimiento versátil en diferentes tipos de superficies. La particularidad de este modelo, además de una mayor libertad de movimiento de los dedos, es el sistema de lazada y cierre Hook+Loop, que permite un ajuste personalizado, un confort optimizado y una mayor estabilidad en los movimientos laterales más enérgicos.

WWW.VIBRAM.COM

Majorica regresa. Referente en perlas orgánicas creadas artesanalmente como nunca dejó de ser, lanza una nueva colección denominada “Tutti Frutti”, su tendencia más colorida. Bajo el mix de colores que presentan todas sus piezas, la colección muestra pendientes, una pulsera y collares de perlas que hacen match entre sí. La perla mantiene un claro protagonismo en todo el conjunto en el que se encuentran, con formas redondas y blancas, complementadas con cuarzos y ágatas multicolores. Son joyas juveniles y versátiles con las que se podrá disfrutar con estilo en la época estival. WWW.MAJORICA.COM

Jimmy Choo y el fabricante de cristal italiano Venini han llevado a cabo una colaboración exclusiva con motivo del Salone del Mobile de Milán 2023, centrada en la creación de cuatro jarrones de diferentes tamaños (de pequeño a extra grande), disponibles en cuatro tonos (verde oscuro, verde claro, amarillo y ámbar). Esta recreación del icónico elemento de cristal de Murano “Poliedro” de Venini, el elemento modular, es resultado del trabajo conjunto de Paolo Venini, Ignazio Gardella y Massimo Vignelli, con una propuesta técnica de Tobia Scarpa, en una suerte de oportunidad para componer originales instalaciones luminosas. Una de las más famosas es la instalación que Carlo Scarpa creó para la Exposición de Turín de mil novecientos sesenta y uno.

Delicadamente elaborados a mano en la fábrica de Murano de Venini, utilizando técnicas de soplado de vidrio ancestrales, estos jarrones, definidos por sus superficies coloridas y multifacéticas, capturan, refractan e irradian luz. La calidad prismática de estas curiosidades de cristal evoca la emblemática cadena de diamantes de Jimmy Choo que actualmente está presente en los últimos diseños de zapatos, bolsos y joyas de la marca. Estas creaciones de edición limitada se expondrán en el escaparate de la boutique insignia de Jimmy Choo en Milán, situada en Via Sant Andrea.

WWW.JIMMYCHOO.COM

Bajo los apellidos de Superslim y Gram Style llegan las dos nuevas series de la firma, dando un paso adelante respecto de la velocidad de crucero fijada por el sector. En su éxito, dos acertadas combinaciones de diseño, innovación, tecnología, ligereza y autonomía, con sus respectivas y afamadas pantallas OLED, procesador Intel Raptor Lake en su décimo tercera generación y la máxima conectividad incluidas.

Listos para liderar la categoría de portátiles ultraligeros, esta ampliación de producto sublima acertadamente el significado de los acabados premium, con una potencia que sorprende por el poco espacio y peso que demanda. Dos lanzamientos que refuerzan el proyecto de la compañía por acompañar cada una de las necesidades de unos clientes que no dejarán de estar conectados con lo importante. Donde no alcancen ellos, ahí llegan con sus puertos USB tipo C con Thunderbolt 4, USB 3.2, HDMI, entrada de auriculares o la ranura para tarjetas Micro SD que ambos modelos se reparten.

Por un lado, el LG Gram Superslim en un bello y fino envoltorio de 10,99 milímetros y menos de un kilo de peso. Su delgadez no impide una pantalla de grandes y generosas dimensiones -15,6 pulgadas, con revestimiento antirreflejos y tecnología de contrastes infinitos merced a su OLED- y un procesamiento sobresaliente gracias a su chip Raptor Lake.

Su compañero LG gram Style, un accesorio más de tu look, presume de belleza bajo 16 y 14 pulgadas con acabado White Ice. Los modelos 16Z90RS y 14Z90RS se presentan con un acabado iridiscente que cambia de color desde distintos ángulos mientras que por dentro la revolución la capitaliza su touchpad háptico seamless escondido.

Y como la información es poder, más vale cuidar de ella. Por eso ambos portátiles incluyen la nueva versión del software LG Glance de Mirametrix. Una solución que se sirve de la inteligencia artificial para, por ejemplo, alertar al usuario y difuminar el contenido si detecta que alguien está mirando lo que no debe.

light intelligencelg gram

VV12 ILLUSTRATEDSAYS

De enhorabuena, presentando su nuevo buque insignia. Del amplio abanico de novedades de la casa de coches más aventurera -las noticias se suman a la llegada del V8 de 500 CV y al nuevo County Exterior Pack para el modelo 110- esta llegada a la familia Defender es la más especial. Sin perder las virtudes offroad tan características de la máquina, se ofrecen más opciones a los clientes de la gama potenciando al máximo sus capacidades todoterreno, con una comodidad óptima para cada una de las aventuras pensadas y escritas para ser vividas a los mandos de su volante.

Es la opción más lujosa. Las prestaciones se visten de cuero Windsor -sino, el duradero tejido Resist, el cliente manda- en sus amplios espacios interiores a lo largo y ancho de sus cinco plazas, dando lugar y momentos suficientes a la imaginación, ropas y herramientas de esas personas activas y aventureras que buscan viajar, conocer y explorar un sinfín de lugares y destinos con todas las garantías posibles.

El 130 Outbound es un gran ejemplo de versatilidad y funcionalidad, tan sutil como robusto en todos sus detalles, desde el acabado Shadow Atlas Matt en los amortiguadores, la inserción de la rejilla combinada con aberturas laterales Anthracite o las llantas de 20 y 22 pulgadas con acabados en Gloss Black y Shadow Atlas Matt, respectivamente.

Disponible con motor de gasolina P400 y diésel Ingenium D300, ambos cuentan con tecnología Mild Hybrid Electric Vehicle (MHEV) para ofrecer un rendimiento y una eficiencia óptimos, a la altura de lo que de este fabricante se espera y exige.

wild elegant west land rover defender 130 outbound

ILLUSTRATEDSAYS ILLUSTRATEDSAYS
VV18 ILLUSTRATEDTIME V18

ORIS PROPILOT ALTIMETER

Oris vuelve al primer y único reloj mecánico automático del mundo con un altímetro mecánico, al que añade un rendimiento elevado y una innovadora caja de fibra de carbono. Toda una oda a la mecánica en un reloj de pulsera de alto rendimiento repleto de innovación técnica. Desde que la firma abrió sus puertas, más de doscientos ochenta calibres únicos han llegado al público. Auténticas joyas mecánicas entre las que se encuentran grandes hitos como el Altimeter, sin duda, uno de ellos.

La marca suiza fue la primera empresa relojera en presentar el primer reloj mecánico automático del mundo con altímetro mecánico, hecho que data de dos mil catorce. El Big Crown ProPilot Altimeter estaba fabricado en acero, lo que unido a su enorme tamaño de 47 mm de diámetro y 17 mm de grosor, lo convertían en un reloj muy pesado. Para solucionar parte de este problema ergonómico, la firma relojera presentaba una liviana versión gracias a su caja fabricada en fibra de carbono.

El altímetro es el nuevo modelo. Está fabricado con una tecnología de impresión en 3D que no solo hace el reloj más ligero, sino que también hace que haya menos material sobrante en su producción, por lo que es más ecológico. El ProPilot Altimeter transmitía con precisión la hora, la presión del aire y la altitud a través de una sola esfera de forma completamente mecánica. Como pieza innovadora se convirtió en el aliado perfecto de pilotos, montañeros, excursionistas y los llamados “nerds de la vigilancia”.

Hay otros relojes mecánicos con la función de altímetro, muchos de ellos con complicaciones pioneras, pero siempre son de cuerda manual para evitar un ro-

tor y así poder conectar la caja de presión con el dial en la parte superior pasando por el movimiento. Oris tomó otro camino al desarrollar una segunda esfera debajo del mecanismo, lo que permitía separar el altímetro del movimiento mecánico automático.

La segunda versión del Propilot Altimeter, un perfil mejorado, se presenta con una atractiva y ligera caja en fibra de carbono y un nuevo calibre. Es un reloj práctico que funciona como un reloj automático normal, diseñado para ser cómodo a la hora de operar y usar. La caja ha sido producida por 9T Labs., utilizando la fibra de carbono con procesos sostenibles y un diseño con un patrón artístico natural. Han desarrollado una fabricación todo en uno basada en “fabricación y moldeo aditivos”, diferente a la impresión 3D normal y usada principalmente para la creación de prototipos.

“9T Labs es una empresa fundada en dos mil dieciocho por un equipo de pioneros que buscaban definir el nuevo estándar de diseño y fabricación. Ayudamos a los OEM de movilidad a conseguir productos neutros para el clima introduciendo este nuevo estándar de piezas resistentes con el menor peso, el menor coste y cero residuos”, Yannick Willemin, Director de Desarrollo de Negocio, habla así de esta colaboración.

¿Cómo han conseguido este material tan ligero?

Dos cosas son importantes para producir una pieza estructural ligera: un laminado de fibra óptimo y una consolidación excelente. La tecnología de fusión aditiva permite la fabricación automatizada de diseños de piezas optimizados procedentes del software “fibrify”, utilizando primero el módulo de construcción para producir una

capa de fibra. En esta etapa, la pieza preformada resultante aún no cumple con la calidad de consolidación requerida de una pieza compuesta estructural, que se logra mediante el Módulo de Fusión, aplicando calor y presión para fusionar la pieza preformada. El proceso patentado de dos etapas garantiza la calidad de la pieza, la reproducibilidad y la competitividad de costes para sus aplicaciones de producción en serie.

¿Y la caja de este nuevo reloj?

La caja del reloj se ha diseñado y fabricado siguiendo una trayectoria similar a la de la bisagra de la puerta de un helicóptero. Sin embargo, hay dos diferencias importantes. En primer lugar, la caja del reloj se imprime en una sola pieza (la bisagra de la puerta del helicóptero se imprime en sub partes) y la del reloj requiere cierto fresado después de la consolidación, debido a características específicas de tolerancia ajustada.

¿Qué experiencia tiene 9T Labs en este tipo de fabricación?

A pesar de ser una empresa joven, tenemos proyectos activos en muchos campos, incluyendo bicicletas, motocicletas, automoción, aeroespacial, espacial, dispositivos médicos, lujo… Para todas estas industrias, 9T Labs proporciona un valor añadido único.

¿Cómo llegaron a trabajar con Oris?

Oris quería un reloj fabricado con materiales ligeros y extremadamente resistentes, pero de una forma nueva e innovadora. Quería evolucionar el modelo del Altímetro existente aumentando el rango de altitud de cuatro mil quinientos metros a seis mil, al tiempo que hacía la caja más delgada y ligera. 9T Labs recibió el encargo de utilizar compuestos de fibra de carbono con procesos sostenibles y un diseño único, con un patrón artístico y natural. El efecto de anillo de árbol supuso un reto inusual para este material (normalmente los retos se basan en dónde se aplican las cargas). El compuesto de carbono es dos tercios más ligero que el titanio y el resultado es un reloj con mejores prestaciones, un milímetro más delgado que el modelo anterior y setenta gramos más ligero. Colaboramos con el equipo de diseño de Oris para obtener el resultado. Funcionó muy bien.

¿Dónde está el verdadero avance?

El gran avance es, en realidad, la combinación de muchas características nunca antes alcanzadas: piezas más resistentes y ligeras con un rendimiento excepcional, costes más bajos y residuos mínimos.

¿Cómo se fabrica la caja del Altímetro de ProPilot?

En primer lugar, el diseño se define en el entorno de software “fibrify”. Una vez validado, el archivo digital se envía al módulo de construcción, donde tiene lugar la deposición del material. Una vez finalizada ésta, la preforma se coloca en un molde metálico dentro del módulo de fusión. Se aplica el calor y la presión correspondientes a las propiedades específicas del material -un polímero termoplástico PEKK continuo, reforzado con fibra de carbono en este caso- para eliminar las porosidades internas, maximizar la unión entre las capas depositadas y alcanzar una repetibilidad y reproducibilidad óptimas, así como tolerancias.

¿Que ventajas ofrecen los compuestos de fibra de carbono?

La fibra de carbono tiene numerosos beneficios como una elevada relación resistencia/peso; son extremadamente resistentes y ligeras. Esta relación es cinco veces superior a la del acero, lo que las hace ideales para aplicaciones en las que la resistencia y el peso son factores críticos. Otra es su alta rigidez. Las fibras de carbono también son muy rígidas, lo que significa que resisten la deformación bajo

tensión, propiedad esencial en aplicaciones que requieren rigidez. También, la resistencia a las sustancias químicas, pues las fibras de carbono son resistentes a la mayoría de los productos químicos, incluidos ácidos, álcalis y disolventes orgánicos. Esto las hace útiles en diversas aplicaciones industriales y aeroespaciales. La resistencia térmica, por su parte, significa que pueden soportar altas temperaturas sin fundirse ni degradarse, lo que las hace útiles en aplicaciones de alta temperatura como la aeroespacial y la automovilística. También está su baja dilatación térmica, es decir, que no se dilatan ni se contraen significativamente con los cambios de temperatura (algo que las hace útiles en aplicaciones donde la estabilidad dimensional es esencial). Por último, tienen resistencia a la fatiga, o lo que es lo mismo, que pueden soportar repetidos ciclos de tensión sin fallar, clave allí donde la durabilidad es importante. En general, las fibras de carbono son muy versátiles y tienen una amplia gama de aplicaciones en sectores como el aeroespacial, la automoción, los artículos deportivos y la construcción.

¿Cuáles son las posibilidades y limitaciones del nuevo material?

Las posibilidades son muy amplias. Primero, existen muchas combinaciones posibles de diferentes fibras continuas y polímeros termoplásticos. En segundo lugar, la combinación de esta amplia gama de materiales con la gran libertad de deposición ofrece muchas oportunidades en el diseño y las prestaciones de las piezas. El compuesto de carbono es dos tercios más ligero que el titanio.

¿Cuál es el rendimiento y la eficacia de esta opción?

Durante muchos años se ha acumulado una gran experiencia en el ámbito aeroespacial, en relación con la sustitución del titanio por polímeros reforzados con fibras. La gran ventaja, pero también el reto en la fase de diseño, es la anisotropía de los compuestos reforzados con fibras continuas. Anisotropía significa tener una propiedad física que tiene un valor diferente cuando se mide en distintas direcciones. Un ejemplo es la madera, que es más fuerte a lo largo de la veta que a través de ella. Esto permite ajustar las propiedades en función del caso de carga específico de una aplicación, es decir, colocando fibras continuas a lo largo de la trayectoria de carga. Además del potencial de ligereza, directamente relacionado con la menor densidad de material de los compuestos frente al titanio, la orientación de las fibras aporta ventajas como la posibilidad de controlar la expansión térmica de la pieza final. Esto repercute positivamente en la vida útil de la propia pieza, pero también de todo el conjunto. Se trata de procesos de producción nuevos e innovadores con materiales o revestimientos especiales que pueden aplicarse a cajas de relojes, esferas, pulseras o incluso embalajes.

¿Qué papel desempeña la sostenibilidad?

Para 9T Labs, la sostenibilidad está anclada al núcleo de la empresa. Esto es válido para todos los componentes del término: ecológico, social y desde el punto de vista de la gobernanza. Para ser más específicos, sobre el componente ecológico nos interesa obtener lo mejor de cada paso a lo largo de todo el ciclo de vida del producto. Comienza con la selección de materiales y la elección de polímeros termoplásticos por su mejor reciclabilidad, y la colaboración con los principales productores de materiales para identificar polímeros de origen biológico para aplicaciones de alto rendimiento. A continuación, se trata de desarrollar y validar las piezas en el entorno digital. En este caso, estamos creando gemelos digitales tanto de las piezas como de los procesos para evitar crear residuos físicos en la fase de creación de prototipos. Después, creamos la pieza física mediante la deposición de material de alta resolución y sin residuos, a través de la fabricación aditiva. Por último, no por ello menos importante, aportamos todas las propiedades necesarias a la pieza final a través del proceso de fusión, lo que permite que las piezas funcionen con restricciones muy estrictas durante un largo periodo de tiempo.

VV20 ILLUSTRATEDTIME

Por su parte, Richard Ipyana Siegrist, Ingeniero de Desarrollo de Producto del equipo de Diseño de Oris da respuesta a las siguientes preguntas:

¿Cómo y por qué han decidido optar por este tipo de producción y materiales para sus nuevos modelos?

Mi trabajo consiste en buscar siempre materiales interesantes. Empezamos con los mismos, hacemos muchas pruebas y cuando vemos que existe la posibilidad de trabajarlo en cajas u otras piezas de relojes, decidimos en qué familia tienen más sentido. Por supuesto que desde el principio ya tenemos una idea de qué familia es la más adecuada -en función del tipo de material-, pero, todo empieza justo ahí, con el material. En este caso, supimos muy pronto que sería adecuado para la familia “ProPilot” por su relación con la aviación.

¿Cómo se beneficia el cliente de esta creación?

Este reloj ofrece múltiples posibilidades. Aparte del único Altímetro con movimiento automático y un barómetro con un alcance de hasta seis mil metros, el propietario tiene en sus manos un reloj fabricado con materiales de increíble alta tecnología. La ligereza de la caja de fibra de carbono es extraordinaria, combinada con un titanio recubierto de PVD extremadamente ligero y robusto para todas las partes expuestas, entre ellas, el bisel, las coronas y el fondo de la caja y, por supuesto, un cristal de zafiro para proteger la esfera. Incluso la correa está hecha de un material especial (un tejido ignífugo utilizado en la ropa de los bomberos). Es una pieza única.

¿Para quién es este reloj?

Sin duda para las personas entusiasmadas con la tecnología utilizada para producir la caja del reloj. Pero también para las que aprecian la arquitectura y que ven cómo todas las funciones encajan en la caja (la forma en la que se utiliza la estructura de dos pisos para incorporar un movimiento automático). Por último, pero no por ello menos importante, para pilotos y excursionistas/alpinistas a los que les gusta tener una herramienta de medición analógica cuando salen de aventura.

SO FAR AWAY

Tomando su inspiración de la era dorada de los viajes espaciales y la pasión por el descubrimiento, la Alta Relojería Gucci dirige su mirada al universo y presenta unas piezas que marcan el tiempo. Las novedades, repartidas en cinco emblemáticas colecciones, incorporan tourbillones, movimientos con fase lunar y un nuevo calendario perpetuo, expresión del legado de Gucci. Bajo estas premisas y con todo el poder, hacen gala de un savoir-faire muy contemporáneo volcando toda la experiencia de su Alta Relojería y la excelencia, ambas fusionadas con códigos icónicos de la Casa, un enfoque artístico de vanguardia y las piedras más excepcionales.

Cuatro diseños caleidoscópicos componen la colección G-Timeless Planetarium, centrada literalmente en el Dancing Hours Flying Tourbillon, GGC.1976.DS. Este tourbillon toma su nombre de la nebulosa de Orión, NGC 1976 -una de las más brillantes de nuestra galaxia-, y ocupa el centro de la esfera engastado con una estrella de diamantes. Una función de inicio y parada en la corona activa una rotación de doce piedras preciosas, cada una de las cuales gira sobre sí misma en nueve segundos y orbita en sentido horario alrededor de la esfera en noventa segundos.

Este año se adentran en el espacio, entre otras, dos creaciones de temática lunar: una está engastada con doce ópalos etíopes, cuya efervescencia luce realzada por un fondo azul translúcido; la segunda es una onírica mezcla pastel de topacio, peridoto, amatista y ópalos etíopes.

La colección G-Timeless Dancing Bees celebra el motivo de abeja, en un homenaje a la vida y la naturaleza que conquista el espacio. Doce abejas doradas bailan en la esfera, aleteando y centelleando hipnóticamente con el menor movimiento de la muñeca. Para este año dos excepcionales esferas de piedra rinden tributo a la Madre Tierra y a su singular belleza como único planeta que alberga vida.

El sofisticado calibre de fases lunares GGV838.MP de Gucci adquiere una expre-

sión personal en el nuevo G-Timeless Moonlight realizado por encargo, una pieza única que presenta el lugar, hora y fecha de nacimiento del cliente. La personalización empieza con seis gemas que reflejan el mapa astral, vinculado a los signos del zodiaco y la posición de los planetas el día del nacimiento, que se emparejan con seis diamantes engastados alternativamente en un eje giratorio. Activado por la corona situada a las dos horas, gira aleatoriamente junto con los planetas y las gemas. Pero hay más detalles a medida, plasmados en un anillo interior que se puede grabar con hasta cinco letras o caracteres personales, una masa oscilante que muestra la constelación personal del cliente y una correa de piel de aligátor personalizable.

Por su parte, la icónica y ultrafina colección GUCCI 25H adquiere una fuerza aún mayor. En primer lugar, se presenta un GUCCI 25H Skeleton Tourbillon calado, diestramente engastado con diamantes de talla baguette, con la incorporación de sesenta diamantes en los puentes flotantes de la esfera y cuarenta y cuatro más en el bisel. A las seis horas, un tourbillon volante gira cada minuto y se alinea perfectamente con el puente una vez en cada trayecto. Una obra maestra de 40 mm disponible tanto en oro blanco como en oro rosa de 18 K -con agujas esqueleto también de oro a juego- cuya tija se puede personalizar con hasta ocho letras en cada uno de sus cuatro lados.

Por último, el nuevo GUCCI 25H con la complicación de calendario perpetuo está activado por el calibre GG727.25.PC, que muestra la hora además del día, el mes, el año y la fase lunar (con precisión y sin necesidad de ajuste hasta el año 2100). Gracias a su grosor, de tan solo 9,7 mm, la vocación arquitectónica del reloj queda patente en el motivo horizontal de la esfera, mientras que el armis de cinco eslabones o la correa de piel de aligátor están pensados para permitir el máximo confort sin perder la cualidad que garantiza su ajuste óptimo.

ILLUSTRATEDTIME

FLOWER MUM

Swatch no deja nunca de sorprender, ya sea con el lanzamiento de nuevas piezas o con colecciones especiales que encuentran en la respuesta del público el éxito esperado con su creación. En esta ocasión se trata de siete relojes de primavera inspirados en la naturaleza y llamados a adornar las muñecas más divertidas y provocadoras en “modo flor”.

Por un lado, la firma suiza llama a su legión de seguidores con Essence of Flower, un reloj lleno de flores brillantes fabricado con materiales de origen biológico. Con el mismo respeto y consideración hacia la madre tierra llega su compañero FlowerZ, un modelo cuyo estampado de flores parece pintado a mano. No son los únicos estampados, con las margaritas apareciendo entre alegres colores, azules y verdes.

Para hacer bien visible su apuesta de temporada, el Big Bold, reloj de gran tamaño que no pasa desapercibido. En este, pequeñas “camoflowers” brotan por la correa de colores terracota y verdes profundos mientras en la esfera se puede ver el me canismo del reloj típico de Swatch en las mismas tonalidades.

La colección se completa con ironía, con el reloj que rinde homenaje a los estereo tipos que acompañan a la figura más importante, la de “mamá”. Una edición espe cial de la firma llamada “Mommypedia” que incluye frases típicas de los padres (“I told you so” se puede leer sobre la correa roja), aunque todo gire en esta ocasión en torno a ella. Lo acompañan unas manecillas que brillan en la oscuridad, además de una rueda del calendario con corazones de distintos colores que cambian a dia rio entre las doce y las dos de la madrugada.

TALKING TO ME?

Emilio Moro decía que el vino es un “arte que te habla si lo sabes escuchar”. Y para aprender a escucharlo, sus bodegas. Ubicadas en Pesquera del Duero, ofrecen vivir una experiencia gastronómica en la que deleitarse con algunos de los diferentes vinos que elaboran (La Revelía, Emilio Moro, La Felisa, Malleolus, Malleolus de Valderramiro y Malleolus de Sanchomartín), en un sensacional entorno a orillas del río Duero.

Presenta cinco diferentes visitas en las que descubrir la bodega y culminar con una experiencia, que además de enológica, es gastronómica. “Viaje al origen”, la primera de ellas, descubre un periplo por la historia de la bodega y las diferentes referencias que allí toman realidad. En la misma se visitan los viñedos de Valderramiro y Sanchomartín, entre los que se encuentran las parcelas más emblemáticas de la familia. Un recorrido que finaliza en el restaurante para disfrutar de un menú especial maridado con cuatro de sus referencias (La Revelía, Malleolus, Malleolus de Valderramiro y Malleolus de Sanchomartín).

Para los verdaderos amantes del vino, “In Malleolus Veritas” es su experiencia. Tras descubrir la historia y orígenes de la familia Moro y el “terroir” que caracteriza a la bodega, se anima al visitante a descubrir el proceso de elaboración de los vinos gracias a un recorrido por esta zona y la nave de crianza. Para finalizar, se invita a disfrutar del resultado de esta elaboración con una degustación que descubre la Familia Malleolus: Malleolus, Malleolus de Valderramiro y Malleolus de Sanchomartín.

“El vino te habla” se basa en la filosofía Emilio Moro; una invitación a conocer el ayer y el hoy de una de las bodegas familiares más representativas de la Ribera del Duero. Una experiencia que, al igual que la anterior, comienza en el viñedo y continúa con un recorrido por la zona de elaboración y nave de crianza, finalizando con una fiesta para los sentidos invitados por tres de sus referencias: La Revelía, Emilio Moro y La Felisa.

La siguiente experiencia se desarrolla a través de una selección de sus vinos, para entender cómo y porqué armonizarlos con los sabores tradicionales de la tierra. Así, en “Saborea nuestra Ribera” se realiza la visita habitual finalizando con una degustación de cuatro de las referencias maridadas con sus respectivas cuatro tapas elaboradas por el Chef de la bodega.

Para los más sibaritas, se presenta “Experiencia gastronómica”, en la que, además de realizar una visita por la bodega, se ofrece una experiencia gastronómica completa donde descubrir el sabor original de sus vinos. Se crea aquí una alianza con el sabor de la tierra a través de un menú especial presidido por un magnífico lechazo asado.

Además -porque no hay que olvidar a nadie- los amantes del vino blanco cuentan también con el acercamiento a tres vinos elaborados con la variedad godello, cultivada en sus viñedos de El Bierzo. Una gama de tres referencias (Polvorete, El Zarzal y La Revelía), caracterizadas por la frescura de su uva, potencial aromático y excelente capacidad de envejecimiento. Comienza todo en “Polvorete”, benjamín de los godellos, por su frescura y juventud. Elaborado con una fermentación a temperatura controlada en depósitos de acero inoxidable, es un vino fácil cargado de matices. De perfecto equilibrio entre acidez y cuerpo, cuenta en la nariz con una base de frutas blancas características de la variedad con ligeras notas cítricas que aportan frescura.

El Zarzal, por su parte, se caracteriza por la climatología en un Bierzo que, en 2016 -cuando se llevó a cabo la primera cosecha-, comenzaba con lluvias y altas reservas hídricas acumuladas durante el invierno, temperaturas primaverales normales y un periodo seco de verano que se prolongó hasta los días previos a la vendimia, lo que adelantó la recogida garantizando el punto óptimo de maduración de la uva.

La Revelía, por su parte, es el vino más sutil, sugerente y complejo de su gama de blancos. Representa la más pura expresión de la variedad Godello por su acidez, con una crianza sobre lías en barrica que aporta cuerpo y untuosidad, y por el margen de evolución que tiene en botella.

VV24 ILLUSTRATEDDRINKS

SUN TALES

Dicen que el momento ideal para tomar el cocktail es cuando cae el sol; un momento en el que da comienzo la desconexión de las rutinas y obligaciones del día. Cuando de verdad toca abrazar el relax saboreando una copa en buena compañía.

Se decidió llamar cocktail a la mezcla de diferentes bebidas alcohólicas para lograr un resultado que tuviese un sabor más original. Una costumbre que se remonta al siglo diecisiete y que Beefeater, una ginebra pura que reinventa la tradición y el lujo dentro de su categoría, dignifica. En su amplitud, este verdadero tesoro de los bartenders de todo el mundo mantiene la esencia de Beefeater Dry Gin con un volumen de alcohol del cincuenta por ciento, capturando las notas cítricas de la cáscara de pomelo.

Para la ocasión propone tres recetas con su referencia ultra-premiun, Crown Jewel, inspirada en las emblemáticas joyas albergadas en la Torre de Londres, ciudad en la que la marca asienta sus orígenes desde mil ochocientos veinte.

ULTIMATE MARTINI

INGREDIENTES:

• 50 ml de Beefeater Crown Jewel.

• 5ml agua fría.

• 10ml vermut seco.

• Decoración: aceites y ralladura de pomelo.

ELABORACIÓN:

• Paso 1. Congelar una botella de Beefeater Crown Jewel y unas copas de Martini durante al menos tres horas.

• Paso 2. Añadir dos chorritos de vermut seco a la copa.

• Paso 3. Verter 50ml de Beefeater Crown Jewel directamente del congelador en la copa helada y remover suavemente para combinar.

• Paso 4. Exprimir los aceites de una cáscara de pomelo fresco sobre la parte superior del cóctel y servir inmediatamente.

RED & WHITE GIBSON

INGREDIENTES:

• 45 ml de Beefeater Crown Jewel.

• 15ml vermut cremoso.

• Decoración: remolacha lacto fermentada.

ELABORACIÓN:

• Paso 1. Enfriar la copa de Martini sobre hielo, en la nevera o en el congelador.

• Paso 2. Verter Beefeater Crown Jewel y Cream Vermouth en una jarra mezcladora y llenarla de hielo. Remover durante veinte segundos para enfriar.

• Paso 3. Verter en copa fría y decorar para servir.

Método: Con un sacabolas, hacer bolitas con la remolacha. Sumergir las bolas de remolacha en una solución salina al 3% (20 g. de sal combinados con 1 l. de agua) y cerrar la bolsa. Dejar fermentar unos días.

CROWN JEWEL & TONIC

INGREDIENTES:

• 35 ml Beefeater Crown Jewel.

• 150ml tónica.

• Decoración: rodaja de pomelo.

ELABORACIÓN:

• Paso 1. Llena una copa con hielo.

• Paso 2. Vierte Beefeater Crown Jewel y tónica sobre el hielo.

• Paso 3. Remover suavemente para combinar todos los ingredientes.

• Paso 4. Adornar con la rodaja de pomelo y obligarse a disfrutar.

RIBERA SAYS

Pagos de Anguix presenta su añada 2022 de El Rosado, un vino que rinde tributo a los claretes históricos de la Ribera del Duero y que, en esta añada, excepcionalmente cálida, es una muestra de la óptima gestión del campo durante el ciclo de la vid. El Rosado de Pagos de Anguix es un “coupage” de las variedades tinto fino de viñedos propios de la bodega, situados en Olmedillo de Roa, y Albillo Mayor procedente de un pago muy especial propiedad de un viticultor de confianza, ambos entre los veinte y treinta años de edad y plantados en suelos arcillo calcáreos.

La altitud de las viñas, unos ochocientos cincuenta metros sobre el nivel del mar, es clave en esta latitud -en una zona límite de cultivo- para mantener el carácter fresco en los vinos en un entorno de cambio climático y especialmente en la añada 2022, marcada por un calor intenso y la ausencia de agua en el campo. Las olas de calor y la sequía del momento provocaron que el equipo de campo optara por no deshojar ni desnietar la cepa, logrando así dejar los racimos más protegidos del sol y evitar que se deshidrataran y perdieran la necesaria acidez que aporta equilibrio a los vinos.

En la bodega el trabajo estuvo centrado en preservar el tanino más fino de los vinos, en lograr una textura amable en el paladar. Los esfuerzos se enfocaron en mantener el potencial de fruta y madurez que ofrecía la cosecha; las dos variedades se vendimiaron manualmente y el proceso de fermentación y crianza controlada estuvo orientado en todo momento a conseguir un vino complejo y no exento de frescura.

Tras una permanencia en barrica de tres meses, el resultado es un rosado expresivo y frutal, con matices de miel y de flores silvestres propios de la albillo mayor ribereña. Fragante, de textura sedosa, con un recorrido largo en el paladar y un final fresco, es un vino que revive el perfil de los claretes clásicos de la Ribera del Duero, con mezcla de uvas blancas y tintas para mantener aromas y sabores frescos, típicos de donde predomina la fruta. Versátil, redondo, gastronómico… se puede descorchar recién salido de la bodega o esperar unos meses para disfrutar de toda su plenitud.

VV26
ILLUSTRATEDDRINKS V26

BUBBLES

Las bodegas Moët & Chandon, con más de dos siglos de antigüedad, aportan un savoir faire que se refleja en las burbujeantes obras de arte que la Maison presenta en forma de champagne. Sus colecciones Grand Vintages son majestuosos coupages de las tres uvas autóctonas de la región -Pinot Noir, Chardonnay y Meunier-, todas del mismo año de cosecha, con cada edición siendo el mejor exponente de su momento. Así, cuentan una historia propia que invita a descubrir impecables sabores de la añada correspondiente.

Pensada para ser bebida, la historia del Grand Vintage 2015 es la de la 76ª cosecha de la casa y la 45ª cosecha Rosé, elaboradas con uvas recolectadas a finales del verano de ese mismo año. Una temporada atípica por la climatología, especialmente por el sol y el calor que marcaron una vendimia poco corriente con aquella sequía sin precedentes como protagonista. El fenómeno amenazaba la calidad de las uvas, circunstancia que, sin embargo, no impedía que se obtuvieran frutas en su maduración óptima, de una calidad envolvente. Los enólogos aseguraron una fermentación adecuada y lograron vinos interesantes y llenos de carácter.

El primero, madurado durante seis años, es un champagne delicado y envolvente que se define por su color amarillo limón, reflejos luminosos, finas burbujas y espuma cremosa. Su aroma insinúa sutilmente un universo verdiblanco suave y fresco que se disfruta con el simple hecho de ser servido. El Grand Vintage Rosé 2015, por su parte, se distingue por su brillo, su aroma especiado y un potente paladar que ya anticipan sus tonalidades rosadas y granates con reflejos azulados. En boca, el Pinot Noir domina como una fruta concentrada, oscura y profunda.

sequences ILLUSTRATEDBEAUTYCOVER V28 PEDRO MARTÍNEZ ESTILISMO RAQUEL TREJO AYUDANTE DE ESTILISMO LARA ONTIVEROS MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA PEDRO CEDEÑO PARA DIOR AYUDANTE DE FOTOGRAFÍA AITANA CARRIL ACTRIZ LUNA PAMIES
FIJADOR DE MAQUILLAJE EN SPRAY DIOR FOREVER PERFECT FIX • PREBASE DE MAQUILLAJE FOREVER GLOW VEIL • BASE DE MAQUILLAJE DIOR FOREVER SKIN GLOW 2N • CORRECTOR FOREVER SKIN CORRECT 0N • EYELINER CON PINCEL DIORSHOW ON STAGE LINER 841 VESTIDO 2ND SKIN CO
FIJADOR DE MAQUILLAJE EN SPRAY DIOR FOREVER PERFECT FIX • PREBASE DE MAQUILLAJE FOREVER GLOW VEIL • BASE DE MAQUILLAJE DIOR FOREVER SKIN GLOW 2N • CORRECTOR FOREVER SKIN CORRECT 0N • PALETA DE ILUMINADORES DIOR BACKSTAGE GLOW FACE PALETTE 003 PURE GOLD • BRILLO DE LABIOS ULTRA VOLUMEN DIOR ADDICT LIP MAXIMIZER 002 TOTAL LOOK 2ND SKIN CO • ZAPATOS ANA LOCKING ILLUSTRATEDBEAUTYCOVER
FIJADOR DE MAQUILLAJE EN SPRAY DIOR FOREVER PERFECT FIX • PREBASE DE MAQUILLAJE FOREVER GLOW VEIL • BASE DE MAQUILLAJE DIOR FOREVER SKIN GLOW 2N • CORRECTOR FOREVER SKIN CORRECT 0N • PALETA DE ILUMINADORES DIOR BACKSTAGE GLOW FACE PALETTE 001 UNIVERSAL • EYELINER CON PINCEL DIORSHOW ON STAGE LINER 886 • ROUGE DIOR 760 TOTAL LOOK DIOR
FIJADOR
FOREVER
NEUTRALS
DE MAQUILLAJE EN SPRAY DIOR FOREVER PERFECT FIX • PREBASE DE MAQUILLAJE FOREVER GLOW VEIL • BASE DE MAQUILLAJE DIOR
SKIN GLOW 2N
CORRECTOR FOREVER SKIN CORRECT 0N • PALETA DE SOMBRAS DE OJOS DIOR BACKSTAGE EYE PALETTE 003 AMBER
• PALETA DE ILUMINADORES DIOR BACKSTAGE GLOW FACE PALETTE 003 PURE GOLD • COLORETE DIOR BACKSTAGE ROSY GLOW 004 CORAL • BRILLO DE LABIOS ULTRA VOLUMEN DIOR ADDICT LIP MAXIMIZER 004 ILLUSTRATEDBEAUTYCOVER
FIJADOR DE MAQUILLAJE EN SPRAY DIOR FOREVER PERFECT FIX • PREBASE DE MAQUILLAJE FOREVER GLOW VEIL • BASE DE MAQUILLAJE DIOR FOREVER SKIN GLOW 2N • CORRECTOR FOREVER SKIN CORRECT 0N • BRILLO DE LABIOS ULTRA VOLUMEN DIOR ADDICT LIP MAXIMIZER 040 • EYELINER CON PINCEL DIORSHOW ON STAGE LINER 551 TOP & BLUSA ANA LOCKING
FIJADOR DE MAQUILLAJE EN SPRAY DIOR FOREVER PERFECT FIX • PREBASE DE MAQUILLAJE FOREVER GLOW VEIL • BASE DE MAQUILLAJE DIOR FOREVER SKIN GLOW 2N • CORRECTOR FOREVER SKIN CORRECT 0N • PALETA DE ILUMINADORES DIOR BACKSTAGE GLOW FACE PALETTE 001 UNIVERSAL • EYELINER CON PINCEL DIORSHOW ON STAGE LINER 886 • ROUGE DIOR 760 TOTAL LOOK DIOR ILLUSTRATEDBEAUTYCOVER
FIJADOR DE MAQUILLAJE EN SPRAY DIOR FOREVER PERFECT FIX • PREBASE DE MAQUILLAJE FOREVER GLOW VEIL • BASE DE MAQUILLAJE DIOR FOREVER SKIN GLOW 2N • CORRECTOR FOREVER SKIN CORRECT 0N • PALETA DE SOMBRAS DE OJOS DIOR BACKSTAGE EYE PALETTE 003 AMBER NEUTRALS • PALETA DE ILUMINADORES DIOR BACKSTAGE GLOW FACE PALETTE 003 PURE GOLD • COLORETE DIOR BACKSTAGE ROSY GLOW 004 CORAL • BRILLO DE LABIOS ULTRA VOLUMEN DIOR ADDICT LIP MAXIMIZER 004 TOTAL LOOK DIOR
BRILLO DE LABIOS ULTRA VOLUMEN DIOR ADDICT LIP MAXIMIZER 040 • BRILLO DE LABIOS ULTRA VOLUMEN DIOR ADDICT LIP MAXIMIZER 013 • CORRECTOR FOREVER SKIN CORRECT 0N • BASE DE MAQUILLAJE DIOR FOREVER
2N • FIJADOR DE MAQUILLAJE EN SPRAY
FOREVER PERFECT FIX ILLUSTRATEDBEAUTYCOVER
SKIN GLOW
DIOR
PALETA DE ILUMINADORES DIOR BACKSTAGE GLOW FACE PALETTE 003 PURE GOLD • PALETA DE SOMBRAS DE OJOS DIOR BACKSTAGE EYE PALETTE 003 AMBER NEUTRALS • COLORETE DIOR BACKSTAGE ROSY GLOW 004 CORAL • EYELINER CON PINCEL DIORSHOW ON STAGE LINER 841, 771, 866

FASHI ON HER

• BEING YOU, BEING ME

• COLORS FOR THE SOUL

being you, being me

CLAUDIA RIPOLL ESTILISMO P&ROSES BY PAULA AGULLÓ PELUQUERÍA AMALIA VALDIVIESO MAQUILLAJE ANA VALDIVIESO ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA PAOLA MURCIA MODELOS MELANIA JUAREZ, ANDREA NDONG E INGRID MORENO LOCALIZACIÓN PLATÓ UNIVERSIDAD DE ALICANTE AGRADECIMIENTOS ENRIC MIRA Y VICENTE GARCÍA ESCRIVÁ JOYERÍA Y PIEZAS CERÁMICAS: BUCOLICA STUDIO BY SARA LÓPEZ ILLUSTRATEDFASHIONHER V40
ILLUSTRATEDFASHIONHER V42
ILLUSTRATEDFASHIONHER V44
V46
colors for the soul RICARDO GARDEL ESTILISMO ILENIA RICAUD MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA AIDA ROMERO EDICIÓN FACUNDO MOROZ MODELO LETICIA ARROYO TOTAL LOOK ÁGATA RUIZ DE LA PRADA
ILLUSTRATEDFASHIONHER

BEAU TY HER

• ONCE BEAUTY A TIME

• SPRING... ROLLS?

• VIP MEMBERS

• THE KEY

• THE BEAUTY SHOW MUST GO ON

ONCE BEAUTY A TIME

Quien comenzaba ofreciendo sus servicios de belleza desde su vivienda más tarde abría su primer instituto en el céntrico boulevard de la calle Chateaubriand de París. Se trata de Maria Galland, quien siempre ha mantenido el foco y el objetivo en proteger la piel y luchar de forma visible y eficaz contra los signos del envejecimiento. Su concepto de cuidado se centraba en dos componentes que siguen siendo los pilares de la marca hasta el día de hoy: los tratamientos en un ambiente de calidez y tranquilidad, y la utilización de métodos y productos innovadores que reflejan el espíritu de la época.

Todo bajo la visión de que cada mujer tiene una energía interior que la hace bella, su “énergie de beauté”, una belleza sin edad que puede potenciarse con el cuidado de la piel adaptado a las necesidades individuales, una dieta equilibrada y un estilo de vida saludable. Este enfoque, muy utilizado hoy en día, fue revolucionario en los años sesenta estableciendo estándares del todo novedosos en la industria de la belleza. Es por ello que la marca puede mirar atrás y contar una historia de éxito de sesenta años.

Pero esta historia tiene un relato digno de conocer. Apasionada bailarina con la belleza y la moda en el centro de todo, la fundadora y alma máter de Maria Galland Paris empezaba a interesarse por el cuidado de la piel al ver a su madre, su “modelo de vida”, preocupada por los signos del paso del tiempo. Es a partir de ese momento cuando se propone devolverle la sonrisa, dedicándose a descubrir los secretos de una piel bella y sana. Así pronto descubre que todo surgía de la energía y la belleza interior de cada mujer en cada etapa de su vida.

Sofisticada y elegante, era nombrada Miss París en mil novecientos sesenta. Su año de nacimiento fue un secreto bien guardado, pero su dedicación a la belleza y al cuidado de la piel corrían por otro camino: quiso que la investigación y la experiencia médica revolucionaran la imagen puramente ornamental de la cosmética clásica. Desde el principio, sus tratamientos cosméticos se basaron en los últimos descubrimientos en dermatología. Como pionera en el campo de la cosmética profesional entendió que la clave de una belleza sin edad era

el equilibrio entre el bienestar físico y el mental, una visión tan sencilla como compleja. “Belleza significa sentirse bien en la piel, sea cual sea la edad”, por lo que nunca es demasiado tarde para empezar a cuidarla. Lo único importante es que el tratamiento se adapte a las necesidades específicas de cada mujer.

Al principio, Maria Galland recibía a sus clientes en su piso de París, pero el aumento de las visitas le permitió inaugurar su primer Instituto en la ciudad. La eficacia de sus productos y tratamientos se difundía con rapidez, incluso más allá de las fronteras francesas. Desde ahí hasta la actualidad, cuando estos se encuentran en más de diez mil institutos, hoteles y SPAs de más de cincuenta países.

El primer logro de Madame Maria Galland se producía al principio de su carrera con el lanzamiento de la “5 Crème Régénératrice”, una crema de noche regeneradora y fortificante -homenaje a Coco Chanel y a su icónica fragancia Chanel N°5, de ahí el nombre- que alcanzaría rápidamente una gran fama mundial. Sus efectos lograron ayudar a la piel a recuperar suavidad y elasticidad durante la noche.

Otro producto a destacar es la “2 Masque Souple”. Se trata de una mascarilla en crema de limpieza profunda con extractos naturales de arcilla (caolín), hiedra y fresa, que empiezan a actuar inmediatamente después de su aplicación. La mascarilla absorbe los residuos, estimula las funciones naturales de la piel y logra un rostro radiante al instante.

La investigación dermatológica, su mayor interés, junto a una práctica de cuidados de la piel meticulosamente coordinados, con el poder del tacto, la energía kinética y los movimientos de las manos dirigidos, condujeron a la creación de su tratamiento antienvejecimiento característico, el “Méthode Mosaïque Modelante”. Las técnicas manuales de lifting y modelado de este tratamiento siguen siendo hoy en día un ejemplo de su maestría, considerándose una referencia para el sector profesional.

VV54 ILLUSTRATEDBEAUTYHER
ILLUSTRATEDBEAUTYHER V56

No conviene olvidar los principios que inspiraron su método de belleza: revelar la energía interior a través del tacto, el movimiento y las “Manos de Oro” de sus esteticistas; la precisión de los tratamientos cien por cien manuales, elegantes y personalizados para estimular de manera natural la regeneración de la piel con productos innovadores; y, por último, una armonía basada en un estilo de vida equilibrado.

El concepto holístico de la belleza de María Galland se basa en la creencia de que solo se puede conseguir una piel joven cuando el cuerpo y la mente están en armonía, por lo que el cuidado del cuerpo es la acción más importante de cualquier ritual de belleza. Su línea de cuidado corporal “Source d’Énergie” lleva desde mil novecientos ochenta y cinco en constante evolución, basada en una innovadora tecnología, en exclusivos ingredientes activos y relajantes fragancias que dejan el cuerpo y la mente con una gran sensación de bienestar.

Otras líneas de belleza la llevan a destacar esta frase: “los cosméticos decorativos nos permiten transformar nuestro aspecto y probar diferentes looks”. “Le Maquillage” cumple esta función, sin olvidar que al mismo tiempo se encargan de cuidar la piel. Todos los productos de la línea, desde la base de maquillaje y el colorete hasta los productos para ojos y labios, no sólo aportan el factor sorpresa, sino que también miman la piel con ingredientes activos creando una mezcla armoniosa de cuidado y maquillaje.

Su línea de lujo ”Mille” representa un logro muy especial para esta cosmetóloga, ya que ofrece potentes elixires para preservar una luminosidad juvenil. Sus ingredientes activos estimulan la piel y proporcionan todo el espectro de propiedades antiedad: regeneración, firmeza, elasticidad y reducción de arrugas. En este trabajo no se olvida del sol, aliado que a veces torna en enemigo. Responsable de alegrar nuestra vida, también pasa factura a la piel. Por eso la protección solar es una parte vital de la rutina de cuidado.

Su línea “Soin Solaire” ofrece la protección adecuada contra las radiaciones UVA y UVB para diferentes tipos de piel. La novedad aquí viene de la mano de “Cellular’Sun”, una nueva generación de filtros con los que se consigue una protección óptima para cubrir todas las necesidades, de SPF 30 a 50+, incluso para pieles sensibles. Su esfuerzo se centra en corregir los signos visibles del fotoenvejecimiento con fórmulas enriquecidas con superfrutas (células madre de arándano rojo y bayas de goji) que ayudan a reducir las manchas de pigmentación causadas por los rayos solares, las arrugas y líneas de expresión,

además de recuperar la flexibilidad y firmeza de la piel. No se olvida de respetar los fondos marinos y océanos, hitos que convierte en premisas gracias a su sistema de filtros aprobado por EcoSun Pass, utilizando criterios reconocidos internacionalmente.

Con el astro de por medio hay que hablar de la luminosidad, atributo que a su vez conduce a la colección de cuidados “Lumin’Éclat”. La particularidad de esta línea es su complejo de cuatro flores compuesto por prímula, violeta, eufrasia y extracto del árbol de la seda. Los flavonoides y polifenoles presentes en las fórmulas relajan la piel y la dejan luminosa. Por su parte, el lanzamiento de “Hydra’Global” lleva la rutina diaria de cuidado a un nivel nuevo, combinando hidratación y protección antienvejecimiento preventiva con cinco productos que restablecen el equilibrio y le dan un renovado impulso.

Cuando la regeneración celular se ralentiza y la piel produce menos ácido hialurónico, colágeno y elastina, empiezan a aparecer las primeras arrugas. Los ingredientes activos como los péptidos y la vitamina A pueden ayudar a retrasar su desarrollo y a reducir las existentes (los primeros estimulan la producción de colágeno, mientras que la vitamina suaviza las arrugas y las líneas finas). El ácido y los antioxidantes también forman parte de la rutina, ya que garantizan un equilibrio de hidratación saludable. La línea “Lift’Expert” proporciona una inyección concentrada de ingredientes activos: el vino de hielo estimula la actividad celular con péptidos y favorece la formación de colágeno y elastina; la goma de tara mejora la elasticidad y la firmeza; y el extracto de pino proporciona luminosidad y un tono de piel más uniforme.

Pero la firmeza también tiene nombre de “Activ’Age”, con los péptidos de la hoja de alcachofa aumentando la densidad de la piel y tripéptidos que aportan firmeza. La firma alerta: quienes deseen mejorar la firmeza de su piel deben suministrarle activos especiales para rellenarla a través de sus productos de cuidado.

La siguiente innovación viene de la mano de su gama de cuidados “Nutri‘Vital”, creada para ayudar a las pieles secas y apagadas con productos coordinados que nutren y regeneran a la vez que proporcionan una hidratación duradera. Son nueve, pensados alrededor de la icónica y primera crema creada por Madame Galland, la Nº5, listos para reactivar la función de barrera original de la piel, recuperar su confort y atenuar los signos de sequedad provocados por la falta de lípidos.

SPRING... ROLLS?

Llega la primavera y con ella el buen tiempo. “La primavera, la sangre altera”, dicen, pero no es lo único que genera esta época del año. La piel del rostro es una de las partes del cuerpo que más sufre con los cambios climáticos, y aunque se debe cuidar durante todo el año, esta estación repercute más en ella, la hace más sensible y requiere una dosis mayor de atenciones.

Los cambios de temperatura y luminosidad provocan un cambio hormonal que afecta al estado de ánimo, algo que a su vez se ve reflejado en la piel. No pasa nada, es cuestión de tiempo: con el paso de los días va mejorando debido al aumento de la serotonina, lo que provoca que la energía y motivación sean mayores. Mayor problema puede suponer el aumento de alérgenos, segundo factor que puede afectar a las pieles, sobretodo a las más sensibles, causando dermatitis. Esto unido a la exposición a los primeros rayos de sol y al aumento de la sudoración, hace que aparezcan posibles quemaduras y granos.

Los expertos también hablan, y en opinión de nutritienda -la empresa on line líder en productos de salud y belleza-, en primavera aumentan más de un treinta por ciento los problemas relacionados con la salud cutánea. Queda claro que puede no ser la mejor temporada del año para la piel del rostro, por lo que para atravesar este tiempo con éxito es importante respetar los rituales de belleza, empezando por la limpieza e hidratación, pues muchas de las imperfecciones que sufre la piel del rostro son por no respetar estas pautas.

A veces es la falta de tiempo, otras el desconocimiento, incluso la pereza aparece como excusa para no seguir los pasos necesarios e imprescindibles. Para recordarlos, lo primero que hay que hacer es limpiar el rostro, mañana y noche, con agua tibia y con un producto específico para cada tipo de piel, paso que logrará que los poros se abran y la piel se oxigene (tanto a lo largo del día como de la noche se acumula suciedad y residuos que los obstruyen). Una buena limpieza facial ayudará también a eliminar las células muertas, retrasará la aparición de arrugas y dará más luminosidad. Y es fundamental para evitar la aparición de puntos negros y granitos.

Una vez esté limpia es conveniente utilizar un tónico. Se trata de una fórmula que contiene agua purificada mínimamente mineralizada con un pH fisiológico, unos tenso activos no iónicos y glicerina. Dependiendo para qué tipo de piel se use, puede llevar otros ingredientes como aceite de almendras dulces o agua de rosas, y se puede emplear por la mañana y por la noche para tonificar la piel y restablecer el pH.

Tras esta acción, llega el momento de aplicar un sérum, un producto que se caracteriza por incluir en su formulación mayor concentración de principios activos -por lo que elegir el más adecuado para tratar las necesidades específicas de cada piel puede marcar la diferencia-, para a continuación seguir con la crema hidratante. Su elección dependerá mucho del tipo de piel, aunque siempre es una buena opción utilizar productos que contengan vitamina C y ácido hialurónico, ya que son muy buenos para estimular la producción de colágeno.

La exfoliación es otro paso necesario ya que elimina los restos de células muertas e impurezas y activa la microcirculación. Es absolutamente imprescindible para que la piel luzca sana, pudiendo recurrirse para tal empresa a

VV58 ILLUSTRATEDBEAUTYHER

ingredientes naturales como el azúcar, café, sal marina o avena. Lo más importante siempre es que sea un proceso suave ya que la piel del rostro es muy delicada, sobre todo en personas con pieles sensibles. Por citar un ejemplo, si la piel es grasa un exfoliante perfecto es un puñado de copos de avena triturados con dos cucharadas de azúcar y el zumo de medio limón. Para aquellas normales y secas es mejor sustituir el zumo de limón para que no reseque, por lo que se podría combinar la avena con un poco de miel. (La avena y el azúcar eliminan las células muertas, el limón es astringente por lo que limpia en profundidad y la miel es ideal para pieles secas ya que da una hidratación extra). En cualquiera de los casos, y por lo general, se aplica sobre la piel húmeda con movimientos circulares, se deja actuar dos o tres minutos y se retira con agua fría.

Las mascarillas no sobran nunca, y para que la piel tenga un extra de hidratación es importante utilizarlas una o dos veces a la semana. Se deben aplicar sobre la piel limpia y dejar actuar entre veinte y treinta minutos para después retirarlas con abundante agua tibia. Una buena mascarilla revitalizante se logra mezclando arcilla verde (una cucharada sopera), agua, zumo de limón y dos cucharadas de aceite de oliva.

Si la piel se ha expuesto al sol se pueden usar aceites esenciales como el aceite de almendra o de jojoba, aloe vera o manteca de karité que tiene propiedades calmantes y nutritivas. Para calmar la piel después de una sobreexposición prolongada al sol se pueden mezclar 20 ml de gel de aloe vera puro con una cucharadita de miel, 5 ml de aceite de jojoba y 5 gotas de aceite de árbol de té. Hablando de sol, es de gran importancia recordar usar protección solar durante todo el año. Con la llegada de la primavera la piel se expone a los primeros rayos de sol que pueden provocar quemaduras, al estar más sensible, y hay que saber que son igual de dañinos que los del verano. Por ello, una de las pautas que hay que seguir para que la piel luzca radiante es usar todos los días una crema con protección alta.

Otro dato a tener en cuenta es la falta de sueño, factor que puede tener efectos negativos en la piel. Es conveniente dormir siete u ocho horas para que se oxigene, se produzca colágeno, aumente la elastina, y se regeneren las células, situación que dará como resultado firmeza y luminosidad. La falta de sueño produce radicales libres que causan envejecimiento prematuro y una temprana aparición de bolsas, arrugas y flacidez.

La alimentación es otro puntal clave para tener una piel radiante. Se recomienda aumentar la ingesta de frutas y verduras en esta época del año ya que, por ejemplo, la vitamina C contribuye a la formación de colágeno necesaria para que la piel conserve la elasticidad y firmeza. El kiwi, la naranja, y el limón son buenas opciones. Otra de las vitaminas que juega un papel importante en el mantenimiento de la piel es la niacina, vitamina del grupo B que se puede encontrar en alimentos como los huevos o las nueces. La vitamina E, por su parte, es uno de los antioxidantes más potentes, y se puede tomar en forma de semillas y aceites vegetales, o como pistachos y algunas hortalizas de hoja verde como las espinacas. El aceite de oliva y el aguacate son indispensables para la salud del rostro, y los betacarotenos, precursores de la vitamina A, tienen acción antioxidante que protege del envejecimiento prematuro (los proporcionan alimentos como las zanahorias y la batata). El tomate es otro producto indispensable gracias al licopeno, un gran antioxidante.

Hay que evitar los alimentos ultraprocesados muy salados y ricos en sodio ya que retienen líquidos y acentúan la aparición de bolsas y ojeras, y la cafeína, una sustancia estimulante del sistema nervioso. Para algunas personas más sensibles a ella, interfiere en el sueño y por tanto en la salud cutánea. Otro de los ingredientes no beneficiosos es el azúcar refinado, por lo que es importante priorizar las versiones integrales de los cereales.

Sobra hablar de alcohol y tabaco, o de beber un mínimo de dos litros al día para que el cuerpo esté hidratado, pues el agua es indispensable para lucir una piel sana y cuidada en primavera y en cualquier otra época del año. Cabe recordar que se puede combinar con zumos e infusiones, o con alimentos como el tomate, el pepino, el melón o la sandía. Por último, la mención al deporte, actividad que favorece la liberación de endorfinas que provocan que el estado de ánimo y la circulación mejoren, se reduzca el estrés, y se genere un entorno que favorezca el descanso. Todo porque la piel esté más brillante, suave y con apariencia más joven, pues esto también se notará por dentro.

vip members

VV60 ILLUSTRATEDBEAUTYHER
VV62 ILLUSTRATEDBEAUTYHER
BE DELICIOUS BY DKNY FAME BLOOMING PINK BY PACO RABANNE

THE KEY

Considerado como uno de los ingredientes que más éxito y eficacia está demostrando tener en la industria de la belleza en los últimos años, el retinol se presenta como un activo derivado de la vitamina A que funciona intensificando el proceso de renovación de la piel. Bien utilizado y bien formulado ofrece múltiples beneficios y un tratamiento antiaging de excelencia que ayuda a disminuir los signos de la edad como las líneas y arrugas, la piel flácida y la textura irregular. Contribuye, así mismo, a frenar la producción de melanina, el pigmento que da color al pelo y a la piel.

Por todo eso es un ingrediente imprescindible en la rutina de las personas con manchas, elemento esencial en el cuidado de la epidermis. Recomendado por dermatólogos y conocido por sus efectos transformadores, se ha incorporado a la rutina de cuidado facial no sin dejar de considerar cierta preocupación ante que no se adecue al tipo de piel. Frente a eso, opiniones como las del Dr. Joshua Zeichner, dermatólogo certificado de la ciudad de Nueva York. “Hay una razón por la que lo llamamos el ingrediente estándar de oro para el cuidado de la piel y es que ofrece grandes beneficios a todos los tipos de piel”, proclama. “El retinol es quizás el ingrediente más eficaz y más querido por los dermatólogos y los entusiastas del antienvejecimiento”, concluye.

La vitamina A es la denominación genérica de los retinoides naturales o sintéticos que existen en el organismo bajo diferentes formas. Entre los atributos del retinol, como precursor del ácido retinoico, destaca su actividad frente a arrugas y manchas, además de mejorar la textura y el aspecto de la piel. Es un ingrediente que se incluye en muchos cosméticos destinados a combatir los signos de la edad y el fotoenvejecimiento.

Sus beneficios como regenerador de la piel lo convierten también en un ingrediente habitual en la cosmética antiacné. Ayuda a eliminar las células muertas y la grasa, de forma que los poros están más limpios, favoreciendo la desaparición de los granos al tiempo que evita que vuelvan a surgir.

Para dar los primeros pasos en el uso del retinol, lo aconsejable es acudir a un profesional para que pueda valorar tipo de piel y necesidades para, después, recomendar un protocolo adecuado, ya que se debe introducir en la rutina cosmética de forma gradual, comenzando por concentraciones más bajas y aumentando la frecuencia y dosis de uso según la tolerancia. Hay productos que tienen poca concentración, apenas un 0,01 % o 0,03 %, por lo que son perfectos para los primeros días. (Con una cantidad del tamaño de un guisante, es suficiente para co-

menzar; más adelante, se pueden añadir productos que lo contengan en un mayor porcentaje). Es el llamado proceso de “retinización”.

Al principio es frecuente que los retinoides provoquen un ligero enrojecimiento, incluso cosquilleo, hasta que la piel se “retiniza”. Puede llegar a irritar si se incorpora de forma brusca, ya que tiene un efecto similar al de una exfoliación, aunque más en profundidad. Otras molestias como sequedad durante su uso piden mantener una buena hidratación. En estos casos, se recomienda descansar hasta que remitan los efectos y volver a empezar de forma progresiva. No obstante, es importante acudir al dermatólogo o preguntar al farmacéutico sobre cuál es la rutina con retinoides más adecuada para cada tipo de piel.

Replasty Power A+HA de HELENA RUBINSTEIN estimula la renovación de la piel gracias a la combinación de ácido hialurónico y retinol. Inspirado en un procedimiento estético de peeling progresivo, esta prestigiosa firma y la Clínica Montreux han desarrollado un protocolo de peeling nocturno en dos pasos: Power A + H.A. con los dos activos dermatológicos. El primer paso del protocolo, un gel suavizante, se compone de tres tipos de moléculas de ácido hialurónico procesadas con biotecnología que aumentan la hidratación profunda y dan volumen a la piel. En el

VV64 ILLUSTRATEDBEAUTYHER

segundo paso interviene el retinol, reconocido como uno de los ingredientes activos más potentes de la dermocosmética. Con una concentración óptima tiene el poder de hacer la piel visiblemente más suave, tersa y renovada. Adecuada incluso para las pieles más sensibles, esta fórmula evita la irritación y el enrojecimiento además de contener una molécula de rejuvenecimiento.

Los laboratorios SESDERMA optimizan los tratamientos antiaging gracias al desarrollo de productos dermocosméticos y de uso profesional a base de retinoides liposomados. El doctor Gabriel Serrano, dermatólogo y fundador de la firma, con más de veinte años investigando los diferentes tipos de retinoides, su mecanismo de acción y beneficios, afirma que los mismos van “más allá” de la aplicación antiarrugas, ya que agrupando a todos los derivados de la vitamina A actúan en la epidermis, estimulando su renovación, y en la dermis, incrementando la síntesis de colágeno. Su eficacia depende, en gran medida, del tipo de retinoide que se use: retinol (acción continuada), retinaldehído o retinal (acción inmediata) y retinil (acción retardada y a largo plazo).

“Retiage”, una de sus más valoradas líneas de antienvejecimiento con retinol, formulada con el exclusivo Sistema 3-Retinol (que incluye en una actuación sinérgica retinaldehído, retinol y retinil liposomados), reduce las arrugas, activando la formación de colágeno y elastina; rejuvenece, incrementando la firmeza, hidratación y unificando el tono de la piel; y, por último, regenera, estimulando la renovación de la piel. El resultado es una alta eficacia antiarrugas sin las irritaciones que tradicionalmente puede causar este activo.

También CANTABRIA LABS, laboratorio experto en retinoides, con su línea Endocare Renewal, ofrece un protocolo de retinización completo formado por dos serums, de textura anhidra con altas concentraciones de retinol puro, y una tercera crema hidratante,

calmante y reparadora de la barrera cutánea. La base de la línea Endocare Renewal es un retinol de alta pureza que se caracteriza por una excelente estabilidad gracias a sus microesponjas, que permiten su liberación sostenida durante seis horas. Ofrece productos como un serum antiedad (Endocare Renewal Retinol Intensive Serum), formulado con una alta concentración de retinoides que proporciona una retexturización y renovación epidérmica eficaz, y una crema de iniciación, acompañamiento y mantenimiento (Endocare Renewal Comfort Cream), que permite optimizar resultados gracias a que restaura, hidrata y calma la piel irritada. Su fórmula incluye activos hidratantes y calmantes, indicado para los días previos a la realización de técnicas o procedimientos dermatológicos.

Destacar que es importante usar protector solar si se utiliza un tratamiento con retinol. Dicha sustancia favorece la regeneración de la piel y ésta, cuando es nueva, es más sensible a las radiaciones ultravioletas del sol. Por consiguiente, la piel que acaba de regenerarse es más vulnerable ante las quemaduras y las manchas.

Otra advertencia gira en torno a no aplicar junto con productos de vitamina C. Esta vitamina es otro de los grandes ingredientes en la cosmética antiedad, ayudando a producir colágeno y con efectos antioxidantes. Se podría pesar que combinar un producto con vitamina C y otro con retinol generaría una doble acción antiedad, pero no es así, ya que el efecto similar a la exfoliación que hace el retinol se potencia con la vitamina C, lo que supone más irritación. Por ello, lo ideal es alternarlos (por ejemplo, uno por la noche y otro por la mañana), en lugar de aplicarlos al mismo tiempo.

En cuanto a la piel del contorno de los ojos, al ser mucho más fina y sensible que la del resto del rostro, pide escoger una crema que, además de retinol, esté diseñada para hidratar esa zona. Hay cremas de

contorno de ojos que pueden contener dosis bajas de retinol o encapsulado, para mejorar su tolerancia.

La marca ROC ha sido pionera en estabilizar el retinol y optimizar el ingrediente, haciéndolo fácilmente accesible a los consumidores hace más de veinticinco años. Su línea RoC Retinol Correxion Line Smoothing cuenta con una gama completa de productos cuyo principal ingrediente es el retinol, entre ellos el Sérum de Día que reduce la aparición de poros, líneas de expresión y arrugas, y da firmeza a la piel para rejuvenecerla. Su retinol puro permanece activo en la piel hasta doce horas, equilibrado con Squalane hidratante y Ashwagandha, una poderosa hierba ayurvédica que ayuda a potenciar sus beneficios. Por su parte, el contorno de ojos combate los tres signos de edad, flacidez, ojeras y arrugas.

Por otra parte, MEDIK8 cuenta con una gama amplia de productos con distintas dosis de retinoides. Desde la dosis más pequeña con Retinol 1TR Cream, para personas con piel de alta sensibilidad, hasta su última innovación con r-Retinoate, que combina el poder del retinol y el ácido retinoico haciéndolo más potente y menos irritante y que puede utilizarse tanto de día como de noche, ya que no pierde su eficacia con la luz solar.

OLAY en su trabajo con este activo ha incrementado el porcentaje de retinoides -un veinte por ciento- en su crema de noche con Retinol más vendida. “Este nuevo lanzamiento con los niveles más altos de retinoides de la firma, ha aumentado a su vez un cuarenta por ciento los ingredientes hidratantes para combatir la sequedad y la irritación” apunta la doctora Frauke Neuser, Directora de Comunicaciones Científicas de Procter & Gamble. Su nueva gama Retinol24 MAX se compone de sérum, contorno de ojos y crema de noche.

lanza Colonia Limited Edition, designed by Samuel Ross, una nueva versión de su fragancia estrella creada por SR_A (Samuel Ross and Associates), el estudio de diseño industrial de Ross en Londres. La icónica Colonia, presentada en Design Miami, es el primer proyecto nacido de una colaboración de tres años entre las dos empresas. Se trata de una obra artística sobre la dualidad; un proyecto que aúna conservación y renovación, y reestructura los códigos de diseño de cada Maison para crear de manera totalmente novedosa. Una celebración de la atemporalidad de un distintivo aroma que ha perdurado durante más de cien

La interpretación dinámica que ha hecho este artista del producto es una oda al pasado que, canalizada a través de su mirada contemporánea, crea un producto del futuro. Samuel Ross, multidisciplinar, buscó inspiración en la arquitectura y personalidad de Londres y Milán, basado en las estructuras de Renzo Piano y Richard Rogers, vislumbrando el sol (la eterna fuente de inspiración de Acqua di Parma) y acristalando el paisaje de una ciudad europea. Un ejercicio de agudeza olfativa sobre los puntos estratégicos de luz -el desmesurado urbanismo de Londres se representa mediante un amarillo hiperplano y súper pigmentado que la absorbe la luz- en esta nueva versión del emblemático color de la firma, que fue el

Tras eso, por dentro, su líquido. Traspasando una imagen con la caligrafía propia de SR_A. Sun_Rise_Yellow, esa

Esos colores van desde el rojo hasta el verde, pasando por el azul, al servicio de la disminución de los signos de la edad (rojo); la reducción de la apariencia de las rojeces y la hiperpigmentación (azul); y el aumento de la luminosidad y mejora del tono de la piel (verde). Además, FAQ 202 incluye tecnología lumínica, una potente ayuda contra las líneas finas, las manchas

BEAUTY SHOW MUST GO ON

solares y la flacidez. Los dispositivos de la gama vienen con tratamientos faciales pre programados que, además, se complementan con los que están disponibles en la aplicación de la marca. Solo hay que colocar la máscara sobre el rostro, ajustarla, proceder con su encendido y dedicar unos minutos del día a disfrutar de sus cuidados.

Hyper Real de MAC es su nueva línea de tratamiento diseñada para conseguir un rostro mejor preparado para la aplicación del maquillaje. Está formulada con potentes ingredientes activos para el tratamiento de la piel entre los que se encuentra un exclusivo extracto de peonía japonesa. El prestigio y reputación de la firma cosmética sigue creciendo, pues es conocida la amplia gama de productos básicos que iluminan la piel, probados en el backstage, que permiten perfeccionar los resultados del maquillaje. En este arte de crear looks para la piel, conocido como «Skin Artistry» (Maquillaje Profesional), se combinan los conocimientos sobre este maquillaje en los diversos tipos de piel con productos eficaces personalizados.

El Hyper Real Serumizer Skin Balancing Hydration Sérum es un híbrido de suero-hidratante que equilibra, retexturiza y fortalece la barrera cutánea al instante. Su fórmula ligera y transpirable está especialmente diseñada para actuar conjuntamente con el maquillaje manteniendo un aspecto fresco todo el día. Hyper Real Skincanvas Balm Moisturizing Cream, por su parte, es otro nuevo producto hidratante. Restaurador y ligero, fortalece y protege la barrera cutánea al tiempo que hidrata, alisa y calma la piel, sin olvidar que previene el

toque sutil de los tonos pastel en las puntas de las manos. Incluso se puede aplicar un color distinto en cada uña o el mismo en todas.

En Redes Sociales se ha viralizado el color Viva Magenta (color del año según Pantone), el malva y el azul bebé. ¿Hay algo más primaveral que la manicura de flores mate y en colores pastel? Todo son detalles sutiles que embellecen la uña y añaden un plus de originalidad y elegancia. Como la Manicura Glazed Donut, viralizada por Hailey Bieber a través de sus uñas nacaradas, casi blancas, con ese efecto donut glaseado. Sin duda, una tendencia que ha llegado para quedarse. Acaba la selección con la manicura con stickers, otra tendencia en plena ebullición. No faltan aquí las caritas sonrientes de color amarillo, los dibujos de frutas o las flores en distintos tonos. La diversión, al alcance de las manos.

MID/NIGHT 00.00 es la marca de belleza y cosmética natural de Barcelona, fundada hace cuatro años por los jóvenes empresarios Nina Urgell y Marc Ciudad. Con el objetivo de crear productos responsables y minimalistas para la belleza y el cuidado personal, coincidiendo con su cuarto aniversario, lanzan al mercado “Eye Contour 00.26”, un contorno de ojos diseñado específicamente para combatir los signos del cansancio, reducir líneas de expresión e hidratar en profundidad.

Sus ingredientes principales son antiinflamatorios naturales como el extracto de té verde, la cafeína, achicoria, caesalpinia spinosa y terminalia arjuna, y una de sus características es esa textura aterciopelada y ligera que se desliza suavemente sobre la piel sin dejar sensación grasa al tiempo que aporta un aspecto radiante al instante. Un producto libre de fragancias, natural, vegano y cruelty-free que se suma a la oferta de productos de cuidado facial de la joven firma.

TACHA tiene nueva unidad de Naturopatía y coaching nutricional. Natalia de la Vega ha decidido crear este departamento, al frente del cual se sitúa Vanessa Losada (naturópata y dietoterapeuta naturista, fundadora, directora y docente del Máster de Biococina, alimentación consciente y terapia creativa de “El sentido del gusto”). Ambas comparten pasión por la terapia, el estilo de vida saludable y la importancia de ser conscientes de la alimentación.

La naturopatía es una terapia alternativa cuyo fin es profundizar en el origen de las patologías para recuperar la salud de forma natural. Busca regular los mecanismos de adaptación con la finalidad de conseguir

el equilibrio del organismo, y su objetivo es trabajar tanto la prevención como el tratamiento, mejora y curación de diferentes problemas de salud a través de estímulos como la alimentación; la suplementación ortomolecular, fitoterapia, vitaminas, minerales y oligoelementos; la homeopatía y otras técnicas naturales. Por su parte, el coaching nutricional online de diez, quince o veintiún días es un programa exhaustivo para hacer un reseteo y conocer de forma profunda las claves de la alimentación sana y la cocina saludable. Al inicio del proceso se elabora un plan de limpieza y depuración para restaurar el equilibrio, recuperar la vitalidad y estimular la pérdida de peso. Paralelamente, se hace un estudio personalizado de los alimentos más indicados para cada persona, sus usos en la cocina e integración en los hábitos diarios. Además, se diseña una dieta personalizada para poder incorporar estos conocimientos en el día a día (este plan de alimentación online está cuidadosamente diseñado para que se pueda hacer desde casa, mientras se realiza un seguimiento de los avances).

Vanessa Losada, pasará consulta en los centros Tacha (Madrid y Marbella), desarrollará planes de alimentación y detoxificación y realizará coaching nutricional para acompañar a las personas que quieran cambiar sus hábitos de alimentación. No se trata de una consulta médica, y el criterio médico prevalecerá en todo momento respetando los tratamientos que se estén siguiendo en el momento. Además, realizará esporádicamente cursos tipo “showcooking” de cocina ecológica saludable, y formaciones privadas para empleados del hogar o personal doméstico de cocina, dirigidas a aquellos que quieran llevar una alimentación sana de acuerdo a unas necesidades concretas, no tengan tiempo para cocinar

FASHI ON HIM

• LET ME

• JUST A MAN, I’M NOT A HERO

let me MARIANO POLO @NANOPOLOPHOTO ESTILISMO PATRICIA RUIZ MAQUILLAJE AXEL ORTIZ MODELO AUDREY ISSO ILLUSTRATEDFASHIONHIM V70
KIMONO LA PRINCIPAL RETRO & CO • BODY MAGPIE VINTAGE MADRID • ACCESORIOS ZARA • ZAPATOS ZARA
ILLUSTRATEDFASHIONHIM V72
KIMONO LA PRINCIPAL RETRO & CO • BODY MAGPIE VINTAGE MADRID • ACCESORIOS ZARA
VV74 ILLUSTRATEDFASHIONHIM KIMONO LA PRINCIPAL RETRO & CO • BODY MAGPIE VINTAGE MADRID • ACCESORIOS ZARA • ZAPATOS ZARA
ILLUSTRATEDFASHIONHIM V76
BODY MAGPIE VINTAGE MADRID • ACCESORIOS ZARA

just a man, i’m not a hero

FERMIN GILLES @GILLES_FERMINPLUSGILLES

MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA JUAN CANSADO

ASISTENTES ESTILISMO MIREIA SERRET & ROCÍO CASADEMUNT

MODELO ULRICO EGUIZABAL CATENA LOCALIZACIÓN CASA GRALLA

PIEZAS VINTAGE & DE COLECCIONISTA

ILLUSTRATEDFASHIONHIM V78
VV80 ILLUSTRATEDFASHIONHIM
ILLUSTRATEDFASHIONHIM V82
ILLUSTRATEDFASHIONHIM V84

BEAU TY HIM

• FIRST STEP

FOR HIM...

CURLING

FIRST STEP

Se cuidan, prestan atención a las rutinas de belleza y dedican tiempo a aquello que hace años parecía exclusivo de ese mundo de las mujeres. Y es por eso por lo que el sector de hoy sigue centrándose en ellos, en los hombres, sobretodo en aquellos que saben que la salud de su piel y su bienestar general también depende de unos hábitos de higiene facial, aciertos cosméticos y tratamientos en cabina. “Actualmente, los hombres representan el treinta por ciento de los usuarios de tratamientos estéticos”, dicen los expertos. Por algo será.

La casa es el punto de partida: primordial acertar con los productos adecuados. La piel masculina, al igual que la femenina, requiere de un hábito de limpieza diaria, mañana y noche, fundamental para conseguir oxigenar, eliminar impurezas, evitar la obstrucción de los poros y regenerar evitando el envejecimiento prematuro. Lo ideal es emplear productos que no resequen y utilizar aquellos que exfolian de manera paulatina y ligera con el fin de retirar las toxinas y células muertas, así como los restos de grasa, sudor, contaminación y agentes externos que se depositan sobre la piel. El uso de un sérum adaptado a las necesidades y al tipo de piel, así como la aplicación diaria de la protección solar, son dos pasos que tampoco deberían saltarse si quieren mantener la salud de su piel bajo control.

Otro punto clave al que deben prestar atención es la mirada. Un programa específico es perfecto con el objetivo de contrarrestar, prevenir y corregir el aspecto de cansancio que refleja -y se refleja- en esta zona. Cuentan ya con tecnología puntera como las gafas Unicskin, que gracias a la microestimulación simula las corrientes eléctricas del cuerpo a nivel celular para prevenir los signos de envejecimiento, tonificar, reafirmar y reducir las arrugas alrededor de los ojos. Su LED de onda larga, penetra de forma profunda en la piel para frenar el envejecimiento cutáneo y eliminar las líneas de expresión, activando la formación de colágeno y elastina, reduciendo, así, la sensación de fatiga.

Otra alternativa es la cabina. Aquí un tratamiento de limpieza facial resulta también fundamental. La piel, independientemente del género, necesita respirar, oxigenar y mantenerse libre de toxinas e impurezas, y eso no depende solo de una piel maquillada -frecuente en el caso de las mujeres- sino de los impactos y agresiones que sufre a lo largo del día y que ensucian de manera paulatina y acumulativa el rostro. No hay que olvidar la luz azul, que eleva el riesgo de hiperpigmentación y envejecimiento prematuro.

VV88 ILLUSTRATEDBEAUTYHIM

La piel masculina, más gruesa que la de la mujer, con más glándulas sebáceas, implica mayor segregación de grasa, por lo que es más propensa al acné, los puntos negros y, a la larga, a que las manchas e imperfecciones sean mayores. Y aunque la deshidratación es menos patente, cuando las fibras de colágeno y elastina disminuyen, las arrugas se marcan de manera profunda y el proceso de envejecimiento se hace más acusado, por lo que la limpieza facial y el uso de productos y tratamientos adecuados se hace imprescindible.

Q-Hydraskincare Pro es un tratamiento facial que realiza Carmen Navarro y que incluye siete tecnologías responsables de iluminar, reafirmar, oxigenar y rejuvenecer. En la primera fase del tratamiento se realiza la regeneración facial, y en la segunda, la técnica. La limpieza e hidratación se consiguen mediante la exfoliación química con ácido salicílico, mandélico e hialurónico; a continuación, se eliminan las células muertas mediante exfoliación mecánica oxigenante. La segunda fase será la dedicada a la personalización del tratamiento mediante radiofrecuencia, encargada de redensificar, iontofóresis y ultrasonidos, con el fin de que tanto las capas superficiales como las más profundas reciban los principios activos. Se recomiendan cuatro sesiones de choque divididas en dos, para un total de ocho sesiones.

My Beauty Star es el nombre del tratamiento efecto flash para hombres que limpia, hidrata y ofrece luminosidad al instante. Este protocolo de belleza específico creado por el Instituto de Belleza Maribel Yébenes prepara la piel para cualquier evento que se presente. El tratamiento estrella se alimenta de los beneficios de Hydrafacial, una tecnología patentada para limpiar, extraer e hidratar, apropiada para todo tipo de piel y con resultados inmediatos. Esta técnica aborda todas las necesidades: líneas de expresión y arrugas, manchas solares, poros dilatados, piel congestionada y grasa, aportando elasticidad, firmeza y vitalidad a la dermis.

Utiliza un exclusivo sistema patentado Vortex-Fusion para exfoliar, extraer impurezas e hidratar la piel, y el diseño en espiral hace que las extracciones sean indoloras. Este diseño de las puntas HydroPeel, utilizadas mediante la tecnología de vacío, y los sérums patentados de Hydrafacial con ingredientes nutritivos que proporcionan una luminosidad instantánea, crean un efecto ciclón para extraer y eliminar fácilmente impurezas, al mismo tiempo que aportan grandes activos hidratantes para la piel.

for him...

RITUALS HOMME SHAVE CREAM • RITUALS HOMME ANTI DRYNESS HAND LOTION CLASSIC • RITUALS HOMME AFTER SHAVE REFRESHING GEL

• RITUALS HOMME 24H HYDRATING FACE CREAM

• RITUALS HOMME EYE GEL

V90V
ILLUSTRATEDBEAUTYHIM

CLARINS MEN ANTIPERSPIRANT DEO ROLL-ON • CLARINS MEN NETTOYANT VISAGE ACTIVE FACE WASH • CLARINS MEN FLUIDE SUPER HYDRATANT SPF20 • CLARINS MEN GEL ENERGISANT YEUX • CLARINS MEN GEL SUPER HYDRATANT

V92V ILLUSTRATEDBEAUTYHIM BIOTHERM HOMME FORCE SUPREME AA CARE MARINE COLLAGEN • BIOTHERM HOMME AQUAPOWER 72H • BIOTHERM HOMME FORCESUPREME INTER-HDPRINT • BIOTHERM HOMME FORCE SUPREME GEL • BIOTHERM HOMME FORCE SUPREME LIFE ESSENCE

SHISEIDO MEN TOTAL REVITALIZER CREAM • SHISEIDO MEN TOTAL REVITALIZER EYE • SHISEIDO MEN TARGETED PENCIL CONCEALER LIGHT SHADE • SHISEIDO MEN ULTIMUNE POWER INFUSING CONCENTRATE • SHISEIDO MEN HYDRATING LOTION

CURLING

V94V ILLUSTRATEDBEAUTYHIM

Rizos, ondas, bucles. Dejar fluir la forma natural del cabello es tendencia entre los hombres. La pasarela es reflejo en el “streetstyle”, toda una fuente de inspiración al acudir a la peluquería. De hecho, los hombres con cabello ensortijado son pura tendencia. Toni&Guy, pionera en peluquería profesional, que facilita servicios de expertos a escala mundial con más de sesenta años de experiencia, expone qué cortes y peinados les van como anillo al dedo para sacar lo mejor de ellos. Y aunque la variedad de cortes y estilos es infinita, los artistas resaltan algunos de ellos.

El punto de partida es un buen corte en función del grosor capilar, densidad y tipo de curva que haga naturalmente el pelo. También habrá que tener en cuenta si tiende al encrespamiento o no, así como los productos que mejor le vayan para lograr definición, sin apelmazar. A partir de aquí, las opciones de peinado son múltiples.

Comienza todo por el “Estilo Shag”. Se trata de un caos organizado en el que se muestra cierta longitud y múltiples capas para dar movimiento cerca del rostro. Para peinar este look se pueden trabajar los rizos con una plancha uno a uno logrando así ondas más abiertas, o bien intentar un secado con difusor que ofrezca un aspecto multidireccional. Una mousse ayudará en la tarea.

Sigue la fiesta con la famosa “Raya en medio”, un estilo que actualiza la clásica versión partida por la mitad con un flequillo ondulado de inspiración K-pop. Este estilismo sirve perfectamente a aquellos que no quieren invertir mucho tiempo o que ya ven algo de recesión en el inicio del nacimiento del cabello. Simplemente se aplica un producto que ayude a la definición natural y se deja a la melena fluir con naturalidad.

El “Tupe ondulado a lo Pompadour” parte de un corte degradado en el que la nuca vaya más apurada, frente a un flequillo de mayor longitud. Se peina el cabello destacando las ondas laterales para crear un volumen cerca del rostro, labor que requerirá brushing y un producto voluminizador, así como una cera que permita trabajar mechones por separado para ofrecer mayor personalidad.

El “Estilo gentleman”, se basa en la inspiración de los años cuarenta y cincuenta, cuando los galanes de cine copaban lo poco que se esperaba de las tendencias masculinas. Replicar un peinado a lo Cary Grant pasa por un corte con los laterales rebajados y algo más de longitud en la parte superior de la cabeza. Aunque los rizos se vean cortos, en esta zona cogerán cuerpo y textura, potenciando las ondas y bucles dadas por la naturaleza. Un gel ligero permitirá domarlos y darles forma.

Finalmente, el “Afro moderno”. Los rizos más apretados suelen crecer hacia arriba y la pasarela propone enfatizarlos para que luzcan orgullosos. El corte debe tener mayor longitud arriba y tomar un ligera curva al llegar a las orejas para que resulte bien apurado. Peinarlos para un resultado casual requerirá tratamiento hidratante, con y sin aclarado, que permita crear esa textura característica sin resultar demasiado pulido.

PER SONA LITIES

• ANA FRIDDA DORSCH - FARMA DORSCH

• MYRIEL WALTER - SIRCLE COLLECTION

ANA FRIDDA DORSCH FARMA DORSCH “

CORRE EL AÑO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES CUANDO ANA FRIDDA DORSCH, MADRE DE OCHO HIJOS, INICIA LA BÚSQUEDA DE UNA SOLUCIÓN PARA EL ENVEJECIMIENTO PREMATURO QUE UNA ENFERMEDAD RARA PROVOCABA EN SU PIEL. UNA LUCHA PERSONAL QUE LE LLEVÓ A CONVERTIRSE EN LA PRIMERA ESPAÑOLA DOCTORADA EN MEDICINA NATURAL. TRAS CUARENTA AÑOS DE EXPERTISE CON EL CONVENCIMIENTO DEL PODER DE LOS ACTIVOS NATURALES PARA MEJORAR LA SALUD DE LAS PERSONAS Y COMO PIONERA EN “CLEAN BEAUTY”, SIGUE AL FRENTE DE ESTA EMPRESA FAMILIAR, CIEN POR CIEN ESPAÑOLA, QUE HOY COLIDERA CON UNAS HIJAS QUE HAN SABIDO MANTENER INTACTO EL LEGADO DE SU MADRE.

LA AUTOEXIGENCIA Y EL RESPETO POR EL ENTORNO JUNTO A LA INNOVACIÓN Y LA EFICACIA PARA OFRECER LAS MEJORES SOLUCIONES DERMOCOSMÉTICAS SON EL ALMA DE LA MARCA. PERO, NADA MEJOR QUE ESCUCHAR SUS PALABRAS: “SI PUEDO SOLUCIONAR MI PROBLEMA, PUEDO SOLUCIONAR LOS PROBLEMAS DE MUCHAS MÁS PERSONAS”.

UNA MARAVILLOSA AVENTURA PARA RESOLVER UN PROBLEMA REAL.

A partir de una enfermedad rara que afectaba a mi piel y para la que ningún médico encontraba solución, empecé a estudiar Medicina Natural –acabé doctorándomepara investigar e identificar activos con estudios científicos en reparación dérmica que ayudaran a solucionar mi problema. Mi mejoría, así como poder solucionar el problema de muchas otras personas, me motivaron a investigar más sobre la piel y sus cuidados, siempre con una triple premisa: conseguir la máxima eficacia para mejorar la calidad de vida de las personas, el bienestar que nos aportan los activos naturales y el respeto por cuidar nuestro entorno. En definitiva, una cosmética “Clean Beauty”, activa, orgánica y responsable. Ya no era solo algo mio o de mi familia, sino es la razón de ser de toda una compañía que imprime estos valores en cada producto que desarrollamos desde hace ahora cuarenta años.

PRINCIPIOS CONVERTIDOS EN ALMA DE UNA MARCA.

La empatía y la sensibilidad, pero también la innovación y la eficacia, continúan siendo hoy el corazón de Farma Dorsch. Somos una empresa cien por cien española, familiar y dirigida por mujeres, con mis hijas Coral, Isabel y Sonia Márquez Dorsch -CEO, Directora de Producción e I+D y Directora de Comunicación y Ventas, respectivamente, al frente. Ellas son las que han impulsado unos nuevos productos que se han convertido en iconos dentro del sector farmacia, y las que han liderado un cambio de imagen con el que celebramos este cuarenta aniversario que nos sitúa aún más cerca de las personas. En Farma Dorsch hacemos todos los procesos “inhouse”: investigamos, formulamos y desarrollamos nuestros productos para poder controlar así cada proceso como única vía para alcanzar los exigentes estándares de calidad que tenemos.

PRIORIZANDO A LAS PERSONAS Y SU BIENESTAR.

Queremos mantener nuestros valores porque somos plenamente conscientes de que nuestro trabajo de cada día debe reforzar, proteger y mantener el legado de un propósito. Somos una marca naturalmente equilibrada con formulaciones que son respetuosas con la salud y con el entorno; con nuestro modelo de producción y distribución controlados; por la selección cuidadosa de un packaging responsable; por el esfuerzo en la reducción de nuestra huella medioambiental. Pero también tiene valor nuestra genética empática y esa fidelidad a unos principios que nos convierten en una marca confiable y compañera. Creemos en la importancia de conseguir un bienestar global en las personas, y por eso no solo formulamos productos de uso tópico, sino también complementos orales que ayuden a mejorar la salud interior de las personas.

V98V ILLUSTRATEDPERSONALITIES

MYRIEL WALTER DIRECTORA GLOBAL DE CULTURA Y MEMBRESÍA DE SIRCLE COLLECTION

ES LA MENTE DETRÁS DEL ÚLTIMO PROYECTO DEL GRUPO SIRCLE COLLECTION, THE COVER. UNA EXPERTA EN GESTIÓN CULTURAL QUE HA APORTADO UN TOQUE FRESCO Y ARTÍSTICO A LAS MARCAS CREATIVAS DEL GRUPO, INCLUYENDO SIR HOTELS, MAX BROWN HOTELS Y PARK CENTRAAL HOTELS. LA QUE ES PARTE IMPRESCINDIBLE E INTEGRAL DEL CRECIMIENTO DE SIRCLE, SUPERVISANDO LAS INICIATIVAS CULTURALES Y DE MEMBRESÍA DE LA EMPRESA, HA VISTO COMO SE LANZABA BAJO SU DIRECCIÓN THE COVER, UN CLUB PRIVADO PARA EMPRENDEDORES, INNOVADORES Y ENTUSIASTAS DE LA CULTURA, QUE COMENZÓ CON UN EXITOSO PILOTO EN BARCELONA EN DOS MIL VEINTIUNO Y QUE YA SE ESTÁ EXPANDIENDO A ÁMSTERDAM, VIENA, LONDRES Y MILÁN.

LUGARES Y CONCEPTOS CREATIVOS DONDE SENTIRTE COMO EN CASA.

Los inicios del grupo hotelero Sircle Collection, con sede en Ámsterdam, se remontan a hace diez años. Fundada por el galardonado hotelero Liran Wizman y su ambición por crear un lugar en el que locales y viajeros se sintieran acogidos e inspirados, como en casa, Sircle Collection comenzó con un hotel boutique en Ámsterdam, Sir Albert, una antigua fábrica de diamantes reconvertida en un hotel cálido y acogedor que alude a un viajero experimentado. Los galardonados arquitectos de BK Architecture fueron los responsables de la transformación, conservando cuidadosamente los techos altos y los grandes ventanales y utilizando en el proceso tecnología sostenible y energéticamente eficiente. Después, la compañía continuó expandiéndose por territorio europeo con nuevas aperturas en Amsterdam (MaxBrown, 2014) (Sir Adam, 2017), Berlin (Sir Savigni, 2016); Hamburgo (Sir Nikolai, 2017); Ibiza (Sir Joan, 2017); y Barcelona (Sir Victor, 2019), entre otros.

DIEZ AÑOS EN CONSTANTE EVOLUCIÓN EN PLENA EXPANSIÓN EUROPEA

Mientras celebramos el decimo aniversario, Sircle Collection cuenta actualmente con tres marcas hoteleras bajo su paraguas para un total de trece hoteles, varios restaurantes, una concept store y The Cover, el primer club privado en Barcelona. Ubicado en las instalaciones del sofisticado hotel cinco estrellas Sir Victor, ha sido diseñado para emprendedores, innovadores y curiosos de la cultura cuya filosofía es enriquecer y estimular la vida de sus socios alrededor de tres pilares clave: los negocios, el bienestar y la comunidad. Sir Victor, al igual que todos los hoteles de la colección Sir Hotels, tiene el arte y la cultura arraigados en su esencia. En las áreas privadas de The Cover, así como en las habitaciones y áreas comunes del hotel, se pueden apreciar piezas de cerca de veinticinco artistas catalanes emergentes y consagrados, incluyendo renombrados nombres como Jaume Plensa, Joan Brossa y Bernat Daviu. Estas obras de arte son un testimonio de la pasión de Sir Victor por la creatividad y el talento local.

Este año el grupo de hoteles boutique Sircle Collection lanzará su nueva marca hotelera de estilo de vida “Sircle Hotels”. Sircle impulsará la expansión global del grupo, con el lanzamiento de su primera propiedad en el Reino Unido, Sircle London, que abrirá sus puertas a finales de otoño, así como Sircle Milán, que inaugurará en primavera de 2024. Sircle Hotels se une al portfolio de Sircle Collection junto a Sir Hotels, Max Brown Hotels, Park Centraal Hotels, Àterre y el novedoso concepto de club privado The Cover. La nueva marca hotelera promete ser un hito en la expansión global de la empresa y se compromete a ofrecer experiencias únicas a sus socios, huéspedes y clientes, siempre bajo su sello creativo distintivo. Se espera que la marca atraiga a un público exigente y sofisticado que busca un alojamiento de alta calidad en destinos de todo el mundo.

VV100 ILLUSTRATEDPERSONALITIES
“ “

LIFE DE SIGN

• FUEL YOUR CONFIDENCE

• SLEEP LIKE A BABY TONIGHT

• GOD BLESS YOU

• DREAM, DREAM, DREAM

• RANKIN(G)

• LET’S GET RESTARTED

• MARIE CLAIRE, MARIE CLAIRE...

• SUMMER BEATS

• HELLO MOTO!

• FLOWERS DIXIT

• HOTEL ME!

• STARS IN COLORS

fuel your confidence

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN V104
MAQUILLAJE
GEMA MANCHA DIRECTORA GENERAL DE MERZ AESTHETICS PARA ESPAÑA Y PORTUGAL
FOTOGRAFÍA PEDRO MARTÍNEZ
MACARENA ÁLAMO PARA ETNIA COSMETICS TRAJE MIRTO

QUIEN ACTUALMENTE OCUPA EL PUESTO DE DIRECTORA GENERAL PARA ESPAÑA Y PORTUGAL EN MERZ AESTHETICS, MULTINACIONAL FARMACÉUTICA DEL SECTOR DE LA MEDICINA ESTÉTICA, GEMA MANCHA, DABA COMIENZO A SU CARRERA PROFESIONAL COMO SECRETARIA DE DIREC- CIÓN EN ICADE. PERSONA CULTA Y FORMADA BAJO UN PENSAMIENTO POSITIVO QUE LA POSICIONA COMO LÍDER EN TODO SU BAGAJE PROFESIONAL, MARCA UNA APUESTA POR UN ESTILO COLABORATIVO DONDE LAS PERSONAS SE SIENTAN FELICES TRABAJANDO DANDO LO MEJOR DE ELLAS MISMAS. SU MÁXIMA ASPIRACIÓN SIGUE LATENTE: CONVERTIR A SUS EMPLEADOS EN FANS DE LA EMPRESA.

Empezó como secretaria de dirección y actualmente dirige una multinacional farmacéutica. ¿Qué destacaría de este exitoso recorrido?

Ha sido clave conocer en primera persona los diferentes niveles de una organización. Quizá de lo que me sienta más orgullosa es de haberme mantenido fiel a mi forma de entender que el verdadero liderazgo es humano, y que el líder valiente nunca tiene miedo a mostrarse vulnerable a pesar de que este no sea el tipo de liderazgo con el que te encuentras habitualmente en una empresa.

¿En ese sentido, como trabajan en Merz Aesthetics?

Para nosotros cada persona tiene un valor único y diferencial. Tenemos claro que nuestra labor como líderes es identificar ese valor y desarrollar la capacidad en la propia persona, reconocerlo y potenciarlo. De esta forma surge una verdadera motivación intrínseca que permite al empleado dar lo mejor de sí mismo en todas sus facetas. En Merz Aesthetics, además, damos un especial valor a la diversión como un claro generador de ambientes de trabajo eficaces. Siempre digo que solo cuando creas climas dónde la gente se siente relajada, se ríe y se divierte, la creatividad, la motivación y el compromiso llegan para quedarse.

¿Cuál es su principal aportación como líder al equipo de Merz Aesthetics?

Como líder mi responsabilidad es aportar una visión clara de nuestros objetivos como compañía y, sobretodo, hacer entender a cada persona que absolutamente todos contribuimos independientemente de en qué posición nos encontramos en la empresa. Tengo claro que mi papel es más bien el de una “Directora de Orquesta” que coordina y potencia el talento y habilidades de cada uno de ellos.

¿Qué preguntas se hace cada día?

Hago uso de varios “checklist” que comparto con mis equipos y les invito a que hagan lo mismo. Algunas de las preguntas que suelo incluir son las siguientes: ¿He hecho algo hoy que haya marcado la diferencia?, ¿he dado feedback constructivo hoy?... A veces, nos cuesta salir de nuestra zona de confort y decirle a alguien que hay cosas que podría hacer mejor. Y la pregunta del millón es, sin duda: si tu equipo pudiera elegir a su líder, ¿serías tu? Este tipo de preguntas y reflexiones diarias me ayudan a mantener el foco en lo que realmente importa y asegurarme de que estoy dando lo mejor de mí como líder. Además, creo que es importante involucrar a mi equipo en este proceso, para que ellos también puedan hacer una autoevaluación y trabajar en mejorar su desempeño.

Seguro que a lo largo de su carrera ha encontrado en más de una ocasión a las llamadas “personas tóxicas”. ¿Qué papel juegan esas personas en un sistema tan equilibrado como el que nos comenta?

El manejo de las personas tóxicas es clave para poder mantener un engranaje empresarial tan sofisticado. Por eso es muy importante identificarlas cuanto antes y tomar decisiones, por muy difíciles que sean, para minimizar su impacto negativo y proteger el ecosistema de la empresa.

Merz Aesthetics ha sido pionera en el metaverso. ¿Qué papel juega la innovación en esta compañía? ¿Y la sostenibilidad?

En Merz Aesthetics valoramos la innovación como uno de nuestros pilares fundamentales. La cultura de innovación es algo que se cultiva, refuerza y

recompensa en la compañía hasta convertirlo en palanca de crecimiento y del éxito a largo plazo. En un mundo cada vez más digital, exploramos nuevas tendencias y tecnologías emergentes, como el metaverso y la Inteligencia artificial. La innovación implica un cambio o una forma diferente de hacer las cosas, y ahí Merz no sólo valora la rentabilidad, sino también el cuidado del medio ambiente y la sostenibilidad de los recursos, potenciando aquellas ideas que nos acercan a un planeta mejor.

¿Cuáles son los planes de la compañía para seguir impulsando la medicina estética de calidad y fomentar la innovación en el próximo año? ¿Hay algún proyecto o iniciativa que estén especialmente emocionados por lanzar o desarrollar en los próximos meses?

En Merz Aesthetics estamos comprometidos con la mejora continua y la búsqueda constante de soluciones innovadoras para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Para el próximo año, esperamos continuar fortaleciendo nuestro liderazgo en el mercado a través del lanzamiento de nuevos servicios, así como también la ampliación de nuestra oferta formativa en medicina estética. Además, estamos explorando nuevas tecnologías y colaboraciones estratégicas que nos permitan seguir siendo líderes de innovación y aportar valor a la industria de nuestros clientes.

¿Qué papel tiene la medicina estética en el campo del cuidado personal y su relación con la salud?

En el campo del cuidado personal, la medicina estética juega un papel importante ya que ayuda a las personas a sentirse más seguras y satisfechas con su apariencia física, mejorando también su autoestima y la confianza en sí mismos, lo que puede tener un efecto positivo en su bienestar emocional y mental. Es importante destacar que cualquier tratamiento debe ser realizado por un profesional médico capacitado y en un entorno seguro y controlado para garantizar la seguridad y ese bienestar de los pacientes.

La media de edad está bajando en la demanda de esta medicina. ¿Cómo inciden en esta dinámica las RRSS? ¿No cree que se debería poner freno a este dato y actuar con sentido?

Es innegable que las redes sociales han contribuido a que los jóvenes se interesen cada vez más por los tratamientos de medicina estética, lo que se refleja en la bajada de la media de edad en la demanda de estos tratamientos. Por ello, es importante que todos los implicados en la cadena de valor que conforma el sector de la medicina estética -las empresas farmacéuticas, los profesionales de la salud y los medios de comunicación-, trabajemos juntos para garantizar que la información sobre los tratamientos médico-estéticos que se divulgan en las redes sociales sea precisa y ética. Además, es vital que se respeten las regulaciones y normativas establecidas con el fin de garantizar la seguridad de los pacientes.

¿Cómo ve a medio plazo el mercado en el que se mueve?

El mercado de la medicina estética y los cuidados de la piel presentan oportunidades interesantes para el crecimiento. Sin duda, las empresas que operamos en este sector debemos estar preparadas para adaptarnos a los cambios y tendencias del mercado, así como para ofrecer productos y tratamientos adaptados a las necesidades y preferencias de unos pacientes que cada vez están más informados y son más exigentes con su autocuidado.

ILLUSTRATEDLIFEDESIGN V106
VESTIDO KARL LAGERFELD
VESTIDO MIRTO
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN V108
KARL LAGERFELD • CÁRDIGAN KARL LAGERFELD • ZAPATOS KURT GEIGER
FALDA

SLEEP LIKE A BABY TONIGHT

DORMIR BIEN Y EL TIEMPO NECESARIO NO ES LO ÚNICO IMPORTANTE PARA ALCANZAR Y DISFRUTAR DE ESO QUE SE LLAMA “CALIDAD DE VIDA”. PARA TENER UNA EXISTENCIA PLENA ES IMPRESCINDIBLE LLEVAR UNA VIDA SANA, ALGO QUE TAMBIÉN INCLUYE RENDIR EN EL TRABAJO Y TENER LA MENTE DESPEJADA.

También es imprescindible encontrar ese lugar donde poderlo llevar a cabo. En Madrid, cuanto menos, hay uno: se llama URSO HOTEL & SPA y es ese establecimiento boutique con cinco estrellas y situado en el barrio de Salesas de la capital por el que tantas veces has pasado. Su creación para ayudar al bienestar de las personas se basa en un tratamiento integral, de lujo, que ayuda al huesped a liberarse del estrés, los malos hábitos y las tensiones que amenazan la consecución de un sueño profundo y reparador.

Por un lado, es conocido que durante el sueño se reparan las células del cuerpo y se recicla lo aprendido durante el día; por otro, que la vorágine de la ciudad no ayuda a que nada de esto suceda. Dormir bien contribuye a mejorar la memoria, estimulando y favoreciendo las conexiones entre las neuronas del cerebro. Es, en definitiva, la perfecta e indispensable excusa para que se renueve el organismo y emprender con todo lo que espera a un nuevo día.

No conciliar el sueño puede ser una de las peores torturas y una amenaza para

el desarrollo. Estrés, problemas, ritmo frenético, un uso ininterrumpido de los dispositivos audiovisuales o la falta de tiempo para hacer ejercicio, entre otras causas, impiden lo que el hotel desea garantizar. El URSO HOTEL & SPA se ha propuesto reivindicar el buen sueño y ser un aliado de las horas de descanso con su circuito, pensado para enseñar a “aprender a dormir”.

El recorrido aborda la doble faceta cuerpo-mente, tal y como exige el buen sueño, incluyendo alojamiento y desayuno en la categoría de suite elegida; acceso al circuito de aguas de URSO Spa; masaje neuro sedante en cabina; una clase fusión de Yoga Nidra -técnica ancestral de relajación profunda de la India- y Mindfulness, la conocida práctica basada en la meditación y concentración plena; aceite Tranquility Blend by Comfort Zone; y una selección de infusiones que ayudan a conciliar con facilidad el sueño. Toda una completa experiencia cuidadosamente preparada para el reencuentro con el niño que aún descansa dentro.

VV110
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

GOD BLEESS YOU

Las renovaciones siempre son apetecibles y más si se trata de espacios premium que complementan las estancias de un hotel como el BLESS Madrid. Bajo el nombre de “Pinzelada Lounge” se reinventa el lobby bar del exclusivo establecimiento bajo un espléndido y vanguardista diseño y una renovada experiencia gastronómica en la que no falta una exquisita carta de cócteles de autor.

El espacio llega a la escena madrileña para comenzar las jornadas con su buen desayuno. Puede seguir el disfrute a la hora del vermut y el aperitivo o con un almuerzo o cena a la carta. Muy probablemente podrá conocer desde allí las últimas tendencias en moda, arte o música, pues son frecuentes sus desfiles, exposiciones y sesiones en directo, desde la tarde hasta bien entrada la noche.

Su chef ejecutivo, Víctor Cuevas -nominado a Cocinero Revelación en dos mil veinte-, ofrece la posibilidad de saborear bocados gastronómicos que digni-

fican la temporalidad. La selección del producto más apetitoso y excelente es la base de su cocina, con la experiencia, creatividad y su toque artesanal invitando a la fiesta a todos los sentidos. La carta -lista para ser degustada a cualquier hora del día- se compone de entrantes para todos los gustos, pensados para compartir (o no). Destacan su jugoso puerro confitado con carpaccio de gamba roja y cremoso de cebolleta tierna, el ceviche de lubina Aquanaria, kumquat marinado y maíz crujiente o el sabroso taco de cochinillo ibérico glaseado en hoja de shisho y manzana. Entre los principales, su tagliatelle de pasta fresca con cangrejo y salsa de amontillado y el jugoso magret de pato con cremoso de calabaza asada y chalotas glaseadas -por la parte de la tierra- o la ventresca de atún Balfegó en tartar, con caviar y alga nori, por la del mar, son los que más adeptos concentran. El momento más dulce es para el cremoso de mascarpone, financier de coco y café o el Petit Choux de plátano caramelizado, dulce de leche y vainilla.

DREAM, DREAM, DREAM

«LV DREAM» es la exposición en la que Louis Vuiton rinde homenaje a inspiradoras ideas y a sus creadores. Situada frente al Sena, en los históricos grandes almacenes “Belle Jardinière” en Paris -junto a los que la firma de lujo ha inaugurado, además, una cafetería y una chocolatería en colaboración con el chef pastelero del hotel Le Cheval Blanc Paris, Maxime Frédéric-, se presenta y conoce como el nuevo destino cultural y culinario en París.

Es el “lugar”. Allí se pueden conocer todas las colaboraciones artísticas de elegante sello Louis Vuitton, creadas y lanzadas a través del tiempo, así como una amplia colección de muchas de sus piezas históricas y contemporáneas. Las nueve salas que componen la muestra -entre ellas “Louis Vuitton: As seen by...”, “The World of Vuitton According to Rei” o “Leathergoods in Fashion”-, cuentan con diferentes componentes interactivos que sumergen al visitante en un viaje que recorre sus interpretaciones más originales. Feliz y lujoso viaje.

VV112 ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

RANKIN(G)

El museo de Ernst Leitz en Wetzlar, Alemania, acoge desde el próximo veintiseis de mayo gran parte de la obra del famoso fotógrafo Rankin. Icónicas fotos colgarán de las paredes de la sala de exposición donde se verán caras de celebridades retratadas por el artista británico en una nueva prueba de su multifacética obra. De igual medida elegante y provocadora, dinámica y cool, creativa y visionaria, presenta una oportunidad para conocer su excepcional trabajo gracias a algunas de las mejores fotos de las tres últimas décadas que han conseguido entrar en los archivos históricos del arte de la fotografía. La exposición toma el nombre “Zeitsprünge” (saltos temporales), haciendo referencia a que en la misma los retratos que datan de la década de los noventa al año dos mil entran en diálogo con otras instantáneas recientes nunca antes publicadas.

John Rankin Waddell nació en Escocia el veintiocho de abril de mil novecientos sesenta y seis. Pese a su temprana inclinación hacia el arte, sus primeros estudios fueron sobre administración de empresas, formación a la que dio continuidad con el grado en tecnología de la Universidad de Barnfield en Luton para más tarde realizar el curso de artes del London College of Printing. Tras probar varias disciplinas, escogería finalmente el camino de la fotografía. Así, en mil novecientos noventa y uno se unía a Jefferson Jack para fundar la revista Dazed & Confused y la Dazed Film & TV Agency. Desde ahí su carrera no haría más que avanzar hacia el éxito, con múltiples las personalidades de la política y el show business como la Reina Elizabeth II de Inglaterra, Vivienne Westwood, Ewan McGregor, Björk, Heidi KLum o David Bowie posando para su lente.

HEIDI KLUM, ITALIAN GQ, 2003, COPYRIGHT RANKIN

LET’S GET RESTARTED

EN MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y TRES, LA LEY DE BUDAPEST UNIFICABA LAS TRES CIUDADES INDEPENDIENTES DE BUDA, PEST Y ÓBUDA, VÍCTIMAS A LO LARGO DE LOS SIGLOS DE NUMEROSOS ATAQUES DE PUEBLOS ENEMIGOS. SE CONVERTÍA ASÍ A LA CAPITAL DE HUNGRÍA, SEGUNDA CIUDAD MÁS IMPORTANTE DEL IMPERIO AUSTROHÚNGARO, EN UNA NUEVA URBE, NOTABLE Y MONUMENTAL. DOS MIL VEINTITRÉS CELEBRA LOS CIENTO CINCUENTA AÑOS DE SU CREACIÓN.

Budapest se pone sus mejores galas y se llena de ritmo con múltiples festivales y actividades. La ocasión lo merece, pues no siempre es momento para recordar al mundo el momento del nacimiento de este hito hecha ciudad. Por un lado, llega el Festival de la Primavera de Budapest, con el foco de toda la edición girando en torno a la conmemoración. Del veinte de abril al dos de mayo, la edición número cuarenta y tres de este festival contará con disciplinas artísticas para todos los gustos y tipos de público, transformando la ciudad en un lugar de encuentro cultural.

Se darán cita talentos responsables de la producción y ejecución de más de cincuenta eventos repartidos por treinta localizaciones, invitando a residentes y turistas a adentrarse en la diversidad que propone el entorno. Desde música clásica a alternativa, jazz, teatro, literatura, exhibiciones, actividades al aire libre y programas especiales, el festival mostrará grandes dosis de la cultura y tradición de la capital húngara, presentando, a su vez, una ciudad abierta, inclusiva y renovada, llena de ritmo y magia.

Budapest siempre ha sido una ciudad inspiradora, a todos los niveles, estando en la génesis de la creación y desarrollo de las artes más diversas. El legado se mantiene actualmente, y escritores, músicos o actores se dejan ver paseando sus obras. En el orgullo de la urbe, y entre las opciones que mejor conectan por su espíritu vanguardista, está su Academia de la Música. Bautizada así por el legendario compositor Franz Liszt, su estilo Art Nouveau permite que en su interior se pueden ver frescos, vidrieras y mosaicos, además de contar con un auditorio que está considerado como el más bello de Budapest.

Siguiendo con la música, la Ópera Nacional de Hungría es otro de los imprescindibles, con un diseño renacentista que muestra un gran virtuosismo. Su valor arquitectónico hace del lugar, en si mismo, una visita para el recuerdo, pero además presenta una acústica de las mejores de Europa. En definitiva, asistir a una obra entre sus paredes es toda una experiencia.

Además de la anterior oportunidad sonora clásica, la ciudad cuenta con nume-

VV114 ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

rosas opciones en las que se desarrollan otras disciplinas, como la escultura y la pintura en el Vigadó; actuaciones musicales de múltiples estilos en el A38; y la magia del séptimo arte en los estudios cinematográficos Korda, entre otras. Son todas ellas paradas que permiten sentir que, tras estos ciento cincuenta años, Budapest vibra con el fulgor de la modernidad y la tradición unidas.

Sin “encerrarse”, queda claro con solo pasear por sus calles que la capital húngara sabe combinar pasado y presente. Una de las ciudades más fotogénicas de Europa, presume de un espectacular perfil urbano salpicado de maravillas arquitectónicas del siglo diecinueve que se extienden por la orilla del Danubio. Entre los puntos de referencia más famosos destaca el majestuoso edificio del Parlamento, junto al río, y una colección de impresionantes basílicas. Los dos lados de la ciudad, Buda y Pest, están conectados por numerosos puentes medievales testigos de toda clase de instantáneas.

Tras una deslumbrante fachada de esplendor clásico, se puede disfrutar de las

bulliciosas plazas de mercado en el centro y de una de las ofertas de ocio nocturno más fascinantes del mundo. Los famosos “bares en ruinas” del antiguo barrio judío son el mejor lugar en el que pasar noches divertidas en la ciudad, herencia de muchos de los múltiples ataques sufridos y, sobre todo, tras la destrucción de la ciudad a raíz de la Segunda Guerra Mundial (la última ofensiva llegó a destruir también el Distrito del Castillo de Buda, lo que supuso una gran pérdida en lo que a obra pública se refiere).

Con la idea de recuperar el esplendor de la zona, se creaba en dos mil catorce el Programa Nacional Hauszmann, encargado de recuperar esta área de la ciudad con más de setecientos cincuenta años de historia y unificarla arquitectónicamente. Con la visita, merece la pena dar un largo paseo por los edificios restaurados y detenerse en auténticas joyas como St. Stephen’s Hall, honrando así a este tesoro de Europa.

MARIE CLAIRE, MARIE CLAIRE…

SIN DUDA ALGUNA, MARIE CLAIRE HA SIDO UNA FIRMA REFERENTE EN EL MUNDO DE LOS PANTYS. LA QUE ERA LÍDER DE ESTE MERCADO Y DEL DE MINI MEDIAS A FINALES DE LOS OCHENTA, CONTABA CON UNA COMUNICACIÓN Y UNA VISIBILIDAD INMENSA, CON PRESENCIA EN CASI TODOS LOS MEDIOS. MUY POPULAR FUE SU PUBLICIDAD, CON EL SINGLE “MARIE CLAIRE, MARIE CLAIRE, UN PANTY PARA CADA MUJER” TODAVÍA RECORDADA EN EL HISTÓRICO DE HITS DE LA PUBLICIDAD ESPAÑOLA.

“En aquel momento solo existían dos cadenas de televisión, la 1 y la 2, en las que eran famosos nuestros anuncios. Se invirtió mucho en ese momento, tanto que entrábamos en el primer slot del año después de las campanadas. Llegamos a ser el segundo anuncio que se emitía en la 1, considerándonos una marca clave en el sector. El claim nos hizo entrar en todas las casas y ser conocidos por todas las mujeres de aquella época”, recuerda Elena Ravello, hoy Directora de Marketing y Comunicación de la firma.

Su historia es digna de recordar y así lo hace Elena. “Esta empresa tiene una trayectoria de más de cien años y en todo este tiempo hemos acompañado a las mujeres con sus productos en todas las etapas de su vida, dando soluciones a sus diferentes problemas. Con ropa íntima para recuperarse después de una cesárea, con medias térmicas que ayudaban a reducir la celulitis…, teníamos una solución para cualquier tipo de cuerpo, de ahí lo de “un panty para cada mujer”. Se fundó en mil novecientos siete, en un inhóspito pueblecito al norte de Castellón, en Villafranca del Cid, una zona muy despoblada y, de hecho, la fábrica sigue estando allí hoy en día. Es la fábrica más grande de Europa de medias y calcetines y allí seguimos produciendo nuestros productos”, comenta.

A principios del siglo pasado, Francisca Iñigo, una mujer de carácter, emprendedora y voluntariosa (alias “la fabricanta”), convencía a su marido Celestino Aznar, un tratante de mulas, para que cada vez que saliera de viaje por los pueblos de España -sobre todo por Cataluña-, incorporara a los zurrones de sus mulas un equipaje muy especial: las calzas que se hacían en la zona, tejidas por las mujeres del pueblo. No era lo único. Le convencía también para que vendiera parte de sus animales para con el dinero recaudado montar una fábrica, tal y como disfrutaba su hermana en un pueblo cercano. “Esta mujer puso en pie el emporio de pantys que marcó toda una época. Era la mujer más famosa de la comarca de Els Ports, en Castellón, de donde salían las medias que cubrirían las piernas de millones de mujeres”, recuerda Elena.

Villafranca tenía un amplio conocimiento del mundo textil porque en el pueblo de al lado, Morella, se hacía la típica manta “Morellana” que servía de abrigo a los que vivían allí y sufrían temperaturas frías extremas. “En ese mismo lugar -confirma Elena-, es donde la hermana de Francisca tenía un pequeño taller de Calzas”. Y poco a poco Francisca empezó a comercializarlas, abrió un taller en el que trabajaban sus hijos y fundaba así una empresa familiar que, aunque a día de hoy

VV116 ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

ya no pertenece a la familia, sigue teniendo ese mismo espíritu de compromiso con todo el pueblo dando trabajo a sus habitantes y poniendo en valor un producto cien por cien español. “Lo importante no ha cambiado”, resume con rotundidad.

Celestino dejó de ser tratante y se convirtió en empresario. Tras estallar la Primera Guerra Mundial vendió las últimas mulas que tenía al Ejército francés y siguió comercializando calzas. “Tras su muerte en mil novecientos treinta y tres, a los cincuenta y ocho años, su empresa tenía ya treinta empleados. Fue entonces cuando Francisca se pone al frente del negocio y bautiza a sus medias con el nombre de Eugenia de Montijo, la glamourosa emperatriz española”. La Guerra Civil, sin embargo, trunca sus sueños: sus hijos se van del pueblo y ella tiene que refugiarse para que los milicianos no la detengan. Acabada la guerra, dirige la fábrica hasta mil novecientos cuarenta y cuatro, año en el que sus hijos toman el mando.

En los años cincuenta deciden modernizar la firma con el nombre de Marie Claire. Las ventas se disparan, y en los ochenta y noventa acaban liderando el sector en España. La firma vivió momentos de esplendor, -aquellos del eslogan “Marie Claire, Marie Claire…” y “No son medias, son enteras”-, llegando a facturar más de ochenta millones de euros antes de la crisis de dos mil ocho y la subprime. La pandemia también hizo mella en esta empresa, como en otras muchas del país, pero en este último año y medio la nueva dirección se ha involucrado en el proyecto de resurgimiento de la marca tomando las riendas.

“Conscientes de su valía, con esa historia detrás, hemos considerado seguir adelante con esta empresa considerada estratégica en la zona, situándola de nuevo en el sitio que la corresponde. Ahora, no solo es un panty, tenemos una amplia gama de líneas de producto. Los pantys siguen siendo nuestra principal línea de negocio, pero además contamos con líneas de calcetines, pijamas, baño y ropa

intima, en general. En todo ese universo tiene peso, por supuesto, esa mujer más madura que hasta la fecha era quien conocía la marca, pero desde este relanzamiento hemos querido acercarnos a un público un poco más joven, a una mujer de treinta años en adelante, y lo hemos hecho con un mensaje que muestra cuánto de importante son para nosotros”, explica sobre esta nueva etapa y sus propuestas.

Estas medias icónicas son la puerta de otros productos innovadores como unos pantys adelgazantes anticelulíticos, revitalizantes, “stop carreras” u otros que broncean las piernas. Todo, desde la hilatura y la tejedura hasta el diseño de las cajas, cien por cien “made in Spain”. También han tenido en cuenta el marketing, con la venta on-line que no dejará de acompañar a las mercerías de barrio. “Queremos devolver el esplendor a Marie Claire –añade Elena-; que vuelva a sus orígenes con un plus de vanguardia, que suma, incluso, un cuidado cosmético. Se trata de un avance en investigación conjunta que da mucho valor a la marca, pues, en definitiva, hay que acoplarse a los tiempos que vivimos. Para este fín contamos con la implicación y el compromiso de los habitantes de Villafranca del Cid, todo un pueblo, en pro de seguir con la trayectoria de la marca que conocieron sus abuelos”.

La firma vuelve con “La importancia de lo invisible”, que habla de la ropa interior, invisible a vista externa -como puede ocurrir con las mujeres maduras, que ya no se sienten representadas o las antiguas mercerías-. Se trata de una campaña que busca reconectar con sus antiguas clientas y también darse a conocer entre las más jóvenes. La centenaria Marie Claire emprende un nuevo rumbo con un plan estratégico consistente en diferentes líneas que aportan a la firma un rejuvenecimiento.

SUMMER BEATS

PARAÍSO DE LOS PINOS_

Llega el verano y toca mirar al horizonte donde seguro que se encuentra el Paraíso… de los Pinos. Desde ese bello interior de la isla de Formentera (Mitjorn), se divisa un exclusivo complejo de suites y villas enclavado entre bosques autóctonos de pinos, sabinas, higueras y pitas, campos de labranza y antiguos caminos enmarcados por muros de piedra que llevan al mar.

A apenas quinientos metros de la puerta del establecimiento aguarda lo mejor del inconfundible estilo balear de su construcción, de finales de los años setenta obra y gracia de las manos de una familia de nómadas alemanes que encontraron en este lugar un refugio de paz y sosiego. Integrado y destacado en la mejor naturaleza, dando forma y vida a espacios muy acogedores con paredes encaladas que contrastan con el intenso color de las flores, predominan y destacan en su interior las maderas nobles, con unas contraventanas de azul intenso que solo dejan entrar bienestar y el manto verde de la vegetación circundante.

El complejo cuenta con veintinueve suites, seis villas y un restaurante propio, “Es Mal Pas”, abierto tanto para huéspedes y visitantes, como para locales de la isla. En su creativa propuesta de cocina internacional llena del sabor de la auténtica Formentera, platos de pescado y marisco de la zona, preparaciones de verduras y hortalizas (obtenidas del propio huerto de la finca) y carnes a la parrilla alimentada por aromáticos tocones de madera seca y manojos de hiervas autóctonas como el romero o el tomillo.

Todas las villas cuentan además con jacuzzi y jaima privados en su zona exterior, además, de una piscina comunitaria, pista de tenis y servicio (bajo demanda) de masajes y tratamientos de belleza con los que el complejo cierra el círculo mágico de su idea de “hacer sentirse especial”. Y es que hospedarse y descansar en Paraíso de los Pinos es vivir ese lujo de conectar con la magia de la Formentera más auténtica.

VV118
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

ZUMA IBIZA_

Zuma Ibiza vibra con la temporada. Llega el once de mayo y sus puertas y fogones se abren y encienden, bien engrasados, para deleite de los clientes, con la excelencia del sabor japonés contemporáneo que le caracteriza desde los primeros pasos del proyecto fundado por Rainer Becker y Arjun Waney en dos mil dos. La isla recibe a la galardonada marca internacional de restauración mezclando sabores y un entorno único, algo que es más visible desde la oportunidad que le brinda la terraza al aire libre del Ibiza Gran Hotel.

Desde este refugio único, de sereno lujo mediterráneo con vistas al puerto deportivo y al casco antiguo de esta localidad, lograba un sonado éxito la pasada temporada. Tiempo, halagos y buena crítica ya olvidados, toca ponerse a reinventar: se avecinan y huelen sus nuevos sabores bajo el concepto Izakaya del restaurante (clásico bar japonés), con un llamativo espacio de salón elevado para ochenta comensales.

También una nueva parrilla robata (“robatayaki” para los expertos en el rece-

tario del país nipón) lista para dar sabor con este método de cocción similar a la barbacoa, usando diferentes velocidades sobre carbón caliente. Es en ella, integrada como un elemento central en el concepto del diseño y decoración del restaurante, donde se puede disfrutar de platos de autor como el pez limón con ponzu de ajo y chile, las croquetas de bacalao negro con mayonesa yuzu nori, la merluza patagónica con chile y jengibre o el cerdo ibérico con yuzu kosho y salsa de trufa.

Como en todos los restaurantes de la enseña, la carta de cócteles incluye clásicos contemporáneos y sakes diseñados para complementar los sabores japoneses del menú que se expanden a toda velocidad por todo el mundo. No es lo único: suman aventuras empresariales en formato de locales pop-up y de temporada en los lugares más solicitados por los rayos de sol. Por eso estarán en la península de Datca, Bodrum, Phuket, Kitzbuhel, Ibiza, Mykonos y Porto Cervo (Cerdeña).

HELLO MOTO!

“¿A QUÉ NO SABES DESDE DÓNDE TE LLAMO?” EL TRES DE ABRIL DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y TRES, MARTIN COOPER, ANTIGUO VICEPRESIDENTE Y DIRECTOR DE I+D DE MOTOROLA, PRONUNCIABA LAS PRIMERAS PALABRAS A TRAVÉS DE UN TELÉFONO MÓVIL EN LA SEXTA AVENIDA DE NUEVA YORK, LLAMANDO A SU COMPETIDOR DE LOS LABORATORIOS DE LA TELEFÓNICA AT&T, EL DR. JOEL S. ENGEL. ERA LA BIENVENIDA DEL MOTOROLA DYNATAC 8000X.

Cooper se dirigía a los asistentes a una rueda de prensa convocada en el Hotel Hilton de Manhattan, convocados ante el anuncio de la presentación del terminal, el primero que permitiría hablar por la calle. La llamada era posible gracias a la antena instalada por Motorola en la azotea del edificio Burlington, facilitando el que fue uno de los momentos más determinantes de la historia de la telefonía móvil.

Se trataba de un momento decisivo para la sociedad, pues los usuarios ya no tendrían que sentarse junto a un teléfono fijo para llamar, o en su defecto, a esperar a que les llamaran para asegurarse de que no perdían ninguna llamada. Ahora podían comunicarse con cualquier persona, en cualquier momento y desde cualquier lugar. “Cuando hice la primera llamada pública con un teléfono móvil portátil, sabía que era sólo el principio; que Motorola y la industria estaban iniciando una revolución en las comunicaciones personales”, decía Martin Cooper.

Desde entonces ha habido un gran número de innovaciones significativas. Los primeros cincuenta años fueron sólo el preámbulo, ya que los avances no cesan, y Motorola se sigue manteniendo a la vanguardia de otras tecnologías, patentes e innovaciones revolucionarias que han contribuido a definir el mundo tal y como se conoce hoy. Por ello, y también gracias a ese primer paso, no cabe duda de que habrá muchos más progresos interesantes llamados a transformar la humanidad en el futuro.

Cierto es que los teléfonos “móviles” ya existían en cierta manera desde los años treinta, siempre dentro de coches: pesaban más de diez kilos y necesitaban estar conectados a la batería. Frente a ellos, el DynaTac que el equipo capitaneado por Martin Cooper había desarrollado en los laboratorios de Motorola, medía más de treinta centímetros de largo y apenas pesaba un kilo. Permitía hablar veinte minutos paseando tras diez horas de carga. No era sin embargo la duración de la batería un gran problema ya que, como recordaba el propio Cooper, “no había quien lo tuviese más tiempo agarrado”.

Pese a todo, este hito no fue seguido de la comercialización del teléfono móvil. En los años siguientes Motorola creó diferentes prototipos que fueron reduciendo su tamaño e incorporando nuevas funcionalidades, entre ellas, una pantalla LED.

Hubo que esperar diez años después de su presentación, hasta mil novecientos ochenta y tres, para que por fin saliera a la venta a un precio de unos cuatro mil dólares de la época (el equivalente a más de diez mil dólares actuales), junto con la puesta en marcha de la primera red móvil que permitía usarlo para realizar y recibir llamadas.

Ya a principios de la década de los dos mil, Motorola presentó el RAZR V3 original, que llegó al mercado en un momento en que el diseño de los móviles se había vuelto predecible. Nuevamente a la vanguardia, este aparato, popular por su diseño en forma de concha y su ligereza, sigue siendo hoy en día una pieza de tecnología icónica en todo el mundo. Su oferta para los consumidores era innegable, ofreciendo portabilidad sin por ello sacrificar las funcionalidades de la pantalla de un smartphone de tamaño normal.

También está detrás de innovaciones como la banda para el cuello -un dispositivo wearable 5G que redefine el papel del smartphone al permitir a los usuarios visualizar contenidos en pantallas más inmersivas- o más recientemente, el smartphone enrollable. La marca ha estado -y está- decidida a democratizar la tecnología 5G, llevando velocidades 5G ultrarrápidas a la gama media a través de su familia moto g.

Además, uno de los pilares de su innovación es Motorola 312 Labs. Creado en dos mil veintiuno, es un grupo de innovación dentro de la organización de producto de la marca, compuesto por expertos globales en investigación, diseño e ingeniería, centrada en el desarrollo de productos pioneros. Ésta es una parte importante dentro de su apuesta por la innovación, ya que se encarga de poner a prueba lo que hoy se entiende por “telefonía móvil” y cómo funciona para seguir evolucionando.

Motorola ha recorrido un largo camino con múltiples innovaciones desde aquel primer lanzamiento. Su espíritu pionero ha demostrado ser una parte fundamental del progreso de la industria tal y como es hoy en día, y para celebrar el cincuenta aniversario ha preparado una ilustración con los cincuenta dispositivos más icónicos de la compañía, con la ayuda del ilustrador argentino Costhanzo. Thanks a lot Moto!

VV120 ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
VV122 ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

FLOWERS DIXIT

A MENUDO CUESTA DAR CON LAS PALABRAS OPORTUNAS PARA EXPRESAR UN CONCEPTO O UNA EMOCIÓN. NO SIEMPRE ES NECESARIO EL LENGUAJE VERBAL PARA EXPRESAR SENTIMIENTOS, ESTADOS DE ÁNIMO O SIMPLEMENTE SITUACIONES. CONFIAR EN EL LENGUAJE DE LAS FLORES ES UNA OPCIÓN SUPER VÁLIDA QUE AGRADA Y, EN DETERMINADOS MOMENTOS, RESUELVE TESITURAS.

Aquello de “dígaselo con flores” no es solo una frase hecha; es toda una filosofía de vida que viene a establecer una grata comunicación llena de significados e intenciones. Este lenguaje, también llamado floriografía, fue un medio de comunicación criptológica en la conocida como época victoriana, donde el uso o arreglo de flores era perfecto para enviar mensajes codificados que en ocasiones servían a los sujetos para expresar sentimientos imposibles de ser hablados de modo alguno. La simbología está presente en muchas culturas del mundo, y así, por ejemplo, el lenguaje floral de Japón se llama Hanakotoba.

Se ha atribuido significado a las flores durante miles de años, y se ha practicado alguna forma de floriografía en las culturas tradicionales de Europa, Asia y África. De este modo, las plantas y las flores se usan como símbolos en la Biblia hebrea, particularmente del amor y los amantes en el “Cantar de los Cantares” Cantar de los Cantares, como un emblema para el pueblo israelita, y para el Mesías venidero. William Shakespeare, por su parte, atribuyó significados emblemáticos a las flores, especialmente en Hamlet, mientras que en el Romanticismo el recurso de “hacer hablar a las flores” era un secreto que las madres legaban a sus hijas para, a través de las flores, comunicar numerosos sentimientos (vida, belleza, desánimo, muerte, soledad y amor).

Pero es importante conocer su significado para lograr esa transmisión. Este lenguaje simbólico, muy sutil, reclama también conocimiento para que el resultado “sea el deseado”. Así lo expresan los expertos de Interflora, quienes explican que “dependiendo de la cultura y ubicación geográfica, las flores tienen un lenguaje propio, pero está claro que cada una se adapta a la ocasión”. Hay mucho simbolismo oculto que implica “al que lo manda” y “al que lo recibe”, pero es posible elaborar un listado sobre su lenguaje, más o menos acertado, de lo que cada determinado tipo de flor expresa:

La rosa es una flor con múltiples significados pero, sin duda, habla de amor y pasión (en la antigua Roma se la asociaba con Venus, diosa del amor y la belleza). Sin embargo, es necesario distinguir según el color: la rosa roja lanza el mensaje clásico, directo e inequívoco, pues va directa al corazón y es pura pasión; la blanca simboliza la pureza, correcta y elegante; la rosa rosa, por su parte, se beneficia de ser el color de la ternura y el cariño, siendo perfecta para un regalo fami-

liar y sentido; por último, la rosa amarilla, que en amor simboliza los celos y una posible infidelidad. Entre amigos es símbolo de optimismo y alegría de compartir. Otra bonita flor, el tulipán, también es símbolo de amor, aunque no como la rosa. De hecho, el tulipán es una flor muy versátil que permite comunicar un amplio abanico de emociones. También en este caso juegan los colores un papel fundamental. Así, la variedad rosa recuerda un sentimiento verdadero y profundo que se basa en certezas y que despierta afecto y ternura; el blanco es pureza y sencillez, también usado para pedir perdón (no es casualidad que sea “la flor de la sinceridad”); el tulipán amarillo es el color del sol y del buen humor y se regala para transmitir alegría; el rojo, sin duda, tiene un mensaje con un trasfondo de amor; el de tono naranja simboliza la creatividad, y también transmite un sentimiento de armonía y complicidad entre quien lo da y quien lo recibe; ya por último, el negro es símbolo de una pasión incontenible e incontrolable.

Sigue el listado con la peonía, también conocida como la “rosa sin espinas”, una flor llena de romanticismo. Es la flor del duodécimo año de matrimonio y representa la honestidad, el afecto y la prosperidad, el valor y la nobleza de espíritu. Se encuentra en roja -un símbolo de prosperidad, también usada para enviar mensajes de amor apasionado-, en blanco -comunica pureza y paz, reconcilia-, y en rosa, que indica nobleza de espíritu y transmite afecto sincero. El lirio, por su parte, simboliza poder, lealtad y pureza de cuerpo y espíritu. Es una flor que se ha asociado con la nobleza y el valor desde la antigüedad, atributos por los que suele estar presente en ceremonias solemnes.

La orquídea, precisamente por su forma, es símbolo de fertilidad. Es la flor del amor y la belleza, pero también del perdón. De hecho, se suele utilizar para recuperar una relación y buscar la reconciliación.

Las hortensias son las flores de la prosperidad y la abundancia. A menudo se utilizan para expresar gratitud y aprecio, con diferencias entre sus colores. La azul hace ver confianza, cariño y felicidad; la blanca simboliza la sinceridad y la franqueza; y la rosa,es la flor de la belleza y la gratitud, sin olvidar su recuerdo sobre el amor.

La margarita es la imágen de la sencillez. Su mensaje es de confianza y total aprecio mutuo. Se trata de una flor llena de cariño y positivismo que se regala entre amigos para consolidar un vínculo sólido y duradero, así como para demostrar cariño y agradecimiento. Se dice que incluso a veces esconde un amor tímido.

El girasol es la flor de la alegría, del movimiento y de la evolución. Gira en busca del sol, y su forma se asemeja a la del mismo. Su color amarillo intenso es pura energía y transmite una sensación de positividad inagotable.

Por último, la gerbera, flor de la victoria y la satisfacción. Es un regalo de cariño y complicidad que transmite armonía y comprensión en la pareja. Su similitud con la margarita y el girasol la convierte a su vez en una flor capaz de transmitir energía, alegría y sencillez.

HOTEL ME!

BARCELÓ TANGER _

Situado a la orilla del mediterráneo y con vistas a Cádiz, el hotel Barceló Tánger aúna historia, cultura y gastronomía, elevando el nivel de un destino turístico que inspira modernidad y tradición. Enclavado en una ciudad que habla otro idioma, la lengua de la luz, de los colores lejanos, de los aromas exóticos y los sabores expresivos, brilla desde la otra orilla de la costa gaditana. Allí, en la guardiana del Mediterráneo, el hotel Barceló Tánger reposiciona la ciudad marroquí.

Ubicado en la céntrica y elegante avenida Mohamed VI, en primera línea de playa y en pleno paseo marítimo, este hotel-destino de nueva construcción y cinco estrellas destaca también por su impactante arquitectura e interiorismo. Una emblemática construcción de mil novecientos setenta y uno ha sido reconvertida en un espectacular hotel de diseño lleno de luz natural.

Dentro de una ciudad cuyas calles se levantan y acuestan caracterizadas por intensos azules, el establecimiento hace suyo el color para que ejerza de hilo conductor en sus diferentes espacios, desde revestimientos y tapicerías, cortinas, objetos decorativos incluso en la iluminación. De cuidada decoración, su mobiliario mezcla modernidad y tradición, homenajeando a la rica artesanía local con sus materiales nobles en tapicerías de terciopelo, lanas y cueros, o con los elementos marroquíes como piedras o maderas. Destaca el uso del azulejo cerámico artesanal de Marruecos, el “zellige”, fabricado a mano por artesanos de la zona bajo una inmensa variabilidad de colores, formas, dimensiones y texturas.

Desde sus exclusivas doscientas habitaciones y suites de diseño de vanguardia se puede disfrutar de la bahía de Tánger o la Tanja Marina Bay, el puerto deportivo de la ciudad, pero también de una oferta gastronómica encabezada por el restaurante Azurita, de cocina de fusión marroquí y española. El restaurante Bellavista, por su parte, incluye el desayuno “B-LikEat”, un concepto de desayuno saludable de temporada que debe acompañar a los que más disfruten de su piscina exterior y de su amplia variedad de tratamientos de salud, belleza y masajes.

Dispone, además, de cuatro bares: “Champs”, un animado sports bar donde poder ver los mejores eventos deportivos; “Blue”, un lobby bar con una oferta dominada por los sabrosos dulces típicos de la ciudad; “Breeze”, un gastro pool bar junto a la piscina; y “B-Heaven”, una exclusiva coctelería con música en directo ubicada en la azotea.

VV124
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN

BARCELÓ FUNCHAL OLDTOWN (MADEIRA)_

Estrechas calles, bosques misteriosos, floridos jardines, cascadas infinitas e inmensos senderos para recorrer. Madeira, con sus impresionantes paisajes, permite adentrarse en su excepcional entorno natural, y Barceló Funchal Oldtown, situado en pleno corazón de la ciudad, permite visitar su “zona velha”. Compuesto por ciento once habitaciones combina elegancia y tradición con unas impresionantes vistas panorámicas al océano Atlántico y a la Sé Catedral de Funchal.

La puerta de la Isla de Madeira es Funchal y Barceló Hotel Group ha desarrollado uno de sus últimos proyectos en él. El hotel destaca, además de por su localización privilegiada, por su proyecto de arquitectura e interiorismo. Se trata de la rehabilitación de varios edificios históricos reconvertidos en un nuevo y elegante hotel de cinco estrellas. Listo para convertirse en el mejor alojamiento urbano, es producto de la brillante unificación de seis edificios del siglo diecisiete del casco histórico de la ciudad.

En el alumbramiento del complejo se han mantenido las fachadas originales y los antiguos forjados interiores. Localizados en la Rua da Alfandega, la calle comercial, uno de esos edificios era la sede de la fábrica Oliveira Bordados Enmaderienses, mientras que otro de ellos pertenecía a la familia Blandy’s, una de las fundadoras originales del comercio del vino de Madeira, actualmente uno de los mayores productores mundiales de este tipo de caldo de alta calidad. Durante el proceso de excavación se han encontrado importantes elementos y vestigios de siglos pasados que demuestran no sólo la importancia histórica del edificio, sino la ubicación del mismo en un enclave que, por su cercanía al puerto, lo relaciona con los orígenes del lugar. Todos ellos han sido integrados en la decoración, poniendo en valor el patrimonio cultural local y ofreciendo la posibilidad a todos los huéspedes de profundizar en la historia y el legado.

El proyecto de interiorismo aúna modernidad y tradición en un claro homenaje a la rica artesanía, los materiales nobles y los típicos bordados madeirenses. En las vigas y la fachada original se ha mantenido el uso de las piedras naturales y la madera de más de cien años de antigüedad, mientras que en la renovación de las habitaciones y restaurantes no se ha dudado a la hora de contar con referencias a los bordados y a la cestería de mimbre.

La oferta gastronómica incluye el restaurante a la carta “A Bordadeira”, contemporáneo y acogedor. Por su parte, siguiendo el concepto “All day dining”, el restaurante Noz Café destaca por su terraza exterior, mientras que el elegante lobby bar ofrece la posibilidad de disfrutar de un cálido ambiente de relax degustando los originales cócteles que componen una carta extensa y variada. Por último, el rooftop bar con la compañía de su piscina, el solárium y las espectaculares vistas al mar, dan el máximo valor a cualquier copa acompañada de unos snacks.

VV126 ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
V126 BLANCOPOP LUIS ZERMEÑO • FOTO IVÁN AGUIRRE
stars in colors
XIMENA ROMO • FOTO DAN CROSBY
VV128 ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
JUANPA ZURITA • FOTO ENRIQUE VEGA
KATE DEL CASTILLO •
FOTO ALEX SALINAS
V130V ILLUSTRATEDLIFEDESIGN TESSA
IA
FOTO IVÁN AGUIRRE
OFELIA MEDINA • FOTO IVÁN AGUIRRE
V132V ILLUSTRATED
LIFEDESIGN
SORACHI TERRAZAS • FOTO ENRIQUE VEGA CECILIA SUÁREZ • FOTO IVÁN AGUIRRE

RA CING

• ABARTH 500 BEV MUCH MORE THAN EVER

• MASERATI GRAN TURISMO 2023 NEED FOR SPEED

• MCLAREN 750S SUPER SPORT

ABARTH 500 BEV MUCH MORE THAN EVER

V136V ILLUSTRATEDRACING

Una pequeña, rápida y mágica máquina que ha volado durante 70 años. Una época que ha ido marcando con su estilo y deportividad, regalando experiencias y diversión. Abarth llega al 2023 con la primera versión eléctrica de su historia, siempre acorde a su prestigio y con sumo respeto a su pasado. Con un lugar preferente entre los gustos de quienes de verdad aman los coches, la nueva etapa de la marca fundada en 1949 en Bolonia por el italo-austriaco Carlo Abarth mantiene su ADN y estilo único mientras se electrifica: antes era el centro de tu vida; ahora ha decidido serlo también del planeta.

Como el escorpión que lo representa, este coche es un gran depredador, creado con todas las virtudes y talentos para vivir adaptado a una amplia gama de condiciones ambientales. Por algo se encuentra en todos los continentes, agarrado con fuerza a los asfaltos. ¿Quizá la clave esté en su arrolladora personalidad? Por fuera ha atrapado miradas y concentrado piropos, pero la opinión coincide en que, más allá de todos sus detalles, lo más increíble es conducirlo.

Las cero emisiones que reza su presentación se presentan con tres modos de conducción, desde la suavidad del “Turismo” -que permite una aceleración más suave y potencia más baja para una experiencia realmente eficiente con el One Pedal Drive activo-, hasta las altas y depuradas sensaciones del “Scorpion Street” beneficiadas por el frenado regenerativo, pasando por el “Scorpion Track”, el nivel intermedio de rendimiento elevado (ya sin el One Pedal Drive). Su sostenibilidad nunca impide el desarrollo de sus altas prestaciones; más que eso, su tecnología logra maximizar cada momento para imaginar cómo sería vivir pegado a un volante.

Su adrenalina está al servicio de un mundo mejor y la electricidad no ha hecho sino encumbrar su figura: los resultados de su batería de 42 kWh de 154 CV (113 Kw) se entienden en los emocionantes 7 segundos que permiten pasar de 0 a 100 Km/h. La diversión eléctrica entra así por la puerta grande de la conducción de los pequeños deportivos, con las mejores respuestas a cada pregunta gracias a la mayor distancia y equilibrio entre ejes con el que fue pensado y luego creado. La velocidad de carga, por su parte, en mínimos: las paradas de cinco minutos bastan para lograr 50 Km. más de autonomía y en poco más de media hora se alcanza el 80%.

En esta pequeña gran revolución también quiere su porción de protagonismo el diseño. Su excelente dinámica de conducción ha de ser vivida, pero primero hay que mirarlo a los ojos, resaltados por las bondades LED que ahora lo hacen brillar más. Hay novedades en sus afiladas llantas de aleación de 46cm (18‘’), en sus deportivos parachoques y faldón laterales, en su moderno difusor trasero con rejilla blanca, incluso las carcasas de los retrovisores aprovechan para vestirse en gris titanio. Las seis letras mágicas que han protagonizado esta historia -ABARTH- tienen nueva identidad, y el logo aparece en gris titanio oscuro en la parte delantera y trasera. Por el flanco, la firma de Escorpión eléctrico.

Con techo de cristal fijo (versión HB) o con su capota negra (cabrio), al entrar en el habitáculo los sentidos se llenan de poder Alcántara. Sus asientos deportivos de alta calidad cuentan con reposacabezas integrado con el escorpión verde ácido grabado a láser en el mismo material y doble costura deportiva, y su salpicadero es nuevo, igual que los umbrales de la puerta o los pedales deportivos, ambos en acero, coronado por su volante de tres radios en cuero y Alcántara con inserción color azul Poison.

La llamada de la selva no puede ser más envolvente. Allá por donde pasa deja huella y testigos con su nuevo generador de sonido Abarth, superando lo que parecían ser las limitaciones de la etapa de la energía limpia. La “eco-conciencia” nunca estuvo más limpia. Y es que la respuesta es inmediata por el motor, pero también por y para el planeta.

Los escorpiones están presentes en el arte, el folclore, la mitología y las marcas comerciales… ahora tu garaje no puede esperar más. Para empezar, la serie especial Scorpionissima. Bienvenido.

V138V ILLUSTRATEDRACING

MASERATI GRAN TURISMO 2023 NEED FOR SPEED

Emergiendo a toda velocidad en el panorama automovilístico. El nuevo Maserati GranTurismo, una de las grandes novedades de este año, mantiene el nivel que en el dos mil veinte parecía aniquilar el Maserati MC20. La que parecía que sería la gran e insuperable noticia deportiva de la compañía, recibe ahora la compañía de la espectacular nueva generación del Gran Turismo, disponible en dos motorizaciones bien diferenciadas, la V6 Turbo y una 100% eléctrica bajo el nombre de Folgore.

Con una silueta que recuerda a los míticos Gran Turismo, guarda parecido en ciertos detalles a otro de los modelos de la marca, el Maserati Grecale, en especial en lo relativo a sus grupos ópticos. Por delante llama la atención con su imponente parrilla frontal, de grandes dimensiones y en contraste con unas entradas de aire laterales bastante sutiles. Su alargado capó y su línea del techo en descenso para resaltar la curva del pilar que lleva el icónico logotipo del tridente, junto a sus cuatro salidas traseras -no en la versión eléctrica- son otros de los motivos que definen la conocida personalidad del vehículo.

La marca italiana ha trabajado en un nuevo volante donde se aprecian sus levas para el cambio, y unos botones satélite desde los que encender y apagar el propulsor, además de mantener el control de determinados parámetros. En la consola central destaca imperial una gran pantalla táctil de hasta 12,3 pulgadas, complementada justo debajo con una más pequeña de 8,8 pulgadas. Presenta de serie un potente equipo de audio de 14 altavoces y 860 W de potencia, aunque las opciones permiten hacer crecer esta cifra hasta los 19 altavoces y 1.195 vatios, respectivamente.

Este 2+2 -no solo de aspecto, pues el lujo de la comodidad llega a su parte trasera, donde los acompañantes cuentan con privilegios como posavasos y entradas USB- variará en su estilo y colores interiores según la versión. De este modo, el habitáculo será diferente según el modelo sea Base, Módena, Trofeo o Folgore. Como motor, el GT italiano cuenta con el GranTurismo Módena y sus 490 caballos de potencia y 600 Nm; el Trofeo eleva dicha cifra hasta los 550 CV y 650 Nm.

Además de este seis cilindros, el tren motriz 100% eléctrico forma parte de la nueva familia eléctrica de Maserati bajo el nombre de Folgore. 761 caballos de potencia gracias a sus tres motores de imanes permanentes de 300 kW y una batería de 92,5 kWh de capacidad nominal para superar los 320 km/h y lograr dejar el crono del 0 a 100 en apenas 2,7 segundos.

Desarrollado en el Maserati Innovation Lab y producido en el centro de fabricación de Mirafiori, en Turín, sus secretos se conocen mejor en el espacio inmersivo que la marca ha trabajado con astara retail en el nuevo concesionario de la capital, en Boadilla del Monte. Una boutique que combina “el refinamiento de una sartoria (taller de sastrería a medida), con la pureza de una officina (un taller)”, comentaban. Luca Delfino (director general de Maserati EMEA), Bernard Loire (director comercial de Maserati), Elisa Welter (directora general del sur de Europa), Julio Trenas (responsable de Maserati en astara Retail) y Roberto Febré (director de Marketing y Ventas) allí estuvieron para su presentación y dan fe de ello.

VV140 ILLUSTRATEDRACING

MCLAREN 750S SUPER SPORT

Unos se van para que otros lleguen y sigan dejando el umbral del prestigio bien alto. Tan simple, pero a veces tan difícil, solo algunos como McLaren siguen este patrón. Y bajo esa premisa, las pautas de su equipo han acabado en el nuevo modelo 750S, el más ligero y a la vez más potente en la mejora de la excelente base de su predecesor el 720S.

La historia de la marca de Woking está escrita en paralelo a los superdeportivos. Y el 750S disponible tanto en carrocería coupé como Spider, es uno de los grandes. En esta ocasión la casa británica ha ideado un tipo de vehículo basado en un chasis monocasco de fibra de carbono (Monocage II), gracias al cual es treinta kilogramos más ligero -1.277 kilogramos en vacío- y una relación peso-potencia de 1,7 kilogramos por caballo.

Los cambios estéticos más significativos se aprecian en el paragolpes delantero y trasero y en las entradas de aire laterales, con alas más prominentes y tomas y salidas de aire de mayor tamaño que buscan ofrecer un mejor rendimiento aerodinámico y una óptima refrigeración de la mecánica interna. Todo suma y nada pesa aquí; para mejor prueba, sus nuevas llantas ultraligeras de 10 radios, las más livianas montadas en un McLaren de producción en serie, responsables de ahorrar unos 13,8 kg.

Su motor es el conocido 4,0 litros V8 biturbo de la firma, colocado en posición central, sirviendo 750 CV a 7.500 rpm con un par motor máximo de 800 Nm a 5.500 vueltas. La transmisión es automática, de doble embrague y siete velocidades que envían toda la fuerza del motor de ocho cilindros al eje trasero. Para que la carretera tiemble, su 0 a 100 km/h para en los 2,8 segundos, y el 0 a 200 km/h se detiene en los 7,2 (una décima más en el Spider) con una velocidad máxima que alcanza los 332 km/h.

El nuevo alerón trasero retráctil, también de fibra de carbono, se junta a los ajustes de la parte trasera para lograr una zaga más alargada (los datos del fabricante muestran que el 30% de los componentes del 750S son nuevos o han sido rediseñados). Su habitáculo, de tapicería en cuero Nappa o en Alcántara y cuero, ha buscado acomodar y facilitar la posición y prestaciones del conductor en carretera, con nuevas pantallas para la instrumentación digital como en el sistema de infoentretenimiento instalado en la consola central, o con los mandos para los diferentes modos del chasis y de la respuesta del motor. Un paso más lleva a opciones como los asientos de carreras de fibra de carbono o su equipo de audio premium Bowers & Wilkins.

ECO BIO

• DON´T WORRY... HAVE FUN

• FASHION CULTURE

• DRINKING PLANET

• MICROALGAE POWER

don’t worry... have fun

ILLUSTRATEDECOBIO

KAMPAOH, LA STARTUP ANDALUZA FUNDADA EN DOS MIL DIECISÉIS POR EL JOVEN EMPRESARIO SALVADOR LORA, SE PRESENTA COMO LA NUEVA ALTERNATIVA PARA PONER EN PRÁCTICA UN TU- RISMO MÁS SOSTENIBLE. CON TIENDAS DE DIFERENTES CATEGORÍAS Y UBICADAS EN LOS MEJORES CAMPINGS DE ESPAÑA DESTACADOS POR SU RIQUEZA NATURAL O SU CERCANÍA A ESPACIOS PROTEGIDOS Y REGULADOS, OFRECEN A SUS CLIENTES UNA NUEVA FORMA DE VIAJAR MÁS SOS- TENIBLE, MÁS RESPETUOSA CON EL ENTORNO QUE LES RODEA, Y SOBRETODO, MÁS CONSCIENTE.

¿Qué se encuentra en Kampaoh?

Nuestros clientes suelen tener una primera impresión que choca con la idea que tenían de ir de camping, normalmente producto de alguna experiencia que tuvieron en el pasado. A su llegada encuentran una tienda ya montada y totalmente equipada, y un equipo humano centrado en que su experiencia sea memorable. En Kampaoh las tiendas se distribuyen en zonas que forman pequeñas comunidades donde lo normal es acabar haciéndote amigo de tus vecinos. Un espacio donde los niños pueden correr libremente y seguros, donde conectar con la naturaleza y desconectar de la rutina.

¿Cómo surge la idea?

La idea nace en dos mil dieciséis durante unas vacaciones con mi mujer en Puerto Rico. En una isla de este país caribeño tuvimos que hospedarnos sin más remedio en un camping por la escasez de plazas hoteleras. Para nuestra sorpresa, el camping ofrecía tiendas de campaña ya montadas y equipadas con lo básico para dormir en la naturaleza. Nunca pensamos que unas toallas y una nevera de playa nos pudieran hacer tan felices. Esa misma noche fantaseamos sobre llevar ese modelo de negocio a España, por lo que a la vuelta del viaje pusimos en marcha una prueba piloto en un camping de Tarifa con una inversión inicial de seis mil euros.

¿Cuál es la filosofía de este lugar?

Aplicamos nuestra filosofía “déjate de líos” tanto con nuestros clientes como con los campings con los que trabajamos. Despreocúpate: Kampaoh se encarga de todo. El cliente encuentra a su llegada una tienda ya montada y equipada con todo lo que necesita para pasar unos días en plena naturaleza. Se olvida de tener que cargar con todo el equipamiento, montar, desmontar..., por lo que es solo llegar y empezar a disfrutar. El camping, por su parte, nos cede un número de parcelas y nosotros nos encargamos de adecuarlas, de montar los alojamientos, y de toda la operativa que incluye al cliente (venta, recepción, atención al cliente, limpieza, etc.). Con este modelo obtiene un mayor beneficio de estas parcelas sin necesidad de invertir un euro en ellas.

¿En dónde se puede encontrar su modelo de camping?

Actualmente Kampaoh está disponible en más de ochenta campings de España, Francia, Italia y Portugal. Trabajamos con campings que buscan ampliar su oferta de alojamientos con un modelo que atrae a un cliente que nunca antes los había considerado como posible destino de sus vacaciones.

¿Qué acogida ha tenido en España?

Desde los inicios la acogida fue muy buena. Notábamos una tendencia por los alojamientos más experienciales, alrededor de los cuales se generaban historias, y que iban más allá de ser un mero lugar donde dormir. Con la pandemia esta tendencia se convirtió en algo global. El cliente empezó a decantarse por propuestas en las que primara el aire libre y los espacios abiertos. Esto es algo que se ha mantenido y nos ha llevado a duplicar y hasta triplicar el número de clientes cada año.

Apuestan por la sostenibilidad, la naturaleza… ¿Son sostenibles las tiendas en las que se hospedan los visitantes?

Las tiendas son diseñadas y producidas de manera artesanal en nuestras

instalaciones de Sevilla. En su producción se utilizan maderas que cuentan con los principales sellos que garantizan su origen sostenible (FSC, PEFC o Rainforest Alliance). Mantener la producción “in-house” nos permite aplicar una innovación constante. Como muestra, este año el equipo de Industria ha reducido el uso de PVC en un cincuenta por ciento, y ha implementado el uso de CLT como elemento estructural de bajo impacto medioambiental y gran eficiencia energética. Entre el mobiliario utilizado en el equipamiento de nuestras tiendas destaca material de origen natural como el bambú, algodón, yute o ratán.

¿Cómo es el entorno en el que se ubican?

Ya sea junto al mar o en plena montaña, nuestros campings se ubican en entornos de especial riqueza natural. Tenemos campings en primera línea de playa, en densos pinares, junto a espectaculares lagos o en la rivera de un río. Cada uno ofrece una experiencia diferente e igual al mismo tiempo: la experiencia de ser parte de una comunidad y dormir en plena naturaleza con todas las comodidades.

¿Cree que el turista es cada vez más consciente del cuidado del medioambiente?

Lo que ocurre es que cada vez hay más propuestas que buscan reducir el impacto del turismo. Personas que a la hora de definir sus vacaciones consideran el impacto que estas pueden tener en el medioambiente. Nuestros clientes, por lo general, están especialmente sensibilizados con esta causa. Tener mayor contacto con la naturaleza te hace ser más consciente de sus necesidades, cuidados y amenazas. A fin de cuentas, a todos nos preocupa la preservación de un lugar donde hemos sido felices.

¿Ha visitado todos los campings en los que están instalados? ¿Cuál es su preferido y por qué?

He visitado el noventa por ciento de ellos. Me gusta conocerlos de primera mano, visualizar cómo será la “Zona Kampaoh” y la experiencia que el camping y el entorno pueden ofrecer al cliente. Sobre la pregunta, es como cuando a un padre se le dice aquello de que a qué hijo quiere más. Para mí todos nuestros lugares son especiales, aunque Kampaoh Tarifa fue el inicio de esta aventura y guarda un lugar especial en mi corazón. Es un camping con una ubicación excepcional, entre el mar y la montaña, y con salida directa a una playa desde la que se divisa África con total claridad. Un lugar mágico.

Ha llegado el momento de la expansión internacional y sus primeros destinos han sido Portugal, Francia e Italia. ¿Por qué? Buscamos validar nuestro modelo en países con una cultura campista muy diferente. Francia es el líder europeo en número de campings, un país con gran tradición campista, que exporta viajeros a otros campings de Europa y que recibe viajeros de todo el mundo en sus campings. Es una manera de probar nuestro modelo en un mercado maduro y con gran competencia. En Italia, por su parte, la cultura campista no está tan extendida y está focalizada en varias zonas del país. Este primer año, abriremos un par de campings en una de estas zonas clave, en la isla de Cerdeña. Portugal era un paso obligado, cuenta con un mercado creciente y su cercanía facilita enormemente la operativa.

FASHION CULTURE

Wanderlove es una marca de ropa nacida en Asturias inspirada en las culturas del mundo y la naturaleza que apuesta por el diseño y la fabricación propia de forma sostenible. En su apuesta, no olvida la tradición de las familias de sastres de la India con las que trabaja, priorizando el trabajo digno, fuera de la explotación. Es el gran ejemplo del “slow fashion” y la reutilización de tejidos.

Esta marca de prendas holísticas da su primer salto en dos mil trece, momento que llega después de un viaje por Asia de sus fundadoras en pro de conocer el trabajo textil que en el continente se realiza. Es entonces cuando deciden sacar al mercado una pequeña colección de prendas muy especiales y limitadas, bajo una inspiración cultural y de amor por el entorno natural. No era en vano el tiempo dedicado: la firma no ha parado de crecer y lo ha hecho bajo los citados valores que la diferencian, destacando su voluntad por reciclar tejidos antiguos, apostar por telas de origen natural y producir de manera artesanal. “Preferimos invertir más en mano de obra que en crear nuevos tejidos cuando ya existen”, apunta Natalia Fernández, CEO de la marca.

Producen piezas únicas, como polares inspirados en trajes de baile tradicionales asturianos o una colección en plata con mantras indios. Destaca también en su marca la calidad y el buen precio, características que han llevado a un numeroso público a adquirir sus productos y apostar por ella en sus compras. Tras su inicio con complementos, ha conseguido crear una comunidad que “aporta un contenido en redes, tratando temas no solo relacionados con la moda sino también con el bienestar, el crecimiento personal o las culturas del mundo”, señalan quienes mejor la conocen.

VV146 ILLUSTRATEDECOBIO

DRINKING PLANET

En el contexto de la elaboración sostenible hay que destacar la labor de Ron Diplomático y su trabajo para minimizar el impacto medioambiental. Cada una de sus acciones van dirigidas a cuidar y conservar el entorno. Por ello, y con el fin de alinearse con los Objetivos del Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas, a través de su plataforma global de sostenibilidad “Distilled Consciously”, la marca refuerza su compromiso con buenas prácticas y el apoyo tanto a sus trabajadores como a las comunidades cercanas a su destilería, única en Venezuela que ha obtenido la certificación ISO 14001.

Enfocados en fomentar la concienciación sobre el cuidado de la tierra, se han centrado desde mil novecientos noventa y dos en la consecución de estos objetivos plantando cerca de dieciséis mil árboles de especies autóctonas. Además, se han asociado con más de seiscientos voluntarios, y una vez al mes, tanto empleados como comunidades locales, se unen para limpiar y retirar los residuos sólidos de las playas.

Los últimos nueve años han presenciado una reducción del consumo de agua

hasta en un cincuenta por ciento, así como el reciclado de más del setenta y cinco por ciento de sólidos en todo el proceso de elaboración de sus rones. Su energía es autogenerada en su mayor parte, prescindiendo de un porcentaje significativo del consumo de combustibles fósiles gracias a su sistema de cogeneración. También, con el objetivo de no desperdiciar los recursos que puedan resultar útiles, el cien por cien de los residuos líquidos son ahora abono orgánico, suministrándolo a los agricultores locales para ayudar a fertilizar sus tierras y cultivos.

Actualmente, con el foco puesto en conseguir ingredientes cien por cien respetuosos con el medio ambiente, la marca trabaja junto a Fundacaña Venezuela, una ONG dedicada al desarrollo, investigación y protección de la caña de azúcar para conseguir una más sostenible. Por y para ello se ha desarrollado una variedad única de caña llamada “la diplomática” que, optimizando su uso, cuenta con una mayor concentración de azúcar.

microalgae power

LA COSMÉTICA NATURAL ES MUCHO MÁS QUE UNA MODA, QUIZÁ UNA NECESIDAD. CUIDAR LA PIEL CON PRODUCTOS ELABORADOS CON INGREDIENTES NATURALES Y PROCESOS QUE RESPETEN TANTO AL INDIVIDUO COMO SU ENTORNO SE HA CONVERTIDO EN UNA REGLA DE VIDA Y CONSUMO PARA UN ELEVADO PORCENTAJE DE CONSUMIDORES. EN ESTA DINÁMICA, ALSKIN MA- RINE SCIENCE SKIN CARE NACE BAJO EL RETO DE CONTRIBUIR A LA BELLEZA A TRAVÉS DEL INAGOTABLE POTENCIAL QUE OFRECEN LAS MICROALGAS, FUENTE DE NUTRIENTES Y ACTIVOS PARA LA PIEL.

COMPROMETIDO DESDE HACE AÑOS CON LA SOSTENIBILIDAD, Y CONVENCIDO DE QUE NO SE

TRATA DE ALGO ACCESORIO, FIDEL DELGADO, CEO DE NEOALGAE, EMPRESA DE LA MARCA DE COSMÉTICA NATURAL A BASE DE MICROALGAS MARINAS, ALSKIN COSMETICS, OFRECE SU PUNTO DE VISTA SOBRE ESTE SECTOR. UN TRABAJO EN UN MERCADO COMPLEJO Y EXIGENTE PARA EL QUE OFRECEN UNA COSMÉTICA EFICAZ Y SOSTENIBLE.

ILLUSTRATEDECOBIO
FIDEL DELGADO CEO DE NEOALGAE EN ALSKIN COSMETICS

¿Cuándo, cómo y por qué surge Alskin?

En Neoalgae llevábamos muchos años estudiando las aplicaciones de diferentes microalgas para varios proyectos europeos de innovación y descubrimos las increíbles propiedades que tenían, especialmente cuando se incluían en formulaciones cosméticas. A raíz de ahí empezamos a trabajar para lanzar una marca de cosmética natural que incluyera todos nuestros hallazgos del laboratorio. En Alskin creemos que el mundo está cambiando: cada día hay más personas que quieren consumir de una manera más responsable y sostenible, no solo alimentos y ropa, sino que van más allá para buscar nuevas marcas comprometidas en todos los sectores, incluido el cosmético. Nuestra marca representa lo que el nuevo consumidor busca en términos de sostenibilidad, ciencia, resultados, productos naturales, laboratorios locales… Todo eso está en nuestro ADN y estamos seguros de que nos llevará a estar cada día más presentes en los hogares y las tiendas.

¿Cómo definiría la marca?

Alskin es una marca de cosmética natural marina certificada que utiliza todo el potencial de las microalgas y de extractos botánicos para hacer productos naturales que transportan la frescura del mar a tu piel. Se inspira en la cosmética coreana, transformándola en una rutina de belleza específica de la marca con siete pasos y diferentes productos para cada uno que van desde la limpieza, mascarillas, tonificación, contorno de ojos, sérum, hidratación y protección.

¿Qué aporta este tipo de cosmética frente a la propuesta de otras marcas convencionales?

Entendemos que, gracias a la ciencia, no se puede producir cosmética de otra forma que no sea sostenible. Puede parecer una frase hecha, pero la verdad es que nos estamos jugando nuestro futuro en todos los aspectos. Necesitamos dejar a nuestros hijos un planeta mejor que en el que nos encontramos y marcas como la nuestra aportan sostenibilidad. Creemos que esto, en este momento, no debería ser un valor añadido, sino que debería serlo todo.

Son pioneros en la utilización de las microalgas marinas en cosmética. ¿Qué supone este ingrediente para sus fórmulas?

Sí, es así. Gracias a nuestro equipo multidisciplinar estamos siendo capaces de trasladar nuestros descubrimientos a los productos cosméticos de una forma directa, sin intermediarios. Esto hace de Alskin una marca distinta en el mercado cosmético. Las microalgas aportan múltiples efectos a la piel, de entrada, con sus capacidades antioxidantes, muy elevadas. Además, tienen propiedades nutritivas, suavizantes, reafirmantes, estimulantes y antiedad.

Alskin es una marca de cosmética ecológica, vegana y sostenible. ¿Es difícil asumir este reto en tiempos de crisis?

La situación económica no acompaña mucho, pero, aun así, creemos mucho en lo que hacemos. El consumidor es muy inteligente y sabe diferenciar los buenos productos, y ahí es donde tenemos que empujar y hacernos fuertes, escuchando a los clientes y atendiendo a sus demandas. Esto es lo que nos hará crecer de forma sostenible.

¿Cómo producen? ¿Tienen laboratorio propio?

Todo lo producimos en Asturias, en concreto, en Gijón, desde el cultivo de las microalgas, pasando por la realización de extractos, los productos cosméticos y el envasado, hasta llegar al producto final. Ahora, además, hemos abierto una tienda en el centro de esta capital que nos permite estar más cerca de nuestros clientes y entender mejor lo que buscan.

¿Han encontrado dificultades en su trayectoria?

La verdad es que las mayores dificultades van relacionadas con la crisis actual, problemas de suministros de materias primas, envases, etc. Junto a ello está todo el trabajo relativo a las certificaciones BIO y veganas, que llevan muchísimo trabajo interno y que obligan a la excelencia en todo lo que haces.

Cada vez hay más marcas de cosmética eco. ¿Cuál es su propuesta de valor?

¿Qué les hace destacar frente a la competencia?

Nuestro elemento diferenciador son las microalgas. Eso nos hace únicos y es realmente nuestro punto fuerte. También nos distingue nuestra clara vocación científica. Ciencia y microalgas es un binomio perfecto para destacar.

¿Cuál cree que serán las tendencias ecológicas clave en los próximos años?

Sin duda alguna, la tendencia ecológica en el presente y futuro son y serán las microalgas. Estoy convencido de que el concepto ecológico evolucionará a un concepto más local: no tiene sentido traer productos ecológicos de otra parte del planeta. Al final tendremos que convivir y consumir lo que se haga cerca de nuestra casa.

Se posicionan como cosmética de lujo, pero sus precios son muy competitivos. ¿Cuál es el perfil de sus clientes?

El secreto de nuestros precios está en que todo está unificado en una instalación: equipos, personas, recursos… Esto nos permite tener unos precios ajustados al alcance de cualquier bolsillo. Tenemos clientes de todo tipo, aunque evidentemente nuestro público es mayoritariamente femenino. Nuestra línea es unisex y cada vez más hombres consumen nuestros productos. Sobre la edad no hay ningún límite, tenemos un rango muy diverso. El nexo de unión entre todos es el gusto por la cosmética natural.

¿Cómo consiguen fidelizar a sus clientes?

Nuestra forma de fidelizar es escuchar y dar respuesta a sus inquietudes y dudas, ayudándoles a utilizar nuestros productos de la mejor manera para que así puedan ver los efectos en la piel al momento de usarlos.

¿Cuál es el producto estrella de Alskin?

Revisando ventas, el producto estrella, y del que nos sentimos más orgullosos, es “Spilanthol Vegan Botox Facial Cream”, uno de nuestros últimos lanzamientos. En esta crema hemos mezclado ingredientes marinos y un botánico único cultivado a pocos kilómetros de nuestros laboratorios. Gracias a este ingrediente, hemos creado un extracto botánico único en el mercado que aporta a la piel un efecto miorelajante y que permite que el resto de principios activos penetren en capas más profundas de la piel. Es una crema antiedad única.

¿Cuál ha sido el mayor reto que han afrontado hasta la fecha?

Todo va muy relacionado con el mercado. Dar a conocer una marca nueva es muy difícil y hacerse hueco en los lineales de las grandes cadenas es un proceso complicado. Pero, poco a poco, lo vamos consiguiendo.

¿Qué lanzamientos tienen previstos? Háblenos de los planes de expansión de la marca.

El futuro lo vemos “muy verde”, en el sentido de que estamos convencidos de lo que hacemos y nuestra filosofía se asienta en unos pilares muy sólidos que el consumidor entiende bien. Esto nos hará crecer. Por otro lado, antes de que acabe el año vamos a lanzar una nueva mascarilla facial con un color azul único, utilizando de principio activo la ficocianina (extracto de la Spirulina). Dirigiremos nuestros esfuerzos a preparar bien las campañas del Black Friday y de Navidad de cada año que, comercialmente, son muy importantes para nosotros.

¿Cuál es la parte más gratificante de su trabajo? ¿Y la más complicada?

La parte más gratificante de nuestro trabajo es todo lo relacionado con el contacto con el cliente. Descubrir su satisfacción al utilizar todos nuestros productos nos hace sentir muy orgullosos. Versus esto, la parte más complicada es trasladar todos nuestros hallazgos de laboratorio a nuestros productos cosméticos. Los extractos de las microalgas son muy sensibles a cambios de temperatura y conservar intactas todas sus propiedades supone un gran reto, sumamente complicado. Pero cuando lo consigues y lo logras también resulta súper gratificante.

FLASH BACK

• AVENUE ILLUSTRATED & LA MER

• RAMSES

• TAG HEUER

• SHANDONG

AVENUE ILLUSTRATED & LA MER

Los invitados de AVENUE ILLUSTRATED accedían a un “mar de inspiración”. De la mano de la prestigiosa firma cosmética La Mer, los miembros de la comunidad china residente en España convocados a la cita descubrían las nuevas propuestas de La Mer.

Mucho ha pasado desde aquel accidente de laboratorio sufrido por el Dr. Max Huber: las quemaduras sufridas en su cuerpo serían determinantes para cambiar su propio destino. Físico de día y soñador de noche, esperaba poder liberar los poderes regeneradores de ese mar al que tanto amaba. Harían falta seis mil experimentos y doce años de investigación para dar con el proceso de fermentación que transformaba el alga kelp y otros ingredientes puros en Miracle Broth™, un elixir antiirritante que regenera las células, principal componente del gran fenómeno de la firma, la Crème de la Mer.

Los selectos invitados conocían en profundidad el pasado, pero sobretodo descubrían un presente y un futuro lleno de innovación para conseguir transformar el aspecto de su piel. En el evento les esperaba la nueva Moisturizing Soft Cream con los poderes de su innovadora fórmula, novedades del Fermento MilagrosoTM, los beneficios anti-edad… y, en definitiva, todo el elenco de facultades curativas legendarias de La Mer.

VV152
ILLUSTRATEDFLASHBACK

RAMSES

Quince años pasan desde el dos mil siete, fecha en que empezaba a crear zona en una madrileña Puerta de Alcalá sin las terrazas ni la alegría que hoy predican todos sus clientes. Es RAMSES, un referente del lujo, eventos y gastronomía al más alto nivel que hoy, nuevamente a la vanguardia, aprovecha la efeméride para renovar sus diferentes espacios (Champagne Bar, Kitchen y la Terraza) de la mano del prestigioso estudio de decoración parisino, Jouin Manku.

Mucho ha trabajado su fundador Jorge Llovet, en estos quince años. Crear alguno de los conceptos de restauración más disruptivos de la capital merecía la pena, con el riesgo que suponía acercarse a una localización tan icónica como desangelada por aquel entonces. “El éxito de Ramses radicó en sus comienzos, en materializar en Madrid un concepto de ocio unido al diseño que no existía hasta el momento”, confiesa. “Es el resultado del esfuerzo, la dedicación y resilencia durante estos quince años” asegura el empresario.

Se unían por primera vez gastronomía, diseño, música, eventos y coctelería con el sello del famoso Philippe Starck, figura en el origen de lo que ahora ya es conocido como “Distrito Ramses”, merced a los cinco espacios del grupo en la zona. Por un lado, con su referente Ramses al que siguieron Patio de Leones –taberna de carácter neocañí, alma folclórica y corazón canalla–, y The Kave –coctelería y speak easy que se inspira en la Divina Comedia de Dante–, para finalizar con los recientes Lady Bongo –el Tiki Raw Bar más imponente de la capital– y Flamenco de Leones, su espacio-espectáculo show flamenco de fusión gastronómica que trae al futuro lo que antes eran los “cafés cantantes”, precursores de los tablaos flamencos.

VV154 ILLUSTRATEDFLASHBACK

TAG HEUER

La marca de relojería suiza de lujo celebraba en Madrid el flamante sesenta aniversario de su icónico reloj Carrera. Una velada que presentaba grandes novedades como la proyección, por primera vez en España, del thriller The Chase for Carrera. Protagonizado por el embajador de la marca Ryan Gosling y dirigido por David Leitch, se trata de un cortometraje que rinde homenaje al legado del icónico modelo del “Don’t crack under pressure”.

Una noche tan especial requería de la asistencia de todos los amigos de TAG Heuer, y la top model internacional Almudena Fernandez, el exfutbolista y empresario Aitor Ocio, el actor Maxi Iglesias, la atleta olímpica Ana Peleteiro, el artista Manu Campa o la surfista Lucía Martiño, no lo dudaban y acudían a descubrir los nuevos modelos TAG Heuer Carrera Chronograph “Glassbox” (39 mm, disponible en una versión en azul y otra en negro), lanzados el pasado mes de abril durante Watches & Wonders 2023.

No era lo único. La firma traía al evento alguna de las piezas históricas más emblemáticas del Carrera, pertenecientes al museo TAG Heuer, mientras el tiempo pasaba con la música del dúo Mestiza de fondo. Una digna celebración para orgullo de todos los miembros pasados y presentes de la familia de la marca, empezando por su celebre creador y antiguo CEO, el famoso y legendario Jack Heuer.

SHANDONG

Madrid acogió la conferencia y el posterior evento especial de Té para la promoción turística de la acogedora Shandong, provincia costera de la República Popular China. Este año se presenta en el calendario con la importante marca del cincuenta aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y España, y desde entonces ambos países han desarrollado un marco estable de relación y cooperación en el ámbito institucional, así como en el cultural y económico.

Con el objetivo no sólo de dar visibilidad a esta unión de culturas sino de impulsar aún más el crecimiento del turismo entre ellas, se inauguraba el día con “La Cuna de Confucio, Shandong” y “Té y el mundo: Encuentro elegante”, ambas seguidas de una reunión informal para los invitados bajo el “Té para la armonía Salón Cultural Yaji: La cultura del té en China”.

Asistían al evento cerca de doscientos invitados, incluidos representantes de la Organización Mundial del Turismo para la región Asia-Pacífico y miembros de los sectores cultural, turístico, patrimonial y mediático chino y español. Entre los destacados, Bai Yugang, miembro permanente del Comité Provincial del Partido Comunista de China y Ministro de Propaganda quien señaló que, con esta oportunidad, esperan escribir juntos un nuevo capítulo en el intercambio y la comunicación entre las dos regiones y países.

VV156 ILLUSTRATEDFLASHBACK
The best and safest cybersecurity solutions. CONFIDENTIA OS. www.confidentia.mc

Articles inside

SHANDONG

1min
pages 158-159

TAG HEUER

1min
page 157

RAMSES

1min
page 156

AVENUE ILLUSTRATED & LA MER

1min
pages 154-155

microalgae power

5min
pages 150-152

DRINKING PLANET

1min
page 149

FASHION CULTURE

1min
page 148

don’t worry... have fun

4min
pages 146-147

MCLAREN 750S SUPER SPORT

1min
pages 143-144

MASERATI GRAN TURISMO 2023 NEED FOR SPEED

2min
page 142

ABARTH 500 BEV MUCH MORE THAN EVER

2min
pages 138-141

HOTEL ME!

3min
pages 126-132, 134-136

FLOWERS DIXIT

4min
page 125

HELLO MOTO!

3min
pages 122-124

SUMMER BEATS

2min
pages 120-121

MARIE CLAIRE, MARIE CLAIRE…

4min
pages 118-119

LET’S GET RESTARTED

3min
pages 116-117

RANKIN(G)

1min
page 115

DREAM, DREAM, DREAM

1min
page 114

GOD BLEESS YOU

1min
page 113

SLEEP LIKE A BABY TONIGHT

1min
page 112

fuel your confidence

4min
pages 106-111

MYRIEL WALTER DIRECTORA GLOBAL DE CULTURA Y MEMBRESÍA DE SIRCLE COLLECTION

2min
pages 102-104

ANA FRIDDA DORSCH FARMA DORSCH “

2min
pages 100-101

CURLING

2min
pages 96-98

FIRST STEP

3min
pages 90-91

BEAUTY SHOW MUST GO ON

3min
pages 68-70

THE KEY

7min
pages 66-68

SPRING... ROLLS?

5min
pages 60-62

ONCE BEAUTY A TIME

6min
pages 56-59

RIBERA SAYS

1min
page 28

SUN TALES

1min
page 27

TALKING TO ME?

2min
page 26

FLOWER MUM

1min
page 25

SO FAR AWAY

2min
page 24

ORIS PROPILOT ALTIMETER

8min
pages 21-23

light intelligencelg gram

1min
pages 15-18

Advanced Night Repair

14min
pages 7-14

MY OPINION

2min
pages 4-6

Avenue Illustrated N76 - Sequences

2min
page 4
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.