6 minute read
test mazoka
Next Article
El poder grá co en la música, según INGE CONDE y CAROLINA QUEIPO GUTIÉRREZ
Ilustración // Este año el cartel de Mazoka, el Mercado de Dibujo e Ilustración de Vitoria-Gasteiz, es una "partitura" musical // Este año el cartel de Mazoka, el Mercado de Dibujo e Ilustración de Vitoria-Gasteiz, es una "partitura" musical abierta a interpretación. Esta VIII edición vertebra en torno al eje de la grafía en la música. La ilustradora de este año, abierta a interpretación. Esta VIII edición vertebra en torno al eje de la grafía en la música. La ilustradora de este año, Inge Conde es además compositora y directora de coro. Además, entre sus actividades, la Dra. Carolina Queipo Gutierrez, Inge Conde es además compositora y directora de coro. Además, entre sus actividades, la Dra. Carolina Queipo Gutierrez, musicóloga y Catedrática titular de Etnomusicología del Conservatorio Superior de Música de Navarra, dará una charla musicóloga y Catedrática titular de Etnomusicología del Conservatorio Superior de Música de Navarra, dará una charla sobre la historia de la música de occidente, en la que se hará un recorrido por los más destacados y “poderosos” grafismos sobre la historia de la música de occidente, en la que se hará un recorrido por los más destacados y “poderosos” grafismos musicales, proponiendo también prácticas que impliquen una participación directa del público asistente. Entrevistamos a musicales, proponiendo también prácticas que impliquen una participación directa del público asistente. Entrevistamos a ambas acerca de las relaciones entre música e ilustración. ambas acerca de las relaciones entre música e ilustración.
1.-Inge, algunas de tus obras tienen un cierto sentido secuencial, lo que podría asociarse al cómic pero secuencial, lo que podría asociarse al cómic pero también a la música. Aunque no necesariamente en un también a la música. Aunque no necesariamente en un sentido narrativo, sino tal vez más expresivo. ¿Cómo sentido narrativo, sino tal vez más expresivo. ¿Cómo es tu método de trabajo? ¿Sueles pensar en conjuntos es tu método de trabajo? ¿Sueles pensar en conjuntos
de ideas que quieres expresar? INGE: Suelo partir de una de ideas que quieres expresar? INGE: Suelo partir de una única idea que quiero representar. En ocasiones esas ideas única idea que quiero representar. En ocasiones esas ideas resultan muy abstractas o complejas y recurro a símbolos resultan muy abstractas o complejas y recurro a símbolos (propios o culturalmente conocidos) para sintetizar mi idea. (propios o culturalmente conocidos) para sintetizar mi idea. Acostumbro a acompañarlo de ilustraciones muy coloridas Acostumbro a acompañarlo de ilustraciones muy coloridas y todos los elementos los coloco cuidadosamente en el y todos los elementos los coloco cuidadosamente en el soporte escogido teniendo en cuenta elementos del diseño soporte escogido teniendo en cuenta elementos del diseño gráfico como el cuidado por la tipografía, las retículas e gráfico como el cuidado por la tipografía, las retículas e incluso el empleo de la psicología del color. Intento que incluso el empleo de la psicología del color. Intento que dentro de la representación de esa idea, la obra contenga dentro de la representación de esa idea, la obra contenga distintas intrahistorias utilizando, por ejemplo, viñetas. distintas intrahistorias utilizando, por ejemplo, viñetas.
2.-¿Tienes especial interés por el formato del póster, 2.-¿Tienes especial interés por el formato del póster, otro formato que suele relacionarse bastante con otro formato que suele relacionarse bastante con
eventos músicales? I.:El póster es un soporte que tiene eventos músicales? I.: El póster es un soporte que tiene distintos fines (publicidad, anunciar un evento, presentar distintos fines (publicidad, anunciar un evento, presentar un proyecto…) pero todos tienen en común la cualidad de un proyecto…) pero todos tienen en común la cualidad de atraer la atención del espectador y lograr eso es siempre un atraer la atención del espectador y lograr eso es siempre un reto. Concibo el póster como una forma de aunar diseño reto. Concibo el póster como una forma de aunar diseño gráfico, ilustración y música, por eso me gusta tanto. gráfico, ilustración y música, por eso me gusta tanto.
3.-¿Qué referencias tienes acerca de Mazoka y qué 3.-¿Qué referencias tienes acerca de Mazoka y qué trabajos tuyos expondrás ya sea físicamente u online? trabajos tuyos expondrás ya sea físicamente u
I.: Mazoka para mí es un evento de obligada visita cada año. I.: Mazoka para mí es un evento de obligada visita cada año. Conoces a artistas, te surgen nuevas ideas y un día vas y te Conoces a artistas, te surgen nuevas ideas y un día vas y te presentas como candidata. Fui elegida mazokalari el año presentas como candidata. Fui elegida mazokalari el año pasado y desde entonces tengo mi tienda online. Este año pasado y desde entonces tengo mi tienda online. Este año ha sido para mí un placer realizar el cartel y formar parte ha sido para mí un placer realizar el cartel y formar parte del jurado. Además, expondré una de mis composiciones del jurado. Además, expondré una de mis composiciones musicales en una de las salas. Se trata de una obra que parmusicales en una de las salas. Se trata de una obra que parte de signos gráficos y que fue estrenada en el Conservatote de signos gráficos y que fue estrenada en el Conservatorio Superior de música de Navarra en el año 2016. rio Superior de música de Navarra en el año 2016.
4.-Carolina, ¿Puedes adelantarnos brevemente la es4.-Carolina, ¿Puedes adelantarnos brevemente la es-
tructura de la charla que darás en Mazoka? CAROLINA: tructura de la charla que darás en Mazoka? CAROLINA: Sí, claro. Se hará, en principio, en modo charla-entrevista Sí, claro. Se hará, en principio, en modo charla-entrevista utilizando una batería de preguntas y respuestas, que utilizando una batería de preguntas y respuestas, que inciten al público asistente a la reflexión indirecta. Por otro inciten al público asistente a la reflexión indirecta. Por otro lado, seguramente proponga alguna actividad en el núcleo lado, seguramente proponga alguna actividad en el núcleo de esta intervención en la que el público se vea obligado a de esta intervención en la que el público se vea obligado a darle a la imaginación. Como ves, intentamos romper con darle a la imaginación. Como ves, intentamos romper con el formato usual de conferencia e integrar en la charla a la el formato usual de conferencia e integrar en la charla a la audiencia. audiencia.
5.-En cuanto a tus gustos personales, ¿tienes prefe5.-En cuanto a tus gustos personales, ¿tienes prefe-
rencia por algunos géneros en particular? C.: Como me rencia por algunos géneros en particular? C.: Como me pides opinión personal directa, me expresaré sin rodeos. pides opinión personal directa, me expresaré sin rodeos. Pero también sin etiquetas, por lo que cambiaré la palabra Pero también sin etiquetas, por lo que cambiaré la palabra género por identidad. Me gusta la música con la que me género por identidad. Me gusta la música con la que me identifico y me ayuda a conectar con otras personas, la identifico y me ayuda a conectar con otras personas, la adecuada para cada ocasión con su uso y función determiadecuada para cada ocasión con su uso y función determinada. Son muchas, demasiadas (jajaja). Puedo dar nombres: nada. Son muchas, demasiadas (jajaja). Puedo dar nombres: sinfonías de Haydn, Madonna, música klezmer, Barricada, sinfonías de Haydn, Madonna, música klezmer, Barricada, madrigales de Gesualdo, la polifonía de la cultura pigmea madrigales de Gesualdo, la polifonía de la cultura pigmea Baka, romanzas sin palabras de Fanny Mendelssohn, James Baka, romanzas sin palabras de Fanny Mendelssohn, James Brown, etc. Brown, etc.
