Page 1

PERIEXOMENA_ENGLISH

20/12/2018

11:39

Page 1


EDITORIAL

20/12/2018

12:12 ìì

Page 6


MAKETES

20/12/2018

10:09 ðì

Page 7

3


PERIEXOMENA_ENGLISH

20/12/2018

11:37

INDEX

Page 4

THE BEST SMALL HOTELS & TRADITIONAL GUESTHOUSES IN GREECE Karpenisi

Villa Virginia

Karpenisi

Retro Café

Halkidiki

Aiolos Sup & Surf

Karpenisi

Elvetia Hotel

Halkidiki

Windmill

Periexomena

Karpenisi Karveli's Galaktoboureko

Halkidiki

Afthoni Tavern

Editorial

Mesologgi Socrates Organic Village

Ouranoupoli

PELOPONNISOS

Kryoneria Nafpaktia Omalia Village

Serres

Evi - Maria Hotel

Livadi Suites

Serres

Morfi Hotel

Hotel Varonos

Serres

Philippos Xenia

Mylonas Guesthouse

Xanthi

Elisso Hotel

Kokkina Pitharia

Vytina

Agnantio

Lagadia Arkadias

Ou Mplexeis

Zatouna

Kaloneri

Lagadia Arkadias

Arachova Delphi Arachova

Dichori Guesthouse

Dichori

Dimitsana Methexis Boutique Hotel

Steni Evia

Kissos Restaurant

Gortynia

Gortynia Municipality

Limni Evia

Astrolabe Hotel

Mainalo

Mainalo Ski Center

Kalavryta

Thessaloniki

Coffeeland Μ.EPE Philippion Hotel

Perasma Tavern

Thessaloniki Krasodikion Restaurant

Mikri Archontissa

Kalampaka

Meteoritis Hotel

Thessaloniki

Giorgos Fishtavern

Klimataria

Thessaloniki

Chatzis Sweets

Veternik 1959

Thessaloniki

Hotel Rotonda

Liogerma

Plagiaki Hotel Vyzantino Hotel Opora country living

Argolida

Gerania Restaurant

Kalampaka

Vathy Lakonia Hannover Restaurant Monemvasia

Dionysos Restaurant

Pinakoti Tavern

Kapari Restaurant

Neo Itilo

Naousa

Nostos Hotel

Thessaloniki

Petritis Guesthouse

Sparta

Orma Pellas

Xenios Zeus Hotel

Mouzaki Palace

Elia Lakonias Itilo

Agistro Serres

Hotel Kymata

Karditsa

Nymfes

Zarouchla Trikala Korinthia

THESSALY

Platamonas

Trikala Neraidochori

Kouria Hotel

Ampelakia Plastira's Lake Volos Tsagkarada Pelion

Thessaloniki Pantermos Restaurant

Fagotopi Tavern

Thessaloniki

Dixty Tavern

Afthentiko

Thessaloniki

Ambassador

Aleka's House

ISLANDS

Ag. Paraskevi Sivota Aqua Oliva Resort

Santorini

Athina Luxury Suites Philoxenia Collection

Nafplio

Elatos Restaurant

Parga

Villa Sarakina

Santorini

Nafplio

Elatos Restaurant

Kipi Zagoriou

Mahalas Hotel

Santorini Ikastikies Elegant Suites

Nafplio

Kalimera Café

Vourgareli Arta

Rouista Resort

Santorini

Black Diamond

Nafplio

Althaia Pension

Balcony of Zagori

Santorini

Sienna Resort

Argos

Argolida KTEL

Myloi Argolida

Grammes Café Bar

CENTRAL GREECE

Vradeto

MACEDONIA Kastoria

Kyknos De Luxe Hotel

Country Club Hotel

Karpenisi

Antigone - Pame Platia

Karpenisi

Hagiati

Kapetaniana Crete Thalori Guesthouses

Bella Toumpa

Corfu

Paradise Inn

Nymfaio Florina La Moara & Argyro

Corfu

Ionian Islands

Amyntaio Florina

Karpenisi

Heraclion Zeus Daughter's & Villas

Elatochori

Elatohori Ski Center

ATTIKI

Katerini

Megkas Fish Tavern

Attica

Arendoo.gr


EDITORIAL

20/12/2018

12:03 ĂŹĂŹ

Page 5

EDITORIAL

The cheaper or the better! Excursion to the most famous or cheaper? The economic dilemma of discomfort is just splitfrom one line or ... a bill. Based on this year's special edition of Touring we present those Hotels (and those hangouts) that stand out and do not discounts on the quality of their services.

H

ave you ever thought that summer holidays look like a puzzle? I was trying to set my holidays and that thought stucked in my mind. It needs search and money to fit perfect pieces and achieve the perfect result. Because the holiday's mosaic must be perfect. In

Relaxation or economy? = Quality or hassle When time it comes to decide and find the right dates and destination, then other problems start. The duration for example. And where will we stay? Concerns seem always to move around the financial. The period makes it hard for everyone, with the resources we are willing to spend to see us usually, but we are not sure we are weighing things well. The dilemma that is in front of our eyes, but few that we seem to understand is Relaxation or Economy? For many, it may seem somewhat unrelated. If we look at it in detail it is not so. You choose a destination and accommodation that offers you degradingly low prices by risking the quality of your stay with the odds of not being in favour or giving you some more money but ensuring that the 2-3 or more days of your stay will be real holidays. Choose to escape from the jail of everyday life to go somewhere you feel free and not another prison, which you just pay cheaply.

this special summer edition we present you the best choices for your mosaic. Choose the best and the holiday artwork wll adorn your memories in the next winter and not a patchwork of bad choices that you will regret and you will want to forget by returning to your base.

Businesses that build their reputation based on the quality of their products & services. We made an annual edition of the ultimate travel guide focusing on accommodation combining the notorious and so important Value for Money but setting another parameter, the priority in the smallest hotels and hostels that will make us a relaxing excursion to a warm atmosphere. With excellent care and with people who respect each client individually. Businesses that aim to build a name as a destination of absolute relaxation and luxury, combining tradition and Greek hospitality. In these we add the best choices to spend unique moments and out of your accommodations. In places that will become your hangouts even if you visit them only once because they will also make you feel comfortable and beautiful. Enjoying quality flavours, traditional and non-traditional. Relaxing in the ideal setting to be every moment as an absolute escape from, not always, beautiful everyday life. So close your mobiles, open up your imagination and move it to every place separately from what AutoTriti Touring recommends. Choose what you think best suits you. Find dates and leave for the weekend or the most days to rejuvenate. We look forward to your comments at autotriti-touring.gr to continue to send you to the best.

5


EDITORIAL

6

19/12/2018

11:53 ðì

Page 6


EDITORIAL

19/12/2018

12:10 ìì

Page 7

7


EDITORIAL

8

19/12/2018

11:59 ðì

Page 6


EDITORIAL

19/12/2018

12:11 ìì

Page 7

9


EDITORIAL

10

19/12/2018

12:01 ìì

Page 6


EDITORIAL

19/12/2018

12:07 ìì

Page 7

11


MAKETES

12

20/12/2018

12:58 ìì

Page 6


MAKETES

20/12/2018

10:28 ðì

Page 7

13


EDITORIAL

14

19/12/2018

12:03 ìì

Page 6


EDITORIAL

19/12/2018

12:05 ìì

Page 7

15


EDITORIAL

19/12/2018

12:22 ìì

Page 6


EDITORIAL

19/12/2018

12:18 ìì

Page 7

17


EDITORIAL

18

19/12/2018

12:24 ìì

Page 6


EDITORIAL

19/12/2018

12:20 ìì

Page 7

19


EDITORIAL

20

19/12/2018

12:28 ìì

Page 6


EDITORIAL

19/12/2018

12:29 ìì

Page 7

21


MAKETES

22

20/12/2018

10:02 ðì

Page 6


MAKETES

20/12/2018

10:02 ðì

Page 7

23


MAKETES

24

19/12/2018

12:54 ìì

Page 6


MAKETES

19/12/2018

12:58 ìì

Page 7

25


MAKETES

26

19/12/2018

12:56 ìì

Page 6


maketes_arithm_02

12/19/2018

2:49 PM

Σελίδα 27

27


MAKETES

28

19/12/2018

1:08 ìì

Page 6


MAKETES

19/12/2018

1:08 ìì

Page 7

29


MAKETES

30

19/12/2018

1:10 ìì

Page 6


MAKETES

19/12/2018

1:12 ìì

Page 7

31


MAKETES

32

19/12/2018

1:13 ìì

Page 6


MAKETES

19/12/2018

1:14 ìì

Page 7

33


MAKETES

34

19/12/2018

1:17 ìì

Page 6


MAKETES

19/12/2018

1:15 ìì

Page 7

35


MAKETES

36

19/12/2018

1:18 ìì

Page 6


MAKETES

20/12/2018

11:15 ðì

Page 7

37


MAKETES

38

19/12/2018

1:19 ìì

Page 6


MAKETES

19/12/2018

1:23 ìì

Page 7

39


MAKETES

40

19/12/2018

1:21 ìì

Page 6


MAKETES

20/12/2018

10:46 ðì

Page 7

41


MAKETES

42

19/12/2018

1:26 ìì

Page 6


MAKETES

19/12/2018

1:26 ìì

Page 7

43


MAKETES

44

19/12/2018

1:30 ìì

Page 6


MAKETES

19/12/2018

1:31 ìì

Page 7

45


MAKETES

46

19/12/2018

1:36 ìì

Page 6


MAKETES

19/12/2018

1:33 ìì

Page 7

47


MAKETES

48

19/12/2018

1:37 ìì

Page 6


MAKETES

19/12/2018

1:34 ìì

Page 7

49


MAKETES

50

19/12/2018

1:38 ìì

Page 6


MAKETES

19/12/2018

1:35 ìì

Page 7

51


MAKETES

52

20/12/2018

11:13 ðì

Page 6


MAKETES

19/12/2018

1:56 ìì

Page 7

53


MAKETES

54

19/12/2018

2:03 ìì

Page 6


MAKETES

19/12/2018

1:58 ìì

Page 7

55


MAKETES

56

19/12/2018

2:04 ìì

Page 6


MAKETES

19/12/2018

2:00 ìì

Page 7

57


MAKETES

58

19/12/2018

2:05 ìì

Page 6


maketes_arithm_01

12/19/2018

1:46 PM

Σελίδα 59

59


maketes_arithm_01

60

12/19/2018

1:46 PM

Σελίδα 60


maketes_arithm_01

12/19/2018

1:46 PM

Σελίδα 61

61


maketes_arithm_01

62

12/19/2018

1:47 PM

Σελίδα 62


MAKETES

20/12/2018

11:36 ðì

Page 7

63


maketes_arithm_01

64

12/19/2018

1:48 PM

Σελίδα 64


maketes_arithm_01

12/19/2018

1:49 PM

Σελίδα 65

65


maketes_arithm_01

66

12/19/2018

1:49 PM

Σελίδα 66


maketes_arithm_01

12/19/2018

1:49 PM

Σελίδα 67

67


maketes_arithm_01

68

12/19/2018

1:50 PM

Σελίδα 68


EDITORIAL

20/12/2018

12:43 ìì

Page 7

69


maketes_arithm_01

70

12/19/2018

1:50 PM

Σελίδα 70


maketes_arithm_01

12/19/2018

1:51 PM

Σελίδα 71

71


MAKETES

72

20/12/2018

11:03 ðì

Page 6


maketes_arithm_01

12/19/2018

1:51 PM

Σελίδα 73

73


maketes_arithm_01

74

12/19/2018

1:52 PM

Σελίδα 74


maketes_arithm_01

12/19/2018

1:52 PM

Σελίδα 75

75


maketes_arithm_01

76

12/19/2018

1:52 PM

Σελίδα 76


maketes_arithm_01

12/19/2018

1:52 PM

Σελίδα 77

77


maketes_arithm_01

78

12/19/2018

1:52 PM

Σελίδα 78


maketes_arithm_01

12/19/2018

1:53 PM

Σελίδα 79

79


maketes_arithm_01

80

12/19/2018

1:53 PM

Σελίδα 80


maketes_arithm_01

12/19/2018

1:53 PM

Σελίδα 81

81


maketes_arithm_02

82

12/19/2018

2:19 PM

Σελίδα 82


maketes_arithm_02

12/19/2018

2:19 PM

Σελίδα 83

83


maketes_arithm_02

84

12/19/2018

2:20 PM

Σελίδα 84


maketes_arithm_02

12/19/2018

2:20 PM

Σελίδα 85

85


MAKETES

86

20/12/2018

10:56 ðì

Page 6


maketes_arithm_02

12/19/2018

2:21 PM

Σελίδα 87

87


maketes_arithm_02

88

12/19/2018

2:23 PM

Σελίδα 88


EDITORIAL

20/12/2018

12:44 ìì

Page 7

89


maketes_arithm_02

90

12/19/2018

2:24 PM

Σελίδα 90


maketes_arithm_02

12/19/2018

2:24 PM

Σελίδα 91

91


EDITORIAL

20/12/2018

12:14 ìì

Page 7


EDITORIAL

20/12/2018

12:15 ìì

Page 7

Profile for autotriti

TOURING-winter-2018-english_e-Magazine  

TOURING-winter-2018-english_e-Magazine  

Profile for autotriti
Advertisement