Issuu on Google+


|Editorial | Staff

Staff\ Cnel. Ramón L. Falcón 2150 - 4˚A (1406) Ciudad Autónoma de Buenos Aires - República Argentina Tel.: (+5411) 4634-1608 • info@autosyviajes.com.ar Director General: Andrés Canet Directora de Turismo: Ana Bouzas Director de Fotografía: Axel Alexander Asesoría Legal: Dr. Alejandro Polo Coordinación Logística: Miguel Angel Canet y Antonio García. Departamento Comercial: Cristina Tomanovich comercial@autosyviajes.com.ar Tel.: (+5411) 4634-1608 Comercializa: MindSquaredMedia Superí 3555 Dto.#3 Ciudad Autónoma de Buenos Aires - República Argentina Alejandro Campolieto Móvil - Whatsapp: (+54911) 15-3475-1148 alejandro@ms-media.com.ar

Red Rock Tour en Las Vegas.

Editorial\

Impreso en Galt S.A. (Agosto 2012) Colaboraron en esta edición: Viviana Canet, Antonio Palluan, Laurent Vu.

Ahora cumplimos 3 sueños. Cada vez que puedo viajo con mi familia, no solo para evitar sentir la ausencia de casa sino para que ellos puedan conocer y disfrutar cada uno de los destinos que nos permite visitar nuestro trabajo. En estos viajes cada uno de nosotros cumple una función vital. Mi esposa es quien escribe sobre cada destino turístico que visitamos, yo me encargo de las fotos y de organizar las actividades, y mi hija (con apenas 18 meses de edad) se ocupa de las Relaciones Públicas, abrazando y repartiendo besos y sonrisas a cuanto gerente de hotel, director o guía de turismo se le cruce en el camino. Cada uno de nosotros tiene gustos diferentes y actividades particulares que quiere realizar en cada viaje. A veces me ha tocado en gracia disfrutar sólo a mí de algún placer extra, otras veces sólo a mi señora. Pero en esta edición los tres hemos tenido la suerte de cumplir un sueño. En mi caso tuve la oportunidad de manejar un verdadero auto de carreras, y nada menos que una Ferrari F430 GT en el Motor Speedway de Las Vegas. Mi señora por fin conoció la ciudad de las luces y apostó sus fichitas en el casino del Bellagio (y en un par más), un sueño que tenía desde hacía mucho tiempo. Y mi hija se dio el gusto de conocer a Mickey, Minie, Blancanieves y todos los personajes de Disney en una escapada a Disneyland.

Viajar es siempre emocionante. Ya sea que uno elija una playa, una mega ciudad, un pequeño suburbio o el mismísimo desierto, siempre quedarán los recuerdos de esa fascinante experiencia. Conocer otras personas, con otras costumbres y culturas, el sabor de su cocina, o simplemente dejarse mimar por los servicios de algún hotel paradisíaco en el rincón más recóndito del planeta, tal vez con solo un libro en las manos. En estos tres años (y pico) que tiene Autos&Viajes aprendí muchas cosas gracias a la experiencia de viajar, y si las páginas escritas que dejamos logran despertar en al menos un lector el curioso espíritu del trotamundos, nuestra labor se sentirá recompensada.

Arte y Diseño: Estudio Mac Foto de tapa: Andrés Canet Agradecimientos: Verónica Medela, Alejandro Grieco, Kimberly Diller, Darren Strahl, Sheena Martin, Joni Moss, McKinzie Cogswell, Melissa Warren, Bonnie Taylor, Enrico Bertaggia, Samantha Grimes, Devin Daniel, Josh Martin, Mike Doria, Gabriel Di Martino, Virginia Lenguiti, Sergio Ferreyra, José Luis Reidy, Marine Lemonnier, Valeria Buechele, Norma Pérez, Mayra Gándara, Magdalena Kuzmicich, Alexandra Arauz, Germán Daneri, Rodrigo Inza, Claudio Miguel Barletta.

Mi pasaporte tiene más sellos que la planilla de control de calidad de un auto alemán. De todos los colores y países, parte imborrable de mi enriquecimiento cultural que deseo seguir fomentando.• Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. Los artículos publicados son propiedad de sus autores y los avisos publicitarios de las empresas anunciantes. Autos & Viajes no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los artículos y avisos publicitarios que integran la presente edición. Los documentos o notas firmadas son responsabilidad exclusiva de sus autores y no representan a la opinión de esta editorial.

Andrés Canet Director General

ISSN.1852-3641 Director y Propietario: Miguel Andrés Canet Leal Registro de la Propiedad Intelectual Nro. 964462

Autos&Viajes

03


18.

Especial Las Vegas

38.

54.

The Cosmopolitan of Las Vegas

Eastern & Orient Express: Crónicas del Sudeste Asiático

68.

76.

Tandil

Porsche 911 Carrera S

.44

.64

Sumario\ .06

.14

Súperyates: “The Streets of Monaco”

News Autos

Las Vegas. Un plan para cada día

.08

.16

.46

Dior HOMME Sport

Gadgets: Especial Relojes

Red Rock Tour. Exotic Class Driving

.10

.34

.50

Volkswagen Amarok Automática

+

.12

Ford EcoSport 2013

Bodas en Las Vegas

Sueño rojo. Dream Racing

.42

.60

Hoteles: Mandarin Oriental LV + Bellagio

Disneyland: Fábrica de sueños

Wyndham Grand Playa Blanca


|Concepts

The Streets Of Monaco Sueño de magnates

Y

acht Island Design presenta “The Streets of Monaco”, una embarcación de lujo extremo de 155 metros de eslora que recrea el famoso circuito de F1 del principado mediterráneo como una pista de karts completamente funcional. Esta joya del diseño se divide en cuatro grandes zonas. La primera de ellas es la cubierta superior, donde se encuentra una piscina con cascadas, un bar con yacuzzi y una laza con casino, entre otras como solarium, parrillas y áreas destinadas a la práctica deportiva. La principal zona es “El Oasis”, un área expansiva inspirada en los jardines de las afueras del Casino de Mónaco situada en la popa que actúa como el principal punto de embarque para el súperyate. Cuenta con un spa que brinda servicios de manicura, peluquería, sauna, gimnasio con magníficas vistas panorámicas sobre el océano y un bar. “El Gran Atrio” es la zona dedicada a los invitados, con 7 suites de lujo, biblioteca, cine y oficinas, conectadas a la parte superior con otras zonas de entretenimento y la suite privada del propietario. Con capacidad para 16 pasajeros y más de 60 tripulantes, este bebé puede costar hasta 1,1 billones de dólares.•

06

Autos&Viajes


|Fragancias

Un nuevo encuentro con una nueva fragancia

DIOR HOMME SPORT

T

anto el legendario Eau Sauvage, como Fahrenheit o Dior Homme, grandes composiciones olfativas masculinas de Dior, poseen una identidad única: su original toque floral. Todas estas fragancias se distinguen por su sofisticación vanguardista y por crear un universo de elegancia y virilidad.

Combinada con el especiado Jengibre de Tanzania, esta nota floral, propia de la familia Dior Homme, domina la composición de Dior Homme Sport. El fondo desvela sus notas amaderadas en torno al misterioso y potente Cedro de Virginia, absolutamente masculino.

François Demachy, Perfumista Creador de Dior, ha decidido modular la partitura olfativa de Dior Homme Sport introduciendo el Lirio de Toscana. Presente en el resto de la gama Dior Homme, el Lirio se convierte así en un signo distintivo que confiere a Dior Homme Sport un irresistible “aire de familia”…

Se requiere un largo y complejo proceso artesanal para que el Lirio libere sus sutiles notas empolvadas, amaderadas y afrutadas a la vez. La expertise, la excepción y el tiempo… Una elección acertada.

Dotado ahora con el característico toque floral de las fragancias masculinas de Dior, Dior Homme Sport destaca y sorprende... Dior Homme Sport seduce inmediatamente por el frescor afrutado de la Cidra de Sicilia. Una salida chispeante que lentamente desvela un corazón dominado por el noble y elegante Lirio de Toscana.

08

Autos&Viajes

Este Lirio viril ha sido seleccionado por la Maison Dior en las mejores producciones de Iris Pallida, cultivado en Florencia. Gracias a él, hoy, Dior Homme Sport es una fragancia fiel a la gran tradición de los perfumes masculinos Dior. Secados durante más de tres años, los rizomas se trituran, destilan y transforman en una masa de la que se extrae el Absoluto.•


|Novedades

VOLKSWAGEN AMAROK AUTOMATICA

PERFECCIONANDO LA RAZA

D

esde su lanzamiento en 2010 Amarok ha establecido nuevas referencias en el segmento de las pick-ups, imponiendo nuevos parámetros en términos de prestaciones, seguridad y robustez con sus avanzados esquemas de propulsión, trenes de rodaje y suspensión. Con la incorporación del nuevo motor de 180 CV, la nueva caja automática de 8 marchas, y un exclusivo sistema de tracción integral permanente 4Motion, Amarok vuelve a demostrar su liderazgo en innovación, tecnonolgía y eficiencia. Esta nueva transmisión se destaca por tener 8 velocidades, con un funcionamiento y escalonamiento especialmente estudiado para aprovechar al máximo el rendimiento del motor de Amarok. Se trata de una transmisión integralmente nueva y desarrollada específicamente para la pick-up Volkswagen, obteniendo bajísimos valores de consumo gracias a relaciones de marcha perfectamente escalonadas. En su concepción se puso especial énfasis en la robustez, durabilidad y eficiencia, así como en su bajo peso y el confort de manejo.•

10

Autos&Viajes


|Lanzamientos NUEVA FORD ECOSPORT

Libertad sin fronteras F

ord presenta la nueva EcoSport, el SUV compacto que vuelve a revolucionar su categoría ofreciendo un impactante diseño, un elevado nivel de seguridad y tecnología y su ya reconocida versatilidad ofreciendo una gran agilidad en el manejo urbano y capacidades sorprendentes en los caminos fuera de la ciudad. Desarrollada en Sudamérica para abastecer a más de 100 mercados, fue concebida para liderar nuevamente el segmento de las SUV compactas que creó en 2003, posición de privilegio que ha sabido mantener desde su inicio a partir de una combinación tan original como efectiva: la integración de los atributos más atractivos de tres segmentos en un sólo vehículo: la agilidad y maniobrabilidad propia de los compactos, el confort y funcionalidad de los vehículos del segmento MAVs, y el estilo y espíritu de diversión que define a los SUVs. La nueva plataforma global presenta un diseño exterior totalmente renovado que sorprende a partir de las fluidas líneas que marcan una evolución en el Kinetic Design. De grilla frontal imponente, sus barras cromadas expresan su carácter moderno, deportivo y aventurero que se conjugan con sofisticados faros delanteros con guía de luces de LED y llantas de 16 pulgadas para recorrer los caminos expresando energía en movimiento. En su diseño interior se conjugan sofisticación y elegancia con lo modernidad y deportividad resultando en un ambiente agradable para los sentidos. El conductor disfrutará una elevada posición de manejo y de comandos intuitivos diseñados en forma ergonómica. La nueva EcoSport define un nuevo estándar en su segmento en materia de equipamiento, tecnología y conectividad. Con un equipamiento tecnológico sólo posible de encontrar en vehículos de segmentos superiores, los conductores de la nueva plataforma global de Ford prescindirán del uso de llaves, tanto para ingresar al vehículo, como para darle arranque. Es que la Nueva EcoSport cuenta con el Sistema Inteligente de Ingreso sin Llave (Keyless) y el Sistema de Arranque sin Llave mediante el botón “Ford Power”. Además, incorpora el SYNC, el sistema de conectividad que ya conoce el público argentino en el Fiesta Kinetic Design se encuentra disponible de serie en la Nueva EcoSport junto a la pantalla multifuncional LCD 3.5”. Este sistema permite navegar los diferentes contenidos de los dispositivos portátiles conectados a través de USB, Bluetooth o Auxiliar mediante comandos de voz. También, permite navegar el menú del teléfono celular o del reproductor de audio conectado e, incluso, leer y responder los mensajes de texto. El equipamiento de seguridad de la nueva plataforma global, tanto en su dimensión activa como pasiva, ratifica su posición de liderazgo ofreciendo un nivel de protección para el conductor y sus pasajeros impensado en un vehículo de este segmento. Apoyacabezas y cinturones de seguridad de tres puntos en las cinco plazas, ganchos Isofix, la carrocería deformable, 6 airbags, Control Electrónico de Estabilidad (ESC), Control de Tracción (TCS), Sistema de Asistencia de Arranque en Pendiente (HLA) y la Asistencia de Frenado de Emergencia (EBA). El ABS viene de serie en todas las versiones de este flamante producto del óvalo. El inédito nivel de equipamiento y tecnología aplicado a la seguridad y la experiencia de manejo, su impactante diseño y la gran variedad de opciones disponibles convierten a la nueva EcoSport en un aliado único tanto para el uso urbano como para desafiar los límites de la ciudad.•


|News Autos Veloster, el nuevo paradigma de Hyundai. Hyundai presentó en Argentina el Veloster, su cupé de tres puertas con la más alta tecnología y un nuevo motor de cuatro cilindros de 1.6 litros e inyección directa con la primera transmisión de doble embrague de Hyundai. El Veloster combina el estilo de un cupé y la funcionalidad de un hatchback incorporando una puerta lateral adicional del lado del pasajero. La reciente idea de Hyundai provee un acceso seguro y fácil a los asientos traseros que son sorprendentemente espaciosos. La manija de la puerta trasera del lado del pasajero está escondida para mantener el diseño del cupé. La filial local de la automotriz koreana se valió de los internautas que eligieron los opcionales más importantes para el consumidos para definir el equipamiento final. De este modo, se puso a la venta la versión con transmisión manual a USD34.900 y la automática a USD 36.400.- Ambos productos con un alto nivel de seguridad y confort, inédito para su segmento.•

Honda Winter Experience 2012. Honda Motor de Argentina está presente en San Carlos de Bariloche con su undécima edición de “Honda Winter Experience”, un programa de beneficios exclusivos para quienes estén disfrutando la temporada de invierno en el cerro Catedral. El Meeting Point de la marca se encuentra sobre la base del cerro, donde se exhiben los modelos recientemente lanzados, Fit y City 2013. Los clientes de la División Automóviles que lo visiten, pueden descansar en un espacio de livings especialmente acondicionado y disfrutar de diferentes actividades y descuentos, participar de una actividad enfocada al cuidado del medio ambiente, 25% de descuentos en la escuela de esquí o snowboard y en el alquiler de equipos, clínicas de esquí grupales gratuitas y entrega de equipos por un día, y 20% de descuento en la estadía del Galileo Boutique Hotel, que incluye servicio de traslado al cerro. El viernes 6 de julio en el Honda Meeting Point se celebró el “Honda Opening Night”, con invitados especiales como Nani Corleto, Chucho Acasuso, Agustina Córdova, Juan Cruz Bordeu y Eugenia Tobal. La fiesta contó con sesiones de DJs en vivo, y degustación de espumantes como bienvenida a los clientes Honda en el inicio de la temporada.•

Ferrari Club Argentino. Wine Tasting de Finca La Anita. En la cava privada del hotel Caesar Park de la calle Posadas se llevó a cabo, gracias al apoyo de Finca La Anita., un exclusivo Wine Tasting a cargo del reconocido sommelier Miguel Brascó. Los socios del Ferrari Club Argentino degustaron cuatro varietales de esta interesante bodega boutique: merlot 2009, Syrah 2009, Línea Tonel 2000 y el recientemente lanzado al mercado, el Pettit Rosado. A la gala asistieron autoridades de la relojera suiza Hublot, Oficial Timekeeper del Ferrari Club Argentino, muestra de la sinergia entre ambos y previo al eminente lanzamiento del primer reloj Ferrari, fruto de la alianza internacional entre Hublot y el Cavllino Rampante.•

14

Autos&Viajes

Las 1000 Millas regresan a Bariloche. La vigesimocuarta edición de esta carrera reservada para 150 autos Sport Clásicos confirma su retorno a la Patagonia con tres etapas que tendrán como epicentro a San Carlos de Bariloche. Las 1000 Millas Sport se preparan para su próxima edición que se llevará a cabo del 28 de noviembre al 2 de diciembre nuevamente con base en la ciudad de Bariloche, recorriendo los míticos paisajes de las provincias de Neuquén, Río Negro y Chubut.•


|Gadgets Especial Relojes Una unión muy especial. El pasado noviembre en Italia, Hublot y Ferrari anunciaron la asociación entre ambos con la que la marca de relojería suiza se convertía en el socio relojero exclusivo del fabricante italiano. Fue la firma de un acuerdo completo que cubre todas las actividades de Ferrari. Cinco meses después del anuncio, Hublot presenta el primer reloj con Ferrari, una evolución del diseño icónico del Big Bang, la primera desde la creación del reloj en 2005. Una caja de mayor notoriedad (diámetro de 45,5 mm) y fuerza, y detalles como inserciones de carbono en el perfil de la caja, dos pulseras intercambiables con un sistema de fijación rápida y muy innovador cuyo principio se inspira en un cinturón de seguridad, y cuyas costuras son tono sobre tono como siempre en la guarnicionería de Ferrari; en resumen, todo se ha pensado y diseñado siguiendo una línea directriz común con el ADN de Hublot y con el de Ferrari: deporte, rendimiento y tecnología, donde el diseño debe ser funcional y racional.•

Un nuevo canon de excelencia. TAG Heuer, la marca de relojes suizos de lujo, presentó su exclusivo e innovador Cronógrafo Carrera Calibre 1887 con un distinguido cóctel y exposición en la Boutique TAG HEUER. Producido y ensamblado en su centro de producción de Cornol y en La Chaux de Fonds (Suiza), rindiendo homenaje a su espíritu pionero. Para continuar su reinado como líder mundial de los cronógrafos de lujo, TAG Heuer necesita movimientos únicos en su género, técnicamente diferentes, que constituyan un auténtico reto. Por esa razón, la marca decidió desarrollar el Calibre 1887, su propio movimiento de cronógrafo basado en un calibre de alta tecnología, fiable y preciso. Vibrando a 28.000 alternancias por hora, el movimiento de 39 rubíes y 29,3 mm del Calibre 1887 tiene 198 piezas. Se trata de un motor de enorme potencia, además de toda una hazaña de la ingeniería. Fiel a su inspiración, consta de una versión audazmente rediseñada del piñón oscilante patentado por la marca en 1887, una rueda de pilares y un mecanismo de remontaje bidireccional con doble trinquete.•

50 años del bautismo del espacio. El 24 de mayo de 1962, un cronógrafo Breitling Navitimer fue el primer instrumento de pulsera que participó en la conquista del espacio acompañando al vuelo Aurora 7. Para conmemorar los cincuenta años de esta hazaña histórica, la marca pone en órbita un nuevo Navitimer Cosmonaute provisto de un mecanismo manufactura de altas prestaciones, íntegramente desarrollado y fabricado en sus talleres. Esta serie limitada de 1,962 ejemplares destaca por su indicación 24 horas, su sistema de cuerda manual, dos homenajes al cronógrafo de 1962, y el emblema de la misión Aurora 7 grabado en el fondo de la caja.


|Especial Las Vegas

TEXTO: ANA BOUZAS FOTOS: ANDRES CANET

LAS VEGAS

EL OCTAVO PECADO CAPITAL La ciudad de Las vegas amerita ser visitada al menos una vez en la vida. Sus inmensos casinos, lujosas tiendas, sus hipnotizantes luces de neón y sus innumerables opciones gastronómicas, de espectáculos y servicios atraen a millones de turistas cada año. Aquí todo lo imaginable es posible, y lo que aún no se ha imaginado también.


A

l bajarme del avión casi olvido mi valija de la emoción, es que aún no caía que por fin estaba cumpliendo uno de mis más anhelados deseos: Conocer la ciudad de las luces. Al salir del aeropuerto el agobiante calor del desierto de Nevada me golpeó con fuerza, los 43˚ C que indicaba el termómetro fueron más que suficientes para provocar un sudor instantáneo. La mala noticia era que esa temperatura se mantendría igual hasta el último día de mi estancia, agregado al insólito 9% de humedad, que sería como filosos cuchillos deslizándose por mis labios. Lo primero que uno encuentra cuando llega a Las Vegas es el famoso cartel de neón ubicado sobre la arteria principal, Las Vegas Blvd., que nos da la bienvenida a un par de cuadras del Strip, la zona más caliente de la ciudad. Desde allí, y circulando por esta avenida, se pueden ir descubriendo las imponentes construcciones de los hoteles. Pero para entender cómo llegó esta ciudad a convertirse en la capital del juego hay que hacer un poco de historia, y trasladarse

a 1931 cuando se firmó el proyecto de ley que legalizó el juego en el Estado de Nevada. Las Vegas ha recorrido un largo camino desde que abrió sus puertas el primer establecimiento de juego legalizado, el Northern Club en Fremont Street en aquel año. A principios de los ´40 se instaló el primer resort temático en la ruta que conectaba con Los Angeles, en lo que hoy se conoce como The Strip, y cinco años más tarde se inauguró el suntuoso Hotel Flamingo, dando comienzo a la era de la celebridad y el brillo de Las Vegas. Hacia finales de los ´60 Howard Hughes presentó la financiación hotelera y The Mirage se convirtió en el primero de los muchos mega-resort que hoy se encuentran en el Strip.

Los casinos, clubes nocturnos y espectáculos trabajan al máximo de su capacidad a causa de los más de tres millones de turistas que la visitan cada mes.

Quedé impactada con la dimensión de los hoteles. Solamente el Venetian, junto con su vecino The Palazzo disponen de 7.000 habitaciones y suites, una cifra desorbitante si tenemos en cuenta que cada uno de esos cuartos tienen medidas más que generosas. Cada hotel en Las Vegas presenta una temática diferente a una escala sorprendente, de este modo Autos&Viajes

21


Cada hotel en Las Vegas presenta una tem谩tica diferente a una escala sorprendente, de este modo uno puede literalmente despertar en Par铆s, desayunar en Venecia, almorzar en El Cairo y cenar en New York sin subirse a un s贸lo avi贸n.

Hotel Luxor 22

Autos&Viajes


The Strip

Hotel New York New York Autos&Viajes

23


24

Autos&Viajes


El fascinante show de aguas danzantes de la fuente del Bellagio merece una distinción aparte. Un espectáculo que se exhibe durante gran parte del día y de la noche cada media hora.

Autos&Viajes

25


uno puede literalmente despertar en París, desayunar en Venecia, almorzar en El Cairo y cenar en New York sin subirse a un sólo avión. En la actualidad, el juego legalizado reporta un ingreso para el Condado de Clark de más de 9,2 billones de dólares. De todos modos, como si los resorts y los casinos no alcanzaran, enormes tiendas temáticas se construyen dentro de los hoteles, convirtiéndose en las nuevas estrellas. En ellas se pueden encontrar las marcas más deseadas y sofisticadas del mundo de la moda, la alta relojería, la tecnología y el arte, entre otras. Las más sorprendentes son Forum Shop (Hotel Caesar´s Palace), The Gran Canal Shoppes (Hotel Venetian), el Fashion Show, y The Shoppes (Hotel Palazzo). Este último es uno de los destinos de compras más exclusivos con más de 60 marcas de lujo bajo el mismo techo, como Fendi, Louis Vuitton, Jimmy Choo, Michael Kors, Piaget, Van Cleef & Arpels, etc... Por su parte, The Gran Canal Shoppes, con más de 46.000 metros cuadrados de espacio comercial cubierto, reproduce en su interior el Gran Canal de Venecia y la Plaza San Marcos, epicentro del complejo, con góndolas paseándose de aquí para allá. Caminar por allí fue todo un placer, los frisos, los balcones, las pequeñas calles peatonales reavivaron el recuerdo de mi visita a Venecia años atrás. Cuando el sol era el encargado de iluminar la ciudad me movía en auto, un Mustang descapotable nuevito gentileza de mis amigos de Alamo, pero de noche

26

Autos&Viajes

resultaba prácticamente imposible atravesar el corazón del Strip en auto, y mi hotel, The Cosmopolitan of Las Vegas, quedaba justo en medio de la movida nocturna. Desde mi habitación en el piso 29 disfruté cada noche de una magnífica vista de la fuente del Bellagio, con su deslumbrante show de aguas danzantes. De día cientos de miles de personas desfilan por sus calles, pero la actividad se centra en los casinos y los shoppings. Por las noches la cosa cambia, la ciudad se ilumina como ninguna otra en el mundo con sus famosos carteles de neón y las gigantescas pantallas de leds que poco a poco fueron copando las calles. Los casinos, clubes nocturnos y espectáculos trabajan al máximo de su capacidad a causa de los más de tres millones de turistas que la visitan cada mes. La oferta de shows y entretenimiento es fascinante, entre todo lo disponible tuve que elegir y mis preferidos fueron The Blue Man Group, Bodies, Titanic y el MOB (Museo de la mafia). (Ver: “Un plan para cada día”, página 44). Pero fuere cual fuere el que usted prefiera, recomiendo adquirir los tickets con 2 o 3 días anterioridad a la fecha de la función, ya que es muy probable que se agoten rápidamente o no consiga las mejores ubicaciones. Durante el día aconsejo salir del Strip para recorrer el Downtown, la zona más auténtica y donde vive la mayoría de los habitantes locales. Las casas de empeño y las capillas se encuentran diseminadas por todas partes, al igual que los bares, mercados y tiendas de arte local, demostrando el renacimiento que esta zona vive hoy en día. También encontrará allí la mayoría de las tiendas de tatuajes, sex shops y clubes

Volando con Delta Airlines. Delta Air Lines comenzará a ofrecer, a principios de 2013, servicio de Internet a bordo en su flota internacional de largo recorrido compuesta por más de 150 aeronaves, que incluyen los Boeing 777, 767, 747, Airbus 330 y aviones Boeing 757 transoceánicos. La implementación del servicio de Wi-Fi a bordo de la flota transoceánica de Delta es parte de una inversión de más de US$3.000 millones en la mejora de sus productos, servicios e instalaciones aeroportuarias a nivel global hasta 2013. El servicio ampliado de Wi-Fi usará satélites para proveer cobertura internacional y complementará el servicio existente “airetierra”, que ya presta Gogo en aeronaves que vuelan dentro de Estados Unidos.•


Forum Shop (Hotel Caesar´s Palace)

28

Autos&Viajes


The Gran Canal Shoppes, con más de 46.000 metros cuadrados de espacio comercial cubierto, reproduce en su interior el Gran Canal de Venecia y la Plaza San Marcos, epicentro del complejo, con góndolas paseándose de aquí para allá.

CORTITAS • En verano, la temperatura puede llegar hasta los 44˚ C por lo que recomendamos utilizar ropa clara, disponer siempre de alguna botellita de agua y utilizar bloqueador solar. • La humedad, de apenas 9˚ puede ocasionar muchas molestias. La solución: Manteca de cacao y cremas para la piel. • El estacionamiento en los hoteles es gratuito, pero se acostumbre dar propinas (unos 3 o 4 dólares). • Reservar con 2 o 3 días antes su lugar en restaurantes y espectáculos. • En la mayoría de los hoteles la conexión a internet es con cargo, incluso en las áreas públicas. • Las porciones en los restaurantes suelen ser abundantes y generalmente pueden compartirse.

Autos&Viajes

29


nocturnos un poco más bizarros y no tan turísticos. Bares y restaurantes, como MOB BAR, Lady Silvia, Le Thai, Lola’s, Downtown Cocktail Room, Insert Coins, Bar+Bistro y Parlour bar, vieron en esta zona un gran potencial para jóvenes de entre 25 y 35 años que buscan un ambiente más orgánico, con precios mucho más económicos que los del Strip. La abundancia es sinónimo de Estados Unidos, y Las Vegas es una prueba de ello. Miles de restaurantes sacian el apetito de los turistas con menús que van desde la típica comida rápida americana hasta las más exquisitas propuestas gourmet. Tuve oportunidad de degustar platillos increíbles preparados por las manos de los chefs más reconocidos de la ciudad, pero también fui víctima de la comida rápida, sabrosa pero muy generosa en calorías. Sin embrago existen alternativas menos costosas que un restaurante gourmet, como el restaurante buffet xxx del Cosmopolitan of Las Vegas. Allí dos personas pueden cenar hasta explotar por 70 dólares (bebida sin alcohol incluida y libre). Si prefiere un ambiente más familiar, puede optar por Buca di Beppo, una cantina italiana ubicada en el hotel Excallibur cuya especialidad obviamente son las pastas. Sus porciones XL son ideales para compartir, ya que de-

finitivamente es imposible que una sola persona pueda terminar su porción si ayuda. A pocos minutos de las luces brillantes y los mega-complejos del Strip, nos encontramos con otra excelente alternativa, Piero´s. Otro restaurante italiano de cocina de autor, informal pero elegante, que ha sido el lugar de encuentro de los altos ejecutivos de casinos y mafiosos infames, y de políticos y estrellas de Hollywood como Jennifer Aniston, Jim Belushi, Bill Clinton, Justin Timberlake, Mick Jagger, Cindy Crawford, John Travolta, Cameron Díaz, Michael Jordan, Roger Clemens y Shaquille O’Neal, junto con figuras deportivas nacionales y leyendas de la música, durante casi tres décadas. El atractivo que todas estas celebridades le encuentran a Las Vegas es que todo es posible. A la innumerable cantidad de actividades disponibles para realizar, se le suman aquellas más excéntricos jamás imaginadas. El lema principal de la ciudad pareciera ser “Todo es posible, todo tiene su precio”. Si el dinero no es un impedimento, el cielo es el límite. La ciudad y sus trabajadores son conscientes que esta es su mejor arma, la de complacer al 100% a los visitantes, y la utilizan.•


+ datos útiles DÓNDE DORMIR

The Cosmopolitan Las Vegas 3708 South Las Vegas Blvd. www.cosmopolitanlasvegas.com Mandarin Oriental Las Vegas 3752 South Las Vegas Blvd. www.mandarinoriental.com/lasvegas/ Bellagio 3600 South Las Vegas Blvd. www.bellagio.com

DÓNDE COMER

Piero´s 355 Convention Center Drive www.pieroscuisine.com Bucca di Beppo Cocina Italiana. 3850 South Las Vegas Blvd. Hotel Excalibur www.bucadibeppo.com Wicked Spoon Buffet Internacional 3708 South Las Vegas Blvd. The Cosmopolitan of Las Vegas www.cosmopolitanlasvegas.com/ taste/restaurant-collection/

32

Autos&Viajes

DÓNDE COMPRAR

The Shoppes at The Palazzo Hotel The Palazzo 3327 South Las Vegas Blvd. www.theshoppesatthepalazzo.com Fashion Show Mall 3200 South Las Vegas Boulevard www.thefashionshow.com The Grand Canal Shoppes Hotel The Venetian 3377 South Las Vegas Blvd. www.grandcanalshoppes.com Forum Shop Hotel Caesar´s Palace 3500 South Las Vegas Blvd. www.forumshops.com

QUÉ HACER

Bodies The Exhibition Hotel Luxor 3900 South Las Vegas Blvd. www.bodiestheexhibition.com/ lasvegas/ Titanic The Exhibition Hotel Luxor 3900 South Las Vegas Blvd. www.rmstitanic.net

MOB, Museo de la Mafia 300 East Stewart Avenue www.themobmuseum.org Blue Man Group Hotel The Venetian 3355 South Las Vegas Blvd. www.blueman.com Crown Nightclub 3700 West Flamingo Road www.thecrownvegas.com/nightclub/ Dream Racing Experiencia de manejo a bordo de una Ferrari F430 GT en el Motor Speedway de Las Vegas. www.dreamracing.com Exotics Racing Conduzca en un circuito más de 15 súperdeportivos a elección. www.exoticsracing.com World Class Driving Experiencias de manejo en grupo por las carreteras de Nevada a bordo de súperdeportivos de lujo. 4055 South Dean Martin Drive www.worldclassdriving.com

CÓMO LLEGAR

Delta Airlines Desde Buenos Aires con conexión en Atlanta. www.delta.com


|Especial Las Vegas Bodas

34

Autos&Viajes

TEXTO: ANA BOUZAS FOTOS: ANDRES CANET


Sí, quiero! Las Vegas es uno de los destinos más excentricos del globo para casarse. El único recurso necesario es la imaginación y el dinero. Si hacer el ridículo no lo avergüenza, prepárese para sobrepasar los límites de la locura.

Autos&Viajes

35


D

urante los últimos años, las parejas con ganas de casarse han ido barajando nuevas fórmulas para dar el “sí quiero” en entornos originales e incluso disparatados. Las Vegas fue pionera en ofrecer casamientos para parejas transgresoras que buscan tener una boda original y extravagante. Casarse en la ciudad del pecado es más sencillo de lo que parece y hasta el que no lo tenía pensado, puede dar el “sí” en un arrebato de pasión aunque se arrepienta a la mañana siguiente. Por tal motivo hay decenas de pequeñas capillas desperdigadas por toda la ciudad e incluso la mayoría de los hoteles poseen una. Estas son el escenario perfecto de ceremonias para todos los gustos, civiles, religiosas o temáticas. Lo más habitual es optar por esta última, ya que Las Vegas es un lugar ideal para cumplir cualquier tipo de extravagancia. Como es bien sabido, ningún deseo es irrealizable en Las Vegas. Todo tiene su precio, y pagándolo se tendrá acceso a todas las ocurrencias para una boda muy original. La más famosa es la típica boda en la que Elvis Presley es el encargado de oficiarla, el rey del rock&roll no solo hará de reverendo sino que les dedicará unas dos o tres canciones mientras se prometen amor eterno. No obstante, existe una gran diversidad de opciones para quienes buscan algo distinto, como una elegante boda nudista o un crucero por el Lago Mead, una capilla construida en un globo aerostático o a través de un paseo en helicóptero, para los que buscan adrenalina saltando en jumping desde la torre del Hotel Stratosphere y para los más perezosos en auto, ya que no tienen la obligación de bajarse. Así que quien decida casarse en la Vegas lo podrá hacer como una estrella de Hollywood o siendo su superhéroe favorito, podrá elegir por una boda vaquera, egipcia o playera, donde no faltaran las sexys conejitas de playboy o las típicas hawaianas que mueven sus faldas de paja al compás de la música, la señora del órgano, las luces de neón y la alfombra mil veces pisada. Solo hay que tener ganas de casarse, mucha imaginación y sobre todo, poco sentido del ridículo.•

36

Autos&Viajes


Si te querĂŠs casar... Joni Moss

Client Relations LV Wedding Connection Nevada Wedding Association 512 East Windmill Lane #348 Las Vegas , Nevada 89123 702-236-8728 702-270-6876 fax www.lvweddingconnection.com www.thejteamevents.com www.idoinvegas.com


|Especial Las Vegas

TEXTO: ANA BOUZAS FOTOS: THE COSMOPOLITAN OF LAS VEGAS

Hoteles

THE COSMOPOLITAN OF LAS VEGAS

Trendy nights

(

)

En el corazรณn de Las Vegas, late uno de los hoteles mรกs glamorosos y elegantes de la ciudad, donde el buen gusto y la mรกxima exigencia le ponen el sello distintivo a este exclusivo hotel boutique.

38

Autos&Viajes


Autos&Viajes

39


En el espectacular lobby, ocho gigantescas columnas envueltas con espejos y 384 pantallas LCD que emiten figuras que van cambiando durante todo el dĂ­a.

40

Autos&Viajes


E

n la ciudad que nunca duerme, a fines del 2010, abrió sus puertas The Cosmopolitan of Las Vegas, creando una experiencia nunca antes vista en esta ciudad. Con un diseño vertical divido en tres esculturales torres, este complejo se destaca por combinar un alto diseño con espaciosas suites y ofrecer una colección gastronómica sin precedentes. El prestigioso diseñador David Rockwell diseño gran parte del hotel, dejando su impronta en el espectacular lobby donde ocho gigantescas columnas envueltas con espejos y 384 pantallas LCD emiten figuras que van cambiando durante todo el día.Algo que verdaderamente impacta al ingresar al mismo. Las 2.995 habitaciones diseñadas en once versiones diferentes recrean elegantes residencias urbanas de lujo. Con amplios espacios y terrazas privadas con imponentes vistas panorámicas del Strip. Solo basta con observar la foto panorámica del Strip (página 18), que fue sacada desde el balcón de nuestra habitación en el piso 29. Además, cuentan con sala de estar, modernas cocinas y lujosos baños tipo spa, con duchas y bañeras japonesas. The Restaurant Collection cuenta con los mejores chefs del país, entre ellos David Meyrs, Scout Canant y José Andrés, que le dan vida a los 12 exclusivos locales que van desde bufés hasta restaurantes de cocina fusión, además de cools y sutiles bares y salones donde poder degustar cualquier capricho. Acorde con el novedoso concepto de la Pool Seasson,The Cosmpolitan of Las Vegas ofrece tres piscinas en tres ambientes muy diferentes. The Boulevard Pool, dando de cara al corazón del Strip y creando la sensación de estar en un teatro al aire libre;The Bamboo Pool con diferentes zonas y grados de privacidad; y The Day Club Pool que de noche se transforma en la discoteca Marquee, la disco más exclusiva que existe hoy en Las Vegas. Aquí todo se combina con una armónica mezcla de exclusivas boutiques y un casino de 9.290 metros cuadrados que cuenta con salas privadas, mesas de ruleta, black jack y la última tecnología en tragamonedas. La serenidad de Sahara Spa & Hammam forma el refugio de lujo y rejuvenecimiento más reciente del Strip. Recreando un oasis en pleno desierto. Con esculturas de arenas y noches iluminadas por la luna, ofrece exclusivos tratamientos de desintoxicación del cuerpo, masajes, cuidados de la piel, exfoliación corporal y baños de todo tipo. Para una experiencia inolvidable,The Cosmopolitan of LasVegas, para nosotros el hotel más trendy de la ciudad, fue la mejor elección para nuestra estadía. Ideal para parejas jóvenes que buscan diversión, lujo y sofisticación en el corazón de una de las ciudades más sexy y atrevidas del planeta.•

Autos&Viajes

41


|Especial Las Vegas

TEXTO: ANA BOUZAS FOTOS: MANDARIN ORIENTAL LAS VEGAS / BELLAGIO

+Hoteles

Mandarin Suite

MANDARIN ORIENTAL LAS VEGAS

E

l lujoso Mandarin Oriental Las Vegas abrió sus puertas en noviembre de 2009, aportando así a esta deslumbrante ciudad la moderna elegancia y el legendario servicio que caracteriza al grupo hotelero Mandarin Oriental. Ubicado en la entrada del City Center, ganador del prestigioso premio de cinco diamantes otorgado por la AAA, ofrece 392 habitaciones y suites, y 225 residencias distribuidas en un moderno edificio de 47 pisos.

de cocina fusión de la mano del pionero Pierre Gagnaire.

Diseñado por la prestigiosa firma de arquitectos Kohn Pedersen Fox, es el único hotel de la Strip que no posee casino. Sus interiores, diseñados y decorados por Adam D. Tihany, le otorgan estilo contemporáneo y vanguardista a cada habitación dando una muestra de elegancia y modernidad con sutiles toques orientales.

Los huéspedes del hotel y de las residencias podrán disfrutar también de las magnificas piscinas con cabañas ubicadas en el octavo piso con vistas a las relucientes alturas del City Center. Los espacios para eventos presentan un diseño asombroso y con fabulosas vistas al Strip, equipados con los más recientes sistemas tecnológicos y espaciosas antesalas.

El hotel cuenta con una amplia oferta gastronómica, dando lugar a salas de cocteles y restaurantes eclécticos, destacándose el exclusivo restaurante Twist que ofrece un menú

El Mandarin Oriental Las Vegas presume por poseer espectaculares habitaciones, cocina de primer nivel y un exclusivo Spa que caracteriza el tradicional servicio de la cadena.•

42

Autos&Viajes

El Spa, distinguido con el galardón de cinco estrellas de Forbes, es un santuario urbano en un entorno que insinúa el lujo exótico del Shanghai de los años 30. En sus dos plantas cuenta con 17 salas de tratamientos, múltiples actividades de relajación, además de un amplio gimnasio, una sala de yoga y un salón de belleza.

Sus interiores, diseñados y decorados por Adam D. Tihany, le otorgan estilo contemporáneo y vanguardista a cada habitación dando una muestra de elegancia y modernidad con sutiles toques orientales.


BELLAGIO

Picasso Restaurant

U

bicado en el corazón del emocionante Strip e inspirado en un elegante palacio italiano, el Bellagio deslumbra desde 1988 a quienes visitan esta fascinante ciudad. Galardonado con el premio de los cinco diamantes que otorga la AAA, esta “villa” italiana de 3933 habitaciones y suites de lujo, ofrece una exquisita experiencia a cada huésped. La mejor gastronomía se une con el lujo incomparable de los 19 restaurantes y bares que cuenta el hotel, entre ellos los premiados Piscasso y Le Cirque, restaurantes insignia de este majestuoso lugar. Una de las características más distintivas de la propiedad es el famoso lago ubicado entre el hotel y Las Vegas Blvd. (Strip), que aloja al impresionante espectáculo titulado “Las Fuentes del Bellagio” que utiliza una combinación de 1000 jets para hacer que el agua baile al ritmo de una mezcla de varios tipos de música. La galería de arte, los exquisitos jardines, el suntuoso centro comercial, el reconocido casino y la impactante presentación de “O” del reconocido Cirque do Soleil han sido diseñados para deleitar todos los sentidos.•


|Especial Las Vegas

TEXTO: ANDRES CANET FOTOS: THE BLUE MAN GROUP, RMS TITANIC, BODIES THE EXHIBITION, THE MOB MUSEUM

Atracciones Titanic, The Exhibition

The Blue Man Group

Titanic: “The Big Piece” 44

Autos&Viajes


The MOB Museum (Museo de la Mafia)

Bodies, The Exhibition

Un plan para cada día Cuando los casinos y los shoppings hayan saciado su hambre de apuestas y compras, encontrará una cartelera inmensa de espectáculos, atracciones y actividades que lo mantendrán ocupado.

L

as Vegas no es sólo casinos, hoteles y shoppings. En los últimos años se ha desarrollado toda una industria dedicada a la satisfacción del turista a través de una oferta de shows, espectáculos y atracciones poco convencionales y muy entretenidas. Así, uno puede conducir un Lamborghini o un Ferrari por la mañana, y por la tarde competir en un juego de maquinarias Caterpillar juntando tierra, disfrutar de montañas rusas o tirarse en tirolesa a más de 50 km/h por un cable de 243 metros. Entre las miles de opciones que existen hice una selección de las que, a mi criterio, resultan ser las más interesantes. Los museos o exhibiciones están a la orden del día, y entre ellas elegí recorrer las muestras permanentes de Bodies,Titanic y The MOB Museum (el museo de la mafia). La primera de estas es una fascinante y educativa experiencia que exhibe más de 275 partes humanas reales, entre cuerpos y órganos meticulosamente disecados, preservados a través de un proceso innovador que acerca al visitante la oportunidad única de apreciar la belleza y lacomplejidad del funcionamiento del cuerpo humano. “Titanic: The Artifacts Exhibition” se encuentra dentro del hotel Luxor, al igual que “Bodies”. En ella se pueden apreciar objetos y documentos rescatados del naufragio más famoso de todos los tiempos, al igual que las cartas de navegación de otros buques testigos de la tragedia. Para permitir al visitante recrear la fatídica experiencia, se han recreado partes icónicas del barco como la gran escalera de madera tallada de primera clase, camarotes de tercera y primera clase y parte de la cubierta de paseo. Además una sección del barco de 15 toneladas se exhibe con el nombre de “Big Piece”. “The MOB Museum”, el museo de la mafia, es una muestra interactiva en la que podrá conocer historias y objetos de las décadas infames en que los gangsters dominaban la ciudad de Las Vegas. Este museo se encuentra ubicado en el corazón urbano del Downtown, dentro de lo que fuera la antigua Corte Federal y la Oficina Postal de los Estados Unidos.

De paseo por el hotel Venetian, otra de las exposiciones interesantes para visitar es el museo de figuras de cera de Madame Tussauds, para encontrarse con las celebridades más famosas de la televisión, el cine, la música, el deporte y la política, y obtener esa foto especial interactuando con ellos. Si de atracciones se trata, Las Vegas lo tiene todo. En la torre Stratosphere, se encuentra uno de los juegos más altos del mundo: “Skyjump”. Una caída libre controlada construida en el extremo de esta torre a 274 metros de altura que pone a prueba la sensibilidad al vértigo de las personas. Mientras tanto, en el hotel New York New York, una montaña rusa con giros y vueltas extremas se zambulle en el interior del hotel, y el “CSI: The Experience” del MGM Grand, un juego de roles asumiendo el papel de un investigador en la escena del crimen, son algunas de las atracciones para espectaculares para realizar. Por último los shows. Con muchos para elegir, se destacan los de Blue Man Group (un excelente espectáculo de percusión) y “Viva Elvis” del Cirque du Soleil (una magnífica obra musical con una estupenda puesta en escena de acróbatas y actores), además de las extraordinarias aguas danzantes del Bellagio. En materia de excursiones, existen dos opciones principales. Una de ellas es la represa Hoover, la cual puede ser visitada con algún tour o a bordo de algún súperdeportivo en un convoy de lujo. La otra, es el Gran Cañón del Colorado, una excursión de dos días si se lo visita en un tour tradicional, o de un día si dispone del dinero para hacerlo en helicóptero. Como verán, esto es sólo un pequeño pantallazo de lo que Las Vegas ofrece en materia de entretenimiento. Una ciudad que conoce como divertir a quien la visita y que se supera día a día en una carrera impresionante por parte de los hoteles y particulares para ofrecer las mejores alternativas y las atracciones más deslumbrantes.•

Autos&Viajes

45


|Especial Las Vegas

TEXTO Y FOTOS: ANDRES CANET

Road Tour

Red Rock Tour Pocas sensaciones pueden compararse con la de mirar por el retrovisor y ver que a uno lo siguen una Ferrari, un Lamborghini y un Jaguar. Experiencias como esa pueden vivirse en Las Vegas gracias a Wold Class Driving. www.worldclassdriving.com

L

a cita era puntual, a las ocho de la mañana había que estar en el búnker de World Class Driving para dar comienzo a una experiencia vibrante recorriendo el área del Red Rock Canyon a bordo de varios súperdeportivos de lujo. Entre sus numerosos bólidos seleccionaron cuatro, uno para cada uno de nosotros los participantes del road tour. La idea era intercambiarlos durante el recorrido, disfrutar cada máquina y poder notar así sus diferencias y similitudes. Luego de una breve charla introductoria, cada uno tomó las llaves del primer auto y rápidamente salimos en caravana dejando atrás la ciudad de Las Vegas. Mi primera elección fue el Lamborghini Gallardo LP560-4, que lamentablemente no tuve oportunidad de acelerar a fondo ya que la primera parada programada se encontraba dentro de los límites de la ciudad. Este primer tramo es muy lento, circulando por calles y avenidas, y las velocidades máximas deben respetarse a rajatabla. Al bajarme de mi primera elección consulté sobre el camino que encontraríamos a partir de allí y la respuesta me introdujo rápidamente en la Ferrari F430. La entrada al Parque Nacional XX prometía largas rectas y sinuosas siluetas de asfalto para sacarle todo el jugo a este Cavallino. Mi posición en el convoy era detrás del líder, un Lamborghini LP570-4 Spyder Performante. Por el retrovisor podía observar al otro Lamborghini y al Jaguar XKR-S, toda una postal. Si bien el camino hay que transitarlo con precaución, hay varias zonas para poder exprimir todo el potencial que pueden ofrecer y créanme, no existe nada que pueda igualar la sensación de pisar el acelerador al mismo tiempo con estos bólidos. El sonido a bordo de la Ferrari es inigualable, y si a esto le sumamos el sonido proveniente del resto de los motores la experiencia se traduce en grandes sonrisas. La segunda parada nos dejaba tiempo suficiente para conversar con el grupo acerca de lo acontecido. Estábamos disfrutando de una jornada increíble, las caras lo decían todo y la mía en particular ya mostraba al resto mi siguiente elección. Nadie iba a sabotear mi plan de subirme al Lamborghini LP570-4 Spyder Performante (el elegido). A primera vista ya se veía impactante. Con sus grandes neumáticos, fibra de carbono por doquier, tapizados de alcántara y un cielo celeste sobre mi cabeza no podía desilusionarme.

46

Autos&Viajes


Autos&Viajes

47


El paisaje puso el marco perfecto a una obra repleta de curvas y largas rectas que nos permitieron experimentar sensaciones únicas a bordo de estas bellezas.

“EL ELEGIDO” Lamborghini LP570-4 SPYDER PERFORMANTE Motor: Cilindrada: Potencia: Velocidad Máxima: 0-100 km/h: Consumo:

48

Autos&Viajes

10 cilindros en V 5204 cm3 570 CV 324 km/h 3,9 segundos Importa?


Lo puse en marcha y apagué la radio, al parecer el piloto anterior tenía inclinaciones musicales muy diferentes a las mías. Mi estación favorita eran los 10 cilindros en V con sus 570 CV cuyo volumen negociaba únicamente con mi pie derecho. Sabía que por delante quedaban varias curvas, rectas, subidas y bajadas para sacarle provecho a mi elección. En cada aceleración veía por el espejo como se alejaban los demás, y es que la reacción de esta versión Performante del Gallardo es brutal. Literalmente se agarra al asfalto con tanta firmeza que es difícil encontrarle el límite. En la tercera parada me esperaba mi última y obligada elección, el Jaguar XKR-S. Éste es más un auto de lujo deportivo que un deportivo radical pero disfruté mucho conducirlo. Sirvió para bajar la adrenalina y poner música, esta vez desde la radio. Con el climatizador en 17˚C debido al intenso calor del desierto (al menos unos 38˚C a las once de la mañana), me dediqué a disfrutar del paisaje y de la postal que las tres bellezas italianas delante de mí me regalaban. Esta es tan solo una de las tantas experiencias de manejo que ofrece World Class Driving, pudiendo elegir entre un abanico de opciones. Incluso pueden armarse programas a medida para grupos cerrados, seleccionando de la extensa lista de autos disponibles los que más se ajusten a su deseo, porque no podemos hablar de necesidad aquí. Esta experiencia es un capricho, un gusto que todos los que amamos los autos deberíamos darnos alguna vez en la vida, una excelente oportunidad para conducir varios de los vehículos más deseados del mundo en un par de horas.•

Autos&Viajes

49


|Especial Las Vegas

TEXTO: ANDRES CANET FOTOS: ANTONIO PALLUAN

Dream Racing

Sueño rojo Esta fascinante experiencia de conducir un vehículo construido específicamente para la alta competición en circuito ofrecerá emociones únicas a los amantes del Cavallino: Ser piloto de carreras por un día a bordo del imponente F430 GT. www.dreamracing.com

C

50

onvertirse en piloto de carreras profesional puede ser el sueño de todo amante de las cuatro ruedas, si a esto le sumamos la experiencia de conducir un Ferrari íntegramente construido para la pista y dentro de un autódromo de nivel internacional el resultado puede provocar emociones nunca antes imaginadas.

ropen Challenge, continúa como responsable del Fiorano Ferrari Track Day en Italia. Con este pedigree en sus espaldas se dispuso a crear Dream Racing, una empresa que apuesta en grande con la incorporación de 12 Ferrari F430 GT, verdaderas máquinas construidas para correr, puestas a disposición del público en un ambiente sencillamente fascinante.

En mi primer día en Las Vegas me encontré con Enrico Bertaggia, uno de los fundadores de Dream Racing, un italiano con un historial envidiable. Su carrera profesional incluye el campeonato de la Formula 3 Italiana en 1987, campeonato mundial de la Formula 3 en Macau en 1988, ganando Monte Carlo y dejando en segundo y tercer lugar nada menos que a Damon Hill y Jean Alesi respectivamente; además de ganar varios campeonatos con autos de turismo e incluso integrar la parrilla de largada de varios GP de Formula 1, entre otras cosas. Fue instructor en las escuelas de conducción de marcas como Renault, BMW, etc... llegando finalmente a Ferrari para integrar el Official Ferrari Driving School, siendo el único instructor mundial para el prestigioso Ferrari Enzo Courses. Hoy, además de concretar su sueño con Dream Racing, y luego de crear y dirigir 6 nuevos equipos para el Ferrari Eu-

Aquí la cosa va en serio, antes de poder subirme a estos bólidos infernales tuve que participar de una clase teórica para conocer el circuito y el auto. Luego pasamos al simulador 3D, un software de alta tecnología que ofrece la posibilidad de sentarse virtualmente en el auto y girar durante unos 15 minutos junto a un instructor antes de acercarse al de verdad. Todo esto no hizo más que aumentar mi ansiedad, pero antes de continuar había que vestirse para la ocasión. Buzo antiflamas, casco, guantes y botas racing reemplazaron a mis zapatillas de lona, bermudas y remera. Pronto los 42˚C del desierto de Nevada comenzaron a multiplicarse dentro del traje y aparecieron las primeras gotas de sudor. Las botellitas de agua comenzaron a desfilar mientras esperaba mi turno. Ese día éramos pocos, evidentemente no hay tantos locos en el mundo interesados en cocinarse al sol dentro de

Autos&Viajes


Autos&Viajes

51


Dos vueltas a fondo sirvieron para demostrar el verdadero potencial de la Ferrari F430 GT.

un traje por dar un par de vueltas en un auto de carrera, y yo era uno de esos. Pero finalmente me llegó el turno, mi momento. Subirse a este auto no es sencillo, hay que esquivar los caños que conforman la jaula antivuelcos tratando de no golpear la cabeza con ellos. Una vez dentro, conectaron mi casco a una línea de comunicación con el instructor (sentado a mi derecha) y puse en marcha los 512 CV. Un sonido neumático aparece y los pistones que mantienen en el aire al auto descienden, puse primera y lentamente abandoné la calle de boxes. La primera vuelta fue para calentar motor y gomas, aunque ya venían calentitas por el piloto anterior. De todos modos sirvió para conocer el trazado y animarme a más con cada una de ellas. Desfachatado por naturaleza, comencé respetando a rajatabla las órdenes de mi instructor, pero con el paso de las vueltas admito haber omitido alguna de sus indicaciones aduciendo desconocimiento del idioma sajón. El resultado fue sin dudas una pérdida de tiempo que se vio reflejada en la telemetría, aunque admito que fue divertido excederse un poco. Jamás había experimentado semejante sensación al volante de un auto. La potencia que entrega el V8 Ferrari es descomunal. No tanto por sus 512 CV, sino por su espectacular relación peso/potencia y la manera con la que los transfiere al asfalto, obviamente los neumáticos slicks ayudan en esa tarea. El auto frena, doble y acelera de manera perfecta. Los frenos jamás se fatigaron, ni siquiera con el exceso final que les propiné. Esa fue una de las cosas que más me sorprendieron, junto con la transmisión F1, que “tira” los cambios como si fueran patadas en la espalda, y el sonido, la cereza del postre más rico del mundo. Una perfecta sinfonía que produce cosquillas hasta en el alma.

52

Autos&Viajes

Si hasta ese momento creía haber tocado el cielo con las manos, era porque todavía no había dado las vueltas rápidas a cargo de Enrico. Una vez finalizadas mis vueltas, cambié de butaca y quedé en manos de “el jefe”. Dos vueltas a fondo sirvieron para demostrar el verdadero potencial de la Ferrari F430 GT. Esto produjo dos sensaciones. Por un lado estaba asombrado por la performance de esta máquina y por la muñeca del tano para llevarla al límite, y por otro lado me quedé con ganas de más. Tranquilamente podría pasar el día entero quemando neumáticos y combustible, además de varios miles de dólares, por supuesto. Para el final de la experiencia me entregaron una hoja con los datos obtenidos de la telemetría de ambos y las risas no tardaron en llegar. La enorme diferencia entre un piloto profesional y uno que se siente piloto es abismal. De todos modos me divertí mucho, cumplí un sueño y gané un amigo. De principio a fin transcurrieron unas dos horas, tal vez de las más felices de mi vida vinculadas a los autos. Una experiencia cinco estrellas poco común y que seguramente nunca olvidaré.•

LA MAQUINA: FERRARI F430 GT MOTOR: POTENCIA: TRANSMISION: NEUMATICOS: VELOCIDAD MAXIMA: 0-100 KM/H:

V8 - 4,3 Litros 512 HP a 8.500 rpm F1 PADDLE SHIFT 19” RACING SLICKS 340 Km/h 3,5 segundos


AndrĂŠs Canet y Enrico Bertaggia

Autos&Viajes

53


|Eventos

TEXTO: ANA BOUZAS FOTOS: ORIENT EXPRESS

Crónicas del Sudeste Asiático Singapur, Malasia, Tailandia y Laos: Los nuevos y exclusivos recorridos que propone Orient Express, la prestigiosa compañía ferroviaria más lujosa del mundo.

54

Autos&Viajes


E

n la Península de Yucatán existen innumerables Cenotes “cavernas con depósito de agua”, que fueron utilizados por la misteriosa civilización maya como recurso vital para su supervivencia, pero también como lugares sagrados y de sacrificio en los que se cree que arrojaban a las doncellas vestidas con finas ropas y joyas con el fin de agradar a los dioses. Estas formaciones producidas a raíz de las lluvias e inundaciones dieron lugar a lo largo de los años a esplendidos paisajes subterráneos y grandes espejos de agua de diferentes tamaños, formas y profundidades. Sin embargo todos coinciden por su belleza natural, sus frescas aguas cristalinas y su permanencia a lo largo de los años. Visitar alguno de los tantos cenotes que se encuentran en el área puede ser una atractiva experiencia, ideales para la práctica de snorkel o buceo (algunos llegan hasta los 40 metros de profundidad). Adentrase en uno de ellos es toda una aventura, y animarse a ello los recompensará con cavernas con formaciones de estalactitas y estalagmitas de miles de años de antigüedad, y gran variedad de pececitos de bellos y diversos colores. Entre la infinidad de cenotes que abundan en la región podemos mencionar algunos de singular belleza como Dos Ojos, Orquídea, Gran Cenote, Cristal o el Escondido, ideales para pasar el día completo relajado en las extensas áreas verdes y refrescarse en las frías aguas del lugar, atreviéndose a vivir una aventura que revive miles de años de historia. Sumergirse en las profundidades, contemplar su belleza natural y respirar el aire místico que le dio vida a esta fascinante cultura maya es una experiencia inigualable. La paz que irradian estos recintos sagrados, su frescura y el saberse en un espejo de agua milenarios es sencillamente asombroso. Actualmente los pobladores de la región siguen considerando sagrados a los cenotes, por tal motivo en cada sitio encontrará la siguiente leyenda “No destruya en unos días lo que la naturaleza tardó millones de años en crear”, instrucciones que seguimos al pie de la letra, conscientes del enorme privilegio de disfrutar de tan maravilloso ambiente natural.

Autos&Viajes

55


Imponente vista del río Mekong

T

ras el éxito logrado con el legendario Venice Simplon – Orient Express, James Sherwood presidente de la celebre compañía, y su esposa, la escritora Dr. Shirley Sherwood, idearon en 1987 este esplendido hotel sobre rieles. En Septiembre de 1993 entró en servicio haciendo historia, al ser el primer tren en transportar pasajeros directamente desde Singapur y Kuala Lumpur a Bangkok, siendo el único tren de lujo del sudeste asiático que conecta Malasia y Tailandia en forma directa. Serpenteando a través de los paisajes más bellos y exóticos del mundo, entre montañas, bosques, templos y ciudades, el tren propone recrear la faustuosa edad de oro de los primeros viajes de lujo ofreciendo tres categorías de alojamiento, Pullman Superior, State Suite y Presidencial, con camarotes realizados en madera de cerezo y paneles de olmo con interiores decorados con espléndidas incrustaciones talladas y grandes ventanales. Además están compuestas por sofás camas, baños completos y servicio de mayordomo las 24hs. Por otra parte el tren dispone de dos salones restaurantes y un bar donde se sirven deliciosas comidas y bebidas internacionales, un vagón de observación con ventanales panorámicos y un vagón boutique donde se pueden adquirir regalos y recuerdos de exclusivos diseños. A fines del 2010 Orient Express descubre una nueva serie de 4 diferentes itinerarios a través de Tailandia, Malasia, Laos y Singapur, con una duración de entre tres y seis noches a bordo de este exclusivo tren de lujo. Este nuevo cuarteto de viajes titulado “Crónicas del Sudeste Asiático” con salidas desde Bangkok y Singapur, se suma a la colección de circuitos clásicos que se ofrece durante todo el año. Cada trayecto ha sido especialmente diseñado para brindar una vivencia única, que permitirá descubrir lugares poco conocidos y sumergirse en las culturas y tradiciones de estos maravillosos países. En cada uno de estos viajes, el tren

56

Autos&Viajes

solo acoge a 60 pasajeros (su capacidad es de 132) ofreciendo aojamiento en sus espaciosas y elegantes State Suites y Presidenciales, brindando servicios de primera línea, incluyendo además un extenso programa de excursiones, experiencias nocturnas fuera del tren e interesantes actividades a bordo. Este nuevo capítulo del Eastern & Orient Express comienza con “Leyendas de la Península” un apasionado viaje de seis noches por el sudeste de Asía, saliendo desde la bulliciosa ciudad de Bangkok, pasando por las majestuosas playas bancas de Trang, transitando por Kuala Lumpur y terminando en Singapur para conocer su cultura y tradiciones. El recorrido se inicia atravesando las grandes ciudades y paisajes selváticos de Tailandia, cruza el emblemático viaducto de madera de Tham Kasae y una vez


El Eastern & Orient Express es el Ăşnico tren de lujo del sudeste asiĂĄtico que conecta Malasia y Tailandia en forma directa.

Autos&Viajes

57


El tren propone recrear la faustuosa edad de oro de los primeros viajes de lujo ofreciendo camarotes realizados en madera con interiores decorados con espléndidas incrustaciones talladas y grandes ventanales.

en Trang detiene su marcha por dos noches para que sus pasajeros se alojen en el Hotel Anantara y puedan visitar el pueblo o descansar bajo el sol en la suave arena blanca de sus playas. A continuación, ya en Malasia, recorre la isla de Penang y la magnífica ciudad de Kuala Lumpur. Las crónicas continúan con “Fábulas de las Colinas”, un paquete de seis noches partiendo de Singapur hacia el norte de Malasia y el interior de Tailandia para llegar a Bangkok. Entre los aspectos más destacados del viaje incluye una noche en el exuberante Cameron Highlands, un tranquilo crucero en barcaza por el Río Kwai, y una visita a la histórica isla de Penang en Malasia. Este viaje ofrece la oportunidad de sumergirse en la vida local, con degustaciones de té y fresas, y una visita a la escuela de entrenamientos de monos, lugar donde estos animalitos son entrenados para ayudar a los agricultores a cosechar cocos. El viaje conocido como “Tailandia Épica” proporciona a los viajeros lo mejor de este país. Recorre remotos paisajes y grandes áreas rurales poco conocidas por los turistas, además de los asentamientos en las llanuras de Isam y los antiguos templos Jemer del siglo XII. En el camino se visita el pueblo rural Sii Su Kwan para presenciar una de sus más sagradas ceremonias, pasear por la ciudad de Chiang Mai, visitar el Parque Nacional de Khao Yai y el Santuario de elefantes salvajes y gibones. La historia termina con el itinerario “Cuentos de Laos” una fabulosa exploración desde Bangkok de tres días a través de las fronteras. El recorrido se inicia recorriendo los vastos campos del noreste de Tailandia, pasando por el Puente de la Amistad sobre el imponente Río Mekong, que une Tailandia con Laos. El paseo continúa sobre la primera vía del ferrocarril de Laos y termina en su capital: Vientiane. En definitiva una pintoresca ruta que alcanza lugares poco conocidos pero sorprendentes. La propuesta del Orient Express con estos circuitos es deslumbrar no sólo con bellos paisajes, fascinantes pueblos y bulliciosas ciudades, sino también con la elegancia y glamour de sus trenes, que harán de estos viajes recuerdos inolvidables.•

58

Autos&Viajes

Cultivos de arroz en zona rural


Autos&Viajes

59


|Lugares

TEXTO: ANA BOUZAS FOTOS: DISNEYLAND RESORT Y ANDRES CANET


Fábrica de sueños De vez en cuando es bueno voler a ser un niño, y para ello no existe mejor lugar que los parques de Disney. Allí la fantasía se libera y los sueños se hacen realidad.

S

i pensamos en el lugar más feliz del mundo lo primero que se nos viene a la mente son los parques temáticos de Walt Disney, y para muchos esto identifica la emoción que vive cada persona que lo visita. En la ciudad de Anaheim, a sólo 40 km de Los Angeles, existe Disneyland, un pequeño punto en el planeta donde los sueños se hacen realidad, donde los cuentos cobran vida y traspasan la imaginación. Inaugurado 1955 fue el primer parque temático creado y diseñado por completo por el recordado Walt Disney. Desde entonces, este parque de

atracciones continúa siendo la cuna de la magia y de la fantasía. En la última década el parque se fue ampliando y pasó a convertirse oficialmente en Disneyland Resort, un centro turístico familiar de clase mundial integrado por el parque Disneyland (el tradicional, dedicado a los clásicos personajes), el California Adventure, (el nuevo parque dedicado a los personajes de la nueva generación de películas y todas las maravillas del estado de California), tres temáticos hoteles y numerosas tiendas y restaurantes que componen el Distrito Downtown Disney. El parque tradicional, conocido como el reino mágico, contó originalmente con 5 zonas de entrete-

nimiento. En la actualidad hay 8 tierras que recrean los mundos de la fantasía, del ayer y del mañana dando vida a las más tradicionales historias de cuentos y personajes de Disney. Main Street es la calle principal del parque y entrada al mundo mágico. Walt Disney dijo una vez: “Me encanta ser nostálgico. Espero que nunca nos olvidemos del encanto del pasado”, y de esta manera no hubo mejor idea que crear tal área. Caminar por esta vía victoriana es como hacer un viaje relámpago en el tiempo, restaurantes, tiendas, antiguos transportes y música de todo tipo recrean el espíritu america-

Autos&Viajes

61


En Princess Fantasy Faire se pueden conocer y fotografiar a las princesas favoritas de Disney.

no. También es el lugar donde mi pequeña hija se encontró por primera vez con Minnie (uno de sus ídolos) a quien llenó de besos y abrazos. El hermoso castillo de la Bella Durmiente es el inicio a la tierra de la fantasía, aquí el polvillo de hadas brilla en el aire. Aldeas medievales, héroes, villanos y princesas sorprenden con sus historias recreadas en distintas atracciones que ilusionan a grandes y chicos. Peter Pan, Pinocho, Blanca Nieves, Cenicienta y Alicia en el País de las Maravillas son algunos de los juegos más visitados. Además de la atracción principal Princess Fantasy Faire, donde se pueden conocer y fotografiar a las princesas favoritas de Disney. Muy cerquita de allí se encuentra la entrada al lugar favorito de mi hija, la tierra de Mickey, una pintoresca representación de lo que podría ser el pueblo del ratón más famoso del mundo y sus amigos, donde no falta el ayuntamiento, el edifico de correos, la estación de bomberos y por supuesto las casas de Mickey, Minnie y la de todos sus amigos. Tomorrowland, Critter Country y Frontierland atraen por sus vertiginosas montañas rusas, sorprendentes historias del futuro y una gran variedades de lugares para comer y divertirse. Proveniente de los viajes que realizó Walt Disney por las selvas de África, Asia y Sudamérica, se recreo la tierra de las Aventuras, donde es posible zambullirse por la selva tratando de evitar animales salvajes y dardos envenenados mientras se buscan antiguos artefactos y escondidos tesoros. La Plaza de Nueva Orleans es uno de los rincones más ani-

62

Autos&Viajes

mados del parque, el sonido del jazz y los aromas de la comida típica del sur se combinan con alguna de las atracciones más visitadas. Pasar espeluznantes momentos en “La Mansión Encantada” o conocer a legendarios piratas que luchan en busca de tesoros perdidos en “Piratas del Caribe” harán de esta experiencia una gran aventura. Por su lado California Adventure, el “otro” parque ubicado justo enfrente, atrae por ser el lugar de los nuevos héroes de Disney. Inaugurado a principios de 2001 y ampliado recientemente, cuenta también con ocho tierras llenas de aventura y emoción. El 15 de Junio abrió sus puertas con sus nuevas atracciones: Cars Land, Buena Vista Street y Carthay Circle Theatre agregandole más magia al parque. Buena Vista Street es la nueva entrada al parque, un área que recrea Los Angeles de los años 20, la época en que Walt Disney llegó a California repleto de sueños. Su dos grandes atracciones son los Red Car Trolleys, inspirados en el antiguo sistema de transporte del sur de California y el Carthay Circle Theatre, una réplica exacta del lugar donde se estreno en 1937 la maravillosa película de “Blanca Nieves y los siete enanitos”. En la tierra de Cars, dedicada a la exitosa película animada, se podrá sentir la experiencia del vibrante mundo de las carreras, recorrer el pueblo de Radiator Springs a través de sus diferentes atracciones y conocer de cerca a los personajes y escenas de la película. La adrenalina se siente en el Radiator Springs Racer, la pista de alta velocidad más grande y sofisticada con sorprendentes curvas que atraviesan Ornament Va-

lley y el pueblo de Radiator Springs. Pero eso no es todo, Luigis Flying Tires y Master´s Junkyard Jamboree atraen a grandes y chicos a divertirse con neumáticos voladores y divertidos paseos en tractores. La típica feria americana esta recreada en Paradise Pier, con desenfrenadas montañas rusas, ruedas de la fortuna y juegos de kermesse. Sumergirse con Ariel en una aventura submarina o ser transportados en carritos para disparar al blanco en Toy Story Manía completarán la diversión. La tierra de Hollywood recrea la época dorada del cine a través de diferentes atracciones, espectáculos y entretenimiento que recuerdan el romance, la ostentación y el sentimiento de la pantalla grande. Visitar un set cinematográfico, caer de la Torre del Hotel Hollywood o hacer un espeluznante recorrido por Monstrópolis en Monsters Inc, son una de las tantas atracciones propuestas en esta tierra. En “A Bug´s land” todo se transforma en un jardín gigante. Caminar bajo tierra, conocer el lugar donde viven las hormigas o volar en una caja de comida china hacen de este simpático mundo una nueva aventura.Por último, en las tierras de Condor Flats, Grizzly Peak y Pacific Warf encontrará diversión, buena gastronomía y tiendas para toda la familia. Ambos parques están al detalle. Las calles, el castillo, las atracciones, los restaurantes, las tiendas, los personajes, todos juntos hacen que llegue un momento donde esa magia envolverá a uno de tal manera que hará lo hará sentir como un niño y volver a creer en todo.•


Pueblo de Radiator Springs, en la tierra de Cars.

Piratas del Caribe Autos&Viajes

63


|Hoteles

64

Autos&Viajes

TEXTO: ANA BOUZAS FOTOS: WYNDHAM GRAND PLAYA BLANCA


WYNDHAM GRAND PLAYA BLANCA

Stop & Go Rodeado de palmeras de cocos y playas de arenas blancas, el Wyndham Grand Playa Blanca es el paraíso tropical situado en la llamada Perla del Pacífico.

Autos&Viajes

65


S

ituado en el corazón del Provincia de Coclé, en la ciudad de Río Hato, este espléndido resort reposa entre el mar y el cielo combinando la elegancia tropical con exclusividad y calidad. Con una ubicación estratégica, a sólo 90 minutos de la Ciudad de Panamá, en Playa Blanca, este lujoso hotel hace gala de su belleza arquitectónica contemporánea combinada con excelentes vistas panorámicas del océano Pacífico. El brillo solar ingresa por cada rincón alegrando el lugar y dando vida a este complejo compuesto por un edificio principal y dos adyacentes para las habitaciones, juntos envuelven el extenso jardín compuesto por tres piscinas rodeadas de palmeras y bonitos puentes. Cuenta con 211 habitaciones y suites de estilo contemporáneo que han sido diseñadas para brindar tranquilidad y confort. Compuestas por colores cálidos y enormes ventanales, cuentan con tecnología de última generación, lujosa ropa de cama y elegantes baños. Las suites poseen una o dos habitaciones además de sala de estar con sofá cama, cocina americana y terraza privada con jacuzzi. Con una sazón innovadora, ofrece una variedad de restaurantes y bares que sirven una selección ecléctica de cocina internacional. Con cinco restaurantes y bares, los huéspedes pueden disfrutar de comidas y bebidas ilimitadas desde el amanecer hasta la caída del sol. Entre ellos se encuentra el exclusivo restaurante Aqua que refleja la sabrosa cocina mediterránea a la carta y una extensa selección de los mejores vinos internacionales combinando un ambiente elegante y sofisticado con obras de arte moderno y excepcionales vistas panorámicas del océano. Relajarse en la piscina río lento o contemplar el mar desde la piscina sin fin son algunos de los privilegios que brinda el lugar. Sentir las caricias de la brisa marina desde las tumbonas de playa o practicar deportes acuáticos son algunas de las tantas actividades que ofrece el complejo. Si usted viaja con Copa Airlines a cualquier destino de América, puede aprovechar el stop de conexión sin cargo que ofrece la aerolínea panameña para quedarse unos días en el Wyndham Grand Playa Blanca, una magnífica opción que lo atrapará con su espíritu fresco y renovador, característico de Centroamérica, y lo rodeará de belleza y elegancia.•

66

Autos&Viajes


Compuestas por colores cálidos y enormes ventanales, las habitaciones cuentan con tecnología de última generación, lujosa ropa de cama y elegantes baños.

Autos&Viajes

67


|Viajes

TEXTO Y FOTOS: ANDRES CANET

Una pausa en el corazón de las sierras TANDIL

La ciudad del sudeste bonaerense ofrece una alternativa clara y sencillamente eficaz, el encanto de su entorno natural puede volverse adictivo. Las costumbres y tradiciones de sus pobladores invitan a imitarlas.

S

i la rutina diaria comienza a agotar las baterías, lo ideal es tomarse unos días para escapar de ella. Con esa idea en mente partimos hacia Tandil, para descansar, reponer energía, contemplar el paisaje serrano de esta maravillosa ciudad que no pierde el espíritu de pueblo, y por supuesto, hacer honor a sus famosos embutidos. Nuestra herramienta de viaje no podía ser mejor, un Renault Latitude hizo nuestro paseo más placentero, lleno de chiches en materia de confort ideales para enfrentar los más de mil kilómetros que recorreríamos. Bolsos, carteras, abrigos, sillita de bebé, esposa, hija y el sapo Pepe formaron parte del inventario rutero ese fin de semana. En contra de mi voluntad, apagué el celular y me dispuse a disfrutar de la desconexión total. Desde Buenos Aires se puede llegar tomando la RN 3 y luego la RP 226, o quienes quieran extender unos días el paseo pueden acercarse a Mar del Plata y de allí tomar la RP 226, aunque obviamente este trayecto es más largo. Al llegar a Tandil lo mejor es ingresar por la ruta 30, rodeando la ciudad hacia el sur, la parte más pintoresca. En esta zona se encuentran la mayoría de los emprendimientos hoteleros, cabañas y bungalows justo al pie de las sierras. Entre todas las opciones que ofrece esta localidad bonaerense destacamos el Hotel Amaike Golf & Spa, que aportará todo su encanto y el sabor de su cocina junto al escenario natural que lo rodea. Allí podrá practicar golf en su exclusivo campo de 9 hoyos o relajarse con alguno de los mimos del spa, combinando aromas, calidez y atención personalizada, con técnicas de primer nivel en tratamientos faciales y corporales. La gastronomía local merece una distinción, con varios bares y restaurantes que ameritan ser conocidos. Entre todos ellos el más reconocido es Época de Quesos, una antigua casona

68

Autos&Viajes


Castillo Morisco


Entrada al Parque Independencia

70

Autos&Viajes


Camino de los Pioneros Autos&Viajes

71


Tranquila y ordenada, reinan las bicicletas y la amabilidad entre sus habitantes.

72

Autos&Viajes

Con varios bares y restaurantes, Época de Quesos es un referente para conseguir productos regionales como quesos (de vaca, cabra y oveja), salamines, salames, jamones, lomos, dulces caseros y galletas.


Época de Quesos de 1860 ubicada en la única esquina sin ochava de Tandil, y monumento histórico de la ciudad. Allí funcionó primitivamente una posta construida por el joven español Ramón Santamarina. El lugar poseía tres habitaciones, además del sótano donde descansaban los arrieros más temerosos. La sala mayor, donde hoy funciona la quesería, era parte del despacho de bebidas. A partir de 1920 se convirtió en un almacén de ramos generales hasta 1970. Finalmente, después de 20 años cerrado, en 1990 nace Época de Quesos, un referente en productos regionales. Allí podrán conseguir quesos (de vaca, cabra y oveja), salamines, salames, jamones, lomos, dulces caseros, galletas, etc... o pasar un agradable momento deleitándose con algunas de las exquisiteses disponibles como fondue de quesos, picadas y sandwiches de pan casero. Otro lugar que vale la pena conocer es La Pulpería de Tandil, un asador criollo cálido y familiar ubicado en la intersección de las avenidas Estrada y San Gabriel, en las afueras de la ciudad. Su especialidad son las carnes asadas y comidas al disco, pero las picadas tampoco pueden faltar aquí. Una de las atracciones principales de Tandil es el Cerro El Centinela, donde una roca de siete metros de altura y 72 toneladas se muestra en equilibrio aparente. A la misma se llega a pie por un sendero que trepa un breve trecho o en aerosillas y obtener así una de las tantas vistas panorámicas que ofrece la ciudad. La Reserva Natural Sierra del Tigre, de 140 hectáreas, es el lugar ideal para pasar el día en un rincón agreste, realizar

Autos&Viajes

73


La Reserva Natural Sierra del Tigre, de 140 hectáreas, es el lugar ideal para pasar el día en un rincón agreste, mientras se avistan animales salvajes como llamas, guanacos, jabalíes, pumas y zorros, entre otros.

visitas guiadas a pie o a caballo mientras se avistan animales salvajes como llamas, guanacos, jabalíes, pumas y zorros, entre otros. Al ingresar nos recibió Claudio Miguel Barletta, médico veterinario y encargado de la misma, quien nos guió en la visita a través del sendero de 3500 metros y nos explicó los trabajos que allí se están realizando, y de los litigios que actualmente tienen para evitar que se destruya el entorno natural que los rodea a causa de las canteras que han sido abiertas. La idea de esta reserva es incorporar animales y plantas autóctonas de la zona, que poco a poco han ido desapareciendo con la intervención del hombre. El esfuerzo que aquí se realiza es inmenso y todo es a pulmón ya que carecen de recursos oficiales y obviamente se trata de una actividad sin fines de lucro. El mejor mirador de la ciudad se encuentra en la cima del Parque Independencia, donde el Castillo Morisco, donado por la colecti-

74

Autos&Viajes

vidad española, oficia de plataforma hacia un horizonte magnífico (sobretodo por las tardes). En él funcionan un restaurante y un bar, ideales para almorzar o tomar un té mientras se oculta el sol. Descendiendo casi por el mismo sendero vehicular por el que subimos, partimos hacia la zona del Lago del Fuerte. Con sus balnearios y clubes náuticos, es el lugar apropiado para la práctica de deportes acuáticos o para salir a navegar con amigos. Muy cerca de allí, se erijen en lo alto las figuras de Don Quijote y su fiel amigo Sancho Panza, representados por dos estatuas elaboradas en hierro por los artistas locales Alberto Vinsennau, Ernesto Santiago y Gustavo Andersen. Por último, recomendamos visitar el Museo Fuer te Independencia. Fundado en 1955 por una iniciativa de sus vecinos para conservar el patrimonio histórico de la ciudad, abrió sus puer tas en 1963 y es el custodio

de miles de piezas que reflejan los cambios culturales y económicos de Tandil y alrededores. Con 16 salas y pabellones, se exponen allí objetos históricos, ar tísticos y documentales imperdibles, como la colección de carruajes, fotografías, el reloj de Carlos Gardel y la lámpara votiva etrusca regalada por el poeta italiano D´Annunzio al aviador Eduardo Olivero. En nuestro viaje a Tandil, el cual planeamos para escapar de la rutina por unos días, no faltaron las delicias locales, los tratamientos de spa, tiempo de relax al aire libre y un poco de historia, además del servicial y cortés contacto con nuestros hermanos tandilenses. A nuestro inventario original se sumaron algunos salamines, jamones y dulces, que en principio eran para repartir con la familia pero que misteriosamente terminaron en mi cocina. Otra tradición cuando visitamos lugares como estos.•


Reserva Natural Sierra del Tigre

Autos&Viajes

75


|Autos

TEXTO: ANDRES CANET FOTOS: LAURENT VU

Eterno PORSCHE

911 CARRERA S

Probamos a fondo la nueva ediciรณn del clรกsico Porsche 911 Carrera S. Gracias al apoyo de Exotics Racing, exprimimos al mรกximo todo su potencial sobre el asfalto del Motor Speedway de Las Vegas, dejando las huellas (literalmente) de nuestro paso por el desierto de Nevada. www.exoticsracing.com

76

Autos&Viajes


Autos&Viajes

77


Los pequeños cambios estéticos mejoraron su imagen, aunque al final de cuentas sigue siendo un verdadero “nueve once”.

N

adie puede negar que el Porsche 911 es uno de los deportivos más emblemáticos del mundo. Nacido con la difícil misión de reemplazar a otro clásico teutón, el Porsche 356, su silueta se mantuvo casi inalterada desde hace 49 años. Fanáticos, puristas y seguidores de todo el mundo esperaban ansiosos la nueva reinterpretación de su objeto de deseo, y como no podía ser de otra manera esta generación denominada 991 no los defraudó. Los pequeños cambios estéticos mejoraron su imagen, aunque al final de cuentas sigue siendo un verdadero 911. De inmaculado color gris con tapizado rojo, dispusimos de la versión S del Carrera, con 400CV de potencia bajo el pié derecho y olorcito a nuevo. Los neumáticos en medidas 295/30 R20 todavía conservaban los “pelitos” de fábrica, que por supuesto ya no estaban cuando nos bajamos. Josh Martin, Director de Marketing de Exotics Racing y responsable del delirio de haberme invitado a gastar neumáticos, fue claro al decirme que podía exprimirlo al máximo mientras se lo devolviera en una sola pieza. Risas mediante dejamos la charla para otro momento, era tiempo de “trabajar”. Con el casco puesto, llave en mano y un instructor sentado en la butaca del acompañante salí de boxes directo hacia la primera curva del circuito, un exquisito trazado con rectas relativamente largas, y curvas de baja y media velocidad ideales para poner a prueba las bondades de este ejemplar de raza pura. Tras algunas vueltas de calentamiento, comencé a bajar los tiempos estirando los frenajes, acelerando mejor en la salida de cada curva y familiarizándome con el auto y el circuito. De las enormes virtudes del producto alemán, el comportamiento de la dirección y de la transmisión PDK fueron los ítems que más sobresalieron, al igual que las nuevas ayudas electrónicas a la conducción poco intrusivas dejando atrás el nerviosismo típico de los 911, contribuyendo a la diversión segura. Claro que el poder de frenado, la entrega de potencia y el comportamiento de la suspensión también merecen la distinción, pero son puntos que uno ya conoce y espera de un Porsche 911. Volviendo al tema de la dirección, esta nueva generación incorpora un sistema eléctrico de asistencia que mejora el confort de marcha diario, pero que puede

78

Autos&Viajes

variar su firmeza obteniendo una respuesta más rápida y directa en condiciones extremas, logrando un buen tacto que me permitió percibir con facilidad cuando me acercaba al límite de adherencia. Además, presenta un complejo sistema de desmultiplicación variable, lo cual hace que en rectas no sea tan sensible mientras que en curvas cerradas no es necesario girar tanto el volante. La otra grata sorpresa fue la transmisión PDK. Hasta el momento la caja de doble embrague más sofisticada que me tocó probar. El cambio de marchas se ejecuta de manera rápida y sin tironeos, con una pérdida en la transmisión de potencia casi nula. Junto con el “Launch Control” para aceleraciones con partida detenida forman un cóctel explosivo y adictivo del cual no pude curarme. Existen 3 modos de conducción automática, aunque no puedo hablar de ellos ya que no los utilicé. Dentro del circuito me ganó el placer de experimentar el modo manual, poniéndose por encima del deber periodístico de mi labor. Las conclusiones son obvias, estamos en presencia de un nuevo 911, más “nueve once” que nunca. Un exponente de lujo y deportividad auténtica. Una joya eterna de la ingeniería alemana que sigue su marcha en la evolución tecnológica conservando su ADN mítico.•


FICHA TECNICA MOTOR: BOXER 6 CILINDROS - 3,8 Litros POTENCIA: 400 CV a 5.600 rpm TRANSMISION: PDK de 6 marchas NEUMATICOS: 295/30 R20 PESO: 1.415 Kg VELOCIDAD MAXIMA: 302 Km/h 0-100 KM/H: 4,3 segundos (Manual) 4,1 segundos (Sport +)

Autos&Viajes

79


|News Turismo Turkish Airlines volará a Buenos Aires. La aerolínea de bandera de Turquía, que ofrece actualmente cuatro frecuencias semanales entre Estambul y San Pablo, comenzará a brindar servicios diarios hacia fin de año. A su vez, desde octubre los actuales vuelos continuarán hacia Buenos Aires, lo que significará el desembarco de la empresa en Argentina. La operación continuará brindándose con aeronaves Boeing 777/300 ER con capacidad para 244 pasajeros. Según la compañía, de 2010 a 2011 el crecimiento de viajeros embarcados en Brasil con destino a Turquía creció un 50%, esperándose un crecimiento similar durante este año.•

InterContinental Nordelta con la última tecnología LED. Contribuyendo al equilibrio arquitectónico que une modernidad y naturaleza, Philips equipó todo el InterContinental Nordelta con su tecnología LED y cumplió con el objetivo de lograr un complejo sustentable desde el punto de vista de la iluminación. Se trata de un proyecto sin precedentes por el lugar, la arquitectura y la importancia de la energía. La idea rectora del proyecto luminotécnico fue conseguir el mejor resultado con el menor consumo de energía. Esto se alcanzó ampliamente puesto que, observado de noche, el complejo se integra perfectamente con el entorno. Y se logró el clima justo que un hotel necesita para sus huéspedes con un nivel de tono en la luz de 2700k.•

Exhibición “Picasso Black & White” en el Guggenheim Museum de New York. Topografía obra del maestro español desde 1904 hasta 1971, la exhibición “Picasso Black & White” examina la exploración de la vida del ar tista en una gama de colores blanco y negro a través de unas 110 pinturas, esculturas y obras sobre papel. El uso engañosamente simple de Picasso del negro, blanco y de diferentes matices de grises desmiente la extraordinaria complejidad y poder de estas obras expresivas. Desde el 5 de Octubre de 2012 al 23 de Enero de 2013, la exposición recorrerá temáticamente la visión única del artista a lo largo de todo su cuerpo de trabajo, incluyendo principios de azul monocromático y pinturas de color rosa; lienzos cubistas; elegantes y austeros retratos neoclásicos y desnudos surrealistas; fuertes y sombrías escenas que representan las atrocidades de la guerra; y los lienzos eléctricos, altamente sexualizados, de los últimos años de Picasso.•

80

Autos&Viajes


Nueva terminal de arribos internacionales en Miami. Desde el 31 de Julio, los pasajeros internacionales que desembarcan en el Aeropuerto Internacional de Miami a través del hub de American Airlines y de aquellas aerolíneas que ofrecen servicio en los pasillos, D, E y F serán bienvenidos a los Estados Unidos en nuevo espacio de llegadas internacionales, diseñado en tres niveles y con un área que incorpora más de 400.000 pies cuadrados para el confort y comodidad de todos los visitantes.

Navegando a vela con Star Clippers. La compañía naviera Star Clippers ofrecerá a partir de octubre la posibilidad de navegar con el suave susurro de la brisa del Mediterráneo, en un barco empujado por el viento y mecido por las olas, recorriendo rutas de los marineros españoles de antaño, partiendo desde Málaga, recorriendo parte del Mediterráneo y del Atlántico en su exclusivo velero Star Flyer en una travesía de siete noches.

Este nuevo espacio duplica en capacidad al existente en la terminal E. La deslumbrante y nueva infraestructura está ubicada en medio de la terminal norte y es adyacente al sistema de interconexiones del también recientemente inaugurado sistema de tren rápido skytrain, que brinda a sus usuarios traslados en tan solo 4 minutos desde cualquiera de las 47 puertas ubicadas en la terminal norte. Los visitantes a su llegada a esta nueva sede, tendrán a su disposición 72 posiciones de chequeo de control de pasaportes con capacidad de procesar hasta2000 personas por hora, lo que reducirá a la mitad el tiempo de espera.•

El recorrido que propone sale desde el puerto de Málaga. Al poseer un tamaño muy diferente a las demás embarcaciones, los veleros de Star Clippers pueden atracar en puertos donde las grandes embarcaciones no son capaces por sus dimensiones. Así, el viaje comienza en el concurrido puerto de la ciudad andaluz a bordo del velero Star Flyer que, izando majestuosamente las velas de sus cuatro mástiles, se pondrá en marcha rumbo a la dinámica ciudad de Casablanca. Entre las paradas de este recorrido se encuentra Gibraltar, Cádiz, Tánger y Motril, para regresar de nuevo a Málaga tras siete noches de maravillosa travesía en este espléndido barco construido al estilo del siglo XIX, con comodidades del XXI y con capacidad para 170 pasajeros. Una experiencia fantástica que se acerca este próximo mes de octubre a España para todos aquellos amantes del mar y la navegación tradicional a vela, unido todo ello, en un confortable estilo de vida a bordo. • Fechas de embarque: 6 y 13 de octubre de 2012.

Puerto Madryn festejó su 147º Aniversario. La Municipalidad de Puerto Madryn, en conjunto con distintas instituciones de la Ciudad, llevaron a cabo los festejos por su 147º aniversario. Las actividades contemplaron la tradicional Rogativa a cargo de la Comunidad Mapuche – Tehuelche “Pu Fotúm Mapu” (Hijos de la Tierra) en el sitio para tal fin; el Ianzamiento de los pabellones y la recreación del histórico desembarco y encuentro de dos culturas frente al Museo del Desembarco en Punta Cuevas. Más allá de los espectáculos típicos, se reeditó la tradicional “carrera del barril” junto con otras actividades recreativas para los más chicos, así como el tradicional Te Galés organizado por la Asociación Cultural Galesa.•

Fotos: Axel Alexander

Autos&Viajes

81


|Data X EL ENTRETENIMIENTO NO SOLO ESTA EN LOS CASINOS. Los casinos, los grandes hoteles y los mega cetros comerciales no son todo lo que hay para ver en Las Vegas. En sus calles, muchas personas buscan ganarse la vida demostrando su talento, su arte o simplemente su imaginación. Es por esto que frecuentemente podrán encontrar mientras caminan decenas de personas entreteniendo a los turistas en busca de sus dólares. Este simpático Pooh emula a una tierna caricatura que se quedó sin trabajo en la pantalla grande y terminó arrojado en las calles dedicando sus días a la bebida. Cualquiera imaginaría que debajo de este inocente muñeco encontraría a un jóven estudiante divirtiendo al público para solventar los gastos de su educación universitaria. La sorpresa fue descubrir a una señora entrada en años que tranquilamente podría ser mi abuela con una idea muy original.•

82

Autos&Viajes



Autos&Viajes Magazine #13 Septiembre 2012