[FR] Journal d'action 2020 - # 1

PRENEZ SOIN DE VOTRE VOITURE

RHUME DES FOINS?

CONSEILS À APPLIQUER DANS LA VOITURE | PAGE 7

POUR UN ENTRETIEN PROFESSIONNEL ET AVANTAGEUX !

NOUS RESPECTONS SCRUPULEUSEMENT TOUTES LES MESURES D’HYGIÈNE ET LA DISTANCIATION SOCIALE Afin de protéger au maximum votre santé et la nôtre, tous nos garages respectent à tout moment les mesures imposées pour lutter contre la propagation du coronavirus. Outre les règles générales, vous trouverez ci-dessous les principales mesures que nous avons prises dans nos ateliers.

Prise de rendez-vous Les rendez-vous sont pris en ligne ou par téléphone, même s’il s’agit de déposer et de reprendre la voiture.

Dépôt et reprise de la voiture La remise de la voiture et des clés est toujours effectuée dans le respect de la distanciation sociale (1,5 m). Nous portons des gants et éventuellement un masque. Évitez autant que possible de patienter dans la salle d’attente.

Les distributeurs automatiques sont hors service.

Désinfection du véhicule Nous désinfectons l’intérieur et l’extérieur des véhicules, tant avant qu’après la réparation (voir illustrations ci-dessous). Cela s’applique également au matériel utilisé par plusieurs collaborateurs.

Paiements Les paiements doivent être effectués par voie électronique ou par virement.

Vous trouverez tous les garages sur autoprofit.be

2

L’envie de sortir vous démange ?

REMPORTEZ UNE

EXCURSION D’UN JOUR 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7

Citez une marque de filtres intérieurs.

Quel est le nom anglais du nettoyant liquide pour vitres ?

Quelle est la marque de pneus d’AutoProfit ?

Comment s’appelle le garage AutoProfit de Hoogstraten ?

Quelles mesures prenons-nous avant et après les réparations en raison du coronavirus ?

Que faut-il remplacer après 15 000 kilomètres ?

Que pouvez-vous toujours faire mesurer gratuitement dans un garage AutoProfit ?

Vous trépignez d’impatience à l’idée de pouvoir passer du bon temps en famille et entre amis ?

Trouvez la solution de cette énigme pour tenter de faire partie des trois gagnants qui remporteront une excursion d’un jour. Que pensez-vous d’un citytrip, d’une sortie romantique en montgolfière ou d’une visite au Pakawi Park ? Vous préférez piloter une Ferrari, découvrir le flyboard ou tester la chute libre en simulateur ? C’est vous qui choisissez ! Indiquez votre réponse au plus tard le 31 juillet sur www.autoprofit.be/solution. Pas de panique, les billets restent valables un an.

Astuce : toutes les réponses se trouvent dans ce journal !

Conditions de l’action Nous ne communiquerons pas le résultat, mais avertirons les trois gagnants par e-mail et leur enverrons une carte-cadeau d’une valeur de € 150. Vous trouverez toutes les activités disponibles sur www.surprisefactory.be.

AutoProfit ne peut vous proposer cette action qu’une seule fois.

3

LE PNEU AVEC DES CARACTÉRISTIQUES PREMIUM

QIRIN 990

U A E V U NO

E DE RO UT E SU R RO E EX CE LLE NT E TE NU • CO NÇ U PO UR UN ES SÈ CH ES ET MO UI LLÉ UL EM EN T. IR E LE BR UI T DE RO • PE RM ET DE RÉ DU LE UR S LA BE LIN G • TR ÈS BO NN ES VA Y / LA ND SA IL LE MA RQ UE SE NT UR • SO US LA NO UV EL

UT ES

VOUS PRÉFÉREZ LES

PNEUS TOUTES SAISONS? DEMANDEZ LES POSSIBILITÉS Pour plus d’informations, visitez www.landsail.fr

Vous trouverez tous les garages sur autoprofit.be

4

CENTRALE DE PNEUS CONSEILS SUR MESURE Votre garage AutoProfit est également votre spécialiste des pneus. Il existe des tas de dimensions, de types, de marques et de prix de pneus. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller les pneus adaptés à votre situation, à votre conduite et à votre budget spécifique. Découvrez notre offre de pneus sur www.autoprofit.be/pneus, ainsi que les services inclus dans notre service.

Renseignez-vous auprès de votre garage AutoProfit sur le stockage de vos pneus/roues

NOUS RÉGLONS GRATUITEMENT LA PRESSION DE VOS PNEUS

Vérifiez la pression des pneus tous les deux mois. Que vous rouliez peu ou beaucoup, l’air s’échappe de vos pneus. Vous trouverez la pression idéale pour vos pneus dans le manuel d’instructions de votre voiture, sur le côté de la porte conducteur et/ou au verso du clapet de réservoir d'essence ou de diesel.

Ou passez gratuitement dans un garage AutoProfit !

NOUS MESURONS GRATUITEMENT LA PROFONDEUR DES RAINURES

Légalement, la profondeur des rainures doit être d’au moins 1,6 mm. Cependant, pour garantir une bonne adhérence et une bonne évacuation de l’eau et de la saleté, nous conseillons de remplacer vos pneus beaucoup plus vite : les pneus été et quatre saisons à minimum 2 mm et les pneus hiver à minimum 4 mm.

Comment mesurer la profondeur des rainures ?

Passez dans un garage AutoProfit, nous le ferons gratuitement pour vous !

5

e m r o f r e p u s en VOUS ET VOTRE VOITURE

Nous pouvons progressivement reprendre une vie normale,

ce qui implique que nous réutilisions plus souvent la voiture.

Votre voiture est à l’arrêt depuis un moment ? Prévoyez un entretien en temps voulu.

Nous préparons votre voiture pour l’été Le mécanicien d’AutoProfit vous apportera son aide et vérifiera si votre voiture est prête à être utilisée. Il contrôlera notamment les éléments suivants :

CLIMATISATION ESSUIE-GLACES FEUX LIQUIDES PNEUS Prenez vite rendez-vous dans un garage AutoProfit de votre région pour faire contrôler ces éléments.

Window Clean

MPM, 5 litres, prêt à l’emploi Ce nettoyant liquide pour vitres prêt à l’emploi est très efficace au printemps, en été et en automne. Il élimine les dépôts et les insectes sur le pare-brise et assure ainsi une meilleure visibilité. Ne peut pas être utilisé en cas de gel.

N° art. 74005

Vous trouverez tous les garages sur autoprofit.be

6 4

€ 295

L’IMPORTANCE D’UN BON FILTRE INTÉRIEUR DANS VOTRE VOITURE Pratiquement toutes les voitures sont équipées d’un filtre intérieur, aussi appelé filtre à pollen. Celui-ci filtre les impuretés et le pollen avant que l’air extérieur pénètre dans la voiture. En remplaçant régulièrement ce filtre, l’air intérieur reste toujours pur.

Pourquoi le remplacer à temps ?

SI VOUS SOUFFREZ DU RHUME DES FOINS, ATTENTION:

Vous risquez tout d’abord de sentir de mauvaises odeurs dans votre voiture, mais pire encore, vous ou vos passagers pouvez déclencher une réaction allergique. Ce sont surtout les personnes souffrant du rhume des foins qui y sont sensibles. De plus, vos vitres risquent d’être plus vite embuées ou grasses, ce qui peut nuire à la visibilité.

Les conduits d’air, les grilles et les filtres sont des terrains propices pour les microorganismes. C’est pourquoi nous vous recommandons de remplacer votre filtre intérieur

FILTRE SALE = PLUS D’ÉTERNUEMENTS !

au moins chaque année ou après 15 000 km.

Filtres intérieurs

de Bosch, Nipparts ou Purflux

20 %

DE RÉDUCTION 7

Trouvez votre garage sur www.autoprofit.be/sites ANVERS

BONHEIDEN Sn Cars BVBA Gestelhoflei 14F, 2820 ✆ 015 / 68 11 66 DUFFEL Garage Van Rompaey R. Oude Liersebaan 400, 2570 ✆ 015 / 63 06 44 GIERLE AutoProfit Gierle Beersebaan 47, 2275 ✆ 014 / 75 78 79 HOOGSTRATEN Modified Garage Veilingstraat 11, 2320 ✆ 0496 / 99 06 87 MALLE Classic Race Division Nijverheidsstraat 24, 2390 ✆ 0471 / 33 24 81 MECHELEN De Ven BVBA Liersesteenweg 374, 2800 ✆ 015 / 20 13 65 MINDERHOUT Adams Paul Hoge weg 17, 2322 ✆ 03 / 314 14 74 PUTTE Bart Cars BVBA Mechelbaan 602, 2580 ✆ 0486 / 77 66 30 RIJKEVORSEL Classic Car Centre Zuiderdijk 8, 2310 ✆ 0477 / 55 33 30 WUUSTWEZEL Garage van Hal Tom Bredabaan 802, 2990 ✆ 03 / 663 72 86

BRABANT FLAMAND

BOORTMEERBEEK Garage Luytens Leuvensesteenweg 73, 3191 ✆ 015 / 51 26 73 OVERIJSE Takeldienst LD Depannage Duisburgsteenweg 68, 3090 ✆ 0477 / 18 84 32 WOMMERSOM Garage Carr. D'haese Zandstraat 39, 3350 ✆ 016 / 78 80 36

BRABANT WALLON

EGHEZEE BD Auto Chaussée de Louvain 76, 5310 ✆ 0472 / 21 65 84 GEMBLOUX EH Motors Chaussee de Wavre 49, 5030 ✆ 0471 / 35 67 73

GEMBLOUX Workshop Chaussee de Tirlemont 7, 5030 ✆ 0474 / 66 02 71 GREZ-DOICEAU Autoone Chaussee de Wavre 369, 1390 ✆ 010 / 84 39 56 MONT-SAINT-GUIBERT L.S.F. Garage sprl Place de la Dodaine 5, 1435 ✆ 010 / 68 12 67 PIÉTREBAIS Mecanico Chaussée de Namur 23A, 1315 ✆ 010 / 84 46 38 PIETREBAIS DTA Garage Chaussee de Namur 32, 1315 ✆ 0471 / 43 20 58 RIXENSART Automobile Duplicy Avenue Albert Croy 30A, 1330 ✆ 0475 / 55 38 44

FLANDRE-OCCIDENTALE

BEERNEM Garage Streuve Danny Tinhoutstraat 133, 8730 ✆ 0472 / 45 59 59 KNOKKE HEIST Garage Paul Braet 't Walletje 41, 8300 ✆ 0474 / 10 11 07 MOERKERKE NV Garage Bulcke Diederik Tarwerentestraat 1, 8340 ✆ 050 / 50 00 82

FLANDRE-ORIENTALE

BEVEREN Garage Zillebeek BVBA Zillebeek 10, 9120 ✆ 0474 / 46 65 95 EKE Garage Carrosserie S&S Rozenstraat 1ABUS3, 9810 ✆ 0495 / 50 24 57 GREMBERGEN R&W-S Bakkerstraat 94, 9200 ✆ 052 / 21 72 95 MALDEGEM Garage Van Landegem Halledreef 30, 9990 ✆ 050 / 71 21 96 MALDEGEM KLEIT Matoje Cars Kleitkalseide 28C, 9990 ✆ 050 / 71 22 83 MELSELE Van Bogaert Car-Trucks&Trailers Nieuwlandstraat 18B, 9120 ✆ 03 / 304 92 82

Toutes les informations figurant dans ce journal sont valables jusqu’au 31 juillet 2020, sauf mention contraire.

Sous réserve de fautes typographiques et de modifications de prix. Aucun droit ne peut être dérivé du contenu.

8

NIEUWKERKEN WAAS JC Cars A. De Jonghestraat 60-I, 9100 ✆ 0473 / 99 07 88 SINT-GILLIS-WAAS Rovaro Cars Blokstraat 100, 9170 ✆ 0474 / 48 13 40

LIMBOURG

LEOPOLDSBURG Garage Jan Tunnelstraat 109, 3971 ✆ 0475 / 31 84 05 LOKSBERGEN Auto's Jasper Hagelandstraat 29, 3545 ✆ 0472 / 61 32 09 LOMMEL VEP-Cars Molsekiezel 122, 3920 ✆ 0475 / 92 01 65

LIÈGE

SERAING CP Pneus Du Val Rue du Val St Lambert 81, 4100 ✆ 04 / 338 36 46

NAMUR

COUTISSE DS Motor Chaussee de Ciney 383, 5300 ✆ 085 / 61 26 26 FLOREFFE Garage Leclercq Emmanuel Chemin privé 13, 5150 ✆ 0495 / 30 61 24 GEMBLOUX Garage Adrien Devert Chaussée de Wavre 41, 5030 ✆ 0495 / 49 28 55 LUSTIN RTR Motor Chemin d'Hestoy 1A, 5170 ✆ 0498 / 54 05 07 MAILLEN Garage Sprimont Rue Nestor Pierard 9, 5330 ✆ 083 / 65 66 88 METTET Pneus Services Wery Rue du Chession 18, 5640 ✆ 0479 / 51 08 31 SAINT-GÉRARD Garage Gosset Rue de Namur 3/B, 5640 ✆ 0495 / 22 96 91 VEZIN Roumont Rue St. Hubert 520, 5300 ✆ 0497 / 62 33 48

Année 1 - n° 1 - tirage 120.000 exemplaires V.U.: PK Publishers BV, Zandheuvel 47, 4901HT, Oosterhout, Nederland