Issuu

SUZUKI NEWS Frühling / Sommer 2016

GANZ IN IHRER NÄHE: IHRE OFFIZIELLEN SUZUKI FACHHÄNDLER

Wir feiern, Sie profitieren — mit den Sergio Cellano Jubiläumsmodellen

Die in der Schweiz verkauften Modelle können sich in Details von den hier gezeigten Fahrzeugen unterscheiden. Die Suzuki Automobile Schweiz AG behält sich das Recht vor, zu irgendeinem Zeitpunkt und ohne Vorankündigung Spezifikationen, Preise, Leasing-Angebote und Ausrüstungen sowie ganze Modelle zu ändern oder den Verkauf einzustellen. Sondermodelle Sergio Cellano® sind limitierte Serien und nur solange Vorrat lieferbar. Es besteht keine Haftung für mögliche Fehler oder Auslassungen in diesem Prospekt. Sämtliche Preisangaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlungen, inkl. MwSt. (Jubiläums-Bonus bereits abgezogen). Die Verbrauchsangaben in unseren Verkaufsunterlagen sind europäische Treibstoff-Normverbrauchs-Angaben, die zum Vergleich der Fahrzeuge dienen. In der Praxis können diese je nach Fahrstil, Zuladung, Topografie und Jahreszeit teilweise deutlich abweichen. Wir empfehlen ausserdem den eco-drive-Fahrstil zur Schonung der Ressourcen. Durchschnittswert CO₂-Emission aller in der Schweiz immatrikulierten Fahrzeugmodelle: 139 g / km.

ie rant

ga tz

Schweizer Premiere: New Suzuki Vitara Boosterjet Sergio Cellano Top 4 x 4 mit direkt eingespritztem Turbomotor Schweizer Exklusivität: Sergio Cellano Jubiläumsmodelle mit attraktiven Kundenvorteilen Kundenvorteile: Sparen Sie bis zu 9 530 Franken

3+2

er eW

Suzuki Automobile Schweiz AG, Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil Telefon 062 788 87 90, Fax 062 788 87 91 www.suzuki.ch

GAR ZUKI ANTIE SU r 3 Jah

Finanzierung und Leasing: Interessante Leasing-Angebote bei Ihrem offiziellen Suzuki Fachhändler www.multilease.ch

Schweizer Premiere: New Suzuki Baleno Sergio Cellano mit Boosterjet-Turbomotor und New Baleno mit SHVS-Hybrid-System

ran

tie + 2 Ja

Zu hre

Wettbewerb: Gewinnen Sie einen New Baleno Sergio Cellano mit Boosterjet-Turbomotor

www.suzuki.ch

FULMINANTER START IN EINE NEUE ÄRA

WIR FEIERN, SIE PROFITIEREN:

In unserem Jubiläumsjahr profitieren Sie von bis zu Fr. 9 530.– Kundenvorteil und 3.5 % Suzuki Jubiläums-Hit-Leasing.

DIE KOMPAKTE NUMMER 1 — DER ZEIT VORAUS.

SCHWEIZER PREMIERE: NEW VITARA BOOSTERJET SERGIO CELLANO TOP 4 x 4

Sein 1.4-Liter-Boosterjet-Turbomotor mit Direkteinspritzung sorgt für noch dynamischere Fahrleistungen bei tiefen CO₂-Werten.

WELTNEUHEIT: NEW BALENO HYBRID UND NEW BALENO BOOSTERJET SERGIO CELLANO TOP

Den New Baleno gibt es als Hybrid mit einem 1.2-LiterDualjet-Motor mit einer überzeugenden Treibstoffeffizienz und einem drehmomentstarken 1.0-LiterBoosterjet-Turbomotor mit Direkteinspritzung.

Sehr geehrte Damen und Herren Bereits seit 35 Jahren setzt Suzuki Meilensteine in der Schweiz. Aus aktuellem Anlass möchten wir uns bei Ihnen für Ihre Treue in dieser Zeit bedanken: Wir offerieren Ihnen attraktive Kundenvorteile von bis zu 9 530 Franken für die Jubiläumsmodelle von Sergio Cellano sowie ein 3.5 % Suzuki JubiläumsHit-Leasing.

STILVOLL IN DIE ZUKUNFT: JUBILÄUMSMODELLE SERGIO CELLANO

Sergio Cellano® steht für edelstes Design und sorgfältiges Handwerk. Die exklusiven Schweizer Jubiläumsmodelle bieten Ihnen Vorteile von bis zu 9 530 Franken. Jedes Sergio Cellano Jubiläumsmodell enthält das exklusive Sergio Cellano Paket. Darin enthalten: eine trendige Ledertasche «Weekender», ein bequemes Reisekissen, hochwertige Bodenteppiche, ein eleganter Schlüsselanhänger, äusserst attraktive Dekorelemente wie ein sportliches B-Säulen-Dekor, zwei verchromte Sergio Cellano Logos sowie zwei Sergio Cellano Badges. Hinzu kommen modellspezifische Sergio Cellano Elemente, wie beispielsweise eine praktische Kühlbox im New SX4 S-CROSS oder spezielle Sitzbezüge im New Swift. Lassen Sie sich überraschen.

SUZUKI MARINE: SPITZENTECHNOLOGIE FÜR EINE BEGEISTERNDE PERFORMANCE

Die kompakte und umweltfreundliche Produktpalette der Suzuki Aussenbordmotoren reicht vom weltweit ersten V6 4-TaktAussenborder mit 300 PS bis zum tragbaren 2.5 PS Viertakt-Motor DF2.5. Alle Suzuki Aussenbordmotoren laufen mit sauberer, effizienter Viertakt-Technologie, welche die beste Kombination aus Leistung, Langlebigkeit und einfacher Bedienung ist sowie dank «Lean Burn»* einen sauberen, benzinsparenden Verbrauch liefert. All diese mehrfach ausgezeichneten Technologien sorgen für eine begeisternde Performance. Zahlreiche Auszeichnungen und Preise können nicht täuschen. *Lean Burn ab DF15A

Die Geschichte und die grossen Erfolge von Suzuki sind eng mit dem Faktor kompakt verbunden. Kompakt steht für ein ideales Verhältnis von Raum und Nutzen, für intelligenten Umgang mit Grösse und für smarte Verdichtung. Heute darf Suzuki in Anspruch nehmen, mit der Produktion von 3 Millionen Fahrzeugen der führende Kompaktfahrzeughersteller der Welt zu sein. Während andere der Zeit entgegengehen, kommt uns die Zeit entgegen. Denn noch nie war die Nachfrage nach Kompaktfahrzeugen so gross wie heute. Der Erfolg der kompakten Nr. 1 beweist, dass die Zukunft den kompakten Fahrzeugen gehört. Viele Argumente sprechen dafür. Argumente, die beinahe täglich an Gewicht gewinnen. KOMPAKT IST EFFIZIENTER Der intelligente, nachhaltige Umgang mit Ressourcen wird immer wichtiger. Kompakt ist effizienter für die Umwelt, aber auch effizienter fürs Portemonnaie.

KOMPAKT IST SPORTLICHER Je schwerer und grösser ein Fahrzeug, desto geringer der Fahrspass. Kompakt ist deshalb auch agiler, sportlicher und bietet mehr Fahrvergnügen.

KOMPAKT IST GÜNSTIGER Service und Wartung, Treibstoffverbrauch und auch Steuer- und Versicherungskosten sind bei Kompaktfahrzeugen deutlich günstiger. Bereits 100 kg weniger Gewicht = ca. 0.5 l weniger Treibstoffverbrauch pro 100 km!

KOMPAKT IST ENTSPANNTER Der Verkehr wird immer dichter, die Parkplatzsuche immer mühsamer. Kompakte Fahrzeuge sind im Cityverkehr und beim Manövrieren in engen Tiefgaragen im Vorteil.

KOMPAKT IST PRAKTISCHER Clevere, flexible Raumkonzepte bieten Platz für alle – und alles – nach dem Motto «Aussen kompakt, innen riesig».

KOMPAKT IST ANSPRUCHSVOLLER Der Bau kompakter, technologisch überlegener Fahrzeuge und Triebwerke stellt höhere Ansprüche an Engineering und Design. Das ist die Kernkompetenz von Suzuki.

KOMPAKT IST INDIVIDUELLER Während sich viele Fahrzeuge kaum mehr unterscheiden, geht Suzuki eigene Wege: Die neue Suzuki Generation besticht mit dynamischem, eigenständigem Charakter. KOMPAKT IST SICHERER Sicherheit ist keine Frage der Grösse. Computersimulationen, neueste Materialtechnologien und aufwendige Crashtests bilden die Basis für die kompakten Hochsicherheitskarosserien von Suzuki. Dazu kommen zahlreiche aktive und passive Sicherheitssysteme.

Die Erfahrung und das Know-how von Suzuki sind deshalb je länger je mehr Garanten für kompakte Revolutionen — aktuell beispielsweise der brandneue Vitara 4 x 4 Boosterjet mit Turbomotor und der innovative Baleno Hybrid. Bis dahin wünsche ich Ihnen schon jetzt viel Vergnügen bei Ihrer persönlichen Testfahrt mit Suzuki, der kompakten Nr. 1.

Hanspeter Bachmann Geschäftsführer Suzuki Automobile Schweiz AG

12 GRÜNDE, DIE FÜR SUZUKI SPRECHEN:

Suzuki ist mit rund 3 Millionen verkauften Fahrzeugen pro Jahr der führende Kompaktwagenhersteller der Welt.

Suzuki ist in 196 Märkten präsent, besitzt 35 hochmoderne Produktionsstätten (auch in Europa) und beschäftigt weltweit über 50 000 Mitarbeitende.

Bei allen Sergio Cellano Modellen profitieren Sie von einem umfassenden Sorglospaket für unterwegs.

Suzuki hat in der Schweiz seit 1981 über 150 000 zufriedene Kundinnen und Kunden, die von mehr als 225 kompetenten Suzuki Fachhändlern betreut werden.

Suzuki bietet auf sämtlichen Modellen ein hervorragendes Preis-LeistungsVerhältnis und eine umfangreiche Serienausstattung.

Suzuki fahren — Treibstoff sparen: Der Durchschnittsverbrauch aller Suzuki Modelle beträgt nur 5.4 l / 100 km.

Suzuki bietet kompakte Fahrzeuge mit tiefem Verbrauch und geringem CO₂-Ausstoss.

Suzuki bietet für alle Modelle attraktive Sportund Zubehörpakete an.

Suzuki bürgt für die Qualität seiner Fahrzeuge mit einer 3-jährigen Werksgarantie. Für alle Suzuki Modelle kann eine Anschlussgarantie für das 4. und 5. Jahr abgeschlossen werden. Bei den Sergio Cellano Modellen inklusive.

Ihr Suzuki Fachhändler unterbreitet Ihnen gerne ein individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes HitLeasing-Angebot.

Suzuki verfügt als 4 x 4-Pionier über ein breites, technisch hochstehendes 4 x 4-Angebot in der Kompaktklasse.

Suzuki bietet immer eine überdurchschnittliche TopAusstattung und erspart Ihnen die anderswo übliche Aufpreisliste.

2 3

e 9 ih 5 9 lr e 1 el Fr. od b M sa it re 0. –

JUBILÄUMSVORTEIL

DIE PREMIERE ZUM SCHWEIZER JUBILÄUM: NEW BALENO SERGIO CELLANO TOP MIT BOOSTERJETTURBOMOTOR BEREITS FÜR Fr. 20 490.– Fr. 3 480.–*

Auch als Automat. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat.

NEW BALENO BOOSTERJET SERGIO CELLANO TOP bereits für Fr. 20 490.– *Ihr Sergio Cellano Vorteil: Sergio Cellano Paket, Sergio Cellano Seitendekor und 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie inkl. Fr. 2 000.– Jubiläums-Bonus.

New Baleno Boosterjet Sergio Cellano Top

BoosterjetTurbomotor mit Direkteinspritzung

AUSSTATTUNG NEW BALENO BOOSTERJET SERGIO CELLANO TOP Sergio Cellano Paket inkl. Dekorstreifen und Interieur, Xenon-Scheinwerfer, grösster Kofferraum seiner Klasse (355–1085 Liter), aktive Geschwindigkeitsregelanlage mit Geschwindigkeitsbegrenzer, Apple CarPlay-kompatibles Audio-System mit Smartphone-Anbindung, Radar-Brake-Support-System (RBS), 6 Airbags, automatische Klimaanlage, 16˝-Leichtmetallfelgen, ESP mit Traktionskontrolle, modernes Multiinformations-LCD-Farbdisplay, LED-Tagfahrleuchten, LED-Heckleuchten, Navigations- und Multimediasystem inkl. Rückfahrkamera sowie 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie.

SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN:

4.5 l* *Hauptbild: New Baleno Boosterjet Sergio Cellano Top, 5-türig, Fr. 20 490.–, Treibstoff-Normverbrauch: 4.5 l / 100 km, EnergieeffizienzKategorie: D, CO₂-Emission: 105 g / km; New Baleno UNICO, 5-türig, Fr. 15 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 4.2 l / 100 km, EnergieeffizienzKategorie: C, CO₂-Emission: 98 g / km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 139 g / km.

RBS RadarBrakeSupportSystem

«Liquid Flow»Design und 9 Karosseriefarben

Grösster Kofferraum in seiner Klasse

TPMS ReifendruckÜberwachungssystem

ESP

Airbags

TopAusstattung

PreisLeader

BOOSTERJET-TURBOMOTOR: HOHE LEISTUNG BEI TIEFEM VERBRAUCH Der Baleno begeistert mit einem neuen, drehmomentstarken 1.0-Liter-BoosterjetTurbomotor mit Direkteinspritzung.

Mit einem Fassungsvermögen von 355–1085 Litern ist der Kofferraum des Baleno der grösste in der Klasse der B-Segment-Fliessheckmodelle.

Zur Innenausstattung gehören: ein Multiinformations-Farbdisplay sowie ein Navigationsund Multimediasystem inkl. Rückfahrkamera sowie Smartphone-Anbindung.

4 5

e 9 ih 5 9 lr e 1 el Fr. od b M sa it re

DER KOMPAKTESTE HYBRID DER SCHWEIZ: NEW BALENO HYBRID BEREITS FÜR Fr. 19 990.–

0. –

HIGHLIGHTS — Neues SHVS-Hybrid-System mit 1.2-Liter-Dualjet-Motor für nachhaltigere Treibstoffeffizienz — T iefer Benzinverbrauch von nur 4.0 l / 100 km — Sensationell tiefe CO₂-Werte — Komplett neue Plattform — RBS Radar-Brake-Support-System — Grösster Kofferraum in seiner Klasse (355–1085 Liter*) — «Liquid Flow»-Design und neun Karosseriefarben * L aut Suzuki Studie zu B-Segment-Fliessheckmodellen nach Suzuki Definition (Fliessheck mit 3 700–4 100 mm Gesamtlänge) und Messverfahren des Verbands der deutschen Automobilindustrie.

New Baleno Compact Top Hybrid

NEU: SUZUKI HYBRID DAS HYBRID-SYSTEM: HERVORRAGENDE TREIBSTOFFEFFIZIENZ Das neue SHVS-Hybrid-System von Suzuki nutzt einen integrierten Startergenerator (ISG). Dieser erzeugt durch regeneratives Bremsen Strom und ersetzt damit die Treibstoffmenge, die ansonsten beim Losfahren aus dem Stand und beim Beschleunigen (bis 50 Nm zusätzlicher Schub) benötigt wird. Der 90 PS starke 1.2-Liter-Benziner, kombiniert mit dem Hybrid-System, verbraucht im Schnitt 4.0 l / 100km. Zurzeit ist das System exklusiv für den Baleno verfügbar und senkt in Verbindung mit der besten Aerodynamik die CO₂-Emissionen auf 94 g / km.

DER INTEGRIERTE STARTERGENERATOR (ISG): INTELLIGENT UND FLEXIBEL Der Suzuki ISG erzeugt Strom vielfach effizienter als ein konventioneller Drehstromgenerator. Das System erkennt, wie stark der Fahrer die Bremsen betätigt, und kann so entsprechend mehr Elektroenergie zurückgewinnen. Weiteres Highlight im neuen Hybrid-System ist die kompakte Lithium-Ionen-Batterie. Sie verfügt über eine hohe Ladeleistung und ermöglicht so eine häufige Unterstützung des Motors. Zum Schutz der Umwelt wird Suzuki das Angebot an Hybrid-Modellen in Zukunft noch weiter ausbauen.

SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN:

4.0 l* *Hauptbild: New Baleno Compact Top Hybrid, 5-türig, Fr. 19 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 4.0 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: B, CO₂-Emission: 94 g / km; New Baleno UNICO, 5-türig, Fr. 15 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 4.2 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C, CO₂-Emission: 98 g / km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 139 g / km.

Ein grosses LED-Display zeigt in Echtzeit an, ob der Motor vom ISG unterstützt oder ob gerade Energie zurückgewonnen wird.

Radar-Brake-Support-System (RBS) bei allen Baleno Modellen serienmässig. Durch das Millimeterwellenradar werden Kollisionen vermieden bzw. ihre Auswirkungen reduziert.

6 4 7 5

e 9 ih 0 9 lr e 2 el Fr. od b M sa it re 0. –

JUBILÄUMSVORTEIL

DER KOMPAKTE LIFESTYLE-SUV: NEW VITARA SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 DIESEL BEREITS FÜR Fr. 33 490.– Fr. 5 560.–*

Auch als Automat (TCSS). Limitierte Serie. Nur solange Vorrat.

NEW VITARA SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 DIESEL bereits für Fr. 33 490.– *Ihr Sergio Cellano Vorteil: Sergio Cellano Paket, verchromte Auspuffblende, Sergio Cellano Sitzapplikationen, Sergio Cellano Seitendekor, Sergio Cellano Alcantara Interior Kit und 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie inkl. Fr. 3 000.– Jubiläums-Bonus.

DOPPELKUPPLUNGSGETRIEBE (TCSS): MEHR KOMFORT, MEHR LEISTUNG, MEHR EFFIZIENZ Der New Vitara TCSS Sergio Cellano überzeugt mit einem 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe (TCSS). Dieses bietet sportliche Fahrleistungen, tiefe Verbrauchs- und Emissionswerte sowie höchsten Fahrkomfort.

UMWELTFREUNDLICHSTE AUTOS DER SCHWEIZ:

New Vitara Sergio Cellano Top 4 x 4 Diesel

Energie effizienzklasse A (Diesel)

Airbags

ESP

RBS RadarBrake-Support-System

PreisLeader

VITARA «Benziner» und «Diesel», 1. Platz Kategorie MINI-SUV (Quelle: Auto Bild, 15.5.2015).

TopAusstattung

TPMS ReifendruckÜberwachungssystem

Auch als Automat (TCSS)

4-ModusALLGRIP

DIE NEW VITARA MODELLE IM ÜBERBLICK:

1.6 UNICO 4 x 4 5-türig, Fr. 20 990.–

1.6 Compact+ 4 x 4 5-türig, Fr. 24 990.–

1.6 Compact Top 4 x 4 5-türig, Fr. 29 990.–

1.6 Compact+ 4 x 4 Diesel 5-türig, Fr. 27 990.–

1.6 Compact Top 4 x 4 Diesel 5-türig, Fr. 32 990.–

1.6 Sergio Cellano Top 4 x 4 Diesel, 5-türig, Fr. 33 490.–

1.4 Boosterjet Compact Top 4 x 4 5-türig, Fr. 29 990.–

Automat, Fr. 26 990.–

Automat, Fr. 31 990.–

Automat TCSS, Fr. 29 990.–

Automat TCSS, Fr. 34 990.–

Automat TCSS, Fr. 35 490.–

Automat, Fr. 31 990.–

SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN:

4.2 l* *Hauptbild: New Vitara Sergio Cellano Top 4 x 4 Diesel, 5-türig, Fr. 33 490.–, Aufpreis Two-Tone Fr. 490.–, Treibstoff-Normverbrauch: 4.2 l / 100 km, Energieeffizienz- Kategorie: A, CO₂-Emission: 111 g / km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 139 g / km.

1.4 Boosterjet Sergio Cellano Compact Top 4 x 4 5-türig, Fr. 30 490.– Automat, Fr. 32 490.–

8 9

e 9 ih 0 9 lr e 2 el Fr. od b M sa it re 0. –

JUBILÄUMSVORTEIL

DER SPORTLICHSTE VITARA MIT TURBO-POWER: NEW VITARA BOOSTERJET SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 BEREITS FÜR Fr. 30 490.– Fr. 5 560.–*

Auch als Automat. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat.

NEW VITARA BOOSTERJET SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 bereits für Fr. 30 490.– *Ihr Sergio Cellano Vorteil: Sergio Cellano Paket, verchromte Auspuffblende, Sergio Cellano Sitzapplikationen, Sergio Cellano Seitendekor, Sergio Cellano Alcantara Interior Kit und 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie inkl. Fr. 3 000.– Jubiläums-Bonus.

HIGHLIGHTS — Neuer 1.4-Liter-Boosterjet-Turbomotor mit Direkt einspritzung — Revolutionäres 4-Modus-4 x 4-Antriebssystem ALLGRIP — Innovatives RBS Radar-Brake-Support-System — TPMS Reifendrucküberwachungssystem — Tiefe CO₂-Werte — Komplett neuer Frontgrill im Sport-Look — Umfangreiche Individualisierungsmöglichkeiten — Rot eingefasste LED-Frontleuchten — Aussenspiegel in Mattsilber — Sportliche 17˝-Leichtmetallfelgen — Boosterjet-Einstiegsleisten vorne — Boosterjet-Applikationen Kotflügel — Boosterjet-Zierleiste Frontspoiler

New Vitara Boosterjet Sergio Cellano Top 4 x 4

Airbags

AUSSTATTUNG NEW SUZUKI VITARA BOOSTERJET SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 Sergio Cellano Paket inkl. Dekorstreifen und Interieur, Navigationsund Multimediasystem inkl. Rückfahrkamera, Leder/Alcantara Sitze, Parksensoren vorne und hinten mit akustischer und optischer Anzeige, ESP mit Traktionskontrolle, Radar-Brake-Support-System (RBS), 4-Modus-4x4-Antriebssystem ALLGRIP, aktive Geschwindigkeitsregelung (ACC), LED Tagfahrlicht, Klimaautomatik mit Pollenfilter, 7 Airbags serienmässig, Tempomat mit Lenkradbedienung, Sitzheizung vorne, Berganfahrhilfe (Hill Hold), 17˝-Leichtmetallfelgen, Start-Stopp-Automatik, ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung und Bremsassistent, Nebelscheinwerfer, sportliches Multifunktionslenkrad (Leder),

ESP

RBS RadarBrake-Support-System

PreisLeader

TopAusstattung

TPMS ReifendruckÜberwachungssystem

Auch als Automat

4-ModusALLGRIP

ISOFIX Kindersitzverankerung, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Keyless Entry/Start, elektrische Fensterheber und 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie.

SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN:

5.4 l* *Hauptbild: New Vitara Boosterjet Sergio Cellano Top 4 x 4, 5-türig, Fr. 30 490.–, Treibstoff-Normverbrauch: 5.4 l / 100 km, EnergieeffizienzKategorie: D, CO₂-Emission: 127 g / km; New Vitara UNICO 4 x 4, 5-türig, Fr. 20 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 5.6 l / 100 km, EnergieeffizienzKategorie: E, CO₂-Emission: 130 g / km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 139 g / km.

Radar-Brake-Support-System (RBS) bei allen Vitara Modellen serienmässig. Durch das Millimeterwellenradar werden Kollisionen vermieden bzw. ihre Auswirkungen reduziert.

So sitzen Sie in den eleganten Sergio Cellano Sportsitzen noch komfortabler und exklusiver.

Hochwertiges Leder mit roten Ziernähten für einen sicheren Halt und übersichtliche Bedienelemente für maximalen Komfort.

10 11

WIR FEIERN, SIE PROFITIEREN: DIE SERGIO CELLANO JUBILÄUMSMODELLE

KUNDENVORTEIL BIS Fr. 9 530.–!* BEI JEDEM JUBILÄUMSMODELL INKLUSIVE: SERGIO CELLANO PAKET Jedes Sergio Cellano Sondermodell enthält nebst modellspezifischen Sonderausstattungen das umfangreiche Sergio Cellano Paket. Darin enthalten sind eine trendige Ledertasche «Weekender», ein bequemes Sergio Cellano Reisekissen, hochwertige Bodenteppiche, ein eleganter Schlüsselanhänger, äusserst attraktive Dekorelemente wie ein sportliches B-Säulen-Dekor, zwei verchromte Sergio Cellano Logos sowie zwei Sergio Cellano Badges. Ausserdem bei jedem Fahrzeug inklusive: Jubiläums-Bonus und 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie. Hinzu kommen weitere attraktive modellspezifische Vorteile.

Trendige Sergio Cellano Ledertasche «Weekender» Aus echtem Leder und mit edlem Innenfutter — ideal für einen Weekend-Trip. Jetzt in jedem Jubiläumsmodell.

* New Swift Sergio Cellano, 5-türig, Fr. 16 990.–, Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 4.3 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C, CO₂-Emission: 99 g / km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 139 g / km.

Sportliche Eleganz Rote Ziernähte veredeln das Alcantara-/Lederinterieur und sorgen beim Vitara Boosterjet für ein luxuriöses Sport-Ambiente.

12 13

e ih 99 lr e . 9 e l Fr od b M ts a i re 0. –

JUBILÄUMSVORTEIL

DIE NEUE ECO-FAHRZEUGKLASSE: NEW SUZUKI CELERIO SERGIO CELLANO TOP BEREITS FÜR Fr. 13 990.– Fr. 2 620.–*

Auch als Automat. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat.

NEW CELERIO SERGIO CELLANO TOP bereits für Fr. 13 990.– *Ihr Sergio Cellano Vorteil: Sergio Cellano Paket, Sergio Cellano Sitzapplikationen, Sergio Cellano Seitendekor und 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie inkl. Fr. 1 000.– Jubiläums-Bonus.

HIGHLIGHTS — Mix-Verbrauch: 3.6 l / 100 km — T iefer CO₂-Ausstoss von nur 84 g / km — Energieeffizienzklasse A — Grösster Innenraum seiner Klasse — Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis — Kompaktester Suzuki

Fr. 99.–/MONAT oder Fr. 3.–/TAG New Celerio UNICO: Attraktive Hit-Leasing-Aktion

UMWELTFREUNDLICHSTE AUTOS DER SCHWEIZ:

New Celerio Sergio Cellano Top

CELERIO, 1. Platz Kategorie Kleinwagen «Benziner» (Quelle: Auto Bild, 15.5.2015).

Energie effizienzklasse

AUSSTATTUNG NEW CELERIO SERGIO CELLANO TOP Sergio Cellano Paket inkl. Dekorstreifen und Interieur, elektrische Fensterheber vorne und hinten, Radio-CD inkl. USB-Anschluss für externe Audioquellen, manuelle Klimaanlage mit Pollenfilter, 6 Airbags serienmässig, Berganfahrhilfe Hill Hold (nur Automat), 14˝-Leichtmetallfelgen, 5-Gang-Schaltgetriebe (mit Start-Stopp-Automatik), ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung und Bremsassistent, ESP mit Traktionskontrolle, Nebelscheinwerfer, Tagfahrlicht, Multifunktionsdisplay, elektrisch verstellbare Aussenspiegel, ISOFIX Kindersitzverankerung, getrennt umklappbare Rücksitzlehnen, elektronische Wegfahrsperre sowie 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie.

Leasingkonditionen: 48 Monate Laufzeit, 10 000 km pro Jahr, effektiver Jahreszins 3.56 %, Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung: 30 % vom Nettoverkaufspreis, Kaution: 5 % vom Nettoverkaufspreis, mindestens Fr. 1 000.–. Die Laufzeit und Kilometerleistung sind variabel und können Ihren persönlichen Bedürfnissen angepasst werden. Finanzierung und Leasing: www.multilease.ch. Sämtliche Preisangaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung, inkl. MwSt. (Jubiläums-Bonus bereits abgezogen). Diese Konditionen sind gültig für alle Leasingverträge bis 30. April 2016. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt! Jubiläums-Bonus-Aktion gültig für Immatrikulationen bis 30. April 2016 oder bis auf Widerruf.

SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN:

CO₂Ausstoss: 84 g / km

ABS

ESP

Berganfahrhilfe

Airbags

Auch als Automat

3.6 l*

*Hauptbild: New Celerio Sergio Cellano Top, 5-türig, Fr. 13 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 3.6 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: A, CO₂-Emission: 84 g / km; New Celerio UNICO, 5-türig, Fr. 9 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 3.6 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: A, CO₂-Emission: 84 g / km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 139 g / km.

1 020 mm (+29 mm)

751 mm (+175 mm)

AUSSEN KLEIN UND INNEN GROSS: Kofferraumvolumen von 254 Litern (726 Liter bei heruntergeklappter Sitzreihe).

GROSSE TÜRÖFFNUNGEN ERLEICHTERN DAS EIN- UND AUSSTEIGEN. Der komfortable Innenraum bietet Kopf- und Beinfreiheit sowie grosszügigen Platz für 5 Personen.

14 15

e 9 ih 2 9 lr e 1 el Fr. od b M sa it re 0.

Fr. 9 530.–*

–

JUBILÄUMSVORTEIL

DER KOMPAKTE TRENDSETTER: NEW SWIFT SERGIO CELLANO BEREITS FÜR Fr. 16 990.– Auch als 4 x 4. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat.

NEW SWIFT SERGIO CELLANO bereits für Fr. 16 990.– *Ihr Sergio Cellano Vorteil (2WD Modelle): Sergio Cellano Paket, Sergio Cellano Seitendekor, Sergio Cellano Kopfstützen, Sergio Cellano Alcantara Interior Kit, LED-Tagfahrlicht, Heckspoiler, schwarz lackierte Leichtmetallfelgen, Sportlenkrad, neue Sitzbezüge, Nebelscheinwerfer, Navigations- und Multimediasystem, Tempomat und 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie inkl. Fr. 2 000.– Jubiläums-Bonus. Auch als 4 x 4 Compact+ für nur Fr. 17 990.–, Vorteil Fr. 7 060.– Auch als 4 x 4 Compact Top für nur Fr. 19 990.–, Vorteil Fr. 7 200.– Auch als Sport für nur Fr. 21 990.–, Vorteil Fr. 4 330.–

Optional: Motorhauben- und Dachdekor Fr. 290.–.

New Swift Sergio Cellano

7 Farbvarianten

ESP

Airbags

Auch als 4 x 4

NEW SWIFT SPORT SERGIO CELLANO

AUSSTATTUNG NEW SWIFT SERGIO CELLANO

WEGWEISENDE DUAL-JET-TECHNOLOGIE

Sergio Cellano Paket inkl. Dekorstreifen und Interieur, Radio/CD-Gerät (MP3) mit USB-Anschluss, LED Tagfahrlicht, Klimaanlage, 7 Airbags serienmässig, Tempomat mit Lenkradbedienung, Berganfahrhilfe Hill Hold (nur Automat), 16˝-Leichtmetallfelgen, Start-Stopp-Automatik (mit manuellem Getriebe), ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung, ESP mit Traktionskontrolle, ISOFIX Kindersitzverankerung, elektrische Fensterheber vorne und hinten, Zentralverriegelung mit Fernbedienung sowie 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie.

Der Dual-Jet-Motor von Suzuki garantiert einen noch effizienteren Treibstoffverbrauch sowie reduzierte CO₂-Emissionen.

SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN:

Top-Ausstattung

4.3 l*

*Hauptbild: New Swift Sergio Cellano, 5-türig, Fr. 16 990.–, TreibstoffNormverbrauch gesamt: 4.3 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C, CO₂-Emission: 99 g / km; New Swift UNICO, 5-türig, Fr. 12 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 4.3 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C, CO₂-Emission: 99 g / km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 139 g / km.

Auch der Swift Sport steht als Sergio Cellano Jubiläumsmodell zur Verfügung. Er begeistert serienmässig mit sportlichem Dekor auf Motorhaube und Dach.

Dynamisches, sportliches Cockpit inkl. Lederlenkrad beim Swift Sport Sergio Cellano.

Sportliches, manuelles 6-Gang-Getriebe und Sportsitze inklusive beim Swift Sport Sergio Cellano.

16 17

e 9 ih 9 9 lr e 1 el Fr. od b M sa it re 0. –

JUBILÄUMSVORTEIL

DER KOMPAKTE CROSSOVER: NEW SX4 S-CROSS SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 BEREITS FÜR Fr. 28 990.– Fr. 4 910.–*

Auch als Automat und als Diesel. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat.

NEW SX4 S-CROSS SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 bereits für Fr. 28 990.– *Ihr Sergio Cellano Vorteil: Sergio Cellano Paket, Sergio Cellano Kühlbox, Sergio Cellano Seitendekor, Sergio Cellano Sitzapplikationen und 5 Jahre Suzuki Premiumund Mobilitätsgarantie inkl. Fr. 3 000.– Jubiläums-Bonus.

Kühlbox von Sergio Cellano: für erfrischende Getränke an heissen Tagen.

UMWELTFREUNDLICHSTE AUTOS DER SCHWEIZ:

SX4 S-CROSS «Benziner» und «Diesel», 2. Platz Kategorie MINI-SUV Quelle: Auto Bild, 15.5.2015).

New SX4 S-CROSS Sergio Cellano Top 4 x 4

Euro NCAP

★★★ ★★ AUSSTATTUNG NEW SX4 S-CROSS SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 Sergio Cellano Paket inkl. Dekorstreifen und Interieur, Navigationsund Multimediasystem mit DAB+ inkl. Rückfahrkamera, elektrisches Sonnendach aus Glas, Zweizonen Klimaautomatik mit Pollenfilter, Parksensoren vorne und hinten, Xenon-Scheinwerfer mit Waschanlage, LED Tagfahrlicht, Radar-Brake-Support-System (RBS), 7 Airbags serienmässig, Tempomat mit Lenkradbedienung, Sitzheizung vorne, Berganfahrhilfe (Hill Hold), 17˝-Leichtmetallfelgen, Bluetooth-Freisprecheinrichtung mit Lenkradbedienung, Schaltwippen am Lenkrad (Automat), Start-Stopp-Automatik (mit manuellem Getriebe), ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung und Bremsassistent, ESP mit

Airbags

ESP

RBS RadarBrake-Support-System

PreisLeader

TPMS ReifendruckÜberwachungssystem

Auch als Automat

TCSS (Diesel)

4-ModusALLGRIP

Traktionskontrolle, getönte Scheiben, Multifunktionsdisplay mit Lenkradbedienung, verchromte Einfassung der Nebelscheinwerfer sowie 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie.

SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN:

5.7 l*

*Hauptbild: New SX4 S-CROSS Sergio Cellano Top 4 x 4, 5-türig, Fr. 28 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 5.7 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: E, CO₂-Emission: 130 g / km; New SX4 S-CROSS UNICO, 5-türig, Fr. 19 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 5.4 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: E, CO₂-Emission: 124 g / km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 139 g / km.

Radar-Brake-Support-System (RBS) bei den SX4 S-CROSS-Modellen. Durch das Millimeterwellenradar werden Kollisionen vermieden bzw. ihre Auswirkungen reduziert (manuell).

Das Panorama-Sonnendach erstreckt sich über die Vorder- und Rücksitze und bietet so ein entspanntes, luftiges Ambiente für alle Insassen.

Eleganter Innenraum mit Navigations- und Multimediasystem inkl. Rückfahrkamera sowie Multifunktionslenkrad mit integrierten Schaltwippen.

18 19

e 9 ih 6 9 lr e 1 el Fr. od b M sa it re 0. –

JUBILÄUMSVORTEIL

DER KOMPAKTESTE ECHTE 4 x 4: NEW JIMNY SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 BEREITS FÜR Fr. 21 490.– Fr. 5 520.–*

Auch als Automat. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat.

NEW JIMNY SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 bereits für Fr. 21 490.– *Ihr Sergio Cellano Vorteil: Sergio Cellano Paket, Sergio Cellano Interieur, Dachreling in Silber, Türgriffe innen im Alulook, Leichtmetallfelgen in Spezialdesign und 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie inkl. Fr. 1 000.– Jubiläums-Bonus.

New Jimny Sergio Cellano Top 4 x 4

Reduktionsgetriebe

AUSSTATTUNG NEW JIMNY SERGIO CELLANO TOP 4 x 4

SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN:

Sergio Cellano Paket inkl. Dekorstreifen und Interieur, manuelle Klimaanlage, Radio-CD, Sitzheizung vorne, Airbag für Fahrer und Beifahrer, sportliche 15˝-Leichtmetallfelgen, ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung und Bremsassistent, ESP mit Traktionskontrolle, ISOFIX Kindersitzverankerung, Rücksitzlehne getrennt umklappbar, Tagfahrlicht, elektronische Wegfahrsperre, elektrisch verstellund beheizbare Aussenspiegel, Servolenkung sowie 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie.

*Hauptbild: New Jimny Sergio Cellano Top 4 x 4, 3-türig, Fr. 21 490.–, Treibstoff-Normverbrauch: 7.1 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: G, CO₂-Emission: 162 g / km; New Jimny UNICO 4 x 4, 5-türig, Fr. 16 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 7.1 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: G, CO₂-Emission: 162 g / km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 139 g / km.

PreisLeader

TopAusstattung

Minimaler Wendekreis

Auch als Automat

7.1 l*

Sportlich-elegantes Sergio Cellano Interieur.

KRAFTVOLL UND ZUVERLÄSSIG: 4 x 4-Reduktionsgetriebe (2 x 5 Gänge).

20 21

DIE KOMPAKTE NR. 1 AUF EINEN BLICK: IHR VORTEIL BIS ZU Fr.

2 620.–

IHR VORTEIL BIS ZU Fr.

NEW CELERIO SERGIO CELLANO TOP AB Fr. 13 990.– New Celerio

Türen

kW/PS

1.0 UNICO 1.0 Compact+ 1.0 Compact+ Automat 1.0 Compact Top 1.0 Compact Top Automat 1.0 Sergio Cellano Top 1.0 Sergio Cellano Top Automat

5-türig 5-türig 5-türig 5-türig 5-türig 5-türig 5-türig

50/68 50/68 50/68 50/68 50/68 50/68 50/68

IHR VORTEIL BIS ZU Fr.

Mixverbrauch1 3.6l 3.6l 4.3l 3.6l 4.3l 3.6l 4.3l

NEW SX4 S-CROSS SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 AB Fr. 28 990.– Netto-VP 2

New SX4 S-CROSS

Türen

kW/PS

Fr. 9 990.– Fr. 11 990.– Fr. 12 990.– Fr. 13 490.– Fr. 14 490.– Fr. 13 990.– Fr. 14 990.–

1.6 UNICO 1.6 Compact+ 4 x 4 1.6 Compact+ 4 x 4 Automat 1.6 Compact Top 4 x 4 1.6 Compact Top 4 x 4 Automat 1.6 Compact+ 4 x 4 Diesel 1.6 Compact+ 4 x 4 Diesel Automat TCSS 1.6 Compact Top 4 x 4 Diesel 1.6 Compact Top 4 x 4 Diesel Automat TCSS 1.6 Sergio Cellano Top 4 x 4 1.6 S.C. Top 4 x 4 Automat 1.6 S.C. Top 4 x 4 Diesel 1.6 Sergio Cellano Top 4 x 4 Diesel Automat TCSS

5-türig 5-türig 5-türig 5-türig 5-türig 5-türig 5-türig

9 530.–

NEW SWIFT SERGIO CELLANO AB Fr. 16 990.– New Swift

Türen

kW/PS

1.2 UNICO 1.2 UNICO 4 x 4 1.2 Compact+ 1.2 Compact+ Automat 1.2 Compact Top 1.2 Compact Top Automat 1.2 Compact Top 4 x 4 1.2 Sergio Cellano 1.2 Sergio Cellano 4 x 4 1.2 Sergio Cellano Top 4 x 4

5-türig 5-türig 5-türig 5-türig 5-türig 5-türig 5-türig 5-türig 5-türig 5-türig

66/90 66/90 66/90 69/94 66/90 69/94 66/90 66/90 66/90 66/90

IHR VORTEIL BIS ZU Fr.

Mixverbrauch1 4.3l 4.8l 4.3l 5.6l 4.3l 5.6l 4.8l 4.3l 4.8l 4.8l

Netto-VP 2 Fr. 12 990.– Fr. 16 990.– Fr. 14 990.– Fr. 15 990.– Fr. 16 990.– Fr. 17 990.– Fr. 19 990.– Fr. 16 990.– Fr. 17 990.– Fr. 19 990.–

4 330.–

NEW SWIFT SPORT SERGIO CELLANO TOP AB Fr. 21 990.– New Swift Sport

Türen

1.6 Compact Top 1.6 Compact Top 1.6 Sergio Cellano Top

3-türig 5-türig 5-türig

IHR VORTEIL BIS ZU Fr.

kW/PS

Mixverbrauch1 100/136 6.4l 100/136 6.4 l 100/136 6.4 l

Netto-VP 2 Fr. 19 990.– Fr. 21 490.– Fr. 21 990.–

3 480.–

NEW BALENO BOOSTERJET SERGIO CELLANO TOP AB Fr. 20 490.– New Baleno

Türen

1.2 UNICO 5-türig 1.2 Compact Top Hybrid 5-türig 1.0 Boosterjet Compact Top 5-türig 1.0 Boosterjet Compact Top Auto. 5-türig 1.0 Boosterjet Sergio Cellano Top 5-türig 1.0 Boosterjet Sergio Cellano 5-türig Top Automat

kW/PS 66/90 66/90 82/111 82/111 82/111 82/111

Mixverbrauch1 4.2l 4.0l 4.5l 4.9l 4.5l 4.9l

4 910.–

Netto-VP 2 Fr. 15 990.– Fr. 19 990.– Fr. 19 990.– Fr. 21 990.– Fr. 20 490.– Fr. 22 490.–

IHR VORTEIL BIS ZU Fr.

88/120 88/120 88/120 88/120 88/120 88/120 88/120

Mixverbrauch1 5.4 l 5.7 l 5.7 l 5.7 l 5.7 l 4.3 l 4.5 l

Netto-VP 2 Fr. 19 990.– Fr. 23 990.– Fr. 25 990.– Fr. 28 490.– Fr. 30 490.– Fr. 26 990.– Fr. 28 990.–

5-türig 5-türig

88/120 88/120

4.3 l 4.5 l

Fr. 31 490.– Fr. 33 490.–

5-türig 5-türig 5-türig 5-türig

88/120 88/120 88/120 88/120

5.7 l 5.7 l 4.3 l 4.5 l

Fr. 28 990.– Fr. 30 990.– Fr. 31 990.– Fr. 33 990.–

Gewinnen Sie die kompakte Boosterjet Sensation von Suzuki — und erleben Sie mit dem perfekten Fliessheckmodell New Baleno Boosterjet Sergio Cellano Top einen wunderbaren Sommer. Auch zu Wasser kommen Sie diesen Sommer trendiger voran denn je: Das «Sergio Cellano Schlauchboot Paket» ist der zweite attraktive Preis in unserem Wettbewerb. Der dritte Preis ist nicht minder exklusiv: ein Wochenende im 4-Sterne-Wellnesshotel in Bad Horn — Sie erholen sich direkt am Bodensee.

Der Baleno begeistert mit einem neuen, drehmomentstarken 1.0-LiterBoosterjet-Turbomotor mit Direkteinspritzung.

So gewinnen Sie

NEW JIMNY SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 AB Fr. 21 490.– New Jimny

Türen

1.3 UNICO 4 x 4 3-türig 1.3 Compact+ 4 x 4 3-türig 1.3 Compact Top 4 x 4 3-türig 1.3 Compact Top 4 x 4 Automat 3-türig 1.3 Sergio Cellano Top 4 x 4 3-türig 1.3 Sergio Cellano Top 4 x 4 Auto. 3-türig

IHR VORTEIL BIS ZU Fr.

kW/PS 62.5/85 62.5/85 62.5/85 62.5/85 62.5/85 62.5/85

Mixverbrauch1 7.1l 7.1l 7.1l 7.3l 7.1l 7.3l

Netto-VP 2 Fr. 16 990.– Fr. 18 490.– Fr. 20 990.– Fr. 21 990.– Fr. 21 490.– Fr. 22 490.–

5 560.–

2. PREIS: «SERGIO CELLANO SCHLAUCHBOOT PAKET» IM WERT VON Fr. 2 600.– inkl. Suzuki DF6S-Aussenborder (führerscheinfrei) sowie einem exklusiven Sergio Cellano Paket mit Tragtasche, Fusspumpe, Reparatur-Kit, Paddel und Leine — alles wasserdicht. www.suzukimarine.ch

NEW VITARA SERGIO CELLANO TOP 4 x 4 AB Fr. 30 490.– New Vitara

Türen

1.6 UNICO 4 x 4 5-türig 1.6 Compact+ 4 x 4 5-türig 1.6 Compact+ 4 x 4 Automat 5-türig 1.6 Compact Top 4 x 4 5-türig 1.6 Compact Top 4 x 4 Automat 5-türig 1.6 Compact+ 4 x 4 Diesel 5-türig 1.6 Compact+ 4 x 4 Diesel 5-türig Automat TCSS 1.6 Compact Top 4 x 4 Diesel 5-türig 1.6 Compact Top 4 x 4 Diesel 5-türig Automat TCSS 1.6 Sergio Cellano Top 4 x 4 Diesel 5-türig 1.6 Sergio Cellano Top 4 x 4 5-türig Automat TCSS 1.4 Boosterjet Compact Top 4 x 4 5-türig 1.4 Boosterjet Top 4 x 4 Automat 5-türig 1.4 Boosterjet S.C. Top 4 x 4 5-türig 1.4 Boosterjet S.C. Top 4 x 4 Auto. 5-türig

kW/PS

Beantworten Sie die Wettbewerbsfrage und senden Sie die Lösung (SUZUKI A, SUZUKI B oder SUZUKI C) mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse per SMS an die Nummer 9889 (–.90 / SMS). Oder schneiden Sie den Coupon aus und legen Sie ihn bei Ihrem offiziellen Suzuki Fachhändler in die Wettbewerbsurne. Teilnahmeschluss ist der 31. Oktober 2016. Alternativ können Sie auch online an unserem Gewinnspiel teilnehmen: www.suzukiautomobile.ch

Wettbewerbsfrage: Wie viel können Sie bei den Suzuki Sergio Cellano Jubiläumsmodellen maximal profitieren? SUZUKI A Fr. 5 520.– SUZUKI B Fr. 7 200.– SUZUKI C Fr. 9 530.– Name / Vorname

88/120 88/120 88/120 88/120 88/120 88/120 88/120

Mixverbrauch1 5.6l 5.6l 5.7l 5.6l 5.7l 4.2l 4.5l

Netto-VP 2 Fr. 20 990.– Fr. 24 990.– Fr. 26 990.– Fr. 29 990.– Fr. 31 990.– Fr. 27 990.– Fr. 29 990.–

88/120 88/120

4.2l 4.5l

Fr. 32 990.– Fr. 34 990.–

88/120 88/120

5.6l 5.7l

Fr. 33 490.– Fr. 35 490.–

103/140 103/140 103/140 103/140

5.4l 5.5l 5.4l 5.5l

Fr. 29 990.– Fr. 31 990.– Fr. 30 490.– Fr. 32 490.–

Ihr offizieller Suzuki Fachhändler unterbreitet Ihnen gerne ein individuell auf Sie zugeschnittenes Leasingangebot für den Suzuki Ihrer Wahl. Leasingkonditionen: 48 Monate Laufzeit, 10 000 km pro Jahr, effektiver Jahreszins 3.56 %, Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung: 15 % (Celerio 30 %) vom Nettoverkaufspreis, Kaution: 5 % vom Nettoverkaufspreis, mindestens Fr. 1 000.–. Die Laufzeit und Kilometerleistung sind variabel und können Ihren persönlichen Bedürfnissen angepasst werden. Finanzierung und Leasing: www.multilease.ch. Sämtliche Preisangaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung, inkl. MwSt. (Jubiläums-Bonus bereits abgezogen). Diese Konditionen sind gültig für alle Leasingverträge bis 30. April 2016. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt! Jubiläums-Bonus-Aktion gültig für Immatrikulationen (Baleno Vertragsabschluss) bis 30. April 2016 oder bis auf Widerruf. Verbrauch, Verbrauchswerte nach 99/100/EG. Durchschnittswert CO₂-Emission aller in der Schweiz immatrikulierten Fahrzeugmodelle: 139 g / km.

1. PREIS:

NEW BALENO BOOSTERJET SERGIO CELLANO TOP IM WERT VON Fr. 20 490.–

5 520.–

Die Swiss Edition Modelle UNICO® und Sergio Cellano® sind eingetragene Markenzeichen der Suzuki Automobile Schweiz AG, Safenwil — sämtliche Rechte vorbehalten. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat.

1 Durchschnittlicher

SUZUKI SOMMER-WETTBEWERB: GEWINNEN SIE EINEN NEW BALENO SERGIO CELLANO TOP UND WEITERE ATTRAKTIVE PREISE!

2 Jubiläums-Bonus

bereits abgezogen.

Strasse / Nr. PLZ / Ort Geburtsdatum Telefon E-Mail

3. PREIS: EIN WOCHENENDE IM VIERSTERN-BODENSEEPARADIES IM WERT VON Fr. 1 400.– 2 Übernachtungen für 2 Personen im Wellnesshotel Bad Horn, direkt am Bodensee. Sie übernachten in der Junior Suite, erholen sich im Spa und lassen sich im Spitzenrestaurant des Hotels verwöhnen.

Teilnahmeberechtigt sind Personen über 18 Jahre, ausser Mitarbeiter, Fachhändler oder Lieferanten der Suzuki Automobile Schweiz AG sowie der beauftragten Werbeagentur. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist der 31. Oktober 2016. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Hauptpreis (New Baleno Boosterjet Sergio Cellano Top) kann nicht in bar bezogen werden und muss innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe auf den Gewinner oder ein Mitglied seiner unmittelbaren Familie (Eltern, Geschwister) eingelöst werden. Sofern der Gewinner das Auto nicht übernehmen möchte oder die vorerwähnten Bedingungen nicht erfüllt werden, behält sich Suzuki Automobile Schweiz AG das Recht vor, einen anderen Gewinner für den Hauptpreis zu ziehen. Die restlichen Preise können ebenfalls nicht in bar bezogen werden. Der Gutschein für das Hotel Bad Horn ist gültig ab Herbst 2016 bis 31. März 2018 (ausgenommen Mitte Juli bis Ende August 2017).

22 23