Schneeketten Repag IT

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Prezzi indicativi per la stagione 2010/11

Svizzera

CH

Catene che superano ogni condizione invernale.

Naturalmente pewag.

2

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Indice Le catene più forti per ogni impiego pewag offre il prodotto adeguato per ogni tipo di impiego. Le catene innovative garantiscono un altissimo livello di sicurezza e confort – in ogni condizione.

Le catene pewag, oltre all’impiego in condizioni invernali possono essere utilizzate anche su fondi fangosi, ghiaiosi e sabbiosi.

Unità militari e di soccorso si fidano della sperimentata qualità pewag.

Indice

3

Gruppo Benvenuti nel gruppo pewag Storia, Gestione qualità I segmenti, L’ambiente Ubicazioni

4-5 6 7 8

Catene da neve Auto 4x4, SUV & mezzi di trasporto Autobus e autocarri Veicoli fuoristrada Macchine per l’impiego forestale Veicoli speciali

10 16 20 30 36 40

Ricambi catene da neve Ricambi

44

Configurazione Configurazione catene da neve

50

Informazioni tecnici Informazioni tecniche Questionario catene

85 91

Validità di prezzi con riserva dello sviluppo dei prezzi della materia prima.

Salvo variazioni tecniche ed errori di stampa.

Le nostre condizioni generali di vendita e consegna sono valide. Tutti i prezzi escl. 7,6% IVA.

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

3

Gruppo

Benvenuti nel gruppo pewag pewag è un gruppo aziendale che agisce a livello internazionale e la cui storia di successo ha le sue origini nel lontano 1479.

La filosofia La nostra passione per l’innovazione ci permette di produrre, oggi come nel futuro, le migliori catene di tutto il mondo. In base alla qualità dei prodotti e dei servizi pewag, uniti all’alto livello di qualifica dei nostri collaboratori, possiamo garantire la sicurezza nel trasporto di persone e merci. Il giudizio spetta ai nostri clienti.

I principi del gruppo pewag I nostri marchi Il valore dei marchi premium della pewag si basa sull’eccezionale qualità dei prodotti e sullo spirito aziendale innovativo. Questo viene comunicato regolarmente in modo unitario. Siamo in grado di anticipare nuove esigenze e cambiamenti del mercato e di adattare subito le nostre strategie, l’organizzazione e le nostre attività.

4

Principi economi I processi strategici sono mirati al raggiungimento di sicurezza e redditività. Così siamo in grado di garantire lo sviluppo sostenibile e l’incremento del gruppo.

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Principio di leadership tecnologico Grazie alla massima qualità, un miglioramento continuo, prodotti e processi di produzione innovativi siamo diventati azienda leader nel settore. Puntiamo sul rispetto per l’ambiente ed il risparmio delle risorse, la riduzione del consumo di risorse energetiche e di materie prime e, infine, sulla produzione di catene con una lunga durata nel tempo.

Risorse umane Franchezza, onestà, comunità, trasparenza nella comunicazione: questi sono gli elementi del nostro modo di operare. Cerchiamo di creare rapporti stabili e leali con i nostri partner e con le persone integrate nell’organizzazione dei nostri clienti e fornitori. In tutte le decisioni economiche vengono considerati anche gli aspetti sociali.

Gruppo

Siamo un gruppo aziendale moderno con più di 500 anni di tradizione ed esperienza.

Dalla fondazione molto è cambiato, ma i valori che hanno consentito il nostro successo sono rimasti sempre gli stessi.

Gruppo pewag – Innovazione. Qualità. Partnership.

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

5

Gruppo

La storia del gruppo pewag

Gestione qualità

Vantaggio grazie alla tradizione

Puntiamo sulla soddisfazione dei clienti

La storia del gruppo pewag inizia nel lontano 15. secolo, siamo il più antico produttore di catene nel modo. Con questa lunga esperienza siamo pronti per il futuro.

„Forniamo prodotti e servizi di alta qualità e tecnicamente avanzate che soddisfano le esigenze dei clienti.“ Secondo questo principio generale viviamo altri quattro principi:

Gli avvenimenti nel tempo …

1479 Prima documentazione della forgia a Brückl 1787 Fondazione della forgia catene a Kapfenberg 1803 Fondazione dello stabilimento a Graz 1836 Allestimento fonderia acciaio a Brückl 1912 Produzione della prima catena da neve del mondo 1923 Fusione stabilimenti Graz e Kapfenberg, nuova denominazione azienda „pewag“ 1972 Fondazione della società di distribuzione in Germania 1975 Fondazione della società di distribuzione negli USA 1993 Fondazione „pewag austria GmbH“ 1994 Fondazione compagnia affiliata nella Repubblica Ceca 1999 Acquisto del gruppo Weissenfels 2003 Separazione da Weissenfels 2005 Divisione in due societá: „Schneeketten Beteiligungs AG Konzern“ – catene da neve „pewag austria GmbH Konzern“ – catene tecniche 2009 Acquisto Chaineries Limousines S.A.S.

Qualità all’insegna del mercato Per mantenere e migliorare la posizione di mercato: la qualità dei prodotti e servizi pewag deve corrispondere alle direttive dei clienti e le loro aspettative attraverso il leader di mercato.

Litografia fonderia di Brückl 1855

Forgia catene per ancore 1878

6

Forgia catene 1956

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Qualità economica Nel nostro gruppo orientato alla redditività iI livello di qualità è definito e assicurato attraverso le circostanze materiali, personali e finanziari.

Responsabilità per la qualità La gestione della qualità spetta ai dirigenti di tutti i livelli. Ogni collaboratore nelle proprie mansioni contribuisce alla preparazione, la realizzazione e la valorizzazione delle attività di gestione qualità e ne è responsabile.

Qualità orientata alle procedure L’interazione tra vendite, sviluppo, produzione e servizio clienti è determinata da procedure, mansione e responsabilità ben definite.

Gruppo

I segmenti

Ci sentiamo responsabili per l’ambiente

Lavorare con prodotti pewag

Responsabilità in tutti gli ambiti

I prodotti pewag: catene di trazione per pneumatici (catene da neve per autovetture, veicoli commerciali e speciali), Catene per mezzi di miniera, catene tecniche e prodotti fai-da-te (p.es. catene leggere, cinghie ecc.)

Cerchiamo continuamente di incidere nell’ambiente meno possibile. Rispettiamo le direttive ambientali e definiamo n le nostre strategie di produzione e di distribuzione considerando l’ambiente che ci circonda.

Di conseguenza cerchiamo di migliorare continuamente i prodotti per raggiungere una maggiore durata nel tempo, ridurre i pesi e aumentare la capacità di carica e la sicurezza.

Se proprio non si può evitare completamente l’inquinamento dell’ambiente cerchiamo di ridurre le emissioni e gli scarichi a un minimo possibile.

Gestione ambientale secondo le normative ISO 14001:2004 con le relative procedure di controllo e miglioramento.

Riteniamo molto importante la nostra responsabilità per i nostri prodotti, i collaboratori, gli stabilimenti e l’ambiente.

Segmento A Catene da neve e forestali

Segmento B Catene di sollevamento

Ci obblighiamo di rispettare ogni direttiva ambientale e di migliorare continuamente le nostre prestazioni per un ambiente pulito, utilizzando tecnologie di produzione avanzate. Per i nostri collaboratori organizziamo corsi di addestramento specifici.

Aggiorniamo correntemente i nostri clienti, partner e autorità sulle novità delle nostre iniziative riguardo l’ambiente.

Cerchiamo di sensibilizzare anche i nostri clienti e di partecipare alla loro protezione tramite l’utilizzo dei prodotti pewag.

Segmento C Do-it-yourself

Segmento D Engineering

Segmento F Catene da fissaggio e ancoraggio

Segmento G Catene proteggipneumatici

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

7

Gruppo

Sempre vicini Presenza internazionale pewag è presente sul mercato con 22 punti vendita e 6 fabbriche su 2 continenti: Europa e America. E‘ ormai tra delle aziende più forti nella produzione di catene a livello internazionale.

Una capillare rete con partner in tutto il mondo consente un ottimo servizio clienti.

Ubicazioni produzione e distribuzione Europa Austria

8

Europa pewag austria GmbH, Graz pewag austria GmbH, Kapfenberg pewag Schneeketten GmbH & Co KG, Graz pewag Schneeketten GmbH & Co KG, Brückl pewag engineering GmbH, Kapfenberg AMW Grünberger Handelsgesellschaft mbH, Wien

Polonia

pewag polska Sp. z o.o., Buczkowice

Russia

OOO „pewag“, Moscow

Svezia

pewag sweden AB, Emmaboda

Slovacchia

pewag slovakia s.r.o., Krškany

Rep. Ceca

Řetězárna Česká Třebová s.r.o., Česká Třebová pewag s.r.o, Vamberk TOV „pewag Ukraine“, Lviv

Germania

pewag Deutschland GmbH, Unna pewag Schneeketten Deutschland GmbH, Unna

Ucraina

Francia

J3C S.A.S. pewag France, Seyssins Chaineries Limousines S.A.S., Bellac

Nordamerica

Italia

pewag italia s.r.l., Andrian

USA

Paesi Bassi

pewag nederland B.V., Hillegom APEX International BV, Hillegom

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

pewag Inc., Bolingbrook, Illinois pewag Inc., Rocklin, California

Gruppo

Per ulteriori informazioni consultate i siti:

www.pewag-group.com www.pewag.com

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

9

Indice

10

Catene da neve per auto pewag catene da neve per auto + matrice pewag snox pro pewag servo pewag brenta-c pewag sicurezza della cerchione pewag ring automatik

10

12 13 13 14 14 15

Catene da neve per auto Descrizione prodotto

11

Catene da neve per auto

Individuali.

Innovative. pewag.

Per arrivare sicuri.

Una tecnologia innovativa, un design pratico e dei materiali di qualità sono l’insegna della pewag.

Il montaggio semplice della catena da neve pewag permette un’applicabilità rapida e senza problemi.

Per ogni tipo di guida c’è un vasto assortimento per raggiungere la massima stabilità su strade innevate e ghiacciate – per raggiungere sicuri la propria destinazione nonostante condizioni atmosferiche difficili.

NUOVO

Matrice Catene da neve per auto pewag snox pro SXP ..

pewag servo RS ..

pewag brenta-c XMR ..

pewag ring automatik LM .. SB

Tensionamento autoregolato con tecnologia servo Tensionamento automatico con teconologia snox Ideale per vetture a trazione posteriore Reversibile – doppia durata Dispositivo salvacerchioni

come accessorio

Semplicitá di montaggio Dimensione maglia (mm)*

3.2

3.2

3.55

3.55/3.7*

* L’intensità del battistrada dipende dalla lunghezza complessiva della catena.

I raccomandazioni sulla tabella indicata corrispondono alle nostre esperienze con le varianti del mezzo trazione e sospensioni. Rispettare le avvertenze della casa costruttrice del mezzo, riportate sul manuale del mezzo.

12

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Catene da neve per auto

snox PRO s(nox)olution! Ovviamente pewag. pewag snox é l’unica catena da neve che non si monta, ma viene snoxata. s(nox)olution! Con pewag snox pro il montaggio delle catene da neve diventa facile come mettere una cuffia.

Descrizione prodotto pewag snox pro unisce tutte le caratteristiche di una classica catena da neve con un confort di montaggio senza precedenti.

Il tensionamento é autoregolato, il sistema non richiede ritensionamento manuale. Catena a lunga durata nel tempo grazie alla maglia a sezione quadra da 3.2 mm.

Niente ganci, niente anelli, niente ritensionamento: Il montaggio é semplicissimo. Com’è possibile? Con pewag snox-box: mettendo in marcia la vettura e raggiungendo una certa velocità il sistema pewag snox blocca automaticamente l’anello e autoregola il tensionamento. Fermando la vettura si sblocca e la catena può essere tolta dalla ruota.

Creata per guidatori che desiderano essere preparati a qualsiasi condizione invernale. Imballaggio elegante pewag snox-case.

Sempre disponibile.

servo

NUOVO

Sportiva. Appassionante. Veloce.

Catena di alta qualitá con tecnologia cervo.

Concepita per veicoli ad alta prestazione. pewag servo unisce la comodità del montaggio a veicolo fermo con un’aderenza perfetta in ogni condizione.

Descrizione prodotto Catena a lunga durata nel tempo con grip eccellente grazie alla maglia a sezione quadra da 3.2 mm.

La nuova generazione: La tecnologia servo brevettata garantisce il tensionamento ottimale più esatto e regolare. Non richiede ritensionamento manuale. Per proteggere i cerchioni, i pezzi esterni sono realizzati in materiali speciali o muniti di dispositivo salvacerchioni.

Smontaggio facile grazie al disinserimento automatico del dispositivo di aggancio interno. pewag servo: ideale per vetture sportive grazie all’ingombro ridotto.

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

13

Catene da neve per auto

brenta-c Approvata. Sperimentata.

Richiesta. La catena per l’impiego standard.

La catena pewag più richiesta con maglia robusta, buona trazione e alto confort in ogni condizione di strada invernale.

Descrizione prodotto Un vero bestseller: La catena da montaggio a veicolo fermo con sistema di tensionamento semplice. Ideale per l’impiego giornaliero. Maglia a sezione quadra da 3.55 mm. Montaggio/smontaggio velocissimo grazie all‘aggancio interno a sfera.

La catena speciale per VW T4 e Syncro con pneumatici 195/70-15, 205/65-15 e 205/60-16 (impiego leggero).

sicurezza della cerchione I nuovi dispositivi salvacerchioni adeguate alla sua catena.

Montaggi semplice.

Protezione ottima.

Per proteggere i cerchioni da possibili danneggiamenti pewag ha sviluppato speciali dispositivi.

I seguenti modelli sono muniti di serie di tale protezione cerchioni: • pewag snox pro • pewag snox suv • pewag servo Per le catene di diametro 3.0, 3.2 e 3.55 mm il dispositivo salvacerchioni può essere fornita come accessorio.

14

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Catene da neve per auto

ring automatik

Ideale per vettura a trazione posteriore.

La catena a cavo per il montaggio semplice su vetture con spazi ridotti.

Montaggio confortevole su vetture a trazione posteriore grazie al sistema a cavo.

Descrizione prodotto pewag ring automatik: montaggio semplificato su vetture a trazione posteriore grazie al sistema a cavo con leve in acciaio.

Lunga durata nel tempo nell’impiego professionale. Grazie alla maglia a sezione quadra di 3.55 mm (fino a taglia 74) e. 3.7 mm (da taglia 75).

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

15

Indice

16

Catene da neve per 4x4, SUV e mezzi di trasporto pewag Catena da neve per 4x4, SUV e mezzi di trasporto + matrice pewag servo suv pewag Forstmeister

16

18 19 19

Catene da neve per 4x4, SUV e mezzi di trasporto Descrizione prodotto

17

Catene da neve per 4x4, SUV e mezzi di trasporto

Sportive.

Innovative. pewag.

Un grip perfetto ed un’ottima silenziosità di marcia.

Le nuove catene da neve pewag per il settore 4x4 superano ogni situazione sulla strada e fuoristrada.

L’idoneità delle catene pewag per strada e fuoristrada permette una guida sportiva su qualsiasi superficie.

NUOVO

NUOVO

Matrice Catene da neve per 4x4, SUV e mezzi di trasporto pewag servo suv

pewag Forstmeister 1)

RSV ..

FM ..

3.55

4.5

Tensionamento automatico con teconologia snox® Tensionamento autoregolato con tecnologia servo Reversibile – doppia durata TitanGrip® per una lunga durata nel tempo Dispositivo salvacerchioni Da pewag consigliato per: Traffico urbano Strade di montagna Viaggi fuoristrada Veicoli commerciali, roulotte Viaggi su strade sconnesse Semplicitá di montaggio Dimensione maglia (mm)* * L’intensità del battistrada dipende dalla lunghezza complessiva della catena.

Le raccomandazioni sulla tabella indicata corrispondono alle nostre esperienze con le varianti del mezzo trazione e sospensioni. Rispettare le avvertenze della casa costruttrice del mezzo, riportate sul manuale del mezzo.

1)

18

disponibile su richiesta

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Catene da neve per 4x4, SUV e mezzi di trasporto

servo SUV

NUOVO

Sportiva. Appassionante. Veloce.

Catena di alta qualitá con tecnologia servo per SUV. La versione ‚sports utility‘ concepita specialmente per autoveicoli SUV. Descrizione prodotto Chiusura semplice tramite dispositivo a sfera all‘interno.

La nuova generazione: La tecnologia servo brevettata garantisce il tensionamento automatico e ottimale durante la marcia del veicolo. Non necessita di ritensionamento manuale. Per proteggere i cerchioni i pezzi esterni sono prodotti in materiali speciali o muniti di dispositivo salvacerchioni.

Semplicemente forte: maglia da 3.55 mm per una guida sicura su strada e in campagna.

Per viaggi fuoristrada è consigliato l’impiego di pewag austro o pewag austro super rinforzata. Attenzione alle caratteristiche tecniche della propria autovettura.

Forstmeister

NUOVO

Forte e costante.

La catena forestale per l’impiego pesantissimo.

Se le condizioni sono estreme e si deve superare fanghiglia, ghiaia: pewag forstmeister vi porta sicuri nel bosco più profondo e la cima più alta.

Descrizione prodotto Catena di trazione esclusiva imballata in una cassa di legno richiudibile. Ideale per cacciatori, forestieri e appassionati della natura.

La maglia fitta garantisce grip, confort di marcia e una lunga durata nel tempo. La catena robusta (diametro 4.5 mm) , viene realizzata in TitanGrip®. I punti di connessione con le catene laterali sono composti da resistenti anelli saldati.

Disponibile su richiesta.

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

19

Indice

20

Catene da neve per autobus e autocarri pewag Catene da neve per autobus e autocarri + Matrice pewag omnimat ring pewag cervino pewag austro super pewag austro super gemellata pewag austro super rinforzata pewag austro super rinforzata gemellata TT

20

Inhalt

22

Schneeketten Bus & Nutzfahrzeuge 22 23 23 24 24 25 25

pewag Catene da neve per autocarri + matrice pewag unimove TT pewag uniradial pewag uniradial SED pewag erzberg ED

26 27 28 28 29

Catene da neve per autobus e autocarri Descrizione prodotto

21

Catene da neve per autobus e autocarri

Sicure.

Innovative. pewag.

Trasporto sicuro per persone e merci.

Viaggiare su neve per autobus e autocarri può diventare pericoloso. pewag mette in primo piano l’affidabilità, la stabilità e il maneggio semplice delle le catene da neve per autocarri.

Con la tecnologia innovativa ThickThin® pewag ha sviluppato una nuova generazione di catene: più leggere, durevoli nel tempo e adatte per ogni impiego.

Matrice Catene da neve per autobus e autocarri pewag omnimat ring

pewag cervino

pewag austro super

pewag austro super gemellata

pewag austro super rinforzata

OM .. R

CL ..

A .. S

A .. S ZW

A .. SV

pewag austro super rinforzata gemellata TT A .. SV ZW

Sistema a cavo per spazi ridotti Reversibile – doppia durata Maglia a sezione quadra con profilo ondulato Munita di maglie di rinforzo TitanGrip® per una lunga durata nel tempo Tecnologia ThickThin® Da pewag consigliato per: Autobus e veicoli commerciali Traffico Impiego forestale/strade sconnesse/mezzo Le raccomandazioni sulla tabella indicata corrispondono alle nostre esperienze con le varianti del mezzo trazione e sospensioni. Rispettare le avvertenze della casa costruttrice del mezzo, riportate sul manuale del mezzo.

22

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Catene da neve per autobus e autocarri

omnimat ring Catena a montaggio rapido.

Ideale per autobus e autocarri leggeri.

La scelta giusta quando c‘è fretta. Montaggio e tensionamento rapido.

Descrizione prodotto Elevato confort di montaggio grazie all’utilizzo di una staffa elastica.

Trazione e durata nel tempo elevata grazie a maglie di rinforzo rompighiaccio posizionati sugli elementi da diametro 5 mm. Montaggio possibile anche su veicoli difficilmente catenabili.

cervino Resistente e affidabile.

La catena standard per l’impiego medio-pesante.

La catena per ogni impegno: leggera ma robusta, ideale per veicoli commerciali ed industriali. Nuova con dispositivi a cerchio saldati.

Descrizione prodotto pewag cervino è la catena standard per l’impiego medio-pesante.

Il peso ridotto garantisce un montaggio semplice con trazione perfetta. pewag cervino rinforzata: Elementi di catena realizzati in TitanGrip®(diametri da 4.5, 5.6 e 7 mm – secondo la lunghezza complessiva della catena). Per diametri da 7 mm aggancio catene laterali tramite ganci a cerchio saldati, altri diametri aggancio catene laterali tramite ganci laterali.

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

23

Catene da neve per autobus e autocarri

austro super La catena robusta e affidabile.

Con nuovo profilo ondulato.

La catena classica per veicoli commerciali. pewag austro super: Modello allround, leggero ma robusto, ideale per mezzi commerciali. Innovativo profilo ondulato e ganci a cerchio saldati, per l’utilizzo medio-pesante.

Descrizione prodotto Catena classica per l’impiego medio-pesante di vecoli commerciali. Peso ridotto. Montaggio semplice. Trazione perfetta e lunga durata nel tempo grazie al profilo ondulato innovativo. pewag autro super: Elementi di catena realizzati in TitanGrip®(diametri da 4.5, 5.6 e 7 mm – secondo la lunghezza complessiva della catena). Catena da 4.5 mm: aggancio catena laterale tramite gancio tranciato. Oltre: aggancio catena laterale tramite ganci a cerchio saldati.

Disponibile anche in versione gemellata, in vari diametri.

austro super gemellata Robusta e affidabile. Con il nuovo profilo ondulato. La catena gemellata per l’impiego mediopesante di veicoli commerciali Modello allround, ideale per mezzi commerciali. Adesso con profilo ondulato.

Descrizione prodotto Questa versione gemellata del modello pewag austro super é la catena classica gemellata per l’impiego medio-pesante di veicoli commerciali. Trazione perfetta e lunga durata nel tempo grazie al profilo ondulato. pewag autro super zwilling: elementi di catena realizzati in TitanGrip®(diametri da 4.5, 5.6 und 7 mm – secondo la lunghezza complessiva della catena). Catena realizzata in TitanGrip® per una lunga durata nel tempo.

24

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Catene da neve per autobus e autocarri

austro super rinforzata Versione rinforzata – con nuovo profilo ondulato.

La catena per l’impiego pesante di veicoli commerciali.

Per l’impiego professionale edile, forestale e in condizioni estreme.

Elevata trazione con nuovo profilo ondulato.

Descrizione prodotto pewag austro super rinforzata: Elementi di catena realizzati in TitanGrip®(diametri da 5.6, 7 e 8.2 mm – secondo la lunghezza complessiva della catena). Aggancio catene laterali tramite ganci a cerchio saldati. Per garantire una lunga durata nel tempo e resistenza.

Specialmente adatta per veicoli commerciali con alto peso complessivo. Buona trazione anche su fondo sconnesso.

Disponibile anche in versione gemellata, in vari diametri.

Catena gemellata da 8.2 mm realizzata in tecnologia ThickThin®.

austro super rinforzata gemellata TT Tecnologia innovativa ThickThin®.

La catena gemellata per l’impiego pesante di veicoli commerciali.

TT (ThickThin®): la nuova tecnologia pewag con realizzazione di catene in sezioni diverse con diametri diversi. Questo rende possibile ridurre il peso fino al 10% rispetto al modello precedente.

Descrizione prodotto ThickThin® é disponibile anche per la catena pewag austro super rinforzata gemellata da 8.2 mm.

Grip elevato grazie alla combinazione di elementi a profilo ondulato con elementi a sezione quadra da 7 mm. Ideale per terreni ghiacciati. Riduzione di peso.

Vantaggi: • riduzione peso fino al 10% riduzione usura veicolo e battistrada / riduzione consumo / aumento durata nel tempo fino al 15% • maggiore grip su neve e ghiaccio grazie agli elementi a profilo ondulato • pewag TitanGrip® per l’impiego in condizioni estreme

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

25

Catene da neve per autobus e autocarri

Sicure.

Innovative. pewag.

Trasporto sicuro per persone e merci.

Viaggiare su neve per autobus e autocarri può diventare pericoloso. pewag mette in primo piano l’affidabilità, la stabilità e il maneggio semplice delle catene da neve per autocarri.

Con la tecnologia innovativa ThickThin® pewag ha sviluppato una nuova generazione di catene: più leggere, durevoli nel tempo e adatte per ogni impiego.

Matrice Catene da neve per autocarri pewag unimove TT

pewag uniradial

pewag uniradial SED

pewag erzberg ED

UM ..

GR .. S

GR .. SED

EB .. ED

Reversibile – doppia durata Maglia a sezione quadra con profilo ondulato Munita di maglie di rinforzo TitanGrip® per una lunga durata nel tempo Tecnologia ThickThin® Da pewag consigliato per: Traffico Impiego forestale/strade sconnesse/mezzo Sgombraneve/servizio invernale Cantieri Le raccomandazioni sulla tabella indicata corrispondono alle nostre esperienze con le varianti del mezzo trazione e sospensioni. Rispettare le avvertenze della casa costruttrice del mezzo, riportate sul manuale del mezzo.

26

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Catene da neve per autobus e autocarri

unimove TT

Tecnologia innovativa ThickThin®.

Catena per l’impiego pesante professionale.

TT (ThickThin®): la nuova tecnologia pewag con realizzazione di catene in sezioni diverse con diametri diversi. Questo rende possibile ridurre il peso fino al 10% rispetto al modello precedente pewag unimove.

Descrizione prodotto La prima catena che combina elementi di varie sezioni e diametri.

Grip elevato grazie alla combinazione elementi da diametro 8.2 mm con elementi a sezione quadra da 7 mm. Ideale per terreni ghiacciati. Peso ridotto.

Vantaggi: • riduzione peso fino al 10% riduzione usura veicolo e battistrada / riduzione consumo / aumento durata nel tempo fino al 20% • maggiore grip su neve e ghiaccio grazie agli elementi a profilo ondulato • pewag TitanGrip® per l’impiego in condizioni estreme Ideale per sgombraneve, autocarri, veicoli speciali e militari.

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

27

Catene da neve per autobus e autocarri

uniradial Solida e forte.

La catena a doppio rombo per l’impiego pesante. pewag uniradial: La catena a doppio rombo tradizionale per l’impiego pesante di autocarri e sgombraneve.

Descrizione prodotto Catena professionale a doppio rombo per l’impiego pesante.

Silenziosa con buona trazione. pewag uniradial: realizzata in TitanGrip®(diametri da 4.5, 5.6 e 7 mm)

uniradial SED Versione rinforzata.

La catena per l’impiego estremamente pesante.

Rinforzata e resistente. La catena rinforzata ideale per l’impiego estremamente pesante di autocarri e sgombraneve.

Descrizione prodotto Con anelli d’appoggio usura a sezione quadra e maglie di rinforzo rompighiaccio. Reversibile. pewag uniradial SED: realizzata in TitanGrip® (diametri da 5.6 e 7 mm).

Consigliata per l’impiego in condizioni estremamente difficili su sgombraneve e mezzi pesanti.

Ideale per l’impiego pesantissimo di autocarri e sgombraneve in condizioni estremamente difficili.

Trazione elevata grazie a elementi d’appoggio usura.

Lunga durata nel tempo grazie alla realizzazione in TitanGrip®.

28

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Catene da neve per autobus e autocarri

erzberg ED Pezzo grosso.

Catena professionale per l’impiego estremamente pesante su mezzi pesanti.

Per l’impiego in condizioni estreme pewag consiglia erzberg ED per mezzi pesanti.

Descrizione prodotto pewag erzberg ED: Catena a doppio rombo con elementi a sezione mezza tonda con maglie di rinforzo rompighiaccio. pewag erzberg ED: Elementi di catena realizzati in TitanGrip® (diametri da 7, 8.2, 10 e 12 mm – secondo la lunghezza complessiva della catena. Per garantire una lunga durata nel tempo.

Catena per l’impiego pesante professionale.

Lunga durata nel tempo grazie alla realizzazione in TitanGrip®.

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

29

Indice

30

Catene da neve per veicoli fuoristrada pewag Catene da neve per veicoli fuoristrada + matrice pewag traktor doppelspur pewag universal pewag universal ED

30

32 33 34 35

Catene da neve per veicoli fuoristrada Descrizione prodotto

31

Catene da neve per veicoli fuoristrada

Competenti.

Innovative. pewag.

Un sostegno forte per trattori, sgombraneve ed altri.

L’affidabilità eminente e l’economicità sono le caratteristiche essenziali delle catene da neve pewag.

Per impieghi edili, sgombraneve e servizi agricoli sono disponibili vari modelli di catene in diverse misure.

Grazie a uno sviluppo continuo le catene si adeguano ad ogni nuova esigenza.

Matrice Catene da neve per veicoli fuoristrada pewag traktor doppelspur D ..

pewag universal U ..

pewag universal ED U .. ED

7.0/8.2/10

4.5/5.6/7.0/8.2/10/12

5.6/7.0/8.2/10/12

Reversibile – doppia durata Maglia a sezione quadra con profilo ondulato Munita di maglie di rinforzo TitanGrip® per una lunga durata nel tempo Da pewag consigliato per: Impiego agricolo Strade sconnesse Sgombraneve/servizio invernale Cantieri Dimensione maglia (mm)* * L’intensità del battistrada dipende dalla lunghezza complessiva della catena.

Le raccomandazioni sulla tabella indicata corrispondono alle nostre esperienze con le varianti del mezzo trazione e sospensioni. Rispettare le avvertenze della casa costruttrice del mezzo, riportate sul manuale del mezzo.

32

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Catene da neve per veicoli fuoristrada

traktor doppelspur

Semplice e efficace.

La catena classica per trattori – adesso in versione saldata.

Per l’impiego leggero e medio-pesante di mezzi agricoli.

Descrizione prodotto Maglia a doppio rombo a sezione quadra con maglie di rinforzo rompighiaccio. Ideale per l’impiego standard di mezzi agricoli.

Con ganci saldati e maglie di rinforzo rompighiaccio.

Chiusura a grillo per un semplice accorciamento della catena.

Elementi di catena realizzati in TitanGrip®(diametri da 7, 8.2 e 10 mm – secondo la lunghezza complessiva della catena).

Per sgombraneve si consigliano i modelli pewag unimove traktor, pewag universal o pewag universal ED.

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

33

Catene da neve per veicoli fuoristrada

universal

Efficace e affidabile.

La catena classica con maglia a doppio rombo.

La catena ideale per mezzi agricoli e da cantiere. Ideale per l’impiego medio-pesante e pesante.

Descrizione prodotto Maglia a sezione esagonale. La scelta migliore per mezzi agricoli e di cantiere con impiego medio pesante e pesante. Con ganci forgiati. Realizzata in TitanGrip®. Disponibile in vari diametri.

Versione con maglia disassata per pneumatici più larghi. Maggiore resistenza all’usura e confort di marcia. Nel listino sono segnati con una stellina (*).

Ideale per mezzi agricoli e da cantiere. Ideale per l’impiego mediopesante e pesante.

34

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Catene da neve per veicoli fuoristrada

universal ED

Versione rinforzata.

Ideale per l’impiego pesante.

Maggiore resistenza e lunga durata nel tempo nell’impiego pesante continuato grazie a ganci d’apoggio usura forgiati.

Descrizione prodotto Versione rinforzata specialmente resistente nell’impiego pesante.

Con elementi d’apoggio usura a sezione quadra per un’aumentata durata nel tempo. Catena reversibile.

Realizzata in TitanGrip®. Disponibile in vari diametri.

Versione con maglia disassata per pneumatici più larghi.

Maggiore resistenza all’usura e confort di marcia. Nel listino sono segnati con una stellina (*).

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

35

Indice

36

Catene da neve per macchine per l’impiego forestale pewag Catene da neve per macchine per l’impiego forestale + matrice pewag forstgrip

36

38 39

Catene da neve per macchine per l’impiego forestale Descrizione prodotto

37

Catene da neve per macchine per l’impiego forestale

Robuste.

Innovative. pewag.

Tecnologia moderna per gli impieghi più pesanti.

Per un lavoro sicuro e efficiente su terreni sconnessi e’affidabilità e la resistenza delle catene da neve pewag sono elementi fondamentali.

Le catene per mezzi forestali raggiungono un altissimo grado di autodepurazione. Il peso basso rispetta il terreno e consente un montaggio semplice. pewag ha la catena giusta per ogni veicolo o pneumatico.

NUOVO

Matrice Catene da neve per macchine per l’impiego forestale pewag forstgrip 10.5 FG ..

pewag forstgrip 12.5 FG ..

pewag forstgrip 15.5 FG ..

Dimensione maglia (mm)*

10.5

12.5

15.5

Dimensione anelli (mm)

12

15

17

Posizionamento ramponi di presa diagnonale Catena allungabile/accorciabile Disponibile anche con catena di tensione TitanGrip® per una lunga durata nel tempo Da pewag consigliato per: Fondo sconnesso/fangoso Fondo duro/roccioso Trattori Forwarder Harvester Skidder

* L’intensità del battistrada dipende dalla lunghezza complessiva della catena.

Le raccomandazioni sulla tabella indicata corrispondono alle nostre esperienze con le varianti del mezzo trazione e sospensioni. Rispettare le avvertenze della casa costruttrice del mezzo, riportate sul manuale del mezzo.

38

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Catene da neve per macchine per l’impiego forestale

forstgrip

NUOVO

La diagonale.

Nuovo allineamento elementi grippanti.

L’allineamento assimmetrico dei ramponi di presa nella maglia è un nuovo sviluppo per le catene forestali pewag. L’allineamento innovativo aumenta l’aderenza e la stabilità e rende molto efficace la catena per l’impiego forestale su terreno difficile.

Descrizione prodotto Il disegno di maglia della catena pewag forstgrip rende possibile una perfetta autodepurazione. Tutti punti di connessione sono composti da anelli saldati. Allineamento alle condizioni del pneumatico grazie ad elementi regolabili.

Realizzazione in TitanGrip®: per una lunga durata nel tempo.

Dimensioni disponibili: • 10.5 mm/anello 12 mm: catena a maglia capillare, per mezzi forestali piccoli • 12.5 mm/anello 15 mm: modello allround, per tutti i tipi di mezzi forestali e terreni • 15.5 mm/anello 17 mm: modello a maglia larga, per mezzi forestali grandi e terreni sconnessi Versione utilizzo normale senza catena di tensione.

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

39

Indice

40

Catene da neve per veicoli speciali pewag Catene da neve per veicoli speciali + matrice pewag austro super rinforzata pewag traktor spur pewag leiterkette

40

42 43 43 43

Catene da neve per veicoli speciali Descrizione prodotto

41

Catene da neve per veicoli speciali

Versatili.

Innovativi. pewag.

Catene speciali e individuali su misura.

Forniamo catene per mezzi speciali come piccoli trattori, elevatori, quads. Siccome ci sono vari tipi di veicolo e impegni Vi preghiamo di rivolgervi all’rivenditore più vicino o direttamante alla sede pewag.

Siamo a disposizione per qualsiasi esigenza di catene su misura speciale. Come sempre a prezzi vantaggiosi.

Matrice Catene da neve per veicoli speciali pewag austro super rinforzata A .. SV

pewag traktor spur

pewag leiterkette

T ..

E ..

4.5/5.6/7.0/8.2

3.55/4.5/5.6

3.55/4.5/5.6

Reversibile – doppia durata Laufruhe Da pewag consigliato per: Muletti e veicoli specíali Piccoli trattori Sfalciatrici, veicoli speciali Dimensione maglia (mm)* * L’intensità del battistrada dipende dalla lunghezza complessiva della catena.

Le raccomandazioni sulla tabella indicata corrispondono alle nostre esperienze con le varianti del mezzo trazione e sospensioni. Rispettare le avvertenze della casa costruttrice del mezzo, riportate sul manuale del mezzo.

42

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Catene da neve per veicoli speciali

austro super rinforzata Versione rinforzata.

Catena speciale per carri elevatori.

Specialmente adatta per carri elevatori, quads e piccoli trattori.

Descrizione prodotto Elementi di catena realizzati in TitanGrip®(diametri da 4.5, 5.6 e 7 o 8.2 mm – secondo la lunghezza complessiva della catena). Ideale per l’impiago su carri elevatori.

Si prega di indicare il marchio e le misure dei pneumatici per poter garantiere un’aderenza perfetta sulla ruota.

traktor spur Semplicemente efficace.

Catena per trattori per l’impiego leggero.

Ideale per l’impiego leggero su piccoli trattori.

Descrizione prodotto Maglia ideale per l’impiego leggero. Disponibile nei diametri 3.55, 4.5 und 5.6 mm. Per l’impiego leggero su piccoli trattori e frese sgombraneve.

leiterkette Semplice e funzionale.

Per piccoli trattori e mezzi speciali.

Elementi di catena facilmente sostituibili. Ideale per mezzi comunali, frese sgombraneve e altri mezzi speciali.

Descrizione prodotto Ideale per l’impiego standard. Disponibile in diametri da 3.55, 4.5 und 5.6 mm. Ideale per l’impiego leggero.

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

43

Indice

44

Catene da neve ricambi pewag catene da neve ricambi

44

46–49

Catene da neve ricambi Descrizione prodotto

45

Ricambi per catene da neve

Ricambi per catene da neve Tipo

Unità d’imballagio

N° articolo

3,7 x 12,5 mm

5m

72 S / 05056

P.No. 72 S Catena trasversale

31,00

3.7 mm

4,5 x 15,5 mm

5m

72 S / 05057

53,00

4.5 mm

5,6 x 19 mm

5m

72 S / 05058

70,00

5.6 mm

7 x 24 mm

5m

72 S / 05059

105,00

7.0 mm

8,2 x 28 mm

5m

72 S / 05060

150,00

8.2 mm

10 x 35 mm

5m

72 S / 05055

220,00

10 mm

4 x 30 mm

5m

75 A / 05119

15,00

4.5 mm

5 x 34 mm

5m

75 A / 05120

16,00

5.6 mm

7 x 43 mm

5m

75 A / 05122

32,00

7.0 mm

8 x 52 mm

5m

75 A / 05123

43,00

8.2 mm

P.No. 75 a Catena laterale

Prezzo a metro

P.No. 76 Gancio laterale

Prezzo per 100 pezzi 4,3 mm

40 Pz.

76 / 42924

70,00

5,0 mm

40 Pz.

76 / 42925

110,00

tipo 73–79

6,0 mm

40 Pz.

76 / 42934

140,00

5.6 mm

7,0 mm

30 Pz.

76 / 42935

200,00

5.6–7.0 mm

8,0 mm

30 Pz.

76 / 42936

290,00

7.0–8.2 mm

9,5 mm

10 Pz.

76 / 42948

440,00

10 mm

4,5 mm

40 Pz.

92 / 42927

33,00

3.7 mm

5,6 mm

40 Pz.

92 / 42931

58,00

4.5 mm

7,0 mm

30 Pz.

92 / 42932

120,00

5.6 mm

8,2 mm

30 Pz.

92 / 42933

190,00

7.0 mm

10 mm

10 Pz.

92 / 42952

350,00

10 mm

12 mm

10 Pz.

92 / 42953

630,00

12 mm

autovetture

2 Pz.

84 / 35257

1 all’interno

2 Pz.

80 / 06451

2,60

UZ-S

2 all’esterno

2 Pz.

80 / 05005

2,60

UZ-S

all’interno e all’esterno

2 Pz.

81 / 05013

P.No. 92 S Maglia di riparazione

fino a 73

Prezzo per 100 pezzi

P.No. 84 Molla di tensione per auto

Prezzo per pezzo

P.No. 80 Gancio d’estremità interno/ esterno - UZ

6,00

catene da neve per auto

Prezzo per pezzo

1

P.No. 80 Anello d’estremità per UZ-S

46

per catena

Prezzo a metro

temperato

2

CHF

Prezzo per pezzo

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

1,50

UZ-S

Ricambi per catene da neve

Ricambi per catene da neve Tipo

Unità d’imballagio

N° articolo

piccolo

8 Pz.

89395

2,20

SXP, RS, RSV

grande

8 Pz.

39883

2,80

XMR

Nr. 2 L= 77,5 mm con maglia

2 Pz.

82 / 05141

2,00

solamente UZ

Nr. 3 L= 100 mm con sicurezza

2 Pz.

82 / 35261

4,00

fino a 5.6 mm

Nr. 5 L= 150 mm con sicurezza

1 Pz.

82 / 35260

7,00

7.0 e 8.2 mm

30x10 con 2 maglie

1 Pz.

82 / 35258

22,00

autocarri

5 Pz.

84 / 05136

piccolo L= 44 mm

2 Pz.

79 / 05009

1,50

fino a 5,6 mm, XMR 4x4

medio L= 55 mm

2 Pz.

79 / 05010

3,40

5,6 mm

110

L= 70 mm

2 Pz.

79 / 05011

3,40

7.0 e 8.2 mm

130

L= 75 mm

2 Pz.

79 / 05012

5,60

fino a 8.2 mm

E1 L= 86 mm

2 Pz.

83 / 34936

3,00

5.6 mm

E3 L= 105 mm

2 Pz.

83 / 05386

3,60

7.0 e 8.2 mm

GM 2

2 Pz.

98 / 24534

8,00

5.6 mm

GM 7

2 Pz.

98 / 05516

11,00

7.0 mm

GM 8

2 Pz.

98 / 05362

12,00

8.2 mm

GM 10

2 Pz.

98 / 05372

15,00

10 mm

GM 12

2 Pz.

98 / 05399

28,00

12 mm

MVX-7

2 Pz.

97 / 71441

Dispositivo salvacerchioni fissaggio al gancio laterale

Prezzo per pezzo

P.No. 84 Molla di tensione

da 10 mm

Prezzo per pezzo

P.No. 79 Gancio d’estremità

12,00

5.6 – 8.2 mm

Prezzo per pezzo

P.No. 83 Gancio d’estremità

Prezzo per pezzo

P.No. 98 Gancio centrale temperato

per catena

Prezzo per pezzo

P.No. 82 Leva di tensione

fine serie

CHF

Prezzo per pezzo

P.No. 97 Gancio MVX 7

Prezzo per pezzo 22,00

UM

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

47

Ricambi per catene da neve

Ricambi per catene da neve Tipo

Unità d’imballagio

N° articolo

MH2 + anello con tacca

1 Pz.

85868

9,70

5.6 mm

GM7 + anello con tacca

1 Pz.

22137

10,80

7.0 mm

GM8 + anello con tacca

1 Pz.

21363

14,50

8.2 mm

Bullone ø 6 mm

1 Pz.

82101/060

2,50

5.6 mm

Bullone ø 8 mm

1 Pz.

82101/080

3,20

7.0 mm

Bullone ø 10 mm

1 Pz.

82101/100

3,60

8.2 mm

Bullone ø 12 mm

1 Pz.

82101/120

6,00

10 mm

Bullone ø 16 mm

1 Pz.

82101/160

6,50

12 mm

1 diametro 8 mm b

2 Pz.

05625

36,00

7.0 e 8.2 mm

1 diametro 8 mm b con tacco

2 Pz.

21441

38,00

7.0 e 8.2 mm

2 diametro 12 mm d

1 Pz.

01386

79,00

10 mm

2 diametro 14 mm e

1 Pz.

01390

93,00

12 mm

Gancio 7 mm

2 Pz.

65 / 05832

1,80

fino a 5.6 mm

Gancio 10 mm

2 Pz.

65 / 19688

7,50

da 7.0 mm

9 x 36

30 Pz.

42940

1 chiusura perno 5 mm

1 Pz.

18622

26,00

5.6 mm

2 VBS 7*

1 Pz.

87757

23,00

7.0 mm

1 chiusura perno 8 mm

1 Pz.

27657

45,00

8.2 mm

3 VBS 12

1 Pz.

35327

31,00

10 mm

3 VBS 14

1 Pz.

35326

46,00

12 e 13 mm

3 VBS 18

1 Pz.

86810

61,00

16 mm

Gancio centrale con anello

Grillo orizzontale ~ DIN 82101

Prezzo per pezzo

P.No. 31 Anello di riparazione

Prezzo per pezzo

temperato

2

P.No. 65 Gancio per catene gemellate

Prezzo per pezzo

P.No. 77 Anello laterale e della catena di tensione

Prezzo per 100 pezzi

P.No. 39 Chiave di connessione temperato (maglia di ricambio)

1

2

220,00

8.2 mm

Prezzo per pezzo

* si può usare anche come un gancio di chiusura 3

48

per catena

Prezzo per pezzo

temperato

1

CHF

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Ricambi per catene da neve

Ricambi per catene da neve Tipo

Unità d’imballagio

N° articolo

Allungamento 5x35 L=3 maglie + Green Pin 0,3

1 Pz.

85383

15,00

A-S e A-SV 5.6 mm

Allungamento 7x43 L=3 maglie + Green Pin 0,55

1 Pz.

69023

16,00

A-S e A-SV 7.0 mm

sacco 25x40 cm

1 Pz.

62839

13,00

sacco 35x60 cm

1 Pz.

62841

18,20

Allungamento

CHF

per catena

Prezzo per pezzo

Imballagi

Prezzo per pezzo

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

49

Indice

50

Configurazione catene da neve Catene da neve per auto Catene da neve per 4x4, SUV e mezzi di transporto Catene da neve per autobus e autocarri Catene da neve per veicoli fuori strada Catene da neve per macchine per l'impiego forestale Catene da neve per veicoli speciali

50

52 56 58 69 79 81

Configurazione catene da neve Prospettiva

51

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autovetture NUOVO

pewag snox pro

pewag servo

pewag brenta-c

pewag ring automatik

SXP ..

RS ..

XMR ..

LM .. SB

Pneumatico

Cerchio

Catena

CHF per paio

155/80165/70125/80135/80145/70145/80155/70155/80165/60165/70175/70135/70135/80145/60145/65145/70145/80155/60155/65155/70155/80165/55165/60165/65165/70165/80175/50175/60175/65175/70175/80185/55185/60185/65185/70185/75185/80195/50195/55195/60195/65195/70195/75205/60205/65205/70135/80145/80155/65155/70155/80165/60165/65165/70165/75165/80175/55175/60175/65-

10"

SXP 500 SXP 500 SXP 500 SXP 505 SXP 500 SXP 505 SXP 520 SXP 500 SXP 500 SXP 505 SXP 510 SXP 520 SXP 530 SXP 500 SXP 505 SXP 510 SXP 520 SXP 530 SXP 530 SXP 510 SXP 530 SXP 530 SXP 500 SXP 500 SXP 505 SXP 500 SXP 500 SXP 505 SXP 510 SXP 520 SXP 500 SXP 505 SXP 505

190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 200,00 190,00 190,00 190,00 190,00 200,00 200,00 190,00 190,00 190,00 200,00 200,00 200,00 190,00 200,00 200,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 200,00 190,00 190,00 190,00

52

12"

13"

14"

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

n째 art.

Catena

05125 05125 05125 05127 05125 05127 88987 05125 05125 05127 88986 88987 88988 05125 05127 88986 88987 88988 88988 88986 88988 88988 05125 05125 05127 05125 05125 05127 88986 88987 05125 05127 05127

RS 60 RS 60 RS 60 RS 62 RS 60 RS 60 RS 64 RS 60 RS 60 RS 62 RS 64 RS 67 RS 60 RS 60 RS 62 RS 64 RS 67 RS 68 RS 64 RS 67 RS 68 RS 60 RS 60 RS 62 RS 60 RS 62 RS 62 RS 64 RS 60 RS 62

CHF per paio 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 180,00 170,00 170,00 170,00 180,00 180,00 170,00 170,00 170,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 180,00 170,00 170,00

n째 art.

Catena

CHF per paio

37011 37011 37011 37012 37011 37011 37013 37011 37011 37012 37013 37014 37011 37011 37012 37013 37014 37015 37013 37014 37015 37011 37011 37012 37011 37012 37012 37013 37011 37012

XMR 56 XMR 56 XMR 56 XMR 56 XMR 56 XMR 58 XMR 58 XMR 59 XMR 58 XMR 59 XMR 60 XMR 56 XMR 58 XMR 56 XMR 58 XMR 58 XMR 59 XMR 58 XMR 58 XMR 59 XMR 60 XMR 59 XMR 59 XMR 59 XMR 60 XMR 62 XMR 58 XMR 59 XMR 60 XMR 62 XMR 64 XMR 60 XMR 62 XMR 64 XMR 64 XMR 67 XMR 59 XMR 60 XMR 64 XMR 67 XMR 64 XMR 69 XMR 59 XMR 60 XMR 59 XMR 60 XMR 62 XMR 60 XMR 60 XMR 62 XMR 64 XMR 64 XMR 62 XMR 62

90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 95,00 90,00 90,00 90,00 95,00 95,00 90,00 95,00 95,00 95,00 95,00 90,00 90,00 95,00 95,00 95,00 95,00 90,00 90,00 90,00 90,00 95,00 90,00 90,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00

n째 art.

Catena

24307 24307 24307 24307 24307 24308 24308 24309 24308 24309 24310 24307 24308 24307 24308 24308 24309 24308 24308 24309 24310 24309 24309 24309 24310 24312 24308 24309 24310 24312 24313 24310 24312 24313 24313 24322 24309 24310 24313 24322 24313 24382 24309 24310 24309 24310 24312 24310 24310 24312 24313 24313 24312 24312

LM 58 SB LM 58 SB LM 59 SB LM 58 SB LM 59 SB LM 60 SB LM 58 SB LM 58 SB LM 58 SB LM 59 SB LM 58 SB LM 58 SB LM 59 SB LM 60 SB LM 59 SB LM 59 SB LM 59 SB LM 60 SB LM 62 SB LM 58 SB LM 59 SB LM 60 SB LM 62 SB LM 64 SB LM 60 SB LM 62 SB LM 64 SB LM 64 SB LM 67 SB LM 59 SB LM 60 SB LM 64 SB LM 67 SB LM 67 SB LM 64 SB LM 69 SB LM 59 SB LM 60 SB LM 59 SB LM 62 SB LM 60 SB LM 60 SB LM 62 SB LM 64 SB LM 64 SB LM 62 SB LM 62 SB

CHF per paio 170,00 170,00 180,00 170,00 180,00 180,00 170,00 170,00 170,00 180,00 170,00 170,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 190,00 170,00 180,00 180,00 190,00 190,00 180,00 190,00 190,00 190,00 190,00 180,00 180,00 190,00 190,00 190,00 190,00 200,00 180,00 180,00 180,00 190,00 180,00 180,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00

n째 art.

01768 01768 01769 01768 01769 01770 01768 01768 01768 01769 01768 01768 01769 01770 01769 01769 01769 01770 01771 01768 01769 01770 01771 01772 01770 01771 01772 01772 22420 01769 01770 01772 22420 22420 01772 22421 01769 01770 01769 01771 01770 01770 01771 01772 01772 01771 01771

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autovetture pewag snox pro

pewag servo

pewag brenta-c

pewag ring automatik

SXP ..

RS ..

XMR ..

LM .. SB

Pneumatico

Cerchio

Catena

CHF per paio

175/70175/75175/80185/50185/55185/60185/65185/70185/75185/80195/55195/60195/65195/70195/75195/80205/50205/55205/60205/65205/70205/80215/60215/65215/70215/75215/80225/55225/60225/70225/75225/80235/60235/70245/60255/60265/60125/80135/80145/65145/80155/60155/65155/70155/80165/50165/60165/65165/70165/80175/55175/60175/65175/70175/80185/50185/55185/60185/65185/70185/80195/45195/50195/55195/60195/65195/70-

14"

SXP 510 SXP 520 SXP 530 SXP 500 SXP 505 SXP 510 SXP 510 SXP 530 SXP 530 SXP 540 SXP 510 SXP 520 SXP 530 SXP 530 SXP 550 SXP 510 SXP 520 SXP 530 SXP 530 SXP 540 SXP 560 SXP 530 SXP 540 SXP 560 SXP 560 SXP 540 SXP 570 SXP 570 SXP 500 SXP 500 SXP 505 SXP 500 SXP 500 SXP 505 SXP 520 SXP 505 SXP 510 SXP 530 SXP 505 SXP 510 SXP 520 SXP 520 SXP 540 SXP 505 SXP 510 SXP 520 SXP 530 SXP 530 SXP 505 SXP 510 SXP 520 SXP 530 SXP 540 SXP 540

190,00 200,00 200,00 190,00 190,00 190,00 190,00 200,00 200,00 200,00 190,00 200,00 200,00 200,00 220,00 190,00 200,00 200,00 200,00 200,00 220,00 200,00 200,00 220,00 220,00 200,00 220,00 220,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 200,00 190,00 190,00 200,00 190,00 190,00 200,00 200,00 200,00 190,00 190,00 200,00 200,00 200,00 190,00 190,00 200,00 200,00 200,00 200,00

15"

n째 art.

Catena

88986 88987 88988 05125 05127 88986 88986 88988 88988 88972 88986 88987 88988 88988 88989 88986 88987 88988 88988 88972 88990 88988 88972 88990 88990 88972 05128 05128 05125 05125 05127 05125 05125 05127 88987 05127 88986 88988 05127 88986 88987 88987 88972 05127 88986 88987 88988 88988 05127 88986 88987 88988 88972 88972

RS 64 RS 64 RS 68 RS 60 RS 62 RS 62 RS 64 RS 67 RS 68 RS 69 RS 62 RS 64 RS 67 RS 68 RS 74 RS 62 RS 64 RS 67 RS 68 RS 73 RS 75 RS 69 RS 73 RS 74 RS 75 RS 76 RS 69 RS 73 RS 75 RS 76 RS 77 RS 74 RS 75 RS 76 RS 77 RS 60 RS 62 RS 60 RS 60 RS 62 RS 64 RS 60 RS 62 RS 64 RS 67 RS 62 RS 62 RS 64 RS 67 RS 69 RS 60 RS 64 RS 64 RS 67 RS 68 RS 73 RS 60 RS 64 RS 64 RS 67 RS 69 RS 73

CHF per paio 180,00 180,00 180,00 170,00 170,00 170,00 180,00 180,00 180,00 180,00 170,00 180,00 180,00 180,00 190,00 170,00 180,00 180,00 180,00 190,00 190,00 180,00 190,00 190,00 190,00 190,00 180,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 180,00 170,00 170,00 180,00 180,00 170,00 170,00 180,00 180,00 180,00 170,00 180,00 180,00 180,00 180,00 190,00 170,00 180,00 180,00 180,00 180,00 190,00

n째 art.

Catena

CHF per paio

37013 37013 37015 37011 37012 37012 37013 37014 37015 37016 37012 37013 37014 37015 37041 37012 37013 37014 37015 37017 37042 37016 37017 37041 37042 37043 37016 37017 37042 37043 37045 37041 37042 37043 37045 37011 37012 37011 37011 37012 37013 37011 37012 37013 37014 37012 37012 37013 37014 37016 37011 37013 37013 37014 37015 37017 37011 37013 37013 37014 37016 37017

XMR 64 XMR 64 XMR 68 XMR 60 XMR 62 XMR 64 XMR 67 XMR 69 XMR 64 XMR 64 XMR 67 XMR 69 XMR 73 XMR 67 XMR 67 XMR 69 XMR 73 XMR 75 XMR 69 XMR 73 XMR 75 XMR 75 XMR 69 XMR 73 XMR 75 XMR 75 XMR 73 XMR 77 XMR 75 XMR 77 XMR 77 XMR 60 XMR 62 XMR 60 XMR 62 XMR 62 XMR 62 XMR 64 XMR 59 XMR 62 XMR 64 XMR 67 XMR 62 XMR 64 XMR 67 XMR 69 XMR 62 XMR 64 XMR 64 XMR 68 XMR 69 XMR 73 XMR 64 XMR 67 XMR 69 XMR 70

95,00 95,00 95,00 90,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 110,00 95,00 95,00 110,00 110,00 95,00 95,00 110,00 110,00 95,00 110,00 110,00 110,00 110,00 90,00 95,00 90,00 95,00 95,00 95,00 95,00 90,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00

n째 art.

Catena

24313 24313 24377 24310 24312 24313 24322 24382 24313 24313 24322 24382 24398 24322 24322 24382 24398 24405 24382 24398 24405 24405 24382 24398 24405 24405 24398 24523 24405 24523 24523 24310 24312 24310 24312 24312 24312 24313 24309 24312 24313 24322 24312 24313 24322 24382 24312 24313 24313 24377 24382 24398 24313 24322 24382 24397

LM 64 SB LM 64 SB LM 67 SB LM 60 SB LM 62 SB LM 64 SB LM 67 SB LM 69 SB LM 69 SB LM 64 SB LM 64 SB LM 67 SB LM 69 SB LM 69 SB LM 73 SB LM 67 SB LM 67 SB LM 69 SB LM 73 SB LM 75 SB LM 69 SB LM 73 SB LM 75 SB LM 69 SB LM 73 SB LM 75 SB LM 75 SB LM 75 SB LM 60 SB LM 62 SB LM 62 SB LM 62 SB LM 64 SB LM 59 SB LM 64 SB LM 67 SB LM 64 SB LM 67 SB LM 69 SB LM 62 SB LM 64 SB LM 67 SB LM 67 SB LM 69 SB LM 73 SB LM 64 SB LM 67 SB LM 67 SB LM 69 SB LM 73 SB

CHF per paio 190,00 190,00 190,00 180,00 190,00 190,00 190,00 200,00 200,00 190,00 190,00 190,00 200,00 200,00 220,00 190,00 190,00 200,00 220,00 220,00 200,00 220,00 220,00 200,00 220,00 220,00 220,00 220,00 180,00 190,00 190,00 190,00 190,00 180,00 190,00 190,00 190,00 190,00 200,00 190,00 190,00 190,00 190,00 200,00 220,00 190,00 190,00 190,00 200,00 220,00

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

n째 art.

01772 01772 22420 01770 01771 01772 22420 22421 22421 01772 01772 22420 22421 22421 21719 22420 22420 22421 21719 02158 22421 21719 02158 22421 21719 02158 02158 02158 01770 01771 01771 01771 01772 01769 01772 22420 01772 22420 22421 01771 01772 22420 22420 22421 21719 01772 22420 22420 22421 21719

53

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autovetture pewag snox pro

pewag servo

pewag brenta-c

SXP ..

RS ..

XMR ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

CHF per paio

195/70-1) 195/75195/80205/50205/55205/60205/65205/65-1) 205/70205/75205/80215/45215/50215/60215/65215/70215/75215/80225/45225/50225/55225/60225/65225/70225/75235/55235/60245/60255/60265/50275/507.00175/60175/75185/50185/55185/60185/65185/75185/80195/45195/50195/55195/60195/65195/75195/80195/85205/45205/50205/55205/60205/60-1) 205/65205/70205/75205/80215/40215/45215/50215/55215/60215/65215/70215/75220/60225/45-

15"

SXP 550 SXP 560 SXP 520 SXP 530 SXP 540 SXP 540 SXP 550 SXP 560 SXP 560 SXP 520 SXP 530 SXP 540 SXP 550 SXP 560 SXP 570 SXP 530 SXP 540 SXP 550 SXP 560 SXP 570 SXP 560 SXP 570 SXP 570 SXP 540 SXP 520 SXP 520 SXP 530 SXP 530 SXP 550 SXP 510 SXP 520 SXP 530 SXP 540 SXP 550 SXP 560 SXP 560 SXP 570 SXP 520 SXP 530 SXP 540 SXP 540 SXP 550 SXP 560 SXP 570 SXP 520 SXP 530 SXP 540 SXP 550 SXP 560 SXP 560 SXP 570 SXP 530

220,00 220,00 200,00 200,00 200,00 200,00 220,00 220,00 220,00 200,00 200,00 200,00 220,00 220,00 220,00 200,00 200,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 220,00 190,00 200,00 200,00 200,00 220,00 220,00 220,00 220,00 200,00 200,00 200,00 200,00 220,00 220,00 220,00 200,00 200,00 200,00 220,00 220,00 220,00 220,00 200,00

1)

16"

n째 art.

Catena

88989 88990 88987 88988 88972 88972 88989 88990 88990 88987 88988 88972 88989 88990 05128 88988 88972 88989 88990 05128 88990 05128 05128 88972 88987 88987 88988 88988 88989 88986 88987 88988 88972 88989 88990 88990 05128 88987 88988 88972 88972 88989 88990 05128 88987 88988 88972 88989 88990 88990 05128 88988

RS 74 RS 75 RS 64 RS 68 RS 69 RS 73 RS 74 RS 75 RS 76 RS 64 RS 68 RS 73 RS 74 RS 75 RS 76 RS 77 RS 67 RS 69 RS 73 RS 74 RS 75 RS 76 RS 77 RS 74 RS 75 RS 76 RS 77 RS 76 RS 77 RS 77 RS 64 RS 73 RS 64 RS 67 RS 67 RS 69 RS 74 RS 75 RS 64 RS 67 RS 68 RS 69 RS 73 RS 75 RS 76 RS 77 RS 64 RS 68 RS 73 RS 73 RS 74 RS 75 RS 76 RS 77 RS 64 RS 67 RS 73 RS 74 RS 75 RS 76 RS 77 RS 77 RS 75 RS 69

CHF per paio 190,00 190,00 180,00 180,00 180,00 190,00 190,00 190,00 190,00 180,00 180,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 180,00 180,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 180,00 190,00 180,00 180,00 180,00 180,00 190,00 190,00 180,00 180,00 180,00 180,00 190,00 190,00 190,00 190,00 180,00 180,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 180,00 180,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 180,00

n째 art.

Catena

37041 37042 37013 37015 37016 37017 37041 37042 37043 37013 37015 37017 37041 37042 37043 37045 37014 37016 37017 37041 37042 37043 37045 37041 37042 37043 37045 37043 37045 37045 37013 37017 37013 37014 37014 37016 37041 37042 37013 37014 37015 37016 37017 37042 37043 37045 37013 37015 37017 37017 37041 37042 37043 37045 37013 37014 37017 37041 37042 37043 37045 37045 37042 37016

XMR 73 T4 XMR 67 XMR 67 XMR 69 XMR 70 XMR 73 T4 XMR 74 XMR 75 XMR 67 XMR 73 XMR 74 XMR 75 XMR 69 XMR 73 XMR 75 XMR 75 XMR 75 XMR 75 XMR 77 XMR 77 XMR 64 XMR 68 XMR 73 XMR 74 XMR 64 XMR 67 XMR 69 XMR 69 XMR 73 XMR 67 XMR 69 XMR 70 XMR 73 XMR 73 T4 XMR 75 XMR 75 XMR 69 XMR 73 XMR 75 XMR 77 XMR 69

Catena speciale per VW T4 e Synchro con pneumatico 195/70-15, 205/65-15 e 205/60-16 XMR 73 T4 (impiego leggero)

54

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

pewag ring automatik LM .. SB

CHF per paio 100,00 95,00 95,00 95,00 95,00 100,00 95,00 110,00 95,00 95,00 95,00 110,00 95,00 95,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 100,00 110,00 110,00 95,00 95,00 110,00 110,00 95,00

n째 art.

Catena

32091 24322 24322 24382 24397 32091 24400 24405 24322 24398 24400 24405 24382 24398 24405 24405 24405 24405 24523 24523 24313 24377 24398 24400 24313 24322 24382 24382 24398 24322 24382 24397 24398 32091 24405 24405 24382 24398 24405 24523 24382

LM 73 SB LM 67 SB LM 67 SB LM 69 SB LM 73 SB LM 73 SB LM 67 SB LM 73 SB LM 75 SB LM 75 SB LM 69 SB LM 73 SB LM 75 SB LM 75 SB LM 77 SB LM 77 SB LM 73 SB LM 69 SB LM 73 SB LM 67 SB LM 69 SB LM 69 SB LM 73 SB LM 67 SB LM 69 SB LM 73 SB LM 73 SB LM 73 SB LM 75 SB LM 75 SB LM 69 SB LM 74 SB LM 75 SB LM 77 SB LM 69 SB

CHF per paio 220,00 190,00 190,00 200,00 220,00 220,00 190,00 220,00 220,00 220,00 200,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 200,00 220,00 190,00 200,00 200,00 220,00 190,00 200,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 200,00 220,00 220,00 220,00 200,00

n째 art.

21719 22420 22420 22421 21719 21719 22420 21719 02158 02158 22421 21719 02158 02158 02159 02159 21719 22421 21719 22420 22421 22421 21719 22420 22421 21719 21719 21719 02158 02158 22421 52014 02158 02159 22421

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autovetture pewag snox pro

pewag servo

pewag brenta-c

SXP ..

RS ..

XMR ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

CHF per paio

225/50225/55225/60225/65235/50235/60245/45245/50245/55255/506.006.50205/40205/45205/50205/55215/40215/45215/50215/55215/60225/40225/45225/50225/55225/60235/40235/45235/50235/55235/65245/40245/45245/50245/55255/40255/45255/50265/40205/65205/70225/55215/45225/40225/45225/55235/40235/50235/60245/40245/45245/50245/60-

16"

SXP 550 SXP 560 SXP 560 SXP 570 SXP 560 SXP 570 SXP 550 SXP 560 SXP 570 SXP 570 SXP 530 SXP 530 SXP 540 SXP 550 SXP 530 SXP 540 SXP 550 SXP 560 SXP 560 SXP 540 SXP 550 SXP 560 SXP 560 SXP 570 SXP 540 SXP 550 SXP 560 SXP 570 SXP 550 SXP 560 SXP 560 SXP 570 SXP 570 SXP 550 SXP 550 SXP 560 SXP 570 SXP 560 SXP 560 SXP 570 -

220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 200,00 200,00 200,00 220,00 200,00 200,00 220,00 220,00 220,00 200,00 220,00 220,00 220,00 220,00 200,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 -

17"

17.5"

18"

n째 art.

Catena

88989 88990 88990 05128 88990 05128 88989 88990 05128 05128 88988 88988 88972 88989 88988 88972 88989 88990 88990 88972 88989 88990 88990 05128 88972 88989 88990 05128 88989 88990 88990 05128 05128 88989 88989 88990 05128 88990 88990 05128 -

RS 74 RS 75 RS 76 RS 76 RS 75 RS 77 RS 74 RS 76 RS 77 RS 77 RS 75 RS 76 RS 67 RS 68 RS 73 RS 74 RS 68 RS 69 RS 74 RS 75 RS 76 RS 69 RS 74 RS 75 RS 76 RS 77 RS 74 RS 74 RS 76 RS 77 RS 80 RS 74 RS 75 RS 77 RS 75 RS 76 RS 76 RS 76 RS 77 RS 76 RS 74 RS 74 RS 75 RS 77 RS 74 RS 77 RS 80 RS 75 RS 77 RS 80

CHF per paio 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 180,00 180,00 190,00 190,00 180,00 180,00 190,00 190,00 190,00 180,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 210,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 210,00 190,00 190,00 210,00

pewag ring automatik LM .. SB

n째 art.

Catena

CHF per paio

37041 37042 37043 37043 37042 37045 37041 37043 37045 37045 37042 37043 37014 37015 37017 37041 37015 37016 37041 37042 37043 37016 37041 37042 37043 37045 37041 37041 37043 37045 37047 37041 37042 37045 37042 37043 37043 37043 37045 37043 37041 37041 37042 37045 37041 37045 37047 37042 37045 37047

XMR 73 XMR 75 XMR 75 XMR 75 XMR 77 XMR 73 XMR 75 XMR 77 XMR 77 XMR 69 XMR 73 XMR 69 XMR 69 XMR 73 XMR 75 XMR 73 XMR 75 XMR 77 XMR 73 XMR 75 XMR 75 XMR 77 XMR 75 XMR 77 XMR 73 XMR 75 XMR 77 -

95,00 110,00 110,00 110,00 110,00 95,00 110,00 110,00 110,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 110,00 95,00 110,00 110,00 95,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 95,00 110,00 110,00 -

n째 art.

Catena

24398 24405 24405 24405 24523 24398 24405 24523 24523 24382 24398 24382 24382 24398 24405 24398 24405 24523 24398 24405 24405 24523 24405 24523 24398 24405 24523 -

LM 73 SB LM 75 SB LM 77 SB LM 77 SB LM 75 SB LM 77 SB LM 77 SB LM 67 SB LM 69 SB LM 73 SB LM 69 SB LM 73 SB LM 74 SB LM 74 SB LM 75 SB LM 77 SB LM 73 SB LM 75 SB LM 77 SB LM 77 SB LM 75 SB LM 77 SB LM 77 SB LM 79 SB LM 75 SB LM 77 SB LM 79 SB LM 77 SB LM 75 SB LM 77 SB LM 77 SB LM 79 SB -

CHF per paio 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 190,00 200,00 220,00 200,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 220,00 230,00 220,00 220,00 230,00 220,00 220,00 220,00 220,00 230,00 -

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

n째 art.

21719 02158 02159 02159 02158 02159 02159 22420 22421 21719 22421 21719 52014 52014 02158 02159 21719 02158 02159 02159 02158 02159 02159 62045 02158 02159 62045 02159 02158 02159 02159 62045 -

55

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per 4x4, SUV & Transporter NUOVO

pewag servo suv

pewag servo suv

RSV ..

RSV ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

185/80195/70195/75205/65205/70175/80185/70185/75185/80195/65195/70195/80205/60205/65205/70205/80215/60215/65215/70215/75215/80225/55225/60225/70225/75225/80235/60245/60255/60265/60165/80175/70175/80185/65185/70185/80195/60195/65195/70195/75195/80205/55205/60205/65205/70205/75205/80215/50215/60215/65215/70215/75215/80225/45225/50225/55225/60225/65225/70225/75-

13"

RSV 67 RSV 67 RSV 68 RSV 67 RSV 68 RSV 68 RSV 67 RSV 68 RSV 69 RSV 67 RSV 68 RSV 74 RSV 67 RSV 68 RSV 73 RSV 75 RSV 69 RSV 73 RSV 74 RSV 75 RSV 76 RSV 69 RSV 73 RSV 75 RSV 76 RSV 77 RSV 74 RSV 75 RSV 76 RSV 77 RSV 67 RSV 67 RSV 69 RSV 67 RSV 68 RSV 73 RSV 67 RSV 69 RSV 73 RSV 74 RSV 75 RSV 68 RSV 69 RSV 73 RSV 74 RSV 75 RSV 76 RSV 68 RSV 73 RSV 74 RSV 75 RSV 76 RSV 77 RSV 67 RSV 69 RSV 73 RSV 74 RSV 75 RSV 76 RSV 77

56

14"

15"

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

CHF per paio 300,00 300,00 300,00 300,00 300,00 300,00 300,00 300,00 300,00 300,00 300,00 310,00 300,00 300,00 310,00 320,00 300,00 310,00 310,00 320,00 320,00 300,00 310,00 320,00 320,00 320,00 310,00 320,00 320,00 320,00 300,00 300,00 300,00 300,00 300,00 310,00 300,00 300,00 310,00 310,00 320,00 300,00 300,00 310,00 310,00 320,00 320,00 300,00 310,00 310,00 320,00 320,00 320,00 300,00 300,00 310,00 310,00 320,00 320,00 320,00

n째 art.

Pneumatico

Cerchio

Catena

CHF per paio

37048 37048 37072 37048 37072 37072 37048 37072 37102 37048 37072 37131 37048 37072 37111 37139 37102 37111 37131 37139 37140 37102 37111 37139 37140 37145 37131 37139 37140 37145 37048 37048 37102 37048 37072 37111 37048 37102 37111 37131 37139 37072 37102 37111 37131 37139 37140 37072 37111 37131 37139 37140 37145 37048 37102 37111 37131 37139 37140 37145

225/80235/55235/60235/70235/75245/60245/70255/60255/70255/75255/80265/50265/70265/75275/50275/60275/7030X10.5030X9.5031X10.507.007.50175/75185/55185/60185/65185/75185/80195/50195/55195/60195/65195/75195/80195/85205/50205/55205/60205/65205/70205/75205/80215/45215/50215/55215/60215/65215/70215/75215/80215/85220/60225/45225/50225/55225/60225/65225/70225/75235/50-

15"

RSV 79 RSV 74 RSV 75 RSV 79 RSV 79 RSV 76 RSV 79 RSV 77 RSV 80 RSV 81 RSV 81A RSV 76 RSV 80A RSV 81A RSV 77 RSV 80 RSV 81A RSV 81 RSV 80 RSV 81 RSV 77 RSV 80 RSV 73 RSV 67 RSV 67 RSV 69 RSV 74 RSV 75 RSV 67 RSV 68 RSV 69 RSV 73 RSV 75 RSV 76 RSV 77 RSV 68 RSV 73 RSV 73 RSV 74 RSV 75 RSV 76 RSV 77 RSV 67 RSV 73 RSV 74 RSV 75 RSV 76 RSV 77 RSV 77 RSV 79 RSV 80 RSV 75 RSV 69 RSV 74 RSV 75 RSV 76 RSV 76 RSV 79 RSV 79 RSV 75

320,00 310,00 320,00 320,00 320,00 320,00 320,00 320,00 370,00 370,00 370,00 320,00 370,00 370,00 320,00 370,00 370,00 370,00 370,00 370,00 320,00 370,00 310,00 300,00 300,00 300,00 310,00 320,00 300,00 300,00 300,00 310,00 320,00 320,00 320,00 300,00 310,00 310,00 310,00 320,00 320,00 320,00 300,00 310,00 310,00 320,00 320,00 320,00 320,00 320,00 370,00 320,00 300,00 310,00 320,00 320,00 320,00 320,00 320,00 320,00

16"

n째 art.

37146 37131 37139 37146 37146 37140 37146 37145 37151 37156 37018 37140 37153 37018 37145 37151 37018 37156 37151 37156 37145 37151 37111 37048 37048 37102 37131 37139 37048 37072 37102 37111 37139 37140 37145 37072 37111 37111 37131 37139 37140 37145 37048 37111 37131 37139 37140 37145 37145 37146 37151 37139 37102 37131 37139 37140 37140 37146 37146 37139

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per 4x4, SUV & Transporter pewag servo suv

pewag servo suv

RSV ..

RSV ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

CHF per paio

235/60235/65235/70235/75235/80235/85245/45245/50245/55245/60245/70245/75245/80255/50255/55255/60255/65255/70265/65265/70265/75275/706.006.507.007.50205/40205/45205/50205/55215/40215/45215/50215/55215/60225/40225/45225/50225/55225/60225/65225/70235/40235/45235/50235/55235/60235/65235/70245/40245/45-

16"

RSV 77 RSV 79 RSV 79 RSV 80 RSV 81 RSV 81A RSV 74 RSV 76 RSV 77 RSV 79 RSV 80 RSV 81 RSV 81A RSV 77 RSV 79 RSV 79 RSV 80 RSV 81 RSV 81 RSV 81A RSV 82 RSV 82 RSV 75 RSV 76 RSV 80 RSV 80A RSV 67 RSV 68 RSV 73 RSV 74 RSV 68 RSV 69 RSV 74 RSV 75 RSV 76 RSV 69 RSV 74 RSV 75 RSV 76 RSV 77 RSV 79 RSV 79 RSV 74 RSV 74 RSV 76 RSV 77 RSV 79 RSV 80 RSV 80A RSV 74 RSV 75

320,00 320,00 320,00 370,00 370,00 370,00 310,00 320,00 320,00 320,00 370,00 370,00 370,00 320,00 320,00 320,00 370,00 370,00 370,00 370,00 370,00 370,00 320,00 320,00 370,00 370,00 300,00 300,00 310,00 310,00 300,00 300,00 310,00 320,00 320,00 300,00 310,00 320,00 320,00 320,00 320,00 320,00 310,00 310,00 320,00 320,00 320,00 370,00 370,00 310,00 320,00

17"

n° art.

Pneumatico

Cerchio

Catena

CHF per paio

37145 37146 37146 37151 37156 37018 37131 37140 37145 37146 37151 37156 37018 37145 37146 37146 37151 37156 37156 37018 37157 37157 37139 37140 37151 37153 37048 37072 37111 37131 37072 37102 37131 37139 37140 37102 37131 37139 37140 37145 37146 37146 37131 37131 37140 37145 37146 37151 37153 37131 37139

245/50245/55245/65245/75255/40255/45255/50255/60255/65255/70265/40265/65265/70275/55275/60275/65205/65205/70205/75215/75225/55225/75235/758.008.5215/45225/40225/45225/55225/65235/40235/50235/55235/60235/65245/40245/45245/50255/40255/55255/60265/35265/60265/65275/60225/40255/50255/55255/50275/40-

17"

RSV 77 RSV 79 RSV 80A RSV 81A RSV 75 RSV 76 RSV 79 RSV 80A RSV 81 RSV 81A RSV 76 RSV 81A RSV 82 RSV 81 RSV 81A RSV 82 RSV 76 RSV 77 RSV 79 RSV 80 RSV 76 RSV 80A RSV 81A RSV 80 RSV 81 RSV 74 RSV 74 RSV 75 RSV 77 RSV 80 RSV 74 RSV 77 RSV 79 RSV 80 RSV 80A RSV 75 RSV 77 RSV 79 RSV 76 RSV 80A RSV 81 RSV 76 RSV 81A RSV 82 RSV 82 RSV 75 RSV 81 RSV 81 RSV 81A RSV 81

320,00 320,00 370,00 370,00 320,00 320,00 320,00 370,00 370,00 370,00 320,00 370,00 370,00 370,00 370,00 370,00 320,00 320,00 320,00 370,00 320,00 370,00 370,00 370,00 370,00 310,00 310,00 320,00 320,00 370,00 310,00 320,00 320,00 370,00 370,00 320,00 320,00 320,00 320,00 370,00 370,00 320,00 370,00 370,00 370,00 320,00 370,00 370,00 370,00 370,00

37145 37146 37153 37018 37139 37140 37146 37153 37156 37018 37140 37018 37157 37156 37018 37157 37140 37145 37146 37151 37140 37153 37018 37151 37156 37131 37131 37139 37145 37151 37131 37145 37146 37151 37153 37139 37145 37146 37140 37153 37156 37140 37018 37157 37157 37139 37156 37156 37018 37156

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

57

17.5"

18"

19"

20"

n° art.

pewag Forstmeister Per maggiori informazioni rivolgetevi al Vs. punto vendita pewag piú vicino.

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autobus e autocarri

pewag omnimat ring

pewag cervino

OM .. R

CL ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

CHF per paio

195/70195/75225/60185/70185/75185/80195/65195/70195/75195/80205/55205/60205/65205/70205/75205/80215/65215/75215/807.007.5010175/70175/80185/60185/65185/70185/80195/55195/60195/65195/70195/75195/80205/50205/55205/60205/65205/75205/80215/50215/60215/65215/70215/75215/80215/90225/70225/75225/80235/70235/75255/70255/75255/80265/65265/70265/75275/60-

13"

OM 81 R OM 80 R OM 81 R OM 82 R OM 80 R OM 81 R OM 81 R OM 80 R

950,00 950,00 950,00 1.050,00 950,00 950,00 950,00 950,00

58

14"

15"

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

n° art.

Catena

ø mm

02347 02346 02347 02348 02346 02347 02347 02346

CL 67 S CL 67 S CL 67 S CL 67 S CL 69 S CL 69 S CL 67 S CL 69 S CL 69 S CL 73 S CL 67 S CL 67 S CL 69 S CL 73 S CL 73 S CL 75 S CL 73 S CL 75 S CL 75 S CL 69 S CL 73 S CL 81 S CL 67 S CL 69 S CL 67 S CL 67 S CL 69 S CL 73 S CL 67 S CL 67 S CL 69 S CL 73 S CL 73 S CL 75 S CL 67 S CL 67 S CL 69 S CL 73 S CL 75 S CL 76 S CL 67 S CL 73 S CL 75 S CL 75 S CL 77 S CL 79 S CL 80 S CL 77 S CL 77 S CL 80 S CL 79 S CL 79 S CL 80 S CL 81 S CL 81 S CL 81 S CL 81 S

4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5.6 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5.6 4.5 4.5 5.6 4.5 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6

CHF per paio 230,00 230,00 230,00 230,00 230,00 230,00 230,00 230,00 230,00 250,00 230,00 230,00 230,00 250,00 250,00 260,00 250,00 260,00 260,00 230,00 250,00 320,00 230,00 230,00 230,00 230,00 230,00 250,00 230,00 230,00 230,00 250,00 250,00 260,00 230,00 230,00 230,00 250,00 260,00 260,00 230,00 250,00 260,00 260,00 260,00 290,00 320,00 260,00 260,00 320,00 290,00 290,00 320,00 320,00 320,00 320,00 320,00

n° art.

02116 02116 02116 02116 02117 02117 02116 02117 02117 02118 02116 02116 02117 02118 02118 02119 02118 02119 02119 02117 02118 02122 02116 02117 02116 02116 02117 02118 02116 02116 02117 02118 02118 02119 02116 02116 02117 02118 02119 72264 02116 02118 02119 02119 02120 02121 02333 02120 02120 02333 02121 02121 02333 02122 02122 02122 02122

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autobus e autocarri pewag omnimat ring

pewag cervino

OM .. R

CL ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

CHF per paio

275/65275/7030X10.5030X9.5031X10.5031X11.506.707.007.508.40175/75175/80185/65185/80195/50195/65195/70195/75195/80205/45205/60205/65205/70205/75205/80215/65215/70215/75215/80215/85225/65225/70225/75235/65235/70235/75235/85245245/70245/75245/80255/65255/70255/75255/85265/70265/75275/706.006.507.007.508.258.909.00245/65255/60255/75265/65265/70285/606.506.5010205/70215/75225/75-

15"

OM 81 R OM 81 R OM 81 R OM 80 R OM 82 R OM 82 R OM 80 R OM 80 R OM 82 R OM 82 R OM 80 R OM 81 R OM 80 R OM 81 R OM 82 R OM 82 R OM 82 R OM 80 R OM 81 R OM 84 R OM 85 R OM 84 R OM 81 R OM 82 R

950,00 950,00 950,00 950,00 1.050,00 1.050,00 950,00 950,00 1.050,00 1.050,00 950,00 950,00 950,00 950,00 1.050,00 1.050,00 1.050,00 950,00 950,00 1.100,00 1.100,00 1.100,00 950,00 1.050,00

16"

17"

17XC" 17LC" 17.5"

n° art.

Catena

ø mm

02347 02347 02347 02346 02348 02348 02346 02346 02348 02348 02346 02347 02346 02347 02348 02348 02348 02346 02347 06886 06887 06886 02347 02348

CL 81 S CL 81 S CL 80 S CL 81 S CL 84 S CL 75 S CL 77 S CL 79 S CL 80 S CL 73 S CL 73 S CL 73 S CL 75 S CL 67 S CL 73 S CL 75 S CL 75 S CL 75 S CL 67 S CL 73 S CL 75 S CL 75 S CL 77 S CL 79 S CL 76 S CL 79 S CL 79 S CL 79 S CL 80 S CL 77 S CL 79 S CL 79 S CL 79 S CL 80 S CL 82 S CL 80 S CL 81 S CL 82 S CL 80 S CL 81 S CL 82 S CL 81 S CL 82 S CL 82 S CL 75 S CL 77 S CL 79 S CL 81 S CL 84 S CL 85 S CL 85 S CL 80 S CL 80 S CL 82 S CL 81 S CL 82 S CL 82 S CL 77 S CL 75 S CL 84 S CL 79 S CL 80 S CL 82 S

5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 4.5 4.5 4.5 5.6 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5.6 4.5 4.5 4.5 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 4.5 4.5 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 4.5 4.5 5.6 4.5 5.6 5.6

CHF per paio 320,00 320,00 320,00 320,00 410,00 260,00 260,00 290,00 320,00 250,00 250,00 250,00 260,00 230,00 250,00 260,00 260,00 260,00 230,00 250,00 260,00 260,00 260,00 290,00 260,00 290,00 290,00 290,00 320,00 260,00 290,00 290,00 290,00 320,00 410,00 320,00 320,00 410,00 320,00 320,00 410,00 320,00 410,00 410,00 260,00 260,00 290,00 320,00 410,00 410,00 410,00 320,00 320,00 410,00 320,00 410,00 410,00 260,00 260,00 410,00 290,00 320,00 410,00

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

n° art.

02122 02122 02333 02122 02128 02119 02120 02121 02333 02118 02118 02118 02119 02116 02118 02119 02119 02119 02116 02118 02119 02119 02120 02121 72264 02121 02121 02121 02333 02120 02121 02121 02121 02333 02137 02333 02122 02137 02333 02122 02137 02122 02137 02137 02119 02120 02121 02122 02128 02129 02129 02333 02333 02137 02122 02137 02137 02120 02119 02128 02121 02333 02137

59

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autobus e autocarri pewag omnimat ring

pewag cervino

OM .. R

CL ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

235/75245/70245/70-

17.5"

OM 82 R -

1.050,00 -

02348 -

CL 82 S CL 82 S CL 82 S

5.6 5.6 5.6

410,00 410,00 410,00

02137 02137 02137

OM 82 R OM 80 R OM 81 R OM 84 R OM 84 R OM 85 R OM 87 R OM 93 R OM 82 R OM 94 R OM 89 R OM 97 R OM 01 R OM 89 R OM 82 R OM 85 R OM 88 R OM 91 R OM 91 R -

1.050,00 950,00 950,00 1.100,00 1.100,00 1.100,00 1.250,00 1.600,00 1.050,00 1.600,00 1.350,00 1.700,00 1.700,00 1.350,00 1.050,00 1.100,00 1.280,00 1.550,00 1.550,00 -

02348 02346 02347 06886 06886 06887 06888 23605 02348 06892 06890 06893 06885 06890 02348 06887 06889 06891 06891 -

CL 82 S CL 84 S CL 85 S CL 79 S CL 80 S CL 81 S CL 84 S CL 87 S CL 80 S CL 81 S CL 81 S CL 84 S CL 84 S CL 85 S CL 87 S CL 93 CL 82 S CL 94 CL 89 CL 97 CL 01 CL 95 CL 93 7 CL 05 S CL 02 S CL 01 CL 89 CL 95 CL 02 S CL 05 S CL 01 CL 02 S CL 85 S CL 88 S CL 91 CL 03 S CL 91 CL 93

5.6 5.6 5.6 4.5 5.6 5.6 5.6 7.0 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 7.0 7.0 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 5.6 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0

410,00 410,00 410,00 290,00 320,00 320,00 410,00 590,00 320,00 320,00 320,00 410,00 410,00 410,00 590,00 620,00 410,00 620,00 590,00 640,00 640,00 620,00 620,00 730,00 690,00 640,00 590,00 620,00 690,00 730,00 640,00 690,00 410,00 440,00 610,00 700,00 610,00 620,00

02137 02128 02129 02121 02333 02122 02128 02344 02333 02122 02122 02128 02128 02129 02344 40239 02137 40264 40182 40276 40179 40265 40215 02168 02454 40179 40182 40265 02454 02168 40179 02454 02129 02130 40214 02167 40214 40239

Michelin XD..

1111-

OM 94 R -

1.600,00 -

06892 -

CL 94 CL 97

7.0 7.0

620,00 640,00

40264 40276

Michelin XD..

1212-

OM 97 R -

1.700,00 -

06893 -

CL 97 CL 01

7.0 7.0

640,00 640,00

40276 40179

Michelin XD..

13255/70275/70275/80275/80-

OM 01 R OM 88 R OM 89 R OM 94 R -

1.700,00 1.280,00 1.350,00 1.600,00 -

06885 06889 06890 06892 -

CL 01 CL 88 S CL 91 CL 93 7 CL 97

7.0 5.6 7.0 7.0 7.0

640,00 440,00 610,00 620,00 640,00

40179 02130 40214 40215 40276

Michelin XD..

285/60285/70295/60295/60-

OM 88 R OM 89 R -

1.280,00 1.350,00 -

06889 06890 -

CL 88 S CL 91 CL 89 CL 91

5.6 7.0 7.0 7.0

440,00 610,00 590,00 610,00

02130 40214 40182 40214

Bridgestone M...

295/70295/75295/80295/80-

OM 91 R OM 94 R OM 94 R -

1.550,00 1.600,00 1.600,00 -

06891 06892 06892 -

CL 91 CL 93 7 CL 94 CL 97

7.0 7.0 7.0 7.0

610,00 620,00 620,00 640,00

40214 40215 40264 40276

Bridgestone M...

245/75265/70270/75275/70788.59.510.5255/55255/60265/607.50245/70265/70285/70305/70810.0010.511.0012.0012.512/8013.0014.514/80275/80335/80365/80365/85370/75375/756.507.508.259.0012.001010-

18"

19.5"

20"

22" 22.5"

Bridgest. M… e Michelin XD..

60

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

CHF per paio

n° art.

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autobus e autocarri pewag omnimat ring

pewag cervino

OM .. R

CL ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

305/60305/70305/70-

22.5"

OM 91 R OM 94 R -

Bridgestone M...

315/60315/70315/70-

1.550,00 1.600,00 -

06891 06892 -

CL 91 CL 93 7 CL 94

7.0 7.0 7.0

610,00 620,00 620,00

40214 40215 40264

OM 91 R OM 94 R -

1.550,00 1.600,00 -

06891 06892 -

CL 91 CL 93 7 CL 97

7.0 7.0 7.0

610,00 620,00 640,00

40214 40215 40276

Bridgestone M… e Michelin XD..

315/75315/80315/80-

OM 97 R OM 97 R OM 01 R

1.700,00 1.700,00 1.700,00

06893 06893 06885

CL 97 CL 97 CL 01

7.0 7.0 7.0

640,00 640,00 640,00

40276 40276 40179

Bridgestone M..., Michelin XD.. e Semperit 365/80385/55385/65425/65445/658911.00-

OM 85 R OM 88 R -

1.100,00 1.280,00 -

06887 06889 -

CL 05 S CL 95 CL 02 S CL 155 7 S CL 160 7 S CL 85 S CL 88 S CL 03 S

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 5.6 5.6 7.0

730,00 620,00 690,00 740,00 750,00 410,00 440,00 700,00

02168 40265 02454 12451 12452 02129 02130 02167

24"

pewag austro super

A .. SV

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

21X23X25X180/70-

4" 5" 6" 8"

-

-

Superelastic 18X7-

-

-

Superelastic 18X8.5018X9.5020X11.0021X821X8-

A 68 4 S A 68 4 S A 32195 S -

4.5 4.5 4.5 -

-

-

A 65747 S -

4.5 -

Superelastic 6.006.00Superelastic 195/55200/5021X8225/7522X823X9-

10"

n° art.

pewag austro super rinforzata

A .. S

9"

CHF per paio

CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

-

-

A 58 SV A 64 SV A 73 SV A 54 SV

4.5 4.5 5.6 4.5

410,00 440,00 560,00 370,00

01002 01007 01011 01001

-

-

A 54 SV

4.5

370,00

01001

03712 03712 32195 -

A 61 SV A 58 SV

4.5 4.5

430,00 410,00

01005 01002

-

A 59 SV A 58 SV

4.5 4.5

410,00 410,00

01003 01002

65747 -

A 66 4 SV A 62 SV A 63 SV A 62 SV A 63 SV

4.5 4.5 4.5 4.5 4.5

370,00 430,00 440,00 430,00 440,00

10299 01006 01039 01006 01039

420,00 420,00 650,00 380,00 -

CHF per paio

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

n° art.

61

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autobus e autocarri pewag austro super

pewag austro super rinforzata

A .. S

A .. SV

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

25X86.506.50-

10"

A 44455 S -

4.5 -

-

-

A 96 5 S A 103 5 S A 96 5 S A 96 5 S -

5.6 5.6 5.6 5.6 -

A 46545 S A 75 S A 44455 S -

4.5 4.5 4.5 -

-

-

Magna SE 6.50Superelastic 10.0/7510.0010/8011.0/65145/80155/70155/80165/60165/70175/7023X10-

12"

Superelastic 23X8.50250/7525X1025X1125X827X107.007.00Superelastic 135/80145/65145/70145/80155/60155/65155/70155/80165/55165/60165/65165/70165/80175/50175/60175/65175/70175/80185/60185/65185/70185/75185/80195/50195/55195/65195/70195/75205/60205/70225/606.70135/80145/80155/65155/70155/80165/60165/65165/70-

62

13"

14"

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

44455 -

A 62 SV A 62 SV

4.5 4.5

430,00 430,00

01006 01006

-

A 60 SV

4.5

430,00

01004

650,00 700,00 650,00 650,00 -

29547 29548 29547 29547 -

A 103 7 SV A 58 SV A 58 SV A 59 SV A 58 SV A 59 SV A 60 SV A 69 SV

7.0 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5

900,00 410,00 410,00 410,00 410,00 410,00 430,00 440,00

03726 01002 01002 01003 01002 01003 01004 01009

580,00 390,00 550,00 -

46545 02057 44455 -

A 64 SV A 76 SV A 76 SV A 73 SV A 69 SV

4.5 5.6 5.6 5.6 4.5

440,00 570,00 570,00 560,00 440,00

01007 02059 02059 01011 01009

-

A 58 SV A 58 SV A 58 SV A 59 SV A 58 SV A 58 SV A 59 SV A 60 SV A 59 SV A 59 SV A 59 SV A 60 SV A 62 SV A 58 SV A 59 SV A 60 SV A 62 SV A 64 SV A 60 SV A 62 SV A 64 SV A 64 SV A 67 SV A 59 SV A 60 SV A 64 SV A 67 SV A 67 SV A 64 SV A 69 SV A 67 SV A 69 SV A 59 SV A 60 SV A 59 SV A 60 SV A 62 SV A 60 SV A 60 SV A 62 SV

4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5

410,00 410,00 410,00 410,00 410,00 410,00 410,00 430,00 410,00 410,00 410,00 430,00 430,00 410,00 410,00 430,00 430,00 440,00 430,00 430,00 440,00 440,00 440,00 410,00 430,00 440,00 440,00 440,00 440,00 440,00 440,00 440,00 410,00 430,00 410,00 430,00 430,00 430,00 430,00 430,00

01002 01002 01002 01003 01002 01002 01003 01004 01003 01003 01003 01004 01006 01002 01003 01004 01006 01007 01004 01006 01007 01007 01008 01003 01004 01007 01008 01008 01007 01009 01008 01009 01003 01004 01003 01004 01006 01004 01004 01006

550,00 -

-

CHF per paio

n° art.

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autobus e autocarri pewag austro super

pewag austro super rinforzata

A .. S

A .. SV

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

165/75165/80175/60175/65175/70175/75175/80185/55185/60185/65185/70185/75185/80195/55195/60195/65195/70195/75195/80205/55205/60205/65205/70205/75205/80215/60215/65215/70215/75215/80225/55225/60225/70225/75225/80235/60235/70245/60250/60255/60265/607.007.501010.0/7510.511.511.50125/80135/80145/80155/70155/80165/65165/70165/80175/65175/70175/80185/50185/55185/60185/65185/70185/80195/50195/55-

14"

A 75 S A 75 S A 75 S A 75 S A 75 S A 75 S A 77 S A 77 S A 75 S A 77 S A 81 S A 103 5 S -

4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5.6 5.6 -

15"

CHF per paio 390,00 390,00 390,00 390,00 390,00 390,00 410,00 410,00 390,00 410,00 500,00 700,00 -

n° art.

Catena

ø mm

02057 02057 02057 02057 02057 02057 02060 02060 02057 02060 29553 29548 -

A 64 SV A 64 SV A 62 SV A 62 SV A 64 SV A 64 SV A 67 SV A 60 SV A 62 SV A 64 SV A 67 SV A 69 SV A 69 SV A 64 SV A 64 SV A 67 SV A 69 SV A 69 SV A 73 SV A 67 SV A 67 SV A 69 SV A 73 SV A 73 SV A 75 SV A 69 SV A 73 SV A 75 SV A 75 SV A 75 SV A 69 SV A 73 SV A 75 SV A 75 SV A 77 SV A 73 SV A 77 SV A 75 SV A 73 SV A 77 SV A 77 SV A 69 SV A 73 SV A 81 SV A 103 7 SV A 106 7 SV A 86 SV A 86 SV A 60 SV A 62 SV A 62 SV A 62 SV A 64 SV A 62 SV A 64 SV A 67 SV A 64 SV A 67 SV A 69 SV A 62 SV A 64 SV A 67 SV A 67 SV A 69 SV A 73 SV A 64 SV A 67 SV

4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5.6 4.5 4.5 4.5 5.6 5.6 5.6 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 4.5 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5.6 4.5 4.5

CHF per paio 440,00 440,00 430,00 430,00 440,00 440,00 440,00 430,00 430,00 440,00 440,00 440,00 440,00 440,00 440,00 440,00 440,00 440,00 560,00 440,00 440,00 440,00 560,00 560,00 570,00 440,00 560,00 570,00 570,00 570,00 440,00 560,00 570,00 570,00 570,00 560,00 570,00 570,00 560,00 570,00 570,00 440,00 560,00 780,00 900,00 980,00 860,00 860,00 430,00 430,00 430,00 430,00 440,00 430,00 440,00 440,00 440,00 440,00 440,00 430,00 440,00 440,00 440,00 440,00 560,00 440,00 440,00

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

n° art.

01007 01007 01006 01006 01007 01007 01008 01004 01006 01007 01008 01009 01009 01007 01007 01008 01009 01009 01011 01008 01008 01009 01011 01011 02058 01009 01011 02058 02058 02058 01009 01011 02058 02058 02061 01011 02061 02058 01011 02061 02061 01009 01011 02067 03726 03727 02074 02074 01004 01006 01006 01006 01007 01006 01007 01008 01007 01008 01009 01006 01007 01008 01008 01009 01011 01007 01008

63

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autobus e autocarri pewag austro super

pewag austro super rinforzata

A .. S

A .. SV

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

195/60195/65195/70195/75195/80200205/50205/55205/65205/70205/75205/80215/50215/60215/65215/70215/75215/80215/90225/50225/60225/65225/70225/75225/80235/55235/60235/70235/75245/60250255/60255/70255/75255/80265/70265/75275/60275/65275/7027X1027X10.5027X8.5028X12.530X10.5030X9.5031X10.5031X11.5032X11.5032X12.1355/6535X12.506.506.707.007.508.158.15-

15"

A 75 S A 75 S A 75 S A 75 S A 75 S A 77 S A 79 S A 75 S A 76 S A 77 S A 79 S A 75 S A 75 S A 79 S A 80 S A 77 S A 77 S A 80 S A 81 S A 81 S A 81 S A 81 S A 81 S A 81 S A 81 S A 81 S A 80 S A 81 S A 82 S A 84 S A 46741 S A 75 S A 75 S A 79 S -

4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5.6 4.5 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 4.5 4.5 4.5 -

A 84 S A 103 5 S A 91 S -

5.6 5.6 7.0 -

Superelastic 8.15/658.258.409- LT 10.0/7511.00175/75175/80-

15.3" 16"

Superelastic = pneumatico a gomma piena

64

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

n° art.

390,00 390,00 390,00 390,00 390,00 410,00 450,00 390,00 410,00 410,00 450,00 390,00 390,00 450,00 500,00 410,00 410,00 500,00 500,00 500,00 500,00 500,00 500,00 500,00 500,00 500,00 500,00 500,00 630,00 630,00 850,00 390,00 390,00 450,00 -

02057 02057 02057 02057 02057 02060 02062 02057 62042 02060 02062 02057 02057 02062 29552 02060 02060 29552 29553 29553 29553 29553 29553 29553 29553 29553 29552 29553 29554 29555 46741 02057 02057 02062 -

A 67 SV A 69 SV A 73 SV A 73 SV A 75 SV A 77 SV A 67 SV A 67 SV A 73 SV A 74 SV A 75 SV A 75 SV A 67 SV A 73 SV A 75 SV A 75 SV A 77 SV A 79 SV A 79 SV A 69 SV A 75 SV A 75 SV A 76 SV A 77 SV A 79 SV A 75 SV A 75 SV A 79 SV A 79 SV A 77 SV A 81 SV A 77 SV A 80 SV A 81 SV A 81 SV A 81 SV A 81 SV A 81 SV A 81 SV A 81 SV A 76 SV A 76 SV A 75 SV A 37943 SV A 81 SV A 80 SV A 81 SV A 82 SV A 86 SV A 47463 SV A 75 SV A 75 SV A 77 SV A 79 SV A 77 SV A 75 SV

4.5 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 4.5 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 7.0 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 5.6 5.6 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6

440,00 440,00 560,00 560,00 570,00 570,00 440,00 440,00 560,00 560,00 570,00 570,00 440,00 560,00 570,00 570,00 570,00 660,00 660,00 440,00 570,00 570,00 570,00 570,00 660,00 570,00 570,00 660,00 660,00 570,00 780,00 570,00 780,00 780,00 780,00 780,00 780,00 780,00 780,00 780,00 570,00 570,00 570,00 1.100,00 780,00 780,00 780,00 880,00 860,00 1.300,00 570,00 570,00 570,00 660,00 570,00 570,00

01008 01009 01011 01011 02058 02061 01008 01008 01011 18972 02058 02058 01008 01011 02058 02058 02061 02063 02063 01009 02058 02058 02059 02061 02063 02058 02058 02063 02063 02061 02067 02061 02065 02067 02067 02067 02067 02067 02067 02067 02059 02059 02058 37943 02067 02065 02067 02069 02074 47463 02058 02058 02061 02063 02061 02058

630,00 700,00 950,00 -

29555 29548 89598 -

A 75 SV A 84 SV A 79 SV A 106 7 SV A 103 7 SV A 91 SV A 73 SV A 73 SV

5.6 7.0 5.6 7.0 7.0 8.2 5.6 5.6

570,00 910,00 660,00 980,00 900,00 1.400,00 560,00 560,00

02058 02071 02063 03727 03726 02082 01011 01011

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autobus e autocarri pewag austro super

pewag austro super rinforzata

A .. S

A .. SV

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

185/65185/75185/80195/50195/60195/65195/70195/75195/80205/60205/65205/70205/75205/80215/60215/65215/70215/75215/80215/85225/55225/60225/65225/70225/75235/50235/60235/65235/70235/75235/80235/85245/50245/55245/60245/70245/75245/80255/65255/70255/85265/70265/75275/70285/75295/75315/756.006.507.007.508.258.909.00285/80108.759.5225/60225/70235/60235/65245/65245/70255/60265/65265/70-

16"

A 75 S A 75 S A 75 S A 75 S A 75 S A 75 S A 77 S A 79 S A 75 S A 75 S A 77 S A 79 S A 79 S A 81 S A 75 S A 75 S A 76 S A 79 S A 75 S A 77 S A 79 S A 80 S A 80 S A 81 S A 81S A 75 S A 77 S A 79 S A 80 S A 81 S A 82 S A 80 S A 81 S A 84 S A 82 S A 82 S A 82 S A 84 S A 85 S A 46741 S A 75 S A 77 S A 80 S A 81 S A 84 S A 85 S A 85 S A 84 S A 79 S A 77 S A 80 S A 79 S A 80 S A 80 S A 81 S A 80 S A 82 S A 82 S

4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5.6 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 4.5 4.5 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 4.5 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 4.5 4.5 5.6 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6

16AS" 16.5"

17"

CHF per paio 390,00 390,00 390,00 390,00 390,00 390,00 410,00 450,00 390,00 390,00 410,00 450,00 450,00 500,00 390,00 390,00 410,00 450,00 390,00 410,00 450,00 500,00 500,00 500,00 630,00 390,00 410,00 450,00 500,00 500,00 630,00 500,00 500,00 630,00 630,00 630,00 630,00 630,00 640,00 850,00 390,00 410,00 500,00 500,00 630,00 640,00 640,00 630,00 450,00 410,00 500,00 450,00 500,00 500,00 500,00 500,00 630,00 630,00

n° art.

Catena

ø mm

02057 02057 02057 02057 02057 02057 02060 02062 02057 02057 02060 02062 02062 29553 02057 02057 62042 02062 02057 02060 02062 29552 29552 29553 31747 02057 02060 02062 29552 29553 29554 29552 29553 29555 29554 29554 29554 29555 29556 46741 02057 02060 29552 29553 29555 29556 29556 29555 02062 02060 29552 02062 29552 29552 29553 29552 29554 29554

A 73 SV A 74 SV A 75 SV A 67 SV A 69 SV A 73 SV A 75 SV A 75 SV A 75 SV A 73 SV A 75 SV A 75 SV A 77 SV A 77 SV A 75 SV A 76 SV A 77 SV A 79 SV A 79 SV A 81 SV A 75 SV A 76 SV A 79 SV A 79 SV A 77 SV A 79 SV A 80 SV A 80 SV A 82 SV A 75 SV A 79 SV A 80 SV A 81 SV A 82 SV A 81 SV A 82 SV A 82 SV A 82 SV A 84 SV A 85 SV A 75 SV A 77 SV A 80 SV A 81 SV A 84 SV A 85 SV A 103 7 SV A 79 SV A 106 7 SV A 80 SV A 79 SV A 80 SV A 80 SV A 82 SV -

5.6 5.6 5.6 4.5 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 7.0 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 7.0 7.0 7.0 5.6 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 5.6 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 5.6 7.0 7.0 5.6 7.0 7.0 7.0 -

CHF per paio 560,00 560,00 570,00 440,00 440,00 560,00 570,00 570,00 570,00 560,00 570,00 570,00 570,00 570,00 570,00 570,00 570,00 660,00 660,00 780,00 570,00 570,00 660,00 660,00 570,00 660,00 780,00 780,00 880,00 570,00 660,00 780,00 780,00 880,00 780,00 880,00 880,00 880,00 910,00 940,00 570,00 570,00 780,00 780,00 910,00 940,00 900,00 660,00 980,00 780,00 660,00 780,00 780,00 880,00 -

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

n° art.

01011 18972 02058 01008 01009 01011 02058 02058 02058 01011 02058 02058 02061 02061 02058 02059 02061 02063 02063 02067 02058 02059 02063 02063 02061 02063 02065 02065 02069 02058 02063 02065 02067 02069 02067 02069 02069 02069 02071 02073 02058 02061 02065 02067 02071 02073 03726 02063 03727 02065 02063 02065 02065 02069 -

65

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autobus e autocarri pewag austro super

pewag austro super rinforzata

A .. S

A .. SV

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

285/60285/65315/706.506.5010205/65205/70205/75215/75225/55225/75235/75245/70245/70-

17"

A 82 S A 84 S A 46741 S A 77 S A 75 S A 84 S A 76 S A 79 S A 81 S A 77 S A 82 S A 82 S A 82 S A 82 S

5.6 5.6 5.6 4.5 4.5 5.6 4.5 4.5 5.6 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6

Bridgest. M...

245/75265/70265/70-

A 105 5 S A 83 5 S A 85 S

Bridgest. M...

270/75275/70788.59.510.513.00235/60235/65245/60255/55255/60265/60275/60355/606.007.50265/55245/70265/70285/70305/70385/65445/45810.0010.511.0012.0012.512/8013.0014.0014.514.5/7514.75/8014/801616/70275/55275/80335/80365/80365/85370/75375/75-

A 85 S A 79 S A 80 S A 81 S A 84 S A 87 S A 80 S A 80 S A 80 S A 81 S A 81 S A 82 S A 82 S A 13115 S A 79 S A 84 S A 82 S A 84 S A 85 S A 87 S A 93 S A 99 7 S A 01374 S A 82 S A 94 S A 89 S A 97 S A 01 S A 95 S A 93 7 S A 05 S A 02 S A 02 S A 05 S A 01 S A 04 S A 04 S A 84 S A 89 S A 95 S A 02 S A 01 S A 02 S

66

17XC" 17LC" 17.5"

18"

19" 19.5"

20"

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

n° art.

630,00 630,00 850,00 410,00 390,00 630,00 410,00 450,00 500,00 410,00 630,00 630,00 630,00 630,00

29554 29555 46741 02060 02057 29555 62042 02062 29553 02060 29554 29554 29554 29554

A 84 SV A 76 SV A 79 SV A 79 SV A 81 SV A 77 SV A 82 SV A 82 SV A 104 7 SV A 82 SV

7.0 5.6 5.6 5.6 7.0 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0

910,00 570,00 660,00 660,00 780,00 570,00 880,00 880,00 910,00 880,00

02071 02059 02063 02063 02067 02061 02069 02069 27412 02069

5.6 5.6 5.6

690,00 750,00 640,00

29550 29545 29556

A 105 7 SV A 83 7 SV A 85 SV

7.0 7.0 7.0

880,00 970,00 940,00

24802 60596 02073

5.6 4.5 5.6 5.6 5.6 7.0 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 7.0 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

640,00 450,00 500,00 500,00 630,00 900,00 500,00 500,00 500,00 500,00 500,00 630,00 630,00 1.250,00 450,00 630,00 630,00 630,00 640,00 900,00 960,00 1.200,00 1.750,00 630,00 950,00 920,00 1.000,00 1.000,00 960,00 950,00 1.300,00 1.100,00 1.100,00 1.300,00 1.000,00 1.100,00 1.100,00 630,00 920,00 960,00 1.100,00 1.000,00 1.100,00

29556 02062 29552 29553 29555 89595 29552 29552 29552 29553 29553 29554 29554 13115 02062 29555 29554 29555 29556 89595 89599 89585 01374 29554 89512 89596 89513 89516 89514 89584 89589 89586 89586 89589 89516 89588 89588 29555 89596 89514 89586 89516 89586

A 85 SV A 82 SV A 79 SV A 80 SV A 81 SV A 84 SV A 87 SV A 97 SV A 80 SV A 80 SV A 81 SV A 81 SV A 82 SV A 79 SV A 84 SV A 82 SV A 84 SV A 85 SV A 87 SV A 93 SV A 99 8 SV A 82 SV A 94 SV A 89 SV A 97 SV A 01 SV A 95 SV A 93 8 SV A 05 SV A 08 SV A 02 SV A 05 SV A 01 SV A 89 SV A 95 SV A 02 SV A 05 SV A 01 SV A 02 SV

7.0 7.0 5.6 7.0 7.0 7.0 8.2 8.2 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 8.2 8.2 8.2 7.0 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2

940,00 880,00 660,00 780,00 780,00 910,00 1.250,00 1.400,00 780,00 780,00 780,00 780,00 880,00 660,00 910,00 880,00 910,00 940,00 1.250,00 1.350,00 1.600,00 880,00 1.300,00 1.250,00 1.400,00 1.400,00 1.300,00 1.300,00 1.600,00 1.800,00 1.400,00 1.600,00 1.400,00 1.250,00 1.300,00 1.400,00 1.600,00 1.400,00 1.400,00

02073 02069 02063 02065 02067 02071 02076 02088 02065 02065 02067 02067 02069 02063 02071 02069 02071 02073 02076 04931 66700 02069 02085 02368 02088 02002 02193 33586 02008 02010 02123 02008 02002 02368 02193 02123 02008 02002 02123

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autobus e autocarri pewag austro super

pewag austro super rinforzata

A .. S

A .. SV

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

395/85405/706.507.508.259.001010-

20"

A 04 S A 82 S A 85 S A 88 S A 91 S A 91 S A 93 S

7.0 5.6 5.6 5.6 7.0 7.0 7.0

n° art.

Catena

ø mm

1.100,00 630,00 640,00 700,00 950,00 950,00 960,00

89588 29554 29556 29569 89598 89598 89599

A 07 SV A 82 SV A 85 SV A 88 SV A 91 SV A 91 SV A 93 8 SV

8.2 7.0 7.0 7.0 8.2 8.2 8.2

1.800,00 880,00 940,00 960,00 1.400,00 1.400,00 1.300,00

20141 02069 02073 02078 02082 02082 33586

Michelin XD..

1111-1) 11-

A 94 S A 94 S/B A 97 S

7.0 7.0 7.0

950,00 950,00 1.000,00

89512 02084 89513

A 94 SV A 97 SV

8.2 8.2

1.300,00 1.400,00

02085 02088

Michelin XD..

11/701212-

A 89 S A 97 S A 01 S

7.0 7.0 7.0

920,00 1.000,00 1.000,00

89596 89513 89516

A 89 SV A 97 SV A 01 SV

8.2 8.2 8.2

1.250,00 1.400,00 1.400,00

02368 02088 02002

Michelin XD..

131518255/70275/70275/70-2) 275/80275/80-

A 01 S A 88 S A 90 S A 90 S/B A 93 7 S A 94 S

7.0 5.6 7.0 5.6 7.0 7.0

1.000,00 700,00 950,00 950,00 950,00 950,00

89516 29569 89597 63425 89584 89512

A 01 SV A 02 SV A 160 8 SV A 88 SV A 89 SV A 93 8 SV A 94 SV

8.2 8.2 8.2 7.0 8.2 8.2 8.2

1.400,00 1.400,00 1.800,00 960,00 1.250,00 1.300,00 1.300,00

02002 02123 12450 02078 02368 33586 02085

Michelin XD..

285/60285/70295/60295/60-

A 88 S A 91 S A 89 S A 91 S

5.6 7.0 7.0 7.0

700,00 950,00 920,00 950,00

29569 89598 89596 89598

A 88 SV A 91 SV A 89 SV A 91 SV

7.0 8.2 8.2 8.2

960,00 1.400,00 1.250,00 1.400,00

02078 02082 02368 02082

Bridgestone M...

295/70295/75295/80295/80-3) 295/80-4) 295/80-

A 91 S A 93 7 S A 94 S A 65191 S A 94 V A 97 S

7.0 7.0 7.0 5.6 7.0 7.0

950,00 950,00 950,00 900,00 1.100,00 1.000,00

89598 89584 89512 65191 02475 89513

A 91 SV A 93 8 SV A 94 SV A 97 SV

8.2 8.2 8.2 8.2

1.400,00 1.300,00 1.300,00 1.400,00

02082 33586 02085 02088

Bridgestone M… e Michelin XD..

305/60305/70305/70-

A 91 S A 93 7 S A 33505 S

7.0 7.0 7.0

950,00 950,00 1.200,00

89598 89584 33505

A 91 SV A 93 8 SV A 33523 SV

8.2 8.2 8.2

1.400,00 1.300,00 1.500,00

02082 33586 33523

Bridgestone M...

315/60315/70315/70-

A 91 S A 93 7 S A 94 S

7.0 7.0 7.0

950,00 950,00 950,00

89598 89584 89512

A 91 SV A 93 8 SV A 94 SV

8.2 8.2 8.2

1.400,00 1.300,00 1.300,00

02082 33586 02085

Bridgestone M… e Michelin XD..

315/75315/80315/80-

A 97 S A 97 S A 01 S

7.0 7.0 7.0

1.000,00 1.000,00 1.000,00

89513 89513 89516

A 97 SV A 97 SV A 01 SV

8.2 8.2 8.2

1.400,00 1.400,00 1.400,00

02088 02088 02002

Bridgestone M..., Michelin XD.. e Semperit 315/80365/80375/90385/55385/65385/65385/65-

A 10273 S* A 05 S A 99 7 S A 01 S A 02 S

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

1.350,00 1.300,00 1.200,00 1.000,00 1.100,00

10273 89589 89585 89516 89586

A 18648 SV* A 08 SV A 99 8 SV A 19417 SV* A 01 SV A 02 SV

8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2

1.700,00 1.800,00 1.600,00 1.600,00 1.400,00 1.400,00

18648 02010 66700 19417 02002 02123

Conti HTC1 425/65445/658913.0015.5/8015.5-

A 155 7 S A 160 7 S A 85 S A 88 S -

7.0 7.0 5.6 5.6 -

1.300,00 1.300,00 640,00 700,00 -

89593 89594 29556 29569 -

A 155 8 SV A 160 8 SV A 85 SV A 88 SV A 08 SV A 09 SV A 09 SV

8.2 8.2 7.0 7.0 8.2 8.2 8.2

1.800,00 1.800,00 940,00 960,00 1.800,00 1.800,00 1.800,00

12448 12450 02073 02078 02010 02011 02011

22.5"

24" 25"

CHF per paio

CHF per paio

n° art.

per Steyr S11 U200 / 2) con catena interna con tenuta alta per autobus assale anteriore (p.e. MB Citaro con pneumatico 275/70-22.5 / 3) con catena interna con tenuta alta, ø 5,6 mm, per spazzi ristretti / 4) con catena interna con tenuta alta per MAN, OEAF, STEYR, VOLVO autobus con pneumatico Continental HS 41, HMS 45, HD 70, HMS 90, HC 62 e HB 15, Pirelli TH 65, Michelin XDH e Power Truck 2000, *) con catena interna con tenuta alta 1)

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

67

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autobus e autocarri

pewag austro super gemellata

pewag austro super rinforzata gemellata TT

A .. S ZW

A .. SV ZW

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

7.00185195/80205/807.50195/702508.25185/75195/75205/75225/756.006.507.007.508.259.006.506.5010205/70205/75215/75225/75235/75245/70-

12" 14"

A 275 S A 275 S A 275 S A 280 S A 275 S A 281 S A 284 S A 275 S A 284 S A 280 S A 281 S A 282 S A 282 S -

4.5 4.5 4.5 5.6 4.5 5.6 5.6 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 -

n° art.

Catena

ø mm

800,00 800,00 800,00 1.000,00 800,00 1.000,00 1.100,00 800,00 1.100,00 1.000,00 1.000,00 1.100,00 1.100,00 -

02028 02028 02028 73095 02028 73096 73099 02028 73099 73095 73096 73097 73097 -

A 270 SV A 270 SV A 273 SV A 275 SV A 273 SV A 273 SV A 281 SV A 282 SV A 277 SV A 280 SV A 275 SV A 277 SV A 279 SV A 281 SV A 284 SV A 285 SV A 277 SV A 275 SV A 284 SV A 279 SV A 280 SV A 281 SV A 281 SV A 282 SV A 282 SV

5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 7.0 7.0 5.6 7.0 5.6 5.6 5.6 7.0 7.0 7.0 5.6 5.6 7.0 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.100,00 1.000,00 1.000,00 1.500,00 1.500,00 1.100,00 1.500,00 1.100,00 1.100,00 1.100,00 1.500,00 1.600,00 1.600,00 1.100,00 1.100,00 1.600,00 1.100,00 1.500,00 1.500,00 1.500,00 1.500,00 1.500,00

02025 02025 02027 02029 02027 02027 02039 02041 02032 02037 02029 02032 02035 02039 02044 62170 02032 02029 02044 02035 02037 02039 02039 02041 02041

A 280 S A 281 S A 284 S A 285 S A 282 S A 285 S A 294 S A 297 S A 201 S A 293 7 S A 287 S A 288 S A 291 S A 291 S A 293 7 S

5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 5.6 5.6 7.0 7.0 7.0

1.000,00 1.000,00 1.100,00 1.250,00 1.100,00 1.250,00 1.900,00 2.000,00 2.000,00 1.900,00 1.250,00 1.350,00 1.900,00 1.900,00 1.900,00

73095 73096 73099 73100 73097 73100 73041 33277 36759 73040 73101 73102 73039 73039 73040

A 279 SV A 280 SV A 281 SV A 284 SV A 285 SV A 282 SV A 285 SV A 294 SV TT A 297 SV TT A 201 SV TT A 293 8 SV TT A 288 SV A 291 SV TT A 291 SV TT A 293 8 SV TT

5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 8.2 8.2 8.2 8.2 7.0 8.2 8.2 8.2

1.100,00 1.500,00 1.500,00 1.600,00 1.600,00 1.500,00 1.600,00 2.100,00 2.200,00 2.500,00 2.100,00 1.650,00 2.100,00 2.100,00 2.100,00

02035 02037 02039 02044 62170 02041 62170 36402 14350 36400 36401 02050 36536 36536 36401

Michelin XD..

1111-

A 294 S A 297 S

7.0 7.0

1.900,00 2.000,00

73041 33277

A 294 SV TT A 297 SV TT

8.2 8.2

2.100,00 2.200,00

36402 14350

Michelin XD..

1212-

A 297 S A 201 S

7.0 7.0

2.000,00 2.000,00

33277 36759

A 297 SV TT A 201 SV TT

8.2 8.2

2.200,00 2.500,00

14350 36400

Michelin XD..

13255/70275/70275/80275/80-

A 201 S A 288 S A 289 S A 293 7 S A 294 S

7.0 5.6 7.0 7.0 7.0

2.000,00 1.350,00 1.800,00 1.900,00 1.900,00

36759 73102 73038 73040 73041

A 201 SV TT A 288 SV A 293 8 SV TT A 294 SV TT

8.2 7.0 8.2 8.2

2.500,00 1.650,00 2.100,00 2.100,00

36400 02050 36401 36402

Michelin XD..

295/70295/75-

A 291 S A 293 7 S

7.0 7.0

1.900,00 1.900,00

73039 73040

A 291 SV TT A 293 8 SV TT

8.2 8.2

2.100,00 2.100,00

36536 36401

15"

16"

17XC" 17LC" 17.5"

Bridgestone M...

788.5245/70265/708910.0011.0012.0012/807.508.259.001010-

68

19.5"

20"

22.5"

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

CHF per paio

CHF per paio

n° art.

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autobus e autocarri pewag austro super gemellata

pewag austro super rinforzata gemellata TT

A .. S ZW

A .. SV ZW

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

295/80295/80-

22.5"

A 294 S A 297 S

7.0 7.0

Bridgestone M… e Michelin XD..

305/70315/70315/70-

A 293 7 S A 293 7 S A 294 S

Bridgestone M… e Michelin XD..

315/75315/80315/80Bridgestone M…, Michelin XD.. e Semperit 89-

CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

n° art.

1.900,00 2.000,00

73041 33277

A 294 SV TT A 297 SV TT

8.2 8.2

2.100,00 2.200,00

36402 14350

7.0 7.0 7.0

1.900,00 1.900,00 1.900,00

73040 73040 73041

A 293 8 SV TT A 293 8 SV TT A 294 SV TT

8.2 8.2 8.2

2.100,00 2.100,00 2.100,00

36401 36401 36402

A 297 S A 297 S A 201 S

7.0 7.0 7.0

2.000,00 2.000,00 2.000,00

33277 33277 36759

A 297 SV TT A 297 SV TT A 201 SV TT

8.2 8.2 8.2

2.200,00 2.200,00 2.500,00

14350 14350 36400

A 287 S A 288 S

5.6 5.6

1.250,00 1.350,00

73101 73102

A 288 SV

7.0

1.650,00

02050

Configurazione catene da neve per autocarri

pewag unimove TT

pewag uniradial

UM ..

GR .. S

Pneumatico

Cerchio

Catena

23X9-

10"

-

-

12"

-

Catena

ø mm

-

-

GR 47309 S

5.6

-

-

-

GR 103 5 S GR 01615 S GR 09795 S GR 46291 S GR 78 5 S GR 11365 S

15"

-

-

-

-

Magna SE 255/75265/7028X12.5-

-

-

-

Superelastic 28X9-

-

-

Magna Superelastic 300-

-

-

Superelastic 1010.0/7511.5205/60212/80215/80225/70235/75250250-

CHF per paio

GR .. SED

n° art.

Superelastic 10.0024X8.50-1) 27X106.007.007.00-

ø mm

pewag uniradial SED CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

1.200,00

47309

-

-

5.6 5.6 5.6 4.5 5.6 5.6

1.800,00 1.500,00 1.800,00 1.250,00 1.300,00 1.800,00

13177 01615 09795 46291 03894 11365

GR 103 5SED -

5.6 -

2.200,00 -

66161 -

GR 103 5 S GR 103 5 S GR 114 5 S GR 58592 S GR 77 S GR 79 S GR 77 S GR 79 S GR 06543 S GR 79 S

5.6 5.6 5.6 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 5.6 4.5

1.800,00 1.800,00 2.300,00 1.200,00 1.100,00 1.250,00 1.100,00 1.250,00 2.000,00 1.250,00

13177 13177 03793 58592 02096 02097 02096 02097 06543 02097

GR 103 5SED GR 103 5SED -

5.6 5.6 -

2.200,00 2.200,00 -

66161 66161 -

-

GR 81 S GR 08803 S GR 46673 S

5.6 5.6 5.6

1.500,00 1.900,00 2.000,00

21189 08803 46673

GR 81 SED -

5.6 -

1.800,00 -

02283 -

-

-

GR 77 S

4.5

1.100,00

02096

-

-

-

-

-

-

GR 82 7 S

7.0

2.000,00

20120

-

-

-

-

-

n° art.

-

Superelastic Superelastic = pneumatico a gomma piena / 1) con catena interna con tenuta alta per spazii più stretti

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

69

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autocarri pewag unimove TT

pewag uniradial

pewag uniradial SED

UM ..

GR .. S

GR .. SED

Pneumatico

Cerchio

Catena

n° art.

Catena

ø mm

315/70-

15"

-

-

-

GR 82 7 S

7.0

UM 94 UM 01 UM 01 UM 10 UM 93 7 UM 05 UM 10 UM 07 UM 12 UM 12 B UM 12 UM 12 B UM 05 UM 12 UM 12 B UM 01 UM 10 UM 12 UM 12 B UM 05 UM 12 UM 12 B -

8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 -

2.250,00 2.500,00 2.500,00 2.300,00 2.250,00 2.600,00 2.300,00 2.800,00 2.600,00 2.600,00 2.600,00 2.600,00 2.600,00 2.600,00 2.600,00 2.500,00 2.300,00 2.600,00 2.600,00 2.600,00 2.600,00 2.600,00 -

73061 89814 89814 86101 90077 90071 86101 90072 86102 90073 86102 90073 90071 86102 90073 89814 86101 86102 90073 90071 86102 90073 -

GR 90 4 S GR 107 5 S GR 103 5 S GR 77 S GR 79 S GR 79 5 S GR 31423 S GR 103 5 S GR 27523 S GR 103 5 S GR 12793 S GR 29933 S GR 67354 S GR 06 S GR 06 S GR 03 S GR 107 5 S GR 87 S GR 99 7 S GR 107 5 S GR 94 S GR 08 S GR 97 S GR 01 S GR 01 S/B GR 01 S GR 01 S/B GR 10 S GR 10 S GR 93 7 S GR 10 S GR 12 S GR 12 S GR 05 S GR 12 S GR 01 S GR 01 S/B GR 148 7 S GR 148 7 S GR 08 S GR 10 S GR 12 S GR 05 S GR 12 S GR 12 S GR 91 S GR 91 S GR 93 7 S

Michelin XD..

1111-

UM 94 -

8.2 -

2.250,00 -

73061 -

Michelin XD..

1212-

UM 97 -

8.2 -

2.550,00 -

Michelin XD..

12-

-

-

Michelin XD..

13-

UM 01

8.2

Superelastic 8.0/758.2510.0/75205/80215/80225/75255/100265/70285/757.50215/75265/709.510.510.5/107.508285/70385/65810.0010.511.00121212.0012.0012.512.5/8012/8013.0013/8014.0014.514.514.5/7514.5/7514.75/8014.9LR14.9LR14/8014/8016.0/7016/70275/80335/80365/80365/80365/85375/75375/75405/709.001010-

15.3" 16"

17.5"

18"

19.5"

20"

22.5"

ø mm

CHF per paio -

2.500,00

B= con catena interna con tenuta alta / superelastic = pneumatico a gomma piena

70

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

2.000,00

20120

-

-

4.5 5.6 5.6 4.5 4.5 5.6 7.0 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 7.0 7.0 7.0 5.6 5.6 7.0 7.0 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

1.200,00 1.800,00 1.800,00 1.100,00 1.250,00 1.900,00 2.400,00 1.800,00 2.200,00 1.800,00 2.150,00 2.000,00 2.200,00 1.800,00 1.800,00 1.900,00 1.800,00 1.800,00 2.400,00 1.800,00 2.000,00 1.900,00 2.300,00 2.300,00 2.750,00 2.300,00 2.750,00 2.100,00 2.100,00 2.000,00 2.100,00 2.400,00 2.400,00 2.900,00 2.400,00 2.300,00 2.750,00 2.700,00 2.700,00 1.900,00 2.100,00 2.400,00 2.900,00 2.400,00 2.400,00 1.900,00 1.900,00 2.000,00

03788 03792 13177 02096 02097 04945 31423 13177 27523 13177 12793 29933 67354 02093 02093 02092 03792 11480 62181 03792 02099 02094 02100 02091 13127 02091 13127 02095 02095 33588 02095 02235 02235 18014 02235 02091 13127 03917 03917 02094 02095 02235 18014 02235 02235 02098 02098 33588

GR 103 5SED GR 79 5SED GR 46841 SED GR 103 5SED GR 103 5SED GR 06 SED GR 06 SED GR 03 SED GR 87 SED GR 94 SED GR 08 SED GR 97 SED GR 01 SED GR 01 SED GR 10 SED GR 10 SED GR 93 7SED GR 10 SED GR 12 SED GR 12 SED GR 05 SED GR 12 SED GR 01 SED GR 08 SED GR 10 SED GR 12 SED GR 05 SED GR 12 SED GR 12 SED GR 91 SED GR 91 SED GR 93 7SED

5.6 5.6 7.0 5.6 5.6 7.0 7.0 5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

2.200,00 2.200,00 2.800,00 2.200,00 2.200,00 2.100,00 2.100,00 2.400,00 2.200,00 2.400,00 2.200,00 2.600,00 2.600,00 2.600,00 2.500,00 2.500,00 2.400,00 2.500,00 2.800,00 2.800,00 2.850,00 2.800,00 2.600,00 2.200,00 2.500,00 2.800,00 2.850,00 2.800,00 2.800,00 2.300,00 2.300,00 2.400,00

66161 20322 46841 66161 66161 04722 04722 04545 29852 04919 04755 04922 04544 04544 04911 04911 33587 04911 04917 04917 07726 04917 04544 04755 04911 04917 07726 04917 04917 04918 04918 33587

GR 94 S GR 97 S

7.0 7.0

2.000,00 2.300,00

02099 02100

GR 94 SED GR 97 SED

7.0 7.0

2.400,00 2.600,00

04919 04922

73018 -

GR 97 S GR 01 S

7.0 7.0

2.300,00 2.300,00

02100 02091

GR 97 SED GR 01 SED

7.0 7.0

2.600,00 2.600,00

04922 04544

-

GR 01 S/B

7.0

2.750,00

13127

-

-

89814

GR 01 S

7.0

2.300,00

02091

GR 01 SED

7.0

-

2.600,00

n° art.

-

04544

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autocarri pewag unimove TT

pewag uniradial

pewag uniradial SED

UM ..

GR .. S

GR .. SED

Pneumatico

Cerchio

Catena

n° art.

Catena

ø mm

13275/70275/80275/80-

22.5"

UM 93 7 -

8.2 -

2.250,00 -

90077 -

GR 01 S/B GR 91 S GR 93 7 S GR 94 S

7.0 7.0 7.0 7.0

Michelin XD..

295/70295/75295/80295/80-1) 295/80-

UM 93 7 UM 94 UM 97

8.2 8.2 8.2

2.250,00 2.250,00 2.550,00

90077 73061 73018

GR 91 S GR 93 7 S GR 94 S GR 94 5 S GR 97 S

Bridgestone M… e Michelin XD..

305/60305/70315/60315/70315/70-

UM 93 7 UM 93 7 -

8.2 8.2 -

2.250,00 2.250,00 -

90077 90077 -

Bridgestone M… e Michelin XD..

315/75315/80315/80-

UM 97 UM 97 -

8.2 8.2 -

2.550,00 2.550,00 -

Bridgestone M… e Michelin XD..

315/80-

-

-

Bridgestone M… e Michelin XD..

385/55385/65385/65395/8014.516/70360/70-

UM 12 UM 12 B UM 154 8 UM 154 8 UM 154 8 UM 05

8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2

UM 154 8

8.2

24"

Conti AC70 T 405/70-

ø mm

CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

2.750,00 1.900,00 2.000,00 2.000,00

13127 02098 33588 02099

GR 91 SED GR 93 7SED GR 94 SED

7.0 7.0 7.0

2.300,00 2.400,00 2.400,00

04918 33587 04919

7.0 7.0 7.0 5.6 7.0

1.900,00 2.000,00 2.000,00 2.100,00 2.300,00

02098 33588 02099 65193 02100

GR 91 SED GR 93 7SED GR 94 SED GR 97 SED

7.0 7.0 7.0 7.0

2.300,00 2.400,00 2.400,00 2.600,00

04918 33587 04919 04922

GR 91 S GR 93 7 S GR 91 S GR 93 7 S GR 94 S

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

1.900,00 2.000,00 1.900,00 2.000,00 2.000,00

02098 33588 02098 33588 02099

GR 91 SED GR 93 7SED GR 91 SED GR 93 7SED GR 94 SED

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

2.300,00 2.400,00 2.300,00 2.400,00 2.400,00

04918 33587 04918 33587 04919

73018 73018 -

GR 97 S GR 97 S GR 01 S

7.0 7.0 7.0

2.300,00 2.300,00 2.300,00

02100 02100 02091

GR 97 SED GR 97 SED GR 01 SED

7.0 7.0 7.0

2.600,00 2.600,00 2.600,00

04922 04922 04544

-

GR 01 S/B

7.0

2.750,00

13127

-

-

2.600,00 2.600,00 2.800,00 2.800,00 2.800,00 2.600,00

86102 90073 90074 90074 90074 90071

GR 99 7 S GR 12 S GR 154 7 S GR 154 7 S GR 154 7 S GR 05 S

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

2.400,00 2.400,00 2.800,00 2.800,00 2.800,00 2.900,00

62181 02235 03797 03797 03797 18014

GR 12 SED GR 154 7SED GR 154 7SED GR 154 7SED GR 05 SED

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

2.800,00 3.200,00 3.200,00 3.200,00 2.850,00

04917 23026 23026 23026 07726

2.800,00

90074

GR 154 7 S

7.0

2.800,00

03797

GR 154 7SED

7.0

3.200,00

23026

-

CHF per paio

-

n° art.

-

B= con catena interna con tenuta alta / superelastic = pneumatico a gomma piena 1) con catena interna con tenuta alta per spazii più stretti

pewag erzberg ED

pewag erzberg ED

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

CHF per paio

12.0012.514.5335/80365/8013315/8012.0013.0014.0017.5-

20"

EB 3742 ED EB 3744 ED EB 3746 ED EB 3744 ED EB 3746 ED EB 3742 ED EB 3750 ED EB 3724 ED EB 3726 ED EB 3728 ED EB 3734 ED

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 8.2 8.2 8.2 10.0

4.600,00 4.400,00 4.700,00 4.400,00 4.700,00 4.600,00 4.500,00 4.800,00 6.800,00 6.500,00 8.000,00

22.5" 24"

n° art.

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

CHF per paio

n° art.

10979 10980 21158 10980 21158 10979 23197 09622 09623 09624 13650

18.0017.518.0020.520.523.523.526.529.524.00-

24" 25"

EB 3735 ED EB 3734 ED EB 3735 ED EB 3738 ED EB 22939 ED EB 3740 ED EB 22941 ED EB 22942 ED EB 3755 ED EB 3783 ED

10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0

10.200,00 8.000,00 10.200,00 9.500,00 16.000,00 10.800,00 17.800,00 20.000,00 20.000,00 20.000,00

13651 13650 13651 13652 22939 13653 22941 22942 23272 23273

29" 35"

Attenzione alle altezze di profilo del battistrada di gomme EM (L2/L3 e L4/L5)

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

71

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autocarri

pewag traktor doppelspur

pewag universal

pewag universal ED

D ..

U ..

U .. ED

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

10.0023X8.5024X8.5026X12.00300/608.0024X8.5025X8.501010.0/75-

12"

D 103 7 D 103 7 D 3225

7.0 7.0 7.0

10.0/75-

-

-

10.511.511.5/8027X1027X10.5027X8.5028X9.0028X9-

D 115 7 -

7.0 -

Superelastic 29X12.0029X12.5029X13.50300300300/75300/75315/70315/7531X10.5031X11.5031X15.50-

D 130 7 -

7.0 -

31X15.50-

-

-

33X12.5033X15.509- LT 10.0/75-

D 3225

7.0

10.0/75-

-

-

11.5/8011.5/80280/60400400/60500/6010.0/7510.0011.212.413.6260/70280/65280/70-

D 115 7 D 3225 D 130 7 D 130 7 D 12421 D 3225 D 115 7 D 123 7 D 3225 D 3235

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

14" 15"

15.3"

15.5"

16"

CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

10228 10228 07427

U 103 5 U 78 4 U 80 4 U 98 5 U 98 5 U 97 5 U 80 4 U 02264 U 103 5 U 103 5

5.6 4.5 4.5 5.6 5.6 5.6 4.5 5.6 5.6 5.6

-

U 104 5

990,00 -

10231 -

U U U U U U U U

1.100,00 -

08101 -

U U U U U U U U U U U

900,00 900,00 720,00 -

720,00 990,00 720,00 1.100,00 1.100,00 1.500,00 720,00 990,00 1.050,00 720,00 780,00

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

1.400,00 870,00 910,00 1.300,00 1.300,00 1.400,00 910,00 1.400,00 1.400,00 1.400,00

03776 10260 10271 03173 03173 03376 10271 02264 03776 03776

U U U U U

103 5ED 103 5ED

5.6 5.6 5.6 5.6 5.6

1.700,00 1.500,00 1.500,00 1.700,00 1.700,00

23102 29398 29398 23102 23102

5.6

1.450,00

03629

U 104 5ED

5.6

1.750,00

30551

106 5 114 5 114 5 95 5 95 5 90 5 94 5 95 5

5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6

1.500,00 1.600,00 1.600,00 1.600,00 1.600,00 1.450,00 1.500,00 1.600,00

03779 03780 03780 06336 06336 10690 04596 06336

U 106 5ED U 114 5ED U 114 5ED -

5.6 5.6 5.6 -

1.800,00 1.950,00 1.950,00 -

29397 30322 30322 -

105 5 105 5 108 5 114 5 114 7 114 5 114 7 114 7 106 5 106 5 115 5

5.6 5.6 5.6 5.6 7.0 5.6 7.0 7.0 5.6 5.6 5.6

1.480,00 1.480,00 1.600,00 1.600,00 1.600,00 1.600,00 1.600,00 1.600,00 1.500,00 1.500,00 1.600,00

03911 03911 09931 03780 03256 03780 03256 03256 03779 03779 21924

U U U U U U U U U U

106 5ED 106 5ED 115 5ED

5.6 5.6 5.6 7.0 5.6 7.0 7.0 5.6 5.6 5.6

1.750,00 1.750,00 1.950,00 1.950,00 1.950,00 1.950,00 1.950,00 1.800,00 1.800,00 1.950,00

29563 29563 30322 30529 30322 30529 30529 29397 29397 30536

U 116 5

5.6

1.650,00

06203

U 116 5ED

5.6

2.000,00

23103

07427

U U U U

114 7 121 5 106 5 103 5

7.0 5.6 5.6 5.6

1.600,00 1.680,00 1.500,00 1.400,00

03256 45785 03779 03776

U U U U

114 7ED 121 5ED 106 5ED 103 5ED

7.0 5.6 5.6 5.6

1.950,00 2.050,00 1.800,00 1.700,00

30529 07090 29397 23102

-

U 104 5

5.6

1.450,00

03629

U 104 5ED

5.6

1.750,00

30551

10231 07427 08101 08101 12421 07427 10231 10264 07427 08980

U 114 5 U 114 7 U 130 7 U 130 7 U 18235 U 3917 U 117 7 U 123 7 U 06343 U 103 5 U 106 5 -

5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 5.6 7.0 7.0 7.0 5.6 5.6 -

1.600,00 1.600,00 1.750,00 1.750,00 2.250,00 1.400,00 1.690,00 1.750,00 2.100,00 1.400,00 1.500,00 -

03780 03256 10622 10622 18235 29903 71111 04888 06343 03776 03779 -

U 114 5ED U 114 7ED U 130 7ED U 130 7ED U 3917 ED U 117 7ED U 123 7ED U 103 5ED U 106 5ED -

5.6 7.0 7.0 7.0 5.6 7.0 7.0 5.6 5.6 -

1.950,00 1.950,00 2.150,00 2.150,00 1.700,00 2.000,00 2.100,00 1.700,00 1.800,00 -

30322 30529 18328 18328 30146 30509 71100 23102 29397 -

-

CHF per paio

con le misure: diametro=760mm, larghezza=250mm (le ruote non motrici) con le misure: diametro=790mm, larghezza=260mm (le ruote motrici con pneumatici AS ed EM)

con le misure: diametro=750mm, larghezza=370mm (p.e. Mitas)

con le misure: diametro=800mm, larghezza=400mm (p.e. Dico, Galaxy, Titan, Trelleborg)

con le misure: diametro=760mm, larghezza=250mm (le ruote non motrici) con le misure: diametro=790mm, larghezza=260mm (le ruote motrici con pneumatici AS ed EM)

Superelastic = pneumatico a gomma piena / Attenzione: Gomme Continental, Pirelli e Kleber possono avere delle differenze rispetto alla norma!

72

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

103 5ED

98 5ED 98 5ED

n° art.

con le misure: diametro=760mm, larghezza=250mm (le ruote non motrici) con le misure: diametro=790mm, larghezza=260mm (le ruote motrici con pneumatici AS ed EM)

105 5ED 105 5ED 114 5ED 114 7ED 114 5ED 114 7ED 114 7ED

con le misure: diametro=750mm, larghezza=370mm (p.e. Mitas)

con le misure: diametro=800mm, larghezza=400mm (p.e. Dico, Galaxy, Titan, Trelleborg)

con le misure: diametro=760mm, larghezza=250mm (le ruote non motrici)

con le misure: diametro=790mm, larghezza=260mm (le ruote motrici con pneumatici AS ed EM)

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autocarri pewag traktor doppelspur

pewag universal

pewag universal ED

D ..

U ..

U .. ED

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

320/6589.09.0/709.501035X12.5015.0/5515.0/55-

16"

D 3220 D 3218 D 130 7 -

7.0 7.0 7.0 -

n° art.

Catena

ø mm

660,00 660,00 1.100,00 -

08979 08978 08101 -

U 114 5 U 104 5 U 97 5 U 104 5 U 3916 U 120 5 U 125 7 U 3310

5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 7.0 7.0

AS Farmer 15.5/5515.5/55-

D 130 7 -

7.0 -

1.100,00 -

08101 -

U 125 7 U 3310

AS Farmer 425/55500/50505/50400/55520/4510.510.5/1010.5/801212.012.512.5/1212.5/8015.5/5515.5/55-

D 132 7 D 12421 D 12421 D 130 7 D 12421 D 3315 D 3315 D 3340 D 128 7 D 3340 D 128 7 -

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 -

1.100,00 1.500,00 1.500,00 1.100,00 1.500,00 820,00 820,00 930,00 1.100,00 930,00 1.100,00 -

10345 12421 12421 08101 12421 08981 08981 07545 10301 07545 10301 -

Dunlop SP PG7 15.5/70215/80275/80280/70320/65335/80340/65340/70340/80365/70385/55400/70405/70405/70-

D 3220 D 3315 D 115 7 D 3315 D 3340 D 127 7 D 133 7 D 133 7 D 141 7 D 148 8

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 8.2

660,00 820,00 990,00 820,00 930,00 1.050,00 1.100,00 1.100,00 1.180,00 1.320,00

Michelin XM27 7.509.51518445/45445/6510.511.212.412.512.5/8014.514.9LR1616.0/7016.0016.5/7516/7017.5/65275/80280/70300/70320/70-

D 3235 D 3315 D 123 7 D 126 7 D 136 7 D 137 7 D 137 7 D 145 7 D 145 7 D 148 8 D 157 8 D 148 8 D 123 7 D 3315 D 123 7 D 127 7

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 8.2 8.2 8.2 7.0 7.0 7.0 7.0

780,00 820,00 1.050,00 1.050,00 1.150,00 1.160,00 1.160,00 1.280,00 1.280,00 1.320,00 1.500,00 1.320,00 1.050,00 820,00 1.050,00 1.050,00

16.5" 17"

17.5" 18"

19.5"

20"

CHF per paio

CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

n° art.

1.600,00 1.450,00 1.400,00 1.450,00 1.700,00 1.700,00 1.750,00 1.950,00

03780 03629 03376 03629 06882 06344 18497 03743

U 114 5ED U 104 5ED U 104 5ED U 120 5ED U 125 7ED U 3310 ED

5.6 5.6 5.6 5.6 7.0 7.0

1.950,00 1.750,00 1.750,00 2.000,00 2.100,00 2.350,00

30322 30551 30551 59603 70472 23170

7.0 7.0

1.750,00 1.950,00

18497 03743

U 125 7ED U 3310 ED

7.0 7.0

2.100,00 2.350,00

70472 23170

U 132 7 U 18235 U 18235 U 18235 U 117 7 U 117 7 U 117 7 U 131 7 U 128 7 U 3904 U 3904 U 128 7 U 130 7 U 132 7

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

1.850,00 2.250,00 2.250,00 2.250,00 1.690,00 1.690,00 1.690,00 1.880,00 1.800,00 1.750,00 1.750,00 1.800,00 1.750,00 1.850,00

45831 18235 18235 18235 71111 71111 71111 70477 03783 29965 29965 03783 10622 45831

U 132 7ED U 117 7ED U 117 7ED U 117 7ED U 131 7ED U 128 7ED U 3904 ED U 3904 ED U 128 7ED U 130 7ED U 132 7ED

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

2.200,00 2.000,00 2.000,00 2.000,00 2.200,00 2.100,00 2.100,00 2.100,00 2.100,00 2.150,00 2.200,00

70482 30509 30509 30509 70481 70476 30128 30128 70476 18328 70482

08979 08981 10231 08981 07545 10270 10351 10351 10362 08225

U 141 7 U 117 7 U 3904 U 128 7 U 133 7 U 130 7 U 141 7 U 141 7 U 142 7

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

2.200,00 1.690,00 1.750,00 1.800,00 1.900,00 1.750,00 2.200,00 2.200,00 2.250,00

70485 71111 29965 03783 21431 10622 70485 70485 70486

U 141 7ED U 117 7ED U 3904 ED U 128 7ED U 133 7ED U 130 7ED U 141 7ED U 141 7ED U 142 7ED

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

2.650,00 2.000,00 2.100,00 2.100,00 2.300,00 2.150,00 2.650,00 2.650,00 2.700,00

29374 30509 30128 70476 30584 18328 29374 29374 07086

08980 08981 10264 10269 08190 10358 10358 10369 10369 08225 10377 08225 10264 08981 10264 10270

U 113 5 U 141 7 U 3311 U 132 7 U 3311 U 123 7 U 128 7 U 136 7 U 148 8 U 148 8 U 157 8 U 148 8 U 157 8 U 117 7 U 123 7 U 128 7

5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 7.0 7.0 7.0

1.600,00 2.200,00 1.900,00 1.850,00 1.900,00 1.750,00 1.800,00 2.150,00 2.900,00 2.900,00 3.100,00 2.900,00 3.100,00 1.690,00 1.750,00 1.800,00

03631 70485 70439 45831 70439 04888 03783 70484 30457 30457 30458 30457 30458 71111 04888 03783

U 113 5ED U 141 7ED U 3311 ED U 132 7ED U 3311 ED U 123 7ED U 128 7ED U 136 7ED U 148 8ED U 148 8ED U 23094 ED U 157 8ED U 148 8ED U 157 8ED U 117 7ED U 123 7ED U 128 7ED

5.6 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 8.2 8.2 10.0 8.2 8.2 8.2 7.0 7.0 7.0

1.900,00 2.650,00 2.300,00 2.200,00 2.300,00 2.100,00 2.100,00 2.550,00 3.500,00 3.500,00 6.300,00 3.700,00 3.500,00 3.700,00 2.000,00 2.100,00 2.100,00

30550 29374 43119 70482 43119 71100 70476 23109 30581 30581 23094 30582 30581 30582 30509 71100 70476

*) in versione disassata / Attenzione: Gomme Continental, Pirelli e Kleber possono avere delle differenze rispetto alla norma!

Attenzione alle altezze di profilo del battistrada di gomme EM (L2/L3 e L4/L5)

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

73

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autocarri pewag traktor doppelspur

pewag universal

D ..

U ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

320/85-

20"

CHF per paio

pewag universal ED U .. ED

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

Catena

ø mm

-

-

-

CHF per paio

D 3350

7.0

950,00

08985

-

-

D 137 7 D 136 7

7.0 7.0

1.160,00 1.150,00

10358 08190

U 136 7

7.0

2.150,00

70484

U 136 7ED

7.0

2.550,00

23109

Conti AC70 340/70340/75340/80360/70360/70-

D 3340 D 136 7 D 141 7 D 136 7 -

7.0 7.0 7.0 7.0 -

930,00 1.150,00 1.180,00 1.150,00 -

07545 08190 10362 08190 -

U 3904 U 136 7 U 142 7 U 136 7 U 142 7

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

1.750,00 2.150,00 2.250,00 2.150,00 2.250,00

29965 70484 70486 70484 70486

U 3904 ED U 136 7ED U 142 7ED U 136 7ED U 142 7ED

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0

2.100,00 2.550,00 2.700,00 2.550,00 2.700,00

30128 23109 07086 23109 07086

Conti AC70 T 360/80-

D 145 7

7.0

1.280,00

10369

-

-

-

-

-

Nokian TRI 365/80375/70375/75380/70380/75400/70405/7041X14.00420/65425/70425/75425/75-

D D D D D D D D D D D D

145 7 141 7 145 7 142 7 145 7 148 8 148 8 145 7 145 7 157 8 157 8 141 8

7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 8.2 8.2 7.0 7.0 8.2 8.2 8.2

1.280,00 1.180,00 1.280,00 1.250,00 1.280,00 1.320,00 1.320,00 1.280,00 1.280,00 1.500,00 1.500,00 1.300,00

10369 10362 10369 10368 10369 08225 08225 10369 10369 10377 10377 10363

U U U U U U U -

Michelin XM27 8.009.59.50400/55445/65500/45600/5011.212.413.0013.614.0014.514.914.9-

D 3295 D 3295 D 148 8 D 161 8 D 150 8 D 177 8 D 3370 D 3390 D 3420 D 3821 -

7.0 7.0 8.2 8.2 8.2 8.2 7.0 7.0 8.2 8.2 -

830,00 830,00 1.320,00 1.500,00 1.360,00 1.600,00 1.000,00 1.100,00 1.400,00 1.400,00 -

07543 07543 08225 08316 10373 10427 08986 07638 07826 09067 -

Industrial 14.9/8015.5/8016.0016.5/8516.916.9-

D 160 8 D 176 8 D 176 8 -

8.2 8.2 8.2 -

1.450,00 1.600,00 1.600,00 -

Industrial 16/7017.517.5LR18.0018.419.520280/75 280/85280/85-

D 3854 D 182 8 D 195 8 -

8.2 8.2 8.2 -

Kleber Fitker 300/70320/70320/85340/80-

D 137 7 D 138 7 D 3370 D 138 7

Nokian TRI 340/85-

D 3390

24"

7.0 7.0 7.0 8.2 8.2 7.0 8.2 -

2.250,00 2.250,00 2.250,00 2.900,00 2.900,00 2.350,00 3.100,00 -

70486 70486 70486 30457 30457 20444 30458 -

U U U U U U U -

U 118 5 U 46290 U 141 7 U 161 8 U 177 8* U 3352 U 3654 U 3626 U 3933 U 3627 U 3933 U 3934 U 3626

5.6 5.6 7.0 8.2 8.2 7.0 7.0 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2

1.680,00 1.900,00 2.200,00 3.200,00 3.600,00 1.750,00 1.950,00 2.900,00 2.600,00 2.950,00 2.600,00 2.900,00 2.900,00

09881 46290 70485 30462 06719 70441 03220 03245 30013 03247 30013 30014 03245

10386 10401 10401 -

U 3934 U 3625 U 3969 U 03821

8.2 10.0 8.2 8.2

2.900,00 4.800,00 3.100,00 3.900,00

1.450,00 1.700,00 1.900,00 -

08028 08401 10528 -

U 3943 U 3628 U 3615 U 3635 U 186 8 U 03389* U 3352 -

8.2 8.2 8.2 10.0 8.2 8.2 7.0 -

7.0 7.0 7.0 7.0

1.160,00 1.180,00 1.000,00 1.180,00

10358 08192 08986 08192

U 138 7 U 3654 U 3933

7.0

1.100,00

07638

U 3933

142 7 142 7 142 7 148 8 148 8 146 7 157 8

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

-

-

-

7.0 7.0 7.0 8.2 8.2 7.0 8.2 -

2.700,00 2.700,00 2.700,00 3.500,00 3.500,00 2.800,00 3.700,00 -

07086 07086 07086 30581 30581 30597 30582 -

U 118 5ED U 141 7ED U 161 8ED U 177 8ED* U 3352 ED U 3654 ED U 3626 ED U 3933 ED U 3627 ED U 3933 ED U 3934 ED U 3626 ED

5.6 7.0 8.2 8.2 7.0 7.0 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2

2.000,00 2.650,00 3.800,00 4.300,00 2.100,00 2.350,00 3.500,00 3.200,00 3.500,00 3.200,00 3.500,00 3.500,00

30583 29374 30604 29388 70442 08627 07967 30164 08611 30164 30165 07967

30014 03117 04776 03821

U 3934 ED U 3625 ED U 3969 ED U 04426 ED

8.2 10.0 8.2 8.2

3.500,00 5.800,00 3.700,00 4.600,00

30165 07966 43114 04426

2.800,00 3.600,00 3.100,00 5.400,00 3.800,00 4.300,00 1.750,00 -

30026 03118 03228 04066 07655 03389 70441 -

U 3943 ED U 3628 ED U 3615 ED U 3635 ED U 186 8ED U 3654 ED U 3352 ED U 3654 ED

8.2 8.2 8.2 10.0 8.2 7.0 7.0 7.0

3.400,00 4.400,00 3.750,00 6.500,00 4.500,00 2.350,00 2.100,00 2.350,00

30184 08612 07890 29370 23118 08627 70442 08627

7.0 7.0 8.2

2.100,00 1.950,00 2.600,00

04660 03220 30013

U 138 7ED U 3654 ED U 3933 ED

7.0 7.0 8.2

2.590,00 2.350,00 3.200,00

29395 08627 30164

8.2

2.600,00

30013

U 3933 ED

8.2

3.200,00

30164

*) in versione disassata / Attenzione: Gomme Continental, Pirelli e Kleber possono avere delle differenze rispetto alla norma!

Attenzione alle altezze di profilo del battistrada di gomme EM (L2/L3 e L4/L5)

74

-

-

n° art.

Kleber Traker 335/80335/80-

22" 22.5"

-

n° art.

142 7ED 142 7ED 142 7ED 148 8ED 148 8ED 146 7ED 157 8ED

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autocarri pewag traktor doppelspur

pewag universal

D ..

U ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

360/70360/70-

24"

D 147 7 -

7.0 -

Kleber Fitker 360/80-

D 152 7

Nokian TRI 380/65380/70380/85400/65400/70400/80-

U .. ED

n° art.

Catena

ø mm

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

1.280,00 -

08211 -

U 147 8 U 152 8

8.2 8.2

2.850,00 3.000,00

30460 30461

U 147 8ED U 152 8ED

8.2 8.2

3.500,00 3.600,00

30600 30602

7.0

1.300,00

08231

U 152 8

8.2

3.000,00

30461

U 152 8ED

8.2

3.600,00

30602

D 152 7 D 3821 D 152 7 D 3862 -

7.0 8.2 7.0 8.2 -

1.300,00 1.400,00 1.300,00 1.500,00 -

08231 09067 08231 08091 -

U 147 8 U 152 8 U 3934 U 3943 U 3942

8.2 8.2 8.2 8.2 8.2

2.850,00 3.000,00 2.900,00 2.800,00 3.150,00

30460 30461 30014 30026 30025

U 147 8ED U 152 8ED U 3934 ED U 3943 ED U 3942 ED

8.2 8.2 8.2 8.2 8.2

3.500,00 3.600,00 3.500,00 3.400,00 3.850,00

30600 30602 30165 30184 30181

Nokian TRI 405/70420/65420/70420/70-

D 3862 D 3862 D 161 8 D 3854

8.2 8.2 8.2 8.2

1.500,00 1.500,00 1.500,00 1.450,00

08091 08091 08316 08028

U 3943 U 157 8 U 161 8 U 3615

8.2 8.2 8.2 8.2

2.800,00 3.100,00 3.200,00 3.100,00

30026 30458 30462 03228

U 3943 ED U 157 8ED U 161 8ED U 3615 ED

8.2 8.2 8.2 8.2

3.400,00 3.700,00 3.800,00 3.750,00

30184 30582 30604 07890

Kleber Fitker 420/75420/85425/65425/75440/65440/70440/80440/80-

D 176 8 D 3862 D 161 8 D 3854 D 176 8 -

8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 -

1.600,00 1.500,00 1.500,00 1.450,00 1.600,00 -

10401 08091 08316 08028 10401 -

U 3942 U 176 8 U 3942 U 161 8 U 182 8

8.2 8.2 8.2 8.2 8.2

3.150,00 3.600,00 3.150,00 3.200,00 3.800,00

30025 03388 30025 30462 11484

U 3942 ED U 176 8ED U 3942 ED U 161 8ED U 182 8ED

8.2 8.2 8.2 8.2 8.2

3.850,00 4.300,00 3.850,00 3.800,00 4.500,00

30181 23117 30181 30604 30623

Nokian TRI 445/70455/70460/65460/65-

D 3854 D 3854 -

8.2 8.2 -

1.450,00 1.450,00 -

08028 08028 -

U 3615 U 3615 U 3615 U 3623

8.2 8.2 8.2 8.2

3.100,00 3.100,00 3.100,00 3.000,00

03228 03228 03228 03479

U 3615 ED U 3615 ED U 3615 ED U 3623 ED

8.2 8.2 8.2 8.2

3.750,00 3.750,00 3.750,00 3.600,00

07890 07890 07890 07964

Industrial 460/70480/65480/70480/70-

D 3854 D 3854 D 175 8 -

8.2 8.2 8.2 -

1.450,00 1.450,00 1.600,00 -

08028 08028 08380 -

U 3615 U 3969 U 175 8 U 180 8*

8.2 8.2 8.2 8.2

3.100,00 3.100,00 3.600,00 4.700,00

03228 04776 10241 43095

U 3615 ED U 3969 ED U 175 8ED -

8.2 8.2 8.2 -

3.750,00 3.700,00 4.300,00 -

07890 43114 23116 -

Conti AC70 480/70-

D 182 8

8.2

1.700,00

08401

U 182 8

8.2

3.800,00

11484

U 182 8ED

8.2

4.500,00

30623

Kleber Fitker 480/75495/70500/65500/70540/658.38.3/89.009.514.0015.516.0017.517.518.0020.523.523.526.529.5445/9514.916.918.423.123.1360/70480/65480/80-

D 3859 D 182 8 D 175 8 D 182 8 D 182 8 D 123 7 D 3334 D 3420 D 181 8 D 3415 D 181 8 D 3435 D 3390 D 175 8 D 196 8

8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 7.0 7.0 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 7.0 8.2 8.2

1.650,00 1.700,00 1.600,00 1.700,00 1.700,00 1.050,00 900,00 1.400,00 1.600,00 1.300,00 1.600,00 1.500,00 1.100,00 1.600,00 1.800,00

09268 08401 08380 08401 08401 10264 08983 07826 10507 09004 10507 09014 07638 08380 08402

U 186 8 U 180 8* U 3640* U 3312 U 3352 U 3434 U 3627 U 3623 U 3625 U 3628 U 3635 U 3632 U 3645* U 221 2 U 242 2 U 04128* U 3625 U 3615 U 3645* U 221 2 U 175 8 U 196 8

8.2 8.2 8.2 5.6 7.0 7.0 8.2 8.2 10.0 8.2 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 10.0 8.2 10.0 12.0 8.2 8.2

3.800,00 4.700,00 4.750,00 1.500,00 1.750,00 1.600,00 2.950,00 3.000,00 4.800,00 3.600,00 5.400,00 5.200,00 5.400,00 6.700,00 7.400,00 8.600,00 4.800,00 3.100,00 5.400,00 6.700,00 3.600,00 4.000,00

07655 43095 18639 03037 70441 03218 03247 03479 03117 03118 04066 03119 03230 03401 04034 04128 03117 03228 03230 03401 10241 06367

U 186 8ED U 3640 ED* U 3312 ED U 3352 ED U 3434 ED U 3627 ED U 3623 ED U 3625 ED U 3628 ED U 23094 ED U 3635 ED U 3632 ED U 3645 ED* U 221 2ED U 242 2ED U 3625 ED U 3615 ED U 23159 ED U 3645 ED* U 221 2ED U 175 8ED U 196 8ED

8.2 8.2 5.6 7.0 7.0 8.2 8.2 10.0 8.2 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 10.0 8.2 8.2 10.0 12.0 8.2 8.2

4.500,00 5.700,00 1.800,00 2.100,00 1.950,00 3.500,00 3.600,00 5.800,00 4.400,00 6.300,00 6.500,00 6.300,00 6.600,00 8.100,00 8.800,00 5.800,00 3.750,00 5.200,00 6.600,00 8.100,00 4.300,00 4.800,00

23118 23172 29369 70442 70453 08611 07964 07966 08612 23094 29370 08613 08622 23125 29379 07966 07890 23159 08622 23125 23116 23119

25"

26"

CHF per paio

pewag universal ED CHF per paio

n° art.

*) in versione disassata / Attenzione: Gomme Continental, Pirelli e Kleber possono avere delle differenze rispetto alla norma!

Attenzione alle altezze di profilo del battistrada di gomme EM (L2/L3 e L4/L5)

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

75

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autocarri pewag traktor doppelspur

pewag universal

D ..

U ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

CHF per paio

520/70520/75540/65400/60500/60500/65500/75600/5511.212.413.613.614.914.9-

26"

D 200 8 D 175 8 D 182 8 D 200 8 D 192 0 D 3370 D 3393 D 3395 D 3871 D 3420 -

8.2 8.2 8.2 8.2 10.0 7.0 7.0 7.0 8.2 8.2 -

Industrial 16.5/8516.9280/85320/70320/85340/85340/85360/70360/70-

D 3430 D 3430 D 3370 D 3370 D 3393 D 3395 D 3871 D 3821 -

Kleber Fitker 380/70380/70-

pewag universal ED U .. ED

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

1.800,00 1.600,00 1.700,00 1.800,00 2.000,00 1.000,00 1.100,00 1.150,00 1.400,00 1.400,00 -

10550 08380 08401 10550 10523 08986 08990 07730 08092 07826 -

U 196 8 U 191 8* U 156 8 U 182 8 U 182 8 U 192 0* U 3372 U 3392 U 3968 U 3967 U 03834

8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 10.0 7.0 7.0 8.2 8.2 8.2

4.000,00 4.300,00 3.200,00 3.800,00 3.800,00 5.200,00 2.050,00 2.100,00 2.800,00 3.000,00 3.800,00

06367 24280 07647 11484 11484 30463 70443 70445 30123 30118 03834

U 196 8ED U 191 8ED* U 156 8ED U 182 8ED U 182 8ED U 192 0ED* U 3372 ED U 3392 ED U 3968 ED U 3967 ED U 04418 ED

8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 10.0 7.0 7.0 8.2 8.2 8.2

4.800,00 5.200,00 3.850,00 4.500,00 4.500,00 6.200,00 2.400,00 2.600,00 3.400,00 3.600,00 4.500,00

23119 30628 29376 30623 30623 30624 70444 07699 30122 30267 04418

8.2 8.2 7.0 7.0 7.0 7.0 8.2 8.2 -

1.400,00 1.400,00 1.000,00 1.000,00 1.100,00 1.150,00 1.400,00 1.400,00 -

09013 09013 08986 08986 08990 07730 08092 09067 -

U 3643 U 3372 U 3392 U 3968 U 3934

8.2 7.0 7.0 8.2 8.2

3.400,00 2.050,00 2.100,00 2.800,00 2.900,00

03121 70443 70445 30123 30014

U 3643 ED U 3372 ED U 3392 ED U 3968 ED U 3934 ED

8.2 7.0 7.0 8.2 8.2

4.100,00 2.400,00 2.600,00 3.400,00 3.500,00

08621 70444 07699 30122 30165

D 162 8 -

8.2 -

1.500,00 -

08374 -

U 3934 U 3943

8.2 8.2

2.900,00 2.800,00

30014 30026

U 3934 ED U 3943 ED

8.2 8.2

3.500,00 3.400,00

30165 30184

Conti AC70 T 380/85400/80-

D 3420 D 175 8

8.2 8.2

1.400,00 1.600,00

07826 08380

U 176 8

8.2

3.600,00

03388

U 176 8ED

8.2

4.300,00

23117

Nokian TRI 420/70420/85420/85-

D 171 8 D 3430 D 3435

8.2 8.2 8.2

1.560,00 1.400,00 1.500,00

10389 09013 09014

U 171 8 U 3643 -

8.2 8.2 -

3.500,00 3.400,00 -

04980 03121 -

U 171 8ED U 3643 ED -

8.2 8.2 -

4.200,00 4.100,00 -

23115 08621 -

Kleber Traker 440/65440/70-

D 172 8 -

8.2 -

1.500,00 -

10393 -

U 3969 U 3628

8.2 8.2

3.100,00 3.600,00

04776 03118

U 3969 ED U 3628 ED

8.2 8.2

3.700,00 4.400,00

43114 08612

Conti AC70 Ind. 440/80-

-

-

Good Year IT530 e Nokian TRI 460/80-

-

U 3643

8.2

3.400,00

03121

U 3643 ED

8.2

4.100,00

08621

D 3435

8.2

Nokian TRI 480/60480/65480/70500/65500/70520/65520/70540/65600/658.3/814.916.916.9-

1.500,00

09014

-

-

-

-

-

D 175 8 D 3859 D 186 8 D 186 8 D 200 8 D 195 8 D 3334 D 3430 D 3435 -

8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 7.0 8.2 8.2 -

1.600,00 1.650,00 1.700,00 1.700,00 1.800,00 1.900,00 900,00 1.400,00 1.500,00 -

08380 09268 10508 10508 10550 10528 08983 09013 09014 -

U 180 8* U 186 8 U 187 8 U 188 8 U 196 8 U 191 8* U 195 8* U 12894 U 3970 U 3660 U 03836

8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 10.0 8.2 8.2 8.2

4.700,00 3.800,00 3.800,00 3.900,00 4.000,00 4.300,00 4.200,00 7.000,00 3.100,00 3.600,00 4.400,00

43095 07655 66607 27929 06367 24280 69753 12894 30124 03124 03836

U 186 8ED U 187 8ED U 188 8ED U 196 8ED U 191 8ED* U 195 8ED* U 30633 ED U 3970 ED U 3660 ED U 04427 ED

8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 8.2 10.0 8.2 8.2 8.2

4.500,00 4.600,00 4.500,00 4.800,00 5.200,00 5.100,00 8.400,00 3.700,00 4.350,00 5.300,00

23118 44433 30513 23119 30628 69754 30633 30272 08644 04427

Industrial 18.418.4-

D 3450 -

8.2 -

1.600,00 -

07921 -

U 3663 U 03842

8.2 8.2

3.800,00 4.600,00

03234 03842

U 3663 ED U 04503 ED

8.2 8.2

4.560,00 5.500,00

08646 04503

Industrial 380/70380/85380/85-

D 3415 D 3430 -

8.2 8.2 -

1.300,00 1.400,00 -

09004 09013 -

U 3970 U 187 8

8.2 8.2

3.100,00 3.800,00

30124 66607

U 3970 ED U 187 8ED

8.2 8.2

3.700,00 4.600,00

30272 44433

Pirelli TM 420/70420/70-

D 3430 -

8.2 -

1.400,00 -

09013 -

U 176 8 U 3643

8.2 8.2

3.600,00 3.400,00

03388 03121

U 176 8ED U 3643 ED

8.2 8.2

4.300,00 4.100,00

23117 08621

26.5"

28"

30"

-

Conti AC70 T e Pirelli TM700 *) in versione disassata / Attenzione: Gomme Continental, Pirelli e Kleber possono avere delle differenze rispetto alla norma!

Attenzione alle altezze di profilo del battistrada di gomme EM (L2/L3 e L4/L5)

76

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

-

-

n° art.

-

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autocarri pewag traktor doppelspur

pewag universal

D ..

U ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

420/85440/80440/80-

30"

D 196 8 D 3435

8.2 8.2

Nokian TRI 460/85480/65480/70480/80480/80480/80-

D 3450 D 186 8 D 196 8 D 201 8 D 201 0 -

Nokian TRI 480/80Nokian TRI 520/70520/75540/60540/65540/65540/65Nokian TRI 540/70600/7012.412.418.0016.916.9-

U .. ED

n° art.

Catena

ø mm

n° art.

Catena

ø mm

1.800,00 1.500,00

08402 09014

U 3660 U 3660 U 03836

8.2 8.2 8.2

3.600,00 3.600,00 4.400,00

03124 03124 03836

U 3660 ED U 3660 ED U 04427 ED

8.2 8.2 8.2

4.350,00 4.350,00 5.300,00

08644 08644 04427

8.2 8.2 8.2 8.2 10.0 -

1.600,00 1.700,00 1.800,00 1.900,00 2.200,00 -

07921 10508 08402 10620 08409 -

U 3663 U 187 8 U 196 8 U 201 0 U 201 0

8.2 8.2 8.2 10.0 10.0

3.800,00 3.800,00 4.000,00 5.100,00 5.100,00

03234 66607 06367 30464 30464

U 3663 ED U 187 8ED U 196 8ED U 201 0ED U 201 0ED

8.2 8.2 8.2 10.0 10.0

4.560,00 4.600,00 4.800,00 6.100,00 6.100,00

08646 44433 23119 30640 30640

D 3450

8.2

1.600,00

07921

U 03842

8.2

4.600,00

03842

U 04503 ED

8.2

5.500,00

04503

D D D D -

8.2 10.0 8.2 8.2 -

1.800,00 2.300,00 1.900,00 1.800,00 -

10550 10647 10528 10550 -

U 200 0 U 206 0 U 200 8* U 200 0 U 3625

10.0 10.0 8.2 10.0 10.0

5.000,00 5.300,00 5.300,00 5.000,00 4.800,00

30638 16731 48318 30638 03117

U 200 0ED U 206 0ED U 200 8ED* U 200 0ED U 3625 ED

10.0 10.0 8.2 10.0 10.0

6.100,00 7.650,00 5.500,00 6.100,00 5.800,00

30639 30647 21546 30639 07966

D 3395 D 3871 D 3450 D 196 8

7.0 8.2 8.2 8.2

1.150,00 1.400,00 1.600,00 1.800,00

07730 08092 07921 08402

U 206 0 U 221 2 U 3402 U 231 0* U 3675 -

10.0 12.0 7.0 10.0 8.2 -

5.300,00 6.700,00 2.500,00 5.900,00 4.200,00 -

16731 03401 70446 04144 03127 -

U 206 0ED U 221 2ED U 3402 ED U 231 0ED* U 3675 ED -

10.0 12.0 7.0 10.0 8.2 -

7.650,00 8.100,00 3.000,00 7.100,00 5.000,00 -

30647 23125 07753 24427 08647 -

Industrial 18.418.418.4-

D 3480 D 211 0 -

8.2 10.0 -

1.700,00 2.300,00 -

09036 10648 -

U 3682 U 3681

10.0 8.2

5.000,00 5.200,00

03130 03846

U 3682 ED U 3681 ED

10.0 8.2

6.000,00 6.200,00

09007 04436

Industrial 420/85420/85-

D 3450 D 201 8

8.2 8.2

1.600,00 1.900,00

07921 10620

U 3675 U 3680

8.2 8.2

4.200,00 4.200,00

03127 03129

U 3675 ED U 3680 ED

8.2 8.2

5.000,00 5.000,00

08647 08649

Conti AC85 420/85-

D 201 0

10.0

2.200,00

08409

-

-

-

-

-

Conti AC85 440/80-

D 3450

8.2

1.600,00

07921

U 3675

8.2

4.200,00

03127

U 3675 ED

8.2

5.000,00

08647

Nokian TRI 460/85460/85480/70480/70480/70-

D 3851 D 201 8 D 201 0 -

10.0 8.2 10.0 -

2.300,00 1.900,00 2.200,00 -

07984 10620 08409 -

U 3680 U 3682 U 201 0 U 206 0

8.2 10.0 10.0 10.0

4.200,00 5.000,00 5.100,00 5.300,00

03129 03130 30464 16731

U 3680 ED U 3682 ED U 201 0ED U 206 0ED

8.2 10.0 10.0 10.0

5.000,00 6.000,00 6.100,00 7.650,00

08649 09007 30640 30647

Conti AC70 e Kleber Fitker 480/80-

D 211 0

10.0

2.300,00

10648

U 3681

8.2

5.200,00

03846

U 3681 ED

8.2

6.200,00

04436

Nokian TRI 2 500/70520/65520/70540/65600/6512.413.613.616.918.418.418.4-

D 210 0 D 209 0 D 224 0 D 3425 D 3435 D 212 8 D 31601 D 220 0 -

10.0 10.0 10.0 8.2 8.2 8.2 8.2 10.0 -

2.300,00 2.300,00 2.450,00 1.400,00 1.500,00 2.200,00 2.300,00 2.400,00 -

10647 08421 10651 09006 09014 10649 31601 10650 -

U 206 0 U 206 0 U 210 0 U 209 0 U 224 0* U 3650 U 3653 U 3647 U 3690 U 03831

10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 8.2 8.2 8.2 10.0 10.0

5.300,00 5.300,00 5.400,00 5.800,00 5.800,00 3.000,00 3.400,00 3.700,00 5.300,00 6.400,00

16731 16731 07659 01178 07661 03236 03238 03240 03132 03831

U 206 0ED U 206 0ED U 210 0ED U 209 0ED U 224 0ED* U 3650 ED U 3653 ED U 3647 ED U 3690 ED U 04416 ED

10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 8.2 8.2 8.2 10.0 10.0

7.650,00 7.650,00 6.400,00 6.900,00 6.800,00 3.700,00 4.100,00 4.400,00 6.400,00 7.700,00

30647 30647 23123 23122 24431 08625 08626 08624 09621 04416

D 236 0 D 211 0

10.0 10.0

2.600,00 2.300,00

10654 10648

U 3972 U 3647 U 3680 U 3682 U 3690 U 211 0

10.0 8.2 8.2 10.0 10.0 10.0

6.100,00 3.700,00 4.200,00 5.000,00 5.300,00 5.900,00

03677 03240 03129 03130 03132 07665

U 3972 ED U 3647 ED U 3680 ED U 3682 ED U 3690 ED U 211 0ED

10.0 8.2 8.2 10.0 10.0 10.0

7.300,00 4.400,00 5.000,00 6.000,00 6.400,00 7.000,00

43112 08624 08649 09007 09621 23124

Industrial 20.8340/85420/85420/85460/85480/70-

32" 33" 34"

36" 38"

200 8 210 0 195 8 200 8

CHF per paio

pewag universal ED CHF per paio

-

CHF per paio

-

n° art.

-

*) in versione disassata / Attenzione: Gomme Continental, Pirelli e Kleber possono avere delle differenze rispetto alla norma!

Attenzione alle altezze di profilo del battistrada di gomme EM (L2/L3 e L4/L5)

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

77

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per autocarri pewag traktor doppelspur

pewag universal

D ..

U ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

480/70-

38"

CHF per paio

pewag universal ED U .. ED

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

n° art.

-

-

-

-

U 3680

8.2

4.200,00

03129

U 3680 ED

8.2

5.000,00

08649

Conti AC70 T e Kleber Fitker 480/70-

-

-

-

-

U 3682

10.0

5.000,00

03130

U 3682 ED

10.0

6.000,00

09007

Conti AC70 T e Kleber Fitker 480/80-

D 3851

10.0

2.300,00

07984

U 3690

10.0

5.300,00

03132

U 3690 ED

10.0

6.400,00

09621

Nokian TRI 520/65520/70520/85540/65540/80580/70600/60600/65650/65650/65650/75620/70650/65-

D 3851 D 220 0 D 236 0 D 3851 D 3852 D 3852 D 224 0 D 231 0 -

10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 -

2.300,00 2.400,00 2.600,00 2.300,00 2.400,00 2.400,00 2.450,00 2.700,00 -

07984 10650 10654 07984 07985 07985 10651 10652 -

U 3690 U 3972 U 3690 U 3972 U 231 0* U 245 0* U 13982* U 256 0* U 256 0* U 256 0*

10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 8.2 10.0 10.0 10.0

5.300,00 6.100,00 5.300,00 6.100,00 5.900,00 6.500,00 5.500,00 7.400,00 7.400,00 7.400,00

03132 03677 03132 03677 04144 08745 13982 43579 43579 43579

U 3690 ED U 3972 ED U 3690 ED U 3972 ED U 231 0ED* U 245 0ED* -

10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 -

6.400,00 7.300,00 6.400,00 7.300,00 7.100,00 7.750,00 -

09621 43112 09621 43112 24427 30662 -

42"

*) in versione disassata / Attenzione: Gomme Continental, Pirelli e Kleber possono avere delle differenze rispetto alla norma!

Attenzione alle altezze di profilo del battistrada di gomme EM (L2/L3 e L4/L5)

78

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per macchine per l'impiego forestale NUOVO

pewag forstgrip

pewag forstgrip

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

n° art.

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

n° art.

500/45500/60500/60500/60600/40600/40600/45600/45600/50600/50600/55600/55650/45650/45700/40700/40700/40700/45700/45700/45710/40710/40710/4014.92022.522.522.522.5500/65500/65500/65500/70500/70650/45650/45710/40710/4020.520.522/6522/6522/6522/6523.523.523.523.525/6525/6525/6525/6518.418.423.123.123.123.128.1-

22.5"

FG 150 1/1 FG 167 1/1 FG 167 3/2 FG 167 3/1 FG 165 3/2 FG 165 3/1 FG 177 3/1 FG 177 3/2 FG 177 3/1 FG 177 3/2 FG 183 3/1 FG 183 3/2 FG 183 3/1 FG 183 3/2 FG 187 3/1 FG 187 3/2 FG 187 6/1 FG 187 3/1 FG 187 3/2 FG 187 6/1 FG 187 3/1 FG 187 3/2 FG 187 6/1 FG 164 1/1 FG 190 3/2 FG 212 3/1 FG 212 3/2 FG 212 6/1 FG 212 6/2 FG 176 1/1 FG 176 3/1 FG 176 3/2 FG 180 3/1 FG 180 3/2 FG 188 3/1 FG 188 3/2 FG 191 3/2 FG 191 6/2 FG 201 3/1 FG 201 3/2 FG 192 3/1 FG 192 3/2 FG 192 6/1 FG 192 6/2 FG 220 3/1 FG 220 3/2 FG 220 6/1 FG 220 6/2 FG 212 3/1 FG 212 3/2 FG 212 6/1 FG 212 6/2 FG 190 3/1 FG 190 3/2 FG 220 3/1 FG 220 3/2 FG 220 6/1 FG 220 6/2 FG 234 3/2

10.5 10.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 15.5 12.5 12.5 15.5 12.5 12.5 15.5 10.5 12.5 12.5 12.5 15.5 15.5 10.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 15.5 12.5 12.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 12.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5

40514 40507 14496 34251 14495 34250 34253 14498 34253 14498 34255 14500 34255 14500 34257 14501 34260 34257 14501 34260 34257 14501 34260 40505 14503 34468 14518 34506 14519 40512 34252 14497 34254 14499 34264 14946 14660 14661 34331 14514 34272 14504 34273 14505 31738 14525 34928 14526 34468 14518 34506 14519 34265 14503 31738 14525 34928 14526 14583

28.128.128L28L28L620/75620/75620/75620/75500/60500/60500/60500/65600/55600/55600/55600/55600/65600/65600/65600/65650/60650/60650/60650/60650/65650/65650/65650/65700/50700/50700/50700/50710/45710/45710/45710/45750/50750/50750/50750/55750/55750/55780/55780/55780/55800/40800/4019.519.5500/70500/7029.529.529.5800/65800/6516.918.4-

26"

FG 234 6/1 FG 234 6/2 FG 234 3/2 FG 234 6/1 FG 234 6/2 FG 220 3/1 FG 220 3/2 FG 220 6/1 FG 220 6/2 FG 176 1/1 FG 176 3/1 FG 176 3/2 FG 180 3/1 FG 192 3/1 FG 192 3/2 FG 192 6/1 FG 192 6/2 FG 212 3/1 FG 212 3/2 FG 212 6/1 FG 212 6/2 FG 214 3/1 FG 214 3/2 FG 214 6/1 FG 214 6/2 FG 214 3/1 FG 214 3/2 FG 214 6/1 FG 214 6/2 FG 205 3/1 FG 205 3/2 FG 205 6/1 FG 205 6/2 FG 205 3/1 FG 205 3/2 FG 205 6/1 FG 205 6/2 FG 223 3/2 FG 223 6/1 FG 223 6/2 FG 223 3/2 FG 223 6/1 FG 223 6/2 FG 231 3/2 FG 231 6/1 FG 231 6/2 FG 216 3/2 FG 216 6/2 FG 190 3/1 FG 190 3/2 FG 190 3/1 FG 190 3/2 FG 272 3/2 FG 272 6/1 FG 272 6/2 FG 258 3/2 FG 258 6/2 FG 191 3/1 FG 202 3/1

15.5 15.5 12.5 15.5 15.5 12.5 12.5 15.5 15.5 10.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 12.5 12.5

34589 14318 14583 34589 14318 31738 14525 34928 14526 40512 34252 14497 34254 34272 14504 34273 14505 34468 14518 34506 14519 34509 14520 34511 14521 34509 14520 34511 14521 34436 14317 34459 14354 34436 14317 34459 14354 14527 14502 14573 14527 14502 14573 14947 34588 14948 14523 14524 34265 14503 34265 14503 14594 34627 14595 14590 14591 34269 34424

24"

24.5"

25"

26"

26.5"

28"

29"

30"

Prezzi su richiesta

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

79

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per macchine per l'impiego forestale pewag forstgrip

pewag forstgrip

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

n° art.

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

n° art.

18.4520/70520/70520/75520/75540/65540/65540/70540/70500/55600/60600/60600/60600/60620/55620/55620/55620/55750/45750/45750/4524.524.524.530.530.518.418.418.423.123.123.123.1460/85460/85460/85480/70520/65520/65520/70520/70-

30"

FG 202 3/2 FG 201 3/1 FG 201 3/2 FG 206 3/1 FG 206 3/2 FG 201 3/1 FG 201 3/2 FG 206 3/1 FG 206 3/2 FG 180 3/2 FG 212 3/1 FG 212 3/2 FG 212 6/1 FG 212 6/2 FG 212 3/1 FG 212 3/2 FG 212 6/2 FG 212 6/1 FG 223 3/2 FG 223 6/2 FG 223 6/1 FG 245 3/2 FG 245 6/1 FG 245 6/2 FG 258 3/2 FG 258 6/2 FG 215 3/1 FG 215 3/2 FG 215 6/1 FG 240 3/1 FG 240 3/2 FG 240 6/1 FG 240 6/2 FG 215 3/1 FG 215 3/2 FG 215 6/1 FG 202 3/1 FG 206 3/1 FG 206 3/2 FG 210 3/1 FG 210 3/2

12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 12.5 12.5 15.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 12.5 15.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5

14515 34331 14514 34464 14516 34331 14514 34464 14516 14499 34468 14518 34506 14519 34468 14518 14519 34506 14527 14573 14502 14586 34592 14587 14590 14591 34515 14522 34927 34590 14584 34591 14585 34515 14522 34927 34424 34464 14516 34467 14517

540/65540/65600/65600/65600/65600/65700/55700/55700/55700/70700/70700/70710/55710/55710/55750/65750/65480/70480/70480/70600/70600/70600/70600/70650/65650/65650/65650/75650/75650/75700/65700/65700/65600/65600/65600/651300/5301300/5301300/5301300/530-

34"

FG 210 3/1 FG 210 3/2 FG 220 3/1 FG 220 3/2 FG 220 6/1 FG 220 6/2 FG 234 3/2 FG 234 6/1 FG 234 6/2 FG 255 3/2 FG 255 6/1 FG 255 6/2 FG 234 3/2 FG 234 6/1 FG 234 6/2 FG 258 3/2 FG 258 6/2 FG 215 3/1 FG 215 3/2 FG 215 6/1 FG 240 3/1 FG 240 3/2 FG 240 6/1 FG 240 6/2 FG 245 3/2 FG 245 6/1 FG 245 6/2 FG 261 3/2 FG 261 6/1 FG 261 6/2 FG 255 3/2 FG 255 6/2 FG 255 6/1 FG 245 3/2 FG 245 6/1 FG 245 6/2 FG 180 3/1 FG 180 3/2 FG 180 3/1 FG 180 3/2

12.5 12.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 12.5 12.5 15.5 12.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 15.5 12.5 15.5 15.5 12.5 12.5 12.5 12.5

34467 14517 31738 14525 34928 14526 14583 34589 14318 14588 34610 14589 14583 34589 14318 14590 14591 34515 14522 34927 34590 14584 34591 14585 14586 34592 14587 14592 34612 14593 14588 14589 34610 14586 34592 14587 34254 14499 34254 14499

30.5"

32"

34"

Prezzi su richiesta

80

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

38"

42"

508" 533"

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per veicoli speciali

pewag austro super rinforzata

pewag traktor spur

pewag leiterkette

A .. S / A .. SV

T ..

E ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

121221X3.004.004.10/3.5011X4.0023X3.5011X4.0012.50X4.5013X4.0013X5.0014X4.0015X6.0025X3.504.10/3.505.30/4.5066.0016X5.004.0012X515X4.5015X6.0016X4.8016X5.5016X616X6.5016X7.50170/60180/70-

3.25" 3.50" 4"

A 58 SV A 64 SV A 73 SV A 54 SV

4.5 4.5 5.6 4.5

Superelastic 18X6.5018X7-

A 54 SV

Superelastic 18X7.0018X8.5018X9.5020X10.0020X10.0020X8.0021X11.0022.5X103.00/3.504.004.004.404.404.80/4.004.80/4.005.0021X821X8-

5"

6"

7" 8"

9"

Superelastic 25X12.004.006-

CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

410,00 440,00 560,00 370,00

01002 01007 01011 01001

T 37 3 T 37 3 T 07789 T 38 3 T 07789 T 44 3 T 44 3 T 44 3 T 45 3 T 51 3 T 44 3 T 44 3 T 50 4 T 56 4 T 62 3 T 52 3 T 50 4 T 44 3 T 06244 T 52 3 T 3030 S T 56 4 T 56 4 T 57 4 T 57 4 -

3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 4.5 4.5 3,55 3,55 4.5 3,55 3,55 3,55 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 -

4.5

370,00

01001

T 62 3 -

A 68 4 S A 68 4 S A 61 SV A 58 SV

4.5 4.5 4.5 4.5

420,00 420,00 430,00 410,00

03712 03712 01005 01002

-

-

-

-

n° art.

Catena

ø mm

CHF per paio

n° art.

140,00 140,00 210,00 145,00 210,00 170,00 170,00 170,00 170,00 200,00 170,00 170,00 220,00 240,00 230,00 210,00 220,00 170,00 280,00 210,00 290,00 240,00 240,00 260,00 260,00 -

03746 03746 07789 03622 07789 03747 03747 03747 06239 04082 03747 03747 03748 03750 03752 06241 03748 03747 06244 06241 21960 03750 03750 06249 06249 -

E 37 3 E 37 3 E 37 3 E 39 3 E 37 3 E 15934 E 38 3 E 44 3 E 44 3 E 44 3 E 45 3 E 51 3 E 44 3 E 44 3 E 50 3 E 56 3 E 62 3 E 50 3 E 44 3 E 53 3 E 56 3 E 59 3 E 56 3 -

3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 -

90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 180,00 90,00 110,00 110,00 110,00 110,00 135,00 110,00 110,00 130,00 160,00 170,00 130,00 110,00 140,00 160,00 165,00 160,00 -

03017 03017 03017 06205 03017 15934 03065 03023 03023 03023 04985 03055 03023 03023 03042 03059 03082 03042 03023 03047 03059 03063 03059 -

3,55 -

230,00 -

03752 -

E 62 3 -

3,55 -

170,00 -

03082 -

T 62 3 T 68 4 T 68 4 T 76 4 T 70 4 T 83 4 T 80 4 T 3010 S T 53 3 T 3030 S T 53 3 T 3030 S T 53 3 T 3030 S T 59 4 -

3,55 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 3,55 4.5 3,55 4.5 3,55 4.5 4.5 -

230,00 300,00 300,00 320,00 310,00 380,00 360,00 270,00 210,00 290,00 210,00 290,00 210,00 290,00 260,00 -

03752 03560 03560 10114 12848 03755 12981 21959 03908 21960 03908 21960 03908 21960 03751 -

E 62 3 E 68 4 E 68 4 E 76 3 E 76 4 E 70 4 E 46 3 E 53 3 E 53 3 E 53 3 E 59 3 -

3,55 4.5 4.5 3,55 4.5 4.5 3,55 3,55 3,55 3,55 3,55 -

170,00 220,00 220,00 210,00 240,00 220,00 120,00 140,00 140,00 140,00 165,00 -

03082 03090 03090 04134 03274 06307 03043 03047 03047 03047 03063 -

T 90 5 T 56 4 T 62 3

5.6 4.5 3,55

390,00 240,00 230,00

03216 03750 03752

E 56 3 E 62 3

3,55 3,55

160,00 170,00

03059 03082

Superelastic = pneumatico a gomma piena

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

81

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per veicoli speciali pewag austro super rinforzata

pewag traktor spur

A .. S / A .. SV

T ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

6.006.00-

9"

A 59 SV A 58 SV

4.5 4.5

10"

A 66 4 SV A 62 SV A 63 SV A 62 SV A 63 SV A 62 SV A 62 SV

Superelastic 20.5X8.00200/5020X10.0020X8.0021X8225/7522X823X924X12.025X12.004.004.405.006.506.50Magna Superelastic 6.50Superelastic 10/8022X7.5023X10-

12"

Superelastic 23X10.5023X10.5023X8.5023X8.5023X9.5023X9.5024X12.024X8.5024X8.50250/7525X1025X1125X826X12.0027X103.00300/604.005.005.0066.006.5/807.007.00Superelastic 8.2524X8.0024X8.50250/6025X8.50677.001010.0/7510.511.511.5/8011.50200212/80-

14"

15"

82

E ..

n° art.

Catena

ø mm

410,00 410,00

01003 01002

-

-

4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5

370,00 430,00 440,00 430,00 440,00 430,00 430,00

10299 01006 01039 01006 01039 01006 01006

T 71 4 T 76 4 T 71 4 T 47415 T 90 5 T 59 4 T 59 4 T 64 5 -

4.5 4.5 4.5 5.6 5.6 4.5 4.5 5.6 -

A 60 SV

4.5

430,00

01004

-

-

A 96 5 S A 69 SV

5.6 4.5

650,00 440,00

29547 01009

T 77 5 -

5.6 -

A 64 SV A 76 SV A 46545 S A 75 S A 44455 S A 76 SV A 73 SV A 69 SV

4.5 5.6 4.5 4.5 4.5 5.6 5.6 4.5

440,00 570,00 580,00 390,00 550,00 570,00 560,00 440,00

01007 02059 46545 02057 44455 02059 01011 01009

T 84 4 T 84 5 T 3155 S T 77 5 T 3155 S T 77 5 T 47415 T 80 4 T 12724 T 98 5 T 56 4 T 98 5 T 62 3 T 71 4 T 3050 S T 71 4 T 71 4 T 06257 T 3130 S -

A 69 SV A 81 SV A 103 7 SV A 106 7 SV A 86 SV A 86 SV A 77 SV -

4.5 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 5.6 -

440,00 780,00 900,00 980,00 860,00 860,00 570,00 -

01009 02067 03726 03727 02074 02074 02061 -

T 88 4 T 80 4 T 80 4 T 62138 T 85 4 T 79 5 T 88 4 T 3160 S T 3160 S T 106 5 T 114 5 T 114 5 T 3213 S

Superelastic = pneumatico a gomma piena

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

CHF per paio

pewag leiterkette CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

-

-

-

03642 10114 03642 47415 03216 03751 03751 04126 -

E 71 4 E 76 4 E 71 4 E 59 3 E 59 3 E 64 5 -

4.5 4.5 4.5 3,55 3,55 5.6 -

-

-

-

370,00 -

03753 -

E 77 5 -

5.6 -

290,00 -

03644 -

4.5 5.6 4.5 5.6 4.5 5.6 5.6 4.5 5.6 5.6 4.5 5.6 3,55 4.5 5.6 4.5 4.5 5.6 5.6 -

380,00 400,00 420,00 370,00 420,00 370,00 660,00 360,00 570,00 470,00 240,00 470,00 230,00 310,00 390,00 310,00 310,00 550,00 500,00 -

03893 04083 21958 03753 21958 03753 47415 12981 12724 03477 03750 03477 03752 03642 21947 03642 03642 06257 21948 -

E 84 5 E 77 5 E 77 5 E 98 5 E 56 3 E 62 3 E 71 4 E 71 4 E 71 4 -

5.6 5.6 5.6 5.6 3,55 3,55 4.5 4.5 4.5 -

310,00 290,00 290,00 370,00 160,00 170,00 230,00 230,00 230,00 -

04086 03644 03644 04089 03059 03082 04084 04084 04084 -

4.5 4.5 4.5 5.6 4.5 5.6 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6

390,00 360,00 360,00 680,00 380,00 390,00 390,00 620,00 620,00 510,00 540,00 540,00 550,00

03756 12981 12981 62138 06265 03754 03756 21949 21949 03761 03763 03763 21953

-

-

310,00 320,00 310,00 660,00 390,00 260,00 260,00 310,00 -

CHF per paio 230,00 240,00 230,00 165,00 165,00 240,00 -

-

n° art.

04084 03274 04084 03063 03063 04085 -

-

Ricambi per catene da neve

Configurazione catene da neve per veicoli speciali pewag austro super rinforzata

pewag traktor spur

A .. S / A .. SV

T ..

Pneumatico

Cerchio

Catena

ø mm

250250-

15"

A 81 SV A 79 SV

7.0 5.6

Superelastic 27X1027X8.5028X9-

A 76 SV A 75 SV A 77 SV

Magna SE 28X9Superelastic 28X9.0029X12.0029X12.50300315/7531X10.5031X11.5031X15.50-

E ..

n° art.

Catena

ø mm

780,00 660,00

02067 02063

-

-

5.6 5.6 5.6

570,00 570,00 570,00

02059 02058 02061

T 3170 S T 90 5 -

5.6 5.6 -

A 75 SV

5.6

570,00

02058

-

-

A 86 SV A 81 SV A 82 SV -

7.0 7.0 7.0 -

860,00 780,00 880,00 -

02074 02067 02069 -

T 3213 S T 105 5 T 105 5 T 45553 T 106 5 T 106 5 T 115 5

5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6

33X12.505.007.007.508.158.15-

A 77 SV A 79 SV A 77 SV A 75 SV

5.6 5.6 5.6 5.6

570,00 660,00 570,00 570,00

02061 02063 02061 02058

T 114 5 T 79 5 -

5.6 5.6 -

Superelastic 8.15/658.258.25-

A 75 SV A 84 SV A 84 SV

5.6 7.0 7.0

570,00 910,00 910,00

02058 02071 02071

-

-

Magna Superelastic 8.25-

A 82 SV

7.0

880,00

02069

-

-

A 106 7 SV A 103 7 SV A 75 SV A 77 SV A 81 SV A 103 7 SV A 79 SV A 87 SV A 85 SV A 02 SV A 09 SV -

7.0 7.0 5.6 5.6 7.0 7.0 5.6 8.2 7.0 8.2 8.2 -

980,00 900,00 570,00 570,00 780,00 900,00 660,00 1.250,00 940,00 1.400,00 1.800,00 -

03727 03726 02058 02061 02067 03726 02063 02076 02073 02123 02011 -

T 106 5 T 3160 S T 114 5 T 88 4 T 3200 S T 3210 S T 06272 T 103 5 T 114 5 T 117 5 T 117 5 T 113 5 T 113 5 T 18935

5.6 5.6 5.6 4.5 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6

Superelastic 9- LT 10.0/7511.5/805.506.006.507.007.5010128.7510.510.5/809.57.501515.58.3/8-

15.3" 16"

16.5"

18"

20" 22.5" 25" 32"

CHF per paio

pewag leiterkette CHF per paio

n° art.

Catena

ø mm

-

-

-

-

-

21950 03216 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

550,00 500,00 500,00 850,00 510,00 510,00 600,00

21953 03759 03759 45553 03761 03761 04983

E 94 5 E 105 5 E 105 5 -

5.6 5.6 5.6 -

350,00 400,00 400,00 -

04088 04091 04091 -

540,00 390,00 -

03763 03754 -

E 114 5 -

5.6 -

430,00 -

04092 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

03761 21949 03763 03756 21951 21952 06272 04555 03763 03765 03765 03762 03762 18935

E 114 5 -

5.6 -

550,00 390,00 -

con le misure: diametro=750mm, larghezza=370mm (p.e. Mitas), se le misure: diametro=800, larghezza=400 su richiesta!

510,00 620,00 540,00 390,00 550,00 550,00 730,00 500,00 540,00 590,00 590,00 540,00 540,00 950,00

CHF per paio

430,00 -

n° art.

04092 -

Superelastic = pneumatico a gomma piena

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

83

Indice

84

Catene da neve informazioni tecniche pewag Tecnologia Garanzia e Conisigili La scelta della catena giusta Inversione catene ED Regolazione delle catene Allineamento catene, dimensione pneumatico Obbligo di catene da neve

84

86–87 87 87 88 88 89–90 90

Catene da neve informazioni tecniche Prospettiva

85

Catene da neve informazioni tecniche

Tecnologia ThickThin®

Elementi con profilo ondulato

Catene da neve pewag sono leggere e a lunga durata

Catene da neve pewag con profilo ondulato

La catena è robusta come lo è ogni sua singola maglia.

Ma perchè gli elementi devono avere tutti la stessa forma? È possibile aumentare la qualità delle catene, combinando elementi differenti? pewag ha cercato di trovare le risposte a queste domande e le ha trovate con lo sviluppo della tecnologia ThickThin®: Per la prima volta una catena è composta da maglie che hanno forme, lunghezze e dimensioni diverse. Ciò consente di realizzare la combinazione adatta per i differenti impieghi.

I vangaggi?

Meno peso, una durata molto più lunga e un’aderenza ottimale.

Technologia snox® pewag snox: Il montaggio più semplice possibile Le catene di solito vanno montate, quando il tempo è brutto.

Ganci, anelli, leve possono allungare il tempo utile per il montaggio. Questo ora cambia: pewag snox è il primo sistema a tensionamento automatico senza elementi di connessione.

Technologia servo Le catene da neve pewag sono intelligenti Il maneggio degli elementi di tensionamento delle catene da neve possono diventare più confortevoli? Con i cricchetti automatici pewag ha trovato il sistema. Con la tecnologia servo pewag è riuscita a semplificare il montaggio delle catene.

86

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Con il profilo ondulato aderenza e durata nel tempo sono aumentati. Ci sono diverse sezioni: rettangolare (p.es. larg. 7 mm/alt. 8.2 mm) o quadra (p.es. larg. 7 mm/alt. 7 mm). La sezione dipende dall’impiego: per pewag unimove traktor è adatta la sezione rettangolare, per pewag austro super è stato scelto il profilo ondulato.

Maglia a sezione quadra pewag catene da neve con maglia a sezione quadra L’accoppiamento perfetto degli elementi a sezione quadra impedisce il loro rovescio sotto sforzo. Si ottiene quindi una superiore aderenza su neve e ghiaccio. Un vantaggio rispetto alle catene con spigoli smussati.

Catena a rombi obliqui pewag catene a rombi obliqui: maggiore confort, maggiore aderenza Le impronte lasciate sul fondo innevato dimostrano che gli spazi non interessati dalla catena sono minori nei rombi obliqui rispetto a quelli dritti (fig. A1 e A2). I tratti di catena che collegano i rombi dritti (fig. dx) danno solamente tenuta, mentre i rombi obliqui contribuiscono anche all’aumento della presa in accelerazione e in frenata. La catena garantisce quindi maggiore confort di marcia e aderenza.

Catene da neve informazioni tecniche

TitanGrip®

Consigli

pewag acciaio speciale legato

Consigli per un corretto utilizzo

Le catene con il marchio TitanGrip® sono realizzate in speciale acciaio legato. Gli elementi di fusione titanio e boro garantiscono, in combinazione con un speciale trattamento termico, la massima resistenza all’usura.

• Consultare il capitolo „Montaggio catene da neve“ del manuale della Sua autovettura.

• Leggere attentamente le istruzioni di montaggio e le avvertenze e eseguire una prova di montaggio.

Garanzia Condizioni di garanzia della pewag Le catene da neve pewag sono garantite contro tutti i difetti di fabbricazione per 12 mesi dalla data di acquisto. Leggere attentamente le istruzioni di montaggio e le avvertenze riportate sul manuale della vettura. Non verrà riconosciuta alcuna garanzia per tutte le catene da neve usate su modelli di auto la cui casa costruttrice prescrive limitazioni e/o controindicazioni.

1. Sono esclusi dalla garanzia danni causati dall'errato montaggio o il mancato rispetto delle avvertenze sia della vettura che delle catene utilizzate.

2. Nono sono coperti di garanzia danni causati da: a) normale usura b) errato utilizzo, modifiche al prodotto o l’utilizzo di pezzi di ricambio non originali pewag c) danni che non erano presenti al momento della consegna del prodotto 3. La vettura sulla quale si usano i prodotti deve essere priva di difetti tecnici.

4. La garanzia copre solo la sostituzione del pezzo difettoso; in ogni caso non si riconosceranno ulteriori danni di qualsiasi tipo causati dalla catena.

• Montare le catene in tempo per evitare di rimanere fermi per strada e di intralciare il traffico.

• Le catene vengono montate sulle ruote motrici (vedi manuale della vettura, specialmente per vetture a trazione 4X4).

• Dopo un percorso di ca. 50 mt. controllare la posizione delle catene sulle ruote e il tensionamento.

• Nel caso di rumori ritensionare le catene.

Il tensionamento esagerato provoca danni ai pneumatici e alle catene.

• Il comportamento su strada cambia con l’utilizzo delle catene. Non superare la velocità di 50 km/h. Attenzione quando cambiano le condizioni di strada.

• Smontare le catene non appena le condizioni di strada migliorano.

Controllare regolarmente lo stato di usura delle catene. Invertire le catene per raggiungere una maggiore durata. Dopo il raggiungimento di usura del 50% del secondo lato della maglia le catene sono da cambiare.

• Per veicoli con alto sforzo (autobus, veicoli commerciali, taxi) si consiglia l’utilizzo di catene rinforzate (UZ-S, A-S, A-SV).

• Tutte le informazioni riguardanti l’allineamento delle catene sono riferite alle misure e le combinazioni cerchi/pneumatici standard specificate nelle norme ETRTO. Attenzione alle misure indicate nel libretto/manuale della vettura. Pneumatici molto usurati o vulcanizzati possono influire negativamente sull’allineamento della catena.

Leggere attentamente le istruzioni e le avvertenze!

5. La richiesta di intervento in garanzia dovrà pervenire per iscritto insieme al prodotto per il quale si chiede l’intervento, la documentazione dell’acquisto e dovrà contenere l’esatta indicazione del vizio. Inoltre è da fornire ogni informazione utile al fine di verificare la natura e l’entità dell’eventuale vizio.

6. Nel caso di riconoscimento ci riserviamo la facoltà di riparare il difetto. Non è previsto nessun indennizzo in contanti.

7. Garanzia valida a livello mondiale. Foro competente per le parti: Sede del produttore.

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

87

Catene da neve informazioni tecniche

La scelta della catena giusta Per vecoli commerciali Per percorsi in montagna – specialmente in discesa – si consiglia di montare almeno una catena sull’asse di sterzo.

L’area ED della catena deve essere posta sulla parte centrale del battistrada allungando o accorciando la parte interna.

Utilizzare le catene fino a raggiungere ca. 60% di usura dei traversini saldati. Per la valutazione considerare le maglie “ED” al bordo del battistrada.

Quindi invertire le catene (montare la catena destra sul lato sinistro e viceversa)e utilizzarle fino all’usura completa dei traversini e l’usura di ca.

40% della maglia.

Invertire le catene. Eventuali residui dei traversini nella zona del battistrada vengono rettifcati per evitare il danneggiamento del pneumatico.

Le catene invertite possono essere utilizzate fino al raggiungemento di usura del 40% del second lato della maglia.

Raggiunte queste condizioni la catena le catene sono da cambiare.

Le catene sono da montare sull’asse motrice e l’asse penultima del rimorchio.

Regolazione delle catene Per aumentare la durata

Inversione catene ED Per sfruttarle in modo ottimale Per sfruttare in modo migliore i volimi d’usura delle catene da neve e fuoristrada è necessario efettuare l’inversione delle catene. Le catene ED sono dotate a un lato con traversono saldato per aumentare la resistenza all’usura.

88

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

• pewag uniradial, uniradial SED • pewag universal, universal ED • pewag erzberg ED • pewag unimove TT • pewag forstgrip

Catene da neve informazioni tecniche

Indicazione delle dimensioni

Per aumentare la durata delle catene é essenziale adattare in modo ottimale la catena al pneumatico. E’ possibile accorciare le catene spostando i grilli orizzontali. Attenzione a chiudere bene i perni!

Indicazione di norma sul pneumatico

Si consiglia di invertire le catene sulle ruote (destra/sinistra) dopo la metà della durata della durata complessiva prevista per ottenere un’usura uniforme.

Come accorciare le catene Accorciare uniformemente le catene laterali spostando la stessa quantità di elementi per ogni grillo orizzontale.

Autovetture metrico, p.es.195/65 R 14

Attenzione: L’accorciamento assimmetrico può causare la marcia irregolare.

Allineamento catene e dimensioni pneumatici

195 65

R

Misure e norme Tutte le indicazioni riguardanti i pneumatici si riferiscono alle norme DIN e ERTRO vigenti nella giornata di produzione. Pneumatici ricostruiti o gemellati l’allineamento perfetto non é garantito automaticamente. Attenzione a eventuali limitazioni/controindicazioni dell’utilizzo di catene da neve specificate nel manuale della vettura.

Attenzione alla variabilità dell’altezza di profilo sul battistrada di pneumatici per mezzi edili (EM): L2, L3, L4, L5. In caso di dubbi si prega di fornire il codice del profilo e il diametro e larghezza dei pneumatici.

Il listino contiene i tipi e le dimensioni più comuni. Su richiesta, e indicando il marchio e le misure dei pneumatici sono disponibili altre catene adeguate.

In questo caso attenzione negli ordini: Specificare le misure speciali D, B e F. Vedi questionario a pagina 41.

Per catene gemellate si prega di misurare la distanza R. Per ordini di catene per pneumatici non indicati nella lista si prega di comunicare le misure D, B, F e R.

14 90

T

M&S

larghezza della sezione (in mm) e altezza della sezione, come cioè circa 130 mm percentuale rispetto alla larghezza della sezione (in questo caso, l'altezza della sezione è il 65% della larghezza, pneumatico a struttura radiale; se utilizzabile a velocità superiore a 240 km/h, il simbolo è ZR diametro del cerchione, in pollici "indice di carico", un numero in codice che, secondo una tabella, indica il carico massimo ammesso sulla ruota categoria di velocità", un codice alfabetico che, secondo una tabella, indica la velocità massima alla quale può essere usato il pneumatico; nelle prove di omologazione, questa velocità viene mantenuta per 20 minuti e alla fine di essa il pneumatico non deve presentare danni.

Q = 160 km/h R = 170 km/h S = 180 km/h T = 190 km/h H = 210 km/h V = 240 km/h W = 270 km/h Y = 300 km/h M+S (o anche M/S, M&S, M.S): indica un pneumatico "per uso invernale", cioè particolarmente adatto per pioggia, neve sciolta e fango e basse temperature; inadatto per uso ad alte temperature ed all'asciutto

4x4 e veicoli commerciali numerico: p.es.: 9 R15LT high flotation p.es.: 30 x 9.50 R15LT metrico p.es.: 235/75 R15 Autocarri metrico, p.es.: 315/80 R22.5 oppure numerico, p.es.: 12.00 R20

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

89

Catene da neve informazioni tecniche

Trattori e mezzi speciali metrico, p.es.: 380/85 R28 oppure numerico, p.es.: 14.9 R28

Obbligo di catene da neve in Europa* Valido per autocarri ed autobus in questi paesi

Mezzi edili (EM) Profili variabili.

IN OGNI CASO DI DUBBIO SI PREGA DI CONSULTARE IL RIVENDITORE O LA CASA PRODUTTRICE.

obbligo di catene da neve montate a bordo a norma di legge obbligo di catene da neve in condizioni stradali invernali nessun obbligo di catene da neve a bordo Estratto legge 29. "KFG-Novelle" (invigore in Austria dal 01/04/2008) Autovetture: In condizioni stradali invernali, un veicolo della categoria M1 e N1, può circolare esclusivamente con pneumatici invernali.

Autocarri: Il conduttore di veicoli delle categorie M2, M3, N2 e N3 e dei veicoli similari durante il periodo dal 1° novembre al 15 aprile deve montare delle catene da neve adatte almeno per due ruote motrici. Questa legge non vale per veicoli, dove un montaggio delle catene da neve non è possibile. Questa regolazione non vale neanche per veicoli delle categorie M2 e M3, e per veicoli dil servizio di linea.

Durante il periodo d'obbligo delle catene da neve, in Austria possono essere usate solo catene da neve di norma V5117 e V5119.

Non possono essere usate catene da neve, oppure prodotti di aiuto di partenza, che corrispondono alla norma ÖNORM V5121! ÖNORM V5117 – La norma ÖNORM V5117 stabilisce le esigenze e disposizioni di controllo per catene da neve, che vengono usate su veicoli delle categorie M1 (Autovetture, camper, minibus fino a 8 posti), N1 (Veicoli fino a 3,5t), O1 (rimorchi fino a 750kg), O2 (rimorchi fino a 3,5t) e che offrono nell'impiego giusto un minimo di trazione. ÖNORM V5119 – La norma ÖNORM V5119 stabilisce le esigenze e disposizioni di controllo per catene da neve, che sono disposti per un montaggio su ruote di autocarri, autoarticolati, autobus e rimorchi e che offrono nell'impiego giusto un minimo di trazione.

Autovetture (M1): Pneumatici invernali dal 1.11. al 15.4. – in condizioni stradali invernali Obbligo di condurre con catene da neve dal 1.11. al 15.4. – con pneumatici estivi devono essere montate catene da neve su due ruote motrici, se la strada è ghiacciata oppure innevata Autobus (M2, M3): Pneumatici invernali dal 1.11. al 15.4.

Obbligo di condurre con catene da neve dal 1.11. al 15.4.

Autocarri: Pneumatici invernali dal 1.11. al 15.3.

Obbligo di condurre con catene da neve dal 1.11. al 15.4. * Corrisponde alla norma di legge nel momento della stampa del catalogo (Giugno 2010)

90

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

Questionario – catene

Questionario catene Fax: +41 (0) 44 / 768 55 30 Cliente

Data

Indirizzo Telefono

Fax

E-Mail Gli spezificazioni saranno necessari per fissare il tipo e il tipo e il diametro di catena per controllare la possibilitĂ di montarla.

Impiego

leggero

medio

pesante

Veicolo

Camion

Trattore

Muletto

Marchio di gomma

Autocarri

Profilo

Dimension

Semplice

Gemellato

Camion

Estate

Inverno

rigenerato

Trattore

Gomma radiale

Gomma diagonale

Gomma di rimorchiatore

Escavatore

Profilo normale (LR resp. XRDN o XRDA)

Profilo di roccia (L5 resp. XRD1 o XRD2)

Altezza del profilo

nuovo

usato

Dimensione

mezzo usato

Toleranze minimali

D=

mm

F=

B=

mm

M* = R=

mm mm mm

M* : toleranze minimale battistrada del pneumatico spazio ristretto

Nota

Catalogo catene da neve 2010 / 2011

91

