Issuu

BEREIT FÜR NEUE ABENTEUER ZUBEHÖR SOMMER 2017

urlauBs-CHeCK URLAUBS-CHECK

FÜR ENTSPANNTEN URLAUB OHNE PANNEN Ist Ihr Ferien Ihr Auto Auto fit fit für für die dieunbeschwerte unbeschwerteFahrt Fahrtan anIhr IhrUrlaubsziel? Urlaubsziel?Ihre Ihrewohlverdienten wohlverdienten Ferien möchten Sie IhrIhr Fahrzeug möchten Sie Sie in in Ruhe Ruhe geniessen, geniessen,nicht nichtaber aberininder derWerkstatt. Werkstatt.Unterziehen Unterziehen Sie Fahrzeug vor Reiseantritt und Ausfallrisiko. Reiseantrittdem demUrlaubs-Check Urlaubs-Checkund undminimieren minimierenSie SiesosoVerschleiss Verschleiss und Ausfallrisiko. Die guten liegen aufauf der Hand: guten Gründe Gründe für füreine eineÜberprüfung Überprüfungdurch durchIhren IhrenServicevertreter Servicevertreter liegen der Hand: Bei Urlaubsfahrten gewöhnlich, Urlaubsfahrtennutzen nutzenSie SieIhr IhrAuto Autoüber überlängere längereStrecken Streckenund undZeiten Zeitenalsals gewöhnlich, und das noch höhere das meist meist stark starkbeladen. beladen.Dabei Dabeisollten solltenSie Siegerade geradebei beiUrlaubsreisen Urlaubsreisen noch höhere Sicherheitsansprüche und Pannen weit weg von Sicherheitsansprüchestellen stellenals alssonst. sonst.Nicht Nichtnur nursind sindProbleme Probleme und Pannen weit weg von zu Hause Umständen sehr Hause besonders besondersärgerlich, ärgerlich,auch auchverbringen verbringenSie Sieund undIhre IhreLiebsten Liebstenunter unter Umständen sehr viel Zeit daher vor Ihrem Zeit auf auf der der Strasse. Strasse.Unsere UnsereLand LandRover RoverServicevertreter Servicevertreterempfehlen empfehlen daher vor Ihrem Urlaub Urlaub und und Reiseantritt Reiseantrittdie dieÜberprüfung Überprüfungfolgender folgenderPunkte: Punkte: • Reifen und Reifendruck • Reifen und Reifendruck • Bremsanlage • Bremsanlage • Radaufhängung • Radaufhängung • Beleuchtungsanlage • Beleuchtungsanlage • Wischerblätter • Wischerblätter • Keil- und Flachriemen • Keil- und Flachriemen • Klimaanlage und Lüftungssystem • Klimaanlage und Lüftungssystem • Niveaukontrolle • Niveaukontrolle

CHE für

CHF

69.–

Eine abschliessende Fahrt in in den Urlaub gewährleisten. abschliessendekurze kurzeTestfahrt Testfahrtsoll sollprimär primäreine einesichere sichere Fahrt den Urlaub gewährleisten.

Vereinbaren Sie frühzeitig einen Termin bei Ihrem Land Rover Kundendienstberater:

für Land Rover/Range Rover: Herr Damir Zivkovic, 044 495 23 88, Mail: damir.zivkovic@emilfrey.ch für Range Rover Evoque: Herr Arturo Ranzi, 044 495 23 41, Mail: arturo.ranzi@emilfrey.ch

BLEIBEN SIE IMMER AUF DEM RICHTIGEN WEG – AKTUALISIEREN SIE IHR NAVIGATIONSSYSTEM Das Strassennetz in Europa ändert sich ständig – Geschäfte ziehen um, Strassennamen ändern sich und jährlich kommen Millionen neue Strassenabschnitte, Kreisverkehre, Einbahnstrassen, Autobahnausfahrten, Kreuzungen, Umleitungen und Brücken hinzu. Mit einem Karten-Update verringern Sie den Fahrstress und finden Sie sicher Ihr Ziel. VDO Dayton CD / Range Rover bis MJ 2005 Westeuropa (10 Discs), Ausgabe 2014/15

Art.-Nr. LRD92

CHF

199.–

Denso DVD / Discovery 3 & 4, Range Rover Sport und Range Rover MJ 2005 – 2009 Westeuropa, Ausgabe 2011/12 Art.-Nr. LRD79

CHF

246.–

Denso DVD / Freelander 2 Westeuropa, Ausgabe 2014/15 West und Osteuropa, Ausgabe 2012/13

CHF CHF

246.– 458.–

Art.-Nr. LRD77 Art.-Nr. LRD78

Map Update (HDD), Discovery 4, Range Rover Sport MJ 2010 + 2011, Range Rover MJ 2010 – 2012 Aktivierungs-Code Westeuropa, Ausgabe 2014/15 Art.-Nr. LRD99 CHF 170.– Map Update (USB Stick), Freelander 2013 >, Discovery 4 MJ 2012 >, Range Rover Sport MJ 2012 >, Range Rover Sport 2013 >, Range Rover 2013 >, Evoque MJ 2012 > Aktivierungs-Code Europa, Ausgabe 2016 Art.-Nr. LRD129 CHF 170.–

RANGE ROVER

Ausfahrbare Trittstufen SWB CHF 4815.– Ausfahrbare Trittstufen LWB CHF 5585.– Gültig für Fahrzeuge ab MY 2017. Für ältere Fahrzeuge fragen Sie bitte Ihren Land Rover Partner.

Grundträger (Reling) (ohne Extended Wagon) Schwarz VPLGR0079 CHF 829.– Silber VPLGR0078 CHF 829.– Dachblenden-Kit Silber, ohne Panoramadach Silber, mit Panoramadach Schwarz, ohne Panoramadach Schwarz, mit Panoramadach

VPLGR0094 VPLGR0098 VPLGR0095 VPLGR0097

Querträger

VPLGR0102 CHF 539.– VPLGT0081 VPLGT0073 VPLGB0108 VPLGT0109 VPLGT0108

VUP100140L CHF 249.–

Gepäckhaltesystem

VPLGS0171 CHF 328.–

Anhängerkupplung Elektro-Kit mit 13-poligem Stecker Abdeckungsdeckel Elektro-Satz (ausfahrbar) Aktivierungsschalter

Sportpedalaufsätze

VPLGS0160 CHF 198.–

Elektrische Kühltasche

CHF CHF CHF CHF

349.– 349.– 349.– 349.–

CHF 2499.– CHF 260.– CHF 100.– CHF 324.– CHF 223.–

RANGE ROVER SPORT Grundträger (Reling) Range Rover Sport All-New Range Rover Sport All-New Range Rover Sport

Ausführung Inkl. Querträger In Schwarz In Silber

Art.-Nr. VUB502130 VPLWR0104 VPLWR0103

CHF 837.– 935.– 993.–

Bei der Montage des Grundträgers für die erwähnten Fahrzeuge ist ein Dachblenden-Kit erforderlich. Dachblenden-Kit All-New Range Rover Sport All-New Range Rover Sport

Ausführung In Silber In Schwarz

Art.-Nr. VPLWR0109 VPLWR0108

CHF 385.– 385.–

Ausfahrbare Trittstufen CHF 4815.– Gültig für Fahrzeuge ab MY 2017. Für ältere Fahrzeuge fragen Sie bitte Ihren Land Rover Partner.

Edelstahl Unterbodenschutz Vorne VPLWP0162 Hinten VPLWP0164

Gepäckraum-Schienensystem 5-Sitzer VPLWS0242 5 + 2-Sitzer VPLWS0243

CHF 679.– CHF 629.–

Sportpedalaufsätze

VPLGS0160

CHF 198.–

Anhängerkupplung Elektro-Kit mit 13-poligem Stecker Elektro-Satz (ausfahrbar) Aktivierungsschalter

VPLWT0111 VPLWT0114 VPLWT0122 VPLWT0123

CHF 2299.– CHF 189.– CHF 279.– CHF 223.–

Elektrische Kühltasche

VUP100140L

CHF 249.–

Dachreling Schwarz Silber

VPLWR0104 VPLWR0103

CHF 789.– CHF 789.–

Dachblenden-Kit Schwarz Silber

VPLWR0108 VPLWR0109

CHF 349.– CHF 349.–

Querträger

VPLGR0102

CHF 539.–

CHF 515.– CHF 515.–

RANGE ROVER EVOQUE

Sportpedalaufsätze Automat VPLHS0044 Schaltgetriebe VPLHS0045

CHF 160.– CHF 235.–

Spiegelkappen Links Rechts

LR048354 CHF 74.– LR048353 CHF 74.–

iPad-Halterung (iPad 2 – 4)

VPLVS0165 CHF 259.–

Grundträger (Reling) Schwarz Silber

VPLVR0086 CHF 699.– VPLVR0085 CHF 699.–

Dachblenden-Kit Silber, ohne Panoramadach Silber, mit Panoramadach Schwarz, ohne Panoramadach Schwarz, mit Panoramadach

VPLVR0088 VPLVR0089 VPLVR0087 VPLVR0090

Querträger

VPLVR0073 CHF 349.–

Anhängerkupplung Anhängerkupplung * Anhängerkupplung * * Elektro-Kit mit 13-poligem Stecker

VPLVT0166 VPLVT0069 VPLHT0061

CHF CHF CHF CHF

320.– 199.– 320.– 199.–

Aluminium-Schaltwippen, rot VPLVS0187CAY CHF 575.–

CHF 799.– CHF 859.– CHF 269.–

* Ab Fahrgestell-Nr. ...DH715460 ** Bis Fahrgestell-Nr. ...DH715459

Schwellerschutzrohre 5-Türer Coupé & Convertible

VPLVP0184 VPLVP0229

CHF 1299.– CHF 1299.–

ALL NEW DISCOVERY

«Click & Go» System Grundträger «Click & Hook» Haken «Click & Play» iPad 2-4 «Click & Play» Samsung 10.2" «Click & Hang» Kleiderbügel «Click & Work» Tisch

VPLRS0388 CHF 45.– VPLRS0389 CHF 60.– VPLRS0391 CHF 165.– VPLRS0394 CHF 165.– VPLRS0390 CHF 85.– VPLRS0395 CHF 150.–

Anhängerkupplung Abnehmbar Elektrisch ausfahrbar Elektro-Kit mit 13-poligem Stecker

VPLRT0171 VPLRT0172 VPLHT0060

CHF 1220.– CHF 2995.– CHF 175.–

Trittstufen fest VPLRP0269

CHF 1370.–

Schwellerschutzrohre VPLRP0270

CHF 1325.–

Querträger

VPLRR0154

CHF

329.–

Dachreling Schwarz Silber Dachblenden

VPLRR0155 VPLRR0156 VPLRR0157

CHF CHF CHF

579.– 579.– 99.–

DISCOVERY SPORT

Seitenschweller VPLCP0209 CHF 979.– Edelstahl-Unterfahrschutz Vorne VPLCP0212 CHF 539.– Hinten VPLCP0213 CHF 399.–

Regenschirmhalter

VPLCS0294 CHF 66.–

Grundträger (Reling) Silber, ohne Panoramadach Silber, mit Panoramadach Schwarz, ohne Panoramadach Schwarz, mit Panoramadach

VPLCR0133 VPLCR0137 VPLCR0132 VPLCR0136

CHF 699.– CHF 699.– CHF 779.– CHF 779.–

Querträger VPLCR0131 CHF 369.– Anhängerkupplung * VPLCT0147 CHF 1299.– Elektro-Kit mit 13-poligem Stecker VPLCT0182 CHF 199.– * für 5 oder 7 Sitze ohne Reserverad

Sportpedalaufsätze Automat VPLHS0044 CHF 160.– Schaltgetriebe VPLHS0045 CHF 322.–

DEFENDER

Luftansaugstutzen

LR008383

Dachleiter

AGP710010 CHF 371.–

Abschliessbare Ablagebox

VPLDS0239 CHF 517.–

Reserveradabdeckung

STC7665AA CHF 197.–

CHF 819.–

Elektrowinde Frontstossfänger

Dachgepäckträger «Expedition» 90" 110"

VPLDR0063 CHF 1490.– VPLDR0064 CHF 1928.–

VPLDP0113 CHF 3495.– VPLDP0105 CHF 950.–

7" LED Scheinwerfer in Chrom-Optik * (Preis pro Stück) LRD169 CHF 499.– * Je nach Typengenehmigung sind die Scheinwerfer prüf- und meldepflichtig.

TRÄGERSYSTEME Dachfahrradträger Abschliessbarer Fahrradträger für ein Fahrrad. Traglast: 20 Kg. Kann rechts oder links montiert werden, dadurch ist die Montage von 2 Dach-Fahrradträgern möglich. Für die Montage wird eine Dachreling sowie Querträger benötigt. Komplettes Fahrrad, Art.-Nr. VPLFR0091, CHF 249.– Gabelbefestigung, Art.-Nr. VPLWR0101, CHF 379.– Fahrrad-Heckträger, Montage auf Anhänger-Vorrichtung * Die hochwertigen Fahrradträger zur Befestigung an der Anhängerkupplung bieten eine praktische Transportlösung für Fahrräder mit Schnelllöse-Ladevorrichtungen und einem sicheren Sperrmechanismus. Das durchdachte Design erlaubt es, den montierten Fahrradträger vom Fahrzeug wegzuklappen, damit man Zugang zur Heckklappe hat. Für zwei Fahrräder, Art.-Nr. VPLVR0067, CHF 556.– Für drei Fahrräder, Art.-Nr. VPLVR0069, CHF 695.– * nicht montierbar auf der elektrisch ausfahrbaren Anhängerkupplung Dachgepäckträger «Aquasports» Dieser Dachgepäckträger ist für den sicheren Transport eines Surfbretts, eines Kanus, eines Surfbretts mit Segel, oder eines Kajaks hervorragend geeignet. Für die Montage wird eine Dachreling sowie Querträger benötigt. Art.-Nr. VPLGR0107, CHF 497.– Dachboxen Von beiden Seiten zugänglich. Schwarz, glänzend, abschliessbar. Dachreling und Querträger sind erforderlich für die Montage. Gepäckbox ( 175 × 82 × 45 ), Art.-Nr. VPLVR0062, CHF 650.– Sportbox ( 206 × 84 ×34 ) **, Art.-Nr. VPLVR0061, CHF 835.– ** Passend für alle Modelle, ausgenommen Freelander, Range Rover Evoque und Range Rover Evoque Convertible

EINSTIEGLEISTEN NACH IHREN WÜNSCHEN Mit den individualisierten Einstiegsleisten für die Fahrer- und Beifahrertüren verleihen Sie Ihrem Land Rover ein besonderes Finish und verwandeln ihn in ein einzigartiges Fahrzeug. Für die Gestaltung stehen Ihnen sechs verschiedene Schriftarten zur Verfügung. Ihr Land Rover Partner gibt Ihnen gerne Auskunft über die individualisierten Einstiegsleisten. Modell

Artikel-Nr.

Interieur

Preis (inkl. MwSt)

Discovery Sport

VPLCS0343LAA

Lunar

CHF 1247.–

VPLCS0343PVJ

Ebony

CHF 1247.–

VPLVS0371AAM

Espresso

CHF 1156.–

VPLVS0371CJB

Dark Cherry

CHF 1156.–

VPLVS0371LAA

Lunar

CHF 1156.–

VPLVS0371PVJ

Ebony

CHF 1156.–

VPLVS0372AAM

Espresso

CHF 1120.–

VPLVS0372CJB

Dark Cherry

CHF 1120.–

VPLVS0372LAA

Lunar

CHF 1120.–

VPLVS0372PVJ

Ebony

CHF 1120.–

Range Rover Sport (L494)

VPLWS0212

CHF 1455.–

Range Rover (L405)

VPLWS0212

CHF 1455.–

Evoque (2 & 3 Türen)

Evoque (5 Türen)

LAND ROVER HERITAGE COLLECTION Im Dezember 1971 machten sich zwei Range Rover Teams auf den Weg, um eine 29.000 km lange Expedition quer durch Nord- und Südamerika zu unternehmen. Von Anchorage in Alaska bis an die südlichste Spitze Südamerikas in Argentinien. Auf halber Strecke mussten Sie das sogenannte «Darien-Hindernis» bewältigen. 400 km durch Sümpfe und Regenwald zwischen Panama und Kolumbien. Aber damit war ihr Weg noch lange nicht zu Ende. Mit Tapferkeit, Mut und beispiellosen Fähigkeiten kamen sie durch und brachten ihre Expedition zum Abschluss. Nun gibt es eine Fortsetzung dieser Reise – durch die Land Rover Heritage Kollektion 2017. Eine hochwertige Kollektion an Bekleidung, Geschenken und Accessoires, die von diesem alles überwindenden Geist von Ausdauer inspiriert wurde und erwecken die legendäre «Britische Trans-Amerika-Expedition» zum Leben.

Heritage Darien Gap Tassen-Set Art.-Nr. LDMG611NVA, CHF 39.–

Heritage Darien Gap Handy Cover iPhone 6, Art.-Nr. LDPH608NVA, CHF 27.– iPhone 7, Art.-Nr. LDPH867NVA, CHF 27.– Samsung Galaxy, Art.-Nr. LDPH606NVA, CHF 27.–

Heritage Darien Gap Cap Art.-Nr. LDCH594GMA, CHF 35.–

Heritage Darien Gap Notebook Art.-Nr. LDNB615NVA, CHF 26.–

Men’s Heritage Poloshirt, grau Art.-Nr. LDPM593GM(C-G), CHF 69.– Women’s Heritage T-Shirt, blau Art.-Nr. LDTW596NV(I-N), CHF 42.–

Men’s Heritage Quilted Jacket Art.-Nr. LDJM591NV(C-G), CHF 166.–

Heritage Darien Gap Rucksack

Heritage Darien Gap Holdall

Art.-Nr. LDBC602NVA, CHF 175.–

Art.-Nr. LDBC603NVA, CHF 275.–

LAND ROVER LIFESTYLE COLLECTION Men’s Oval Badge Poloshirt Navy, Art.-Nr. LATM017NV(C-G), CHF 52.– Women’s Oval Badge Poloshirt Türkis, Art.-Nr. LBPL120TE(I-N), CHF 52.–

Land Rover Logo Cap Navy, Art.-Nr. LDCH667NVA, CHF 26.– Men’s Drivers Jacket Schwarz, Art.-Nr. LAJK041GY(C-G), CHF 166.– Women’s Drivers Jacket Art.-Nr. LDJW649BK(I-N), CHF 166.– Travel Ceramic Mug Art.-Nr. LDMG626NVA, CHF 26.–

Übersicht Grössen Grösse XS S Damen I J Herren B C

M K D

L L E

XL M F

XXL N G

Boy’s Poloshirt Navy, Art.-Nr. LDPC565NV(O-S), CHF 45.– Defender Keyring Grün, Art.-Nr. LDKR917GNA, CHF 19.– Navy, Art.-Nr. LDKR917NAA, CHF 19.– Orange, Art.-Nr. LDKR917ORA, CHF 19.– Silber, Art.-Nr. LDKR917SLA, CHF 19.–

Boy’s Cap Art.-Nr. LDCC567NVA, CHF 26.–

Girl’s Cap Art.-Nr. LDCC573PUA, CHF 26.–

Girl’s Polo, rosa Übersicht Grössen Alter 0 –2 3 – 4 5 – 6 Grösse O P Q

Art.-Nr. LDPC571PU(O-S), CHF 45.– 7–8 R

9–10 S

LAND ROVER PREMIUM WARRANTY Mit der «Premium Warranty» verlängern Sie zum attraktiven Preis die Garantiearbeiten, die Assistance sowie die Serviceleistungen an Ihrem Land Rover. Die Servicegarantieverlängerung kann bereits beim Kauf Ihres Land Rover für das 4., 5. oder 6. Jahr abgeschlossen werden. Die «Premium Warranty» gemäss dem nachstehenden Leistungsbeschrieb kann für alle Land Rover Modelle für eine Dauer von max. 60 Monaten ab Erstinverkehrsetzung rechtswirksam erworben werden, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: (1) Das Fahrzeug wurde durch JAGUAR Land Rover Schweiz AG in die Schweiz importiert; (2) die Werks- oder Anschlussgarantie ist im Zeitpunkt der Verlängerung nicht abgelaufen oder erloschen; (3) alle Services gemäss Hersteller-Richtlinien wurden lückenlos und fristgerecht durchgeführt. Die «Premium Warranty» kann auch beim Kauf eines Occasionfahrzeuges erworben werden, wenn die vorstehenden Bedingungen erfüllt sind. Garantiedauer: 12, 24 oder 36 Monate bis zu einem maximalen Kilometerstand von 150’000 km oder einem Fahrzeugalter von 6 Jahren (72 Monate) seit 1. Inverkehrsetzung (es gilt das zuerst Erreichte). Ihr Land Rover Vertreter gibt Ihnen gerne Auskunft über die genauen Garantiebedingungen. Die folgenden Preise sind gültig für Land Rover Fahrzeuge welche bis am 31. Dezember 2015 immatrikuliert wurden. Premium Warranty *

Premium Warranty Excecutive **

12 Monate

24 Monate

36 Monate

12 Monate

24 Monate

36 Monate

Range Rover

CHF 1745.–

CHF 3490.–

CHF 5235.–

CHF 3490.–

CHF 6980.–

CHF 10’470.–

Range Rover Sport

CHF 1690.–

CHF 3380.–

CHF 5070.–

CHF 3330.–

CHF 6660.–

CHF 9990.–

Range Rover Evoque

CHF 1320.–

CHF 2640.–

CHF 3960.–

CHF 2890.–

CHF 5780.–

CHF 8670.–

Discovery 4

CHF 1525.–

CHF 3050.–

CHF 4575.–

CHF 3100.–

CHF 6200.–

CHF 9300.–

Discovery Sport

CHF 1295.–

CHF 2590.–

CHF 3885.–

CHF 2850.–

CHF 5700.–

CHF 8550.–

Defender

CHF 1400.–

CHF 2800.–

CHF 4200.–

CHF 2800.–

CHF 5600.–

CHF 8400.–

* Selbstbehalt CHF 150.– pro Fall. Kostenbeteiligung des Kunden bis 100’000 km 0 %, über 100’000 km 25 %. ** Ohne Selbstbehalt und ohne Kostenbeteiligung des Kunden.

wir sorgen für sommerlaune Unsere Öffnungszeiten Montag Dienstag - Donnerstag Freitag Samstag & Sonntag

08.00 – 12.00 Uhr / 13.00 – 17.15 Uhr 07.30 – 12.00 Uhr / 13.00 – 17.15 Uhr 07.30 – 12.00 Uhr / 13.00 – 17.00 Uhr geschlossen

Mit top ausgebildetem und spezialisiertem Fachpersonal sind wir einzigartig. Dank unserer Erfahrung und der laufenden Schulung unseres technischen Personals ist Ihr Auto bei uns immer in besten Händen. Mit modernsten Prüfanlagen und Einrichtungen, werden bei uns alle technischen Herausforderungen zu Ihrer besten Zufriedenheit gelöst. Das gesamte abgebildete Zubehör und Merchandise kann bei Ihrem Land Rover Verkaufsberater oder im Ersatzteilhandel bestellt werden.

Alle aufgeführten Preise sind inkl. MwSt., ohne Montage. Stand März 2017. Preis und Artikel-Nr. Änderungen sind vorbehalten. Für Satz und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Lieferung solange ab Lager verfügbar.

JAGUAR Land Rover Schweiz AG, 5745 Safenwil, www.landrover.ch