Issuu

DER SONNE ENTGEGEN ZUBEHÃ–R SOMMER 2017

URLAUBS-CHECK FÜR ENTSPANNTEN URLAUB OHNE PANNEN

Ist Ihr Auto fit für die unbeschwerte Fahrt an Ihr Urlaubsziel? Ihre wohlverdienten Ferien möchten Sie in Ruhe geniessen, nicht aber in der Werkstatt. Unterziehen Sie Ihr Fahrzeug vor Reiseantritt dem Urlaubs-Check und minimieren Sie so Verschleiss und Ausfallrisiko. Die guten Gründe für eine Überprüfung durch Ihren Servicevertreter liegen auf der Hand: Bei Urlaubsfahrten nutzen Sie Ihr Auto über längere Strecken und Zeiten als gewöhnlich, und das meist stark beladen. Dabei sollten Sie gerade bei Urlaubsreisen noch höhere Sicherheitsansprüche stellen als sonst. Nicht nur sind Probleme und Pannen weit weg von zu Hause besonders ärgerlich, auch verbringen Sie und Ihre Liebsten unter Umständen sehr viel Zeit auf der Strasse. Unsere JAGUAR Servicevertreter empfehlen daher vor Ihrem Urlaub und Reiseantritt die Überprüfung folgender Punkte: • • • • • • • •

Reifen und Reifendruck Bremsanlage Radaufhängung Beleuchtungsanlage Wischerblätter Keil- und Flachriemen Klimaanlage und Lüftungssystem Niveaukontrolle

Eine abschliessende kurze Testfahrt soll primär eine sichere Fahrt in den Urlaub gewährleisten.

Vereinbaren Sie frühzeitig einen Termin bei Ihrem JAGUAR Partner: Emil Frey AG, Autopark, 9006 St. Gallen Ihr kompetentes 4x4 Zentrum

NAVIGATIONS UPDATES BLEIBEN SIE IMMER AUF DEM RICHTIGEN WEG – AKTUALISIEREN SIE IHR NAVIGATIONSSYSTEM Das Strassennetz in Europa ändert sich ständig – Geschäfte ziehen um, Strassennamen ändern sich und jährlich kommen Millionen neue Strassenabschnitte, Kreisverkehre, Einbahnstrassen, Autobahnausfahrten, Kreuzungen, Umleitungen und Brücken hinzu. Mit einem Karten-Update verringern Sie den Fahrstress und finden Sie sicher Ihr Ziel.

JAGUAR XF BIS MJ 2011, JAGUAR XK AB MJ 2006 (ALLE MODELLE) DVD Ausgabe 2014/15 Westeuropa Art.-Nr. JAG173 DVD Ausgabe 2014/15 West- und Osteuropa Art.-Nr. JAG174

CHF 246.– CHF 450.–

JAGUAR X-TYPE ALLE MODELLE, JAGUAR S-TYPE MJ 2004–2009, JAGUAR XJ MJ 2004–2009 DVD Ausgabe 2011/12 Westeuropa Art.-Nr. JAG172 CHF 246.– JAGUAR GEN 2.1 HDD JAGUAR XJ AB MJ 2010, JAGUAR XF AB MJ 2012, F-TYPE USB STICK Ausgabe 2016 (Aktivierungs-Code) Europa Art.-Nr. JAG363 CHF 170.–

ACCESSORIES

SPORT PEDALAUFSÄTZE Schaltgetriebe Automatik

T2H3747 T2H3746

CHF 165.– CHF 135.–

SPIEGELKAPPEN IN CHROM-OPTIK Links C2D5489 Rechts C2D5488

CHF 149.– CHF 149.–

ANHÄNGERKUPPLUNG Abnehmbar Elektrosatz Modul

T4N7118 T4N4947 T2H13405

CHF 990.– CHF 157.– CHF 433.–

SONNENBLENDEN Heckscheibe

T4N7505

CHF 199.–

iPAD (1–4) HALTERUNG

T2H7757

CHF 249.–

ALUMINIUM SCHALTWIPPEN Rot T2R6547CAY Silber T2R6547MMU

CHF 690.– CHF 650.–

TASCHE FÜR RÜCKENLEHNE Leder C2Z24589

CHF 250.–

ACCESSORIES

ANHÄNGERKUPPLUNG Abnehmbar Modul Elektrosatz Abnehmbar (>MY 15/Sportbrake) Elektrosatz (Sportbrake)

T2H17783 T2H18016 T2H5124 C2Z22940 C2Z26801

CHF 1459.– CHF 433.– CHF 170.– CHF 829.– CHF 799.–

SONNENBLENDEN Seitenscheiben Heckscheibe

T2H14672 T2H14673

CHF 169.– CHF 194.–

SPORT PEDALAUFSÄTZE Schaltgetriebe Automatik

T2H3747 T2H3746

CHF 165.– CHF 135.–

FALTBARE AUFBEWAHRUNGSTASCHE T2H7752

CHF 99.–

GEPÄCKNETZ FÜR DEN KOFFERRAUMBODEN T2H7746

CHF 119.–

SPIEGELKAPPEN AUS KARBON Links Rechts

CHF 349.– CHF 349.–

SEITLICHE LUFTEINLÄSSE AUS KARBON Links T2H6209 Rechts T2H6208

CHF 650.– CHF 650.–

C2P24177 C2P24176

F-TYPE ACCESSORIES

CHROM-STYLE PACK

ÜBERROLLBÜGEL (nur Convertible)

CHF

220.–

LUFTEINLÄSSE MOTORHAUBE (NICHT AWD) Links T2R5276LML CHF Rechts T2R5277LML CHF

299.– 299.–

SPIEGELKAPPEN Links Rechts

T2R5399 T2R5400

CHF CHF

239.– 239.–

SEITLICHE LUFTEINLÄSSE Links Rechts

T2R2262 T2R2263

CHF CHF

169.– 169.–

PAKETPREIS Convertible Coupé

T2R5402

CHF 1400.– CHF 1200.–

WINDSCHOTT

T2R6106

CHF

399.–

SPORTPEDALAUFSÄTZE FUSSAUFLAGE

C2P23554 T2R11322

CHF CHF

190.– 195.–

SCHALTWIPPEN Aus Aluminium

T2R6547MMU CHF

650.–

KARBON MITTELKONSOLE

T2R5267

CHF 1150.–

F-PACE ACCESSORIES

ACTIVITY KEY Armband Vorbereitungs-Kit

T4A11596 T4A12643

ELEKTRISCH AUSFAHRBARE TRITTSTUFEN Installations-Kit T4A7494 CHF 664.– Links T4A12783 CHF 867.– Rechts T4A12780 CHF 867.– Unterbodenschutz T4A11783 CHF 257.–

CHF 199.– CHF 516.–

SPORTPEDALAUFSÄTZE Schaltgetriebe T2H3747 CHF 165.– Automatik T2H3746 CHF 135.–

GEPÄCKSCHIENEN GEPÄCKHALTESYSTEM

T4A11918 C2Z23517

CHF 451.– CHF 316.–

SONNENBLENDEN Seitenscheiben Heckscheibe

T4A4053 T4A4052

CHF 179.– CHF 149.–

IPAD-HALTER IPAD-HALTER (IPAD MINI)

T2H7757 T2H7758

CHF 249.– CHF 249.–

ACCESSORIES

SPIEGELKAPPEN IN CHROM-OPTIK Links C2D5488 CHF 149.– Rechts C2D5489 CHF 149.– PREMIUM RÜCKENLEHNENTASCHE C2Z24589 CHF 250.– «DRIVE-SELECT» DREHREGLER Design-Paket C2D21919PVJ CHF 50.– Gummieinfassung C2D21956 CHF 99.– SPORTPEDALAUFSÄTZE C2D8415

CHF 179.–

JAGUAR FIRST CLASS SERVICE PACK Mit dem «JAGUAR First Class Service Pack» verlängern Sie zum attraktiven Preis die Garantiearbeiten, die Assistance sowie die Serviceleistungen an Ihrem JAGUAR. Die Servicegarantieverlängerung kann bereits beim Kauf Ihres JAGUAR für das 4., 5. oder 6. Jahr abgeschlossen werden. Das «JAGUAR First Class Service Pack» gemäss dem nachstehenden Leistungsbeschrieb kann für alle JAGUAR Modelle für eine Dauer von max. 60 Monaten ab Erstinverkehrsetzung rechtswirksam erworben werden, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: (1) Das Fahrzeug wurde durch JAGUAR Land Rover Schweiz AG in die Schweiz importiert; (2) die Werks- oder Anschlussgarantie ist im Zeitpunkt der Verlängerung nicht abgelaufen oder erloschen; (3) alle Services gemäss Hersteller-Richtlinien wurden lückenlos und fristgerecht durchgeführt. Das «JAGUAR First Class Service Pack» kann auch beim Kauf eines Occasionfahrzeuges erworben werden, wenn die vorstehenden Bedingungen erfüllt sind. Garantiedauer: 12, 24 oder 36 Monate bis zu einem maximalen Kilometerstand von 150’000 km oder einem Fahrzeugalter von 6 Jahren (72 Monate) seit 1. Inverkehrsetzung (es gilt das zuerst Erreichte). Ihr JAGUAR Vertreter gibt Ihnen gerne Auskunft über die genauen Garantiebedingungen. Die folgenden Preise sind gültig für JAGUAR Fahrzeuge welche bis am 31. Dezember 2015 immatrikuliert wurden. (Preise inkl. 5 % Stempelsteuer, MwSt. frei)

First Class Service Pack*

First Class Service Pack Executive**

12 Monate

24 Monate

36 Monate

12 Monate

24 Monate

36 Monate

CHF 1590.–

CHF 3180.–

CHF 4770.–

CHF 1895.–

CHF 3790.–

CHF 5685.–

CHF 1550.–

CHF 3100.–

CHF 4650.–

CHF 2670.–

CHF 5340.–

CHF 8010.–

CHF 1705.–

CHF 3410.–

CHF 5115.–

CHF 2790.–

CHF 5580.–

CHF 8370.–

F-TYPE

CHF 1300.–

CHF 2600.–

CHF 3900.–

CHF 2450.–

CHF 4900.–

CHF 7350.–

F-PACE

CHF 1400.–

CHF 2800.–

CHF 4200.–

CHF 2730.–

CHF 5460.–

CHF 8190.–

*Selbstbehalt CHF 150.– pro Fall. Kostenbeteiligung des Kunden bis 100’000km 0 % , über 100’000km 25 %. **Ohne Selbstbehalt und ohne Kostenbeteiligung des Kunden.

CARRYING & STOWAGE DACHTRÄGERSYSTEM FÜR IHREN JAGUAR

Für komplettes Fahrrad, Art.-Nr. C2A1539, CHF 234.–

DACHQUERTRÄGER Dachlast von 75 kg zugelassen. Der Dachquerträger ist erforderlich für die Montage aller Trägersysteme. XE XF (>MJ16) XF (<MJ15) XF Sportbrake F-PACE

T4N4709 T2H14468 C2Z20474 C2Z22041 T4A13875

CHF CHF CHF CHF CHF

398.– 398.– 450.– 425.– 340.–

ABSCHLIESSBARER FAHRRADTRÄGER FÜR EIN FAHRRAD Traglast: 20 kg. Kann rechts oder links montiert werden, dadurch ist die Montage von 2 Dach-Fahrradträgern möglich. Für die Montage wird ein Querträger benötigt.

Für Gabelbefestigung, Art.-Nr. C2A1248, CHF 390.–

DACHSPORTBOX Geräumige, abschliessbare Sportbox mit 320 l Kapazität und einer Abmessung von 206×84×34 cm. XE, XF, F-PACE, Art.-Nr. C2C41627, CHF 699.–

DACHGEPÄCKBOX Geräumige, abschliessbare Box mit 410 l Stauraum. 175×82×45 cm. XE, XF, F-PACE, Art.-Nr. C2C41628, CHF 499.–

DACHTRÄGER «AQUASPORTS» Ein vielseitiges, sicheres System für den Transport diverser Wassersportgeräte wie Surfbretter mit und ohne Segel oder Kajaks. XE, XF, F-PACE, Art.-Nr. C2Z21730, CHF 259.–

Castrol EDGE Professional exclusively recommended by Jaguar

UNSER STÄRKSTES MOTORENÖL JETZT TITANIUM VERSTÄRKT

CASTROL EDGE PROFESSIONAL EXKLUSIV FÜR JAGUAR Castrol EDGE Professional, neu verstärkt mit TITANIUM FST TM, ist unsere stärkste und modernste Schmierstoff-Lösung. TITANIUM FST TM verdoppelt die Ölfilmstärke und reduziert die Reibung. Jeder einzelne Liter entspricht dem Castrol Professional Qualitätsstandard. Castrol EDGE Professional ist das erste CO2 -neutral zertifizierte Motorenöl.

Erhältlich bei Ihrem Jaguar Händler.

IT’S MORE THAN JUST OIL

EINSTIEGSLEISTEN NACH IHREN WÜNSCHEN Mit den individualisierten Einstiegsleisten für die Fahrer- und Beifahrertüren verleihen Sie Ihrem JAGUAR ein besonderes Finish und verwandeln ihn in ein einzigartiges Fahrzeug. Für die Gestaltung stehen Ihnen fünf verschiedene Schriftarten zur Verfügung. Ihr JAGUAR Partner gibt Ihnen gerne Auskunft über die individualisierten Einstiegsleisten.

Modell

Artikel-Nr.

Interieur

Preis (inkl. MwSt.)

F-PACE

T4A5869AAM

Espresso

CHF 1466.–

T4A5869AMT

Oyster

CHF 1466.–

T4A5869PVJ

Ebony

CHF 1466.–

F-TYPE

T2R6091

CHF

1474.–

XE (nicht für PURE Modelle)

T4N751 1

CHF 1495.–

NEW XF

T2H17122AAM

CHF 1495.–

T2H17122AMT

Oyster

CHF 1495.–

T2H17122PVJ

Ebony

CHF 1495.–

JAGUAR HERITAGE COLLECTION 1963 WURDE EINE LEGENDE GEBOREN

Der Sportwagen Jaguar E-Type Lightweight war schon immer etwas Besonderes. Ursprünglich sollten nur 18 Stück davon hergestellt werden. Letztlich wurden nur 12 Exemplare gefertigt. Eines davon erlangte auf einer Rennstrecke in Florida Unsterblichkeit. Das 12-Stunden-Rennen von Sebring war zu seiner Zeit eines der wichtigsten Langstreckenrennen. In diesem Jahr führten zwei Jaguar E-Type Lightweight das Feld in der GT4-Klasse an, aber es war die im Farbton «Old English White» lackierte Nummer 23 mit ihren markanten roten und blauen Streifen, die als erstes die Ziellinie überfuhr. Auch Jahrzehnte später wird der Sieg der Nummer 23 immer noch gefeiert. Und mit so einer fantastischen Renngeschichte ist es nur selbstverständlich, dass unsere Designer sich dazu entschlossen haben, dieses Fahrzeug als Inspiration für die Jaguar Heritage Kollektion 2017 zu feiern. Unsere Designer haben sich von den Rennstreifen, die das Fahrzeug verzierten, zu dieser exklusiven Kollektion von Kleidung, Zubehör und Sammlerstücken inspirieren lassen. Entdecken Sie jetzt die Siegermentalität unserer Heritage Kollektion.

E-TYPE TASSEN (2ER SET) Art.-Nr. JDMG714NVA, CHF 39.–

E-TYPE PHONE COVER iPhone 6, Art.-Nr. JDPH752WTA, CHF 27.– iPhone 7, Art.-Nr. JDPH754WTA, CHF 27.– Samsung Galaxy, Art.-Nr. JDPH755WTA, CHF 27.–

FLASCHENÖFFNER «FUEL GAUGE» Art.-Nr. JDKR747BKA, CHF 35.–

MEN’S E-TYPE DRIVER’S JACKET Art.-Nr. JDJM696NV(C-G), CHF 175.–

MEN’S GRAPHIC T-SHIRT, NAVY Art.-Nr. JDTM702NV(C-G), CHF 42.– MEN’S E-TYPE LEATHER JACKET Art.-Nr. JDLM694BK(C-G), CHF 690.– E-TYPE CAP Art.-Nr. JDCH762NVA, CHF 35.–

E-TYPE SCARF Art.-Nr. JDSF699GYA, CHF 56.–

Eine Grössentabelle finden Sie auf Seite 20

JAGUAR LIFESTYLE COLLECTION APPAREL & GADGETS

MEN’S GROWLER POLOSHIRT Art.-Nr. JAPM004GM(C-G), CHF 52.– WOMEN’S GROWLER POLOSHIRT Art.-Nr. JAPL002PL(I-N), CHF 52.–

MEN’S DRIVERS JACKET Art.-Nr. JBJK032BK(C-G), CHF 166.–

MEN’S GROWLER GRAPHIC T-SHIRT Art.-Nr. JCTM029BK(C-G), CHF 42.–

WOMEN’S DRIVERS JACKET Art.-Nr. JDJW783BK(I-N), CHF 166.–

ÜBERSICHT GRÖSSEN Grösse XS S M Damen I J K Herren B C D

L L E

XL M F

LEAPER LOGO CAP Art.-Nr. JDCH845BKA, CHF 28.–

XXL N G

IPHONE KABEL AUS LEDER Art.-Nr. JDPH895BKA, CHF 55.– TRAVEL MUG Art.-Nr. JDMG743BKA, CHF 26.– GROWLER TASSE Art.-Nr. JDMG983BKA, CHF 24.– LEAPER BRIEFÖFFNER Art.-Nr. JBGF203SLA, CHF 39.– LEAPER FLASCHENSTOPFEN Art.-Nr. JBGF202SLA, CHF 39.–

JAGUAR KID’S COLLECTION 1 2

BOY’S FULL ZIP HOODIE Art.-Nr. JDJC818GY(O-S), CHF 109.–

BOY’S GROWLER CAP Art.-Nr. JDCC820GNA, CHF 28.–

BOY’S GRAPHIC T-SHIRT Art.-Nr. JDTC822WT(O-S), CHF 35.–

JAGUAR TEDDY Art.-Nr. JDTY744BNA, CHF 65.–

GIRL’S VARSITY JACKE Art.-Nr. JDJC810NV(O-S), CHF 85.–

GIRL’S GRAPHIC T-SHIRT Art.-Nr. JDTC813PN(O-S), CHF 35.–

GIRLS GROWLER CAP Art.-Nr. JDCC811PNA, CHF 28.–

6 7 3 ÜBERSICHT GRÖSSEN Alter 0–2 3–4 5–6 7–8 9–10 Grösse O P Q R S

UNBESCHWERTER SOMMER DANK IHREM JAGUAR PARTNER UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN Montag–Donnerstag 07.30 – 12.00 Uhr / 13.15 – 17.30 Uhr Freitag 07.30 – 12.00 Uhr / 13.15 – 17.30 Uhr

Mit top ausgebildetem und spezialisiertem Fachpersonal sind wir einzigartig. Dank unserer Erfahrung und der laufenden Schulung unseres technischen Personals ist Ihr Auto bei uns immer in besten Händen. Mit modernsten Prüfanlagen und Einrichtungen, werden bei uns alle technischen Herausforderungen zu Ihrer besten Zufriedenheit gelöst. Das gesamte abgebildete Zubehör und Merchandise kann bei Ihrem Jaguar Verkaufsberater oder im Ersatzteilhandel bestellt werden.

Emil Frey AG, Autopark, 9006 St. Gallen Ihr kompetentes 4x4 Zentrum

WWW.JAGUAR.CH

Alle aufgeführten Preise sind inkl. MwSt., ohne Montage. Stand März 2017. Preis und Artikel-Nr. Änderungen sind vorbehalten. Für Satz und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Lieferung solange ab Lager verfügbar. JAGUAR Land Rover Schweiz AG, 5745 Safenwil