FRÜHLINGSCHECK FÜR NUR CHF
69.–
*
Ihr Auto spürt den Frühling Qualität und Service zu fairen Preisen. Vom Fachmann. Seit 90 Jahren.
Aston Martin – Cadillac – Chevrolet – Chrysler (Service) – Daihatsu (Service) – DFSK – Dodge (Service) – Fiat Professional – Fisker – Ford – Jaguar – Jeep KIA – Lancia – Land Rover – Lexus – Mitsubishi – Piaggio – Subaru – Suzuki – Toyota
Emil Frey AG, Autocenter Safenwil Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil, 062 788 88 88, www.emil-frey.ch/safenwil
F I T F Ü R D E N AU T O F R Ü H L I N G
2
Frühlingscheck Der Winter hat Ihrem Fahrzeug mit frostigen Temperaturen, Streusalz und viel Nässe stark zugesetzt. Gönnen Sie ihm jetzt einen Neustart mit unserem fachmännischen Frühlingscheck. Der Winter ist auf dem Rückzug, bald können die Winterkleider eingemottet und die Sommerkleider hervorgeholt werden. Vielleicht planen Sie eine Fahrt in den Süden, dem Sommer entgegen? Damit der Fahrspass nicht auf der Strecke bleibt, sollten Sie die wichtigsten Komponenten Ihres Autos vorher überprüfen lassen. Von A wie Auspuffanlage bis Z wie Zündkerzen.
FRÜHLINGS CHECK Schnell, solide und supergünstig für nur
CHF
Wir kontrollieren folgende 25 Punkte: A Aussen
• Bremsbelagsdicke (sofern von aussen sichtbar) • Bremsleitungen und -schläuche • Achs- und Gelenkmanschetten: Beschädigungen • Auspuffanlage: Beschädigungen • Kupplung: Funktion und Spiel
• Wasserschläuche: Zustand • Keilriemen: Spannung und Zustand • Batterie: Belastungsprobe und Säurestand • Sichtkontrolle Motorraum: Öl-/Wasserverlust • Hupe
F Beleuchtung
C Flüssigkeitsstände • Scheibenwaschanlage vorne und hinten • Kühlmittelstand • Bremsflüssigkeit: Niveau, Wasseranteil • Servolenkung: Flüssigkeitsstand • Automatenölstand • Motorenölstand
• Frischluft-Gebläse • Heizung, Klimaanlage
D Mechanik
E Motorraum
• Wischerblätter vorne und hinten • Bereifung: Profiltiefe, Abriebbild • Reifenluftdruck (inkl. Reserverad) • Frontscheibe: Zustand (Steinschlag) • Karosserie: Beschädigungen, Zustand
B Innenraum
69.–
*
• Beleuchtungsanlage • Scheinwerfereinstellung
F
A
B
E
D
Just-in-Time-Service – leicht gemacht: Bei frühzeitiger telefonischer Terminvereinbarung führen wir den Check gleich bei Ihrem Eintreffen aus. * inkl. MwSt., exkl. Material und Flüssigkeiten
C
ZEIGEN SIE PROFIL
3
Weniger Stress dank Reifenhotel Ihre Emil Frey Garage ist auch ein Hotel – ein Reifenhotel! Die Vorteile liegen auf der Hand: Sie müssen in der Garage oder im Keller keinen Platz für die Räder schaffen. Diese werden zudem im Reifenhotel bei optimalen Bedingungen gelagert. Und das Beste: Beim Radwechsel entfällt für Sie das lästige Schleppen, da die Räder bereits vor Ort sind. Termin vereinbaren unter Telefon 062 788 88 88 oder per E-Mail: autocenter@emilfrey.ch
Es ist Zeit für die Sommerreifen Anrufen – Termin vereinbaren – warten – losfahren! So einfach und weitgehend ohne Wartezeiten läuft ein Reifenwechsel in Ihrer Garage ab. Wenn davon auszugehen ist, dass die Temperaturen tagsüber bei 10 Grad Celsius und darüber liegen und Frost somit ausgeschlossen ist, kann man guten Gewissens auf die Sommerpneus wechseln. Diese haften bei warmen Temperaturen besser und senken den Treibstoffverbrauch.
Termin vereinbaren unter Telefon 062 788 88 88 oder per E-Mail: autocenter@emilfrey.ch
Qualitäts-Sommerreifen zu Nettopreisen Wer bei den Reifen spart, spart am falschen Ort. Sie sind das einzige Bindeglied zwischen Auto und Fahrbahn. Gute Reifen sind wie eine Lebensversicherung. Das gesetzliche Mindestprofil beträgt 1,6 mm, die Experten der Automobilverbände empfehlen jedoch, die Sommerreifen bereits zu wechseln, wenn ihr Profil auf 3 mm abgefahren ist. Ihre Emil Frey Garage führt eine riesige Auswahl an Qualitätsprodukten verschiedener Marken. Ihr Reifenfachmann berät Sie gerne.
Preisbeispiele der Marke FALKEN Dimension
Index
Profil
Netto in CHF
175/65R14 195/60R15 205/55R16 225/45R17 215/70R16 235/60R16 215/60R16 225/65R17 235/50R18 295/30R22
82T 88H 91V 94W 99H 100H 99H 102V 101V 103W
Sincera SN832EC 79.– Ziex ZE914 Ecorun 103.50 Ziex ZE914 Ecorun 107.55 Ziex ZE914 Ecorun 146.65 Landair LA/AT T110 149.– Landair LA/AT T110 150.75 Ziex ZE914 Ecorun 165.35 Ziex ZE914 Ecorun 191.60 Azenis FK453CC 237.05 Ziex S/TZ01 405.60
ann – Ihr Fachm reis, P führend in d n u g Leistun ! Qualität
Für andere Dimensionen und Reifen anderer Marken fragen Sie uns unverbindlich an. Sämtliche Preise verstehen sich netto in CHF und gelten pro Pneu, inkl. MwSt., exkl. Montage/Auswuchten zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten.
3 mm Profil:
FA H R Z E U G R E I N I G U N G
4
Pflegecenter Frühlingsputz fürs Auto Schnee, Schmutz, Splitt und Streusalz setzen dem Blechkleid und den Gummidichtungen zu. Der Winterschmutz attackiert den Lack. Um Schäden zu vermeiden, bedarf das Auto einer gründlichen Reinigung. Regelmässige Pflege erhält den Wagenwert und bringt spätestens beim Wiederverkauf bares Geld. Statt selbst Hand anzulegen, können Sie den Frühlingsputz dem Fachmann überlassen: Er hält diverse Verwöhn-Programme für Ihr Fahrzeug bereit. Alles für die Fahrzeugpflege Fragen Sie nach unseren optionalen Pflegeangeboten wie Motor waschen und konservieren, Lederreinigung, Nassreinigung von Stoffsitzen und Teppichen usw. Kontaktieren Sie uns per Telefon 062 788 88 88 oder per E-Mail: autocenter@emilfrey.ch. Wir beraten Sie gerne.
Waschstrasse Die neue Waschanlage im Autocenter Safenwil ist eine HightechAnlage, die Sie begeistern wird! Die Vorwäsche erfolgt durch einen unserer Mitarbeiter, anschliessend übernimmt die Maschine das Kommando: Aktivschaum-Vorwäsche, Hochdruck- und Bürsten- Radwäsche, Hochdruck-Unterbodenwäsche sowie eine Wachsfunk tion für einen glänzenden Finish – so bleiben keine Wünsche offen! Verwendet wird dabei lackschonendes Textil-Bürstenmaterial. Es stehen jedoch nicht nur für das Aussenkleid verschiedene Verwöhn- Programme für Ihr Fahrzeug zur Auswahl, im Angebot sind auch mehrere Innenreinigungspakete.
Portalwaschanlage Hier kriegen nicht nur Autos, sondern auch Nutzfahrzeuge und Wohnmobile ihr Blechkleid gewaschen. Unsere Portalwaschanlage befindet sich technisch auf dem neuesten Stand und wäscht nicht nur Personenwagen. Mit einer Waschhöhe bis 3,15 Meter und einer Waschbreite bis 2,60 Meter können auch Wohnmobile und kleine Nutzfahrzeuge gründlich gewaschen werden! Dank Aktivschaum, konturfolgender Hochdruck-Vorwäsche, Rad- und Schwellenwäsche glänzt Ihr Fahrzeug wie neu. Das lackschonende Bürstenmaterial aus Schaumstoff sorgt für eine saubere Wäsche ohne Kratzer.
Abo-Karte lohnt sich
Öffnungszeiten Waschanlagen
Im Waschcenter gibt es Verwöhn-Programme ab CHF 14.– für Personenwagen und ab CHF 28.– für Nutzfahrzeuge. Beim Bezug einer Abo-Karte im Wert ab CHF 100.– erhalten Sie einen Rabatt von 10 % auf alle Waschprogramme.
Montag – Freitag Samstag
07.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr 08.00 – 16.00 Uhr
PRIMA KLIMA
5
Bewahren Sie einen kühlen Kopf Damit Ihre Klimaanlage einwandfrei funktioniert, muss sie regelmässig gewartet werden. Die Tage werden wieder länger, die Temperaturen steigen. Mit einer Klimaanlage fahren Sie cool & frisch in den Sommer – möglichst bei einer «Wohlfühltemperatur», die für die meisten zwischen 21 und 23 Grad Celsius liegt. Das richtige Klima im Auto ist auch ein Sicherheitsfaktor. Klettert die Innentemperatur nämlich von 22 auf 40 Grad, steigt das Unfallrisiko laut wissenschaftlichen Studien um rund 30 Prozent, weil die Konzentration nachlässt. Jährlich gehen bis zu zehn Prozent des Kältemittels aus dem Klimasystem verloren, weshalb die Kühlleistung mit der Zeit deutlich nachlässt. Experten empfehlen einen
jährlichen Check der Schlüsselkomponenten der Klimaanlage. Klima-Service CHF 85.–* • Funktionskontrolle der Klimaanlage • Desinfektion der Lüftungskanäle, von Verdampfer und Heizelement • Prüfung des Pollenfilters (Ersatz nicht inklusive) Klima-Wartung CHF 149.–* • Sichtprüfung der Leitungen, Kompressor, Kondensator, Antriebsriemen usw. auf undichte Stellen, Verschleiss und Sauberkeit
• Nötigenfalls Lecksuche mit Kontrastmittel • Kältemittel absaugen, Anlage reinigen • Kältemittel wieder einund evtl. nachfüllen • Funktions- und Leistungstest (Ersatzteile nicht inklusive)
alKlima-Tot r ser vice fü * .– 0 8 1 CH F
n Sie spare ! CHF 54.–
Klima-Totalservice Klima-Service plus Klima-Wartung: Nur CHF 180.–* statt CHF 234.– * alle Preise inkl. MwSt., exkl. Material und Flüssigkeiten
Filter gegen Pollen und Staub
Gute-Laune-Duft
Gerade jetzt in der Pollenflugsaison ist der Pollenfilter wichtig. Er bietet auch für Nicht-Allergiker Vorteile, schützt er doch nicht nur vor Pollen, sondern auch vor Staub, Abgasen, Gerüchen und Ozon. Zudem verhindert er einen Schmierfilm auf der Scheibe und damit gefährliche Blendeffekte. Der Filter sollte grundsätzlich einmal jährlich respektive alle 30’000 km ausgewechselt werden. Nur so behält er seine volle Wirkung und bietet keinen Nährboden für Schimmel und Bakterien.
Ein sympathisches Männchen in neun verschiedenen Farben beziehungsweise Duftnoten vertreibt im Auto schlechte Gerüche. Dabei liebt Mr & Mrs Cesare Durchzug: In einen Lüftungs schlitz gesteckt, sorgt die Figur aus natürlich parfümiertem Polymer während etwa 90 Tagen für eine dezente Duftnote im Fahrzeuginnern. Einzelverpackt, CHF 9.90 (inkl. MwSt.)
TRANSPORTHILFEN
6
Damit wird jedes Auto zum Transporter Für die radelnde Familie Der Heck-Fahrradträger von Fabbri wird auf der Anhängerkupplung befestigt und eignet sich für den Transport von drei oder – o ptional – vier Velos. Ideal auch für zwei gewichtigere E-Bikes, die so nicht mehr aufs Dach gestemmt werden müssen. Ab CHF 907.20 (inkl. MwSt., exkl. Montage und Anhängerkupplung)
Mehr Stauraum – auf dem Dach! Verreist Familie Schweizer in die Ferien, kann der Stauraum im Auto knapp werden. Damit auch das Laufvelo und der K inderwagen für die Lieblingspuppe mit dabei sind und so ein kleines Drama vor der Abfahrt vermieden werden kann, lässt sich mit der Dachbox Hapro zusätzlicher Platz schaffen. Top- Verschlusssystem mit Diebstahlschutz; kein Werkzeug nötig. Schnelle Montage auf alle Dachträger. Fünf verschiedene Grössen von 410 bis 530 Litern Inhalt. Max. Zuladung 50 kg. Ab CHF 592.20 (inkl. MwSt., exkl. Montage)
Basisdachträger für alle Fälle Der abschliessbare Dachträger von GreenValley (Breite 126 cm) ist leicht montierbar und passt auf fast alle Autos mit offener Dachreling. Mit entsprechendem Zubehör geeignet für den Transport von Dachboxen, Velos und Wintersportgeräten usw. CHF 191.– (inkl. MwSt., exkl. Montage)
S I C H E R I M AU T O
7
Ab in die Familienferien! Damit die Ferien bereits mit der Abfahrt von zu Hause beginnen, sind einige Vorkehrungen unabdingbar. Klimaanlage, Navi und weitere kommode Fahrassistenten wie auch Spielkonsolen für den Nachwuchs und die Möglichkeit, Getränke herunterzukühlen: Autoreisen sind heute ungleich angenehmer als früher, das gilt für Insassen in der ersten wie der zweiten Reihe. Aber nach wie vor gilt: Wer gewisse Ratschläge beherzigt, reist sicher und entspannt und bewahrt bei Zwischenfällen Ruhe. • Ein Check der sicherheits- und fahrtechnisch relevanten Teile sowie der Flüssigkeitsstände Ihres Autos in der Emil Frey Garage kann unterwegs viel Ärger ersparen (siehe Frühlingscheck). • R eifendruck an kalten Reifen kontrollieren und entsprechend der Zuladung erhöhen. 0,6 bar zu wenig erhöht den Treibstoffverbrauch um 4 % und verkürzt die Lebensdauer der Pneus um bis zu 45 %. Achtung: Auch mit den allerbesten Reifen verlängert sich der Bremsweg bei Vollladung! • Frühzeitig abschätzen, ob das Ferien gepäck auch ins Auto reinpasst; das gilt besonders für Spielsachen. So lassen sich unmittelbar vor der Abfahrt unerspriess liche Diskussionen mit den Kindern
Lenkgeometrie überprüfen und einstellen Schlaglöcher und Trottoirkanten sind die Feinde der Reifen und der Lenkgeometrie. Schon ein kurzer Kantenkontakt kann genügen, um die Lenkgeometrie und damit das Fahrverhalten und die Spurtreue zu verändern sowie die Reifenabnutzung zu erhöhen. Die geometrische Radstellung sollte einmal jährlich überprüft und, falls nötig, nach Vorgabe des Herstellers wieder korrekt eingestellt werden. Unerlässlich ist ein Werkstattbesuch, wenn die Lenkung nach einem harten Schlag «flattert». In Ihrer Emil Frey Garage stehen für die Fahrwerkvermessung eine umfassende Infrastruktur mit computergestütztem Messgerät sowie das entsprechende Fachwissen unserer Automobilfachleute zur Verfügung.
darüber, worauf am ehesten verzichtet werden kann, vermeiden. • Nie über die Rücklehne hinaus laden und Gepäck sichern, damit den Insassen bei einer Vollbremsung oder einem Unfall keine Gegenstände um die Ohren fliegen. Die schweren Sachen zuunterst, unmittelbar hinter der Rücklehne verstauen. • Langeweile auf der Hinterbank ist konfliktträchtig. Es lohnt sich, bereits vor der Abfahrt ein paar Spielideen auszuhecken. Wenn unterwegs alle vor sich hinschweigen, ist die Stimmung bald einmal im Keller. Miteinander reden, erzählen und singen hält bei Laune! • Reisezeit so berechnen, dass alle zwei Stunden eine Pause drinliegt, in der sich die Kinder austoben können. • Reiseproviant: Die Portion Pommes in der Autobahnraststätte ist keine gute Idee. Ernährungsfachleute empfehlen, öfter, dafür wenig und leicht zu essen sowie auf stark gesalzene oder gezuckerte Speisen zu verzichten. Angesagt sind stattdessen: belegte Brote, Obst, Vollkornkekse, Karotten, Tomaten, Nüsse, Studentenfutter und Dörrobst. Zum Trinken eignen sich
Wasser, Fruchttees und leicht verdünnte Fruchtsäfte. • Kontrollieren Sie die Reiseapotheke, nicht nur Medikamente, auch Heftpflaster haben ein Ablaufdatum. Was reingehört: Verbandszeug wie Heftpflaster, Mullbinden und Kompressen, Pinzette und Schere, Desinfektionslösung, Heilsalbe, Fieber thermometer und fiebersenkende Mittel, je ein Mittel gegen Schmerzen, Durchfall und Übelkeit/Reisekrankheit, Hustenblocker und Insektenschutzmittel, Telefonnummer des Hausarztes. Falls der Nachwuchs besonders anfällig ist auf Infekte wie Mittelohrentzündung, sollte auch ein passendes Antibiotikum mitgenommen werden.
Ein umfassendes Angebot – alles an einem Ort! • 18 Marken und FreyOccasionen ➞ Beratung und Verkauf • MultiAssurance
➞ Versicherung
• MultiLease
➞ Finanzierung
• FreyAssistance
➞ Sicherheit
• Bluelinetec
➞ Zubehör
• Carrosseriewerk
➞ Aufbauten
• Wohnmobilvermietung
➞ Beratung und Vermietung
• Markenwerkstätten
➞ Service und Reparaturen
• Unfallcenter
➞ Carrosseriereparaturen
• Ersatzteillager
➞ Beratung und Verkauf
• Marine Center
➞ Beratung und Verkauf
• Hertz
➞ Autovermietung
• Fahrzeugpflegecenter
➞ Innen- und Aussenreinigungen
. . . selbstverständlich in Safenwil!
Alles rund ums Auto aus erster Hand
Das ideale Geschenk – eine Abokarte für das Pflegecenter!
• Frei wählbarer Betrag • Ab CHF 100.– erhalten Sie einen Rabatt von 10 % auf alle Waschprogramme • Einlösbar im Autocenter Safenwil