Issuu

WINTERCHECK FÜR NUR

CHF

Sicher durch den Winter Qualität und Service zu fairen Preisen. Vom Fachmann. Seit 90 Jahren.

Cadillac – Chevrolet (Service) – Corvette – Daihatsu (Service) – Ford – Jaguar – Kia – Land Rover Lexus (Service) – Mitsubishi – Opel – Saab (Service) – Suzuki – Toyota

Emil Frey AG, Ebikon & Kriens Luzernerstrasse 33 + 48, 6030 Ebikon, 041 429 88 88, www.emil-frey.ch/ebikon Sternmatt 3, 6010 Kriens, 041 318 66 66, www.emil-frey.ch/kriens

Wintercheck Ob Backofenhitze, ob eisige Kälte – Autos kommen mit allen Witterungsverhältnissen klar. Vorausgesetzt, die Wartung wurde nicht vernachlässigt. Wir machen Ihr Auto winterfit. Die Winterreifen sind montiert, alle Flüssigkeiten vor Frost geschützt, die Batterie strotzt vor Energie? Falls nicht, wird es Zeit für unseren Wintercheck. So kommen Sie nicht nur sicher durch den Winter, die Pflege verlängert auch das Leben Ihres Autos. SICHER DURCH DEN WINTER FÜR NUR

CHF

Wir kontrollieren folgende 26 Punkte:

D Flüssigkeitsstände

A Aussen

E Motorraum

• Wischerblätter vorne und hinten • Bereifung: Profiltiefe, Abriebbild • Reifen-Luftdruck (inkl. Reserverad • Frontscheibe: Zustand (Steinschlag) • Karosserie: Beschädigungen, Zustand • Türgummi und Schlösser: Winterbehandlung mit Silikon

• Zustand der Wasserschläuche • Spannung und Zustand des Keilriemens • Batterie: Belastungsprobe und Säurestand • Sichtkontrolle Motorraum: Öl- bzw. Wasserverlust • Hupe

F Beleuchtung

B Mechanik

• Scheibenwaschanlage vorne und hinten (Frostschutz), Kühlmittelstand, Frostschutz-Sicherheit, Bremsflüssigkeit (Niveau, Wasseranteil), Servolenkung: Flüssigkeitsstand, Automatenölstand, Motorenölstand

• Bremsbelagsdicke • Bremsleitungen und -schläuche • Achs- und Gelenkmanschetten (auf Beschädigungen) • Auspuff-Anlage auf Beschädigungen • Kupplung: Funktion und Spiel

• Scheinwerfereinstellung • Beleuchtungsanlage

A C

C Innenraum

• Frischluft-Gebläse • Heizung, Klimaanlage

E D

Just-in-Time-Service: Bei frühzeitiger telefonischer Terminvereinbarung führen wir den Check sofort nach Ihrem Eintreffen aus – und montieren bei dieser Gelegenheit gleich auch noch Ihre Winterräder. Inkl. MwSt., ohne Materialkosten (Ersatzteile)

Weniger Stress dank Reifenhotel Die Vorteile des Reifenhotels: Sie müssen in der Garage oder im Keller keinen Platz für die Räder schaffen. Zudem werden diese im Reifenhotel bei optimalen Bedingungen gelagert. Und das Beste: Beim Radwechsel entfällt für Sie das lästige Schleppen, da die Räder bereits vor Ort sind.

Unser Preis: Reifenhotel: ab CHF 52.– (exkl. MwSt.)/Saison Termin vereinbaren unter Tel. 041 429 88 88 (Ebikon) oder 041 318 66 66 (Kriens)

Qualitäts-Winterreifen zu Nettopreisen Gerade in der kalten Jahreszeit sind zuverlässige Reifen sehr wichtig. Auch hier sind Sie in Ihrer Emil Frey Garage an der richtigen Adresse. Wir führen eine riesige Auswahl an Qualitäts-Produkten verschiedener Marken. Als Ihr Reifenfachmann beraten wir Sie gerne!

Preisbeispiele der Marke FALKEN Dimension Index Marke Profil Netto

175/65R14 195/60R15 215/60R16 205/55R16 225/45R17 215/70R16 235/60R16 225/65R17 235/50R18 255/55R18

82T 88H 99H 91H 94V 100T 100H 102H 100V 109V

Falken Falken Falken Falken Falken Falken Falken Falken Falken Falken

HS449 HS449 HS449 HS449 HS449 HS439 HS449 HS449 HS449 HS449

(inkl. MwSt.)

85.75 110.40 171.30 127.20 192.00 182.95 176.45 216.65 276.25 247.75

Für andere Dimensionen und Reifen anderer Marken fragen Sie uns unverbindlich an. Sämtliche Preise verstehen sich netto in CHF und gelten pro Pneu, inkl. MwSt., exkl. Montage/Auswuchten zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten.

REI FENWECH SEL

Winterreifen von O bis O, also von Oktober bis Ostern. Wer sich an diese Regel hält, fährt auf der sicheren Seite.

Es ist Zeit für die Winterreifen Anrufen – Termin vereinbaren – warten – losfahren! So einfach und weitgehend ohne Wartezeit läuft der Reifenwechsel in Ihrer Emil Frey Garage ab. Nutzen Sie auch unsere speziellen

Reifenwechseltage Samstag, 8. November, 8 bis 16 Uhr Samstag, 15. November, 8 bis 16 Uhr

Reifen richtig lagern Wer den nicht gebrauchten Reifensatz zu Hause einlagern möchte, sollte folgende Punkte beachten: • Reifen mögen es kühl, trocken und dunkel. • Pneus ohne Felgen sollten stehend gelagert und alle paar Monate ein wenig gedreht werden. • Kompletträder sollten mit erhöhtem Luftdruck (0,5 bar über der Herstellervorgabe) liegend übereinander gelagert werden. Als Alternative eignen sich auch Wandhalterungen und so genannte F elgenbäume.

Unsere Spezial-Preise: Pneuwechsel: 4 Pneus, inkl. Auswuchten – ab CHF 97.– Radwechsel: 4 Räder – ab CHF 41.– Terminreservation: Tel. 041 429 88 88

Schlaffe Reifen kosten Schon 0,4 bar weniger Luftdruck als vorgegeben vermindert die Lebensdauer der Reifen um rund 30 % und führt zu einer Erhöhung des Spritverbrauchs um bis zu 5 %. Der Reifendruck sollte regelmässig überprüft werden, und zwar stets bei kalten Pneus. Infos zum optimalen Reifenfülldruck findet man auch am Auto selbst, z. B. am Türrahmen oder an der Innenseite des Tankdeckels. Übrigens: Bei zu hohem Luftdruck berührt nur der mittlere Teil der Lauffläche den Boden, was zu einem verlängerten Bremsweg, einer Verminderung der Kurvenstabilität und einer verringerten Lebensdauer führt.

Zeigen Sie Profil Die gesetzliche Mindestprofiltiefe beträgt 1,6 mm, für Winterpneus wird jedoch eine solche von 4 mm empfohlen. Nur so hat Ihr Auto bei winterlichen Strassenverhältnissen sicheren Grip. Reifen altern aufgrund physikalischer und chemischer Prozesse – dazu tragen unter anderem UV-Strahlung, Spritzwasser, Hitze und Kälte bei. Der TCS empfiehlt deshalb, Reifen spätestens nach 10 Jahren auszusondern, auch wenn sie noch genügend Profil aufweisen. In Ihrer Emil Frey Garage finden Sie eine grosse Auswahl an aktuellen Qualitätsreifen verschiedener Marken.

U N VERZI C H TBARE H EL F E R

Sicher auf Schnee Besonders in den Alpen und Voralpen gehören Schneeketten zur Standardausrüstung. Das Signal «Schneeketten obligatorisch» bedeutet, dass alle Fahrzeuge – auch solche mit Allrad antrieb (sofern diese nicht expliziert davon ausgenommen sind) – den Abschnitt nur befahren dürfen, wenn wenigstens zwei Antriebsräder der gleichen Achse mit Schneeketten versehen sind. Mit diesen beiden Schneeketten sind Sie selbst bei extremen Verhältnissen auf der sicheren Seite:

Snox Pro Laufnetz aus Vierkantgliedern. Einfachste Montage: Kette überziehen wie eine Haube, Spannung erfolgt automatisch. Quick-relea se-System für schnelle Demontage. Verschiedene Grössen. Ab CHF 195.–/Paar (Snox Pro 500)

Brenta-C Vierkant-Greifglieder für verlässlichen Grip. Einfach und schnell zu bedienender Innenverschluss. Kette wird von Hand nachgespannt. Verschiedene Grössen. Ab CHF 98.–/Paar (Brenta-C XMR 74)

Tipps • Handschuhe, Taschenlampe und Unterlage für die Beine mitführen; Warnweste anziehen. • Trockenübung vornehmen, bevor der Ernstfall eintritt. • Nicht in Hanglage oder auf weichen Unterlagen montieren; der Wagenheber ist tabu. • Da Schneeketten das Fahrverhalten beeinflussen, sollten 50 km/h nicht überschritten werden. • Falls die Strasse wieder schneefrei ist, sollten die Schneeketten möglichst rasch demontiert werden, da die Fahrhilfen sonst schnell verschleissen. • Nach Gebrauch mit Wasser reinigen und abtrocknen. Zum Übersommern ein wenig einölen.

Wenn ordentlich Schnee und Eis auf der Strasse liegt, geht es häufig nur noch mit den guten alten Schneeketten weiter. Deren Montage ist zwar entschieden einfacher als früher, und trotzdem sollte jeweils nach einer kurzen Fahrtstrecke überprüft werden, ob sie richtig sitzen.

A B AU F DI E PI STE

Heck-Ski- und Snowboardträger Der Heckträger Fabbri ist abschliessbar und aus Aluminium (silber eloxiert) gefertigt. Damit lassen sich bis zu 6 Paar Skis oder 3 Paar Skis und 2 Snowboards oder 4 Snowboards transportieren. Die einfache Montage auf die bestehende Anhängevorrichtung sowie das mühelose Beladen machen aus dem Heckträger ein nützliches Transportgerät. CHF 1180.30 (exkl. Montage)

Mehr Stauraum – auf dem Dach! Verreist Familie Schweizer in die Sportferien, kann der Stauraum im Auto rasch knapp werden. Damit kein Wintersportgerät zu Hause bleiben muss, lässt sich mit unserer Dachbox Hapro zusätzlicher Platz schaffen. Top-Verschlusssystem mit Diebstahlschutz; kein Werkzeug nötig. Schnelle Montage auf alle Dachträger. Fünf verschiedene Grössen von 410 bis 530 Liter Inhalt. Max. Zuladung 50 Kilo. Ab CHF 592.20 (exkl. Montage)

Tipps • Maximal zulässige Tragkraft oder Zuladung unbedingt beachten.

Dachträger für alle Fälle

• Bei schweren Dachlasten ändert sich das Fahrverhalten eines Autos massiv. Deshalb vorausschauend und vorsichtig fahren.

Der abschliessbare Dachträger GreenValley (Breite 126 cm) passt auf fast alle Autos mit offener Dachreling. Mit entsprechendem Zubehör geeignet für den Transport von Skis, Snowboards, Dachboxen, Velos etc. CHF 191.– (ohne Montage)

• Dachträger und Dachboxen sind ein Windfang und treiben den Spritkonsum in die Höhe. Bei Nichtgebrauch abmontieren, das schont Geldbeutel und Umwelt. • Werden die Wintersportgeräte nach dem Schneevergnügen in der Dachbox verstaut, hält dies die Feuchtigkeit aus dem Fahrzeuginnern fern.

Die Tage werden kürzer, es wird Zeit, die Winterkleider hervorzuholen, um sich gegen die Kälte zu schützen. Aber die kalte Jahreszeit stellt nicht nur an den Menschen besondere Ansprüche, sondern auch ans Auto. Damit Sie auch bei winterlichen Verhältnissen sicher ans Ziel kommen, bedarf Ihr Fahrzeug gewisser Vorbereitungen: vom Reifenwechsel über die Kontrolle von Licht und Batterie usw. Überlassen Sie es dem Fachmann in Ihrer Emil Frey Garage, Ihr Auto winterfit zu machen.

D EM WI N TER TRO TZEN

Dem Winter trotzen Kein Winterschlaf für die Klimaanlage Die Klimaanlage ist auch in der kalten Jah reszeit nützlich. Denn ihr Einsatz sorgt bei beschlagenen Scheiben für schnelleren Durchblick und dadurch für mehr Sicher heit. Die Klimaanlage kühlt nicht nur, son dern entfeuchtet auch die Luft im Fahrzeug innern. Ihr Fachmann sorgt dafür, dass Ihr Klimasystem auch im Winter in Schuss bleibt. Sie haben die Wahl zwischen einem einfachen Klima-Service, einer gründlichen Klima-Wartung sowie einem Klima-Total service:

«Licht an!» Seit Anfang 2014 ist das Fahren mit Licht am Tag obligatorisch. Wer ohne Licht fährt riskiert eine Busse. Bei älteren Autos die nen die Abblendlichter als Tagfahrlicht. Die haben jedoch zwei Nachteile: Der Fah rer muss immer daran denken, das Licht einzuschalten, und zudem erhöht sich der Treibstoffverbrauch und der Verschleiss an Glühbirnen. Zum Glück lassen sich ältere Fahrzeuge mit LED-Tagfahrlicht nachrüsten. Nachrüstsatz ab CHF 150.–* (exkl. Mon tage und Lackierung, inkl. MwSt.).

Autowäsche im Winter Gerade im Winter sollte das Auto regelmäs sig gereinigt werden. Denn Schmutz, Splitt und Streusalz setzen dem Blechkleid und den Dichtungen zu. Bei Minustemperaturen sollte ein Programm mit Vorwäsche gewählt werden, um anhaftendes Eis und grobe Ver schmutzungen vom Blech zu spülen. Ohne Vorwäsche drohen Kratzer im Lack. Unser Angebot: 1. Q ualitätsreinigung umfasst Aussen-und Innenreinigung CHF 80.–

Klima-Service Funktionskontrolle und Desinfektion, Kontrolle des Pollenfilteres: CHF 89.–* Klima-Wartung Sichtprüfung aller Elemente auf undichte Stellen, nötigenfalls Lecksuche, Anlage reinigen, evtl. Kältemittel nachfüllen, Funk tions- und Leistungstest: CHF 149.–* Klima-Totalservice Klima-Service plus Klima-Wartung: CHF 199.–* (Sie sparen CHF 39.–) *Alle Preise inkl. MwSt., exkl. Material und Flüssigkeiten

2. Qualitätsreinigung (siehe Angebot 1) plus Politur ab CHF 399.– 3. Duftreinigung, Klimaservice, Auto-Ionisierung CHF 179.– 4. Qualitätsreinigung (siehe Angebot 1) plus Polster- oder Leder reinigung CHF 299.– Nutzen Sie auch unser All-inclusiveAngebot «Premium 007» zum Hit-Preis von nur CHF 777.–! Fragen Sie nach unseren optionalen Pflege angeboten wie Motor waschen und konser vieren, Lederreinigung, Nassreinigung von Stoffsitzen und Teppichen usw.

Endlich Winter !

Das innovative Profil und die verbesserte Gummimischung werden selbst mit dem h채rtesten Winter fertig. Der Eurowinter HS449 meistert alle winterlichen Wetterbedingungen. Erleben Sie die neue Generation von Winterreifen. Jetzt bei Ihrer Emil Frey Garage.

falken-europe.com

40756_EFAG_Inserat_A4_dfi.indd 1

facebook.com/Falken.Motorsports

Vom Rennsport auf die Strasse.

14.07.14 09:39