Issuu on Google+

I vostri

assistenti per un piacere di guida ottimale Portabici da tetto Atera

Rimettete in forma il vostro veicolo prima che arrivi il nanetto.

Per trasportare la vostra bicicletta in modo professionale. Per tutti i telai attuali. Con doppia protezione antifurto.

Da CHF 168.–

(Giro AF, per una bicicletta) Montaggio escl.

Controllo estivo a soli CHF 49.– per tutte le marche.

Box portatutto Atera Crea spazio – e fa sì che tutto si mantenga al suo posto, anche gli oggetti ingombranti. Con protezione antifurto. Altri modelli su richiesta. • Dimensioni 220 × 54 × 39 cm • Carico max. 75 kg

Da CHF 468.– (modello 305 l) Montaggio escl.

www.emil-frey.ch


I vostri

assistenti per un piacere di guida ottimale

Controlliamo i punti seguenti: 1 Impianto elettrico • Illuminazione esterna, ed esame del funzionamento delle lampade di controllo 2 Impianto tubi di scarico • Stato e controllo eventuali perdite

Luce diurna LED Più sicurezza per voi e gli altri utenti della strada. Disponibile per quasi tutti i modelli. Montatela adesso!

Da CHF 485.–

3 Controllo livelli • Motore, cambio automatico, freni, servosterzo • Liquido lavavetri, batteria • Esame delle cinghie trapezoidali (stato e tensione) • Esame visivo vano motore per eventuali perdite d’acqua e olio

Verniciatura e montaggio escl.

4 Sistema tergicristalli • Funzionamento dell’impianto lavavetri • Stato delle spazzole tergicristalli

5 Freni • Controllo visivo stato freni 6 Pneumatici, sterzo e sospensioni • Pressione dei pneumatici, ruota di scorta inclusa • Stato delle gomme e del profilo • Controllo del sistema sterzante • Stato ammortizzatori • Stato sospensioni ed elementi di fissaggio

stivo e o l l o * Contr F 49.– H C i l o arche. as m e l tte per tu

1

2

Portabici posteriore Atera

4 5

3

Per il trasporto semplice e sicuro di due biciclette. Fissaggio su gancio traino. Altri modelli su richiesta.

6

Da CHF 596.–

(Strada 2)

Montaggio escl.

Tutte le offerte sono valide fino alla fine di giugno 2011, fino ad esaurimento delle scorte. I prezzi s’intendono 8 % IVA compresa, senza costi di montaggio / materiale (controllo estivo). Errori, modifiche di prezzi / modelli ed errori di stampa riservati.

Servizio «just in time» – facilissimo: Se telefonate con un largo anticipo, possiamo eseguire il controllo subito dopo il vostro arrivo. * Materiale e pezzi di ricambio escl.


I vostri

assistenti per un piacere di guida ottimale

Controlliamo i punti seguenti: 1 Impianto elettrico • Illuminazione esterna, ed esame del funzionamento delle lampade di controllo 2 Impianto tubi di scarico • Stato e controllo eventuali perdite

Luce diurna LED Più sicurezza per voi e gli altri utenti della strada. Disponibile per quasi tutti i modelli. Montatela adesso!

Da CHF 485.–

3 Controllo livelli • Motore, cambio automatico, freni, servosterzo • Liquido lavavetri, batteria • Esame delle cinghie trapezoidali (stato e tensione) • Esame visivo vano motore per eventuali perdite d’acqua e olio

Verniciatura e montaggio escl.

4 Sistema tergicristalli • Funzionamento dell’impianto lavavetri • Stato delle spazzole tergicristalli

5 Freni • Controllo visivo stato freni 6 Pneumatici, sterzo e sospensioni • Pressione dei pneumatici, ruota di scorta inclusa • Stato delle gomme e del profilo • Controllo del sistema sterzante • Stato ammortizzatori • Stato sospensioni ed elementi di fissaggio

stivo e o l l o * Contr F 49.– H C i l o arche. as m e l tte per tu

1

2

Portabici posteriore Atera

4 5

3

Per il trasporto semplice e sicuro di due biciclette. Fissaggio su gancio traino. Altri modelli su richiesta.

6

Da CHF 596.–

(Strada 2)

Montaggio escl.

Tutte le offerte sono valide fino alla fine di giugno 2011, fino ad esaurimento delle scorte. I prezzi s’intendono 8 % IVA compresa, senza costi di montaggio / materiale (controllo estivo). Errori, modifiche di prezzi / modelli ed errori di stampa riservati.

Servizio «just in time» – facilissimo: Se telefonate con un largo anticipo, possiamo eseguire il controllo subito dopo il vostro arrivo. * Materiale e pezzi di ricambio escl.


I vostri

assistenti per un piacere di guida ottimale Portabici da tetto Atera

Rimettete in forma il vostro veicolo prima che arrivi il nanetto.

Per trasportare la vostra bicicletta in modo professionale. Per tutti i telai attuali. Con doppia protezione antifurto.

Da CHF 168.–

(Giro AF, per una bicicletta) Montaggio escl.

Controllo estivo a soli CHF 49.– per tutte le marche.

Box portatutto Atera Crea spazio – e fa sì che tutto si mantenga al suo posto, anche gli oggetti ingombranti. Con protezione antifurto. Altri modelli su richiesta. • Dimensioni 220 × 54 × 39 cm • Carico max. 75 kg

Da CHF 468.– (modello 305 l) Montaggio escl.

www.emil-frey.ch


Sommercheck IT