Illustrated Weekly Illustrated Weekly
Volume:3
No: 16
Volume:3
April 2, 2020
Fa| Mul'loracho Xathivont Direktor Fa| Richardd Kuvelo 1 Veez Konkani
Fa| Mul'lor Aspotr
2 Veez Konkani
Fa| Mul'loracho Xathivont Direktor Fa| Richardd Kuvelo
ddi’sozacho adlo direktor ani ek kriaxil
fa| richardd kuvelo mongllurant ek
vyokti zo xrud'dhen kam' korilaglo
otyun'not vyokti, taka bharich mansonman labhl'lo tin vorsam adim to hea hud'deak pavol'lea vellar ten'nam 137
apnnak lamb aude poreant bholaiki
vibhaddl'li tori aplo ontim' usvas soddchea poreant, hacho soho vauraddi
vorsank pam-i tenkl'lea adhunik soulobhyotenchea fa| mul'lor chearittebl somstheak mongllurant. Ho hud'do
zaun; fa| richarddan ghetleo sorv zovabdari, zagrutkayen ani vhortea asokten. Tacho protifoll zaun to toyar
taka mell nohinch ek noxib bogar khonddit zaun doivik yozonan sangata ghalun tosem sobharamni hem
zalo tachem mukhelponn dakhounko hea hor vortulamni eka visex kheatechi
polleuyet. To tachi seva hea somstheak dimvn asa 2010 isve thaun, tachea kheat somstheant mongllur diesejichea ji atam noveach mukhelponnan bisp dda| pittor paul solddanhachea, zannem hachem niyontronn ghetlem adlo bisp dda| eloisiyos paul ddi’soza thaun. Fa| richardd, poilem devadhin fa| peattrik
xikxonn aspotr ason vividh thoranchim voktam ani bholaike sadhonam, 3 Veez Konkani
somsthe ani sobhar hea fa| mul'lor
chearittebl somstheant. Ek mukheleancho mukheli zaun fa| richardd thoimsorch vhodd zal'lo zal'lean, taka asl'lo ek onbhogancho provinn, sorvoi dakhteranchi, norsanchi, sibondichi, videarthinchi ani sobhar piddestanchi vollok ason ani sorvank
’seva dimvcho manovi-i vyokti’ mhonn vollkon. 2,000 voir sibondi, 300 voir dakhter, anek voidyoki-i kameli ani hozaramni piddest akhkho dis 247m', hem nizaki vijmitkayechench soi. Hea somstheancho direktor zamvn, to mhonntta tacho ontim' ud'dhex nirontor sorv vortulamni obhivrid'dhi khonddit zamvn; bori seva, sobhar vixex soulota piddestank, kaisomorth provah, choddit ani ut'tim' voidyoki-i xibiram; choddit potthykromam - iiji, isiji, otti toslim ani itor karyokromam zoit zoddunk piddestanchi jinnye rit ani kamank ovkas sadhyota haddunk dubllea vorgak. Ason ghonota ani proson'nota ek devacho yazok zamvn divyet tem. "to zaunasa ek bhuzaunn dimvcho vyokti krista, tachea mestri mukhantr," korunnota, husko, mog monxancho, borem zamvchi apekxa, ek manovi-i vyokti devachea
meddikol kalez, homiopethik kalez, norsing somsthe, sombondhit voidyoki-i
nokxecho. Cholon ayil'li vatt:
4 Veez Konkani
taka vitt'ttol igorjecho sohaik vigar
zamvn vinchomvnnen zalem. Tea uprant moddontear firgojecho soho vigar. 1991-1993 isvent tachem misamv novea vattek tenklem zamvn fa| mul'lor chearittebl somstheancho soho direktor. Hea sondorbhar tannem sant luvis kalejint postt grajyuyett ddiploma bisnes meanezmenttant kelo. Tea uprant
fa| mul'lorachea "gunn korchem ani bhuzaunn dimvchi" dhyeyachye saullent fa| kuvelo aplea ghomondd vyoktitvan punn bhuzaunnechea pattinthollar; to bharich hem'mean sangta ki apunn eka sadhea devasponnachea matyecho mog korchea kuttmantlom mhonn, sorvank vollok ascho bhageunt zago ot'tur.
Torunn richardd, karkollantlea ot'turant, zun 14, 1961 isvent zolmal'lo. Thoim, to sant larens xalank gelo, somprodaya
nainaddant vigar zamvn 1993-2000. Direktor kuttma jiun kendr bojzoddi 2000-2001. Udeavor vigar zaun 20012008, uprant xirvam firgojecho. Vigar tosem xirvam ddinoricho ddin 20082010. Tachea vistar anbhogaurvim to yoxosvi zalo tachi yoxosvechi seva diunko fa| mul'lor chearittebl somstheant zamvn addolltedar meddikol kalez aspotrecho 2010 isvent.
prokar to sant zosef diesejichea jeppuntlea seminorik servalo 1977 isvent. Tachea seminorichea torbhete borabor sant luvis kalejint tannem piyusi sompoili, uprant pandditpurnn ddigri;
seminorint filosofi ani thioloji xikap. Tea uprant to yoxosven romantlea orbeniyon yunivorsitti thaun ddigri zoddunk soklo to seminorint astana.
Somstheak NABH ani NABL ekreddittexon mell'llem ani 21 xotomana
Me 3, 1988 isvent taka yazok zamvn
chea novea ontosthek vhorun fa|
nemok kelo; tachem yazoki-i misamv
kuvelochi xrexttota uzall'lli. 5 Veez Konkani
Ek vixex vyokti:
dublleanchea bhuzaunnek ani
piddestank tosem lhan bhurgeank adhunik fa| mul'lor chearittebl somsthea
mukhyo zamvn. Videarthink
toslo voidyoki-i somstheachem
margdorxon tosem yuvozonnank hem
mukhelponn choloizai tor taka eka
zamvnasa tachem vixex misamv.
vixixtt tosem osadharonn vyoktik matr
Sodanch hurup heranchi lokxa korcho
sadhy. Hantunch amkam kollit zata
vyokti zannam zaunko nizaki ek bhag.
devachi kannik, ek vyokti zannem apunn
Khoim sorv tannem aplo vaur kela
devacho yazok zatolom mhonn
thoimsor tannem apli mhor damblea
angounn kelea, ani to vaur korta fa|
zamvn ek mayamogacho yazok ani sorv
richardd kuvelo, ani tem sadhon to korta
lokak mogall, tem lok tacho upkar
disa pattlean disa.
attoita kitea tannem xikhoilam sorvank zata titlem borem aplea jiunant korunk. Tacho otreg zaunasa bori xist sorvoi songtimni, hor proitn borem kam' korunk sorvamni sorvoi vella. Tacho kam' korunk ascho mog ani husko, sibondi, videarthi ani piddest taka sorv ekach manache tachea mogak ’sorvespor deva thoim’. Hem 2020 voros
Fa| kuvelocho mog dublleanchi seva
ek mohotvachem vors zaunasa hyo
korunk aplea xrid'dhen ani bod'doten zaunko paulam ek vistar axirvad sobhar
mongllurchea somstheak.
gorjeuntank. Vixex mog ani husko
Sangata haddl'lem: oivon solddanhaxett 6 Veez Konkani
Mukhlea Pillgek Samballn Dourlea
Fa| Mul'lor Somstho
-oivon solddanha-xett fa| mul'lor myujiyom' meddikol kalejin asa kelam konknaddi, mongllur ugddasak fa| agosttos mul'lor, esje zo zolmal'lo march 13 ver 1841 vesttfalia, zormonint oni devadhin zalo novembor 1, 1900 ver konknaddint. Kalez keamposant myujiyom' udghatton kel'lem xotomanotsovacho ek vantto zaun, (1910-2010), keamposach modhgat, akorxit chapolak vechea vatter. Hem myujiyom' asa fa| mul'lor, ek santiponnacho yazok ani tache sangati svotaH vosti korun asl'lea ghorant zagrutkayen tannim samballn
dourun ghorcho saman, tancheo khasgi vostu, homiopethik petto nizaki polleunko vixex. Fa| mul'lor zolmal'lo zolmal'lo zormonint, tacheo voidyoki-i vostu, homiopethi k voktam tumim hangasor polleuyet. Tantum asa vatikan kealenddor 1800 isve thaun2050, homiopethik ttekstt pustokam devadhin fa| mul'loran boroyil'lim, ani tantum asat lognachea granttacheo sorttifiketteo, jeo fa| mul'loran 1890 - 1892 isvemni att zoddeank dil'leo. Asat oprupacheo prachin vostu zantum amkam kollit zata adli somskriti, tanchem chintap ten'nanchea vorsamni asl'lem, dharmik
7 Veez Konkani
vostur. Hem myujiyom' choddttavo
somstheavoilo obhiman choddouyet ahi
hea vastovik santachevixim zo zaunaslo fa| mul'lor aspotrecho sthapok. ugtem asa aitarachem punn vicharn gheuyeta kaim sodd-dodd koryet tea vixeant. Heo bharich sadea vostuncho songroh hea oteakorxok somstheachem konnem-i pollezayichch zal'lem toslem. Hem pollemvn tumi tumcho hea
Fa| mul'lor somsthe tanchea prarombha thaun'nch lokak bhorvaseachem thik zaun aileat, piddest ani nogorant kam' sodhun ascheank. Ponthahvanam jikon ayil'lean sobhar ovkas udeleat. Hannim
8 Veez Konkani
manovanchea zolma thaun morta
tanchi zoton ghemvn tosem danxilota
poreant tanchi seva dilea aplea protixtthit seven diun bhorvaso hea nogorantlea hozarom lokak. 140 vorsam thaun dil'li nirontor seva, kristamvancho seva dhorm' zaun sohanubhuti diun fa| mul'lor kalez ani aspotent zaunasa ek doivik preronn. Hanchem misamv ani durdixtt hea xikomvchea aspotrechem az poreant nyaisom'mot zaun hea vellari urleat. 1880 isvent fa| ogosttos mul'lor, es.Je. N sthapit kel'lo ho somstho eka vodda ruka mullant piddestank homiopethik vokat dimvn kornattokachea modhga mongllurant idga guddear zaun piddestank gunn korchem ek misamv,
dakhomvn atam zalea ek sompurnnote chi xikhomvchi aspotr. Skul of norsing ddiploma thaun survatun jeral norsingant ani middvoifori ani uprant kalez of norsing ji norsing vigoneanant ddigri xikap vodgaita.
9 Veez Konkani
1986 isvent, fa| mul'lors somstho voidyoki-i xikap ani sonxodhon songhottit kel'lem, fa| mul'lors somstho voidyoki-i xikap ani sonxodhonant jem
survatil'lem 1991 isvent diun posttgrajyuyett xikap ani uprant bonderakhal dilem itor xikap, beacholor in fijioloji (1994) em'.Ess. In haspittol
10 Veez Konkani
eddministtrexon (1996) ani beacholor of meddisin endd sorzori (em'.Bi.Bi.Es.) 1999 isvent. Hea mukhantr ho somstho meddikol kalez mholl'llea namvak paulo.
Lagim lagim 140 vorsancho onbhog ani seva, ho somstho zaunko paula raxttri-i orhota melll'lo somstho hea bharotant ani proprothom' hea kornattokant
11 Veez Konkani
neaxonol essesmentt endd ekreddittexon kounsil (NAAC ) A+, neaxonol ekreddittexon bordd for haspittols endd heltker prouaiddors
(NABH) sorttifikexon, A+ neaxonol ekreddittexon bordd for ttestting endd klinikol leaborattoris (NABL) ani farmesi de kvalitti buuro veritas thaun manyota 12 Veez Konkani
mellon. Somstheachem addolltem tachyetleak ek nan-prafitt songhotton zaunasa jea thaun arthik sonkoxttant oddchal'lea piddestank bhorvaxeachem
kirnn melltta ani sukxmabhiruchichi ani mukhlea zonangachi bholaike kxetrantli tantrikota melltta, zaun ek bhorvaxeacho divo jim konn bholaiki sodhun asat
13 Veez Konkani
tankam. Somstheak melll'li manyota ani gourou fokot hea somstheachea ekin xromachea boroea sevek hea somstheachea addolltean ani sibondin
piddestank nirontorim diun, manovi-i porx dimvn ’hil endd kamfortt’ mholl'llo aplo dhyey pallun ayil'leak.
14 Veez Konkani
Prostut, 2,500 voir dakhter, norsam, tantrik sibondi, voidyoki-i kumkedaram jim apli seva ditat hea fa| mul'lor chearittebl somstheak, dda| pittor paul solddanha, mongllurcho bisp ani hea somstheancho odhyokx, direktor, fa| richardd e. Kuvelo, zo sorv fa| mul'lor somstheanchi zoton gheta, sthapok fa| ogosttos mul'larachea paulamni. Apli nisvarthi ani yoxosvi addollteachi seva pattlea sat vorsamni nizaki tachi xathi vivorita, aspotrechi obhivrid'dhi korun, novikrit tantrikota dakhterank vodgaun ani sorv somsthe unchponnim samballn haddun dista kosem him sorv kamam to korunk sokta fokot doivik axirvadamni. Poixilea tosem lagxilea hitochintokanchea kumken, ho somstho aplea 140 vorsak mukharun veta aplem dorbar dakhounko somajek 2020 vea vorsa. --------------------------------------------------------------------------
Bambil sant zan mari vian'ni igorjent jeral bholaiki topasonn xibir
ek jeral bholaike topasonn xibir march 1 ver bambil sant zan mari vian'ni igorjent 15 Veez Konkani
9:00 vorar manddun haddlem. Hea xibirak 101 zonnamni patr ghetlo. Hazor zal'lea 50% tthokke lokak fa| mul'lor bholaike karddam dilim ani unnea dorir dolleanchik voklam dilim. Gorjeunt lokak dhormarth vokatyi dilem. Xibir donfaram 1:00 vorar somplem. Hem xibir fa| pittor gonsalvis, vigar bambil igorz hannem udghatton kelem. Fa| silvesttor vinsentt lobo, addolltedar, fa| mul'lor aspotr tumbe, xanti pintto, jexma freank, dda| kironn xett'tti, meddikol suporinttenddentt, fa| mul'lor aspotr, tumbe ani sontox vegos, odhyokx oisivoiem' hazor asle. Vokat, dolleam porikxa, kan-nak-gollo porikxa, gurvaroeank, dantanchea dakhteram thaun hem bholaike xibir asa kel'lem. ---------------------------------------------
Jeral bholaike xibir bi. E. Proimri ani hoiskulant tumbe
jeral bholaiki topasonn xibir sokallinchea
tumbe bi. E. Proimri ani hoiskulant jeral bholaike xibir tumbe fa| mul'lor aspotren
16 Veez Konkani
uppinongoddi inddiyon inglix middiyom hoiskulant febrer 10 ver jeral bholaike xibi manddun haddl'lem.
manddun haddlem. Hem xibir febrer 2 ani 13 ver chol'lem. Bhurgeam piddecho vibhag ani dantam voijinn dda| krisol keastelinon hem choloilem. Ott'ttuk 8850 videarthink hea xibira mukhantr faido lablo. ---------------------------------------------
Bhurgeanchea ani dantanchea vibhagan hem xibir choloun vhelem. Ott'ttuk 495 videarthinchi bholaiki topasonni keli. ---------------------------------------------
fa| mul'lor aspotrent notalam
sombhrom'
jeral bholaike xibir inddiyon inglix middiyom hoiskulant 17 Veez Konkani
--------------------------------------------------------------------------
Tosviroeo: FMCI
Tosviroeo: oivon je solddanha xett 18 Veez Konkani
19 Veez Konkani
20 Veez Konkani
21 Veez Konkani
22 Veez Konkani
23 Veez Konkani
24 Veez Konkani
25 Veez Konkani
26 Veez Konkani
27 Veez Konkani
28 Veez Konkani
29 Veez Konkani
30 Veez Konkani
31 Veez Konkani
32 Veez Konkani
33 Veez Konkani
34 Veez Konkani
35 Veez Konkani
‘gunn korchem, suxeg dimvcho’ - purv nixchit bhett fa| mul'lor chearittebl somstheam thaun
-dda| kelvin pais, em'.Ddi.Es.
(hem lekhon daijivorldd.Kamar porgott zal'lem onumoti ghemvn hangasor dilam) horyeka novea disa, lokancho vhalloch aplea bholaikechea udorgote khatir fa| mul'lor chearittebl somstheanchea mohadvara thaun bhitor sortat. Pattlea doxokamni bholaikechem porikolponn bodlun'nch ailam, bayomeddikol, soikolajikol thaun somogr rupachea bholaike poreant, ji zaunasa buneadichem inam' hea somstheam thaun pattlea vorsam thamvn tem dambun sangon'nch aileat. Bholaiki eka sompurnnoten cholchea kuddichem sakar rup nom-i punn ti zaunasa cholchea kuddik sarkem haddunk jivachi, motichi, somajik ani dharmikota zaunasa haddunk xanti ani tripti. Fa| mul'lor somstheanchi yatra 14 doxokanchi khollanaschi seva ani manovi-i zox bholaikechea boroeaponnak haddn pamvchi.
Mongllurcho bisp dda| pittor paul solddanha, hea somstheancho odhyokx zaun somstheanchem sunkann yoxosven choloun asa. Direktor fa| richardd e. Kuvelo, disandisanchim karyim choloun vhorta hea somstheachim matr nom-i ur l'lea fa| mul'lor sohosomstheanchiy mukharun vhorunk fa| ogosttos mul'larachi vatt. Tachi otisukxmota ani tachem tachea kamanchem nitixastr hea somstheancho pattlea sat vorsam thaun addolltedar zaun zoddl'lem asa uprant zaun direktor hea somstheancho. Sohosomstheanche addolltedar svotontr ponni tantancho vaur choloun asat, sangata ani sukxm' ritin choloun asat zomoun gorjechim tosem novin tantrikota ani manou somponmull. Fa| mul'lor meddikol kalez aspotrechem addolltem choloita fa| ruddolf rovi dde’sa, fa| mul'lor meddikol kalejicho addolltedar matr nom-i to ticho sohaddolltedary zaunasa. Fa| roxon krasta, addolltedar, fa| mul'lor homiopethik meddikol kalez aspotr; fa| ojit minezos, addolltedar, fa| mul'lor meddikol kalez, fa| silvesttor vinsentt lobo, addolltedar, fa| mul'lor aspotr, tumbe, ani soho addolltedar fa| nelson dhiroz pais, hannim hanchea nirontor vaura mukhantr tanchim namvam
36 Veez Konkani
kantomvn dourleant. Mongllurchea bispachi xrod'dha ani tachea direktorancho pongodd ani addolltedaramni pattlea vorsamni ujvaddak haddlam poradhinotechem ani korunnotechem ek kendr, fa| mul'lor meddikol kalez aspotr. Ekch ek dis khollana aplem misamv ani durdixtt hea aspotrechi obheasak ghalinatl'lo zaun. 1880 isvent fa| ogosttos mul'loran sthapit kel'li ji eka kallar eka vodda ruka mullant asl'li ti dimvn homiopethik voktam dokxinn bharotachea kornattakontlea mongllurant atam vistarlea zamvn ek chhotri ason vividh voidyoki-i ani sombondhit voktanche somsthe punn mukhy zaun borem korchea ani dandhormachea misamvant aplim pallam ghott korun raulea. 140 vorsanchi nirontor seva dimvn ho somstho zaunko paula raxttri-i manyota zoddl'lea somstheam poiki prothom' kornattokant ani bharotant aschea thoddeach somstheam poiki ek. Neaxonol essesmentt endd ekreddittexon kounsil (NAAC) A+, neaxonol ekreddittexon bordd of aspittols endd heltker prouaiddors (NAABH) sorttifikett, +, neaxonol ekreddittexon bordd for ttestting endd klinikol leaborattoris (NAABL) ani farmesi de kvaliti, byuro veritas thaun. Hea somstheachem addolltem zaunasa
labh niropekx somstho zo nirgotikank kumok korta dimvn hangasor oteadhunik soulobhyota, tantrikota ani oti zannvayeche dakhter ani norsam dimvn man manoviyotek. Prostut, 2,500 voir dakhter, norsam, tantrik sibondi, parameddikol ani itor bholaikek seva dimvchi sibondi fa| mul'lor chearittebl somstheamni vaur korta, ti he somsthe choloitat: meddikol kalez, kalez of norsing, skul of norsing, kalez of elaidd helt sainsos, kalez of spich endd hiyoring ani fijiotheropi kalez xikhomvn onddorgrajyuyett ani posttgrajyuyett torbheti jim zaunasat sohoyog dimvchim disandisanchea kamank bholaike sibondik. Fa| mul'lor chearittebl somstheanchea aspotreamni 2,000 voir vividh vixexotechim khottlim ason ek xikhomvchi aspotr diunko torbheti onddorgrajyuyett ani posttgrajyuyett videarthink tosench ek somajentlea nirgotikank tosem arthik poristhitent oddchateleank mozot dimvcho ek matr somstho mhonnyet. Hea somstheamni 900 voir khottlim dhormarth kumok diunko, mukhyo zaun fa| mul'lor meddikol kalez aspotrent ani url'lim tumbentlea fa| mul'lor aspotrent, fa| mul'lor homiopethik kalez aspotr ani fa| mul'lor salvodor montero rurol ttreyning senttor, bojpeant.
37 Veez Konkani
Fa| mul'lor chearittebl somstheankhal ascheo sorv kalejimni tanchoch mholl'llo chhapo marla. Heasokoilim xikpa karyokromam 3,000 voir videarthi xiktat: em'.Bi.Bi.Es., posttgrajyu yett ddiploma ani ddigri meddikol karyokromam, em'.Ddi., em'.Es., em'.Siech (nyuroloji ani nefroloji), piech.Ddi, biechem'es, em'ddi (homiopothi), ddiploma zonrol norsing, pibibiessi (norsing), biessi (norsing), em'essi ani piechddi (norsing), em'echem' beacholor ddigri meddikol leaborattori tteknaloji, masttors reddiexon fijhiks, bipitti ani em'pitti (fijiotheropi), bieeselpi (spich endd hiyoring) ani masttors addioloji ani spich endd leangyu yez, biessi onesthesia tteknaloji, rinol ddoyalisis tteknaloji ani oporexon thiettor tteknaloji. Elaidd helt vixoyank atam bharich ddimandd asa ani vaddat't veta novea sorohoder asa golfant ani paxchaty dexamni tteknalojisttank ani fijiotherapisttank. Seva melltta fa| mul'lor aspotrent je piddest asat chovis voram-i 32 vixex ghottokam thaun, insenttiv ker ghottokam thaun, ason choddit khottlim mongllurchea sut'turant meddikol, sorjikol ani piddiattrik vixexota ason outtpexontt vibhag seva diunko 2,000 piddestank eka disak. Fa} mul'lor onkoloji kendr, ek vixexotechem ghottok vistar keansor seva ani sonxodhonak, jem udghatton kel'lem bharotacho maji odhyokx devadin dda| e. Pi. Je. Obdul
kolaman, hangasor asat asat sorv xakhe meddikol ankaloji, sorjikol ankaloji, reddiexon ankaloji ani pal'liettiv lokxa. 1966 isvent somsthean proprothom' soikaittrik ker ghottok survatilem, kornattokant eka khasgi somsthean poilye pautti motichi pidda asleleank. Voloyant oti puraton ghottok hem motichi pidda yeun aplem jiun'nch hogddaunko pavol'leank. Vixex kitengi mhollear, bholaiki ani lokxa soulotea fa| mul'lor somstheamni mellchi ddieddikxon kendran hogollsilea je konn madhok voktancho vibhadd korteleank. Fa| mul'lor simulexon ani skil senttor oti novin xervonn fa| mul'lor somstheank. Dokxinn bharotant proprothom' hem. Hangasor bharich churuk onbhogache torbhetdar asat. Kendrak poilye pautti omerikon hartt esosi yexonan bieles, esieles ani isiji kors xikhounko porvonngi dilea. Sonxodon meddikol xikpachem ek bollvont hater zaunasa, fa| mul'lor hea vixeant sorvank sonxodonak ut'tezon dita tachea sorvoi kalejimni; fa| mul'loran ek sonxodo kendr asa kelam xikxok vrindak hor vortulamni kumok korunk. Sonxodon karyim xikxok ani videarthi manddun haddttat hea ezonsim thaun kumok mellon - oisiem'ar, biarenes, ddiechar, arjiyueches ani kolanorettiv risorch svizhorlendd, yuke, zormoni ani molexia chea khasgi vortulam thaun.
38 Veez Konkani
Bholaiki topasnni zaunasa choddttavo lokamni mukhyo zaun enaroi tosench stholliyamni, zaun vistar ani hatank pamvchi zaun dakhteranchi vicharonn. Striyanchi bholaiki, prayesthanchi bholaiki lokxa, yuvozonnanchi bholaiki, odhikarinchi bholaiki, vistar bholaiki ani lhan bhurgeanchi zoton zaunasat choddttavo lok vaporta. Thoddim xortam ason sorkari tosem khasgi inxurens ghetat. Dandhorm' dimvchem svorup zaun fa| mul'lor somstheamni ek fa| mul'lor helt kardd osa kelam zaka fokot ru. 100 ekleak tosem ru. 50 kuttmantlea hor eka vyoktik, hantum melltta 100 tthokke riyaiti rejisttrexonak, eddmixon, khottlem, norsing, khann, oporexon ani vrit'tipor khorch. 25 tthokke riyaiti fijhiotherapik, 20 tthokke riyaiti alttrasounddak, 10 tthokke riyaiti leab kamak, oisiyu, sorv skean ani voktank hem sorv zonrol vardd piddestank. Proivett ani semai proivett piddestank 100 tthokke riyaiti rejisttrexon ani eddmixon khorchak, 25 tthokke riyaiti khottlem, khann ani norsing khorchak ani 10 tthokke riyaiti profexonol khorchak. Otti ani leab khorch, oisiyu, koronori enjiogram', keat leab kamam, nyuroloji, ankaloji, enddoskopi ani vokhtam. Thoddeank oporexon thiettorak riayi mellat, kanttrastt ddais,
prosthesis, sttentt, kanttektt lens, ddenttol vostu, hiyoring eydds ani khann valenkon'ni varddak (ddieddikxon kendr). Karddache faide mhollear mellttat kitlea vorsam thaun sando zaunasai mholl'lleacheri. Fa| mul'lors somstheancho arombh taka somajentlea lokak bori bholaiki samballunk ek vattedivo zaunko paula. Ponthahvanancher zoit zoddun ovkas aple keleat. Zolma thaun morta poreant bori bholaiki dimvn, chakri korun tanche thoim haddla bhorm' ani bhorvaso. Sodanch bholaikechea ondkarant asleleank divo dakhomvn sorv vortulamni progoti dakhomvn ho somstho vistar zala. Novikrit kel'lo fatima vardd ani sekredd hartt blak (onkoloji) haka ek saks zaunasat. Ho somstho jezu kristacher patyenni dourun asa, hangache dakhter oti ut'tim' asat ani rochnnarachi vixex doivik sokot, kitench ravonk ovkas dina fokot seva ani lokxa. ---------------------------------------------
Dex drohacho oprad fa. Fransis ossisi olmedda, vokil, mongllur diesez
39 Veez Konkani
vixeant kanun kitem sangta mholl'llea vixim kollit nastam omchestoki omim voget osamv. Punn hea vixeant il'lixi kanunachi zannvai oslear hea dixen chintunk oni omim zagrut zaunko ovkas osa. Dex droh vixeant kaido:
prostaun: thoddea disa poilem bengllurant pourotv tidvonnechea kaidea sangata en.Or.Si oni en.Pi.Or virod cholol'lea porgott sobhent omulea lion mholl'llea cholien “pakistan jindabad� mholl'llo udgar/ghoxonn kel'leak polis odhikarinim taka dex drohachea kaidea mullant koid kele oni tache vicharonn korcheak koddtin taka 14 disanchi zuddisiyol koxttoddik dilao. Sobar razoki-i mukeleanim cholien kel'lea ghoxonna vixeant okxep ucharlo ostam thoddea mullbhut pongddani hea choliechea ghorak dadd ghaln tachea virod tachea ghorchea mukar oni gamvant xinn ucharlo. Titlench nhoim don vorsam poilem zouharlal nehoru yunivorsittichea vidhearthi mukeli kon'noyea kumar mholl'llea yuvoka virod osolichch kez dakol kel'li. Hea
dex droh keji vixeant raxttri-i mott'ttar ek nodor ghali tor 2017 chea raxttri-i opradi rekardd byuro (National Crime Record Bureau) prokar ossam rajy hea opradanim mukar osa uprant horeanna, himachol prodex, oddissa oni tomillna ddu osat. 2016 isvent osol'leo dex drohacheo 35 keji 2017 isvent 51 pauleat. 2018 isvent 70 zonnank hea kaidea mullant koid kela. Prostut ho sonko odhik promannar choddla matr nhoi tache onki onx odhikrot ritin porgott zaunko nant. Dondd somhiteche (Indian Penal Code) kolom/sekxon 124A dex droha vixeant ul'lek korta. Hem sekxon oxem sangtaki,-jim konn sobda dvari mholl'llear uloyil'leava boroyil'lea, sanketik rupan va dischea songti dvari va her ritin, bharatachea kaidea mullant rutam zal'lea sorkara virod dvex va duxonn, osamadhan/osontuxttota haddchea tosole khoinchey proiton korta tor tea voiktik jiuaudhi xikxa oni dondd va 3 vorsanchea ovde poreant
40 Veez Konkani
zoilochi xikxa oni dondd va dondd xikxa divoita mhonnta.
ekttamvn bharatachea svotontrak bunead ghalchi.
Hea sekxona mullant ‘osomadhan/ osontuxttota’ mhonn dil'lo sobd “ovideyota oni sokkodd ritichea virodponnak” mholl'llo orth dita.
Ho vixoi brittixanchea gomonak yeunko chodd vell gelona oni hem korunk bharatachea lokank soddlem tor veginch omim bharat soddije poddtolo mholl'lli bhirant brittixanchea motint geli. Dekun lokancho ho vaur oni ekvottit zamvche rauyje tor tannim korcho ho ekvottit vaur kriminol kaidea mullant haddizai mholl'llea dixen oipisik va dondd somhitek bodlaunn haddn dex droh sekxon kuddsilem. Hea vorvim bharatachea lokanchea “raxttriyot” chintpak bandpas va oddkoll ghali.
Dondd somhiteche (Indian Penal Code) kolom/sekxon 124A chi choritra: bharoti-i dondd prokriecho kaido, 1860 (Indian Penal Code IPC) rochit kortana survater hem sekxon va kolom natol'lem. Hem 1870nt vohabi kranti cholon ostana jeariek oyil'lem. Ho kaido yemvcheak vixex karonn osa. Tea vellar bharot dex brittixanchea hatant osol'lo. Brittixanchea hatam thaun bharat svotontr korcheak vaur cholon osol'lo. Ho vaur bhailea zhogddeavorvim matr nhoim lokanche chintap bharatachea svotontra kuxin voddunk chintpa hontar rutam korche proiton choltalem. Hem rutam korije tor lokank xikxit korije oni hea dixen lokank xikxit korcheak porgott bhaxonnam, madhyomanim lekonam oni her potrikanchea borounne dvari vaur orombh kelo. Hea sogllea vauracho promuk ud'dex bharatachea lokank svotontra dixen xikxit korche oni lokank
Surver hea kaidea mullant mohatma gandhi, moulana ozad oni balogongador tilok hanka koid kelem oni mohatma gandhi doiran hea kaidea mullant opnnem chuk kela mholl'llem ollkata. Tachea vada prokar- ho sorkar kotthinn koxtt dimvcho sorkar oni hea sorkara virod sarke chintchea voiktinim osomadhan dakomvche vajbi mhonnta. Bharatachea svotontra uprant: bharatak svotontr mell'llea uprant mullavea hokkam somiticho mukeli sordar vol'lobha bhayi pottel dex drohacho oprad oddtig 19 (1) (chi) mullant oschea svotontr ulomvchea oni porgott ucharchea hokkak ek
41 Veez Konkani
bandpas/oddkoll zaun kannghezai mholl'lli obiprai ucharta. Mholl'llear svotontr ritin ulomvche oni porgott ritin obiprai ucharche hokk sompurnn hokk nhoim bodlak ek oddkoll zaun dex droh kaido kannghezai mholl'lli obiprai dita. Punn ho vixoi samvindhanik sobhent vichar vinimoyak oyil'lea vella sobaranim haka virod kele oni oxem mullavea hokkak ek oddkoll zaun kannghemvchi vixoi thoimsor soddn soddli oni oipisi mullant sekxon 124m zaun osa toxem mundorun oylem. Dondd somhiteche (Indian Penal Code) kolom/sekxon 124A che mol: bharatachea somvidhanachem oddtig 13 sangtaki, khoinchey ek kanun va kaido (svotontro purvi tori) zor somvidhanachea mullavea hokkank oddkoll haddta, tor tem kanun va kaido rod'd zata va onurjit zata. Hea sekxon 124A chea mola vixim 1962 isvent suprim' koddti mukar kedarnath sing virod bihar rajy mholl'llea famad keji dvari sovalak yeta. Hea vella suprim' koddt tache mol ukoln dhorta oni hem kanun sarke mhonnta tori hea kaideachi veapt il'li unnem korta. Suprim' koddt hea vixim ul'lek korn mhonnta, ‘somvindhana mullant dil'lea hokka prokar zor ek voikti svotontr ulomvche oni obhiprai porgott ucharchem hokk lokank sarvozonik ritin loddai zhogddem
korunk preronn dita tor ti vyokti hea kaidea mullant xikxek ollog zata’ 1984 vea isvent ‘oporexon blusttar’ rutam kelem. Hem aporexon blu sttar mholl'llear 1984chea zun 1 thaun 8 tarike poreant ponzab rajeachea omrot sorachea golddon devalla (hormindor saheb) thaun zornoil sing bindranvale mholl'llea zhuzari dharmik mukeleak oni tachea sangateank devalla thaun bhair kaddcheak ruta kel'lea milittori kareache namv. Hem oporexon koroyil'le xrimoti indira gandin. Uprant hache porinnam' zaun xrimoti indira gandhichi hotea zata. Hea vella thoimsor lok “raz korega khalsa” (khalsa raz kortolem), “khalisthan jindabad” mholl'lle ghoxonn kortat. Sikk lokanim khalisthan svotontr zaije mholl'llo vad korn him ghoxonnam kel'lim. Him ghoxonnam kel'lea lokank sekxon 124A chea mullant koid kelem. Hi vixoi suprim' koddti mukar oyil'lea vella suprim' koddt mhonntaki, ghoxonnam matr kel'lea khatir oni him ghoxonnam kitliyi mono posondechea virod vetat tori, tim hea kaidea mullant mholl'llear dex drohachea kaidea mullant xikxek ollog zamvea karann zainant. Kiteak, hea kaideacheaki vorte somvindhana mullant dil'lem svotontr ulomvche oni porgott obhiprai ucharche hokk hea sekxonacheaki unchle hokk. Suprim' koddt mundorun hea kejint‘ghoxonnam zor sarvozonik lokank
42 Veez Konkani
somvindhanachea mullant ruta zal'lea sorkarak, hatant oydam (arms) kanngheun, odhikara thaun demvomvcheak karann zamvchea ud'dexan kortat tor matr tim ghoxonnam hea kaidea mullant xikxit ollog korche tosolim zatat’ mhonnta. 2015 isvent onoik kez suprim' koddti somor yeta. Xriya singhal virod yuniyon of inddia. Hea kejint suprim' koddt svotontr ulomvche kitem mholl'llea vixim vivorun sangta. Suprim' koddt, ‘tujea utram dvarim (uloyil'lea va boroyil'lea) tuvem tuji obiprai ucharunk sompurnn hokk osa. Punn tea vorvim lokank loddai zhogdde va okromonn korchea tosolem korunk nozo.’ mhonnta. Lokank okromonn korchea va loddai zhogdde korchea tosolem ulomvche somvindhanachea oddtig 19 (1) (A) chea virod veta mholl'llem-i uddas dourche. Kaideache sadok-badhok? 1968 isvent dil'lea la komixon (kanun kaide korcheak sohokar dimvcheak rutam kel'lo oyog) vorde prokar ho kaido kaddunk nhozo mholl'lli obiprai yeta tor, 2018 isvechea ogostant la komixonan dil'lea vordent ho kaido kaddcheak suchon yeta. Oxem mholl'llear eka dixen polletana ho kaido upkarak poddcheaki chodd durupoyog
zatagi mholl'llo dubavo udeta. Haka vajbi karann osa. Karann kitem mholl'llear, 2014 thaun 2016 modhem raxttri-i oprad rekardd byuron (National Crime Record Bureau) dil'la vorde prokar, 179 zonnanki hea kaidea mullant koid kel'lem. Hea poikim sumar 70% kejinim charzxitt va orop pott'tti koddtik ghalunk nam. Sangatach oropi sthanar osol'lea titleam vyoktim poikim dogank hea oropa ponda xikxek ollog kela. Hem polletana hea kaidea vixim dubavo udemvcho svabhavik. Suprim' koddticho nitikort dipok mixra febrouri 24, 2020 ver “prozaprobhutv oni protirod” (Democracy and Dissent) mholl'llea vixoyacher probondh monddon korn mhonntaki, konni ek vyokti tachi obiprai ugtean ucharol'lea karannak lagun taka zor raxttri-i virodi mholl'llo bil'lo mellta tor tem sarkem nhoi. Prozaprobhutvant virod korche svabhavik oni tem gorjeche. Ek paddt 51% lokancho mot opnnaita tor urol'lea 49% lokanim virod kornastam tannim sangol'le borim oykaje mhonnchem sarkem nhoim mhonnta. Sompnni: hangasor bhirantechi vixoi kitem mholl'llear hamve ulomvche dex droh kaidea mullant yeta va nam mholl'llea vixoyacheaki ho kaido az kitlo
43 Veez Konkani
durupoyog zata mholl'lli vixoi. Khoinchoi ek orop kel'lea vella tea oropa mullant poilea suvater to va ti polisanchea hatant sampoddta oni ti chuk zala va nam mholl'llem kollche koddti thaun oyil'lea odexa dvarim matr. Punn toull poreant to vyokti kitem koxtt sosta tem
leka bhair zata. Dekun omchem ulounnem porgott ritin kortana sangatach vixex zaun somajik zalancher omim boroitana oni uloitana choddit gomon dimvche borem. ---------------------------------------------
Tukai osench zaunko zai? tor sangl'lem aik ani ghorach bos!
44 Veez Konkani
45 Veez Konkani
46 Veez Konkani
47 Veez Konkani
chil'li 1 kilo dukra mas zai poddcheo vostu: 1. 5 vhodd piav 1 kando losun 8 torneo mirsango - urutt katorl'leo 1 " alem B. 4 ttebl spun bafat pitto 2 ttebl spun xirko ruchik titlem mitt C. 2 ttebl spun ttometto sas 2 ttebl spun chil'li sas 2 ttispun xirko 1/2 kop tel
Dukramas
korchi rit: 48 Veez Konkani
mas B-ntleo vostu ghaln ukodd. 1/4 onx mas ukddon yetana ttometto ani chil'li sas ghaln chall. Uprant xirko bhorsun ukoddttoch bhum-i dour. Anyeka aidanant orvas tel ghaln A-ntleo vostu boroeo korn bhaz. Uprant ukoddlelem mas url'lea telant 10-15 minuttam bhaz. Uprant doni bhorusn konnpir bhaji ximpddamvn bhum-i dour. ---------------------------------------------
Kallza-mona dukh
hordheak porkeamni khottaitana jitli dukh bhogana...Titli ’apleamni’ nirlokxechem bott porki korun zogtana bhogta hem fokot...Kalliz palon poxonnachem somzata mamychim duHkham sangtat babachi mounotai sangta vanzudd'ddeak sorv xuny dista ---------------------------------------------
Mongllurchea stholli-i bondramni veapar bond
-ttoni menddonsa, nidd'ddoddi, dubai
kallza oghat nivarunk sadhonam asat sobhar kallza-monam dukh somzonk aidam nastam niroll progoti kuddichi dukh, dukh somzonk zata kallza-monachi dukh ’sosun'nch’ nivrije poddtta aika mhaka aika bhurgeank auchit moronn yetana vixex dukh bhogana...Titli ’ballamni’ auchit sanddttana bhogta bhurgeank duddu khorchitana titli dukh bhogana bhurgeanchem rinn magtana ti vixex dukh bhogta
mongllurant dokxinno kon'noddachea jil'ladhikarin masllechim bondram sorv bond korunk takid dilea koronavoirosak lagon. Maslli pagpi sangtat ki hea karonnank lagon tankam maslli vikunk zamvchi na mhonn. Sobhar botti maslli bhorl'li asa ani atam hi maslli vhorteleanchi gongagot na zalea. March 28 ani 29 ver kornattokant sompurnn bondi ghalea zal'lean hangasor hal-hoval zaleat. Mongllurche polis dolleant rogat nasche horami rostear pollel'leank gorvam pras hin 49 Veez Konkani
lokachi
khatodd
ritin marn boddoun, rogat demvleari tachea voirch marn lagadd kaddunk bhair sorleat tosem distat. Jeo botti azun udkant maslli pagun asat tankam pattim yeunko takid dilea. Maslle vibhagan 400 bottimni bondrar longor ghalam. ----------------------------------------------------------
Ddel'lint provasi 50 Veez Konkani
bharotandeant bond korchi agonea dilea ani hangasor lakhamni lok ddel'lintlea rosteamni zomla. Hea provasi lokak kam' na, khaunko na, pieunko na ani ravonk biddar na. Hanchi got kitem? ixvorch zannam! kangres mukheli hea lokanchi tosvir ani viddio kaddn aplea ttvittorar ghalea. Dadle, striyo, bhurgim-ballam sorvam hea gotik yemvn pauleant. Sorvanchea gorjek tosench mukhy zaun stricholianchea kuddi gorjek kitench adhar na, sohai na, ek bond kel'lem pakem na; rostearch pura kosem zalam.
prodhan montri norendro moddin
Sorkaran hem pura poilench chintun ek purvtoyarai kiteak korunk na mhonn rahul gandhichem soval. Hem soval vicharunk bharich solis, punn kareagot korchem mhollear kelleachi sal kaddn tonddant ghalchyetitlem solis nom-i. Bharotant bhorla lok 1.3 bilia mhonnttana hea gongagot nascheank samballchem tori kosem? tosleank kaim lhan ghoram bandun dimvchea bodlak amim sordar pottelachi brihot imaz koroddamni khorchun ubhi kelea tachea tokler boson suknneank hagonk. Prodhan montrin bharotant ramvchye pras choddit dis videxanchea bhomvddek khorchun koroddamni poixe vibhadd keleat. Bharotantlea mukheleamni pollemvchem grestank matr ani odani tosleank biliadhipoti 51 Veez Konkani
korchem. Pixeanchim kanunam haddchim ani tea gotihin lokalagim tanchem zonon potr vicharchem. Kitemi korchea poilem chintpachem gonean hea kormeank bhilkul nanch mhonnyet. Ddel'lintch itlo lok tor her suvateamni kitlo asanak pottak nastam, ek ravonk pakem nastam koxttoncho? bharot bondh mhonn gazoyil'lea prodhan montrichim utram ghottorantlea udkasongim vilin zamvn Tea zollarimni kheleant!.
na. Tea dexant sorv itor paxchaty dexanchem nokkol kaddn chodd kall ballanascho saman, khellcheo vostu, kritok kombye tanteam iteadi sorv korn funkea sovai vikun poixe korn souy zalea. Ani amim pixim teo vostu, mol unnem mhonn ghetamv ani choinak grest kortamv! hem turthan rauyje zalam; kitem-i choinachem aslear tem molak ghenastam ravon. Atam bharotachea devancheo pleasttik imajiy choinant raximni zatat!!. --------------------------------------------If you know anyone in Muscat who does
Somsarantch oti grest dex mhonn namvaddl'lea omerikant hem boroitana kovidd19 voiros lagl'lea lokacho sonkho 100,000 cheaki voir ason somsarantch prothom' sthanar asa. Sukrara odhyokx ddonaldd ttrompan omerikachea nagorikank kumkek mhonn 2.2 ttril'lia ddal'lors pas korun sorvank he poixe ani don disamni mellttele mhonn bhas dilea. Edea vhodd obhivrid'dhi zal'lea dexantch osem tor bharota toslea dubllea dexamni kitem zaina zait? voidyoki-i soulota, piddestank nidonk khottlim, gorjek usvas soddunk venttilettoram, tatkalak tondd-nak dhampunk maskam, gorjechim voktam, hem tem mhonnttana hem sorv chintunk osadhy kosem tea pisantt chinachea mukheleamni okhea somsarar marekar khorg zai-zai mhonnon haddlam. Tankam vichartolo konn'nch
not have food because of not getting paid in these difficult times please tell them to contact 71658655 or 90551933 numbers and they will deliver food for free.
Dear Ghala Mangalorean community members, If you know anyone facing problem for
food because of not having a job or not getting paid or stuck due to expiry of Visit Visa etc, please ask them to contact us. From Executive Committee.
52 Veez Konkani
Ghala Mangalorean Catholic Community
Sunil Furtado# 99321553 Helen Sequeira# 94553233 Prem Colaço# 91724257
Ddattaspekttrom' - ’20 raxttri-i potr prodorxon spordho
sant agnes kalejichea em'.Essi. Vibhagan voilem xibir march 10 ver kalejint manddun haddlem. Haka ghony vyokti zaun dda| bizu ar. Mohon, profesor ani vibhag mukheli, informexon endd tteknaloji vibhag enoittike surotkol mukhel soiro zaunaslo. Itoram, bho| dda| jesvina esi, pranxupal, bho| dda| vinoro esi, piji somyozoki, onuxri raz vibhag mukheli em'.Essi., big ddatta onalittiks, rokxita kolea videarthi somyozoki, zoyel skaria upadhyokx nyuron. Mukhel soiro dda| bizu mohon mhonnalo kosem arttifixiyol inttelizons ani ddatta sains amchea fuddaracher voxilai haddtta ani haka fuddem kitlo upeog asa tem vivorilaglo. Hea vorvim eka vyoktin apli 53 Veez Konkani
zannvai vaddoun kose poixe koryet mholl'llem tannem sanglem. Bho| dda| jesvina esin videarthink hurup dimvn fuddem choddit potram sonxodonam mukhantr toyar korunk ulo dilo. ----------------------------------------------------------
Ddattaspekttrom' - ’20 raxttri-i potr prodorxon
spordho
voilem xibir march 10 ver kalejint manddun haddlem. Haka ghony vyokti zaun dda| bizu ar. Mohon, profesor ani vibhag mukheli, informexon endd tteknaloji vibhag enoittike surotkol mukhel soiro zaunaslo. Itoram, bho| dda| jesvina esi, pranxupal, bho| dda| vinoro esi, piji somyozoki, onuxri raz vibhag mukheli em'.Essi., big ddatta onalittiks, rokxita kolea videarthi somyozoki, zoyel skaria upadhyokx nyuron.
sant agnes kalejichea em'.Essi. Vibhagan
Mukhel soiro dda| bizu mohon mhonnalo kosem arttifixiyol inttelizons ani ddatta sains amchea fuddaracher voxilai haddtta ani haka fuddem kitlo
54 Veez Konkani
upeog asa tem vivorilaglo. Hea vorvim eka vyoktin apli zannvai vaddoun kose poixe koryet mholl'llem tannem sanglem. Bho| dda| jesvina esin videarthink hurup dimvn fuddem choddit potram sonxodonam mukhantr toyar korunk ulo dilo. ---------------------------------------------
Nivrit sibondik adeus karyem
ontim' vorsachea videarthimni sorv vhalleantlim sangata mellon piji videarthi sant agnes kalejichim aplea xikxok sibondik march 7 ver adeus magchem karyem prostut korilaglim striyanchea disa. Heach vella vimens
sel'l ani videarthi sadhokanki pornea videarthimni man kelo. 55 Veez Konkani
Mukhel vyoktim poiki nivrit zamvche pradheapok, dda| jeralin pintto, dda| malini hebbar ani serom'mo, bho| dda| jesvina esi, pranxupal ani bho| dda| venora esi, piji somyozok hazor aslim. Kalez odhyokxinn, jeruxa mebonan svagot kelo. An'na una krasta, piji videarthi odhyokxinn, jen'nifor ddi’soza, ontim' bie videarthinn, moliha fatura, ontim' biessi hannim tanche ugddas sorv videarthim babtin dile ani tantanchea xikxokancho upkar attoilo. Dda| jeralin pintton keamposant tichoi onbhog vanttlo, mhaka ugddas asa hamv hangasor ayil'lim 1986 isvent, mhojelagim sobhar oiddia asleo, songti korunk asleo, bodlaunn haddunk ani nitoll korum sorv veakoronn chuki hea keamposant." uprant ti mhonnali ti hangasor bohutek viztantrikota xikli sobhar videarthim thamvn. Somstheak tinne aplo upkar attoilo tika sohokar dil'leak ani ek xikxoki zaun noveo songti xikonk ovkas dil'leak.
kovidd19 marta." he sorv sonkoxtt asleari vo kitem zaleari sakaratmok chintap urta. Bho| dda| jesvina esin nivrit zamvchea vrit'tipor vyoktink aplo upkar attoilo hea ontorraxttri-i striyanchea disa karyokromant ani vimens sel'lan videarthi man kel'lea pornea videarthi pongddak. Sara monisan karyem nirvohonn kelem. Emima ddevidd, ddin of sainsos somyozoki asli, vivid ddisoza, karyodorxinn. Pornea videarthinchem songhotton dhonyovad orpile. ---------------------------------------------
Sant agnes kalejint ontim' karyem
Sorom'man aplea sondexant videarthink aple vyoktitv bandun haddun aple gunn sudharunk. Dda| malini hebbar sorvanchea bhitorlea sobhaye vixeant uloili. Ailevar somsarar zal'lea sonkoxttam vixeant uloun tinnem sanglem, "emazhon pett'tta, kurg kampta, kerollo udkant buddtta ani
march 14 ver mongllurchea sant agnes kalez (svait't) hannim aplem ontim' karyem achoronn kelem. Keabinett sandeamni bho| dda| jesvina esi, bho| dda| venissa esi, soho pranxupal, bho|
56 Veez Konkani
karmel ritta esi addolltedarn, charls pais, rejistrar ani sorv kalejiche ddins asle. 57 Veez Konkani
lanchhon ani bautto dilo zamvn gurt tanchea tin vorsam kalejichea sompnnecho. Tinnem videarthink ulo dilo, hangasor xikl'lim mouleam jiunant jivall dourunk tosem aprup tori tanchea kalejik ek don bhetto diunko. Mukhy zamvn zoner 4, 2021 ver zamvchea xotokotsovachea pornea videarthinchea mellak.
Videarthimni povitr boibl, bhogoutgito ani khurana thaun vachun kareak ek khorem rup dilem. Choritra ani razoki-i vigonean hannim hem karyem choloilem ani tankam konoddo ani potrikodyom' vibhagamni sohokar dilo.
Sohopranxupal bho| venissa esin ani odhyokxan pattlea tin vorsanche ugddas mukhar dourle. Morenisan dhonyovad orpile ani sorvancho upkar attoilo. ---------------------------------------------
Riyan sorvank svagot kelo, sovinan karyem choloun vhelem. Dusrea vorsachea videarthimni monoronzon dilem ani pattlea tin vorsamni tancho onbhog vanttlo. Bho| dda| jesvinan ontim' vorsanchea videarthim thaun protigonea ghetli ani keabinett sandeamni pranxupalak kalez 58 Veez Konkani
59 Veez Konkani
60 Veez Konkani
61 Veez Konkani
62 Veez Konkani
63 Veez Konkani
64 Veez Konkani
65 Veez Konkani