Veez Konkani Global Illustrated Konkani Weekly e-Magazine in 4 Scripts - Malayalam

2 സചിത്ര് ഹഫ്​്രയാള െം

അളകാ: 2

സെംള

ാ: 45

ഒക്​്ടാബർ 24, 2019

ളകാകണി സാഹിരയാന്ത് ആപ്ലി ഛാപ് ളസാഡ്ളലാ

ത്രീ പയാത്ടിക് ള ാരാസ് 1 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ളകാകണി സാഹിരയാന്ത് ആപ്ലി ഛാപ് ളസാഡ്ളലാ

ത്രീ പയാത്ടിക് ള ാരാസ് ആ

െ്യച്െം കാളിജ് - കുയരാ

് പത്ര്

രുെംയ ഞ്ച്​് ിത്കിര് യകയെ​െംെ് കുയരാ ് പത്ര് ാഗ് മാര്യൊ - നാട്ുക യളാ െിയപ്ല്യൊ സാളിയൊ - നിരയാധർ ത്പകാശൻ ത്ജാെം ആനി യമാരിൊെം - നിരയാധർ ത്പകാശൻ യെസാെം

് - നിരയാധർ ത്പകാശൻ

നർസ് ഗ്ലാരിൊ - യകാങ്ക്ണി സാഹിരയ് ആകായെമി കർനാടകാക് ദിെയാ.

ആപ്ല്യാ ത്രാസാച്യാ ജിണിയെന്ത് യകായെജിയച്െം ശികാപ് ഫായ ാ ജായ്നാര്െ യാരീ രായണെം െിയെയെയാ കാണിയൊ യകായെജിച്ാ പഠ്യ ത ാെംനി പാെം ച് പുസ്ക ് യാ രിര്യെയാ ഉഞ്ച്​്െ യാ മട്ടായച്യാ ആസാര്.

യകാങ്കണി ശിക്ഷക് ജാ ്ന് ാ ുര്ച്ാ മ്ഹാകാ ീജ് യകാങ്കണിൻ മ്ഹയജാ ൊപ്പു ജാ ന ് ാസ്ച് യാ ത്ശീ പയാത്ടിക് യമാരാസാച്ി ജിയണയ കഥാ െരെം ്ക് അ ്കാസ് ദിലയാക് അഭാരി

ക ർ - യകാങ്ക്ണി സാഹിരയ് രിരസ്ാ ത്പകാശൻ ഹാെം ് രുകാ ഭാഗി കർരയൊെം യകാങ്ക്ണി സാഹിരയ് ത്പകാശൻ മസ്ിത യലെം ഫുൽ - പുന ഒെി

ിൊ - പുന

് - പുന

്നാസാ.

ത്ശീ യൊയരൻസ് യമാരാസ് ആനി ത്ശീമരി ഗ്മരി എയത്പജ് യത്ഫങ്ക് ഹാഞ്ച്യാ ഗ്നാ ് ജണാെം ഭുർഗയാെം പയ്കി പായഞ്ച്വാ ജാ ്ന് ത്ശീ പയാത്ടിക് കാമിൽ യമാരാസ് 17 നയ െംെർ 1945 ഇയസവന്ത് ജൽമായൊ.

് ത്പകാശൻ

ത്ജായഞ്ച്ാ കുയരാ ത്പകാശൻ ഹാെം

ജാ

് ത്പകാശൻ

്

് നിർഭാഗി - കാണിക് പത്ര് 2 വീജ് ക

ൊങ്കണി

പന്നാസ് എയത്ക സായഗാളിയച് ഗായദ, മാെിൊെം ഗ്രാട്, കത്സിച്ാ ാെിയച്െം ഗ്രാട്, യശെംയൊരാ ത്െ് മാെ് ഹാച്യാ മയധെം ആപ്ല്യാ ഭുർഗയാെം സെംഗിെം മ്ഹജയാ പൺജാ ആൊയച്െം കുടാെം സയന്താസാൻ ജിയെരായെ​െം. െയരാ സായഗാളി കർയച്ാ രരര് ജാ ്ന് നാെം ് യ യലാ മ്ഹയജാ പൺയജാ ആെ് 40 മുയെ ഗ്ഗണി പാ ിര് കർരായൊ.

മ്ഹജാ ൊപ്പുക് പാഞ്ച്​് ർസാെം ഭർരാനാ അലിപായദ ഫിർഗജ് ഇസ്യകാൊച്ാ സാന്ത് അയന്താൻ എെിയമണ്ടരി ശാളാക് ദാഖൽ യകയൊ. ആപ്ല്യാ സാര് ർസാെം ത്പായെർ ച്ിന്തിനാര്യെയെ​െം ഖർഗ് കുട്ാമ യച്ർ ആയയ്ലെം. മ്ഹയജാ പൺയജാ ആെ് അ ്ഘൊന്ത് യദ ാദിൻ ജായൊ. ഹയാ യ ളാർ മ്ഹജി പൺജി ആജി ഗ്മരി ൽഹാൻ ഭുർഗയാങ്ക് യഘ ്ന് ത്രാസാൻ സായഗാളിയച്െം കാെം കർരാെി. ധനിൊച്ി ഗ്ഗൺ ഫാരിക് കരുങ്ക് ജായ്നാര്െ യാ യ ളാർ രിയച്െം ഘർ ആനി യഗാർ ാെം ധനി പാടിെം യഘരാ. ഹയാ യ ളാർ രിച്ി ഭയ്ണ് രിച്ാ കുമ്യകക് പാ ്രാ. ായെൻസിൊ ഫിർഗജിച്യാ ഗ്ഗാരി ഗുയെന്ത് ൽഹാൻ ഗ്ദാൻ കുൊയഞ്ച്െം ഭാെയായച്െം ഘർ സ്ിത കരുങ്ക് ഫായ ാ ജാരാ. ത്രാസാൻ ഭര്യെ​െയാ ജിയണയന്ത് ഭുർഗയാങ്ക് യപാടാക് ദീെം ്ക് ജായ്നാര്െ യാ യ ളാർ 3 വീജ് ക

ത ഞ്ച്ാ യദാഗാെം ച്െിയൊ ഗ്ത്ഗസ്ാ ഘരാെംനി ഘർ കാമാക് രാ ്രാര്. ആപ്ല്യാ മാൽഘെയാ ധുയ യച്െം െഗ്ന് ജാെയാ ഉത്പാന്ത് ഖാന്ദി ഖുരിസ് ജെ് ജാ ്ന്ഞ്ച്​് യഗയൊ. പയയ്ലെം മാൽഘയൊ പൂര് അന്തര്യൊ. രാച്യാ പായലാ കാമാ ഖാരിർ മുെംെ​െ് യഗയലാ നപെംയ്ച് ജായൊ. യരദ്ാന പയാത്ടിക്

ൊപ്പുക് 7

ർസാെം ത്പാെ്.

ഹയെന്ത്െ യാ ശാളാച്ി ടി.സി നാര്ലയാൻ പർരയാൻ പയ്ലയാ ക്ലാസിക് യജപ്പു യസമിനരിച്യാ സാെം. ഗ്ജായസഫ് എെിയമണ്ടരി ശാളാക് ഭർരി കർരാര്. യജപ്പുച്ാ ആത്സയാന്ത് സ്ിത ആനി യസമിനരി ശാളാന്ത് ശികാപ്. അയശെം പാഞ്ച്വയാ ക്ലാസിക് പാ ്രാനാ ഭാരരായച്െം “െയാങ്ക് ആഫ് പൊെ്” ദി ാളി ജാ ്ന് സൊർ സെംസ്ഥ്യായച്ാ ദുെു നപെംയ്ച് ജായൊ. ഹയാ യ ളാർ യജപ്പുച്യാ ആത്സയാന്ത്െ യാ ഭുർഗയാങ്ക് ക യപാടാക് ദീെം ്ക് ദുെവാച്ി അഡ്ൾ ആയ്ലി. ഹയാ കാരണാൻ യജപ്പു ആത്സയായച്ാ ദിയരയതാർ സൊർ ത അയശെം ഭുർഗയാങ്ക് പാടിെം ഘരാ ധാഡ്ാ. ൊങ്കണി

യമൾരാനാ, രാച്ാ ദുഖാനാന്ത്െി ത ാെം പത്രാെം ധർമാർഥ് ാച്ാത യൊ. പുസ്ക

പയാത്ടിക് ൊപ്പു ഘരാ ആയ്ലയാരീ ഘര്ച്ാ ദുെ്ളികായെൻ ശികാപ് ഥെംയ്സർ അഗ്ഖർ ജാരാ.

ളകാക്ണി പത്രാളചാ ത്പരിനിധി

ൊരാ ർസാെം ത്പായെർ ശികാപ് സാണ്ഡുൻ കാമാച്ി യസാധ്നാ കർരാനാ മിൊര്ച്ാ രസമൻ ആണ്ഡ് യകാ (ആരായഞ്ച്െം യജയരാസാ) ഹാച്യാ സ ആസ്ാ ച ദുഖാനാന്ത് ആഫീസ് ൊഗ്ർ യൊെ് ജാ ്ന് പത്ന്ദാ രുപയാങ്ക് കാമാക് ൊയലാ. ഹയാ യ ളാർ ‘രസമൻ ആണ്ഡ് യകാ’ യച്ാ മ്ഹാെക് യജ. െി. രസ്ീക ൻഹാ ഹയാ ഭുർഗയാച്ി പരിഗര് ആനി സാഹിരയാന്ത് രാകാ ആസ്ിച ഉർൊ പള ്ന് രായച്ർ ഭിർയമാര് പാ ്രാ. രാച്യാ ദുഖാനാന്ത് സൊർ യകാങ്ക്ണി ത ാെം ആനി കാദെംെരി, യകാങ്ക്ണി പുസ്ക യകാങ്ക്ണി പത്രാെം ിത്കാപാക് ആസ്ലിെം. കാമാ ഥാ ്ന് പുർസര്

4 വീജ് ക

മുെംെ​െ് ഥാ ്ന് കാണിക് ആനി കഥാ യെയൊ മ്ഹെിെം പത്രാെം യകാങ്കണി സാഹിരയ് ത്പകാശനായച് സെംപാദക് ത്ശീ രായ്മന്ദ് മിരാന്ദാ സഞ്ച്ാെക് ത്ശീ ആത്ന്ദു എൽ. യമഗ്ണ്ഡാൻസാ ഹായഞ്ച് ഥാ ്ന് ‘രസമൻ ആണ്ഡ് യകാ’ ദുഖാനാക് ിത്കാപാക് യെരാെിെം, പുൺ ഫകര് ധാ ത്പരിയൊ യഹെം കളിര് ജാലയാ പയാത്ടികാൻ ഏക് സ ാൽ ിച്ാര്യെ​െം. “മെംഗ്ളുരാന്ത് ഇര്യൊ യകാങ്ക്ണി ത നാ ഗ്ക ൽ ധാ ത്പരിയൊ ഗ്ൊക് ആസ്ാ കിരയാക് മെംഗ്ളുരാക് പാ ്രാര്?” ഹാകാ രസമനാൻ അയശെം ജാപ് ദിെി. “രുകാ രായഞ്ച്ാ ിളാസ് ദിരാെം, രാങ്കാെം ഏക് കാർെ് െര ്ന് പത്രായച്ാ ിയത്കാ കർരാെം മ്ഹൺ ിച്ാർ” ഏക് ആഫീസ് യൊെ് അരാെം ൊങ്കണി

ളകാക്ണി പത്രാളചാ സഹ സെംപാദക്: മെംഗ്ളുര്ച്ാ മാർയകട് രസ്രയാർ ദ ആസ്ച് യാ നാെം ാഡ്ിക് ജനരൽ യ രായ്ടി സ്ഗ്ടാരാന്ത് ഗ്സൽസ്മയാ നായച്െം കാെം കർൻ ഗ് ൾ യമൾരാനാ കാണിക് പത്രാച്ി ർഗണി ഘരാ ഘരാെംനി ച്ുൻ യഘരായൊ. രായണെം കർയച്െം കാെം പള ്ന് കാണിക് പത്രായച് രു ാരി രാകാ സഹസെം പാദക് കർരാര്. 18 ർസാെം ത്പായെച്യാ ഹുെംത്ൊർ രാച്യാ

മിനയരൻ ഹയാ പാെം മെംഗ്ളുർ ആനി രാച്യാ യഭാെം ാരി ത്പഗ്ദശാന്ത് യകാങ്ക്ണി പത്രായഞ്ച്ാ ത്പരിനിധി ജാരാ. കാണിക് പത്ര് രയശെം യകാങ്കണി സാഹിരയ് ത ായഞ്ച്െം ിത്കാപ് ത്പകാശനാച്ാ പുസ്ക യകാങ്കൺ കരാ ൾ ഗ്ക്ഷത്രാന്ത് ാെുങ്ക് സുരു ജാരാ. പയാത്ടിക് ൊപ്പുച്യാ മിനയരൻ മെംഗ്ളുരാന്ത് കാണിക് പത്രായച്െം ിത്കാപ് ാെര് യ രാ. മുൽകി ത്പിണ്ടിെംഗ് യത്പസ്സാ ഥാ ്ന് ഛായപ്ല്യെയാ ത്പരിയൊ ഹാെുങ്ക് ത്രാസ് ജാരാനാ രാച്യാ മുഗ്ഖൽപണാർ ഇജയ്ചാ ഉഗ്ദയാഗ് പ ർ യത്പസ്സാന്ത് ത്പിണ്ടിെംഗായച്െം കാെം സുരു ജാരാ. ആരാെം യൊകാക് യകാങ്ക്ണി പത്രായഞ്ച്ർ രൂച്​് ച്ഡ്ല്യാ. പത്രാെം മെംഗ്ളുരാന്ത് ഘരാ ഘരാെംനി പാ

്രാര്.

5 വീജ് ക

്െയാക് പാ

്രാ.

ആഗ്നയക് യകാങ്ക്ണി പത്ര് ‘പയ്ണാരി’ യൊകാ യമാഗാൾ ജാരാനാ, ഹയാ പത്രാക് ാച്​്പ യാഞ്ച്ി സ ാൊെം, ച്ുടുകാെം െര ്ന് ആത്ടാ ർസാെം ത്പായെർ പയ്ലി കഥാ ‘നമാൻ രുകാ’ ത ച്ാ അങ്കയാന്ത് യമാന്തി മായെ യഫസ്ാ ഛാപ്ാത . പത്രായച്ാ സെംപാദക് ത്ശീ മാർക് െി ഗ്സാജാ മുകാർ ച്െ് ആനി ച്െ് ഗ്െഖനാെം െരെം ്ച്ാക് ഉർൊ ദിരാ. അയശെം സാഹിരയാച്യാ ത നാ ഹുെംത്ൊർ ഉർയെൻ ആസ്ാ സിരി ന്താച്ി (ത്ശീ സിരിൽ ഗ് ഗസ്) ളക് ജാരാ. സാളക് ത്പകാശൻ ആരെംഭ് യകയലാ സിരി ന്ത് “െ​െിൻ ആനി ത ് െിനാ” പയയ്ലെം കാണിയെ പുസ്ക ത ായച്െം ിത്കാപ് പർഗട്ാത . ഹയാ പുസ്ക ആപ്ല്യാ ഖാന്ദയാർ യഘ ്ന് ഘരാ ഘരാെംനി ആനി ദുഖാനാെംനി പയാത്ടിക് ൊപ്പു പാ ിര് കർരാ. ൊങ്കണി

രായച്ാ ാത് ് യമച്വാലയാ സിരി ന്താൻ രാകാ മെംഗ്ളുരാന്ത്യൊ സാളക് ിത്കയാ ത്പരിനിധി ജാ ്ന് യനമ്രാ.

ആപ്ല്യാ യശാപാന്ത് യഥായെ പാ ്ടിെം െുദവാരാ ദീസ് രജാ ഘാൽൻ ഫിർഗജ് ത െംനി കാദെംെരി ികുങ്ക് യഫസ്ാ രായണെം സുരു യകയെ​െം ആനി ജെ്യര ന്ത് ജായൊ.

ട്യാ കാണിളെ ഥാവ്ന് സാഹിരയാളചെം പയ്ണ് സിരി ന്താൻ പർഗട്ലയാ ഗുയൊെ് ആനി സാൾകാെം രയശഞ്ച്​് ൽഹാരാെം ത ാന്ത് ഗ്ദാൻ മയടവയാ ആനി രാരാെം പുസ്ക കാണിയൊ െര ്ന് ദീ ്ന് സാഹിരയ് ഗ്ക്ഷത്രാന്ത് യമായടാ സുർ ാര് യകയൊ. രയാച്​് യ ളാർ മുെംെയ്ത് ആസ്ച് യാ ത്ശീ രായ്മന്ദ് മിരാന്ദാ ആനി ആത്ന്ദു യമഗ്ണ്ഡാൻസാച്ാ ആധാരാൻ യകാങ്ക്ണി സാഹിരയ് ത്പകാശനാന്ത് ക ർ’ പർഗട് പയ്ലി കാദെംെരി ‘രിരസ്ാ ജാരാ. രാച്യാ പാലയാൻ ‘രുെം മ്ഹയജഞ്ച്​് ൊ’ ആനി ‘ഹാെം ് രുകാ ഭാഗി കർരയൊെം’ (എകാ യമാനയാ ച്െിയെച്ി ത ാെം പർഗട് ജാരാര്. കഥാ) പുസ്ക ് െംനി ളകാക്ണി ഫ്ിർഗജ് ളഫ്സാ ് ്: പുസക ത ാെം ിക്യച്െം കാെം യകാങ്ക്ണി പുസ്ക രിര്യെ​െം സുെഭ് ൻഹെ്. രയാ ാെം ്ടിക് യമൾയച്ാ ഫൾ ഗ്ഭാ ് ഉയണാ. ജാെയാരീ യകാണാക് ത യകാങ്ക്ണി സാഹിരയാച്ി രൂച്​് ൊഗ്ാ രാകാ ഹയാ കാമാന്ത് ത്രാസ് യഭാഗാനാ.

6 വീജ് ക

സാഹിരയ് ്േത്രാന്ത് ള ടാെം: ആസ്ിട ൻ െി ഗ്സാജാച്യാ ഹാരാന്ത്യെ​െം യെയൊ ആനി മിത്ര് ത്ശീ യൊൽഫി കാസ്സിൊക് പാ ്രാനാ രാച്യാ സാെംഗാരാ മെ്നയായളെം കുയരാ ് പത്ര് സുരു യകയെ​െം ആനി ഗ്െകകായഞ്ച്യാ കാദെംെരിയൊ ഛായപ്ല്യാ. പയാത്ടികാൻ െരയ്ലയൊ ‘ ത്ജായഞ്ച്ാ കുയരാ ്’ ഏക് പയെദാരി കാദെംെരി ഛാപ്ല്ി. സാെംഗാരാച്ച് ‘ ാച്​്പ യാഞ്ച്ാ സ ാൊെം ആനി ജാപിയഞ്ച്ാ സെംപാദക് എെം. ത ് പർഗയലെം. പയാത്ടിക്’ മ്ഹയെ​െം പുസ്ക അയശെം മുകാർ സൊർ കാദെംെരി ത ാെം ിക്യച്െം, െരയയ്ലയാ. പുസ്ക കാദെംെരി െരെം ്ച് യാ ാത് ാന്ത് ഭൊെ്യകൻ സാെംഗാരാ ദീെം ്ക് നാ. സാഹിരയ് ഗ്ക്ഷത്രാക് അൽഫ് ഘാൽൻ എെം. െി’ഗ്സാജാ ൊങ്കണി

ിരാെം

-്ത്പെം ള ാരാസ്, യകടരിെംഗായച്ാ സൂപർര സർ ജായൊ. യസാളാ ർസാെം ഥെംയ്സർ ാത് ് കർൻ ‘നിരയാധർ ഗ്ത്ടെര്സ്’ നാെം ാൻ കുൽഗ്ശകരാന്ത് യശാപ് സുരു യകയെ​െം.

െംഗ് ുർ

---------------------------------------------------

സൊർ ർസാെം ഥാ ്ന് ിയശ ് യഘ ്ന് ആസ്ലയാ ാത് ാക് ഗ് ൾ ഘെി ഉയദരാ. നിരയാധർ ത്പകാശൻ നാെം ാഖാൽ ‘െിയപ്ല്യൊ സാളിയൊ’ പയെദാരി കാദെംെരി ഫായ്സ് കർരാ. ത ് “ ത്ജാെം ആനി ദുയത്സെം പുസ്ക യമാരിൊെം” മടവയാ കാണിൊയഞ്ച്ാ പുഞ്യജാ ഛാപുൻ യമാക്ളിക് ജാരാ. സഗ്ന്ദശാന്ത് ച്യലെയാ കർനാടകാ യകാങ്കണി ഗ്െഖകാഞ്ച്ാ എകവട് കാരയാന്ത് ‘യെസാെം ്!” കാദെംെരി യമാക്ളിക് ജാെി. ആജ് യകാങ്കണി ശിക്ഷക് ജാ ്ന് ാത് ് കരുങ്ക് ആനി സാഹിരയാന്ത് യമടാെം കാെുങ്ക് പയാത്ടിക് ൊപ്പു ഥാ ്ന് ഉർൊ ൊഭ്ല്യാ. രായണെം സാഹിരയ് ഗ്ക്ഷത്രാന്ത് പത്രാെം ിത്കാപ് കര്ച് യാ ദ കാമാ ഥാ ്ന് നാെം ാഡ്ിക് സാഹിരി ജാെം ്ക് കായഡ്ല്െയാ ത്രാസാച്ി മടവി െളക് ഹാെംയ െം ദിെയാ. മുക്ലയാ പിൾയഗച്യാ െു ജണാെംനി യഹെം ഗ്െഖൻ ാച്ുൻ യകാങ്കണി സാഹിരയ് ഗ്ക്ഷത്രാന്ത് യമടാെം കാെിജെ് മ്ഹെയാ ച്ിന്ത്പാ സയ െം യഹെം ഗ്െഖൻ സെംപയ്താെം. ഗ്ദ

് െയരെം കരുെം.

7 വീജ് ക

2 കിയൊ യകാെംെി ജാെ് പഡ്ളചയാ വസു് : 4 + 1 പിൊ ് 1 സഗ്യളാ നാർൽ (ഗ്ദാൻ യ 2 യടായമയട (1 ടീസ്ൂപ ൻ ജിയരെം) (1 ഏൾ) 4 രിയക സാെി കുെ്യക 1 കായന്ദാ യൊസുൺ ൊങ്കണി

ാളിെം)

ത 6 പാനാെം യ ാഡ്ാൊെം ് (4 ടീസ്ൂപ ൻ കൺപിർ) (1/2 ടീസ്ൂപ ൻ സാസാെം ്) (5 യൊെംഗാെം) ക സാ) (1 ഗ്ടെ്ൽ സ്ൂപ ൻ കസ്യ 1/4 ടീസ്ൂപ ൻ ഹൾദി പിയടാ ഇലി ആമ്സാൺ (7 മയടവയാ മിർസാെംയഗാ) (10 ൊെംെ് മിർസാെംയഗാ)

ർസാഞ്ച്യാ ആ ്യദക് ഹയാപയ്കി ഖയഞ്ച്െം പയയ്ലെം യെരാ രയാ പരയാന്ത് യഹ ഹുദ്ദ്യാർ ആസ്യരയെ മ്ഹളാെം.

കർചി രീര്: 1. ഘായലയാ ദ ർയച്യാ.

സ്ുത ഭാജുൻ

ിെംഗെ്

2. ഏകാ യ ാളയായച്ാ ദാട് ആനി പാരൾ ഗ്രാസ് കാഡ്​് ന ദ ർ.

3. 4 പിൊ ് രൂപാന്ത് രാെംെ്യദാ ജാരാസർ ഭാജ്. രാകാ യൊസുൺ, ത യ ാഡ്ാൊെം ്, ആഗ്നയകാ യ ാളയായച്ാ നാർൽ കാന്തുൻ ഭാജ്.

ൊ| ജഗദീശ് രപ - അധയക്ഷ്

4. ഭാജ്യലാ ആനി ഉർയലാ സാമാൻ നാർൊച്യാ പാരൾ ഗ്രാസാന്ത് ഗന്ദ്ദ് ാട്.

5. ഇലയാ രൂപാന്ത് 1 പിൊ ് ഭാജുൻ ജാരച്​്, മാസായച് കുെ്യക രാന്തുെം ഭാജ്. ഉത്പാന്ത് യടായമയട ഘാൽൻ ഭർശി. ാട്യലെം ആയളൻെീ രാകാച്​് ഘാൽൻ െഗ്രെം ഉകെ്. ആഗ്ത്ഖക് ദാട് ഗ്രാൻ ഭർസുൻ ഭുെംെ് ദ ർ.

----------------------------------------------------

കർനാടക സർകാര സചിവാലെ, ികാസയസൌദ, യെ​െംഗളൂരുൻ ഒക്ഗ്ടാെർ 15 യ ർ ഹയാ സകയ്ലയാങ്ക് കർനാടക യകാങ്കണി സാഹിരയ അകായെമിക് ഗ്നമക് യകൊെം. ആപ്ല്യാ ആധിസൂച്നാ ത്പകാർ മുെയാ ആഗ്ദശാ പരയാന്ത് മുെയാ രീൻ 8 വീജ് ക

സായന്ദ: ഗുരുമൂർരി രാ ് ഗ്ഗാപി ഭട് നനീൻ നായ്ക് ച്ിദാനന്ദ ഹരിഭണ്ഡാരി ക നാെക് ഭാസ്ര സുഗ്രത്ന്ദ ി. ൊെങ്കർ ത്പഗ്മാദ് ഗ്സട് പൂർണിമാ സുഗ്രശ് നായ്ക യക. നാരാെൺ കാർ ി ൊ| സന്ത ൊഗ്ന്ദകർ അരുൺ ജി. ഗ്ശട് ഹി ഖൊർ യമൾലിച്​് അൽപ്സെംഖയാര് യകാങ്ക്ണി ഗ്െഖക് ആനി സാഹിരി ഉച്ാെംെൾ ജാെയാര് ആനി ത ച്ി സാഹിരയ് അകായെമി ഹി കാസ്ാ ജെംയ്സർ ൾകിയച് ഗ്കാണ്ഞ്ച്​് സാഹിരി നാന്ത് മ്ഹൺ. സർകാരാൻ കിഗ്രെംെ് ൊങ്കണി

ഗ്നമക് കർരാനാ െഗ്രെം ഇരയർഥ് കർൻ, മുഖയ ജാ ്ന് സാഹിരയ് അകായെമി സായന്ദ ജാ ്ന് ിഞ്ച്ുൻ ട കാഡ്ാനാ രാഞ്ച്ിെം സാഹിരിക് കാമാെം ്ഹര ്ന് ഫായ ാരിെം സ്ഥ്ാനാെം ദിെം ്യച്െം ാജ്െി മ്ഹൺ രായഞ്ച്ാ ാദ് ആസാ. സർകാരാൻ യകാങ്ക്ണി സാഹിരയാന്ത് രാജ്കാരൺ യമയരർ കർയച്െം രുർഥാൻ െന്ധ് ജാെം ്.

ജനൻ: കാർകളാന്ത് ആ െ്-ൊപെ്: ഗ്ഗാപാൽ രപ ആനി രാധാ രപ

ത്പാർഥമിക് ശിക്ഷൺ: ത്ശീ ഭു രഹസ്ൂക ൽ, കാർകൾ പദ ിപൂർ ് ശിക്ഷൺ: ത്ശീ ഭു കാഗ്െജ്, കാർകൾ

പര്നി: ൊ| നന്ദാ രപ, ആെുർഗ് രജ്ഞ് ജാ ്നാസാ

ദ

ഭുർയഗ: ഗ്ദാഗ് പയയ്ലയഞ്ച്ാ: ദീപക്, കയാനരാ ഇഞ്ജിനിെരിെംഗ് കാഗ്െജ്, മെംഗ്ളുരാന്ത് െിഇ പയദവ ഉത്പാന്ത് ത്ഫാൻസാന്ത് എെം.എസ്. സെംപ ന ് ് സദ്ദ്യാക് യെ​െംഗ്ളുർച്യാ കാണ്ടിയനണ്ടൽ എ.ജി കെംയപനിന്ത് ഉഗ്ദയാഗി. ദുയത്സാ പൂര്: അഗ്ജെ്, നിയട്ട എൻ.എെം.എ. ഇഞ്ജിനിെരിെംഗ് കാഗ്െജിന്ത് െിഇ സെംപ ്ന് ത്പസ്ുത ര് യദഹെിച്യാ ഐഐടി-ന്ത് സെംഗ്ശാധൻ ിദയാർഥി ജാ ്ന് എെം.എസ്. കർഗ്ര ആസാ.

അകായെമിയച്ാ അധയക്ഷ് ൊ| ജഗദീശ് രപച്ി മടവയാൻ ളക്:

രാഞ്ച്യാ 13 ഭുർഗയാെം പയ്കി 11 യ ജാ ്ന് ജനൻ

ത്പസ്ുത ര് കാർകളാന്ത് ജിെ ്ന് ര ദയകീെ് ൃെി ച്െ ്ന് ആസാ. പ ത്രയച്ാ മ്ഹാെക്. ആെുർഗ് ദ് ആസ്യ

ാ

ഗ്നത്ന്ദ

ഗ്നത്ന്ദ

ആെുർഗ് ദാന്ത് പദവി: (െിഎഎെംഎസ്) രാരാനാഥ ആെുർഗ് ദ യമെികൽ കാഗ്െജ്, െ​ൊരി, ഗുൽെർഗ ിശ് ് ിദയാെ​െ് െിഎഎെംഎസ് (ഇണ്ടഗ്ത്ഗടെ്): യെ​െംഗ്ളൂരു ിശ് ് ിദയാെ​െ്

9 വീജ് ക

ൊ| ജഗദീശ് രപൻ െരെിലിെം സഭാർ ഗ്െഖനാെം നാൊന്ത്െ യാ സഭാർ പത്രികാെംനി ഉയദ ്ന് ആയ്ലയാന്ത്. ിഗ്ശഷ് ജാ ്ന് പാലയാ 14 ർസാെംനി ’ഉത്ഥാന’ മഹിനയാളയാ പത്രിയകർ നിരന്തർ ജാ ്ന് യതിരവ് ികസനാച്യാ അങ്കണാന്ത് ഗ്ൊകായമാഗാൾ ഗ്െഖക് ജാ ്നാസാ. ’ഉത്ഥാനാ’ന്ത് ഹയാ അങ്കണാന്ത്െ യാ െർപായഞ്ച്ാ സെംത്ഗഹ് ’സാർഥക ജീ നദ നിച്ചണിയക’ ആനി ’ഉര്കർഷപഥ’ മ്ഹെയാ ഗ്ദാൻ ജനത്പിെ് കൃരിങ്ക് ഗ്ഹാരാട രാഷ്ഗ്ത്ടാത്ഥാന സാഹിരയ പരിഷെ് ഥാ ്ന് പർഗട് ജാെയാന്ത്. ഹാന്തുെം ത ാക് 2011 ’ഉര്കർഷ പഥ’ പുസ്ക ത ് മ്ഹൺ ഇയസവയച്െം ഉെീെം പുസ്ക മ രക് സിദ്ധ നഹെി കൃഷ് ണ ശർമ സ്ാ

ൊങ്കണി

ത്ടസ്​് ട യെ​െംഗ്ളുരു ഹാണി ത്പശസ്ിത ദീ ്ന് ംെം ആൻ യകൊ.

െയാങ്കാെം െുട്ച് യാ രെമണ്ഡ്ഗാരാൻ രാെം ്യച്െം ഭായ്ലയാ ഗാെം ാന്ത്

യകാങ്കണി സാർ ജനിക് കാരയത്കമാെംനി ’ഹാസയ സഞ്യജ’ ൊ| ജഗദീശ് രപൻ ച്െ ്ന് ്യഹെയാര് മ്ഹൺ ീജ് പത്രാക് െർപിനിശിെം കള ്ന് ആയ്ലാെം.

----------------------------------------------------

*ഭായ്​്യാ

കാെംപാ ്ൊരായച്െം കാര് ആരാെം ത ത്രന്ത് ആമ്ച് യാ സർകാരി ആസ്യ ദായതർ ഭായ്ലയാ ഗാെം ാന്ത് കാജിയരാർ യൊയലർ മിർനി ജാെയാര് കെംഗാൽ യഘായളാൻ ്ഹെിൽ ഭായ്ലയാ ഗാെം ാന്ത്

ഗാെംവാന്ത്* യൊകാൻ പായരയെം യപാർദാൻ മത്ന്തിൻ

യശയളയാ ഘാൽരാര് ദീഷ്ട് ഥയകാൻ യമാൾൊർ യ്ലയാ യഗാ ്ളി ഭായ്ലയാ ഗാെം ാന്ത്

്ച് യാ

ന ്കർ ഭുയകൻ ഥക്ലാ രായകാൻ രാ ്ൊ സാെംൊളാക് ധനി ഭായ്ലയാ ഗാെം ാന്ത് യെസ്ിട നി ഇണ്ഡിൊച്ി രരീ യെസ്ിട യനശൻ യ െിെംഗ് മാത്ര് ജാെം ്യച്െം ഭായ്ലയാ ഗാെം ാന്ത് പിൾയച്െം മാെംയ്​്ാെം ാന്ത് രുപയാെംനിെം ഖർച്ുയഞ്ച്െം ദാൾയച്െം മാത്ര് പർയദശാന്ത് യൊൊരാെംനി കിരയാക്‍യര യഹാ ഭായയ്ലാ ഗാെം കിരയാക് ഭായയ്ലയാ മർയജയാ? ്

ഡ യ്ലയാൻ ക ൻ യഹാഗ്ാ ഭിരർയെ​െം അന്തസ്ർ ആയമാ ഭായ്ലയാങ്ക് ിക്‍ലയാൻ

ച്ഡ് ത ് ആസ്യച്െം ഖെംെ്യര ഭാ ്ഹെ്മൂ ഭായ്ലയാ ഗാെം ാന്ത്?

ാ

*രിച്ചി ളജാൻ പായ്സ*്

ആമാൽ ദിെം ്ച് യാ യസാരയാഗാരാൻ മ ർ യൊനാൻ രഗര് ച്ിെം ്ച് യാ സ്ല 10 വീജ് ക

( ിഗ്ശഷ് സൂച്ൻ: ഭായ്ലയാ ഗാെം ാന്ത് യഘാൾയരെയാങ്ക് ആനി ഗർയജൻ രഥെംസർ യ യരെയാങ്ക് ൊഗു ജായ്നാ) ൊങ്കണി

ളകാകണി ചിത്രാപുർ സാരസ്ര്

ത്ൊഹ്മൺ യകാങ്കൺ ത്പഗ്ദശാെംനി ത ർെയാര് മ്ഹൺ. ആദി കാളാർ, ിസ്ാ രാണിെം ൊന്ദ്യെ​െം ഏക് ദീ ്ള് ത "കുച്ാസ്െ ി" ഗ്കാർടാെിെം, ആരാഞ്ച്യാ ഗ്ഗാെംൊന്ത് ആനി ഥിർ യകയൊ 66 ധാക്ുട െിെം കുട്ാമ െം ഘടകാെം യ ാൊ ്ന് രാങ്കാെം "ശസ്ിത കർസ്" അർഥാര് ’സാടായഞ്ച്’. ദക്ഷിൺ ത്ദാ ിെ ത്ൊഹ്മണാെം െരാെർ യജ ഥെംയ്സർ എയദാൾച്​് ആസ്യല; രാങ്കാെം രാണിെം ’യഗൌെ സാരസവര് ത്ൊഹ്മൺ, ജിഎസ്െി’ മ്ഹൺ യ ാൊയയ്ലെം.

-ഐവൻ സൽഡാൻഹാ ളരട്

സാരസവര് യകാങ്കണി സമാജായച്െം മൂൾ ആദിെം മാഗാ ആരയൻ ഗ്ൊക് ട ഉെർ പശ്ിെം ഭാരരാക് രാൾ പഡ്ാ, യരാ ഗാെം ് ജാ ്നാസാ "സപ് ത സിന്ധു" സാര് നെംയൊെം ഇന്ദുസ് ആനി രായച്യാ ഉപനെംയൊെം സാെംഗാരാച്​് ആരാെം സുയകാൻ ആെിലി സരസവരി. 1700 ഇയസവൊഗിെം സരസവരി നെംെ് രുർഥാൻ സുയകാൻ യെരാനാ "സാരസവര്" ഗ്ൊകായച്ാ സ്ഥ്ളാന്തർ സുർ ാരിയൊ. സഭാർ പെംഗെ് ദക്ഷിണാക് പാ ്യെ രയസെം പശ്ിെം കരാ യളർ ആനി യര ജാ ്നായെ "സുർയ യച് ത്ൊഹ്മൺ ഹിന്ദു ഗ് ദിക് ത ഭാ ാഡ്ായച്". സാരസവര് ത്ൊഹ്മൺ, ജാ ്നാസാര് പുരാരൺ ’യഗൌെ ത്ൊഹ്മൺ’, യഘ ്ന് രായഞ്ച്െം നാെം ് യപൌരാണിക് കാണിൊയഞ്ച്െം ആനി യരാ ഗ്ൊക് ഭർയൊ ത്പസ്ുത ര് പഞ്ജാെ് ആനി രാജസ്ഥ്ാൻ ത്പഗ്ദശാന്ത്, ഹിമാെ​ൊ ഥാ ്ന് യരെം പശ്ിെം ദരയാ പരയാന്ത് ഗുത്ജാഥാച്യാ ദവാരകൊഗിെം, യഥായെ ിഗ്രാധ് ധിക്കാക് ദുത്സയാ ഗ്ദശാകീ പാ ്യെ. ട ൻ ഘാടായച് ത്പസിദ്ധ് യ സ്ർ ത ര് കീ ച്ഡ്ാട സഹയാത്ദി, സാെംഗ്ാ

് യഹ 11 വീജ് ക

സാരസവര് ത്ൊഹ്മൺ ത്പകൃരിച്ി ക ര്, ഗ്ൊെി ഭാസ്, സുർ ാരിെി സെംസ്ൃ യകാങ്കണി ആയ്ലി സഭാർ ഗ്രെംപാ ഉത്പാന്ത്, ജാ ്ന് ഗ്ൊെി ത്പകൃരിയച്ർ െളായച്ാ ഛായപാ മാർലയാ സെംപർകാച്ി, മരാഠ്ി നാെം ാച്ി, ഗുജരാഥി ആനി ഗ്ദ നാഗരി ് അക്ഷരാെം ാപർച്ി, അയസെം യകാങ്കണി ഗ്ൊക് ശിയക്ലാ സഭാർ ഭായസാക് ആനി യരന്നാെം യകാങ്കണിക് "സാരസവര് െൽൊനി" മ്ഹയണാനീ ആപയ്തായെ, മ്ഹളയാർ, ’സരസവരി ൊങ്കണി

നെംെ് രെിച്യാ ഗ്ൊകാൻ ഉെ​െം ്ച്ി ഭാസ്’ ആനി രാകാ ’ത്ൊഹ്മണാഞ്ച്ി ഭാശാ’ മ്ഹയണാനീ ആപയ്തായെ. ഏക് ഇെംലിഷ് ച്രിത്രാകാർ മ്ഹണ്ടാ, "യകാങ്കണി ഉെ ്പി ജാ ്നാസാര് ഉെർ ഭാരരായച് ത്ൊഹ്മൺ, ജാണിെം യഹർ ജാരി ആനി നാെം ാെം രാഞ്ച്ിെം യകെയാന്ത് രരീ; യര ജാ ്നാസാര് ഹിന്ദുരവായച്യാ രീരി രി ാജി പാളുൻ ആെിയല ആനി രാഞ്ച്യാ പരിസരാച്യാ ത്പഭാ ായച്."

സാരസവര് ത്ൊഹ്മണാങ്ക്. യഹർ മഠ്ാെം ഹയാ സമാജാച്ിെം ആസാര് ഗ്ഗാകർൺ, കാർെ, മെംഗ്ളുർ ആനി മലാപുരാന്ത്. സർ ് മഠ്ായഞ്ച്ർ ഗ്കസരി ൊ ്ടയായച്ർ രായഞ്ച്ാ ഗുർര് ആസാ.

ആയയ്ല ാർ പർഗട് യകയലെം രപ്പാൽ സ്ടയാെംപ് പയ്ലയാ ദിസായച്െം ക ർ ഭാരരീെ് രപ്പാൽ ഖാരയായച്െം 150 ർസാഞ്ച്ി ച്രിത്രാ ആച്രിരാ "ച്ിത്രാപുർ മഠ്ാച്ി" യകാങ്ക്ണി ഉെ​െം ്ച് യാ പശ്ിെം കരാ ളി യ്ലയാ ച്ിത്രാപുർ സാരസവരാഞ്ച്ി രയസഞ്ച്​് രാങ്കാെം ഏക് െളിഷ്ഠ് മാൻ രാഞ്ച്യാ സമായജക്! യജരാൽ ഥരാൻ ദീെം ്ക് മാൻ ദാഖ ്ന് അയത്രഗാച്ി ദിശാ രാഞ്ച്യാ മൂളാക് ആനി പാട്ഥളാക് ജീ ാൾ സാരസവര് സമാജാക് ആനി ത്പഗ്രയക് ഥരാൻ ച്ിത്രാപുർ സാരസവര് സമാജാക്, യജ ആരാെം സെംസാർഭർ ദിയസാൻ യെരാര്! ചിത്രാപുർ

ഠ്:

ത്ശീ ച്ിത്രാപുർ മഠ്​് ജാ ്നാസാ ഏക് ശിരാെി കർനാടകാച്യാ ഉെർ കന്നെ ജിലയാന്ത് പാലയാ 1757 ഇയസവ ഥാ ്ന്. യരെം ജാ ്നാസാ ഗ്കത്ന്ദ് മഠ്​് (സമാജായച്െം ദീ ്ള്) ച്ിത്രാപുർ 12 വീജ് ക

ൊങ്കണി

മുയഖൽ ഗ്ദ ് ആരാധൻ കർയച്ാ ഹയാ മഠ്ാെംനി ജാ ്നാസാ ത്ശീ ഭ നിശങ്കർ യജാ ത്പഭു ശി ഥാ ്ന് ആെിയലാ. ഇരർ 6-7 ദി ്ളായച് സാങ്ക്യരാരമാെം ജാ ്നാസാര് സമായജന്ത്െ യാ പയയ്ലഞ്ച് യാ ഗുരുസവാമിങ്ക് മ്ഹൺ ദ ർയലയാ സമാധി. യഹെം മഠ്​് രിത്സയാ ഗുരു ഉത്പാന്ത്െ യാ ഗുരു പാരെംപരാച്ി ഗരുെി ജാ ്നാസാ. ഹയാ മഠ്ായച്െം സ്ഥ്ാപൻ സുർ ാരിരാ ത്പഥെം ഗുരുച്യാ മർണാ ഉത്പാന്ത് ഹയാ സ്ഥ്ളാർ മരൺ പാ ലയാ ് ദുത്സയാ ഗുരു ഉത്പാന്ത്; ത്ശിമര് ശങ്കരാത്ശെം ഏക് സവാമീജി. ഹാച്ി സമാധി ’ഗ്ഹാെി സമാധി’ മ്ഹൺ യ ാൊയ്ലയാ. രാകാ ഹി മഹാസമാഹി ത്പാപ്​് ത യകലി 1757 ഇയസവന്ത്. ഹയാ സു ായരർ നഗർകട്ടികർ കുട്ാമ യച്െം ഘർ ആയെ​െം, രാഞ്ച്യാ ിശാൽ മഗ്നാഭാ ാൻ ഗ്ഹാെി സമാധി നിർമാൺ ജാെി ആനി ത്പഭു ഭ നിശങ്കരാക് ഹാെംഗാ പുജാ സുർ ാരിെി. സാരസവര് സമാജ് ആജ് പരയാന്ത് നഗർകട്ടികരാങ്ക് ഋണി ജാ ്നാസാ. ഇത്കായ ാ ച്ിത്രാപുർ സാരസവരാ യഞ്ച്ാ ഗുരു സഗ്ദയാജര് ശങ്കരാത്ശെം സവാമീജി ജൽമായലാ നയ െംെർ 13, 1964 യ ർ മുെംെ​െ്, മഹാരാഷ്ത്ടാന്ത്. ഹിന്ദുരവാന്ത് യരാ ജൽമായലാ ആനി രായച്െം രദ ് ശാസ്ത്ര് ജാ ്നാസാ അരദവര, യഹെം ഗുരുരവ സുർ ാരിയലെം 1708 ഇയസവന്ത് ആനി യഹാ ജാ ്നാസാ ഇത്കായ ാ ഗുരു. ധാ യാ സവാമീജിൻ രാകാ ശിസ് ദത് ുങ്ക് നായൊ. അയസെം, സമാജ് ത നാ ഏകാ ഗുരുക് യസാധുൻ ആസ്ാ സാന്ദയാൻ സാന്ദയാൻ സാെംയലെം കീ രാഞ്ച്യാ സമാജാന്ത്െ യാ ഏകാ െു കാൻ യമൌണ്ട് അെുന്ത് സനയാസ് ൃര് ധർൊെം മ്ഹൺ. രാണിെം രാകാ യഹെം യസാഭെിയലെം പീഠ്​് ആയപ്ല്െം കരുങ്ക് ിനന്തി യകെി, അയസെം യഹാ 13 വീജ് ക

ആജ് ഇത്കായ ാ സവാമീജി ജാ ്ന് ഹാെംഗാസർ യസാഭ്ാത .

----------------------------------------------------

സൈണ്ട് എല ൊയ്ൈിയസ് ൊല ജിന്ത് ജൊഗതിക് ഖൊണൊാം ദിവസ്

പ ോസ്ട്‍ഗ ്രോജ്യുയെ‍ഗസ്ട്ടഡീസ്ട്ഗഎണ്ഡ്ഗ രിസർച്ഗഇൻഗഫൂഡ്ഗസർവിസ്ട്ഗഎണ്ഡ്ഗ ഫൂഡ്ഗ് ോയസസി​ിംഗ്ഗഎണ്ഡ്ഗ ഇഞ്ജ്ിനിെരി​ിംഗ്ഗസോിംരോതോഗയെയ ോൻഗ ജ്ോരതിക്ഗഖോണോിംഗദിവസ്ട്ഗഒക്പടോബർഗ17ഗ യവർഗഫോ| എൽ.എഫ്.ഗരസ്ട്കീൻഹോഗ ൊങ്കണി

യഹോലോന്ത്ഗസിം്രെിയലോ.ഗഗഎച്.ഗആർ.ഗ ജ്െരോിം, ഉ ോധ്യക്ഷ്, അന്തർരോ്രീയ്ഗ കോിം ിയടൻസ്ട്ഗയസണ്ടർഗയഫോർഗ ഒർരോനിക്ഗഅ്രികൽചർ, െുയകൽഗ സസയരോഗജ്ോവ്ന്ഗെുയഖൽഗരോഷൺഗ ദിയലിം.ഗഗസൂരയഗശോസ്ട്​്തി, െയോപനജ്ി​ിംഗ്ഗ 14 വീജ് ക

സഡരക്ടർ, ഫലദഗആയ്രോഗരീസർച്ഗ യഫൌപണ്ഡശൻഗസ് പവ‍ഗലിെിയടഡ്, യബിംഗ് ുരുഗയരൌരവോയചോഗസസയരോഗ ജ്ോവ്നനോയലോ.ഗഗഫോ| ഡോ| ് വീൺഗ െോർടിസ്ട്, യജ്.ഗസ., ് ോിംശു ോൽഗസസണ്ട്ഗ എപലോയ്സിെസ്ട്ഗകോപലജ്ഗ(സവോെത്ത്)ഗ അധ്യക്ഷ്ഗസ്ഥോനോർഗബസ്ട്ഗ യലലോ.ഗഗഡോ| ൊങ്കണി

രിചോർഡ്ഗയരോൻസോലവിസ്ട്, ദിയരയതോർ, എൽസിആർഐഗബ്ലോക്, ഡോ| എസ്ട്.ഗഎൻ.ഗ രോഘപവ്ര, വിരോഗ്ഗവ്നഹഡിൽ, ഡോ| ആദർശഗയരൌഡഗആനിഗശിൽ പലഖ, സിംപെോജ്ക്ഗപവദിർഗആയല. െുയഖൽഗസസയരോഗഎച്.ഗആർ.ഗജ്െരോിം, ആപ്ല്യോഗസപരശോന്ത്ഗആഡൾയതിംഗആനിഗ സിബരിക്ഗയഹിംഗഅർഥോരരിത്ഗകോയരയിംഗ െോണ്ഡുൻഗഹോഡ്ഗ ലലയോക്ഗ യഹോയരോൾസിലോയലോ.ഗഗജ്രത്തോന്തലിഗരുക്ഗ െതിന്ത്ഗദ്വുൻഗയഹോഗദിവസ്ട്ഗ1980ഗ ഇയസവഗഥോവ്ന്ഗആചരുൻഗആെലോ.ഗഗ30%ഗ ജ്രത്തോചയോഗപലോകോക്ഗഖോൺഗനോസ്ട്തോിംഗ രുയകൻഗജ്ിയെതോ.ഗഗയതോഗെുഖോരുൻഗ മ്ഹണോയലോ, ആതോ’തോിംഗസരതോിംനിഗ വോ ർചയോഗയകെികൽസോിംഗെുഖോ്ന്ത്ഗ ഖോൺഗവികോൾഗജ്ോവ്ന്ച്ഗയെതോ.ഗഗ ആെി​ിംഗസർവോിംനിഗരെനോന്ത്ഗവ്നഹർൻഗ യകെികൽസ്ട്ഗവോ രിനോസ്ട്തോിംഗകൃഷിഗ കരുൻഗപലോകോചിഗരലോയ്കിഗസോിംബോ ുങ്ക്ഗ ജ്ോയ്. സൂരയഗശോസ്ട്​്തിഗസോിംരോലോയലോഗ ഒർരോനിക്ഗകൃഷിഗവിശയോന്ത്.ഗഗആതോിംഗ പലോക്ഗയെോടോയെൻഗതയസച്ഗസോർയകിംഗ ഖോൺഗനോസ്ട്തോിംഗജ്ിയെവ്ന്ഗആസോ, യഹിംഗ രലോയ്യകക്ഗെോയരകോർഗജ്ോവ്നനോസോ.ഗഗ ഹോകോഗആെി​ിംഗഫോയവോയതഗപെ‍ഗകോഡ്​്ഗ ആഡോയവയത്.ഗഗഹയോഗവിശയോന്ത്ഗദിശോഗ ദവർൻഗആെി​ിംഗയഹിംഗബന്ധ്ഗകരുങ്ക്ഗ ജ്ോയ്.ക്ഗഗഗഅെി​ിംഗഖോണോന്ത്ഗയകെികൽസ്ട്ഗ നോസ്ട്തോിംഗഒർരോനിക്ഗകൃഷിഗകരുങ്ക്ഗ ജ്ോയ്.ഗഗ ് ോിംശു ോൽഗഫോ| ഡോ| ് വീൺഗ െോർടിസോൻഗസോിംയലിം, യഥോഡയോഗ 15 വീജ് ക

വിജ്ഞോനിചയോഗസിംപശോദനോിംഗെുഖോ്ന്ത്ഗ ഖോണോിംഗഉത് ോദൻഗവോഡ്ോിം.ഗഗ ുൺഗ ആെി​ിംഗയഹിംഗഖോൺഗവോണ്ട്ചയോഗബദ്ലോക്ഗ തോയചോഗവിരോഡ്ഗകർതോിംവ്നഗആനിഗ രർയജ്വന്തോങ്ക്ഗയതിംഗഖോൺഗയെ ോനോ.ഗഗ ആെി​ിംഗയതിംഗഖോൺഗരർയജ്വന്തോങ്ക്ഗ യെൾചയോ രി​ിംഗകയരയത്ഗആനിഗരുക്ഗ നിവോയരഗ യത്.ഗഗയതോഗവിദയോർഥിങ്ക്ഗ സോിംരോലോയലോഗതുെി​ിംഗഉപദയോരസ്ട്ത്ഗ ജ്ോെോഗആനിഗഹയോഗആപരോലനോന്ത്ഗ രോരിദോർഗജ്ോെോ.

--------------------------------------------------------------------------

"മൊനവീയ് ഹക്ൊാം വിശ്യൊന്ത് ല

ന്ദ്ര് ഗൃഹ്

മന്ദ്ന്തിചി ൈൊാംഗ്ണി അർഥ്‌നൊസ്ലി" -ദിവയ ുടിൻകഹൊ മാംഗളുരു (ഇണ്ഡിയൻ എക്സ്കന്ദ്െസ്)

ഗ െോനവീയ്ഗഹക്ോിംഗ ോശ്ചോതയ്ഗആനിഗ ൂർവ്നഗപദശോങ്ക്ഗെോ്ത്ഗലോരുഗജ്ോയ്നോന്ത്; തി​ിംഗസഗ് യോഗസിംസോരോക്ഗഏക്‍ചച്, മ്ഹണോയലോഗഫോ| യസ്ഡിക്ഗ് കോശ്, സഹദരോബോദോയന്തലോഗെോനവീയ്ഗ ഹക്ോയചോഗഝുജ്ോരി.ഗഗയതോഗെിംഗ് ുർഗ നരരോന്ത്ഗആയലോഗആനിഗ’രോരത്ഗ ച്തോയെചയോഗയ ോന്തോർ’ഗവിഷെോർഗ ഉലിംവ്നക്ഗസിടിഝൻസ്ട്ഗപഫോരിംഗെിംഗ് ുരുഗ ൊങ്കണി

ആനിഗപരോശനിഗനിലെോൻഗസോിംരോതോഗ ആസോഗയകലലയോഗപവദിർഗഉലവ്ന്ഗ ആസ്ട്ഗ യലലോ. ദഗനയൂഗഇണ്ഡിെൻഗഎക്സ്ട്ഗ യ് സ്സോലോരി​ിംഗ ഉലവ്ന്, ഫോ| ് കോശ്ഗപക്ര്ഗരൃഹഗെ്ന്തിഗ അെിത്ഗശോൻഗദിലലിഗസോിംഗ്ണിഗ’അർഥ്ഗ നോസ്ട്ഗ ലലി’ഗമ്ഹണോയലോ.ഗഗ"ആമ്യചിംഗ സിംവിദോൻഗെോണ്ഡുൻഗഹോഡ്ഗ യലലിംഗ രോരതീെോിംനി.ഗഗ് സ്ട്തോവനോചിഗ ബുനയോദ്‍ഗ ച്ഗസോർവ്തിക്ഗെോനവീയ്ഗ ഹക്ോയചിം.ഗഗജ്ർഗആമ്യചോഗരൃഹഗ െ്ന്തിഗമ്ഹണ്ടോഗെോനവീയ്ഗഹക്ോിംഗ ോശ്ചോതയ്ഗമ്ഹൺ, തർഗഏകോഗ ിംഗ്ഡോൻഗ രസ്ട്തയോവെലയോഗയകോണോയ്യചർഗയതോഗ കയസോഗആസോഗയതിംഗ യ വ്ന്, വഗയതോഗ കിയതിംഗഖോതോഗവഗൻയഹസ്ട്തോഗമ്ഹൺഗ തോകോഗെോർൻഗബഡയവയത്? യതിംഗ െോനവീയ്ഗഹക്ോങ്ക്ഗവിപരോധ്ഗവചോനോ?" യതോഗവിചോരിലോയലോ.

സോിംഗ്തോഗബഹുസിംഖയോതതവ്ഗരോരത്ഗ ചലവ്ന്ഗവ്നഹർതോഗഏകോഗ അര്കോരോന്തലയോഗഅനിശ്ചിത്ഗവോയടർ, യതന്ോിംഗനോരരികോിംനിഗജ്ോയരഗജ്ോവ്ന്ഗ തോയചോഗതോയ ോഗഉരോർചിഗരർജ്ഗആസോ.

--------------------------------------------------------------------------

മാംഗ്ളുർകചൊ യൊജക് ൈാംെൂർൺ കമൊഗൊകചൊ

ജ്ർഗഏകോഗകീർതിശോലിഗ ിംഗ്ഡോൻഗഏക്ഗ ജ്ോവ്ന്ഗ് ധ്ോൻഗെ്ന്തിക്ഗബരെിയലലിംഗ പദശ്ഗ പ്ദോഹ്ഗമ്ഹൺഗജ്ോതോ, ഫോ| ് കോശ്ഗ മ്ഹണോയലോ, യഹയോഗസിംഗ്തിഗകയസയോഗ പദശ്ഗ പ്ദോഹിഗജ്ോിംവ്നയചയോ? കഡ്തിൽഗ370ഗവിശയോന്ത്ഗഉലവ്ന്ഗഫോ| യസ്ഡിക്ഗ് കോശ്ഗമ്ഹണോയലോ:ഗ "കോശ്െീർയചോഗപലോക്ഗയജ്ോഗജ്ോവ്നനോസോഗ എയസിംബ്ലിചയോഗസിംഘടനോയചോഗയദഖുൻഗ തോയചയവ്യ്ഗകസയലിംയ്ഗ്കിംഗയഘതോനോഗ സിംവിദോനോഗ് കോർഗയതിംഗഎയസിംബ്ലിന്ത്ഗ ഇതയർഥ്ഗകരുങ്ക്ഗജ്ോയ്.ഗഗഹയോഗവിശയോന്ത്ഗ വിപരോധ്ഗ ോഡ്തിയചർഗകിതയോക്ഗ ോയതയണിഗദ്വുങ്ക്ഗനോഗയതോഗവിചോർഗ ഥിംയ്സർഗഹോഡുങ്ക്ഗനോ? ഫിതിസ്ട് ണോയചയഗരീതിൻഗകിതയോക്ഗ യഹിംഗകർൻഗയഘയതലിം? ഹോിംവ്നഗകഡ്തിൽഗ 370ഗക്ഗവിപരോധ്ഗവഗസഹകോർഗദീവ്ന്ഗ ഉലയ്നോ, കിതയോഗജ്മ്മു-കോശ്െീരോന്തലയോഗ പലോകോയചിംഗഉലവ്ന ോഗഹക്​്ഗആനിഗ തോചിഗഅരിവയത്ഗകിതയോക്ഗബന്ധിഗ യകലി?" തർകോഗയവ ോർ, ഫോ| ് കോശോൻഗസോിംയലിംഗ യജ്ന്ോിംഗഅർഥ്ശോസ്ട്​്തിഗരഘുരോിംഗരോജ്ൻഗ 16 വീജ് ക

കയഥോലിക്ഗെിംഗ് ുരോന്ത്ഗഫോ| രവിഗ സപന്തോഷ്ഗകോെത്, യജ്.സ., സർവോങ്ക്ഗ"ഫോ| സപന്തോഷ്"ഗമ്ഹയണോ്ച്ഗവൾകിയചോ, ഏക്ഗയജ്ജ്വിത്ഗയജ്ോഗരോരിച്ഗ പലോകോയെോരോൾ, യതോഗജ്ൽെോയലലോഗ ഒക്പടോബർഗ5, 1939ഗയവർഗബജ് യോന്ത്, ആയപ്ല്ോഗ80ഗയവോഗജ്നൻഗദിവസ്ട്ഗരോരിച്ഗ സോധ്യോഗഥരോൻഗആനിഗെോഗ്ണയോൻഗ ആചരിലോയലോ.ഗഗതോയചിംഗ് സത്ഗഘർഗ ജ്ഗആവ്നനോസോഗസസണ്ട്ഗഎപലോയ്സിെസ്ട്ഗ ൊങ്കണി

കോപലജ്, ജ്ിഗെിംഗ് ുർചയോഗസല‍ഗയഹൌജ്ഗ രുഡയോർഗആസോ.ഗഗസോർവജ്നിക്, െി്ത്ഗ ആനിഗതോചയോഗയെചവയണയചഗെിംഗ് ുർഗ നരരോയന്തല, ജ്ോത്-കോത്ഗമ്ഹയളോഗപരദ്‍ഗ നോസ്ട്തോിംഗതയസച്ഗദുബ്യ ഗവഗപ്രസ്ട്ത്ഗ മ്ഹയളിംഗയലഖിനോസ്ട്തോിം, സരോർഗദശ്ശകോിംഗ ഥോവ്ന്ഗയതഗതോകോഗെോന്തോത്.ഗഗതോയചിംഗ ഏക്ഗ ിന്തുർഗയസോഡിംവ്നക്ഗരോരിച്ഗ ്തോസ്ട്ഗമ്ഹ യോർഗയതോഗജ്ോവ്നനോസോഗഏക്ഗ ’ യദവയചിംഗഘർ’ഗധ്ോർെിക്ഗയദണയോിംനിഗ രർയലലോഗശുദ്ധ്ഗഉ്തോയചോഗവയതി. ഫോ| രവിഗസപന്തോഷ്ഗകോെത്, യജ്.സ., ബജ് യോന്തലയോഗഫോെോദ്‍ഗ ിപരരോഗ കു‍െോയന്തലോ, യജ്ോഗബയരോച്ഗവൾകുൻഗ ആസോഗെിംഗ് ുരോന്തലയോഗ് തിഷ്ഠിത്ഗ കു‍െോചി, യതോഗയജ്ജ്ുചയോഗസയരക്ഗ1958ഗ ഇയസവന്ത്ഗയസർവോയലോ.ഗഗ1971ഗഇയസവന്ത്ഗ തോചയോഗെോജ്ക്ഗജ്ോലലയോഗ് ഥിംഗവർസോച്, യതോഗ’െർണോചയോഗ് വചനോങ്ക്’ഗഖയോത്ഗ ജ്ോയലോഗെോ്ത്ഗനിംയ്ഗഖചയോയ്ഗ ് വചനോങ്ക്ഗപശക്സ്ട്ഗ ിെരോചയോഗ ’ജ്ൂലിെസ്ട്ഗസീജ്ർ’-ന്തലയോഗെോർക്ഗ ആയന്തോനി രി​ിം.ഗഗെിംഗ് ുരോന്ത്, യബിംഗ് ുരു, െുിംബയ്ഗആനിഗസരോർഗ ജ്ോരയോിംനിഗരോരതോന്ത്ഗതയസച്ഗ വിപദശോന്ത്, സോിംരോതോച്ഗ37ഗ നയൂപെോർകോന്ത്ഗജ്ിംയ്സർഗയതോഗതോചിഗ ദോഖ്യതർരിഗസിംപശോധ്ൻഗകരുൻഗആയലോഗ യതന്ോിം.ഗഗതോയണിംഗജ്ീവനോന്ത്ഗസരോർഗ ഹുയെഗആപ്ണോെലയോത്ഗസോിംരോതോച്ഗ യസെിനരി​ിംനിഗയ് ോയഫസർഗജ്ോവ്ന്.ഗഗ യകദിച്ഗയതോഗയജ്ിംഗകിയതിംഗഉലയ്തോഗ യതിംഗകോരയോൻഗകരുങ്ക്ഗവിസർനോ, ആതോചയോഗകോ ോർഗയഹിംഗരോരിച്ഗ വിരൾ. യതോഗഏക്ഗവിപശഷ്ഗരോഷോജ്ഞോനിഗ പകോണ്ഞ്ച്ഗയെൾയചോഗനോഗതോയചയഗതയലോഗ ോശ്ചോതയ്ഗതയസിംഗരോരതീയ്ഗരോസോിംനിഗ യഹൾയലലോ, തോയചഗയശർെോിംവ്നഗഏക്ഗ ലിസോിംവ്നഗതോയചയതലയോക്ഗ-ഗധ്ോർെിക്, ഇരർജ്ഗആനിഗസിംസോരിക്ഗസിംഗ്തി​ിംനി.ഗഗ ഏയലോഗജ്ർഗതോകോഗസദോിംനീത്ഗആയ്കോത്ഗ ഖണ്ഡിത്ഗജ്ോവ്ന്ഗയതോഗതോയചയഗഥോവ്ന്ഗ ബയരച്ഗശികോത്, യഹിംഗജ്ോവ്നനോസോഗ 17 വീജ് ക

സരോരോയചിംഗവീക്ഷൺ.ഗഗയഹയഗ് ോയെർഗ െിംഗ് ുരോന്ത്ഗരോരിച്ഗരിസ്ട്യകയചിംഗതരീഗ യതോഗആതോിംയ്ഗഒയടോരിക്ഷോർച്ഗആയപ്ല്ിംഗ യ്ണ്ഞ്ഗകർതോ.ഗഗയതോഗസദോച്ഗതെോർഗ ഖചയോയ്ഗസിംസ്ഥയോക്ഗവയചോൻഗആപ്ല്ിഗ തോങ്കിഗ ുർതിഗപസവോഗദീിംവ്നക്.ഗഗ ഒക്പടോബർഗ13ഗയവർഗആയ്തോരോഗതോകോഗ രുജ്ോയ്ഗകോയഥ്ദോലോന്ത്ഗസന്മോൻഗയകയലലോഗ യ വ്ന്ഗമ്ഹോകോഗഅജ്ോപ്ഗജ്ോയലിം, തോകോഗഅസയലഗസരോർഗസന്മോൻഗയെയ ോങ്ക്ഗ ഫോയവോ, തോയചിംഗഉലവ്നയണിംഗശീദോഗ ഉഗ്യതിം, യഹിംഗയകന്ോിംയ്ഗജ്ോണവോയെചയോഗ വയതി​ിംഗഥിംയ്ഗസദോയചിം.

ഫോ| സപന്തോഷ്ഗസോിംഗ്തോഗകീഗെർണോിംഗ സർവോങ്ക്ഗഉഗ്തി​ിം, യജ്ോഗചഡ്ടോവ്നഗ പകോണോക്ഗഏകോച്ഛോയണിംഗെരൺഗആയെലിംഗ ഥിംയ്സർഗയവതോഗ-ഗജ്ോിംവ്നഗകോൾജ്ോഘോത്ഗ വഗഅവ്നഘഡ്ഗവഗയജ്ിംഗെരൺഗപെിംവ്നക്ഗ ഫോയവോഗനിംയ്ഗആയലിംഗ-ഗതർനോടി​ിം, നഹിച്ഗകയഥോലിക്ഗബരോർഗസക്ഡ്.ഗഗ ൊങ്കണി

കിയതിംരിഗയതോഗസർവോങ്ക്ഗജ്ോണോിംഗആനിഗ യഹിംഗഏക്ഗഖയരിംഗസത്.ഗഗഫോ| സപന്തോഷ്ഗ ് ോയെസ്ഥോങ്ക്ഗയെൾടോ, തോങ്കോിംഗതോചയോഗ ഘരോിംനിഗഉത്സോഹിത്ഗകർതോഗആനിഗ തോങ്കോിംഗയതോഗവിവിധ്ഗരീതി​ിംനിഗധ്ോർെിക്ഗ സോന്തവൻഗയതോഗദിതോ.ഗഗയതോഗഏക്ഗ സരോഗ്ഗരരോത്ഗദോൻഗദി​ിംവ്നയചോഗവയതി, യജ്പ്പുഗയസെിനരിന്ത്ഗആസ്ട്തോനോിംയ്ഗയതോഗ രരോത്ഗദോൻഗദിതോയലോ.ഗഗെിംഗ് ുരുഗ കയഥോലികോങ്ക്, ഫോ| സപന്തോഷ്ഗതോചയോഗ വിവിധ്ഗരൂ ോചയോഗപസയവഗെുഖോ്ന്ത്, യതോഗഏക്ഗസിംയസ്ഥോഗമ്ഹയണയത്.ഗഗ തോകോഗഓഡ്ദ്‍ഗയെൾചയോഗ യെലച്ഗയതോഗ സോന്ത്ഗെോരിെിംഗബവോർഡിഗബരോബർഗ പദോൻഗവർസോിംഗരിതർലയോഗെോ്ദിചയോഗ യകോിംയവന്തോന്ത്ഗആയപ്ല്ോഗവോ്വ്നഗകരുൻഗ ആയലോ.ഗഗസോന്ത്ഗെോരിെിംഗപദോൻഗ വർസോിംഗ(1870-72) െിംഗ് ുരോന്ത്ഗജ്ിയെയലലോ, തോചിഗചരി്തോഗയതോഗസിം ൂർൺഗശിയലോഗ െോ്ത്ഗനിംയ്ഗതോയചഗസിെോന്ത്ഗയതോഗ രൂണ്ഡോയെൻഗവിവരിതോഗെോ്ത്ഗനിംയ്ഗയതഗ ജ്ിയണയന്ത്ഗ രി ൂർൺഗകയസഗകർയചഗ മ്ഹയളിംയ്ഗയതോഗശികയ്തോ. തോയണിംഗസോിംഗജ്ുയജ്ചിഗയസെിനരി, സോന്ത്ഗ എപലോയ്സിെസ്ട്ഗകോപലജ്, ഫോതിെോഗ യരതിർഗെരിർഗതയസച്ഗസരോർഗഇതർഗ സുവോതയോിംനിഗദിലലിഗതിഗപസവോഗവിപശഷ്ഗ തയസച്ഗതോയണിംഗയകയലലോഗവോ്വ്നഗ ഹോിംരോസർഗവിവരുങ്ക്ഗ ച്ഗഅസോധ്യ്.ഗഗ തോകോഗതോചയോഗഹയോഗഉതർഗ് ോയെർഗ ബരിഗയസൌലരയതോഗയെയ ോങ്ക്ഗജ്ോയ്ഗജ്ോലലിഗ രർജ്ഗആസോ.ഗഗതോചയോഗനിവൃത്ഗ ് ോയെർെീഗയതോഗയഹയണിംഗയതയണിംഗ യ്ണ്ഞ്ഗകർതോഗആനിഗരർയജ്വന്തോങ്ക്ഗ ആപ്ല്ിഗകുെക്ഗസദോച്ഗദിതോ, അയസിംഗ ആസ്ട്തോിംഗതലയോക്ഗബരഗ യോഗഥരോൻഗ യ ിംവ്നയചിംഗവോജ്ബി.ഗഗയജ്ഗപകോൺഗ തോയചിംഗവിസ്ട്തോർഗകോ ിജ്ഗജ്ോണോന്ത്ഗ ആനിഗതോചയോഗബരഗ യോഗകോെോങ്ക്ഗെോൻഗ ദിതോത്, തോകോഗബയരോഗജ്ോയരോഗആനിഗഖരിഗ വയവസ്ഥോഗയെൾചയോക്ഗ യ ിംവ്ന, ആനികീഗ സരോർഗവർസോിംഗതോയണിംഗആപ്ല്ിഗപസവോഗ പലോകോക്ഗദി​ിംവ്നചയോക്!ഗഗഹുർപരഗ യെോരോൾഗഫോദർ.

18 വീജ് ക

-ഐവൻ ൈൽഡൊൻഹൊ ലശ്ട് --------------------------------------------------------------------------

വിധാന പരിഷര് സദസയ് ഐവൻ ഡി’്സാജാളചാ ആ്രാപ്

ളകാക്ണി ് െംവാക് ത്കീസാ അനയാെ്

അകായെമി ആനി ത്പാധികാരിങ്ക് സർകാരാൻ ഗ്നമക് യകലയാ ഒട്ടുക് 250 ത െം ് യകാങ്കണി സാന്ദയാെം പയ്കി ത്കീസ്ാ ഭാഷിക് സമുദാൊച്യാ ഏക്ലയാകീ ൊങ്കണി

ത െം ് സായന്ദപൺ ദീെം ക ് ് നാ. ത്കീസ്ാ സമുദാൊക് െിയജപി സർകാരാൻ അനയാെ് യകൊ മ്ഹയണാൻ ിധാൻ പരിഷര് സായന്ദാ ഐ ൻ െി’ഗ്സാജാ ത രാ ഒക്ഗ്ടാെർ 17 യ ർ ഗ്ത്െസ്ാ പത്ര്കർരാഞ്ച്യാ സയഭന്ത് ആഗ്രാപ് മാണ്ഡിൊയലാ. ത െം ് സമുദാൊക് രാജയ് ത്കീസ്ാ സർകാരാൻ യകയലാ അനയാ മുയഖൽ മത്ന്തി െ​െിെൂരപ്പ ആനി കന്നെ ആനി ക രി ഇൊയഖാ മത്ന്തി സി. ടി. ര ി സെംസ്ൃ മുെയാ 15 ദീസാെം ഭിരർ സാർയകെം കരുങ്ക് ജാെ്. യഹെം ജായ്നാ രർ സമുദാൊയച് മുയഖെി, സാഹിരിെം െരാെർ ിധാന യസൌധച്യാ മുഖാർ ധരണി സരയാത്ഗഹ കർയരയെ മ്ഹൺ രായണ ച്ത്രാെ് ദിെി. രാജയാച്യാ ഒട്ടുക് ജനസെംഖയാന്ത് 4% ത െം ് സമുദാൊയച് സായന്ദ ത്കീസ്ാ ആസാര് രരീ ഏക്‍ച്​് ഏക് ത നാ ത്കീസ്ാ ത െം ് സായന്ദപൺ ദീനാസ്ാ സമുദാൊക് യകാൻശാക് ഉെ​െം ്യച്ാ യ സ്ഥ്ിര് ശിയത്ന്തയാ ച്ൽരാ. രാജയാന്ത് യകാങ്കണി ഭാസ് ഉെ​െം ്യച് 41 സമുദാൊയച്ാ ഒട്ടുക് ജനസെംയഖാ 50% ത െം ്ച്​് ആസാര്. ച്യാകീ ച്െീര് ത്കീസ്ാ രാജയാന്ത് 11 ദിയെയസജിെം പയ്കി 4 ദിയെയസജിെംനി പൂജാ ധർയലെം സർ ് യകാങ്കണിഞ്ച്​് അധികൃര് ഭാസ്. യകാങ്കണി സാഹിരയാക് സമുദാൊൻ ദിലി കാണിക് മഹരവാച്ി ആെയാരീ, യകാങ്കണി സാഹിരയ് അകായെമിന്ത് ത െം ് സമുദാൊക് സ്ഥ്ാൻ ത്കീസ്ാ ദീനാസ്ലി സെംഗര് ആമ്കാെം ദൂഖ് ഹാെുങ്ക് സക്ലയാ മ്ഹണായൊ.

ത െം ് യകാങ്ക്ണി സാഹിരി ത്കീസ്ാ ത നാ രാജയ് സർകാരാക് ഏയക്ലാെ് ആസ്ാ ദിയസാങ്ക് നാ കിരയാക്? സാഹിരയാച്യാ ിച്ാരാന്തീ രാജകീെ് ഭർസുയഞ്ച്െം സാർയകെം നെംെ്. സവരഃ ക രി ഇൊയഖാ കന്നെ ആനി സെംസ്ൃ മത്ന്തി സി. ടി. ര ി ആയപ്ല്ാ ജിയലാ ച്ിക്കമഗളൂരാന്തീ യകാങ്ക്ണി ത െം ് ആസാ മ്ഹയെ​െം ിസർനാ ത്കീസ്ാ ജാെം ്. 1994 ഇയസവന്ത് ത്പാരെംഭ് ജാലി യകാങ്കണി അകായെമിന്ത് ഹയാ പരയാന്ത്െ യാ 9 അധയക്ഷാെം പയ്കി 4 ത െം ് യകാങ്ക്ണി ത്കീസ്ാ സമുദാൊന്ത്യെച്​് ആസ്യല. പുൺ, ഹയാ പാ ്ടി യകാണാകീ യമയളാങ്ക് നാ കിരയാക്? മ്ഹയണാൻ ഐ നാൻ ത യയ്ലാ. ആയപ്ല്ാ രാഗ് ഉഗ്ാ ----------------------------------------------------

മാംഗ്ളുർകചൊ അതീ തരുൺ ബൊഡി ബിൽഡർ ലരൊസ്ടൻ

ല ൊകബൊക് രൊന്ദ്രീയ് ഛൊാംെിയൻശ്ിപ്

ത ാെം യകാങ്കണിന്ത് അരീ ച്െ് പുസ്ക പർഗട് യകലിെം യകാങ്ക്ണി ത െം ാെംനി. സഗ്ളയാനിര്െ യാൻ ത്കീസ്ാ 19 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ിംപ്ഗ യവലലോന്തലയോഗഎിംഐഎഫ്ഗ സിഗന്ത്ഗ പരോസ്ട്ടൻഗവിദയോർഥിഗജ്ോവ്നനോസോഗആനിഗ യതോഗയരോകിഗആനിഗയെടിൽഡോഗപലോയബോഗ ഹോയചോഗ ൂത്ഗകുഡു ുന്ത്ഗവസ്ട്തിഗ കർതോ.ഗഗആയെലവോർഗതോകോഗെയോിംരപ ോർഗ െുനിവർസിടിഗബോഡിഗബിൽഡി​ിംഗ്ഗ ഛോിം ിെൻശി ോന്ത്ഗകോസയോയചിംഗ ദക്ഗ യെൾയലലിം.ഗഗനിശോൻഗകുെോർഗആനിഗ പജ്ോശുആഗബിംപരരോഗഹോചയോഗസെജ്ി​ിംഗ ഹോിംരോസർഗതോകോഗതർയരതിഗയെൾലലി.

--------------------------------------------------------------------------

ആയെലവോർഗയബിംഗ് ുരോന്ത്ഗജ്ോലലയോഗ നയോശനൽഗഎപെചുഅർഗബോഡിബിൽഡർസ്ട്ഗഎപസോസിപെശനോൻഗആസോഗ യകലലയോഗസ്ട് ർധ്യോന്ത്ഗെിംഗ് ുർചയോഗ പരോസ്ട്ടൻഗപലോയബോൻഗ’യബസ്ട്‍ഗ സ്ട്പ ോർ‍സ്ട്ഗെോയഡൽ’ഗ് ഥിംഗആനിഗ ’യബസ്ട്‍ഗഫിജ്ിക്ഗെോയഡൽ’ഗദവിതീയ്ഗ സ്ഥോൻഗപജ്ോഡ്​്ഗഛോിം ിെൻശിപ്ഗ യജ്ോഡ്ോിം.ഗഗ 20 വീജ് ക

ൊങ്കണി

21 വീജ് ക

ൊങ്കണി

22 വീജ് ക

ൊങ്കണി

23 വീജ് ക

ൊങ്കണി

24 വീജ് ക

ൊങ്കണി

25 വീജ് ക

ൊങ്കണി

26 വീജ് ക

ൊങ്കണി

27 വീജ് ക

ൊങ്കണി

28 വീജ് ക

ൊങ്കണി

കൈൌത്

യൊനരൊ

എലൈൊൈിലയശ്ൻ, ഥൊവ്ന് ’ക

ണ്ഡൻ

ൊങ്ക്ണി ൈാംന്ദ്രാം’

ലണ്ഡനോന്തലയോഗയസൌത്ഗകയോനരോഗ എപസോസിപെശനോൻഗആയപ്ല്ോഗെോണിക്ഗ സുനിൽഗഡി’കുൻഹോചയോഗെുപഖൽ

ണോർഗ 29 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഉത്സവ്നഗഒക്പടോബർഗ13ഗയവർഗആചരൺഗ യകയലോ.

30 വീജ് ക

ൊങ്കണി

’ബയോണ്ഡ്ഗചരി്തോ’ഗഹോണി​ിംഗആപ്ല്യോഗ സിംരീതോഗബരോബർഗഹോജ്ർഗജ്ോലലയോഗ സർവോങ്ക്ഗദിൽഖുശ്ഗയകയലിംഗെോ്ത്ഗനിംയ്ഗ യഹിംഗകോയരയിംഗതോചയോഗെപനോ

ടലോർഗ

സദോിംഗഉരോയസിംഗയകയലിം.

തയോഗദിസോയചിംഗകോയരയിംഗസകോ ിചയോഗ ഇ്കോഗവരോർഗെിംഗ് ുർയചോഗബിസ്ട്പ്ഗ

31 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഡോ|

ീടർഗ

ോവല്ഗസൽഡോൻഹോചയോഗ

സുർവോതിയലിം.ഗഗഎസ്ട്.യക.എ.ഗലണ്ഡൻഗ

അർരോിംഗആടവ്നയണഗെീസോഗബരോബർഗ 32 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഖുശ്ഗ

ോവ്നതോിം.ഗഗഹോിംവ്നഗ

എസ്ട്.യക.എ.ൻഗമ്ഹോകോഗയഹോഗ അവ്നകോസ്ട്ഗദിലലയോക്ഗതോയചോഗഉപ്കോർഗ ആടയ്തോിം.ഗഗ40ഗവർസോിംഗഏക്ഗസിംഘടൻഗ ചലിംവ്നയചിംഗമ്ഹ യോർഗകോിംയ്ഗസലീസ്ട്ഗ നിംയ്, യതിംഗഏക്ഗലോിംബോയെയചിംഗ

യ്ണ്ഞ്.ഗഗ

ഹയോഗപദശോന്ത്ഗഎസ്ട്.യക.എ.ൻഗആപ്ല്ിഗ െോിംയ്ഗ രോസ്ട്ഗആനിഗസിംസ്ട്കൃതിഗജ്ീവോൾഗ ദവർലയോ.ഗഗആെി​ിംഗസർവോിംനിഗധ്നയോഗ പദവോക്ഗഹയോഗഉപ്കോരോക്ഗധ്ീനവോസുങ്ക്ഗ ഫോയവോ"ഗമ്ഹണോയലോ. വോൽടർഗനര ിയകൻഗഎസ്ട്.യക.എ.ക്ഗ ആപ്ല്യോഗ40ഗവയോഗെോണിക്ഗസിം്രെോക്ഗ ഉലലോസിയലിംഗതയസിംഗസെോയജ്ന്തലയോഗ സർവോങ്ക്ഗസോിംരോതോഗഹോഡ്ഗ ലലയോക്ഗഹയോഗ സിം്രെോഗെുഖോ്ന്ത്ഗബയരിംഗെോയലിം.ഗഗയതോഗ മ്ഹണോയലോഗകീ, ബിസ്ട്പ്ഗസൽഡോൻഹോഗ ഹോചയോഗചരിയ്തന്ത്ഗഅസയലിംഗെീസ്ട്ഗ വിപശഷ്ഗജ്ോവ്നനോയലിം. ബിസ്ട്പ്ഗഡോ|

ീടർഗ

നഹിച്ഗധ്ോർെിക്ഗെുയഖലിഗെിംഗ് ുരോന്ത്ഗ വസ്ട്തിഗകർചയോഗകയഥോലികോയചോഗ

ബരോർഗയതോഗെുയഖലിഗരോ്യ്ഗപദശോിംനിഗ ോവല്ഗസൽഡോൻഹോഗ

ജ്ിയെിംവ്നചയോഗകയഥോലികോയചോഗസയ്ത്,

ഹയോഗസിം്രെോക്ഗെുയഖൽഗസസയരോഗ

ആജ്ഗയതോഗഹോിംരോഗഹോജ്ർഗജ്ോലോഗ

ജ്ോവ്നനോയലോഗആനിഗവോൽടർഗനര ിയക,

ദീിംവ്നക്ഗതോയചോഗസപരശ്ഗയെോരോയചോഗ

ദോയ്ജ്ിവർൽഡ്ഗെീഡിെോഗസ്ഥോ

ആനിഗസോിംരോത്

ക്,

ണോചയോഗഎകവടോയചോ.ഗഗ

യജ്ോയസഫ്ഗെഥോെസ്ട്, യെരി‍ഗപ്ഫയ്‍ഗ

യഹിംഗആസോഗയകലലയോക്ഗപദവ്നഗബയരിംഗ

സിസ്ട്ടമ്സ്ട്ഗപചർെയോൻ, എരിക്ഗ

കരുിംഗഎസ്ട്.യക.എ.

ഒപഝരിയെോ, െോണ്ഡ്ഗയസോരോൺഗരുർകോർഗ ആനിഗതോചിഗ

തിൺഗപജ്ോയ്സ്ട്ഗ

എരിക്ഗഒപഝരിയെോ, െോണ്ഡ്ഗയസോരോൺഗ രുർകോരോനീഗഎസ്ട്.യക.എ.ക്ഗആപ്ല്യോഗ

ഒപഝരിയെോഗപവദിർഗആലി​ിം.

40വയോഗഉത്സവോക്ഗആയപ്ല്ഗസപരശ്ഗ െിംഗ് ുർചയോഗബിസ്ട്

ോക്ഗഹർഗഏലി​ിംഗ

ഹോജ്ർഗജ്ോലലി​ിംഗയെയ ോങ്ക്ഗആനിഗതസവീർഗ കോഡുങ്ക്ഗയവോെോഡ്ടോലി​ിം.ഗഗതോയണിംഗ ഖോൽതിെോനോൻഗസർവോചിഗഖുശിഗജ്സിഗ ആസോഗതസിഗയകലി.ഗഗ"ഹോിംവ്നഗ ഹോിംരോസർഗഇിംയലണ്ഡോന്ത്ഗരോവോഡ്തയോിംഗ

ോടയെല.ഗഗ ബിസ്ട്പ്ഗഡോ|

ോവല്ഗസൽഡോൻഹോഗ

ആനിഗഎരിക്ഗഒപഝരിയെോക്ഗ എസ്ട്.യക.എ.ഗതർയഫൻഗെോൻഗയകയലോഗ തോണി​ിംഗയകലലയോഗഅഖണ്ഡ്ഗവോ്വോക്.

ബരോബർഗയഥോയഡോഗപവൾഗഖർചുങ്ക്ഗ 33 വീജ് ക

ീടർഗ

ൊങ്കണി

പരോലയോണ്ഡ്ഗസൽഡോൻഹോ, വോൽടർഗ

യവലീടോഗപലോയബോ, മ്ഹയജ്ോഗതോയ ോഗ

ഡി’യസോജ്ോഗആനിഗയരോൻഗയരോ്ഡിരസ്ട്,

രോയ്തയലോഗ്

യെലയചഗഎസ്ട്.യക.എ.ഗഅധ്യക്ഷ്ഗ ഹോങ്കോിംഗബിസ്ട്

ഥിംഗവിപജ്തിൺഗആപ്ല്യോഗ

പലോകോർഷക്ഗതോ യോഗെുഖോ്ന്ത്ഗ

ോൻഗസന്മോൻഗയകയലോഗ

പ്

ക്ഷകോങ്ക്ഗചക്‍ചചകിത്ഗകരോലോയലിംഗ

തോണിഗലണ്ഡനോന്തലയോഗയകോങ്ക്ണിഗ

രോവ്ന്ഗ

ദ്‍ഗ’രോെോ’.ഗഗപജ്ോയസഫ്ഗ

സെുദോെോക്ഗസോിംരോതോഗഹോഡ്ഗ ലലയോക്.

െഥോെസ്ട്ഗദുരുിംഗദുരുിംഗആനിഗസലഫ്ഗ ബിരിൻസ്ട്ഗഎ‍ഗസിക്സ്ട്ഗ ടിഗരോയ്തോനോഗ

’ബയോണ്ഡ്ഗചരി്തോ’ഗഹോയചിംഗ

പലോകോയചയോഗതോ ിയെോഗയഹോലോഗഥോവ്ന്ഗ

ഘഡ്ഘഡയോഗ്

ആകോശോക്ഗയരയലയോ.

ദർശൻ

പവദിഗകോയരയിംഗജ്ോതച്ഗആകർഷണീയ്ഗ

എരിക്ഗആനിഗപജ്ോയ്സ്ട്ഗഒപഝരിയെോൻഗ

സോിംസ്ട്കൃതിക്ഗകോയരയിംഗെോണ്ഡുൻഗ

പവോഡോഗയഫോണ്ഡോ, പരോജ്ഗ ലിൻഗമ്ഹജ്യോഗ

ഹോഡ്ഗ യലലിം.ഗഗെിംഗ് ുർയചിംഗയരോക്ഗ

പെോരോയചിംഗആനിഗസുരയോചി​ിംഗകീർണോിം,

ബയോണ്ഡ്, ബയോണ്ഡ്ഗചരി്തോഗഹോണി​ിംഗ

ശിരോിം-ധ്ോരിയചോഗ

ലണ്ഡനോന്തലയോഗയകോങ്ക്ണിഗസിംരീത്ഗ

െനോിംഗധ്ലെലോലി​ിം.ഗഗ

പ്

ോവ്നസ്ട്ഗപലോകോചി​ിംഗ

െിങ്ക്ഗനിജ്ോകീഗആപ്ല്യോഗജ്ോദൂഗസിംരീതോഗ

െുഖോ്ന്ത്ഗ

ിയശച്ഗയകയലിം.ഗഗയലോയ്ഗ

വോയലണ്ടിൻഗസൽഡോൻഹോ,

യോ‍സൻഗ

ിപരരോ, ഇെോൻഗസചിൻഗസൽഡോൻഹോ,

ലനീശോഗആനിഗയഡലീശോഗവോസ്ട്, അൻസീടോഗ ഡി’പസോജ്ോ, സശനിഗയജ്ോവീടോഗഡി’പസോജ്ോഗ എസ്ട്.യക.എ.ഗപവോയ്സ്ട്ഗഒഫ്ഗലണ്ഡനോന്ത്ഗ

ശോർവിൻഗപെബൻഗആനിഗരികിത്ഗ

ജ്ിയലലി​ിംഗസ്ഥ ീയ്ഗകലോകോരോിംയ്ഗഹയോഗ

ലിയെോനോർഡ്ഗപസോൻസ്ട്ഗആപ്ല്യോഗ

കോരയോയവ ി​ിംഗആയപ്ല്ിംഗ്

വിശിഷ്​്ഗരീതിൻഗസിംരീത്ഗയഖ ോലോയല.ഗഗ

ദീലോലി​ിം.

യഹിംഗ

യ വ്ന്ഗപ്

ദർശൻഗ

ക്ഷകോചയോഗ

കൂഡി​ിംനിഗനിജ്ോകീഗവീജ്ഗസകത്ഗ

ോശോർഗ

യശൽഡൻഗ്കോസ്ട്തോഗആനിഗപജ്ോയസഫ്ഗ സിപകവരോഗഹോണി​ിംഗകോരയ്കിംഗ

ജ്ോലി.

നിർവഹൺഗയകയലിംഗആനിഗപ് യെലവിൻഗആയണ്ടോനിഗഡി’പസോജ്ോചയോഗ ദോങ്ക്ഗപലോക്ഗരോരിച്ഗഖുശ്ഗജ്ോയലോഗ തോചയോഗനോിംവോ ്

ുർയതിംഗതോയണിംഗ

ഖുശ്ഗയകയലിം.

--------------------------------------------------------------------------

ഫൊ| മു ലർ ആസ്െകന്ദ്തന്ത്

ദർശൻഗയകയലിം.ഗഗയതോഗപവദിക്ഗ

ആെിയലലോഗമ്ഹണ്ടോനോച്ഗയതോഗതയോഗ ദീസോയചിംഗനതിർഗകയസിംഗജ്ോയലോ.ഗഗ പലോബൽഗയകോങ്കണിഗെയൂജ്ിക്ഗ്

ക്ഷകോങ്ക്ഗ

ശസ്ട്തിഗ

ജൊഗതിക് ഹൊത് ധുാംവ്നകചൊ ദിവസ്

യെൾയലലിംഗഅക്ഷതോഗതയലൌലികർഗആയപ്ല്ോഗ സുെധ്ുർഗതോയ ോഗ്

ജ്ോരതിക്ഗഹോത്ഗധ്ുിംവ്നയചോഗദിവസ്ട്ഗ

ദർശിതോനോഗ

ഒക്പടോബർഗ15ഗയവർഗെിംഗ് ുർചയോഗ

പലോകോചയോഗയദോ യോിംനിഗകീടോ ോിംഗ ഫുടോലോലി​ിംഗആനിഗസഗ്യ ിംഗകോരയ്കിംഗ രി​ിം-ജ്ി​ിംഗകരിലോലി​ിം.

ഖയോത്ഗഫോ| െുലലർഗആസവയ്തചയോഗ

നിെ്ന്തൺഗവിരോരോൻഗനർസി​ിംഗ്ഗപസവോഗ വിരോരോചയോഗസോിംരോത്

34 വീജ് ക

ിഡോഗ

ൊങ്കണി

ണോന്ത്ഗഫോ|

ഫോ| രിചോർഡ്ഗഎപലോയ്സിെസ്ട്ഗ കുയവയലോ, ദിയരയതോർ, ഫോ| െുലലർഗ ചയോരിപടബ്ഗ ൽഗസിംയസ്ഥഗകോരയോക്ഗ അധ്യക്ഷ്ഗബസ്ട്ഗ യലലോഗആനിഗഡോ| ഉദെഗ കുെോർഗയെഡികൽഗസു

രിയണ്ടയണ്ഡണ്ട്,

ഫോ| െുലലർഗയെഡികൽഗകോപലജ്ഗആസ്ട്

്ത്ഗ

െുയഖൽഗസസയരോഗജ്ോവ്നനോയലോ. ഫോ| രുയഡോൽഫ്ഗരവിഗയഡ’സോ, ആഡൾയതദോർഗഫോ| െുലലർഗയെഡികൽഗ കോപലജ്ഗആസ്ട്

്ത്, ഫോ| അജ്ിത്ഗെിപനജ്സ്ട്,

ആഡൾയതദോർ, ഫോ| െുലലർഗയെഡികൽഗ കോപലജ്, ഫോ| യനൽസൻഗ

ോയ്സ്ട്, സഹഗ

ആഡൾയതദോർ, ഫോ| െുലലർഗയെഡികൽഗ കോപലജ്ഗആസ്ട് ഡി’പസോജ്ോ, ്

്ത്, ര| യജ്സിന്തോഗ

ോിംശു

ോൽഗഫോ| െുലലർഗ

കോപലജ്ഗഒഫ്ഗനർസി​ിംഗ്, ഡോ| പരഖോഗബി., എച്.ഐ.സി.സി.ഗപചർ

ർസൻഗആനിഗ

ഡോ| പതോെസ്ട്ഗഎസ്ട്.യക., എച്.ഐ.സി.ഒ., സ്ട്ടോഫ്ഗനർസോിംഗആനിഗഇണ്ടർൻസ്ട്ഗഹയോഗ ഉദ്‍ഘോടനോക്ഗഹോജ്ർഗആലി​ിം.

െുലലർഗയെഡികൽഗകോപലജ്ഗആസ്ട്

യ്തന്ത്ഗ

ചലയെലോ.

ഡോ| പതോെസ്ട്ഗയക.ഗൻഗസർവോങ്ക്ഗസവോരത്ഗ യകയലോ, ഉ്

ോന്ത്ഗബയോനർഗഉഗ്തോവൺഗ

ഹയോഗവർസോയചോഗജ്ോരതിക്ഗഹോത്ഗ 35 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ധ്ുിംവ്നയചോഗദിവസ്ട്, ’സർവോിംഗഖോതിർഗ

സിസ്ട്ടെോർഗഹയോഗഹോത്ഗധ്ുിംവ്നചയോഗ

തുമ്യചഗഹോത്ഗധ്ുെോ’ഗആനിഗതയോച്ഗ

നിത ോയെഗവിശയോന്ത്ഗ്

യവ ോഗയ

യഹനിടോൻഗസർവോങ്ക്ഗധ്നയവോദ്‍ഗ

ോസ്ട്കോയടഗആകോസോക്ഗ

യസോയഡ്.ഗഗ(െരിൈർ െരിൈർ മ്ഹൺ

ആ ൊന്ത് ഉഡാംവ്നചയൊ ആമി കഹ കെൊസ് ൊകട ആ ൊൈൊക് കൈൊഡകചാം ക ന്ൊാം ബന്ധ് ർകചാം കതാം ഹൊാംവ്ന കനണൊാം; കഹാം െരിൈരൊക് ബദ്ധ് വിലരൊധ് ജൊവ്നനൊൈൊ കതാം ൈർവൊാംനി ഗമനൊക് ഹൊഡകചാം വ ബിസ്െൊൻ ൈർവൊങ്ക് ജൊഗരൺ െന്ദ്ത് ധൊഡകചാം) ഡോ| പരഖോൻഗ്

തിജ്ഞോഗയകലിഗനിർെൾഗ

ശോസ്ട്​്തോഗവിശയോന്ത്ഗസർവോങ്ക്ഗ

അർ

സോർഗയകയലോ.ഗ

ിയല.

ഒക്പടോബർഗ15ഗജ്ോരതിക്ഗഹോത്ഗ ധ്ുിംവ്നയചോഗദിവസ്ട്; അയസിംഗമ്ഹ യോർഗ ആെിഗആമ്യചഗഹോത്ഗധ്ുിംവ്നക്ഗഹയോഗ ദീസോക്ഗരോക്യചിംഗനിംയ്, സദോച്ഗ ആമ്യചഗഹോത്ഗനിതൾ-നിർെൾഗദവർയചിംഗ രർയജ്യചിം.ഗഗസർവോിംനിഗആയപ്ല്ഗഹോത്ഗ സോബുഗഘോസുൻഗധ്ുിംവ്നചിഗരീത്ഗആപ്ല്ിഗ

സദോചിഗകരുങ്ക്ഗഗജ്ോയ്.

ജ്ോരിംവ്നക്.ഗഗജ്ോരതിക്ഗരലോയ്യകഗ

ജ്രത്തോദയന്ത്, 30,000ഗസ്ട്​്തീയെോഗആനിഗ

സിംഘടനോബ്ഗദിയലലഗ6ഗഹോത്ഗ

4,00,000ഗഹയരയകോഗവർസോഗെരൺഗഗ

നിത ോയെയചയോഗസിംഗ്തിഗസബിതോഗബി.ഗ ിയണ്ടോൻഗ്

ദർശൻഗയകയലയോ.

ോവ്നതോത്ഗ

ിഡോഗലോയരോൻ, ഫോയവോയതിംഗ

ഉദോക്ഗനോസ്ട്തോിം, ഫോയവോതി നിത ോയ്ഗ സോിംബോ ിനോസ്ട്തോിംഗആനിഗആയപ്ല്ഗഹോത്ഗ

ഡോ| ഉദയ്ഗകുെോർഗആപ്ല്യോഗസപരശോന്ത്ഗ

സോർകയോഗഥരോൻഗധ്ുയ്നോസ്ട്തോിം.

ഹോത്ഗധ്ുവ്ന

--------------------------------------------------------------------------

ആസ്ട്

ോയചിംഗെഹതവ്ഗനഹിച്ഗ

്തയോിംനിഗബരോർഗസർവ്നഗ

ജ്ോരയോിംനിഗരർയജ്യചിംഗയഹരോങ്ക്ഗ യെ ോനോസ്ട്യചയ

ിഡോഗ

രി​ിംഗകരുങ്ക്ഗമ്ഹൺഗ

സോിംയലിം.ഗഗഹോയചിംഗെഹതവ്ഗശോലോിംനി, കോെോഗസ്ഥ ോിംനിഗസർവോങ്ക്ഗരെനോക്ഗ അതീഗരർയജ്യചിംഗമ്ഹയ ിം.

പ ൊജക്ണ ാക് അധികൃര് ഉ് ദ്ാർ ജാവ്ന് 31 ഥി്ൊലജി ത്ബദർ

ഫോ| രിചോർഡ്ഗഎപലോയ്സിെസ്ട്ഗ കുയവയലോ, ആപ്ല്യോഗഅധ്യക്ഷീയ്ഗ രോഷണോന്ത്, സോിംരോലോയലോഗഹോത്ഗ ധ്ുവ്ന

ോക്ഗയഹർഗകിയതച്ഗദുയ്സിംഗ

മ്ഹയളിംഗനോ, ജ്ർഗസർവോിംനിഗഹോത്ഗ ധ്ുിംവ്നയചിംഗഗനിെിംഗസദോിംഗ

ോളയോർഗ

ിഡോഗഉണിഗകയരയത്, യഹോഗ്ഡോെിയലലോഗ പവൾഗഉയണോഗകയരയത്ഗമ്ഹണോയലോ. ഹയോഗെഹതവോചയോഗദീസോയചോഗസിം്രിംഗ ജ്ോവ്ന്, ഹോതോചിഗനിത ോയ്ഗ്ഡിലലോിംഗ ചലെലി​ിംഗആസ്ട്

യ്തചയോഗകോൻഫയരൻസ്ട്ഗ

യഹോലോന്ത്ഗനർസോിംഗആനിഗവോർഡ്ഗ യലയവലോർ.ഗഗആസ്ട്

യ്തചയോഗ

ിഎഗ 36 വീജ് ക

രസണ്ട് ഗ്ജായസഫ് അന്തർ-ദിയെയസജ് ത രാ ഒക്ഗ്ടാെർ 18 യസമിനരിന്ത് ഗ്ത്െസ്ാ യ ർ 31 ഥിയൊെജി ത്െദരാങ്ക് രാഞ്ച്യാ ി ിധ് ിഭാഗാന്ത് ദിയെയസജിയച്ാ െിസ്​് പ മ ആനി ഗ്ൊർെ് ഒഫ് എഡ്ിനിസ് ഗ്ത്ടടർസ് ൊങ്കണി

ഒഫ് ദ യസമിനരി, ൊ| പീടർ പാ സൽൊൻഹാൻ സെ് ദിെി.

െ ് ്

പയ്ലയാ ർസാ ഥിഗ്ൊെജിയച് 31 ത്െദരാങ്ക് രായഞ്ച്െം അന്തിെം ഉഗ്മദവാർപൺ ൊജക് ജാെം ്ക് ത്പാപ്​് ത ജായെ​െം. യര എയദാൾച്​് യസമിനരിക് ഭർരി ജാെയാര് രരീ പ ായച് ഇഗർയജൻ രാങ്കാെം യര ൊജക്ണ ഹുഗ്മദവാർ മ്ഹൺ സെ് ഘാെുങ്ക് ആസാ. രയാച്​് യ ളാർ 27 ത്െദർ ദുത്സയാ ർസാച്യാ ഥിഗ്ൊെജിയച് ആനി 32 ത്െദർ രിത്സയാ ർസാച്യാ ഥിഗ്ൊെജിയച് രാങ്കാെം മിനിസ്ത്ടീസ് ഒഫ് രീെർ ആനി അയകാരെട് ജാെം ക ് ് പാ ്യെ. യഹയാ മിനിസ്ത്ടി ഗ്ദ ായച്െം ഉരാർ പാച്ാരുഞ്ച്ിെം ആയ്ദാെം ആനി ആയ്ദാെം കുമക് കരുങ്ക് ത യച്െം മിസാെം ്. ത്കിസ്ാ പ ൻ പ ിത്ര് െ​െിദാൻ യഭടെം ്യച്യ െിസ്ാ ട െരാെർ െിരുർജി സുർ ാരിെി. യരക്ർ ഫാ| യരാനാൽെ് യസരായ ാ, ഫാ| ട ഒഫ് ഹയൂമൻ മയാക്ഷിെം, മിനിസ്ർ ഗ്ഫാർഗ്മശൻ, ഥിഗ്ൊെജി ിഭാഗ്, ഫാ| മിൽടൻ ഗ്ജകെ്, സഭാ ച്െയ്ണാർ, പയ്ലയാ ർസാച്ി ഥിഗ്ൊെജി അനി ഫാ| 37 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ത്ഫാൻസിസ് സ്ിപ രിച്യു ൽ ഗ്ഫാർഗ്മശൻ ട . െിരുർജി യ ളാർ, രെയരക്ർ മിനിസ്ത്ടീസ് ആനി ഉഗ്മദവാർ ജാ ന ് ് ത്െദരാങ്ക് സെ് ദിെി. പ ിത്ര് െ​െിദാനാ ഉത്പാന്ത്, ത്െ| ത്പദീപ് ണ െം ആനി കാർഗ്ൊജാൻ ആപ്ല്ിെം യഭാഗ്ാ പ ക്, യരക്ര ട ാക് ആനി കൃരജ്ഞരാ െിസ്ാ പ ൻ സർ ് സഹകാരിങ്ക് അർപിെി. െിസ്ാ ആപ്ല്യാ സഗ്ന്ദശാന്ത് ത്െദരാങ്ക് രായഞ്ച്െം കർര യ് ഉൊസ് കരുൻ ദിയെ​െം ജാെം ്ക് ഏക് െയര യഗാ ്ളി ഇഗർയജയച് രയസെം ത പരിെം. ആപുണ്ഞ്ച്​് ത്കീസ്ാ ---------------------------------------------------------

ഡന്തയാർ ഐസിവവഎ ാ ഥാവ്ന് ’സ്ച്ഛരാ അഭിൊൻ’

ഗ്സയത്കെ് ഹാർട് ഇഗർയജൊഗിെം സർ ് സായന്ദ സാെംഗാരാ യമയെ. നഗർ രയസഞ്ച്​് ഇഗർയജ ാഠ്ാർ െു ജണാെംനി നിരൾ യകയെ​െം.

ഒക്ഗ്ടാെർ 13 യ ർ മെന്തയാർ ഐസിര എെം ഘടകാൻ മെന്തയാർ നഗരാന്ത് ’സവച്ഛരാ അഭിൊൻ’ യകയെ​െം.

38 വീജ് ക

’നിരൾ നഗർ’ ജാ ന ് ായൊ സഗ്ന്ദശ് െു ജണാെംനി സർ ാങ്ക് ദിയലാ ഹയാ കാരയത്കമാ മുഖാത്ന്ത്. ൊങ്കണി

െു ജണാങ്ക് ഉഗ്െജൻ ദീെം ്ക് ഫാ| ൊജിൽ ാസ്, ദിയരയതാർ ഐസിര എെം, മെന്തയാർ െു ജണാെം സാെംഗാരാ കാരയത്കമാന്ത് പാത്ര് യഘെം ക ് ് ൊയലാ. 25 െു ജണാെംനി ഹയാ കാരയാന്ത് ായണ്ടാ യഘര്യൊ.

---------------------------------------------------------

ിലാത്ഗിസ് കാ്ലജിചയാ ്ജായ്സാക് ബാക്ിസ െംഗാന്ത് ഭാെംത്ഗാള െം കപ് രമസൂരാന്ത് ച്ൽലയാ ദസരാ സിഎെം കപ് 2019 യഹ ിഗ് യ്ട് ൊക്ിസ െംഗാന്ത് ഭാെംഗാരായച്െം പദക് യമൊെം.

യകമ്മണ്ണു ഉെുപിന്ത്െ യാ ഫ്ലാ ിൊ െി’ഗ്സാജാച്ി ധു ്, ഗ്ജായ്സ് ഫിയൊമീനാ െി’ഗ്സാജാ, കെയാൺപുർ മിൊത്ഗിസ് കാഗ്െജിയച്െം ിദയാർഥിൺ ഹാകാ 39 വീജ് ക

ഫകര് ഗ്ദാൻ മഹിനയാെം ആദിെം ഗ്ജായ്സാൻ ൊക്ിസ െംഗ് കരുങ്ക് അഭയാസ് യകയലെം ആനി ഇര്െ യാ മടവയാ ആ യ ് ദ ഭിരർ യരെം രാജയാന്ത്ച്​് ത്പഥെം ആയയ്ലെം. സാെംഗാരാച്​് രായണെം ആൽ ഇണ്ഡിൊ ഇണ്ടർ സ്ഗ്ടട് ൊക്ിസ െംഗ് ഛാെംപിെൻശിപാന്ത് യഹ ിഗ് യ്ട് ിഭാഗാന്ത് കർനാടകായച്െം ത്പരിനിധി ജാ ന ് ് രമിൾനാെു ൊങ്കണി

സുഗ്ൊധിനി രഹെർ രത്പമരി ശാൊയച്ാ ശി ത്പസാദ് ആച്ാരയ രാകാ രർയഭരി ദിരാ. കരായടന്ത് ഗ്ജായ്സ് ഏക് എക്സപർട് ് ആനി ആരാെം ൊക്ിസ െംഗാന്ത് ത്പഥെം. രുെം ഹയാ യഖളാെംനി കിരയാ ആസത് യഘരാെ് മ്ഹെയാക് രാച്ി ജ ാെ് ജാ ്നാെി, ഹാെം ് ഹയാ യഖളാെംനി ഊഞ്ച്ായെക് പായ ാൻ ഏക് സർകാരി കാെം യമൾച്യാക് ത്പെര്ന് കരുൻ ആസാെം രയസെം ഹാെംയ മ്ഹജയാ കുട്ാമ ക് സാെംൊൾച്യാക്. ത്പസ്ുത ര് ഗ്ജായ്സ് കെയാൺപുർ മിൊത്ഗിസ് കാഗ്െജിന്ത് െിഎ ശിതാ ഏക് ദീസ് ആപുൺ ഐപിഎസ് ജാ ന ് ് സമായജന്ത്െ യാ ഗ്ൊകാച്ി ഗ്സ ാ കരുങ്ക് രാച്ി ആശാ ജാ ന ് ാസാ. "അ ്കാസ് ആമ്കാെം യസാധുൻ യെരാര്. ആമിെം രിെം ദാരാെം ഉഗ്ിത െം കരുങ്ക് ജാെ് രയാ അ ്കാസാഞ്ച്ി രയസെം ആമിെം രയാ ഥാ ന ് ് അഖണ്ഡ് യജാെിയസെം" മ്ഹണ്ടാ ഗ്ജായ്സ്. ഗ്ജായ്സാച്യാ ത്ശമാച്യാ കാമാൻ രാകാ ഫൾ ദിൊെം ഇനാമാഞ്ച്യാ രൂപാർ, ത്പശസ്യരയാ ആനി മുഖയ ജാ ന ് ് സമായജന്ത് ഏക് സ്ഥ്ാൻ. ീജ് ഗ്ജായ്സാക് സർ ് െശ് ആഗ്ശരാ.

---------------------------------------------------------

സ ദിൊളകാനാക് പ ധയാന്തീ ഭാെംഗാരാ യച്ന്നാൊന്ത് ജാലയാ സ്ർ പദക് യമയെ​െം ആനി യരെം രാഷ്ത്ടാന്തീ ത്പഥെം ആയയ്ലെം! ഗ്ജായ്സാൻ രാകാ സെംപൂർൺ ൊക്ിസ െംഗാക് അർപിര് യകയലെം ആനി രായച്െം ജിക്യച്െം ഹഠ്​് െശസവീ ജായെ​െം. പാലയാ പാഞ്ച്​് ർസാെം ഥാ ന ് ് ഗ്ജായ്സ് കരായട അഭയാസ് കരുൻ ആസാ. അയെ ൂരു ഉെുപി 40 വീജ് ക

ൊജകാഞ്ചി ദീോ യജജുച്യാ സയഭച്യാ സ ദിയെയകാനാങ്ക് മെംഗ്ളുർയച്ാ െിസ്​് പ ൊ| പീടർ പാ െ ് ് സൽൊൻഹാൻ ഒക്ഗ്ടാെർ 18 യ ർ ൊജകീെ് ദീക്ഷാ ദിെി. ൊങ്കണി

ഹി ദീക്ഷാ യസയരമനി ഫാരിമാ യരരിർ മന്ദിരാന്ത് രാഞ്ച്യാ കുട്ാമ െം, ഗ്ദയ ാരി, ൊജക് ആനി ധർംെം ഭയ്ണിെം സയമാർ ജാെി.

41 വീജ് ക

ഫാ| യജയരാെം സ്ടയാനിെസ് െി’ഗ്സാജാ, യത്പാ ിൻശിെൽ മുയഖെി യജജവിര് ൊങ്കണി

യജജുച്യാ സയഭയച്ാ, കർനാടക യത്പാ ിൻസ്, അധികൃര് ജാ ്ന് ദിൊയകാനാങ്ക് ഇഗർയജച്ി ഗ്സ ാ കരുങ്ക് 42 വീജ് ക

ആമത്ന്തൺ ദീ ൊങ്കണി

ന ് ് രാങ്കാെം ഫുൊെം ദിെിെം.

െിസ്​് പ ൊ| പീടർ പാ െ ് ് സൽൊൻഹാൻ രാഞ്ച്ി ഗ്ദ ാച്ി ഗ്സ ാ കർച്ി സവീകാർ 43 വീജ് ക

യകെി ആനി ഗ്ദ ായച് ച്ായകാർ ജാെം ്ക് രാങ്കാെം ധാർമിക് ൊജക് ജാെം ്ക് ദീക്ഷാ ൊങ്കണി

പ ാന്ത് രദ ൊജക്ണ

ദീെം ്ക് രൊർ ജായൊ. ഉത്പാന്ത് പ ിത്ര് െ​െിദാൻ ഹയാ ന യാ ൊജകാെം െരാെർ പ ൻ യഭടയയ്ലെം. ഫാ| ആനന്ദ് പിഗ്രരാ, െിസ്ാ യത്പാ ിൻശിെ​ൊയച്ാ ത്പരിനിധി, പ െരാെർ ഗ്കാഹിമാ യത്പാ ിൻസ്, െിസ്ാ പ ിത്ര് െ​െിദാൻ യഭടയ്ലായലാ. ആപ്ല്യാ ത്പസെംഗാന്ത് െിസ്​് പ മ്ഹണായൊ, "നിജായ്കി ഹയരയയക്ലാ ൊജക് ജാ ്നാസാ ഏക് സാമാനയ് യതി. രാകാെ് നാകാരി ആനി സകാരി ച്ിന്ത്പാെം ആസാര് ഹർ ഏകാ യതിപരിെം. പുൺ യരാ ഹയാ സാമാനയ് സെംഗ്ിത െം ഥാ ്ന് ിച്​്ഗ്ഛദിര് ജാരാനാ, യരാ ഏക് നീജ് ൊജക് ജാെം ്ക് സതാ. ഏകാ ൊജകാൻ െദ്ലുങ്ക് ജാെ് ജാ ്ന് ഏക് ഗ്ദ ായച്ാ ച്ായകാർ ആനി രാച്യാ ജീ നാച്ിെം യമൌെയാെം ആപ്ാണ െം ക ് ് ജ ക്ാെ്. രായണെം ഗ്ദ ായച്ാ സാക്ഷിദാർ കയസെം ജിയെ​െം ്ക് ജാെ്. ഏകാ ൊജകായച്െം മൂളായ െം കർര യ് ജാ ്നാസാ ഗ്ദ ാ ആനി മൻശാ മധ്യൊ സെംെന്ധ്. ഹയാ ഖാരിർ രായണെം രാച്യാ ച്ിന്ത്നാെംനി ആനി കർനയാെംനി പരിപൂർൺ ജാെം ്ക് ജാെ്. രായച്െം മുയഖൽ കർര യ് ജാെം ്ക് ജാെ് ഗ്ൊകാക് ശിക ്ണ് ഗ്ദ ാച്യാ ഉത്രാഞ്ച്ി. രായണെം രായച്ാച്​് സെംസാർ ആസാ കരുങ്ക് യമയരർ ജാെം ്ക് ഫായ ാ നാ. രായണെം ഗ്ൊകാക് കാൻ ദീെം ്ക് ജാെ് രാഞ്ച്ി ധാർമിക് ഗർജ് ജാണാ ജാെം ്ക്. യഹെം രാകാ ഏക് െയരാ ൊജക് ആനി രാച്യാ

പ ിക്ൺ ഹാെ്യടയെ​െം."

സ നയ ൊജക് ജാങ്കാെം ദീക്ഷാ യമൾലി ആസാര്, ഫാ| യമെവിൻ ഗ്ൊയ്ഡ് യഫർനാണ്ഡിസ് യഹാസയെട്ടു ഫിർഗജ്, ഫാ| യജായെൽ ത്പ ീൺ യഫർനാണ്ഡിസ് യഫർമാെ് ഫിർഗജ്, ഫാ| ജീ ൻ സഗ്ന്താഷ് െി’ഗ്സാജാ െൾകുഞ്യജ ഫിർഗജ്, ഫാ| ജീ ൻ ഗ്ഗാമ്സ് കണജാർ ഫിർഗജ്, ഫാ| ൊയരൻസ് യരാനാൽെ് യസരായ ാ രായകായെ ഫിർഗജ് ആനി ഫാ| യമെവിൻ ഗ്രാശൻ യഫർനാണ്ഡിസ് െജ്യപ ഫിർഗജ്. പ ിത്ര് െ​െിദാനാ ഉത്പാന്ത് ൽഹാൻയശെം സന്മാൻ കായരയെം ആയെ​െം. െിസ്​് പ ൊ| പീടർ പാ െ ് ് സൽൊൻഹാൻ ന ി ദീക്ഷാ യമൾലയാ ൊജകാങ്ക് മാൻ യകയൊ ആനി ഫാ| ആനന്ദ് പിഗ്രരാൻ രാഞ്ച്യാ ആ െ്-ൊപാെംയ്ക് മാൻ യകയൊ. ആപ്ല്യാ ഉലാസാഞ്ച്യാ സഗ്ന്ദശാന്ത് ഫാ| ആനന്ദ് മ്ഹണായൊ, "യജജവിര് ഓഡ്​് ദ ന യാ ത രാഞ്ച്യാ ൊജകാങ്ക് യെ ്കാർ മാഗ്ാ ജാഗരിക് ഗ്സയ ക് ആനി മിസാെം ് കാമാക്. ഏക് ൊജക് ജാെം ്യച്െം മ്ഹളയാർ രിര്യെ​െം സുെഭ് നെംെ് രായഞ്ച്െം കുടാെം ആനി സെംെന്ധികാങ്ക് യസാഡ്​് ന ഗ്ദ ായച്െം കാെം കരുങ്ക്. ആരാ’രാെം െു ജണാങ്ക് മയജയച്െം ജീ ൻ സാരുങ്ക് ജാെ് ആനി യര രാര്കാെിക് സയന്താസാ പാലയാൻ ധാെം ്രാര്. പുൻ ഹയാ കൃരയാങ്ക് ിഗ്രാധ് യച്ാൻ 6 െു ജൺ ആജ് ആമ്ച് യാ സമായജന്ത്യെ രായഞ്ച്ാ സയന്താസ് ദുെ്ളയാഞ്ച്ി ച്ാത്കി കർച്യാന്ത് ആനി രാങ്കാെം ഗ്സ ാ ദിെം ്ച് യാന്ത് ഖർച്ുങ്ക് ഫുയെ​െം സർെയാര്. ഹാെം ് രാഞ്ച്യാ ആ െ്-ൊപാങ്ക് ഗ്ദ ് െയരെം കരുെം ത , ഹാെം ് ന യാ മ്ഹണ്ടാെം. രയാച്​് ഗ്ാ ദീക്ഷിര് ൊജകാങ്ക് ഉലാസിരാെം ആനി ത െം രാഞ്ച്യാ രാങ്കാെം സർ ് െശ് മാഗ്ാ ൊജകീെ് ജീ നാന്ത്."

---------------------------------------------------------

44 വീജ് ക

ൊങ്കണി

കവി ള ല്ിൻ

െിംഗ് ുർഗകൽചുരൽഗഎപസോസിപെശനോൻഗ

ളരാത്ഡിഗസാക് ’കലാ

്

ക ർ 2019’ ത്പരസി് പുരസാ

എിം.സി.എ.ഗഅധ്യക്ഷിൺഗവീനോഗ

2019ഗവർസോചിഗ’കലോഗ

ുരസ്ട്കോർ’ഗ

ശസ്ട്തിഗദീവ്ന്ഗെോൻഗയകയലോ.ഗഗപവദിർഗ

തോചിഗ

തിൻഗആയ്വൽഗയരോ്ഡിരസ്ട്,

യരബി​ിംബസ്ട്, യഫലിക്സ്ട്ഗപലോയബോ, വിൽയ്ഫഡ്ഗയഫർനോണ്ഡിസ്ട്ഗഇതയോദിഗ ആസ്ട്ഗ ലലി​ിം.ഗഗ യെലവിനോക്ഗഹയോഗ്

ശസ്ട്യതഗബരോബർഗ

രു.ഗലോഖ്ഗനഗ്ദി, െോദിസ്ട്തികോഗആനിഗ ശോൽഗദിയലിം.ഗഗജ്ുലോയ്ഗ4, 2019ഗവീജ്ഗ

അങ്കയോർഗയെലവിനോക്ഗെുഖ്ഗ ോൻഗപലഖൻഗ ബരവ്ന്ഗെോൻഗയകയലലോ. ഹയോഗസരർരോർഗവീജ്ഗതോകോഗയ

ോർബി​ിംഗ

മ്ഹണ്ടോഗആനിഗതോചയോഗെുഖ്ല്യോഗജ്ീവനോിംഗ സർവ്നഗെശ്ഗആപശതോ.ഗഗകവിഗയെലവിഗ ഥോവ്ന്ഗആനികീഗവിച്ണോർഗകവിതോഗ വ്നഹോയ ോ്ച്ഗമ്ഹൺഗെോഗ്തോ.ഗഗ --------------------------------------------------------------------------

ലതഗ് ജൺ ഫൊ| മലഹശ്ൊചയൊ മർണൊക് ൊരൺ? ഫോ| െപഹശോചയോ ജ്ീവ്നഘോതോചി ഖബോർ ്

സോർ ജ്ോതോനോച്,

സോിംരോതോ സോിംരോതോ സരോർ ഖ്ബോയചയോ യെോഡ്യകയോച് ഫുയ്യോ. വിവിധ് യെോഡ്യക ഹയോച്ഗഒക്പടോബർഗ18ഗതോരിയകർഗ പദോഹോ, ഖടോരോന്ത്ഗെിംഗ് ുർയചോഗഫോെോദ്‍ഗ കവിഗയെലവിൻഗയരോ്ഡിരസോക്ഗഥിംയ്ചയോഗ 45 വീജ് ക

ഥോവ്ന് വിവിധ് വോർതോ ആനി ’യര ഖബോർ’ ് ൊങ്കണി

സോർ ജ്ോവ്ന് തയോ

സിം

ൂർൺ ഫ‍കിരി മ്ഹൺ

കയ ോൻ യെതോ. ോ്ദയോബോയചോ ജ്ീവ്നഘോത് യതോ ജ്ീവ്നഘോത്ഗ ച് ആനി ഹോന്തുിം കിയതച് യഖൾ നോ മ്ഹണ്ടോത് െിയലല.

ോ്ദയോബോചി കൂഡ്

എയദോൾ വപരഗ് ഫകത് യതയ

രോതി​ിം ഇരർയജ്ന്ത് ആസ്ട്ഗ ലയ ല ോചി െോ്ത് തൻഖി ജ്ോലയോ ആനി തോയച ഥോവ്ന് തോയചിം

യെോഡ്കയോയച ചൂരോൻ ചൂർ ജ്ോയല. തയോ

യ്കി ഏക് യരലയോ

ഹഫ്തയോന്ത് ്

സോർ ജ്ോയലിം കീ

ോ്ദയോബോചയോ െർണോ

ോ്യോൻ

പതഗ് െുവകോയചോ ഹോത് ആസോ മ്ഹൺ. ഹയോ ഖയ്ബക് തക്ഷൺ ഈ‍ യെയളോ ആനി തി ഖബോർ സെോജ്ിക് െോധ്യെോിം െുഖോ്ന്ത്, സോർലി.

പലോകോചി ജ്ീബ് കസീയ് ഉ വുൾടോ, ആനി ആതോിം വോ‍സപ് െുഖോ്ന്ത് കിപതിംയ് ബരയവയതോ ആനി

ആമ്കോിം സോർയകിം ക ിത് നോ, തർ ആെി​ിം പതോണ്ഡ് ധ്ോിം

ുർ

രോിംവ്നയചിം ബയരിം. എയദോൾച് ോ്ദയോബ് സയരോൻ തോചയോ കു‍െോക്, ലോഗ്ശിലയോങ്ക്, സിബരിക്, ശിക്ഷകോങ്ക് ആനി വിദയോർഥിങ്ക് ദൂഖ് ജ്ോലയോ. ഹോയചയ െയധ്ിം ആെി​ിം ആമ്യചയോ കോണി​ിംയെോ ്

സോർ കരുൻ

’ഹീയരോ’ ജ്ോിംവ്നചി​ിം ്

യസകുരോിംനി യതിം സഗ് യോ സിംസോരോക് ധ്ോയഡയതോ. ആതോിം ക ിത് ജ്ോലലയോ ്

നിഘൂഡ് സിംഗ്തി​ിംനി ജ്ർ

ഫിർരജ്രോരോങ്ക്, ശോലോന്തലയോ

തസവീയരഗ യോ ചി‍കോവ്ന് തി ഖബോർ സിംസോർരർ ്

വിവരൺ യഘതലോിം. അസലയോ

കോർ വെലയോ

സരോർ യഹരോിം നിരോ്

46 വീജ് ക

ോധ്യോങ്ക്

തോചയോ ജ്ീവനോക് െോയരകോർ ജ്ോിംവ്നക്

പതരോ െുവജ്ണോചി ഖബോർ

െത്നോിം

ൊങ്കണി

ോവ്നതിത്.

വ്യ് സോിംഗ്ഗ ലലയോ യതരോിം ജ്ണോിംനി

കിയതച് വോയ്‍ കരിനോസ്ട്തോിം

ആതോിം തോയചോ വയോജ്

യരോരിജ്ോയ്

യ

െുഖ്ല്യോ ജ്ീവിതോക് െോർ

ോലീസോങ്ക് ദിലോ ആനി തക്ഷൺ

തൻഖി കരുങ്ക് ആഡ്പദോസ്ട് െോലോ.

ഡ്യോ ആനി തോചയോ ഡ്ോ

മ്ഹണ്ടോത് തി​ിം.

യഹിം ജ്ോവ്നനോസോ സസബർ സ്കിം -

രിശീലൻ കരുങ്ക് വി​ിംരഡ്ഗ ച്

ഉഡു

യ

ോലിസ്ട് ഖോയതോ ആസോ ആനി

ഒഫ് യ

ഹോന്തുിം ശിർകോലലയോങ്ക് കഠീൺ

ശിക്ഷോ ആസോ. അയസിം ആസ്ട്തോിം പകോണീ തുമ്ചയോ ഝോലോന്ത് യശൺ ഘോൽതോ ജ്ോലയോർ തുെി​ിം യവോയര രോവോനോസ്ട്തോിം തുർഥോൻ

ിചി സു

രിയണ്ടയണ്ഡണ്ട്

ോലിസ്ട് നീശോ പജ്മ്സ്ട്

സവതോാഃ ജ്ോവ്ന് ഹയോ ജ്ീവ്നഘോത് വയോജ്ോന്ത് യെയതർ ജ്ോലയോ ആനി ദീസോരീസ്ട് ജ്ോിംവ്നയചയോ സിംഗ്തി യ വ്ന് ആസോ. ോയത്തദോരോയചോ

ിംരഡ്

ബപരോബസ്ട്ത് യഘിംവ്നചി

െുഖ്ല്യോ പ

രർയജ്ചി. മ്ഹോകോയ് ഏലയോൻ

രോയകോൻ ആസോത്. ഖരി ഖബോർ

ഏയകയ ചലിയെചയോ നോിംവോർ

യെതോ

പഫസ്ട്ഗ ബുക്

യകോണോയ്ചയോ ഖ്ബോങ്ക് കോൻ

ോൻ ഉഗ്യതിം കർൻ

ോസ്ട്‍-െോർടിം വർയധ്ക് രയോന്ത് യകോയണച്

നോകോ ജ്ോയലലിം ബരിംവ്നക്

ദി​ിംവ്നയച നിംയ് ആനി ദുഖ്ഗ ലയ ല ോങ്ക്

സുർവോതിയലലിം യതിം ആതോിം ബന്ധ്

വ നിരോ്

ജ്ോലോിം.

യഖോണ്ഡ്ഗ ലലയോ യഫോണ്ഡോന്ത്

ോധ്യോങ്ക് ആെി​ിം

ഘോൽയചിം നിംയ്; ഹോചയോ തിയതലിം വെലയോ യതരോിം

നീച് കോിം ദുയ്സിം ഖണ്ഡിത് നോ.

യ്കി

യകോയണച് ഏലയോൻ

----------------------------------------------------------

ോ്ദയോബോലോരി​ിം വോദ്‍ വിവോദ്‍

Veez Editor:

യകയലലോ നോ ഖിംയ് െോ്ത് തയോ യതരോിം

യ്കി ഏയലോ ആതോിം

രു്ജ്ോഥോന്ത് കോെോർ ആസോ ഖിംയ്. ഹയോ യതരോിം ജ്ണോങ്ക് തയസച് തോചയോ ആവയ്-ബോ

യ്

veezkonkani@gmail.com ----------------------------------------------------------

കു‍െോചയോങ്ക് കഠീൺ ദൂക് 47 വീജ് ക

ൊങ്കണി

48 വീജ് ക

ൊങ്കണി

49 വീജ് ക

ൊങ്കണി

50 വീജ് ക

ൊങ്കണി

51 വീജ് ക

ൊങ്കണി

52 വീജ് ക

ൊങ്കണി

53 വീജ് ക

ൊങ്കണി

54 വീജ് ക

ൊങ്കണി