Veez Konkani Global Illustrated Konkani Weekly e-Magazine in 4 Scripts - Malayalam Script.

സചിത്ര് ഹഫ്​്രയാള െം

അളകാ: 3

സെംള

ാ: 51

നവെംബർ 26, 2020

ദേവാച്യെ ച്െച്വന്ത് 150 വർൊ​ാം:

ആദ

ത ിക് കാർച്െൽ ാസ്ല

2020 യാരിത്രിക് വരെ്

1 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ത്

ോൻ െത്ന്തി െഹാൊരിച്യാം േുച്ത്ൊം െഹാ വാോൾ!

ഹയാ വർസാളചയ സുർവാളരക് മാർച് മഹിനയാന്ത് കകാവിഡ്-19 മഹാമാരിൻ ചചനാ ഥാെംവ്ന് അ

യാ സെംസാരാക് ത്രസാർ ജാെംവ്ന് ആജ് ളമളരൻ 58,983,531

ജനാക് ഹി മഹാമാരി കകാവിഡ് രിഡാ ലാഗ്ലി, ഹാളയയ രയ്കി 1,393,571 കലാക് മരൺ രാവ്ളലാ ആനി 40,765,521 ജൺ രിളഡ ഥാെംവ്ന് ബളര ജാെംവ്ന് ഘരാ രാടിെം ളെളല. ളഹ വളയ്െ സെംള

മഹാമാരി രയ്െയാ വാദാ ാ ഥാെംവ്ന് ജാലയാർ ആരാെം ദുളത്സെം

വാദാൾ സുർവാരിലാെം. അ

യാ സെംസാരാ ചഡ് ആനി ചഡ് കലാക് ഹയാ മഹാമാരിക്

ബലി ജാരാ ആനി ചഡ് കലാക് മരൺ രാവ്രാ. ളഹയ രാവ്ടി ഹി രിഡാ ഇര്ലി

കഠീൺ ജാലയാ കീ രളയ്െയ യാകീ വിരരീര് ജാലയാ. സഭാർ കദശാെംനി ദുളത്സയ രാവ്ടി കലാകാക് ഘർബന്ദി ളകലാെം. സമാജിക് അന്തർ, നാകാ-കരാണ്ഡാക് മാസ്​് ക രളസയ് ഹാര് ധുെംവ്ന്യ് രാളവാക് രാകിര് ദിലയാ. രാട്ല്യാ മഹിനയാെംനി െീമാന്ത് കലാകാൻ സർകാരി വ്ഹഡിലാെംനി സാെംെ്​്യാക് ് െം ഹി രിഡാ വിരരീര് ഥരാൻ സെംസാരാർ വിസ്ാ ് രായ്െി. ഉദ്ാക ന്ത് െുമാൻ കരിനാസ്ാ ഉളരയെംവ്ക് വളചാൻ, ളഭാെംളവാക് വളചാൻ, ബാരാെംനി രിള ട ളരണ്ാെംനി ളരസ്ാ രിമസ്​് ദാ

െംവ്ക് വളചാൻ,

് െം ഫ്കര് ആപ്ലി ാെംവ്ക് വളചാൻ സാെംെ്ള്െം െുമാൻ കരിനാസ്ാ

െംവ്ന് ഏകാളമകാക് രിഡാ വാണ്​്ലി. സഭാരാക് ആമ്കാെം നാകാ-

കരാണ്ഡാക് മാസ്​് ക ഘാലുക് സകഡ്; ഉസവാസ് ളസാഡുക് സുഡാൾ ജായ്നാ. ബാന്ദ്രാസ് ് , ആപ്ലയാ കരാണ്ഡാചി ക ക് ലാഗ്ാ ജാരാര്, കവാണ്ഠാക് ഘാള്െം ലിര്സ്ിട ക് മാസ്ാ ളസാഭാ

് രിഡ്ഡയാർ ജാരാ - അസലിെം ചി്ർ ബൂദിഹീൻ കാരണാെം ദീെംവ്ന് ആമിെം

കബഫ്ികിർ ളകളലെം. ളകാകണെം

് കികരെം

്

ളരെം ആസ്ള്െം സാെംഗ്ലയാർ ആമ്കാെം

നാടവാനാ, കിരയാ മ്ഹ യാർ ആമിെം ചിന്ത്ളചെം ആമിെം സവാ

് ബുദവന്ത് രരീ

ആമ്കാെം സെംരൂർൺ ക ിര് ആസാ മ്ഹൺ. ഘരാന്ത് കദവ് ജിള

രാ മ്ഹൺ ക ിര്

ആസ്ല്യാരീ ഘരാച് രാളചയലാെിെം മാെ്ച യാ ബദ്ലാക് ആമിെം കദവാ ാക് ളവളചെം ചധർ ളഘര്ളലെം, ഹാകാ ഈട് ഘാലുക് ആമ്ച യാ ധാർമിക് വ്ഹഡിലാെംനി കദവാ ാെം രരര് ഉഗ്ി് െം ളകലിെം ആനി കലാകാക് ആരളയ്െ​െം. ആമിെം ഇമാജിളചെം ഉളമെം ളഘര്ളല, ബാക് ആരളെ, ളവാണദി ആരളെയാ ആനി രിഡാ ബളഗ്ലക് ളഘെംവ്ന് ഘരാ ആനി കാമാക് ളെലയാെംവ്. സമാജിക് അന്തർ ് െം, ഹാര് ധുയ്നാസ്ാ ് െം, കരാണ്ഡാക് മാസ്​് ക അർളധകുളരെം വ ഘാലിച്ച്നാസ്ാ ് െം നാസ്ാ ളദാരി സുട്​്യാ രാഡ്ളകരരിെം െുസുെുസു കർന്യ് ളഭാെംവ്ല യാെംവ്. ആരാെം രരര് ട ളരണ്ാെം, ബഹിരെംെ് ജമാരി, ഉഗ്ി് െം കാരയിെം, ചഡീര് ജണാക് ഘർബന്ദി ജാരാ, ളരസ്ാ സാെംൊരാ ളമള ാക് നാ അവ്കാസ് അളസെം മ്ഹണ്ാനാ ളഹയ രാവ്ടി ആമ്ളചെം

നരാലാെം ളഫ്സ്​്, നളവെം വരസ് ഘരാച്ച് കരിജാ

് രഡ്ളടളലെം!

ആമിയ് ജാണാളസാനീ കർൻ ളഘരാെംവ്; ആനി രരീ ആമ്കാെം ബൂദ് ക -ഡാ| ആസ്ിട ൻ ത് 2 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഭു യികാച്

ര്?

ാ, ൊം

ാേക്

ദേവാച്യെ ച്െച്വന്ത് 150 വർൊ​ാം:

ത ിക് കാർച്െൽ ാസ്ല

ആദ

2020 യാരിത്രിക് വരെ് ത : ‘We should never measure ൊ​ാംഗ്ാ

time by number of years but by what one feels and what one has achieved’. അദ

ത ിക് കാർച്െൽ ദെൾ ാസ്ല

ത ാം, വർൊ​ാം ച്െജിനാസ്ാ ച്േവായൊ ഹിണ്ഡാക് േിലൊ ച്െച്വവിശിാം ആജ് ധിനവാെ്ച്െൻ ച്േവായി

സ്ുത രി ആദ

ാ്താ. ത ിക് കാർച്െൽ, ാസ്ല

ശിക്ഷൺ ദക്ഷത്രാന്ത് ഫാൊേ് -ഭ| ഡാ| ച്ഡാരരി ഡിദൊജാ, എ.െി, െഹ ത്

ാ​ാംശു

2020 വരെ് ആദ

ാലിൻ

വരെ്. കാർച്െൽ ൊച്െക് ൻ ജാവ്ന് 150

ത ര്. ൊം വർൊ​ാം ൊംപ്ാ

്ളുർ

േിച്െച്െജിന്ത് ശിക്ഷൺ

ദെൾ.

ച്കലൊ അദ

വർെുച്

ൻ

ത ിക് ാസ്ല

െുവാളൊർ ധനൊ

ച്േവാക് അർ

ാ​ാം

ാടവ്ന്,

ാവ്ന്, വർരൊ േബാച്ജൻ ച്ഹാ ൊംത്ഭാം ആയരൺ കർൻ ആൊ. ഹൊ ൊംത്ഭൊയൊ ത ആദ വഗ്ാ

ആച്ലാം െിൊ​ാംവ് കർൻ ച്െര്ച്ലാ

െേർ ച്വദരാനികാൻ സ്ഥാ

കാർച്െൽ ൊച്െച്യ സ്ുത രി

ിച്ലാ ച്ഹാ ദെൾ

ഭാരരാന്ത് സ്ഥാ

ാത്ര്

കാർച്െൽ ച്െളാക് 150വൊ

ത ിക് ാസ്ല

കാർച്െൽ ച്െളാക് യാരിത്രിക് െ​െർ

ജാച്ലാം നാ​ാംവ്. ൊനാ

ച്​്ലാ ധാർെിക്

ണ്ഡിര് ജവഹാർ

ത ിക് ാസ്ല

കാർച്െൽ ച്െളായി ഏക് ഝളക് രുെ്ച്യാം െുകാർ േത്വങ്ക് ഹാ​ാംവ് ആച്ശരാ​ാം.

ലാൽ ച്നഹരു അച്ശാം 3 വീജ് ക

ൊങ്കണി

രവൾ ആദ ൊനാ

ാത്ര് െേർ

ത ിക് ാസ്ല

കാർച്െലായൊ ച്ര

ാ​ാം ധർംാം

ച്വദരാനികാ, ആാംഗ്ലികൻ

ഭ്​്ിാം െച്വാം ച്ര

ധർൊ ഥാവ്ന് കദഥാലിക്

ഭിരർച്ലൊ ൊത്േിെ്

ജാലി ഏക് ധത്ൊധിക്

ച്കാഡൊളായൊ രുജാെ്

ത്ബിടിഷ് െ്ത്രീച്െൻ, ജുലല

കാച്ഥത്ോലാക് ദെവ്ന് ാവ്ലിാം. ബിസ്​് പ ൊരി

16, 1868 ന്ത് ത്ഫാൻൊയൊ ബദൊനാന്ത് അദ

ാ​ാം

ത ിക് ാസ്ല

എച്ത്ഫാം ആനിാം ഫിർ

ച്ജയൊ

കാർച്െൽ ധാർെിക് ദെൾ

ൊൽെഡൊനിാം വ്ഹഡാ

ത്

േബാജാൻ

ാരാംഭ് ച്കച്ലാ. രവൾച്യാ

ൊം

്ളുർച്യാ കാർച്െലിര്

രാങ്കാ​ാം ൊന്ത് ആന്ന്

ബിസ്​് പ ൊരി എച്ത്ഫൊയൊ െുദേൽ

ുർശാ​ാംവാർ

ച്കാച്വന്താക് ഹാച്ലാം.

ൊോൽ ച്ഹാ ത ിക് കാർച്െൽ ാസ്ല

ൊംച്സ്ഥാ ഭാരരാന്ത്

ആദ

ൊം

ദെൾ െഡ്ച്ലാ ഉദേശ്

്ളുരാന്ത് നച്വാംബർ 19,

1870 ച്വർ ആരാംഭ് ച്കച്ലാ.

കിച്രാം?: 4 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ൊം

്ളുരാന്ത് ച്ത്

പ ച്യാ ത് ശിക്ാ

ത ന്ത് ാച്രസ്ാ

ഭാവ് യഡ്

ആെ്ച്ലാ ആനിാം കദഥാലിക് യലിച്ൊ ച്ത്

ത ന്ത് ാച്രസ്ാ

ഇെ്ച്കാലാ​ാംനിാം ശിച്കാങ്ക്

ഭർരി ജാരാച്ലൊ. ച്ഹാം ച്ളവ്ന് രവൾച്യാ ബിസ്​് പ ൊരി എച്ത്ഫാം ൊം

്ളുർയൊ

പ വഞ്ചിര് കദഥാലിക് ശിക്ാ 5 വീജ് ക

യലിൊങ്ക് ഭാവാഡ്​് ത ആനിാം ഇരർ ശിക

് േിാംവ്യ ൊക്

കാർച്െലിര് രിത്െ​ൊ ഓഡ്ിദ യൊ ധർംാം ഭ്​്ിച്ഞ്ചാ ഏക് ദെൾ െുരു കരുങ്ക് യിന്ത്ച്ലാം. ഹൊച്ച് ച്വളിാം

െേർ ച്വച്രാനികാ ആച്ലാം ലേവിക് ആ

വ്ച്ൊം

കാർച്െലാന്ത് െ്ഹച്ളാം ൊങ്കണി

കർച്യവിശിാം െരിന്ത് െ​െ്ച്ജാൻ ച്െര്ലി ആനിാം

ആട്താലി. ഹി ഏക് ച്േവായി

‘െിൊ​ാംവാ​ാം ോരിർ

വിദശഷ് ൊണ്ഡാവൾ

കാർച്െൽ’ െ്ഹച്ളാം

ൻഹാംെ്

കാർച്െൽ ദെൾ െുരു

ർവൺ 6 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ീ? ച്രാൊ ഥാവ്ന് ി ച്െൾലൊ ഉത്

ാന്ത്

കാർച്െലിര് രിത്െ​ൊ ഓഡ്ിദ യൊ ധർംാം ഭ്​്ിച്ഞ്ചാ ദെൾ രിച്ൊം ആദ

ത ിക് ാസ്ല

കാർച്െൽ ദെൾ ത്ഫാൻൊയൊ ബദൊനാന്ത് ആരാംഭ് ച്കച്ലാ. രവൾ ഉച്േച്ലാ ആദ

ദെൾ 1868, ജുലല 16. ഭാരരാക് ആെിലൊ രാച്ഞ്ചാം െുദേൽ ത െിൊ​ാംവ് ജാച്ലാം ത്കീസ്ീ ശികാ ത്

ത ിക് കാർച്െൽ ാസ്ല 7 വീജ് ക

് േിാംവ്ച്യാം. അച്ശാം

ാരാംഭ് ജാച്ലാം ൊന്ത് ആന്ന്

ൊങ്കണി

1870ച്വർ ത്

ാരാംഭ് ജാച്ലാം ച്ഹാം

െിൊ​ാംവ് െുഖ്ല്ൊ േിൊ​ാംനിാം ൊം

്ളുർ ആനിാം ഉഡു

ിന്ത്

ഇരർ ച്കാ​ാംച്വന്താ​ാം ആനിാം ഇെ്ച്കാലാങ്ക് ബുനൊേ്

ഇെ്ച്കാൽ.

ൊലുങ്ക് 8 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ാവ്ച്ലാം.

ഫൾനീർ, ദലഡിഹിൽ ൊം

്ളുരാന്ത് ൊ​ാം ആദേെ്

ച്കാ​ാംച്വന്ത് ച്ബന്ദുർ, ലെണ്ട് ദെരിെ് ച്കാച്വന്ത് 9 വീജ് ക

ച്കാ​ാംച്വന്ത് ഉർവാ ആനിാം ഉഡു

ിന്ത് ലെണ്ട്

െിെിലീെ് ച്കാ​ാംച്വന്ത്, ൊങ്കണി

ത ാം, രിര്ച്ലഞ്ച് ൻഹാംെ് ആസ്ാ ദകരളായൊ കണ്ണൂർ, കലിദകാച്ട, രലയ്ദഷരിന്ത് ച്കാ​ാംച്വന്താ ഉബാർലിാം. ച്ഥാഡൊച്ച് വർൊ​ാംനിാം ഭാരരായൊ ഇരർ രാജൊ​ാംനിാം

ആനിാം ൊംത്ൊയൊ ഇരർ രാഷ്ത്ടാ​ാംനിാം ആദ

ത ിക് ാസ്ല

കാർച്െൽ ച്െളാച്യാ െുവാേ് ത്

ൊരുങ്ക്

ആജ് ആദ

ാവ്ച്ലാ. ത ിക് ാസ്ല

കാർച്െൽ ആഡൾരൊ േൃഷ്ച്ടൻ െ ത്

ാന്തെ് ആനി

ദോൻ രിജാനാ​ാം ജാവ്ന് കുന്ദാ

ുരാന്ത് ൊ​ാം ജുച്ജച്യാം

ച്കാ​ാംച്വന്ത് ത്

ാരാംഭ് ജാച്ലാം.

10 വീജ് ക

െരിെുൊർ 206 ച്കാ​ാംച്വന്താനിാം, ല

്ഭ

ധർംാം ഭ്​്ിാം ച്േവായൊ ൊങ്കണി

് 1580

ച്ശരാന്ത് വാവുർരാര്

ത്

ആനിാം െു

അനാഥാത്ശൊ​ാം, െ​ൊജ്

ീരിെർ ജനരൽ

ഭ്​്​് നിർെലിനി രിയൊ ആഡൾരൊ ച്ബാം

ാെവന്താച്ഞ്ചാ ആച്ത്ൊ,

ച്െവാ, ച്ഹാെ്ച്ടലാ​ാം

് ാം െച്വാം ാംഗ്ാ

്ളുരാന്ത് വസ്ിത കർൻ

അച്ശാം െബാർ ഥരാ​ാംനിാം ആച്ലാ വാത്വ് േീവ്ന്

ആൊ. ച്ഹാ ദെൾ ആജ്

ആൊര് ൊത്ര് ൻഹാംെ്

ച്കാച്ലജി, ശിക്ഷക്

ബ

പ ദക്ഷത്രാന്ത് ാർ ശിക്ാ

ുെുൻ കാഡുങ്ക് ജാ്നാ

രർച്ബരി ൊംച്സ്ഥ,

രാത്ന്തിക് ൊംച്സ്ഥ, ൊൊനെ്

രെലി െ്ച്ഹാർ ൊലുങ്ക്

ഇെ്ച്കാലാ​ാം, വിദശഷ്

െക്ലാ.

ഇെ്ച്കാലാ​ാം,

ആദ

ഡിെ്ച്

ച്െളാച്യാം ’ൊ​ാംെ്െർ’ ൊന്ത്

ൻെരി, 11 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ത ിക് കാർച്െൽ ാസ്ല

12 വീജ് ക

ൊങ്കണി

13 വീജ് ക

ൊങ്കണി

14 വീജ് ക

ൊങ്കണി

15 വീജ് ക

ൊങ്കണി

16 വീജ് ക

ൊങ്കണി

കാർച്െൽ ഭ്​്ിാംനി ആനിാം കാർച്െലിര് ഭിരർലൊ ആന്ന് ച്കാ​ാംച്വന്താവിശിാം

ച്ഥാഡി ൊച്ഹര് േീാംവ്ക്

ബദൊനാ ഥാവ്ന് ആെിലൊ ർനൊ

ത െരാന്ത് രാച്വാങ്ക് വെവസ്ാ ച്കലി. ബച്ഗ്ലന്ത് രൊച്ച്

്ളൊ

െരാന്ത് കാർച്െലിര്

വർൊ​ാം ൊന്ത് ആന്ന്

ച്ജജുയൊ െ​െർ

ിലൊ ച്കാ​ാംച്വന്താച്യ

ബാന്ധാ ഉത്

വിത്ര് കാൾജാക് ് രൊർ ജാലൊ

ാന്ത് ഥാംെ് വസ്ിത കരുങ്ക്

ാവ്ലിാം. ൊന്ത് ആന്ന് ച്കാ​ാംച്വന്താന്ത് ൊ​ാം െരിെ ച്ബാവാർഡി ഏക് െിസ്ിത ക്

ഭിരർലൊ ൊത്േിഞ്ചി വസ്ിത ജാലി. ആദ

് ബാരാ

1882ച്വർ കങ്കനാഡിന്ത്

വ്ഹർരാ​ാം. ത്ഫാൻൊയൊ

വഠാരാന്ത് ആസ്ലലൊ ച്വ

്ഭ

ച്കാ​ാംച്വന്താന്ത് വസ്ിത ച്കലി.

ഹാ​ാംവ് ആരാ​ാം േുശി

ധർെഭ്​്ിങ്ക് ഏകാ

ൊത്േിാംനി ല

ൊന്തിൺ ഹാ​ാം

ത ിക് ാസ്ല 17 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ാ ഹൊ

െുവാച്രർ ദോൻ വർൊ​ാം ജിച്െലി. ച്ജജുയൊ

ാഞ്ച്

ൊൊച്ഞ്ചാം (Stigmata)

വിദശഷ് ലേവിക് ച്േച്ൊം രികാ ഫാച്വാ ജാച്ലാം. 2015 ഇച്െവന്ത് രികാ ൊന്തി 18 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ൊച്യാ കുച്രാവ്

ആനിാം ആദ

ത ിക് ാസ്ല

കാർച്െൽ ഭ്​്ി ൊം

്ളുർ

േിച്െച്െജിന്ത് ച്െവാ േിച്ല ച്​്ല ത്െീൊച്ഞ്ച ധാർെിക് ദെൾ. ത്ഫാൻൊ ഥാവ്ന് ആെിലി ഭ്​്​് എലിൊെ് ഡിലവൻ ഇെ്ച്കാലായി

്ലി െുച്േൽ

െിസ്ിത ർൺ ജാവ്ന് ദനെക് ജാലി. െേർ ആദേെ് ച്കാച്വന്തായി െു

ീരിെർ ജാലി. രി

ത്ഫാൻൊക് ഉത്

്ലി

ാടിാം ച്

ലൊ

ാന്ത് െേർ ൊരി ദേെ്

ആഞ്ജ് െു

ീരിെർ ജാവ്ന്

ദനെക് ജാലി ൊത്ര് ൻഹാംെ് ്ലി െു

ച്െളായി

ീരിെർ

ജനരൽ ജാലി. 1873 ഉത് ത്

ച്ഹാം ഇെ്ച്കാൽ ഭ്​്​്

ാപ്​് ത ജാച്ലാ. രിയൊ

നാ​ാംവാർ ഏക് ൊ

്െ​ൊ െർ

ആൊ. രി രാവ്ച്ലാം കൂഡ് അനി ൊ

്െ​ൊെ്ഹർ

ൊത്രികാച്ഞ്ചാ ജാച് ജാ​ാംവ്ക്

ഭാച്

ാവ്ലാ.

ാൊ വർവിാം

ദഭാവ്യ് നാ​ാംവാഡ്ിദ ക് ജാച്ലാം. ട ാൻ രികാ ക്ര

ശാഭാസ്ിക

ാവ്ലി

ാട്ലി.

ഇെ്ച്കാലായി ത്

രി

ച്ളവ്ന് ഊഞ്ച്ച്ല ശികാ

്

ആെലൊ ശിക്ഷകാച്ഞ്ചാം

ൊയി ആനി

വന്ത്

െുദേൽ

ഇൻെ്ച്

വർൊഞ്ചി രിയി െടവി ജിെി

ൊന്തി

എലവീശൊയൊ 37 വർൊഞ്ചൊ

ഇെ്ച്കാലാക് ച്ഭട് േിലൊ

ാ

ച്കാഡൊളാന്ത് ദോൻ ജാ​ാംവ്ക്

ാന്ത്

ഉച്ൊം

ൊയി.

കാർച്െലിര് ഭിരർച്ലൊ ൊത്േി 19 വീജ് ക

ൺ േിച്ൊൻ

ആച്​്ലാം. രൊ ോരിർ ൊന്ത് ആന്ന് ശിക്ഷക് രർച്ബരി ൊങ്കണി

ൊംച്സ്ഥാ 1890ർ െച്ലാ.

ആനി ച്ഹർ െിൊ​ാംവാ​ാം. 1966

ത്കദെൺ ച്ത്

െ്ഹൊെർ ൊന്ത് ആന്ന്

ൌഢ്ശാലാ

ശിക്ഷകാങ്ക് ശികാംവ്യ ൊ

ച്കാ​ാംച്വന്ത് ച്െളാച്യാം

ശിക്ഷകാച്ഞ്ചാ രർച്ബരി

’അധികൃര് ആഡൾച്രാം െർ’

ൊംച്സ്ഥാ ൊ​ാം ആന്ന്

ജാ​ാംവ്ക്

ശിക്ഷൺ െഹാവിേൊലെ്

ത്

1943ച്വർ െച്ലാ. അച്ശാം

ഉത്

ൊന്ത് ആന്ന് ച്കാ​ാംച്വന്ത്

ആജ്

പ വലൊന്ത് ആജാ ശിക്ാ

െുേെ് െർ ജാ​ാംവ്ക്

കരുങ്ക്

ാ​ാം

ാവ്ച്ലാം. ആരാ​ാംെ്

ച്െൌലൊധാരിര് ശികാ

ത്

ാന്തെ് സ്ഥാ

ാന്ത് ച്ഹാം ച്കാ​ാംച്വന്ത് ാന്തൊച്യാം ാവ്ലാ​ാം.

ാന്തീെ്

ശെിരാ രിയൊ െലഹാേരാ​ാം ്ലി

ിാം ഹാ​ാം

ാ വസ്ിത കർൻ

ആൊ.

ീരിെർ ജനരൽ െേർ

ൊരി ദേെ് ആഞ്ജാൻ ത്

രൊൻ ത്

സ്ുത ര് ത്

ൊം െു

ൻ ജാലൊ

വ്ഹഡിൽൻ ഭ്​്​് െരിെ ്

വാണ്ടുന്ഞ്ച് ആൊ.

1894-96 ച്വർ ദെളായൊ

ാവ്ച്ലാം. കർനാടക്

ത്

സ്ുത ര് ൊന്ത് ആന്ന്

സ്ുത ര് ൊന്ത് ആന്ന്

ച്കാച്വന്താ ോൽ ആെ്ച്യ പ ൊംച്സ്ഥ: ശിക്ാ

ച്കാ​ാംച്വന്ത് ഉബാർച്ലാം. ച്ഹാം ച്കാച്വന്ത് ജാ​ാംവ്ക് ാവ്ച്ലാം ഏക് ദെൽഫങ്ക്ര,് കിരൊക് ഹാ​ാം

ാ ഥാവ്ന്

ൊന്ത് ആന്ന് ഇെ്ച്കാൽ – 1870

ജ ലിാം ച്ഹർ ച്കാ​ാംച്വന്താ ഉബ്ാ 20 വീജ് ക

ൊന്ത് ആന്ന് ശിക്ഷക് ൊങ്കണി

ശിക്ഷൺ ൊംച്സ്ഥാ – 1890

ച്േവായൊ െിൊ​ാംവാന്ത്

ൊന്ത് ആന്ന് ശിക്ഷൺ

ആനി ൊനാ

െഹാവിേൊലെ് – 1943

ച്വദരാനികായൊ ദേ​േി

കാർച്െൽ ഇെ്ച്കാൽ

ാത്ര് െേർ

ർൊച്ൊം െുകാർെുൻ

(ഇാംഗ്ലീഷ് െീഡിൊം, ആരാ​ാം

വ്ഹരുങ്ക് ച്ൊെി ദേവ് അൊ​ാം

െിബിഎസ്സി) - 1958

ത ങ്ക് രായിാം െദെസ്ാ

ൊന്ത് ആന്ന് ത്

ച്ബൊ​ാംവാ​ാം േീാംവ്േി.

ാഥെിക്

ഇെ്ച്കാൽ (കന്നഡ

കാർച്െൽ ൊെ്ബിൺ

െീഡിൊം) – 1988

െർവാങ്ക് രിയൊ ൊന്താന്ത്

രാഷ്ടീെ് െുക്ത് ഇെ്ച്കാൽ

ൊ​ാംബാൾൻ വ്ഹരുന്ദി

(NIOS) – 1997

െ്ഹൺ ൊ

ൊന്ത് ആന്ന്

ൂർവ് ത്

ൊ​ാം.

ാഥെിക്

ശിക്ഷക് രർച്ബരി – 2004

ആദ

ത ിക് കാർച്െൽ ാസ്ല

ച്െളാവിശിാം യഡിര് ഹൊ ഭാ

ി െുവാളൊർ

ധനൊച്േവാക് ആർ

െ​െ്ച്ജാങ്ക് ൊം

ാ​ാം

േീവ്ന്, രായി സ്ുത രി

ർക് കരാ:

karnatakaprovince@gmail.com or

ാവ്ന്

9449824143.

------------------------------------------------------------------------------------------------

ൊം

്ളുർച്യാ യാരിത്രിക് ’ആച്

ത ിക് ാസ്ല

കാർച്െൽ’ ദെൾ ആദ്ിാം വർൊ​ാം നിൊൾടാ ് ിക് കാർളമൽ, ഏക് ആളരാസ്ല ത്രത്രഥെം ധാർമിക് കമൾ ളജാ മെംെ് ുരാന്ത് ബുനയാദ് ഘാള്ാ "ഉജവാഡ് ജ ാത്ത് രാെംവ്ളചാ" നളവെംബർ 19, 2020 ളവർ മെംെ് ുർചയാ സാന്ത് ആന്നാചയാ ളകാെംളവന്താന്ത്, ’മിസാെംവാെം ാരിർ കാർളമൽ’ രായയാ

മെംെ് ുരാന്ത് ചാരിത്രിക് ജാളൊ

സ്ഥാരക് മാനാധിക് മദർ ളവകരാനികാ ഒഫ്​് ദ കരശൻ ളരാ ദിളവാ ബ ാൻ ജ െംവ്ക് 21 വീജ് ക

ഡ സാളചാ. സദാെം ഉഗ്ാ ഹയാ ചാരിത്രിക് ദീസാളചാ ൊങ്കണി

ഡ സ് കാഡുക് രളസയ് ഉഗ്ാ

നിരന്തർ സളന്താസ് ത്രസാർരാര്

സെംത്ഭമുക് നളവെംബർ 18, 2020

സ്ഥാരക് മദരാെം ആനി

ളവർ കമ ാചിെം ജിെം ളഹാ

ഡ സ് കാഡുൻ സാന്ദയാളയാ ഉഗ്ാ 22 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ളൊൻസാലവിസ് ഒസിഡിൻ ആപ്ലിെം കാൾജാെം ഉമാ ാെംവ്ക് ലാഗ്ലിെം. രയാ ഉത്രാന്ത് ആസാ ളക്യാ ളസമിരരിന്ത്ല യാ

രയാ ദീസാ ളഫ്സ്​് മീസാന്ത് ഭാളെലി ജാെംവ്ന് ളജെം ളഭടളയ്െ​െം ഫ്ാ| ആർചിബാൽഡ് 23 വീജ് ക

മാെ്ണയാ വിദിന്ത് ഭ| നിർമലിനി, സുരീരി ൊങ്കണി

ർ ജനരൽ, ഭ| അൊഥാ

കമരി രളയ്െയി സുരീരി ജനരൽ, ഭ| മരി

ർ

ാ കരുണ ആനി

ഭ| ശമിരാ ളത്രാവിൻശൽ സുരീരി

രാെം ദക്ഷിൺ ആനി

കർനാടക ളത്രാവിൻസാചിെം

സുരീരി

ർ ജനരലായയാ

ളഫ്ാണ്ഡാർ ദവരിലാഗ്ലിെം.

ഫ്ുലാെം രീദ് മരൺ രാവ്​്യാ 24 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ൊ

ഹയാ ചാരിത്രിക് ദിസാ,

നാ ബരാബർ ആപ്ലിെം

അർൊെം രാടവ്ന്, ഹളരയകാ

നളവെംബർ 19, ’ളര കദവുെം’ 25 വീജ് ക

ൊങ്കണി

സമുദാ

ാന്ത് സകാ ിളയെം

ജസിന്താ ഒസിഡി ഹാകാെം

്

മാെ്ളണെം ജാെംവ്ന് ൊെംവ്ക്

ഹയാ സന്ദർഭാർ സന്മാൻ ളകളലാ.

ലാഗ്ലിെം. അർൊെം രാടെംവ്ളചെം

ബിസ്​് പ ഡാ| രീടർ രാവ്ല്

രവിത്ര് ബലിദാൻ മെംെ് ുർചയാ

സൽഢാൻഹാ രാളണെം ദി്യാ

കാളഥത്ദാലാന്ത് മെംെ് ുർളചാ

ധർകമാരകദശാക് മാൻ ദിളലാ.

ബിസ്​് പ ഡാ| രീടർ രാവ്ല് സൽഡാൻഹാൻ 60 ഇരർ

സുരീരി

ാജകാെം ബരാബർ ളഭടളയ്െ​െം

ർ ജനരൽ,

് ിക് കാർളമൽ ഭ| ആളരാസ്ല

ജാണിെം ഹയാ ദീസാളചാ

നിർമലിനി ആപ്ലയാ സകന്ദശാന്ത്

സെംത്ഭമിക് സളന്താസ് ളദാഡ്ളരാ

’ആമിെം ആളദ്ലാ ആമ്ച യാ

ളകളലാ.

വ്ഹഡിലാളയാ ആനി ഭയ്ണിളയാ 150 വർസാളയാ

ക രിക് കാരയത്കമാളചാ സാെംസ്ൃ

ഡ സ് കാഡയാെം ആനി ഉഗ്ാ

അെംെ് ജാെംവ്ന് സുർവാരിക്

ഫ്ുഡാരാക് ആനികീ

രെംെഡ് ൊ

ളദാഡ്രയാൻ സെംത്ഭമാചി വാട്

സാെംത്രദാ

ൻ ഉത്രാന്ത് ിക് സവാെര് നാച്

ആളസ്ല്ാ. ളത്രാവിൻശി

ആസാ കരയാെം ജയാ കകാണാക്

ൽ

അധിക് െർജ് ആസാ ആനി ജിെം

ജനരൽ ഭ| ശമിരാൻ ഹാജർ

കകാൺ ജീവനാന്ത് സലവലയാന്ത്

ആസ്​്യാെം സവാെര് ളകളലാ.

രാകാെം ആനി ധനയാ കദവാക്

സെംത്ഭമാക് ഫ്ാളവാ ജാള്ാ

അർൊെം ദിവയാെം ആമ്ച യാ

രർബിെം ദിെംവ്രാളചാ ജാഹീർ സുവാള ാ ഫ്ാ| രി

ശസവീ മിസാെംവാക്’ മ്ഹണാലി. ബിസ്​് പ സൽഡാൻഹാൻ ആപ്ലയാ

ുസ് കജമ്സ്

ഡികസാജാ, ഒസിഡി, ഫ്ാ|

് ിക് സകന്ദശാന്ത് ആളരാസ്ല

ട ളമലവിൻ രിളണ്ാ, ളജ.സ., ളരക്ർ

കാർളമൽ കമ ാളചെം മിസാെംവ്

സാന്ത് ലുവിസ് കാകലജ്, ഫ്ാ|

വാ

ട ആൽളത്ഫ്ഡ് രിളണ്ാ, ളരക്ർ

രാളയെം വ്ഹർളരെം മിസാെംവ്

രുജാ

ഹയാ ഭാരരാന്ത് സ്ത്രീ

് കാളഥത്ദാൽ രാണിെം ഹയാ

കമ ാക് ദി്യാ അ

ണ്ഡ് ാ

ർ ജനരൽ;

ഭ| അൊഥ കമരി, രളയ്െയി സുരീരി

യ ജാെംവ്ന് ാക്

ശികാര് ദിെംവ്ചയാ കാമാന്ത്, ഹയാ

സഹകാരാക് ളകളലാ. ഭ| മരി നിർമലിനി, സുരീരി

ണ്ലാളഗ്ലാ മു

വർവിെം രാണിെം ആമ്ചി സമാജ് അരീ ഉദ്ധാർ ളകലയാ മ്ഹള െം രാളണെം.

ർ ജനരൽ ആനി ഭ| 26 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ക രിക് കാരയത്കമാളചാ സാെംസ്ൃ

ദിഷാ, ഭർവാളസാ ആനി നളവാ

വ്ഹർളരാ വാളണ്ാ ജാെംവ്ന്

ത്രകാശ് നവയാ ധിക്കാൻ ഹയാ

’രാട്ല്യാ വർസായി ത്രരിധവനി’

ജെത്താചയാ ഫ്ുഡാരാക്.

ബ ിഷ്ഠ് രളസെം സിന്തിളമന്താൾ

--------------------------------------------

രീരിൻ ത്രദർശിര് ളകളലാ. നൃരയ മു

ക രി ആനി ാത്ന്ത് സെംസ്ൃ

രാരെംരരയാ ജെംയ്സർ കാർളമൽ ഭയ്ണിെംനി ആപ്ലയാ

ൾമിര്

നാസ്ച യാ വാത്വാ മു

ാത്ന്ത്

ഹാഡ്​്ി സുധാരിര് ബദ്ലാവൺ ആപ്ലയാ കാർളമൽ മിസാെംവാ മു

ാത്ന്ത് ജാ്ി ത്രസ്ു് ര് ളകലി.

കകാ

രാന്ത്ളല ആഞ്ജാൾ രാള

ഭർ്യാ കലാകാക് രടസ്ഥ്

പ ് രാ യാൻ എകാ സവാദ് സ്ഷ്ട

സെംെീര് ആനി നടൻ ളചെം ആളസ്ല്െം. ഭ|

ലിളനട് ഡികസാജാൻ ധനയവാദ് അർരിളല, ഭ| ക്ലാരിസ് എ.സി.ൻ രച്ള് ജുളെവാ െീര് സെംെീര് ഡ ൻ ൊെംവ്ന് സമാര്ളര രെംഗ്ാ

മ്ഹാകാ ജാെളയ്െ​െം... ‘മ്ഹജി ശാന്തി രുകാ ദിരാെം...’ 17 വർസായയാ കസാഫ്ി ലീവ്സ് മ്ഹളയയ ത്ബിടീഷ് ആെംഗ്ലികൻ ചലിള

ക് ളഹാ ഏക് ചദവിക്

അൻകഭാെ് .

വാളണ്ാ കാർളമൽ

സരാളച ളസാദ്ളനളചർ

മിസാെംവാളചാ സുർവാളര ഥാെംവ്ന് മുഖ്ല്യാ ചമലാ ഫ്ാത്രാ രരയാന്ത് ജയാ വർവിെം വികശഷ് ഥരാൻ ത്രകാശ് സമാജിളയർ ത്രകാശിള്ാ രളസയ് ് മൂലയാക്

ഹാളചാ ത്രഥമര് ദിളവാ ജൾള്ാ ഹാെംൊസർ മെംെ് ുരാന്ത് ളരെം ദാ

മെംെ് ാരാ ഘഡ്ള്െം ഘഡിര്

രസളലെം ജാെംവ്ക് രാവ്ളലെം.

ത്രസാർ്ിെം ഊയ് ആസ്ല്ിെം,

സെംസാരാചയാ സർവ

ായാ ഹര്രയാചയാ

മ്ഹളജർ കടീൺ ത്രഭാവ് ഘാള്െം

കരിലാളഗ്ല. ഉത്രാെംവൾ

വിജ്ിമ ര്കാള

രാസ്

യ്ൊളഗ്ലാ, ഹാഡുൻ നവി

കകഥാലിക് ഭാവാഡ്​് ് സവീകാർ കർൻ, ഫ്ുളഡെം ത്ഫ്ാൻസാചാ ബാക

ാൻ മ്ഹയയാ ശഹരാന്ത്

് ിക് 1868 ഇളസവന്ത് അകരാസ്ല കാർളമൽ ളമ ാചി സുർവാര്

ളകലി.1870 ചയാ നളവെംബർ 19 ളവർ ളരെി ഭിരർളലയാ മാത്ദി ് ിക് ആനിെം ളരെി അകരാസ്ല കാർളമൽ കമ ാളചയാ ധർംെം

27 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഭയ്ണിെം ആളപ്ലെം മിസാെംവ്

ധനയാളദവാൻ ആമ്ളചർ

ഭാരരാന്ത് സുരു കരുക്

ളവാര്​്യാ കുർളരളദണയാ

മെംെ് ുർചയാ രുജാ

രാസര് ആനിെം സർവ്

്

കാളഥത്ദാലാലാെിെം ആസ്ച യാ

ആശീർവാദാെം രാസര്, രാചി

സാെം ആന്ന് ളകാെംളവന്താക്

അർൊെം സ്ു് രി ൊയ്​്ാനാ ആമ്ചാ

രാവ്ലിെം.

മിസാെംവാന്ത് സഹകാർ ദി്യാ

ളദഡ്ളശെം വർസായയാ

സർവാളയാ ഉപ്ാക ർ

് ിക് ഇരിഹാസാന്ത് അകരാസ്ല

് ബാവുഡ്ാെംവ് . ഫ്ുളഡെം

കാർളമൽ ളമ ാചാ ധർംെം

ആമ്ച യാ മിസാെംവാന്ത് രുമ്ളചാ

ഭയ്ണിെംനി, ആളപ്ലയ സമർരിര്

രാടിെംളബാ ആനി മാെ്ണയാളചാ

നിസവാർഥി ജിളണയ മാരിഫ്ാര്

ആധാർ ആളശരാെംവ്.

ഇെർജ്മാളരന്ത് രളശയ്

-ഭ| െരിൊ ശെിരാ, എ.െി.

സമാളജന്ത് ഫ് ാദാള

(െേർ െു

ക് വാത്വ്

ളഭടയ്ൊ.

ി

ീരിെർ)

--------------------------------------------

അക്കു ളമാൾരാക് ബുരാക് രൊെി?

ആനി അഗ്നി കദവാക് ഝെ്ളഡെം

കിര്ളലാ ളവാത്താ രാവ്സ്,

ജാരാെം, ളര രലവാരിൻ മാർരാനാ

സകാ ിെം ഥാവ്ന് സുരു ജാള്ാ

ഉടു്ിെം കിടാ ായ്ച് ളഹെം

ളശൺ സുടാനാെം ഉദാക് പ ഡ്ാകി മാർ

ളദെംളവാക് വാട് നാെം, വാളരെം,

ജെ് ാളണെം,

ഗ ജെ് ാളണ, ഘഡ്ളഡാ മുക്ലയാ

് രഡ്ാനാ ഘഡ്ഘളഡാ ആയ്കരാ.”

് ഘർളചാ അളെ അജ്ജാ സാെംഗ്ാ

അളെ അജ്ജാ ഭാരീ ബുളധവാന്ത്

“വത്

രാട് രാചിെം ഭുെംയ്ക് ളദാണവാരരിെം

് ളമാൾബാർ ഇത്ന്ദ കദവാക് 28 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഭാെവലയാരീ രാളചെം കാെം ചിന്തുക്

് അക്കു രഡ്ാനാ ഹാെംവീ രളൊെം.

അസാധയ്. “ആത്വ് സുളണെം ധാെംളവാൻ

രയാ ദീസാ ഥാവ്ന് അക്കു കമാനി

് ി്യാ രരിെം ചഡ്ാ,

ആ

ജാലി രാെം

ാളയാ ഘാ

് ചഡ്

സചകളലയാ വസ്ു് ളവെിെം

ജാളലാ, ചളലാക് കഷ്ടാലി,

ളവെിെം വത്

ആരാെം’രാെം ആമ്ളചെം

് ദവരയാെം”,

മാമ്മാ ആനി ഡാഡാ ് െഡ്ബഡ്ാനാ, അക്കു ബളസാൻ ഘാള

ളജവ്ണാളചെം കമജീ നാെം ജാളലെം ാടിള

ള്ാ രാെം

ർ ്

ളരാളശരാലി.

അക്കു ഭിെംവ്കുരി ൻഹെം അനയാ

് ളസാസിനാ രാെം

ജാെംവ്ക,് ആത്വ് ക

,് ് ചഡ്

െംവ്ക്

സാർളകെം ജാളലെം. “അക്കുചയാ കുഡാലാെിെം ഫ്ുട്ള്ാ ഗ്ലാസ് കളസാ ആളയ്ൊ?

ളദാൊെം

കളരണ്ീ ളെള്െം, വാത്ശൂമാക്

ജാളലാ.

ക

് നാ ദുബാവ് ് രിസ്ിപ സ്ാ

െംവ്ക് ളഹാൽ ഉത്രാളജ;

രിളചെം ആളസ്ല്െം രൂെം ആമി

“രാജാ...ളഹെം ചഫ്ൽ ജാത്െുര്,

ള

രുെം ളവെിെം വച് ഉദാക് ചെയാർ

രച്ച്

ളത്ബവിളണെം ആമ്ളചെം

കശ്​്,ട ളഹെം ചത്രാള

ജാള്െം.

ൻ സാെംബാൾ

ദിരാനാ കിളരെംെീ ളഭാളഗ്ലെം, രാളയ ഥാവ്ന് രയ്സ് ജാളലെം.

മിസാക് ളവരാനാ രിളചെം ആളസ്ല്െം കൂഡ്, രാടിെം ള

രാനാ

രയാ കുഡാന്ത്ളലയാ സർവ് വസ്ു് ബാത്

് ആളസ്ല്യാ, രള വ്ന,്

അക്കുളചെം ളരാണ്ഡ് ബാവുള്െം, “അക്കു...... രുെം......”? “രുരാ...... ളഹെം വ്ഹളെ​െം ൻഹെം

്,

െം

്ളചെം ശാശവര്

സെ്ള െം ളെളലെം ജാളലെം,

ളഥാഡയാ കവ ാൻ ളദാൊയ്

ളഥാഡയാ ദീസാെംനി ഹാെംൊ ഥാവ്നീ ഭാത്

ളെലിെം, അക്കു ഘരാച്ച് അസാെീ?

് രഡ്ളരലിെം.

് ് ലിരുള്ാ ഹാെംവ് കാർ സുട്ച്ച െള ാഭർ ഉദ്ാക ന്ത് ളദെംളവാൻ ഘരാ 29 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ള

രാനാ കുശിളചെം ബാെിൽ

ഉെ്ളരയ്ച,് കിരയാക് അളസെം?

കിളരെം ഉചലലയാരീ മ്ഹജി ചൂക്, ഹകാരി, െർവി മര്ലബി, െര് നാര്ലി അളസെം

ചിന്തുക് കവൾ നാെം, ഭിരർ

ളകണ്ഡ്രാനാ കാ ിജ് രാപ്ാസ രാെം

ളെളലാെം, അക്കു ബസ്​്യാ

അധികാർ ആനി നാെംവ്

ാടിള ള

ളച രാെം

് ബുളഡാൻ

രാളല,

ളജാഡുക് രച ളലെം ജാലയാർ ആജ് ഹാെംവ് അശിെം െര് ് നാ രളഡാൻ രഡ്ിെം ് നാസ്ാ

് രഡ്ാലിെം കിളരെം കരുെം!? രികാ

അസ്ല്ിെംെീ?

ചവർ ളടകരസാക് വ്ഹരിളജ, ളരെം ളമാജയാൻ അസാധയ്,

ട്ല്യാ

ഉചലരാനാ അക്കു ൊളെ​െംവ്ക്

ചവർ ഉബാർ ഏക് കളദൽ

ലാഗ്ലി, രികാ ഉദാക് രിള

ട െംനി രികാ രാളചർ ദവർൻ കശ്ാ

ദീവ്ന് ചവർ ളടളരസാക്

ളബാചസളലെം,

ധാെംവ്ളലാെം രാവ്സ്

െംവ്ക്

ഡ സാക് ബചഡരാളലാ. ഉഗ്ാ “രുരാ രുജയാ ഹാരാന്ത് കിളരെം”?

ആളയ്ൊ നെംബർ ധാെംളൊ ളമാചബലാൻ സാര് ദിരാനാ

“ഡാഡാചയാ നാെംവാർ രുെംളവ

കദാൺ ള

ളക്യാ ആസ്ി് ളചെം ളരകാർഡ്”

ദിസ്ല്ി സക്ലാ ധാെംവ്ളലാെം.

“രുജയാ ഡാഡാൻ ഘാര് ളകളലാ

അക്കു കളദലാ ഥാവ്ന്

രുരാ, ചവർ ബാന്ദ്രാ

ാടിള

െംവ്ചി

ർ രഡ്​്ി, ളരെം

മ്ഹളണാൻ ആപ്ാണ ചയാ നാെംവാർ

ള

അസ്​് ളകലി, രുൺ, ഹാെംളവ

ഡാഡാ, മമ്മാളചെം നെംബർ

രളയ്െയ്ച് വിളലവാരി ളക്ി

വിചാർൻ രാകാെം കകാൽ

ബർ രാകാ നാര്ലി, ചസലാര്

് രാനാ ഹാെംവ് രഡ്ാളലാെം

ളകളലെം. ളഫ്ാനാർ രിെം

ഉളലാൻ ആരാെം രുൽെത്ര്

ഉചലരാനാ ഹാെംവ്

ദ കി ളമാൽ ളകലാെം ഹയാ കാഗ്ാ

അർളധകുളരെം ഥാെംര്ള്

നാെം രാളചാ ജിളനാസ് ഹാെംളവ

അക്കുളച ളദാള

ളകദാ ാെീ, രാർകിലാ ഫ്ർ

് ളലാെം, രുസ്ാ

ബർ ദിരച്ച് ളമാചബൽ

ആര്ളണെം ബാന്ദ്ലാെം മ്ഹളണാൻ

ളമാജയാ ഹാരിെം ദിളലെം,

ൊചജരാനാ മാകാ ജാെ് ജാലി, 30 വീജ് ക

ൊങ്കണി

“ആമി ള

രാെംവ്, രാജാ..... ളരെം

ചഫ്ൽ സാെംബാൾ”. ഹാെംളവ ഹ ു ജവാബ് ദിലി, “ളരെം ആത്വാചയാ ഉദ്ാക ന്ത് വ്ഹാള ാൻ ളെളലെം. !!!

-കൊഥരിൻ ച്രാത്ഡി

െ്,

പ ഡി കട്ാ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------

ൊ​ാംെ്

ാടിാം

ആ്ലിച്ച് നാ!

_

ഞ്ചു ബണ്ടവാൾ ളകാഡയാൾചയാ സക്കഡ് സാന്ദി

ബാബാൻ കിര്ളലെം ളസാധ്ല യാരീ മാെം

് ളമയിച്

മുലയാക് ളരാ ളെളലാ.

നാ....

31 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഹകരയക് കളഡെം നിരാസ് രാളകാൻ ആസ് ള്ാ. രരീ മാെം

് ളമയിച്ച് നാ..

** ** ** *** ആമ്ളചെം കുടാെം അദിെം ഥാവ്ന് സാെവള ളചെം. ആബ് വാൽ, ളസാധ്നാെം ളകലിെം.... രരീ മാെം

്

കസർ, ആനി രാനാെം മ്ഹളണാൻ

ളമയിച്ച് നാ. സക്കഡ്

സാളന്തന്ത് വയാർ കർരാളലാ.

പ ത്രചയാ സക്കഡ് ളബഡ്ാെം ആസ്ള

ബാരാ മുളഡ സുവാര് ൊളദ

സർശിെം വളചാൻ ളസാളദ്ലെം രരീ

ആളസാൻ, ഘരാന്ത് കദാൻ

... മാെം

ളജാഡി ളജാരാെം ആസ് ്ിെം.

് ളമയിച്ച് നാ..

ശ്ളഹരാന്ത്ലി വ്ഹെി ആസ്ത്പ ര്

ബാബാക് ആബാൻ ൽഹാൻ

സർകാരി ആസ്ത്പ ര്... ഥെം

ത്രാള

മാെം

്

ീ

് ളമയിനാ... ബാെംൾരിചയാ

ർ കാജാർ ളകള്െം. മാെം

്

ളസജാരി ഫ്ിർെളജചി.

പ ത്രക് ളെളലാ... വ്ഹഡ് ആസ്ള

സാെവള ചയാ കാമാന്ത് ഹുശാർ

രുൺ മാെം

ആസ്ല്ി. സകാ ിെം ചാർ ളവാരാക്

് ളമയിനാ.

ഉളടാൻ, ബാബ് ആനി മാെം കാെം െീ

് വാട് ചുളകാൻ ബത്ന്ദാക്

സാെവള ചി ര

ാരാ

്

്

കർരാലിെം. ബാബ് ൊദയാക് ഉദാക്

ാ ഇെർളജക് ളെലയാ

ളകാൊ മ്ഹയി ആകലാചൻ

ഭാന്ദ്ളചെം_ ളസാഡ്ളചെം, സാളരെം

മരിന്ത് ള

ക ാെംവ്ളചെം, ളരാെ് ഇസ്ാ

രാനാ, ഹളരയക് െ്ി

രാളണെം ളസാദ്ലി. രരീ മാെം

ഭാന്ദ്ളചെം, കാെം ളകലയാർ, മാെം ്

രഡയാക് രിള

ളമയിനാ.

്

െംവ്ക് രാൾളണെം,

രണ്_ ഭാളരൺ, കു ിര് ഹാരാന്ത് ആപ്ലയാ കാജാരാചി

കാണ്ഡുൻ ദീവ്ന് ളരഡയാക്

കരാളടാ ദാകവ്ന് ' ഹികാ രുമിെം

ളകാസുക് ര

ാർ കർരാലി.

െംയ്സർ രുണി രള ലാെംെീ?' മ്ഹൺ വിചാരിത്ത്, ളസാധ്നാെം

മാെംയ്ചി ജിള

കരിത്ത് ആസ്ല്യാരീ രാകാ

ചിളക്ക ളവെ് ിച്ച്. രികാ രാര് 32 വീജ് ക

ൊങ്കണി

െംവ്ചി കാളലര്

ീ

ഭിർമര് ചഡ്... ളവാരാചയാ

കാർഭാർ സുരു ജാരാനാ,

ളഭാരാക് ചളലാൻ ള

ളബാെംബ

ളരലയാക്

് ആസ് ്യാ രുര്നയാൻ

കൊഡ് ആനി ഉദാക് ദിെംവ്ളചെം...

രായ്യുക് ആനി സാലുക്

ധൻരാരാെം ളജവ്ണാളവ ാർ

ളദാൊെംയ്കീ ളബാെംബ

ളരളജ നീസ് ദിെംവ്ളചെം... ആളശെം

വ്ഹർൻ, െയാകരജിന്ത് രളശെം

ദുബ് ികാള

ടയാക്ിസ ചത്ഡവിെംെ് കാമാക്

ന്ത്, ദുബ് യാക്,

െർളജവന്താക് രീ ളകദാ ാ

്

് ആരവ്ന്

ലാളയ്െ​െം. നിമാളണാ ബാപ്പു ദുളജ..

പ മാനവാരാലി. രുൺ വ്ഹഡ്ൺ

രാകാ ബാബാൻ ഇസ്ളക്ലാൽ

ഉല

പ ന്ത് ശിളകാക് ഘാളലാ. ശിക്ാ

്ളരലയാക്, ഹകാർ

ദാ

്ളരലയാക്, രി ളലകാക്

ഹുശാർ ആളസ്ല്ാ ബാപ്പു കാളഫ്യ

ധരിനാര് ്ി. ആപ്ാണ ക് ച്ച്

കലരാളച കലാബാചാ

ളഹാളൊൾസുൻ ഉലെംവ്ചിെം

ട ാെംനിെം രാകാ സാെംൊരാ സിസ്ര

മുകാർ ളമ ൾ ് ൊർ രികാ

ആരവ്ന് വ്ളഹളലാ... ആനി

സന്താര് ആനി

രാകാ ഇസ്ളകാലാന്ത് മാസ്ളടർ

രാെ് ക ള

െം

് നാര്ളലാ

വ്ന് രികാ ള

ാക്ലി

ഡ െം രാലി... അനി രി സക്ാ

ളകളലാ ളബാെംബ

് ളെലയാ ഉത്രാന്ത്

മുകാർ ച്ച് ഥിെംരി ഥുക്താലി.

രായ്യുബാപ്പുക് ആനി സാലു

സെ്ള െം ബളരയ് ആളസാൻ

ഡ സ് ബാപ്പുക് ഘർളചാ ഉഗ്ാ

സാെവള ളചെം കാെം കർരാലി.

ആളയ്ൊച്ച് നാ. ൊെംവാന്ത് ൊദയാന്ത് ളഘാൾചയാകീ ളബാെംബ

് ച്

ബാബ് മാൽഘളഡാ... രാകാ

സർെ് മ്ഹളയ ബരി ജാള്െം.

കരെ് ജൺ ഭാവ്. മ്ഹജാ ബാബാക്

നിമാളണാ ബാപ്പു ദുളജ

ആബാൻ ശികാര് ദീെംവ്ക്

ട ാെം സിസ്ര

നാര്ള്െം രരീ ആബാൻ ദുത്സയാ

ജാവ്ന് ളവരാര്, ഥെം

രുരാക് രായ്യുക് െയാകരജിന്ത്

വചുൻ ശികയ്​്ാളലാ. രളശെം ഘർ

കാമാക് ഘാള്ാ. െയാകരജിന്ത്

ആനി ബാരാ മുളഡ ൊളദ ബാബ്

ആപ്ലയാ ഹുശാർൊള

ട ക് ൻ, സക്ാ

െം

് ത്ടാൻസ് ഫ്ർ ് ളഹാവീ

കൂലിചയാ കാമാെംൊരാക് ധർൻ

ളമാൊളചാ ജാള്ാ. രാളച

കരവ്ന് ,ധനി

രാളട്ല്ാ സാലു ബാപ്പു ... രാകാ

സാത്തീസ് മുളഡ കെൺ ദീവ്ന്

ആബാൻ ചത്ഡവിെംെ്

ളഘാൾരാളലാ.

ശിക

മളധയ് ആബാക് ഹർദയാന്ത്

ിള്െം. ഉത്രാന്ത്

ളബാെംബ

ാന്ത് ടയാക്ിസ ളചെം

ദൂ 33 വീജ് ക

്ക

ൊങ്കണി

ാക് വർസാക്

വ്ന് ആബ് ഹുശാർ

് െം രളൊ. രായ്യുബാപ്പു, നാസ്ാ

ആസ്കത്ടലി

സാലു ബാപ്പു, ആനി ദുളജ

എക്ലയാ വ്ഹഡ് മൻശയാളചെം കാർ

ബാപ്പുക് കാൊര് ബരവ്ന്

രാഡ് ജാള്െം. ലാഗ്ിസ ്യാ സക്കഡ്

രിൾസിളലെം. ഹര്രയാ ഭിരർ

െയാകരജിക് ളെലയാർ രാകാെം

ആബ് സർളലാ. ളടലിത്ൊെം മാർൻ

കാെം ളൊത്തുനാ മ്ഹൺരാളല

ളമാർനാ

ബാർ ളരൊെംയ്കീ

ാന്ത് വസ്ി് കർളചാ

ആനി ബളരാ ളമകാനയിക് ആനി

രിൾസി്ി.

ഫ്ിടർ ആസ്ളചാ എളക്ലാച്ച് മ്ഹളണാൻ രായ്യുബാപ്പുലാെിെം

മീസാക് ആ

ി്യാ ബാപ്പുെംനി

രാകാ ധാഡ് ള്െം

െം

്. ളരെം

ബാബാലാെിെം ഘർ രള െംവ്ക്

വ്ഹളെ​െം കാർ രായ്യുബാപ്പുൻ

സാെംളഗ്ലെം. 'രുമ്ച യാ രുമ്ച യാ

ഘളഡയൻ രികരരി കരുൻ

വാണ്യാളചാ രീൻ മുളഡ

ദിരാനാ രയാ ആസ്കത്ടലി

സുവാര് ആസാ. ളരാ രുമിെം

മൻശയാക് ഭാരീ

രുമ്ച യാ നാെംവാർ കരാ.'

രായ്യുബാപ്പുളചാ രാസ് കരാർട് ,

മ്ഹൺരാനാ രാണിെം മ്ഹള െം

എളത്ഡസ്, നെംബർ കാൺളഘവ്ന്

'ആമ്കാെം ജാളൊ നാകാ ദാകടാ...

' രുകാ ആസ്കത്ടലി

ആമി ളരാ ജാളൊ രുജയാ

ആരവ്ന് വ്ഹർരാെം '

നാെംവാർ കർരാെംവ്. ആരാെം

മ്ഹൺരാനാ രായ്യുബാപ്പു

ആമ്കാ കവൾ നാ. ആകനയക്

ആകാസാക് ളരക് ള്ാ. ഉത്രാന്ത്

രാവ്ടിെം ൊെംവാക് ആ

ആസ്കത്ടലി

ി്യാ

ാചയാ

ുശി ജാ്ി.

ാക്

ാ ചാ മൻശയാൻ

ളവ ാർ രുജാ നാെംവാർ ബരവ്ന്

രായ്യു ബാപ്പുക് ആസ്കത്ടലി

ദിരാെംവ് മ്ഹളണാൻ ളര

ആരവ്ന് വ്ളഹളലെം. രായ്യു

രാ'രായയാ ളവ ാർ ഭാത്

്

ബാപ്പുളചെം കാെം ആനി സ സുഡ്ുഡാ

സളരാൻ ളെളല.

ആസ്കത്ടലി ** ** ** രായ്യുബാപ്പു ളബാെംബ

ാക്

് രള വ്ന് , ാ ചാ ധനി

ാചയാ

ധുളവക് ബാപ്പുളചർ മൻ ജാളലെം. ളഹളണെം സാലു ബാപ്പു ടയാക്ിസ

ാന്ത്

െയാകരജിന്ത് കാെം കർൻ

ചത്ഡവിെംൊ ളവ ാർ െൽഫ്ാക്

് നാ, അഛാനക് ആസ്ാ

വളചാക് സാധൻ കർൻ ജിക്

മ്ഹളയരരിെം രാകാ ഏക്

ക ാന്ത് ള്ാ. രാകാ മസ്ര

ആവ്കാസ് ളസാധുൻ ആളയ്ൊ.

മന്തനാചയാ ഘരാന്ത്

34 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ചത്ഡവരാളചെം കാെം ളമളയെം.

സാെംൊരാ ആരവ്ന് ഹാഡ്​് ന

കാജാർ ജാെംവ്ചി ത്രാ

ആ

് ജാരാനാ,

ിള്ാ. ബാബാൻ ളദാൊെം

ബാബാലാെിെം വിചാർൻ

ഭാവാക് െമ്മര് കരുക് സുരു

മുന്ദരുയിെം അകലാചൻ

ളകള്െം. രിള

കർരാനാ, രായ്യുബാപ്പു നീ ദാകയ്െി. ആസ്കത്ടലി

ുശി

ാചാ

്

െംവ്ക് കത്ണ്ി

ളസാളരാ, രൾടി സുർ, കാടാചയാ ളകാെംബയാളചെം മാസ്,

ധനയാചയാ ധുളവക് ളഘവ്ന്

ആനി കിളരെം രൂരാ ജാ

രായ്യുബാപ്പു ൊെംവാക് ആളയ്ൊ

ബാബ് ര

രർ , ളരളണെം സാലുബാപ്പു

എകാവാളടൻ

ളബാെംബ

് ളജവ്ണാളയെം രകവാൻ ളഫ്സ്ാ

ച ് യാ ളചഡവാചി

് ളരെം

ാർ ദവർരാളലാ. ാണാെം

ചസരിക് നിഘണ്​് കർൻ

ഭാളശൻ ജാരാളലെം. രായ്യുബാപ്പു

ആ

ആപ്ലയാ ആസ്കത്ടലി

ിള്ാ. രൂൺ ളദാെീ ജൺ

ാചാ

ൊെംവാന്ത് കാജാർ ജായ്നാന്ത്

ജിളണയ വിശയാന്ത് ഉലയ്​്ാളലാ.

മ്ഹൺരാനാ ബാബാക് ഇള്െം

മുകാരിെം കാജാർ ജാെംവ്ച യാ

ളബജാർ ജാള്െം.

കത്െസി വിശിെം വ്ഹഡ് വ്ഹഡ്

** **: ** ***

ഉലവ്ന് ളഹാളൊൾസിരാനാ,

ഏക് ഹര്ളരാഭർ ളദാെീ ബാപ്പു

മ്ഹജാ മാെംയ്ക് സട് കർൻ

ആമ്ളെർ ച്ച് ആസ്ല്​്ളല.

ള

രായ്യുബാപ്പുൻ ആനി സാലു

പ കത്െസി വിശിെം വ്ഹഡ്ൺ ഉലവ്ന്

ബാപ്പുൻ രാളയാ

കാബാർ കർളച രളയ്െയ് , മാെംയ്ന്

ളദാൊെം

ളകകാരുൻ, ഥിെംരി ധർകാൽ

്ളചാ വാളണ്ാ

ാക്ലി ക

െംവ്ക് സുരു ജാലി.

ബാബാചാ നാെംവാർ ബരവ്ന്

ഥുകുൻ ജാ്ി. രായ്യുബാപ്പുക്

ദീെംവ്ക് നിർധാർ ളകള്ാ. ഹയാ

കഠിൺ രാെ് ആളയ്ൊ. ആനി

ളവ ാർ ഘരാന്ത് സബാർ െജാലി

രായ്യുബാപ്പുചാ കരാണ്ഡാർ

ഘളഡാൻ ളെളലയാ.

ജാെംവ്ചി ബദ്ലാവൺ രള വ്ന് കത്െസിക് രൂരാ വിഷ

അനാഹുരായിെം ശികൾ

്

െുമാനാക് രിെ് ള്.

സുർവാര് ജാ്ി മാര്. ആളമാരി _ കരർസ് ജാരച്ച്, ട െം നിദ്ലിെം. ളജവാൺ ജാവ്ന്, സക്ാ

** ** *** രായ്യുബാപ്പു ൊെംവാക് ള ആസ്കത്ടലി

രാനാ

ാചയാ കത്െസിക്

ബാപ്പുക് വിവിെംെഡ് കൂഡാെം ദി്ിെം. ബാബ്, മാെം

35 വീജ് ക

ൊങ്കണി

്, ഹാെംവ്

ആനി ദാടു ചവ്ൊെം

ീ

ഉത്രാന്ത് ബാബ്, രായ്യുബാപ്പു,

ളസാരയാർ നിദ്ലയാെംവ്.

ആനി സാലു ബാപ്പു വകീലാക് ് ർ ആഫ്ീസാക് ളഘവ്ന് രിജിസ്ാ

മധയാളന രാരിെം മാെംയ്ക് ജാെ് ജാ്ി.

ളെളല. രാളയാ ജാളൊ

ബാബാക് ളധാകുൾൻ ഉടവ്ന്

ബാബാചയാ നാെംവാർ ളകളലാ.

മാെംയ്ന് ബാബാചയാ കാനാന്ത്

ബാബാൻ രാകാെം ലാഗ്ിസ ്യാ

സാെംളൊക് സുരു ളകള്െം. '

സുളരചയാ െഡെംൊക് ആരവ്ന്

ആക , ളര രുളജ ളദാെീ ഭാവ് ,

വ്ഹർൻ ബരി സുർ ദീവ്ന്

രാളയാ ജാളൊ രുജയാ നാെംവാർ

ആളപ്ലാ സളന്താസ്

ബരവ്ന് ദിരാ മ്ഹൺരാര്.

രാളയസെംെി വാണ്ുൻ

രുെംളവെം എകാ ബരയാ വകീലാക്

ളഘര്ളലാ. ഘരാ ള

ധരുൻ, ളരാ ജാളൊ രുജാ

കാടാചയാ ളകാെംബയാളചെം മാസ്,

നാെംവാർ രിജിസ്ത്ര് കർളചെം

ദുത്കാമാസ്, സന്നാെം രാന്ദവള

ബളരെം' മ്ഹൺരാനാ കത്െസി

ളഫ്സ്​് ആസ് ള്െം.

രാനാ ളചെം

കുഡിചി െർജ് രിർസുക് ഉട് ്ി... ഹാളയെം രുസ്ുപ ളസ ആ ളശർളമലി. കാെം

ള ് കാൻ

** ** **

് ബദ്ലാവൺ

് െം രി കരാണ്ഡാർ ദാകയ്നാ സ്ാ

സാഞ്ളജർ ബാബ് ൊദയാകളഡെം

രാടിെം വളചാൻ നിദ്ലി.

ഉദാക് രള െംവ്ക് ളെളലാ രർ, സാലു ബാപ്പു ൻഹാളണയന്ത്

ദുളത്സ ദിസാ സകാ ിെം കത്െസിൻ

ൻഹാരാളലാ. രായ്യുബാപ്പു

രായ്യുബാപ്പുലാെിെം മാെംയ്ന് ആനി

ളസാരയാർ ആസ്ച യാ കെംൾളബർ

ബാബാൻ ഉല

ളലാൾരാളലാ. രിര്ല യാർ മാെം

ിള്െം രാജാെംവ്

സാെംളഗ്ലെം. രായ്യുബാപ്പുൻ ളരാ

സാളരാൺ ളഘവ്ന് ളസാളരാ

വിഷ

് ഝാഡ്ാനാ ബാപ്പുൻ ജാ

് ളലകാ ഭാത്

് ദവർളലാ. '

് മ്ഹൺ

രായാ നാെംവാർ ബരവ്ന്

രാെം

് ലാെംബ് ളസാളൊ.

ദിെംവ്ളചെം ആനി രിജിസ്ത്ടാർ

മാെം

ച ് യാ ഹാരാന്ത്ലി

കർളചെം ളദാനീ എക് ച്ച് .. രാന്തുെം

സാളരാൺ രാചാ രാെം

കാെം

ലാഗ്ലി. രളയ്െയ് കാൽളചാ രാെ്

് ളവരയാസ് നാ'

ാക്

മ്ഹൺരാനാ കത്െസി ളവാെിച്ച്

രാകാ ആസ്ല്​്ളലാ... ഥിെംരി

രാവ്ലി

ഥുകു്യാ

ാരിർ. രിചാ

ഹാരാന്ത് ആസ് ്ി സാളരാൺ 36 വീജ് ക

ൊങ്കണി

്

കവാഡ്​് ന കാൺളഘവ്ന,് മാെം

ച ് യാ

ബാബാൻ മാെം

ച ് യാ ളൊമ്ളട

ളകസായി ളകസ്ിട ധർൻ

ഭെംവാരിെം ളശക് ദിളലാ. ജാലയാരീ

ളൊമ്ളടചയാ

മാെംയ്ചി ദൂ

ാന്ദാക്

് ഉണി ജാലിനാ.

രായ്യുബാപ്പുൻ സാളരാളണൻ മാരുക് സുരു ളകളലെം. ആമിെം

സകാ ിെം ഉട്ാ് നാ മാെംയ്ക് ബളരാ

ൽഹാൻ ഭുർെിെം കിര്ളലെം

രാര് ള

രെയാരീ ബാപ്പുൻ ളസാളെ​െം നാ.

ഡ ളയെം ളദാള സക്ാ

െം

് ആസ്ല്ിെീ കത്െസി,

ധാെംളവാൻ ക

രാളലാ. ആരാെം

രായ്യുബാപ്പുക്

വ്ന് , രിളണെം

്

ാെംവ്ക് ള

രാര്

് ളല. രായ്യു ബാപ്പുക് രളശെം ദിസ്ാ രാചി ചൂക് കൾ ്ി. രായ്യുബാപ്പു

മാെം

ച ് യാ രാടിക്, ളൊമ്ളടക്

രക്ഷണ്യ് നാടകി മാെം

മാരുക് സുരു ളകളലെം.

ച ് യാ രാെം

ാക് രളൊ. '

ളസാഭിൻ ളവാനിള മാെം

് കാെംയ്ച് ബൾ നാര്ളലബരി

് രീരിർ , മ്ഹജി

ചൂക് ജാലി... മാകാ മാഫ്​് കർ,

ധർണിക് ളശവ്ടാലി.

കാൽ രിള

ള്െം ഇള്െം ചഡ്

ഇ്യാ ളവ ാൻ ബാബ് ഘരാ

ജാള്െം... മാകാ കളയെംനാ...

ആളയ്ൊ. ആമിെം രളഡാൻ

മ്ഹജി ചൂക് ജാലി'

രളഡാൻ ബാബാലാെിെം ് സാെംളഗ്ലെം. ബാബ് ളമടാെം ചഡ്ാനാ

' ദാകടാ , ഹാെംവ് ളസാഭിൻ

രായ്യുബാപ്പു മ്ഹണാളലാ '

ളവാനിള

ഫ്രാമളശൻ ളവാളനയക്

പ ത്രക് ആരവ്ന് ആസ്ള

ഹാെംളവെം മാർളലെം ദാടു...

വ്ഹർരാെം... ദാളക്തരാക്

രിള

് ദാകവ്ന് വ്ഹകാര് ഹാഡ്ാെം...

ള്െം ഇള്െം ചഡ് ജാള്െം... '

ക് ആജ് ച്ച്

മ്ഹൺ ളനരായ്​്ാനാ ബാബ്

കാെം

് ഭിെംള

നാകാ'

സെ്ള ാ രിെ്ള ാൻ ളെള്ാ.

മ്ഹൺരാനാ ബാബ് രരര് രിെ് ാള്ാ.

** ** *** * ** ** ** * രാര് സെ് ി മാെം

് ഫ്ിെംർളൊൻ

ആസ് ്ി. ബാബാളചെം രിള

ള്െം

സകാ ിെം ഇത്കാ ളവാരാെം

രൂരാ ഫ്ിർവാള്െം. ളബാര്ലിന്ത്

ജാരാനാ ളസാസായ്ടിലാെിെം

ഹുൻ ഉദാക് ഭർൻ ഹാഡ്​് ന

ഭാഡയാളചെം കാർ ആ 37 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ിള്െം.

മാെംയ്ക് കാൺളഘവ്ന് രായ്യു ബാപ്പു

മാെം

ഭാത്

ആയ്െിനാന്ത്.

് സർരാനാ, ബാബ്

സാെംൊരാ ര

ീ

് ആനി രായ്യുബാപ്പു

ാർ ജാളലാ. '

ഹാെംവ് ആസാകന ദാളടാ... വകാര്

രാരിെം കനാവ് വ്ഹരാെം ജാരാനാ

് രൂരാ ഹാഡ്ാെം... രുെം ക

രായ്യുബാപ്പു ഇള്ാളസാ

നാകാ...

രുെം ളരഡയാക് ധുവ്ന് ഘരാച്ച്

ലളകാന്യ് ഭിരർ സർളലാ.

രാവ്' മ്ഹൺരാനാ ബാബാൻ

രുൺ ബാപ്പു സാെംൊരാ മാെം

ഘരാ രാവാളജച്ച് രളെ​െം.

നാര് ്ി.

**

'ളസാഭിൻ

** **

െം

്

് ആസാകര?'

മ്ഹൺ ബാബാൻ വിചാർരാനാ, ' ബാപ്പുക് ഘരാ ഥാവ്ന്

രികാ ബളരാ രാര് ള

ളബാെംബ

ളദകുൻ ദാളക്തരാൻ രികാ

് വളചാക് ഏക് ദീസ്

രാളലാ...

മാര് ബാകി ആസ് ള്ാ.

മ അഡ്ിട് കരുക് സാെംളഗ്ലെം...

ളബാെംബ

ളൊമ്ളടചി ദൂ

് ആനി

ആസ്കത്ടലി

ാക് വ്ഹരുക്

െം

്

ീ ചഡ് ആസാ

്... ളദകുൻ രികാ

ആസ്ച യാ വസ്ു് യി രടി

പ ത്രക് ദാകൽ ളകലാെം. ആസ്ള

കാൺളഘവ്ന് , രായ്യുബാപ്പു

ഫ്ാലയാെം രാടിെം ആരവ്ന്

പ ത്രക് മാെംയ്ക് ളകാഡയാൾ ആസ്ള

ഹാളഡയര്. കരാൻ കർൻ

ആരവ്ന് വ്ഹർൻ ളെളലാ.

വിചാർൻ ക

െംവ്ക് സാെംഗ്ലാെം...

പ ത്രളച ര ആസ്ള

്ളശ രൂരാ

ഭിരർ കത്െസിൻ കിളരെംെീ

ഹാെംളവെം ദിലയാര്... ഘർളചാ

രായ്യുബാപ്പുചാ കാനാന്ത്

എളത്ഡസ്

ഡ കീ രക്ലി സാെംളഗ്ലെം. ബാപ്പുൻ സക്ാ

സാെംളൊന്യ് ളവരാളലാ.

ീ ദിലാ...' ബാപ്പു

ഹാലയ്െി. ഹാെംവ് ആനി ദാടു ളദാെീ ബാബ് ജൂെംവ് ആനി നാെംളൊർ

രളഡാന്യ് ആസ്ളചെം രള വ്ന്

ധുവ്ന് , ഉത്രാന്ത് ളരഡയാക്

രായ്യു ബാപ്പുൻ ആമ്കാെം

ധുെംവ്ക് ളെളലാ.

ളധക്ളണാ ഘാളലാ. ഭിെം

ാൻ

ളവാലി ഭിരർ രിെ് ്യാ ആമ്കാെം സാഞ്ജ് ജാലി. .. കാള ാക് മാളണ്ഡാൻ ള

സകാ ിയ് ജാെ് ജാ്ി.

രാളലാ. ..

38 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ദുത്സയാ ദിസാ ളദാൊെം ളബാെംബ

് ബാപ്പുക്

് വളചാക്. രിെം ഭാത്

സർരാനാ, ബാബ്

ീ ഭാത്

്

ളെലയാരീ മാെം

് ഥെം

്ആ

ിള്ാ

ദാളഖ്ല്ാ നാര്ള്ാ. കക്നാഡി

്

ളസാധ്നാെം ളകലയാരീ മാെം

്

പ ത്ര രരയാന്ത് സർളലാ. ആസ്ള

മ ജാെംവ്ക് നാ മ്ഹൺ എഡ്ിട്

ള

കളയെം. ബാബാലാെിെം രാചയാ

രാെം മ്ഹയയാക് , ' കാരാർ

ആമിയ് രായ് ജൺ ആസാെംവ്.

കാജാരാചി കരാളടാ ആസ്ല്ി.. രി

ജാളൊ

ളലാകാക് ദാകവ്ന,് ' ളഹ

െം

് ആസാ?' മ്ഹൺ

നീബ് ദീവ്ന് ബാബാക് ളസാഡ്​് ന

സ്ത്രീള

ളര ചൽകരച് രാവ്ളല.

മ്ഹൺ ളസാധ്നാെം ളകലയാരീ മാെം

സാഞ്ജ് ജാലി മാെം

് ആയ്െിനാ.

ക് രുമിെം രള ലാെംെീ?'

് ളമയിനാ. ബാബ്

ഡ െംലാെിെം വിചാർരാളലാ, സക്ാ

രിളത്സാ, ചവ്ളരാ ദീസ് ളെളലാ

രുൺ ഹളരയക് കളഡ നിരാസ് ച്ച്

ജാലയാരീ മാെം

രാളകാൻ ആളസ്ല്ാ.

് ഘരാ ക

വ്ന്

രാവ്ലി നാ. ** ** ** **

ബത്ന്ദാചയാ ദാ

യാലാെിെം എകാ

മാര് യാക് കരാളടാ ദാകയ്​്ാനാ, ആകത്

ക് ബാബാന്യ് ചധർ

ളരാ ഉദ്ൊർളലാ...' ഏക് രാളചവെം

കാൺളഘളലെം. ളകാഡയാ ാന്ത്

കാരാഡ് ളനസ് ്ി സ്ത്രീ , കകസ്

ആസ്ല്യാരീ കിര്ളലയാ

ബിസ്ള ാൻ ആസ്ല്ി, രള രാനാ

പ ത്രയാ ആസ്ി് ര്? മാെംയ്ക് ആസ്ള

മരിന്ത് സാർളകെം ആളസ്ല്രരിെം

പ ത്രക് ആഡ്ിട് മ യാ ആസ്ള

ദിസാനാര്ലി. കദര കളട മാർൊ

ളകലാെം ളരെം ബാപ്പുൻ

ളദളെർ ആസ്ചയാ മ്ളഹള െം

സാെംളൊക് നാര്ളലെം.... '

ഘാൽചയാ ആയ്ദാനാന്ത്ളലെം ാൺ കാഡ്​് ന

ളസാഭിൻ ളമൾളരളലെം' മ്ഹയയാ

ാരാലി..'

ചധരാൻ ബാബ് സകാ ിെം

മ്ഹൺരാനാ ബാബ്

ളവെിെം ഉളടാൻ ളെളലാ.

ആമ്സർളലാ മാെം ള

ഹെംരൻ കടയാർ അസ്ച യാ

് ളകാഡയാൾ

രാനാ രാളചവെം കാരാഡ് ച്

ളനസ് ്ി. രയാ മൻശയാകളഡ

പ ത്രന്ത് ളസാധ്ളലെം... മാെം ആസ്ള ്

കദര കളട ളവചി വാട്

ളമയി നാ..

വിചാരുൻ ബാബ് കദര കളട

പ ത്രക്, വ്ഹെയാ ആസ്ള

ളെളലാ.

പ ത്രക് ബാെംൾരിചാ ആസ്ള 39 വീജ് ക

ൊങ്കണി

കദര കളട സെ് യാനിര്ല യാൻ

ളബാെംബ

ബാബാൻ ളസാധ്നാെം ളകലി.

ബാപ്പുൻ ബര

സെ് യാെംനി സുരാണ്ി മാർലി...

െം

് ഥാവ്ന് സാലു ിള്െം കാൊര്

്. ബാബാൻ രാളരാെം രാരിെം

അകത്കക് ബസ് സ്ളടണ്ഡാചാ

െുർകാരാചയാ ഘരാ കാൊര്

മുഖ്ല്യാ െുെംവ്ളഡർ രാകാ

കാൺളഘവ്ന് വാചുക് വ്ഹർൻ

രാളചവെം കാരാഡ് ദീഷ്ടിക്

ളെളലാ. ബാബാൻ

രളെ​െം.

രാളചകർനാെം കാൊര് വാചളയ്െ​െം.

രുൺ ളരെം കാരാഡ് മാെം ൻഹെം

്ളചെം

് ആളസ്ല്െം.

ളമാൊൾ ദാടു,

ളകാളണെംെീ മ്ഹള െം '

സാലുൻ മാെ്ളചെം ളബസാെംവ്.

ആരാരാെം രിശയാക് ളരാസ്ളച

രുളജലാെിെം മാകാ രാളയ

ആളത്സ ജാ

മുകാർ സാെംളൊക് ജാെംവ്ക് നാ

്ളര ആസാര്...

രുളവെം ആത്സയാന്ത് ളസാധ്ല യാർ

ളദകുൻ ളഹെം കാൊര് ബരയ്​്ാെം.

ജായ്​് ' മ്ഹൺരാനാ ബാബ് ളജപ്പു, കാരിരാനിള

ാ, ബകജ്ജാഡി ,

ആമിെം ളബാെംബ

്ള

െംവ്ച യാ

രാവൂരു, ആലെംൊർ, ഉഡുരി

ആദ്ലയാ ദിസാ രാരിെം രായ്യു ആനി

ആനി ആകത്കക് ളബൾരെംെഡി

കത്െസി ഉലവ്ന് ആസ്ല്ിെം. വകാര്

രരയാന്ത് മാെംയ്ക് ളസാധുൻ

കർചയാ നിബാൻ ളവാനിള

ളെളലാ.

ആരവ്ന് വ്ഹർൻ രികാ ഥെംയ്ച് പ ത്രന്ത് ളസാഡ്​് ന ള ആസ്ള

രുൺ മാെം

് ളമയി നാ.

ക്

െംവ്ചി

ആകലാചൻ രായി. ജർ രികാ പ ത്രന്ത് ളസാഡ്​് ന ഥെംയ്ച് ആസ്ള

** ** ** **

ള

നാെം

് രർ രുളവെം ഹാെംൊ

ൊെംവാന്ത് രാളവാൻ സാെവ ി രയാ ദീസ് ബാബ് കദര കളട

കരിളജ രഡാര്. ആനി രുകാ

ആനി ആത്സയാക് വളചാൻ

ളസാഡ്​് ന ഹാെംവ് ശീദാ

ള

ആസ്കത്ടലി

രാനാ ബളരാ കാള ാക്

ാ ളവളരലിെം... '

ജാള്ാ. കരാസ്​് ട ളമനാൻ ഏക്

മ്ഹൺ കത്െസിൻ രായ്യുക് ധമ്കി

കാൊര് ഹാഡ്​് ന ദിള്െം ളരെം

ദി്ി. ബഹുശാ രായ്യുൻ രളശയ്

ആമിെം ബാബാക് ദിളലെം.

ളകലാെം ആസ്ളരളലെം. ദാകടാ 40 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ദ

പ ത്ര ാകരുൻ ആസ്ള

മ്ഹളണാൻ ബാബാക് ഘരാ

ളഭാെംവാരിെം ളസാധ്നാെം കർ.

രരയാന്ത് രാളയ്ൊ െുർകാരാമാൻ.

ളവാനി ളമൾളരലി.'

മാെം

് നാ ഏക് ് ഘരാ നാസ്ാ

ഹര്ളരാ ജാള്ാ..... ബാബാക് ആയ്കാരാനായ് രക്ലി ഘുെംവൾ ആയ്െി. െുർകാരാൻ

കിര്ളലെം ളസാധ്ല യാരീ മാെം

ഉദാക് ളശണാവ്ന് ബാബാക്

ളമയിച് നാ...

സനിൻ ളകളലാ.

മാെം

യാകീ ഫ്ാലയാെം സകാ ിെം ഹാെംവ്

ി രുളജസെംെിെം ള

് മാര് രാടിെം ആയ്െിച് നാ.

(ൊ​ാംെ്

രാെം

്

ാടിാം ആ്ലി

ുൺ...?

ച്ൊംവ്യ ൊ അങ്കൊന്ത്) -

ഞ്ചു ബണ്ടവാൾ.

------------------------------------------------------------------------------------------------

േച്രാ ഝുജാരി ആലി െലവെി, ് ്താ! ബരൊ നഡ്രൊൻ ആപ്ാ ലയാെം ചരകിെം ചരളലാ ജാവ്നാസാ, ഹാലി ഫ്ിർളജന്ത് ളദാനാൽഡ് ത്ടെംര്. "അരുൺ വ്ഹഡ് ബഹുമര് കവാടാെംനിെം

ളഹെം എലിസാെംവ് ജിക്ലാെം" മ്ഹളയാ ഫ്ട് നാളരാ ളഹാ നളവെംത്ബ് ചയാർ രാരിളക ഥാവ്ന് ആജ് ളമളരൻ സാെംെത്ത് ആയ്ൊ. അളമരികൻ ഫ്ിർളജന്തിളചയെം എലിസാെംവ് സെംളരാൻ കദാൻ ഹഫ്​്ളര ഉരർളല. ആനിെം, കദാന്യ് ദീസാെം ഭിരർ, കകാൺ ജിളക്ലാ മ്ഹളയെം സമ്ജളരലയാക് സമ്ജലാെം. ഹയാ സമ്ജാനാര്ളല 41 വീജ് ക

ആരുൺ സലവലാെം മ്ഹൺ ഒളരവാൻ ളഘെംവ്ക് കിര്ളലെം കഷ്ട് മ്ഹൺ രാളണെം ദാകവ്ന്

ദിലാെം. അളമരികാ സെംസാരാന്ത്ളലാ അധിക് ബലിഷ്ട് കദസ്. ൊങ്കണി

വ്ഹയ്െയാൻ, രാട്ല്യാ 250 വ്ഹർസാെം

മര് ജിക്ലാ. ളഹെം രാവാനാെം

ഥാവ്ന് ഏക് കലാക്‍രത്ന്ത് രാഷ്ത്ര.

ജാലയാർ, രാഷ്ത്ട് ഭർ, ചബളഡൻ

13 ത്രകദസാെം ഥാവ്ന് സുരു കർൻ,

ത്ടെംരാ ത്രാസ് ലെ്ബെ് 5 മി്ി

ആജ് 50 ത്രകദസ് ആളസ്ല്ളലെം

ചഡ് ളവാട് ജിക്ലാ. അളശെം,

"ളഫ്ളഡകരശൻ" അളമരികാ.

് നാെം, കസ്സളലാ ദുബാവ് നാസ്ാ

അസലയാ രാഷ്ത്രാചയാ

ത്ടെംര് സലവാലാ. ളഹെം രാചയാ

മുളകലിവത്

് ാെം െുമാനാക് വചനാസ്ന

് സെംസരാന്ത്ളല

ളഹർ രാഷ്ത്ര് ദീഷ്ട് ദവർൻ

രാളവാക് ആസാധയ്. രുൺ,

് ര്. ഹാളണെം ഏക് ബരി ആസ്ാ

സലവണിെം മാന്ധുൻ ളഘെംവ്ക്

കദക് ദീെംവ്ക് ആസാ. രൂൺ,

കിര്ളലെം കഷ്ട്!

ൻ

ത്ടെംരാക് അസലയാ "വ്ഹഡ് ആനിെം മഹരവാചയാ സുെുണാ"

അെച്ലാം നഡ്ച്രാം ഏക്

വിഷിെം കാെം

"

്ച് രളഡാൻ

ളെള്െം നാെം. കകവൽ ആളപ്ലയ്

ർെനാലിടി േിച്ൊർഡർ"

െ്ഹച്െ​െര്:

"ഫ്ട്ിക ളരെം" െുമട് വാജവ്ന്യ് 1. ളസാഡ്​് ന ളസാഡ്ിച സവ

ളവരാ ളരാ.

് ജാ

്.

രി െജാൽ കിളരെം മ്ഹൺ െ ൺ കർചി ളമന്ദവാചി വിളഷ്ശ

അച്ശാം കിരൊക്?

സകര് ആമ്കാെം ജാ

്. ബദ്ലുക്

ചയാർ വ്ഹർസാെം ചരളലെം,

ജായ്നാര്ളലയാ ജാ

പ ധി ഹിലരി രാചി ത്രരിസ്ർ

രരിസ്ി് രി ആമ്ച യാ ജീവനാന്ത്

ക്ലിണ്ൻ ആസ്ല്ി. കദസ്ഭർ ജുമ്ലാ

ള

കവാട് രള ലയാർ, ഹിലരിക്

ണ െം വത് ആപ്ലയാ ഭഗ്ാ

ത്ടെംരാ ത്രാസ് ചഡ് ആക്ളഡ

ളബജാരാ

ലാളെളല. മ്ഹ യാർ, ത്ടെംര് രാടിെം

രാെ് ള

ആളസ്ല്ാ. രൂൺ, ഏളലക്ളടാരൽ

ളകാണാ വത്

ളകാളലജിന്ത് രി രാടിെം രളെലി.

ണ െം ക രർ കസലിെം ഭഗ്ാ

538 എളലക്ളടാരൽ മര്

ണ െം മളധെം കദാൻ ഥരാചയാ ഭഗ്ാ

ആസ്ച യാ ഹയാ സെംവിധാനിക്

ഫ്രക് കിളരെം? ജർ ആളപ്ലെം

സെംഘടനാന്ത്, ത്ടെംര് 306 മരാെംനിെം

ണ െം ത്രമാളണെം നഡ്ളരെം ഭഗ്ാ

മുകാർ ളെള്ാ. ആരാെം, രയാച്

ചലവ്ന് വരുക് ജാ

സെംഘടണാന്ത് ചബളഡൻ 306

ജാള്െം ജാവ്ന് ളെലാെം മ്ഹൺ

42 വീജ് ക

ിളത്തയാ

രാര്. രവൾ, ഏക് നദർ

ൊങ്കണി

് ദവർചി ബരി.

് . രർ കിരയാക്? ് ഭഗ്ാ

രാ? കിരയാക് ആനിെം ?് ജർ ജിക്ലളലാെം, രിെം? ഹയാ

് രവൾ,

ണ െം വത് മാന്ധുൻ ഭഗ്ാ വരുക് ജാ

് ചജര്

കകാൺ െർളജളചാ. ഹിന്ദി

്.

ഫ്ിൽമാന്ത് ഏക് െീര് ആസാ: "में पल दो पल का शायर हुं. मैं पल दो पल का

2. സലവണിെം ആനി ജീക് ഹിെം

शायर हुं .

കദാൻ ഏക്‍ച് നാണയാചിെം കദാൻ

पल दो पल मेरी कहानी है

കൂസ്: സലവളലാെം മ്ഹൺരച്,

पल दो पल मेरी हस्ती है

ആരുൺ ’വായ്ട"് മ്ഹളണാക്

पल दो पल मेरी जवानी है

ജാരാ?

मैं पल दो पल का शायर हुं ...वो भी एक पल का

ന്ത് ജാെംവ്ളചയെം സഹജ്;

ളഹാ മാനുഷിക് െുൺ. ത്ടെംര്

ककस्सा था, मैं भी एक पल का ककस्सा हुं ...

ഏളക്ലാ ടിവി രർസനാലിടി

കാൽ മ്ഹജയാ ജാെയാർ ദുളത്സാ

ആളസ്ല്ാ. ഏക ളരെംരാർ, രാളണെം

ആസ്ല്ളലാ; ഫ്ാലയാെം രരര്

"ദ എളത്രണ്ിസ്" മ്ഹളയാ

മ്ഹജയാ

രി

് ലാ! ജാെയാർ ആളനയളക്ലാ ആസ്ള

"

ാലിടി കശാ ചലവ്ന് ളവലാ. ു ആർ ഫ്

ാർഡ്" മ്ഹൺ

4. രുകാച് രിര്ളലാ മഹരവാളചാ

കിര്ല യാ രാവ്ടിെം ആനിെം

ജാവ്ന് ളഘനാകാ: ജിണി ഇര്ലി

കിര്ല യാ ജണാക് രാളണെം

െ​െംഭിർ ചനെം കി രളെലയാ

സാെംഗ്ലാെം. കിര്ലിെം ജണാെം

ളവ ാ ഉളടാൻ, മാരി രുസുൻ,

ണ െം രെയാന്ത് ആനി ആപ്ലിെം ഭഗ്ാ

ഏക് ഘഡി അത്മുളകാ ഹാളസാ

ഉചാർൻ ളെലയാന്ത്. രൂൺ,

ദിവ്ന് മുകാർ ചളലാൻ വളചാക്

ആളത്കക്, "രി

ജാ

ാലിടി" രസി.

്. ഫ്ാലയാളയാ ദിസ് ആസാ.

് ് െജാൽ രശി. കദാെ് വ വാസ്വ

ത്ടെംരാ വിഷ

ാന്ത് സാെംെ്ളചയെം

പ ധി ആസ്ച യാ ചഡ് ത്രരിസ്ർ

രർ, 71 മിലി

ൻ അളമരികൻ

പ ധയാന്ത് ഏകാ സ്ർ

കലാകാൻ രാകാ മര് ദീലാ. രാകാ

ഹളരയക്ലയാക്‍

ദ ആനി രാചയാ നീരിക് ഏക്െം

ീ ജീക് ളമൾചി

അസാധയ്. കകാളണെം എക്ലയാൻ

ക ർ ളമള ാക് നാെം. രിരാസ്ാ

ജികാളജ രർ, ദുത്സയാൻ

ഇര്ളലയ് കി ളരലയാക് ആനി

സലവാളജ. ചയാർ വ്ഹർസാെം

രാചയാ നീരിക് ചഡ് കലാകാൻ

ചരളലെം ജിക്ിച സർര് ത്ടെംരാചി.

വിയ്ലാെം. ചാർ വ്ഹർസാെം

ആനിെം ആരാെം, സളലവായി

ഉത്രാന്ത്, രരര് എക് സത്ന്ദാര്

സർര് രാചി.

ആസാ. ളഹെം സര് മാന്ദ്ല യാർ,

3. ഏകാ സലവണി ഭാത്

് ജിണി

ആസാ: ഫ്ാളവാളരാ ദിഷ്ടി-

സലവണിെം ജീക് ജാവ്ന് ബദ്ലുക് സാധയ്! കിര്ളലശിെം

43 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ബിജ്ളനസാെം ചലവ്ന് ളവ്യാ,

െം

് വചാര്? ഫ്ാലയാളയാ ദീസ്

സ ൺ ളസാസുൻ bankrupt ലുക്ാ

മ്ഹളജാ, ആ

ജാ്യാ ത്ടെംരാക് കിളരെം ളഹെം

മ്ഹൺ ള

ക ിര് നാെം?

ള

്ളചാ ദുത്സയാളചാ

ൾഘാഡി രരര് രാടിെം

രാ. ത്ടെംര് 2020 ചനെം രരയീ

ത്ടെംര് 2024 സാധയ് ആസാ.

5. Be a good loser: ബരയാ

മരയാളദൻ ളസാഡ്​് ന ളെലയാർ,

സ്ളരാർട്സമനാചി ് ഓള ാക് ഹി.

ചബളഡൻ രളസ്ല്ാ "വ്ഹഡ്

സലവണിെം

ാസ്ിഗ ജാവ്ന്

് നാെം, ആ ളഘനാസ്ാ

കാൾജാളചാ" മനിസ് ത്ടെംരാളചയാ

ച ് യാ ദിസാ

ള

പ ധി ആപ്ാണ ത്രാസ് ബളരെം ത്രരിസ്ർ ള

യാ മ്ഹൺ രാചി ശാഭാസ്ിക

ളദാൾളചാ "വായ്ട് കർളനയാ"

ളഭാഗ്ുസ ക് രുളരാ. രാകാ മുക്ലയാ ജിണിള

് ക്‍ച്" ന്ത് "ളകാഡ്ിങ്ക്

കർചി. അളമരികൻ ചരിളത്രന്ത്

ളവചി ഘർജ് രഡ്ിച നാെം. ഉൾടയാെം

സലവ്യാ ഫ്ിർളജന്തിെംനിെം

വാളടെം ഥാവ്ന്" നീട് വാളടൻ

ഭാരിച് ളസാഭാള

രക്ലി ഉക്ലുൻ ചളലാക് രാകാ

ൻ ആനിെം

മരയാളദൻ രദവി ളസാഡ്​് ന ദിലയാ.

അകനയക് ചാൻസ് കമള ാക്

രായിെം "concession speeches"

സാധയ് ആസാ.

കലാക് ഫ്രര് ഫ്രര് ആയ്കരാെം ക ആനിെം ശാഭാസ്ാ ്

ളദകുൻ, ചരളലെം,

ദിരാ.

സെംരാദകീ

ാന്ത് ഓസ്ിട ൻ

ബാബാൻ സാെംളഗ്ലലയാ രരിെം, 6. മുകാർ സർ: ളൊൽഫ്​് ഏക്

"ത്ടെംര്, ളരാട്ല്ി ബാന്ദ് ആനി ചവട്

നാമ്ളണളചാ ള

ളഹൌസ് ളസാഡ്".

സമുദാ

ൾ. ആമ്ച യാ

ാന്ത് ളഹാ ള

ൾ കാെം

്

വികഷസ് രസളന്ദളചാ ചനെം. രൂൺ, ത്ടെംര് ളഹാ ളകന്നെം ള

ീ

ള ാൻ ആസാ. രാളചയച്

ളൊൽഫ്​് കകാർസ് ആസാര് ആനി ഹയാ വർവിെം രാചി ജ യാ. കിരയാക്? ജർ, സെംരത്തി ഉബ്ല ഏക് രാവ്ടിെം സലവള്ാ ള

ൾഘാഡി രരര് ള

ള ാക്

ആളയ്ൊ നാെം, രർ രാചി കജാഡ് 44 വീജ് ക

(ബരവ് ൊങ്കണി

ി: ഫിലി

് െുോർര്)

*ദജാ

ജല

ാര*

ഭാരര കദശാന്തു , ത്രകരയക

ആസ്സാ. ളദാന്നി നാമാകിര

രാജയാന്തു , ത്രകരയക ജിക്ന്തു കാ

ിെം നാ കാ

ിെം

ാസി

ജാവ്നാസ്സാരി.

ര്

ആസ്സാ. ജെര്ത്രസിദ്ധ കജാെ

രാമാ

ണ മഹാഭാരരാന്തു ല

ജലരാര ആമ്ളെല ഉത്തര

മഹരവാചി ഘടനാ വനവാസാന്തു

കന്നഡ ജിള്ച ത്സഷ്ടി

ഘഡകലരി.

ളസൌന്ദരയാളച show piece ജാവ്നാസ്സാ.

രാമാ

ണാന്തു സീരാരഹരണ

മ ജാള്െം. രാമ , ലക്ഷ്ണ രിക്കാ ളകനഡാ ആനി അകമരികാച സരഹദ്ദിരി " ന

ാെരാ ളഫ്ാൽസ്

ളസാദ്ദിര രാന്നാന്തു , വനാന്തു ഫ്ിർരാളല. ഏക കളഡന രാകാ

" ആസ്സിലയാവരി ശിവളമാഗ്ഗാ

രാന ലാെരാ. രാമ ജമീനിന്തു

ആനി ഉത്തര കന്നഡ ജിള്ച

ബാണമാർനു കുണ്ഡ ര

സരഹദ്ദിരി " കജാെ കരാൽസ് "

കർരാ. രയാ കുണ്ഡാന്തുലയാന നദി ജന്മാ ക

45 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ത്താ.

ാര

ബാണ മാർനു ര

ാര ജാലിളല

ളവനിജുകവലാന്തുല "

കുണ്ഡാക " അെംബു രീർഥ "

ഏഞ്ജൽസ് കരാൽസ് " ത്രഥമ

മ്ഹണരാരി. ളരെം രീർഥ

ത്കമാകാരി ആസ്സാെം.

ശിവളമാഗ്ഗാ ജിള്ന്തുല രീർഥഹയി രാലൂകാന്തു

കജാെ ജലരാര ളരാള ാനു

ആസ്സാ. രയാച രീർഥാന്തുലയാന

ത്രസിദ്ധ കന്നഡ കവി മൂെുര

ജന്മാ ആ

മ്പ്പ മ്ഹണരാ -

ില നദിക " ശരാവരി "

മ്ഹണരാരി. മാനവനാെി ഹുടിദ കമളല കന്നഡാന്തു അെംബു മ്ഹ യാരി ബാണ ; ശര മ്ഹ യാരി ബാണ. ബാണ മാർനു ജന്മാ ആ

ില

ഏകനന കണ്ഡി സാക

ാരനക

സെംസാരളദാ ളെ െണ്ഡാെുണ്ഡി

ദികൂന രയാ നദിക ളരെം നാവ കശാഭ്ാ് .

കഹരിളകാണ്ഡു കഹാകൊദി് സത്താെ ബണ്ഡി ഇകരാളത്ദാ ളെ ഒളമ്മ കനാഡു

അെംബു രീർഥാന്തു ജന്മാ ക

കജാൊദ െുണ്ഡി.

വ്നു , സഹയാത്ദിച സാന-

കഹാഡ െുളഡ്ക ത്രദക്ഷിണാ

മനുഷയ ജാവ്നു ജന്മാക

വ്നു

ഘാൽനു , ശരകവൊന

കസ്സ കസ്സളന രച ളലെം , മകരാ

വ്ളഹാെംവര ശരാവരിന ഏകദെം

രരയന്ത സെംസാരാന്തു രാരത്ര

900 ഫ്ൂട സക്കല െുണ്ഡിന്തു ഉഡി

ആസ്സികലചി , മർരനാ കസ്സകന

മാർലി. ആനി ഏക

ചബലാ ൊഡീരി കഭാർനു

വിശവവി

വ്ഹർനാ രൂെം , ജീവ ആസ്ഥനാ

യാര ജലരാര

നിർമാണ ജാള്ാ.

ഏകരന്താ ളരാള ാനു ക

ാ

(െുണ്ഡിന്തു ളരാഡ്ളചാ) കജാെ ളഹാ ജലരാര കജാെിമഠ

ജലരാര.

ൊെംവ്ളച ലാഗ്ഗി ഉർചയാദികൂന , " കജാെ ജലരാര " മ്ഹ ില നാവാന

വിദയുത്ത ശക്തി

ത്രസിദ്ധ ജാള്ാ. ഉയിന്തു

ഉര്രാദളനക ലിെംെനമക്കിന്തു

ജൊന്തു ദുസളര ത്കമാകാരി

ശരാവരിക ളഡെം ബാന്ദ്ളലാ.

ആസ്സാ.

അസ്സിെം ജാവ്നു ഹയാ ജലരാരാച 46 വീജ് ക

ൊങ്കണി

രുബാബ ചരളലവരി നാ.

ളലാർഡ കർജൻ (ഇ.സ 1902) രു "

രാവ്സാഡിന്തു അരിത്വഷ്ടീന

കജാെ ജലരാര " ളരാള ാചയാക

ധരണ ഭർലയാരി , കെട ഉഘഡൂന

ആ

ഉദാക ളസാഡരാരി. ളരന്നാ

ജാള്ാ കീ...രാളണ സരകാരാക

ജലരാരാളച നിജരൂര

ഏക ൻഹ

ളരാള ാകവര.

രീന വിനന്തി രത്ര ബചരളല

ിളലാ. ളരാ ഇര്ല

ുഷ്

ിെം , കദാനി ൻഹ

ിെം ,

ിെം ! ഹയാ ത്സഷ്ടിന്തു മാധുരയ ആസ്സാ. ളസൌന്ദരയ ആസ്സാ. ആനി

രയാ രത്രാന്തുല മജകൂര, "

സൂക്ഷ് മ ത്ദഷ്ടീന രച യ്െയാരി

കയ കാരണാന ളഹാ ജലരാര

വിജ്ഞാന ഭി ആസ്സാ.

നാശ ജാവചയാക ദിവചയാ നാ. വിദയുര് ഉര്രാദളനക ധരണ

ചമസൂര രാ

ാല

ബാന്ധൂന , ഉദാക അനയ

ദരബാരാന്തു ദിവാന ജാവ്നാസില ഇഞ്ജിനി

കാരണാക വാഫ്ർചയാ നാ. " ർ സർ

എെം. വികശവശവര യ്യാല ദിവയ

രാളെല അന്മാന അഗ്ിദ

ത്ദഷ്ടിന്തു ഹീ അരാര ജലശക്തി ,

ജാള്ാ.

ളര

വിദയുത്ത ശക്തിന്തു രരിവർരന കകാർളച വിചാര ആളയ്െ. രാളണ

കജാെ ജലരാര കഫ്ാര ഇന്ന

ശരാവരിക ധരണ ബാന്ദ്ളലാ.

വന്ന ജാവ്നാസ്സാ. ത്ബഹ്മാവരി

ളരന്നായയാന കജാെ ജലരാര

ചാരി ളരാണ്ഡ രാക്കാ. ത്രകരയക

ഭാഗ്ഗൂന ളെള്ാ. ചവശാ

ളരാണ്ഡാക ഏകകക നാെംവ

ാന്തു

രമീ ബരൊല രീഡിര

ആസ്സാ. രാജാ , കരാരർ , ളരാളകട് ,

ത്രകദശാന്തുല ഹാഡകു ി

രാണി.

മൻശാെംവരി ദിസചയാ ലാളഗ്ലാ. ളരന്നാ ജലരാരാക രച ലയാരി

സെ യാന്തു കഹാഡു ,

ആമ്ളെല കദാള ന്തു ഉദാക

ദാവദികാ ചയാന രയ്ൊ , ളഥാരൂ

ക

ദിസ്ളചാ , രാജാ.

ത്താ. ആമ്ളെല കദശാന്തു

രാക്കാ ലാെൂന ഊയി കമ്മി

ത്ബിടിഷാനി രാജയ കർരനാ ,

രണ ഭ

വായ്സളരാ

കരാരർ.

് ജാവ്നാസില 47 വീജ് ക

ൊങ്കണി

കര ആർഭട കർരളലാ

രിസകരളചാ കഫ്ാർസാന സര

ജലരാര ളരാള ാകവര.

സക്കല രഡരാ, രാക്കാ

ളരാളകട് മ്ഹണരാരി.

ളദെംവ്രനാ കാ ജി കഘവ്കാ. കിരയാക കീ...മ്ഹ യാരി , രിെം ളമടെം മ്ഹ യാരി മാള ളമടെം

സെ യാന്തു നാജൂക,

ൻഹ

ിെം. ളഹളജ്ജ

ിെം

ചവയ്െയാെംന സാവകാശ

ദവർരാരി മ്ഹ ില കളഡന

ജാർവലിലയാവരി , രാത്ഥരാ

രൂർണ ലക്ഷ ദകവാർകാ. കസ്സളന

ആധാര കഘര , ബ കര സക്കല

ലക്ഷദീവ്നു ളരാള ാച

് രീ രാണി. ളദെംവിലയാവരി ദിസ്ാ

ആസലയാരി , ഏക കളഡന സ്ഥിര രാബൂന ളരാള ാകാ.

രന്നാകസക വർഷാ മാക്ഷി

സക്കലകദവ്നു ചവരയീ

ഹാെംളവ ജലരാര രച ല

ക

നാരളഡന , രുമ്ളെല

ളരന്നാ ബകരാന ദവർലി

ആെംൊന്തുലി ശക്തി ആനി രയാ

ചാകരാ ി-

പ ശക്തിളച രാകര് രുമ്കാെം സ്ഷ്ട ക രാ.

വർഷാകാല ളരൌത്ദാവരാര സുന്ദര രാവണ രൂര.

കജാൊന്തു ത്രഥമ ജലവിദയുര്

നിർജന ത്രകദശ െർജകനന

ഉര്രാദനാ ഘടകാളച ഉദ്ഘാടനാ

ആമ്കാെം കർരാ ഭ

, ത്ശീ ജ

ഭീര.

ഒളഡ ആത്തെം ളരെം രാവണരൂര , രീ

ചാമരാകജത്ന്ദ രാല ഹാത്താന (30-1-

1948) ജാവ്ചാസ്സിളലെം.

െർജനാ രാവ്സാഡിന്തു കഝാര

ദുർചദവാന കരച ദിസ

രാവ്സു രഡീലളരന്നാ , ധരണ

മഹാത്മാ ൊന്ധില ഹരയാ ജാ്ി.

കഭാർനു , ഒവര കലാ ജാലില

കാരയത്കമ രദ്ദ ളകാർളചരളയെം.

ളരന്നാ ളരാള ാകവര. ഇരര

നന്തര ളഫ്ത്ബുവരിന്തു ളരാ

ദിവസ ആസ്സ മ്ഹ യാരി ആസ്സാ ,

ളകള്ാ. രയാ ഹാ

നാ മ്ഹ യാരി നാ.

ട ക ഇളലക്ത്ടിക കത്രാളജക്ാ

്കത്ഡാ

മഹാത്മാ ൊന്ധില നാെംവ ജനവരി , ളഫ്ത്ബവരിന്തു

ദവർളലെം.

ളെലയാരി , ഹജാര-ബാരാെംയ്ശി

" കജാെ ജലരാര "

ളമടെം ളദെംവ്നു , സക്കല

ളരാള ാചയാക ഏക ദിസ

െുണ്ഡിന്തു ബസൂനു ലാഗ്ഗിചയന

് ലാ. ചമസൂര ബെംെലാ , ലാഗ്ള

48 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ത്ബിടിഷ് ബെംെലാ ളരാള ാചയാക

" കജാെ ജലരാര " ബദ്ദല

രീന-ചാര കി.മീ ചലര കവാചകാ.

കരരരാന്തു , മാസികാന്തു ,

ഒകടാ ളമൾരാ.

ഛാരൂന ആ

ില വാച്ചൂചകിന്താ ,

ടി.വി രി ദാചകല ളഭാെംവ്ഡി ഥ

ിെം ളെലയാരി സാര-ആഠ

കാരയത്കമാന്തു ളരാള ാചകിന്താ

ളരാെംയ്ടസ ് ആസ്സാരി. ഏകകക

ഏക രന്താ ത്രരയക്ഷ ളവാച്ചൂന

കളഡന രാബൂന രച യ്െയാരി ,

ര

ജലരാരാച ളവെ ളവെള െം രൂര

ആനി ചാര കലാകാക

് . കഫ്ാകടാത്െഫ്ി ഛന്ദ ദിസ്ാ

ദാകക്കാചയാക കഘവ്നു

ആസ്സിലയാനി മുദ്ദാെം കവാചകാ.

വത്താരി. കാരണ ആനന്ദ കിര്ല

ാ. ദുസളര രന്താ രുമ്മി

വാണ്ിരാ രിര്ല വാഢരാ. സിെംൊരുര ത്രവാകസാദയമാ ാരിര , ത്കരക ത്രവാസി കകത്ന്ദ നിർമാണ കകാർനു , ഹജാകരാെം കകാടി രൂ. കചമരാ. ആനി ആമ്ളെല കദശാന്തു നിസർൊന നിർമാണ ളകലില ഹജാകരാെം ത്രവാസി കകത്ന്ദ ഊർനു രാളജ്ജ കിമ്മത്ത ആമ്കാെം കൾനാ.

മ ാഭ നാെക ദ്ന ( ച്ഡാ​ാംബിവലി)

------------------------------------------------------------------------------------------------

49 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ദോൻ ഹജാരാങ്ക് ദരാംവ് മ്ഹജാ ബാളയ്െസെംെിെം ടി. വി.

' അള

രള വ്ന് രള വ്ന് ആമ്ളചാ

ളഥാഡിെം സവാലാെം വിചാർരാെം.

ളരളടാ ' ളടാമി '

ീ ഭാരീ

സവാലാെം സുലഭ് അസാര്.

ഹുശാർ ജാലാ. ക

ാെ,

സവാലാന്ത് ജാരിക് ഹിണ്​്

ാ.. രുളജലാെിെം

സന്ദർശനാെം കർരാ... ആരാ'രാെം

ആസാ... രക്ലി

രാകാ സബാർ സവാലാെം

സാർകി ജാര് ദിലയാർ രുെം

് ര്. ളദകുൻ ളരാ ക ളധാസ്ാ മ്ഹജി രക്ലി വ്ഹാ ാള

വ്ന്

ാരാ...

ീ

ർച് കർൻ

ബുദവന്ത്... നാ രർ ബുദ്ദു...' െുദ്ദു മാർളല ബരി കഡക് ഉളലാളണെം. ട യ്െ് കരിത്ത് എെം. സി ബരി സ്ാ

ൻ മാരി

ളകള്ബരി... കീരാൻ കരർ ചാബ്

ളടാമി ആെംെ് ഹാലയ്​്ാളലാ.

ള് ബരി... ഹാെംളവെം കിരയാക് ളരടയാ കരാർ സകാ ിളയെം വാകിെംെ്

മുകാർ സുമാർ ജാ

് ്...ഹാെംവ് ജാവ്ന് കരരർ വാച്ച

ഹാെംളവെം മ്ഹള െം ' ജായ്​്...

ഇള്ാ നിരാൾ ജാള്ാെം.

വിചാർ..." കകാൻ ബകനൊ

ബാൽകനിചാ കളദലാർ

കകരാഡ് രരിന്ത് ബിെ് ബി

് നാ ളടാമി ഹാജിർ... ബസ്ാ

ഭാളശൻ ളടാമി ആ

50 വീജ് ക

ൊങ്കണി

്ളജ?

്ളരാ.

' ഹാെംവ് ളഥാഡിെം നാെംവാെം

് .. കകാൺ ളവാളൊച്ച് ആസ്ാ

വിചാർരാെം...സാർകി ജാര്

ളഹാ?'

ദിലയാർ രാസ് നാ രർ നാരാസ്... മ്ഹളജെം രളയ്െ​െം സവാൽ ആരാെം

ഹാെംളവെം രക്ലി ള

രുളജ മുകാർ...

ഡ സ് ളകളലെം.. സട് കർൻ ഉഗ്ാ

ാർരുക് സുരു

ആളയ്ൊ. ഹാെംളവെം മ്ഹള െം ' ' ഹയാ നാെംവാന്ത് സന്ധാൻ ആസാ.. ജീവ്

മാവ്ന (മൻ) കമാഹൻ സിെംെ്..'

ീ ആസാ..കിളരെം ' കളരക്​് ട ജാര്.. രാർലിളമണ്ാന്ത്

ളരെം നാെംവ്? '

കവിരാമ

് ഭാഷൺ കർളചാ

' ഭാരീ സുലഭ്... രാജീവ് '

മഹാൻ മനിസ് കകാൺ? '

' സാർകി ജാര് '

' കത്െട്... ളഹാ അന്തരാഷ്ത്ടീ

്

ദ മടാർ നാെംവാഡ്ീക് . ' ചത്ന്ദാക് രാൾ രഡ്ളചെം ഏക്

വിശവസെംസ്ഥയാന്ത് ഉല

നാെംവ് സാെംെ്...?'

ആടൽ ബിഹാരി വാജകര

' ഇന്ദിരാ'

' വ്ഹാവ്.. രുെം ബളരാ ഹുശാർ ആസാ

ിള്ാ ്'

്... സാർകി ജാര്.. കീര്

' കളരക്​്.ട .'

ഇട് അഫ്​്..'

' ആമ്ച യാ ജി്യാളചെം നാെംവ്

' മുളക്ലെം സവാൽ _ ഹയാ മൻശയാക്

ആസ്ളചാ ഏക് രാജകാരണി

വിമാൻ ളസാഡുക് ളൊത്തുനാ..

ആസാ. രാളചെം നാെംവ് കിളരെം?'

നാെംവ് രളശയ് ആസാ.. കകാൺ ളരാ?'

' ഡി. ളക. ശി. ' ' ളരാ രാകജശ് രാളയ്െട്' ' വ്ഹാകര വ്ഹാ.. സാർകി ജാര്. അകനയക് സവാൽ ആരാെം രുളജ

'ളവരി െുഡ്...' അരുർബാ

മുകാർ.. ' ത്കഷ്ാണ ളചെം നാെംവ്

ളമാൊചാെംളനാ... രുമിെം സർവാെം

ആസാ.. രുൺ ളഹാ ളകദാ ാ

്

ജാണാന്ത് ... ആമ്ച യാ ൊെംവാന്ത് രാവ്സ് ള

51 വീജ് ക

്...

ൊങ്കണി

രാ... ൻഹെംള

ാ

വ്ഹാൾരാര്.. ദളരയാ ആസാ..രിള

' രുെം കരാണ്ഡ് ധാെംര് ആനി ചൽ

െംവ്ക് മാര് ഉദാക്

നാ... ഏക് ൽഹാൻ ശീ കത്ബക്.. രരര് രുമ്ളച മുകാർ ...' മ്ഹളണാൻ ളടാമി രാെം

് ഉക്ലുക്

ളെളലാ. ' രിളസാ ളടാമി... ൻഹെം

് ആസാ..

കരെംവ് ആസാ... വീസ് രയവീസ് ഹജാർ ദിലയാരീ കരെംവ് ളമ ാനാ.. ് ' ഹാെംവ് ബഡ്ഭഡ്ാനാ മ്ഹളജെം അർളധെം ആെംളഗ്ലെം ബാൽകനിക് ആളയ്െ​െം. ളടാമി

ീ രാവ്ളലാ...

രികാ രള രാനാ ളടാമി അനികീ ചഡ് ഹുശാർ ജാളലാ... ' രരര് സവാലാെം സെംെിെം ഹാെംവ് ളടാമി..'

ഹാെംൊളചാ ളടാമി..' മ്ഹജി ബായ്െ് ളബാബാട്ല്ി.. " രയാ കടീലാളചെം രിടീൽ ഹാെംൊ വാജയ്നാകാ.. നികാൾ.."

ളടാമി ശിമ്ടി രന്ദാെം ഘാൽൻ വളചാൻ രയ്സ് ബളസ്ല്ാ. ഹാെംളവെം രക്ഷണ്യ് കടീലാക്

' മുളക്ലെം സവാൽ... കദാൻ ഹജാർ രുരയാക് ഘരാ ബാഗ്ലാർ കരെംവ് ഹാഡ്​് ന ദിരാെം മ്ഹളയാ സെംസദ് കകാൺ?'

കഫ്ാൻ ളകളലെം... " കദാൻ ഹജാരായി കരെംവ്.."

രക്ഷൺ ജാര് ആയ്െി. ' നീവു കളര മാഡുവ വയക്തി വയാപ്ി് ത്രകദശദിന്ദ ളഹാരെിദ്ദാളര...'

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

52 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ത്ഫാേ് വി. ച്ജ. െിദനജായൊ ൊനാക് രത്രാളചാ സെംരാദക് ജാരച് ആമ്ളചാ ബാന്ദ് ചഡ് ഘട് ജാളലാ. ആൽരഡി - രൽരഡി ളഹെം ളലാകാളമാൊൾ അകൺ രാളണ മിത്ര് രത്രാർ ബളരാെംവ്ക്

സുരു ളകളലെം ആനി ഹയാ അകണാചയാ ഹകരക് അധയാ

ാളചാ രളയ്ൊ വാച്ിപ

ഹാെംവ് ആസ് ള്ാെം. മ്ഹളജർ വർളരാ ത്രഭാവ് ഘാലുക് സക് ള്െം അകൺ ളഹെം. ഫ്ുളഡെം കബാവ് ചഡ് ളലാകാളമാൊൾ

മ്ഹജയാ ളമാൊളചാ മിത്ര്

ജാളലെം മാത്ര് ൻഹ

രാത്ദയാബ് വി. ളജ. മിളനജ്

രത്രാെംനി അസലിയ് അകണാെം

ളദവാദിൻ ജാ്ി കബാവ് ദു

ാഭരിര്

ബർ ളമൾരാനാ

എളക ഘഡിള

ക് ആഘാരാൻ

മര് കാള ാകാന്ത് ളരെംവെി. ദുളത്സ ഘഡിള

ബര

അത്രൂര് വയക്തിരവാചയാ രാത്ദയാബാളചെം രെംൊൾ ജിളണയ ചിത്രൺ മരി രഡ്ദയാർ

്ളശെം രാളചലാെിെം

വിളനാവ്ളണയാ സയ്​് ആളയ്െയാ. മുെംബ

ഹാെംളവെം

കബാവ് ചഡ് രസന്ദ് ളക്യാ ഹയാ

രാസാള

് ളഹർ

് / ളബെംെ് ുരാന്ത് ആസ്

ള്ാ രാത്ദയാബ് രവൾ രവൾ

മെംെ് ുർളച ളഭളടക് ള ് ാക് ക മിത്ര് ദഫ്ര

നാളശെം രാടിെം

വചനാര്ളലാ. രാകാ ളകാകണി ഭാളഷ ഥെം

ാ മാരുക് ലാളഗ്ലെം.

രാനാ

െുണ്ഡാള

,് രത്രാെം ഥെം

് കബാവ്

ളചാ ഹുസ്ളകാ ആസ്

ള്ാ. ആമി കരെ് സാെംൊരയാെംനി

മ്ഹജി ആനി രാചി വ ക് ചഡുളണെം ളസാ ാ വർസായി, ഹാെംവ് കാണിക് രത്രാളചാ സഹ സെംരാദക് ജാവ്ന് വാവുർചയാ കാ ാർ ചി. ഉത്രാന്ത് 'മിത്ര്'

( ഹാെംവ്, വിളരാരി ആനി രിച്ചി

കവ്രാർ) മിത്ര് രത്രാന്ത് വാവുർളചെം/ ളവാദ്ദാഡ്ളചെം രള രാനാ ളരാ രിെൾരാളലാ ആനി ആമ്കാെം ധത്

53 വീജ് ക

ൊങ്കണി

് രളശെം

ഉകത്തജൻ ദിരാളലാ. ളകാളണെം

ബര

ി്ിെം സമാജ് ജാെൃളരക്

രരീ രാചയാ അഭിമാനിെം നി

ലഗ്ി് െം ളശെംബളരാെം വാച്ര യാ

രാചയാ

ർചാക് ആസുെം മ്ഹൺ

യിെം രത്രാെം രാളച ഥെം

ദിള് ര

ള ് ശ ആമ്കാെം ദീവ്ന,്

സമാജ് സുത്ദാരാചി കാൾജി

് ആസ്ിച

രാചയാ വൾകിയയാളയ

ഉളടാവ്ന് ദാകയ്​്ാലിെം. ധാക്ഡയാെം

വി ാസ് ദീവ്ന് രാകാെം വർസ് ഭർ

ആദിെം ളരാ മുെംബ

രത്ര് ധാഡാ മ്ഹൺരാളലാ. ഹയാ

രാളണ സമാജിക് സുധാരൺ

രാട്ല്യാൻ രാളച കദാൻ ഉകദ്ദശ്

സെംഘാമു

ആളസ്ല്. ഏക് ആമ്കാെം ആർഥിക്

രാലഗ്ി് െം ളകള്ാ ആളമാലിക്

മജര് ദിെംവ്ളചാ, ദുത്സയാൻ

വാത്വ്, ഗ്ലയാഡിസ് ബാ

ളഹരാക് വാച്ാപ രൂച്

ട ളരാത്ഡിെസ് ആനി മയാക്​്,സ വിക്ർ

ലാളൊെംവ്ളചാ.

ളഹരാന്ഥാവ്ന് ഹാെംളവെം

് നാ ് ആസ്ാ

ിെം സമാജ് സുത്ദാ ്, മിക്

സമ്ജുൻ ളഘര് ള്ാ. ആത്ണ്ഡു ഡികുൻഹാ ആമ്ളചാ സാെംൊരി ജാലയാ ഉത്രാന്ത് ഏക് രാവ്ടിെം ആമ്കാെം രാളണെം ളബെംെ് ുർ സയ്​് ആര

ിള്െം.

കാരുചി ൻ ത്രാദിയയാ രാജാജിനെരാന്ത്ല യാ സച്ചിദാന ന്ദാെം ര് ആമ്കാെം രാവ്രാ-ളജവ്രാ ് കരുൻ ളബെംെ് ുരാ ളവവസ്ാ ന്ത്ല യാ ളഥാഡയാ ദാനി ആനി സെംസ്ഥയാെം സർശിെം ആരവ്ന് വ്ഹർൻ ആമ്ളച കശ്​് ട രാകാെം സമ്ജാവ്ന് ജാത്

ാരാെം, വർെ

ട വ്ന് ദിള്ാ ഉഡാസ് ളണയാ എക്ാ ആജൂൻ ജിളവാ ആസാ. ആൽ രഡി-രൽരഡി, രാെംരാള െം, സാെംള

ാവ് ഹയാ ബുകാളയ

ഛാരയാ കാെം സയ്​് രാളണെം മ്ഹളജ ഹാരിെം ദിള്െം. രാളണെം മിത്ര് രളശെം ളഹർ രത്രാെംനി 54 വീജ് ക

ജളസാ ഹാെംവ് രാചയാ ബർരാെം ളചാ അഭിമാനി രളസാച് രാളണ ളഭടെംവ്ച യാ മിസാളചാ, ത്രസെംൊ ളചാ ആനി ളരരിളരളയാ അഭിമാനി. രാളണ ളഭടെംവ്ച യാ മിസാന്ത് ഭാെ് ളഘെംവ്ചി ുശിച് ളവെ് ി. ളഹാച് ആൻകഭാെ് മാ. കജയാ ളമരി കലാളബാൻ ളഭടെംവ്ച യാ മിസാളവ ിെം സയ്​് മ്ഹാകാ ജാലാ. കദവ് ഭിരാന്ത്, ളദവാളച ചരണിെം രഡ്ളചെം, സർരഡ്ളചെം, ളദവാ മുകാർ ആരുൺ കിർളകാൾ മ്ഹൺളചെം അസലിെം മാഗ്ിണ െം വ െിരാെം ളരാ ഭിൽകുൽ രസന്ദ് കരിനാളസ്ല്ാ. കദവ് മ്ഹ യാർ കമാെ്, ളദകുൻ രാകാ ളരാട്ല്ുൻ ധർരാെം, ഉളമ ദിരാെം, രാചയാ ഉസ്കയാർ ള ൾരാെം, കവെംെ് മാർരാെം അസളലെം ചിന്താര് ആമ്ളചെം ആസുക് ജാ ് മ്ഹൺ ളരാ ൊങ്കണി

മ്ഹൺരാളലാ ആനി നളവാച് ആധയാത്മിക് ആൻകഭാെ് ളരാ ദിരാളലാ. അസലയാച് ഉമാ യാെംനി ഭർ ്ിെം രാചിെം െിരാെം ആയ്കാലയാർ അത്മയാക് ളഫ്സ്​് . ഹയാച് ാരിർ ളകാൊ രാളചസളവെം ളമ ുൻ 'കാെംയ്ച് മ്ഹാകാ നാകാ' നാെംവാചി െിരാ ളകാവ് ി രർെട്ളചെം ഭാെ് മ്ഹാകാ ലാഭ് ള്െം. രാചയാ 70വയാ ജൽമാ ദിസാ (എത്രിൽ 18, 2010) മ്ഹളജെം ലെിൻ ആളസ്ല്െം ആനി രയാച് ദിസാ ഹി ളകാവ് ി ളമക് ിക് കാളരയെം ചള്െം. ളരസ്ളരരാ മിസാർ രാളണെം ദിള്ാ ളരാസാൾ ളശർമാെംവ് മ്ഹജയാ ലഗ്നാ ജിവിരാക് ആശിർവാദ് ച് മ്ഹൺ ഹാെംവ് ളലക്താെം. രാത്ദയാബ് വിളജ മ്ഹജയാകീ ളദാഡ്രയാ ത്രാള ളചാ രരീ രാളണെം മ്ഹാകാ ദിള്ാ ട രസളലാ. സാെംൊര് എകാ ഇശ്ാ രാളചെം ളരെം ഹാസ്ളരെം ഹാസ്ളരെം മുകാമൾ ആനി വ്ഹഡ് രാ യാളചെം സുഡാൾ ശീദാ ഉളലാവ്ളണെം വിത്സുളയ രസളലയ് ൻഹ ്. ചയാർ വർസാെം ആദിെം ളരാ ളകെംകെരിന്ത് വസ്ി് കരുൻ ് നാ രാകാ ളമ ുക് മ്ഹൺ ആസ്ാ ഹാെംവ് ളെ്യാ ളവ ാർ രാചി ഭലായ്കി രിര്ലി ബരി നാര് ്ി 55 വീജ് ക

രരീ മ്ഹളജ സളവെം ഉണയാർ രീൻ വരാെം ബസുൻ ളകാക്ണി ളചയാ, ധർമാളചയാ, രാജകീ ാ ളചയാ ളഥാളഡയാളശയാ െജാലി ഉല ി ള്ാ. രയാ മളദെം ാജകാെം വിശിെം ളഥാളഡ വിചാർ ജാരാനാ രാളണെം ഉെ്രയാൻ സാെംെ് ള്െം ളഹെം ഉരർ മ്ഹജയാ കാനാളയർ ് . 'ളലായ്ഡ,് ആജ് ആജൂൻ ആവാജ്ാ ആമ്ളചാ കലാക് മസ് ് ശിക്ിപ ആനി ബുദവന്ത് ജാലാ. ആരാെം ചയാ ുവജണാെം ക് ആനി ഭുർെയാക് വ്ഹഡ് വ്ഹഡ് ളശർമാെംവ് ദിെംവ്ച യാ ാജകാെം ചി െർജ് നാ, ബൊർ, രയാ ളശർമാവാബരിെം ജിള രലയാ ാജകായി കദക് ചഡ് െർജ് ആസാ.' ഡ ാബിടിസ് രിളഡക് വ െ് പ ത്രക് ജാവ്ന് രാത്ദയാബ് ആസ്ള രാവ് ള്ാ ആനി ഉത്രാന്ത് രാകാ മെംെ് ുർ സാെം. ആന്ന് ത്രാ രിക് ഹാൊ രി ബർ രളഡാവ് കരുൻ കബാവ് ശയാ രീൻ ചാർ മഹിനയാെം ഉത്രാന്ത് ച് മ്ഹാകാ ളമൾ ്ി. ഏക് ദീസ് രുർസര് കരുൻ രാകാ ളമ ുക് കുഡാ ഭിരർ രാെം ് ളരക് ള്ാ ഹാെംവ് എളക ഘഡിള ക് രൂക് ജാള്ാെം. രാത്ദയാബ് വിളജ വീൽ ളചരാർ ബസുൻ ആസ് ള്ാ കരെം ് എകാ രാെം ാർ. സാത്കി രിളഡൻ രാളചാ ഏക് രാ ് ബലി ളഘര് ള്ാ. മ്ഹജയാ ളദാ യാെംനി ഭർ ്ിെം ൊങ്കണി

ദു ാെം രള വ്ന് ളരാ അത്മുളകാ ഹാളസ്ല്ാ. ൊെംവാൻ ൊെംവ് ളരരിർ ദീെംവ്ക,് മിസാെം ളഭടെംവ്ക്, ഘരാളയയാ ളഭളടാ കരുക് സ സുഡ്ുഡാള ൻ ധാെംവ്ളചാ ളഹാ ാജക് അളശെം സാത്കി രിളഡവ ഡ വ്ന് ർവിെം ഏക് രാെം ് ളഹാഗ്ാ വീൽ ളചരാളചർ ബസ് ള്െം രള വ്ന് ഹാെംവ് നിജായ്കി ളശർളമവ്ന് ളെള്ാെം. രൂൺ രാചയാ ളരാണ്ഡാവയ്െി രർജ ാ സാകർ ഇ്ിശി സയ്​് ഉണി ജാെംവ്ക് നാര് ്ി. അസളല രരിെളരന്ത് രുമ്കാെം കളശെം ് ഫ്ാദർ? മ്ഹൺ ഹാെംളവെം ളഭാഗ്ാ രഡവുക് ജായ്നാളശെം വിചാർ ്യാ സവാലാക് രാചി കബാവ് ളസാെംരി ജാര്- ഹാെംവ് രളയ്െളയ ബരിച് സളന്താസ്ഭരിര് ആസാെം. ളദവാൻ മ്ഹാകാ കാെം ് ഉളണെം കരുക് നാ. ഹാെംൊ മ്ഹാകാ ബളരെം കർൻ രള രാര്. ളഹാ ജിവിരാളചാ ഏക് വാളണ്ാ. ളദവാൻ മ്ഹാകാ ആരാെം ബരീ രുർസര് ദിലയാ ളദകുൻ ജാരാ രിര്ളലെം വാച്ാ് െം, ബരയ്​്ാെം' ളകാവിഡ് കാ ാ ഉത്രാന്ത് ളരളണയ് ഭായ്െയാൻ സുമാർ രാവ്ടിെം രാശാർ ജാലയാരീ ഭിരർ വചുൻ രാകാ ളമൾചി ആസക്ത് ഹാെംളവെം ളഘര്ലി നാ. ആനി മുകാർ ളരാ ളമൾളചാ ച് നാ ളരെം ചിന്ത്രാനാ ചുർചുളര ളവാമ്ര രാ ര്. രാളച സളവെം സാർലലിെം 56 വീജ് ക

ഡ സാക് ആളമാലിക് ളവാരാെം ഉഗ്ാ ച ആനി രാളച രസലയാ ഹാഡ്ിെം എകാ രാളലന്ത് വന്ത് ാജകാക് ആമ്ളച സമാളജ ാരിർ ദി്യാ ക് ളദവാക് അർൊെം ദിെംവ്ളചെം ളസാെയാർ ളഹർ കിളരെം ് കർളചരരിെം നാ. ളമാർനാ രാെംരാ യാളചർ ആൽ രഡി ഥാവ്ന് രൽരഡി ളെള്ാ ത്ഫ്ാദ് വിളജ സദാെം അമർ ഉർര ളലാ, ളസാഭിര് ാദിളയാ സാ ളകാവ് ബാന്ദുൻ രവൾ രവൾ ക വ്ന് ളവരളലാ.

-ളലായ്ഡ് കരളൊ, മാജി ’മിത്ര്’ സെംരാദക്

ൊങ്കണി

57 വീജ് ക

ൊങ്കണി

58 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ആളസ്ല്ാ രൂൺ ഹയാ കുട്ാമ യി എത്കയാെട്ല്യാൻ ആസ്​്ി ആസ്​് സാെംൊരാച്ച14 കുഡാളയെം ഘർ വ്ഹഡ് വ്ഹഡ് ‘ബൂഡു’ ‘ആനി’ ‘െുത്തു’ ദ ഇ്​്, ഹാളചെം ത്രരിരൂര് മ്ഹളണയര്. രളസെം ആസ്​്യാൻ ളഹാ ഉളലാ അളലാെി ളകാൊ? അസളലെം വീജ് 150 അങ്ക്ഡൊച്യാ ബാബ് ദജെ്െ് വിൻച്െണ്ട്

കുടാെം ആമ്ളചെം ളമാളധെം ആസാ ളരെം ആമി ളഹരാെം സെംെിെം വാണ്ുൻ ളഘര്ല യാർ കിര്ളലെം

ച്െച്ണ്ഡാൻൊ

ളബാളരെം?

ച്കാങ്ക്ച്െച്യാം ോ്ജ്

കകവൽ ബാബ് കജമ്സ് മാത്ര് 150 അളകാ വികശസ് ആനി

ഉദയമാന്ത് ജയ്​് വ്ഹരുക് രാളവാക്

മഹരവാളചാ ഹയാ അക്ഡയാക്

നാെം. രാളയാ ബാബ്

സൂക്ത് മാനാ

ളനഹരുചയാ കുട്ാമ ക് വൾകാരാ,

് വികശഷ്

ളദണയാളയാ ആനി സബാർ

ആനി രായയാ കുട്ാമ ക് സാെംൊര്

കുട്ാമ ളചാ ധിളൊ ഉളബാ ജാലാ.

ദിലാ മ്ഹൺരാനാ മ്ഹാകാ

ഹായി വ ക് ആനി ഝ ക്

‘ൊന്ധീജി ആനി ‘ഇന്ദിരാ ൊന്ധി’

രാളയെം കുടാെം ആനി രൂർവിക്,

കട്ാപ ഡി ആ

രാളയെം ശികാര് ആനി ഉദയെം

രവൾചയാ ’14 കജാളഡത്തു’

ളമാജയാ ചിന്ത്രാക് മികവാള്െം.

ളഘവ്ന് ളെള്ാ ളമാളജാ ബാബ് ആനി മൽളര ബാളസൽ മിശൻ

200 വര്സാളയാ രുരവികാളയാ ഉക് കുട്ാമ ചി ഘടാ

ി്യാ കവ ാർ

,് രായയാ

് മാൽഘഡയാെംനി

രുഞ്ളജാൻ ദവർള്െം ദിളരവെം ളമളണ്ഡാൻസാ കുട്ാമ ക് രക്ഷൺ

് െംവ് കുട്ാമ കത്െസ്​് കവച്. ത്കിസ്ാ ആസ്ല്ിെം രരീ ‘ധനികുലു’ മ്ഹളയാ ഉളലാ ളഭാൺകയാക് ആനി ചജനാക് മാത്ര് സീമിര് 59 വീജ് ക

കാർ

ാനയാളച നള

രാണ്ഡിള

ആമ്ച യാ

ർ ഹാഡ്​് ന ഹാെംൊചയാ

ന യായിെം ഘരാെം ളസാചഭള്ാ ഡ സ് ആളയ്ൊ ൽഹാൻരണിെം ഉഗ്ാ മാ

് ബാബാൻ സാെംെ്ള്ാ

ജിളവാ ജാളലാ. സബാർ കുട്ാമ കി ആജ് ഹായയാ ഉദയമാന്ത് കാെം ദീവ്ന് രാളയെം ജീവിര് ബാന്ദുൻ ൊങ്കണി

ഹാഡുക് കത്രരൺ ആനി

ആമ്ച യാ ആൾസയാരണാക്

ആമ്കാെം ആദർശ് ജാെംവ്

ആര്ളസാ ധര്രാ,

ഭര്ളലളലെം കുടാെം.

ളകാഡയാൾചയാ വിമാൻ

സെംരാദകീ

് കിളരെം സാെംളൊെം?

സര് സാെംളൊെം ഹയാ വിളശന്ത് ആയ്കാള്െം രരീ അവ്കാസ് ളമള ാക് നാെം, ളമൾരാനാ ഏകാ

രത്രാക് ന

് കര്ച യാ

ഒപ്ുസ ൻ ദിള്െം, ബയാകാെം ആമ്ചിെം ബുളഡാൻ ളവചയാ ബയാകായയാ ളവെംളെന്ത് എകവടായ്​്ാനാ ആമി ളമാളനെം ജാള്െം ദാചകലാെം. മിസാക് ളവരാെംവ്,

ഥകാനാര്ല യാ സെംരാദകാചി ഉർഭാ ആനി മാെം

നിൽദാണാക് ചുപ്പ് രാളവാൻ

് ഭാളസളചർ

ഡ സ് ള ാരാെംവ്, ഉഗ്ാ

മാസാെം

ആസ്ിച കവാഡ് രള രാനാ

ഏകാ

ആമ്കാെം ഹളയന്ത്ല യാ

ളസർമാെംവാളചാ ’ബീഫ്​്’

ളലാകാകി ലളജക് ഘാൽരാ, നാ ദിസ്രയാ സളക്തൻ ആമ്കാെം

ആമ്ളചയ ഥാവ്ന് ളമക് ി കർൻ

ാജകാൻ ദി്യാ

ാരാെംവ് ൊ ളഭാള

രാ

് രരിെം സാളധ

ജാരാെംവ്, ‘ കുകാഡ്’

ാരാെംവ് രായയാ രരിെം

ഭാഡയായി ജാരാെംവ് രരീ

ആമ്ച യാ രാെം

ചരശിലയാ രാഷ്ത്ടാന്ത്

ഉസ്ി് രാെംവ്, ‘ളബാളത്കാ’

ആളസാൻ കരച ് ിെം കാമാെം

ളബാളത്ക ജാലയാെംവ്,’ ദുളകാർ

ചിന്താനാ മ്ഹജിച്ച് മ്ഹാകാ ലജ്

ാഥ ാച്ച് ാെംവ്ന്

ാെംവ്ന് രാളചരരിെം

് . ളകാക്ളലക് ഭവിഷയ് നാെം, ദിസ്ാ

ളലാൾരാെംവ്! കിളരെം

ജീവ് നാെം, ളമാരച ് യാ െരിർ

മ്ഹാകാ കിളരെം? ‘ആരുൺ

ആസാ മ്ഹൺ ചസലാര്

് ക് ഹി ആപ്ാണ ക്, കദവ് സളമസ്ാ

ഉളലാെംവ്ച യാ കീ ചഡ് ഘരാെംനി,

െര്െീ മ്ഹളയെം സെംരാദകാളചെം

ളസജാരാ, വാഡയാന്ത് ആനി

സവാൽ രളസെം മ്ഹകാ ദിളസ്ല്െം.

് ജാെംവ്

ഫ്ിർെളജന്ത് ളകാക്ണി ഉചലലയാരീ രുളരാ, ബര്രി ആസ്ള് വാച്ല്യാരീ രുളരാ, രുളടാൻ ള

െംവ്ളചാ ജീവ് ഫ്രര്

ളകാക്ളണചയാ കൂഡിന്ത് ശാന്ത് ഉരാന്ത്.

-കൊഥരിൻ ച്രാത്ഡി

‘153’ ചയാ ‘വീജ്’ അകയാന്ത്

പ ഡി കട്ാ 60 വീജ് ക

ൊങ്കണി

െ് ******

Almond Barfi

Continue stirring on low flame for 2-3 minutes.

Add sugar and mix everything together, continue stirring on low flame until the ghee starts separating from the pan.

Add cardamom powder, pistachio and Almond, mix well and switch off the flame.

By Mrs.Violet MascarenhasDubai.

Ingredients:

Transfer the mixture to a greased pan and smoothen the top with the spatula.

1 cup Whole Milk 3 cups milk powder 1/3 cup ghee 1/2 cup fine sugar 1 tsp cardamom powder 1/2 cup pistachio 2 tbsp Almond slivered

Garnish with Pistachios and press down gently, let it set for about 2-3 hours, then cut them to desired shapes and serve.

Happy Eating!

Method: Heat ghee in a pan, add whole milk and bring it to a boil.

Once the milk is bubbling on a low flame, add the milk powder slowly and keep whisking to avoid lumps.

-----------------------------------------------------------------------------------61 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഇള്ാ കമാ

ദല്ന് ലരെ്

് ആനി കിസ്ിമ ളശയാ

കർയി രീര്:

ബിരിൊെി

കരൽ/രൂര് രാരവ്ന് രിളകസാൽ-ളലാെംൊെം, ആളലെം

മ ി രാന്ദുൾ ശിര് 2 കര് ബാസ്ര

ളലാസുളണളചാ കരസ്​് ട 1 രി

കർൻ നിവാര് ദവർ.

് ഘാൽൻ ഭാജ്. ളവാഡ്ാലാെംവ്

ാവ്

ആനി കൺരിർ ഭാജി ഭാരീക് ജാെ്

ഡ്ച്യൊ വസ്ുത :

ശിന്ദുൻ ഉത്രാന്ത് ഉർള് രിളട, മീട് ആനി ളടാളമളടാ ഘാൽൻ ഭാജ്.

രൂര് വ കരൽ

രാകാ കമാ

4 ളലാെംൊെം

രളസെം ശിര് ഘാൽൻ ഭർസുൻ

4 രിളക സാലി കുഡ്ളക

ഭുെം

2 രി

് ആനി കിസ്ിമ ളശയാ

് ദവർ.

ാവ്

1 ടീസ്ൂപ ൻ ആലയാളലാസുളണളചാ കരസ്​് ട ് 2-3 ളവാഡ്ാലാെംവാചിെം രാനാെം ഇ്ി കൺരിർ ഭാജി ചിമ്ടിഭർ ഹ ദ് 1 ടീസ്ൂപ ൻ മിർസാെംളെ രിളടാ 1 ടീസ്ൂപ ൻ ജിരയാ രിളടാ 1 ടീസ്ൂപ ൻ െരെം മസാലാ രിളടാ 1 വ്ഹഡ് ളടാളമളടാ

-------------------------------------------62 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ച്ോ| രാനാജി ഹളർച്െകരായി ഏക് ൊേ്

നളവെംത്ബ് (21): അകക്താബർ 20 രാരിളകർ സെംസാരാക് സാസ്ിണ ക് അകധവ്സ് മാെുൻ ളെ്യാ, വരിശ്​് ട

സയാലക് ളദാ|രാനാജി

ളകാകണി ശിക്ഷക്, വാത്വാഡി,

ഹ ർളണകർ ഹായി

മാർെദർശി; കകത്ന്ദ് സാഹിരയ്

കാഡുൻ ഹാെംണിെം ളകാകണി

അകാളഡമിളചാ ആധ്ളലാ

ഭാസ്, സാഹിരയ്, ശിക്ഷൺ, 63 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ാദ്

5:30 രരയാന്ത് ആശാവാദി ത്രകാശനാൻ മാണ്ഡുൻ ഹാളെ​െം. ബാബ് ചശകലത്ന്ദ ളമഹ്രാൻ കാരയാചി സുർവാര് കരുൻ

് ക് ള സകമസ്ാ

വ്കാർ മാെുൻ

ളദാ|രാനാജി ബാബ് കളസാ ഏക് വയക്തി മാത്ര് ൻഹ

്, ബെർ ഏക്

സെംളസ്ഥാ കളസാ ആളസ്ല്ാ മ്ഹളയവിശിെം വിവരുൻ ് ,് ളദാ|രാനാജി സാെംഗ്ച ഹ ർകണകരാക് ലാഗ്ിശ ലയാൻ വ്ഹൾകള് രളശയ് രാളയസളവെം സഭാർ രിരിൻ വാത്വ് കരുൻ ആ

രാളയാ അൺഭവ് വിവരുൻ

സെംഘടൻ അളശെം ളവെ്-

സാെംളഗ്ലാ; ബാബ് മുകകശ് ഥ ി

ളവെ യാ ളശരാെംനി ദി്യാ അളമാലിക് കദൺളെചി

ി്യാെംനി

ാദ്

കർളചെം കാളരയെം ഡിജിടൽ മാധയമാളചർ 21 നളവെംബർ 2020 സനവാരാ സാഞ്ളജർ 4:30 ഥാവ്ന് 64 വീജ് ക

(ളൊെം

)് , ബാബ് ബസ്ി് വാമൻ

ളശണ

് (മെംെ് ുർ), ബാബ്

സഞ്ജ ബാ

് ഹർമ കർ (ളൊെം

് ഉശാ രാളണ (കാരവാർ),

ബാബ് രുകാരാെം ളശട് (ളൊെം ൊങ്കണി

്), ്),

വന്ത നായ്ക് (മെംെ് ുർ),

ബാബ് കൊകു ദാസ് ത്രഭു

ളദാ|ജ

(കകര ), ബാബ് കത്രമാനന്ദ്

ളദാ|രാനാ ജിളചാ സുരുത്ര്

ഫ്ഡ്ളര (ളൊെം

ബാബ് രുശാർ ഹ ർകണകർ

്) രളശയ്

ബാബ് ദാകമാദർ മാവ്ളജാ

(ളൊെം

(ളൊെം

സിെംെ്ബൽ (ളൊെം

്) ഹാണിെം

്), ബാ

് അകനവശാ ്),

് ർ ളദാ|രാനാജിവിശിെം സവിസ്ാ

ളദാ|രൂർണാനന്ദ് ചയാരി (ളൊെം

രിരിൻ അളപ്ലാ അൻകഭാവ്

ബാബ് െയാകനശവരി രരി

വാണ്​്ളലാ. ബാബ് കത്രമാനന്ദ

(ളൊെം

ഫ്ഡ്ളരൻ ളദാ|രാനാജി

ളെൌരീശ് ളവർകണകർ (ളൊെം

ഹാളയാ ളരളകാർഡ് ളകള്ാ

ബാ

ആവാജ് സർവാക് ആയ്കാളശെം

(ളൊെം

കർരച്, ഭാ

കാമര് (മുെംബ

ി മാവ്ളജാ ഹാണിെം

ളദാ|രാനാജിളചർ ഏക്

്), ബാ

്ക

് അഞ്ജു സാ

ാെിരാ ആനി ്),

ർദാളണ്ഡ

്), ബാബ് കൊരിനാര് )് , ബാ

്

ഫ്ിളലാളമനാ സാെംത്ഫ്ാൻ

ളഡാകയുളമണ്രി കർരാക് ജാ

സിസ്ളകാ (മുെംബ

്), വ്ി

് ർ ആനി രായയാ സവിസ്ാ

കവാത്ഡസ് (മുെംബ

്), ബാബ്

വാത്വാളചാ വിവർ ളകാകണി

ഹിലരി ഡി’സിലവാ (മുെംബ

സമാളജൻ

്),

ാദ് ദവർരാക് ജാ

്

്

മ്ഹണാളലാ.

്),

ക ബാബ് ആർ.എസ്. ഭാസ്ർ (ളകാചിൻ) രളശയ് സഭാർ ളകാകണി ബരവ്രി, വാത്വാഡി

ളദാ|ആസ്ിട ൻ ത്രഭു (അളമരികാ),

ഹയാ കാരയാന്ത് ഉരസ്ി് ര് ആസ്ല്ിെം.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

ൊന്ത് ആച്േൊ ഥാ​ാംവ്ന് രാഷ്ത്ടീെ് െട്ടാച്യാ വീജ്ദെൾ (ച്വബിനാർ) കാമർസ് വിഭാെ് ( രിജി ആനി ുജി). സാന്ത് ആളഗ്നസ് കാകലജ് (സവാ

ത്ത്) ഹാണിെം നളവെംബർ

12 ളവർ “Financial Mantras for 65 വീജ് ക

budding Leaders of tomorrow” മാന്താ

ാൽ കാകലജിന്ത്ല യാ

ൂടയൂബ് ഛാളനലാർ ഏക് വീജ്കമൾ ആസാ ളകളലാ. ഹാന്തുെം 500 ത്രാസ് അധിക് രാത്ര്ദാരിെംനി രാത്ര് ളഘര്ളലാ. ഉദ്ഘാടൻ കാരയത്കെം മാെ്ണയാ ബരാബർ സുർവാരിളലെം. ഭ| ഡാ| ളവനിസ്സാ, എസി, ത്രാെംശുരാൽ, സാന്ത് ആളഗ്നസ് കാകലജ് ൊങ്കണി

ആനി മുള

ൽ ഭാഷൺൊരാചി

വ ക് കരുൻ ദിലി. ഭ| ഡാ| വികനാരാ എസി, സെംക

ാജകി,

ട ീസ് ആനി സെംകശാദൻ രിജി സ്ഡ , സാന്ത് ആളഗ്നസ് കാകലജ് ഹിളണെം വിദയാർഥിക് ആർഥിക് വാടാളയെം മഹരവ് സാെംളഗ്ലെം. കഡാലൻ ബയാനർജി, കാമർസ് വിഭാെ്, രിജി ഹിളണെം കാളരയെം ചലവ്ന് വ്ളഹളലെം. ഹയാ വീജ്കമ ാളചാ മു

യ് ഉകദ്ധശ്

ആളസ്ല്ാ വിദയർഥിെം മളധെം ര

്ശയാെം ഉരവ്ണയാചി ജാെൃരി

ഹാഡുക്. ഡാ| ശരൺ കുമാർ ളശടി, സഹ ത്രാദയാരക്, എെം.എസ്.എൻ. ഇൻസ്ിട ടൂട് ഒഫ്​് മയാകനജ്ളമണ്​്, മെംെ് ുർ, ആമ്ച യാ സദാെം ദിസായയാ ജീവനാന്ത് ആർഥിക് ത്രഭാവ് വിവരിലാളഗ്ലാ ആനി ര ഉരെംവ്ക് ഹർ ത്ര

്ളശ

ര്ന് കളസെം

കർളചെം മ്ഹളയെം സാെംൊലാളഗ്ലാ. രാളണെം വിദയാർഥിക് ശികാര്, കാെം, ര

്ളശ ജമവ്ണി ആനി

ർച്

ജീവനാന്ത് മാണ്ഡുൻ ഹാഡുൻ (സവാ

ത്ത്) ഹിളണെം സർവാക്

ആപ്ലയാ സകന്ദശാന്ത് ബളരെം മാളഗ്ലെം. നിമിരാ ളക., വിഭാെ് വ്ഹഡിൽൻ ബിളകാെം ഹിളണെം സർവാക് സവാെര് ളകളലെം 66 വീജ് ക

ആസ്​് ജമെംവ്ന് രീണാക് രഡാനാളസെം കളസെം രാെംവ്ളചെം ളരെം ക ളയ്െ​െം. Earning - Savings = Spending ളചർ രാളണെം സർവാളയെം മൻ ളവാളെ​െം. ൊങ്കണി

രിളശൽ ഡികസാജാ, എെം.ളകാെം

ഹയാ മളധെം സെംത്ഭമാചരൺ

വിദയാർഥിണിൻ ധനയവാദ്

കർചയാ വഖ്ാ് ഇെർളജന്ത്

അർരിളല.

ളഥാഡിെം ക

--------------------------------------------

ജാരാര്, ഇെർളജചി ഭിരർലി

450 വർൊഞ്ചൊ

കൂസ് സഭാർ രീരിെംനി നവീകൃര്

ൊംത്ഭൊന്ത് ആസ്ിച

രർജൾടാ. ഹാളചാ വാളണ്ാ

കുന്ദാ

ഇെർളജ മു

ജാെംവ്ന് നവയാച് ഇെർളജരരിെം

ുർ രുജാർ

ൊച്െച്യെ ഇ

ാജനാെം കാരയെര്

ർച്ജ

ജാെംവ്ന് നളവെംബർ 15 ളവർ ാർ ദാവ്വ്യാ കൂസിക്

ഇെർളജ രാലകി ളരാജാർ മാള

ചി ഇമാജ് ആനി ഉജവയാക്

സാന്ത് ളജാളസഫ്​് വാജ് (ഹയാ

െുോർ ദോൻ

ഇെർളജന്ത് സുമാർ 300 വർസാെം ആദിെം) ഹാചി ഇമാജ് ഉബി ളകലി.

ഇൊജി ഉച്ബൊ

ഹയാ സന്ദർഭാർ സഹാ വിൊർ ഫ്ാ| വിജ

ക്

് കജായ്സൻ

് വ്ന് ഡികസാജാ, ഇമാളജയാ ഉഗ്ാ കരാഷക് ബർർനാർഡ് ് ആനി കുടാെം, ഡിളകാസ്ാ കജാൻസൻ ഡിഅൽകമഡാ ആനി

ഉഡുരി ധർംെംത്രാന്തയാന്ത് ബഹുര് മ്ഹാൽഘഡി ഇെർജ് ജാെംവ്നാസ്ിച ഐരിഹാസിക് ഫ്ാമാളദചി കുന്ദാരുർ രുജാർ മാള

ചി ഇെർജ് 450 വർസായയാ

സെംത്ഭമാർ ആളസാൻ 451 വയാ വർസാക് രാെം

് ളരകുൻ

കുടാെം, ഇെർളജ ഉരാധയക്ഷ്, കാരയദർശി, ധർംെംഭയ്ണി, രാലൻ മണ്ഡ ി സാളന്ദ രളസെം ഇരർ ഹാജർ ആസ്ല്ിെം.

--------------------------------------------

ദീരാലകാര ആനി

് നാ മഹാമാരി ആസ്ാ

ഭജനാ സത്സെംെ

കകാവിഡാക് ലാളൊൻ സെംത്ഭെം

ദീരാവ ി വികശഷ രർവകാലാരി

രാടിെം ഘാലാ.

ളകാഡി 67 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ാലാളച ളൊ്രകകരി

വീര ഹനുമന്ത കദവസ്ഥാനാന്തു

ഹാന്നി ളകള്. ഉരരാന്ത ത്ശീ

ദീരാലകാര ആനി ഭജനാ

ഹകരകൃഷ് ണ ഭജനാ മണ്ഡ ി, ത്ശീ

സത്സെംെ സെംത്ഭമാന ചള്.

കൃഷ് ണ മന്ദിര, വി.ടി. രസ്ളരാ

ന ന ശനിവാര അഭയെംെ സ്ാ

ഹാെംൊളച സാന്ദയാനി ളകാകണി

ആശിളല നിമിത്ത വീര

ആനി കന്നഡ ഭാളഷളച

ഹനുമന്ത കദവാക

വിയ്ണാർ ഭജനാ ത്രസ്ു് ര

സീ

ളകള്.

ാ ാഭികഷക ആനി വികശഷ

രൂജാ ചകകരയ ചല

സാഞ്ജകവ

വീര ഹനുമന്ത കദവസ്ഥാനാളച

ളല.

ആനുവെംശിക അർചക മാളനസ് ്

കദവ ാളച

ത്രാെംെണാന്തു ദീരാലകാര

മഞ്കജശവര സീരാരാമ ഭട

ളകള്. ദിവലിക രുഷ്ാപ ലകാര

ഹാന്നി കാരയത്കമ ചന്ദാള

ആളനക്ു കൊരാലകൃഷ് ണ ത്രഭു

മാണ്ഡ

68 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ന

ളല. ഹയാ സന്ദർഭാരി

് വൻ സഭാർ കാരയത്കമാക് ത്രസ്ാ ിള്െം ദായ്ജിവർൽഡ്

ബര

വാഹിനി ആരാെം ലിരിക്

െകണശ കാമര്, ബസ്ി് ഉകമശ

ത്രരിനിധിരവ് ദീെംവ്ക് ആപ്ലയാ

ളശചണ, സരീശ കരജാവര,

വാഹിനിളചാ കലാകൊ

ബസ്ി് രകമശ ളശചണ, എെം.

രുള വന്ത്ച് ര

കകശവ ദികനശ ഭട്, ത്ശീകാന്ത

മു

് ആനി കാമര് ആദി മാളനസ്ാ ഭജകവർെ ഉരസ്ഥിര ആശയിളല. േബരി : അരവിന്ദ ശൊനഭാ

,

ബാദളരി --------------------------------------------

രുച്ളവന്ത്

ാർ ളകലാ. ഹയാ

ാത്ന്ത് രു ു ഭാസ് വാഡെംവ്ളച

ദിളശൻ രളസെം മാനയരാ ദിെംവ്ച യാക് നളവെം ത്ര

ര്ന്

ഹാഡുൻ ആയ്ൊെം. രു ു ഭാളശക് ഭാരരാചയാ സെംവിദാനാചയാ 8 വയാ ളവാള രിന്ത് രു ുനാഡാന്ത് ് െം ച വൾ ചലവ്ന് ആസാ ആസ്ാ

ോ്ജിവർൽഡ്

24 X 7 ദലാദ

രാജ്കാരണിയയാ രളസയ് ത്രമു

ാ

ാളയെം െമൻ ളവാഡുക്

ദായ്ജിവർൽഡാൻ ളകള്െം ളഹെം

ചരിളത്രന്ത്ച് രളയ്െയ രാവ്ടി രു ു ലിരിന്ത് ദായ്ജിവർൽഡ്

ത്ര

ര്ന് ജാെംവ്നാസാ.

--------------------------------------------

വാഹിനിൻ ആളപ്ലാ കലാകൊ

Inauguration of the Online

ര

Certificate Course "E-

ാർ കരുൻ ദാളഖ്ല്ാ ആസാ

ളകലാ. അളസെം ദായ്ജിവർൽഡ് ത്രസാർ മാധയെം ത്രത്രഥെം മാധയെം

രു ു കലാകൊ ദാ

െംവ്ളചെം

ജാെംവ്ക് രാവ്ലാെം.

Konkani Bhaas & Culture" The inauguration of the online Certificate Course “E-konkani Bhaas

രു ു ഭാളശക് രായിച് ലിരി വാരർളചയ വിശയാന്ത് എളദാൾച് 69 വീജ് ക

ൊങ്കണി

& Culture” was held on 13th November 2020 through zoom platform. Dr Alwyn D'Sa, Controller of Examinations, SAC officially inaugurated the Course. This course is organised under the STRIDE (Scheme for Transdiscip linary Research for India's Develop ing Economy) Scheme of UGC.

Rev. Dr Praveen Martis, S.J. presided over the programme and delivered presidential remarks. All the resource persons and partici pants introduced themselves to the program.

35 participants globally involved in this course, especially, from Ireland, UAE, Kuwait, Kerala, Mumbai, Goa, Bangalore, Mysuru, Udupi, Kundapur, Brahmavar, etc.

70 വീജ് ക

Mrs Flora Castelino, Co-ordinator of the Course welcomed the gathering and proposed the vote of thanks with M.C. Narration.

About the Course This Certificate Course is exclusively designed for ONLINE classes for a duration of 50 hours. Online classes will be conducted every Friday from 6 pm to 8 pm. This course will be conducted using 3 scripts i.e., Kanadi, Nagari and Romi and option is given to the students to choose any one of the scripts for answering the online test at the end of the course.

Eminent resource persons from Goa, Mangaluru, Bengaluru & UAE will be facilitating the classes on WEB. The Course Content has been designed for beginners as well as passionate promoters of Konkani Language and Culture.

--------------------------------------ൊങ്കണി

Ex Cdt Cpt Ashika Shetty of NCC

Naval Wing of St Aloysius College (Autonomous), Mangaluru, was commended by the Chief Minister of Karnataka for her exceptional service in NCC during the year 2019-2020 with a Certificate and a Medal.

Cdt Ashika Shetty has joined NCC Naval Wing of St Aloysius College NCC Subunit in 2017 as a Cadet.

She attended the first camp of NCC Annual Training Camp in May 2018.

She also attended NCC Attachment

71 വീജ് ക

ൊങ്കണി

Camp held at OTA Gwalior in May 2019.

She has participated in All India Nav Sainik Camp-2018 at INS Kadamba, Karwar from Oct 14 to Oct 22, 2018. She has won Silver in SW Boat Pulling, Bronze in All India Best Cadet Competition and was a part of Champion Directorate 2018.

Besides this, she has secured 'A' Grade in NCC ‘C’ Certificate Examination in 2020.

---------------------------------------

Webinar on ‘Folk in Theatre’ held at SAC

The Department of English, St. Aloysius College (Autonomous) Mangaluru, in collaboration with UGC STRIDE Scheme (Scheme for 72 വീജ് ക

Trans-disciplinary Research for India's Developing Economy), held a National Webinar on the theme “Folk in Theatre: Colonial Encounters and the Idea of a Genre” on 17 November 2020. The Resource person for the Webinar was Dr Dheeman Bhattacharyya, Assistant Professor in Linguistics and Comparative Literature at Visva-Bharati University.

Rev. Fr Praveen Martis S.J., Principal of St. Aloysius College (Autonomous), delivered the presidential remarks and informed the participants about the purpose of the collaboration with STRIDE. Ms Josna Susan delivered a brief introduction on the personal and academic life of Dr Dheeman ൊങ്കണി

Bhattacharyya, exploring his background and achievements.

Dr Bhattacharya, through his talk, attempted to de-marginalise the notion of ‘folk’ in theatre and explored the broader trajectory which is not part of the mainstream literary canon. His talk was accompanied by a PowerPoint presentation, along with the incorporation of short clips from a few movies.

and the MA English students of the college also took an active part.

The Webinar concluded with a question-answer session and Dr Girish N from the Department of English was the moderator for the session.

Ms Fathima Masna played hostess for the entire duration. Ms Rebecca Rex led the event through supplication, invoking the blessings of the almighty. Dr Ratan Mohunta, The webinar witnessed HOD of English, welcomed the participation from all over India gathering. Ms Shruthi delivered the vote of thanks.

-----------------------------------------------------------------------------------The national webinar “The the Research Committee of the Limitless Arena of Research in college under the Paramarsh Language” was conducted on the

virtual campus of St. Agnes College (Autonomous), Mangaluru on 19th November 2020 between 3 pm to 5 pm. It was organized by 73 വീജ് ക

ൊങ്കണി

insightful. She also introduced the deeper levels of classification in this area. The main purpose of the webinar was to create awareness about the field, to create interest in the subject and to help interested researchers to make the right decisions and translate them into actions. The content offered by Dr. Biswas was excellent and received much acclaim from the participants throughout the webinar. Ecertificates were awarded to the participants after the vote of thanks was proposed. Dr. R. Nagesh was the convenor of the webinar and Ms. Shailaja K. was the organizing secretary.

scheme of the state. Dr. Chumki Biswas, University of Mumbai, was the resource person. There were 1124 participants from all over the country who registered for this webinar. The webinar commenced with an invocation followed by the welcome and introduction of the resource person.

Dr. Biswas spoke on the new age of integrative research or multidisciplinary research in the arena of linguistics and languages and classified the various types og research possibilities and it was ------------------------------------------------------------------------------------

ജാര് കാര് വാര് ജാരി ഝഡാക് ളവാര്ല യാർ ഉദക് ഹജാരാെംനി ളവാടാക് രാെംവ്ചാക് ളമൾരാര് ഫ്ുലാെം ് മൻശയാ ളവാഡ്ാക് ജാരാ ബാധക്

ഫ്ുഡാരയാെംനി മ്ളഹ യാ ഉദ്ാക ന്ത് ളരാണ്ഡ് ധുലാെം * 74 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ളൊരയാ കാരിന്ത് ബളരയ് ആസ്ല്യാർ ളൊരയാക് ളമൾളര ളജളല കാ യാ കാരിന്ത് വായ്ടച് ് ദിസ്ല്യാർ കാ യാക് മാര്ളര ഭാളല ളൊരയാ കാരിന്ത് ള

ാളട ളദെംവ്ചാർ

് െം ഭിരർ ളെളല മീര് നാസ്ാ

കാ യാ കാരിന്ത് ബളര ആഞ്ജ് കാള ാകാന്ത്

ി ത്രകവസ് ജാളല

* ഹജാർ ദി്യാക് ളമ ര് വാര് രർളജ മുകാർ മാനാചി

രാെംയ്ശിെം ദി്യാക് ദിനാന്ത് വാര് രെി വിസർ രയാ ദാനാചി വര്സാന്ത് എളക്ലാ ഹജാർ ദിരാ ഏക്ച്ച് ഏക് രാവ്ടിെം മാെിർ എളക്ലാ രാെംയ്ശിെം ദിരാ വര്സാന്ത് ചാർ രാവ്ടിെം ചാർ രാവ്ടിെം രാെംയ്ശിെം ദിള് ജാളല കദാൻ ഹജാർ രരി രാകാ നാ വാര് വാരിക് കിര്ളലെം ളബജാർ ഏക്ച്ച് രാവ്ടിെം ദിള്ാ ഹജാർ

പ ൻ ജാരാ കാജാർ ളബണ്ഡാ വ്ഹാജ്ാ -െിവി, ച്ലാച്രച്ട്ടാ 75 വീജ് ക

ൊങ്കണി

െലവാച്ലാ​ാം..... നക്തിരാങ്ക് ആച്ശവ്ന്, ച്ൊൾബാക്

ാവ്ച്ലാ​ാം

ത ിാം ബുഡച്​്ലാ രവിക് ആസ്െ ൂൺ... െലവാച്ലാ​ാം യന്ദിർ േൂോൾ

ാലാംവ്

ാ​ാംച്

ാർൻ

നക്തിരാ െച്വാം െിര്താച്ലാ. േരൊ ൽഹാരാങ്ക്, ച്െച്യവാൻ ഭുച്ലാ​ാം ക ച് നിളൊ ഉദ്ാ

ണ്ഡാന്ത് ച്ലാച്ളാ​ാം

ൂൺ ... െലവാച്ലാ​ാം െുനാെിൻ ൽഹാരാ​ാം െസ്ിത ലിാം േരൊച്യർ അത്ത്ൊയാർ ച്കച്ലാ. ആസ്​് ത ബേിക് കുദബർ ആച്സ്ലാ​ാം െ്ശൊ​ാം രാശിർ ബച്സ്ലാ​ാം ൂൺ... െലവാച്ലാ​ാം െരിക് ശാന്ത് െ​ൊോൻ നാച്സ്ലാ ഭാ​ാംത്

ാ

ച്േവാക് ൊ

ത ാം ഫച്സ്ലാ​ാം ജ്ച്ഡർ നീേ് നാസ്ാ ച്ളാംവ്ക് െർ

്ച്ൊം രജാർ ഉ

ൂൺ.. ച് അ

ാ​ാം

് ച്ൊധ്ച്ലാ

ാെ് ച്കച്ലാ.

ലവാച്ലാ​ാം ,് ഭുച്കലൊങ്ക് ച്െജാർ ച്

ത ച്ലാ ാസ്ാ

ദേവ് ൊകാ ഥാം്ച് േിച്സ്ലാ.

76 വീജ് ക

_ ൊങ്കണി

ഞ്ചു ബണ്ടവാൾ

കന്നാഡാ​ാംച്ബ വത്െ് േീഷ്ട്

ലി

ാവ്ൊയി ...... ആകൊസ്​് മ്ഹഹിളനാ ഉകദവ്ന് ആളയ്ൊ സർവാകി ആകാന്താന്ത് ബുളഡാെംവ്ക് ലാളഗ്ലാ സെ് യാെംനി രാവ്ശാളചാ വ്ഹാള ാ വ്ഹാളയാ

ൊെംവാെംൻ ൊെംവ് ഉദ്ാക ന്ത് ബുളൊ ഹാ

് ഹാ

് കിളരെം ജാളലെം കർനാടകാക് ...???

ളകാണാചി ദീഷ്ട് രെി ആമ്ച യാ കന്നഡാെംളബക് ..??? ഹര്രയാ ഥാവ്ന് ളവാര്ളലലയാ രാവ്സാക് കാള ാ രിളബാ ലാളഗ്ലാ രിചയാ ളസാഭാള രാവ്സാ

ക്

ാരിർ സർവാെംനി മാളഗ്ലെം

ളഥാഡയാെംനി മാൺകയാക് കാജാർ സയ്​് ളകള്െം സെംസാരാർ അനീര്രൺ, രീരിസ്ളരാൺ വാളെ​െം ളദവാളചെം മൻ ഹാകാ ലാളൊൻ ളമാളെ​െം

് ൻ നാളല ജാര് - കാര് മ്ഹൺ മാസാ രഗ്ാ എകാളമകാക് ദുർളസാൻ ഉളലളയ്െ അധികാരാകാരിർ കിളര കിളരെം നാടക് ളകളല രാകാെം രാളരയള്ാ കലാക് അജ് ആത്വാക് സാെംരളൊ ളദവാൻ മൻശാചയാ ളമന്ദവാന്ത് ജാണവാ

ജാണവാള

് ദിലി

ന ലജി വാെി ക് ലാളൊൻ ളടക്ാ

ളടക്ളനാലജിക് ലാളൊൻ ളദവാളചർ വിസർ രെി ആരാെം ളദവാക്‍ച് ആമ്ളചർ വിസർ രെി 77 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഉഡാസ് അളയ്ൊ മ്ഹാകാ ളസാളദാെം ആനി ളൊളമാരാളചാ ആത്ബഹാമാൻ ളദവാകളഡ ൊെംവ് ഉളരാെംവ്ക് മാെ്ളചാ (ഉര്രരി 18:20) സ ദിസാെംനി രൃഥവി, ആകാശ് ആനി സർവ് വസ്ു് രളച്ല്ലയാ ളദവാക് ഏക്‍ച് ഘഡി രുളരാ ളരെം വിഭാഡുൻ നാശ് കർചയാക് അരാെം രുണി ആമി ആമ്ളചെം ളദാള

ഉഘഡയാെം

രളച്ല്ലയാ ളദവാക് ആമി രളയ്ൊ മാൻ ദിെംവയാെം ജാര് കാര് രാെ് ളമാളസാർ സാളണ്ഡാൻ ഹയാ രാവ്സാദവാരിെം നളവ ലിസാെംവ് ശികയാെം

:- െുദരശ് െൽഡാൻഹാ, െകദലശ്ുപ ര ------------------------------------------------------------------------------------

ച്കാ​ാംബി വ െീട് െിർൊ​ാം സകാ ിെം ളകാെംബിള

ക് ധർൻ

ഘുഡാന്ത് ഘാളലെം സാഞ്ളജചയാ ളജവ്ണാക് രാന്ദയാെം മ്ഹൺ ചിന്ത്ളലെം ളദാൻഫ്ാരാെം ക

വ്ന് ഘുഡാന്ത് രിൾരാെം

ളകാെംബി ഘുഡാ ഥാെംവ്ന് മാ

ാക് ജാ്ി

രക്ലി ള

ാർരുൻ

െുഡയാക് ച്ിെം 78 വീജ് ക

ൊങ്കണി

?്

ളസാധ്രാെം ളസാധ്രാെം ആൾമിെം ളമയിെം സെ് ിെം ആരാവ്ന് ഘരാ ആയ്െിെം കൊണി ളസാഡവ്ന് രാളചർ ളവാര്ലിെം രാന്ദ്രാ കുഡാക് വളചാൻ രാടിെം എരാനാ ധാെംവ്​്ി മ്ഹജി ളകാെംബി രാടിെം ക

െംവ്ന്

ആൾമിെം മ്ഹജി സരയാനാസ് കർൻ ളെലി ആനിെം ആരാെം ഹാെംവ് നിസ്രയാക് മീട് മിർസാെംെ് അമ്സാൺ ചിഡ്ുക് ബസ്ല്ിെം (അെുന്ത ഡിദൊജാ) ------------------------------------------------------------------------------------

കാവ്ച്ള

കാ കാ കാ െ്ഹച്ൊൻ

ൊ്ന് െ്ഹജൊ

െ

െകാളിച്ഞ്ചാം

ആ

ച്ശച്ളാം ശിര്

ച്​്ലാം

ച്ശച്ള ശിര്

ഉഡച്​്ലാം

ആെ്യ ൊ ദ

്ളൊ കാവ്ളൊങ്ക്

കാവ്ളൊ​ാംനി

ടി

രുയീൻ വാണ്ടുൻ

കുന്ദൊ ഥാവ്ന്

ച്േച്ലാം.

കാവ്ളൊൻ ച്രാം

-ആെൻെി

ളച്​്ലാം.

79 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ക ാലഡ്ാ

MANDD SOBHANN (Reg.) Organises *TRADITIONAL KONKANI SONGS -ONLINE CERTIFICATE COURSE* In collaboration with *S.K.A LONDON* * For young and old, interested in singing, * For those who love traditions and Konkani. *Commencing on Sat. Jan. 9, '21,* *Spanning 8 Saturdays* *(Jan. 9, 16, 23, 30, Feb. 6, 13, 20, 27)* *At 7 p.m. (IST). 8 sessions of 90 minutes each = 12 hours of Training* *COURSE CONTENT* 8 different topics in 8 sessions 1. Gumo’tt Songs 2. Traditional songs (GupitMoag, Roazlin, Suryachim Kirnnam, Lucy and others) 3. Dekhnni and Manddo 4. Voviyo (Old and New) 5. Ve'rse (Wedding Songs) 6. Children’s Songs 7. Dulpodam (Baila) 8. Mandd Sobhann Songs *NOTE:* Along with learning traditional songs, you will also learn about traditions. *RESOURCE PERSONS* *Course Director/Instructor/Main Singer : Eric Ozario *Keyboard: Alron Rodrigues *Singers: Joyce Ozario, Raina Castelino, Jason Lobo, Dealle Dsouza. *NOTE : *One wouldn’t find a better bunch of experts than these, as they have the experience of having trained over 600 people, in and around Mangalore. *This is Mandd Sobhann’s sincere attempt to preserve Konkani Song-Traditions. *This training would be conducted over the Zoom App. If you are interested, kindly enrol yourself by sending your Name and WhatsApp Number to the following number – 81052 26626.

Only 100 in a batch. Hurry up! *The course is absolutely free!

Please consider pitching in with your donations to support this noble cause. *The ones attending all 8 complete sessions, will be rewarded with an online certificate by Mandd Sobhann. *Come, Register today! Spread the word.* 80 വീജ് ക

ൊങ്കണി

81 വീജ് ക

ൊങ്കണി

82 വീജ് ക

ൊങ്കണി

83 വീജ് ക

ൊങ്കണി

84 വീജ് ക

ൊങ്കണി

85 വീജ് ക

ൊങ്കണി

86 വീജ് ക

ൊങ്കണി

87 വീജ് ക

ൊങ്കണി

88 വീജ് ക

ൊങ്കണി

89 വീജ് ക

ൊങ്കണി

90 വീജ് ക

ൊങ്കണി

91 വീജ് ക

ൊങ്കണി

92 വീജ് ക

ൊങ്കണി

93 വീജ് ക

ൊങ്കണി

94 വീജ് ക

ൊങ്കണി

95 വീജ് ക

ൊങ്കണി

96 വീജ് ക

ൊങ്കണി