ಸಚಿತ್ರ್ ಹಫ್ತಾಳೊಂ
ಅೊಂಕ:
1
ಸಂಖೊ:
9
ಎಪ್ರ್ ಲ್ 4, 2018
ಕೊಂಕಣ್ ಮೈನಾ - ಮೀನಾ ರೆಬೊಂಬಸ್ 1 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಭಿತರ್ಲ್ಯ ಾ ಪಾನಾೊಂನಿ: 1. ಮೀಗ್, ಕ್ಷಮಾ ಆನಿ ಶೊಂತಿ ಸಂಪಾದಕೀಯ್ - ಡಾ| ಆಸ್ಟಿ ನ್ ಪ್ರ ಭು 2. ಮೀನಾಬಾಯೆಸಂಗೊಂ ಸಂದರ್ಾನ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಪಿರೇರಾ ಆನಿ ಟೊನಿ ಫೆರೊಸ್ 3. ಕೊಂಕಣ ೊಂತಿಿ ಲತಾ ಮಂಗೇರ್ಕ ರ್ ಸ್ಟಜ್ಯಯ ಸ್ ತಾಕಡೆ 4. ತೊಂ ಆಯೇಶ - ಸೊಂಖಳ್ ಕಥಾ ಪ್ಯ್ಲಿ ಅವಸ್ವ ರ್ - ಅನುವಾದಿತ್ ಉಬಾಾನ್ ಡಿಸೀಜಾ 5. ಕೊಂಕಣಿ ಉಲ್ಿ ೀಯಾ - ಉಮಾಪ್ತಿ 6. ವಿಲ್ಫಿ ರೆಬೊಂಬಸ್ ಸಾ ರಕ್ ಕೊಂಕಣ ಸಹಿತ್ಯ ಸ್ಪ ರ್ಧಾ 7. ಜುದಾಸ - ರಿಚ್ಚಿ ಜೊನ್ ಪಾಯ್್ 8. ಈಸ್ಿ ರ್ ಸ್ಪಪ ರ್ಲ್ಡ - ಚ್ಚಕನ್ ೬೫ - ಕುಡಿಪ ರಾಜ್ 9. ರಾಯ್ - ರಿಚ್ಚಿ ಜೊನ್ ಪಾಯ್್ 10. ಸ್ಚ್ಚತ್ರ ವಿವಿಧ್ ವಾತಾಾ ನಿತಾಯ ನಂದ್ 11. ಖುಸಾ ವಾಟ್ - ವಿಲ್ಫ್ಿ ರ ಡ್ ಆರ್. ಪಾೊಂಗ್ಳಾ 12. ಕತಾಯ ಕ್ ತಸ್ಪೊಂ ಮಾತಾಾತ್? - ರಿಚ್ಚಿ ಜೊನ್ ಪಾಯ್್ 13. ವಿವಿಧ್ ದೇಶೊಂನಿ ನಿಮಾಣೊ ಸುಕ್ರರ ರ್ ಆಚರಣ್ - ಸ್ಚ್ಚತ್ರ 14. ಜ್ಯಜು - ಸ್ನುು ಮನಿಸ್, ಬೊಳಿಯೆ
2 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ವಿೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ ಸ್ಚ್ಚತ್ರ ಹಫ್ತಾ ಳ್ಯಯ ಪ್ತಾರ ಚ್ಯಯ ಸ್ರ್ವಾ ವಾಚಕ್ ವೊಂದಾಕ್ ಪಾಸ್್ ಫೆಸಾ ಚೆ ಶುಭಾರ್ಯ್ ಪಾಠಯಾಾ ೊಂರ್ವ. 3 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಸಂಪಾದಕೀಯ್:
ªÉÆÃUï, ಕ್ಷಮಾ ಆನಿ ಶೊಂತಿ ದೀನ್ ಹಜಾರೊಂ ವಯ್ರ್ ವರ್ಸೊಂ ಆದೊಂ ಜೆಜು ಜಲ್ಮಾ ಲೊ ಹ್ಯಾ ಸಂರ್ರೊಂತ್ರ ತ್ಯಾ ಗರ್ಸನಾಚ್ಯಾ ಗೊರ್ಸೊಂ ಗೊಟ್ಾ ೊಂತ್ರ. ಜೆಜು ಹ್ಯಾ ಸಂರ್ರಕ್ ಯೆತ್ಯ ಮ್ಹ ಣ್ ಪಯೆಲ ೊಂಚ್ ಪ್ರ್ ಫೆತ್ಯೊಂನಿ ರ್ೊಂಗ್‍್ಲ ೊಂ ಆನಿ ತೆನಾಾ ಚೆ ಪ್ ಭಾವತ್ರ ಜುದೆವ್ ಹ್ಯಾ ವಶೊಂ ಖರೊಂಚ್ ಜಾಣಾಸ್ಲಲ . ಜೆಜು ಜಲ್ಾ ತಚ್ ಹೆರೊದಾನ್ ತ್ಯಕಾ ತೊ ಬಾಳಶೊಂ ಆರ್ಾನಾೊಂಚ್ ಲ್ಮಗಾಡ್ ಕಾಡ್ಚ ೊಂ ಪ್ ಯತ್ರಾ ಕೆ್ೊಂ ಆನಿ ತೊ ಸಲ್ಮಾ ಲೊ. ತ್ಯಚ್ಯಾ ಶಪಾಯೊಂನಿ ಘರೊಂಘರೊಂ ಭೆಟ್ ದೀವ್ಾ ಸಭಾರ್ ಬಾಳ್ ಚೆಕಾಾ ಸೊಂಕ್ ತಲ್ಮಾ ರಿನ್ ಕಾತ್ರ್ ನ್ ಘಾ್ೊಂ ತರಿೀ ಜೆಜು ನಜರನ್ ರ್ೊಂಚ್ಲಲ . ತೊ ರ್ಡಾತ್ರ ಾ ಆಯ್ಲಲ ಆನಿ ಏಕ್ ದೀಸ್ ಆಪಾಲ ಾ ಮೊಂ-ಬಾಪಾ ಬರಬರ್ ಏಕಾ ದೆರ್ಳಾಕ್ ಗೆಲ್ಮಲ ಾ ತವಳ್ ತ್ಯೊಂಚೆಾ ಥಾವ್ಾ ಚುಕನ್ ಘೆವ್ಾ ದೆರ್ಳ ೊಂತ್ರ ಆಸ್ಲ್ಮಲ ಾ ಜುದೆವ್ ಮುಖೆಲ್ಮಾ ೊಂಲ್ಮಗೊಂ ಕಾನೂನಾೊಂ ಉಲಂವ್್ ಗೆಲೊ. ಉಪಾ್ ೊಂತ್ರ ತೊ ಕಾೊಂಯ್ರ ತೀಸ್ ವರ್ಸೊಂಚ್ಲ ಆರ್ಾೊಂ ಏಕ್ ದೀಸ್ ದೆರ್ಳಾಕ್ ಗೆಲೊಲ ತೊ ಥಂಯಸ ರ್ ಜುದೆರ್ೊಂನಿ ದೆರ್ಳಾ ಭಿತರ್ ಕಚ್ಲಸ ರ್ಾ ಪಾರ್-ವಹಿರ್ಟ್ ಪಳೊಂವ್್ ತ್ಯೊಂಕಾನಾರ್ಾೊಂ ದೆರ್ಳಾ ಭಿತರ್ ರ್ಾ ಪಾರ್ ಕಚ್ಯಾ ಸ ಸರ್ಸೊಂಕ್ ಆಪಾಲ ಾ ಪೊಂಕಾಾ ಕ್ ಬಾೊಂದ್‍ಲ್ಲ್ಮಲ ಾ ಬೆಲ್ಮಾ ನ್ ಮನ್ಸ ಧೊಂರ್ಾ ಯ್ರಲ್ಮಗೊಲ . ಜೆಜುಕ್ ಹ್ಯೊಂವೆ ಮ್ಹ ಜಾಾ "ವಜಾ್ ೊಂ" ಪುಸಾ ಕಾೊಂತ್ರ ತೊ ಜಾರ್ಾ ಸ್ಲಲ ಸಂರ್ರಚ್ಲ ಪ್ ಪ್ ಥಮ್ ಕಮುಾ ನಿಸ್ಾ ಮ್ಹ ಣ್ ಆಪಯಿ್ಲ ೊಂ. ಕಿತ್ಯಾ ಜೆಜುಚಿೊಂ ತತ್ಯಾ ೊಂ ಆತ್ಯೊಂಚ್ಯಾ ಕಮುನಿಸ್ಾ ತತ್ಯಾ ೊಂಕ್ ಬರಿೀೊಂ ತ್ಯಳ್ ಪಡಾಾ ತ್ರ. ಜೆಜು ಗೆಲ್ಮಲ ಾ ಗೆಲ್ಮಲ ಾ ಕಡ್ನ್ ಲೊೀಕಾಲ್ಮಗೊಂ ವೊಪಾರಿೊಂನಿ ಉಲ್ಯಲ ಗೊಲ ಆನಿ ತ್ಯಚ್ಲ ಮುಖೆಲ್ ಸಂದೇಶ್ ಜಾರ್ಾ ಸ್ಲಲ ಕಿೀ ಏಕಾಮೆಕಾಚ್ಲ ಮೀಗ್,
ಚುಕಿ ಆಧರ್ಲ್ಮಲ ಾ ೊಂಕ್ ಕ್ಷಮ ತಸ್ಲೊಂ ಹ್ಯಾ ಸಂರ್ರೊಂತ್ರ ಶೊಂತ. ಆಜ್ ಆಮಿ ಮೀಗ್ ಕತ್ಯಸೊಂವ್ ವಹ ಯ್ರ, ಆಮಚ ಾ ಬಾಯೆಲ /ಘೊರ್ಚ್ಲ, ಆಮಚ ಾ ಬೊತಲ ಚ್ಲ, ಆಮಚ ಾ ಸ್ಲಲ್ಲ ಫೊನಾಚ್ಲ ಆನಿ ಆಮಚ ಾ ಟೀವಚ್ಲ; ಕಾೊಂಯ್ರ ಸ್ಲಭಿತ್ರ ಆರ್ಲ ಾ ರ್ ಸ್ಲಜಾರಾ ಚ್ಯಾ ಪತಣಿಚ್ಲ! ಜೆಜುನ್ ರ್ೊಂಗ್‍್ಲ ೊಂ ತೆೊಂ ’ಏಕಾಮೆಕಾಚ್ಲ’ ಆಮಿ ವಸ್ಲ್ ನ್ ಗೆಲ್ಮಾ ೊಂವ್. ಜೆಜುನ್ ರ್ೊಂಗೆಲ ೊಂ ಚುಕೆಲ ಲ್ಮಾ ೊಂಕ್ ಕ್ಷಮ ದಯ ಮ್ಹ ಣ್. ಆಜ್ ಆಮಿ ಕಿತೆಲ ಜಣ್ ಹ್ಯಾ ರ್ೊಂಗೆೆ ಕ್ ಆಧರ್ ದತ್ಯೊಂವ್. ಜಸ್ಲೊಂ ಕೀಣ್ೊಂಚ್ ಹ್ಯತ್ಯರ್ ಬಸ್ಲ್ಮಲ ಾ ಜಳಾರಿಕ್ ಮರಿನಾರ್ಾೊಂ, ’ರಗಾತ್ರ ಪ್ರಯೆ’ ಮ್ಹ ಣ್ ವೊಗೊ ರರ್ನಾೊಂಗ ತಸ್ಲೊಂಚ್, ಜಾೊಂವ್ ತೆ ಲ್ಮಯಿಕ್ ವ ಧಮಿಸಕ್ ಆಮಿ ಕ್ಷಮ ದೀೊಂವ್್ ಆಜೂನ್ ಶಕೊಂಕ್ ನಾೊಂವ್. ಹಿ ಭಾರಿಚ್ ಬೆಜಾರಯೆಚಿ ಗಜಾಲ್. ಜರ್ ಆಮಿ ಏಕಾಮೆಕಾಚ್ಲ ಮೀಗ್ ಕತ್ಯಸೊಂವ್ ತಸ್ಲೊಂ ಚುಕೆಲ ಲ್ಮಾ ೊಂಕ್ ಕ್ಷಮ ದತ್ಯೊಂವ್ ತರ್ ಖಂಡಿತ್ರ ಜಾವ್ಾ ಥಂಯಸ ಉದೆತ್ಯ ಶೊಂತ. ಅಸ್ಲೊಂ ಆರ್ಾೊಂ ಆನಿ ಹ್ಯಾ ಚ್ ಕಾರಣಾಕ್ ಲ್ಮಗೊನ್ ಆಜ್ ಸಂರ್ರರ್ ಶೊಂತ ನಾ ಜಾಲ್ಮಾ . ಮಹ ಕಾಯ್ರ ಏಕಾ ಯಜಕಾನ್ ಹ್ಯೊಂವೆ ಕ್ಷಮ ಅಪೇಕಿಿ ಲ್ಮಲ ಾ ಉಪಾ್ ೊಂತೀ ಕೀಡಿಾ ಕ್ ವೆಹ ್ಲ ೊಂ ಸಭಾರ್ ಪಯಿಶ ಲ್ಮಾ ಬೊೊಂಬಂಯ್ರಾ ಆನಿ ಹೊ ಸದಾೊಂಯ್ರ ..."ಜಸ್ಲೊಂ ಆಮಿ ಚುಕೆಲ ಲ್ಮಾ ೊಂಕ್ ಭೊಗಸ ತ್ಯೊಂವ್.." ಮ್ಹ ಣ್ ಆಮಚ ಾ ಬಾಪಾ ಮಗೆೆ ಮ್ಹ ಣಾಾ ಲೊ ಆಲ್ಮಾ ರಿರ್ ಚಡೊನ್. ಪೂರ ದಳಾಾ ೊಂಕ್ ಮೊಂಕಡ್ ಕರೊಂಕ್. ಜರ್ ಆಮ್ ೊಂ ಜೆಜುಚ್ಲ ಮೀಗ್ ಆರ್, ತರ್ ತ್ಯಣೊಂ ಶಖಯಿ್ಲ ೊಂ ಆಮಿ ಪಾಳಾಾ ೊಂ, ತ್ಯಕಾ ಪಾಳೆ ೊಂ ಬಾೊಂದೊಂಕ್ ವೆಚೆೊಂ ನಾಕಾ. -ಡಾ| ಆಸ್ಟಿ ನ್ ಪ್ರ ಭು, ಚ್ಚಕ್ರಗೊ
4 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
5 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
“ಆಜ್ ಮಾಾ ಕ್ರ ವಾ ರ್ತಾ ಸಂರ್ತಸ್ ಭೊಗ್ಳಾ ಕೊಂಕಣ್ ಮೈನಾ ಮೀನಾ ರೆಬೊಂಬಸಕ್ ವಿೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿಚೆೊಂ ಮುಖ್‍ಪಾನ್ ಅರ್ಾೊಂಕ್. ಮೀನಾಬಾಯೆಚೊ ಮೀಗ್ ಆಮಾ ಕೊಂಕ್ಣಣ ಚೊ ತಸ್ಪೊಂಚ್ ತಿಚೊ ಅಮರ್ ಪ್ತಿ - ವಿಲ್ಫಿ ರೆಬೊಂಬಸಚೊ ಕಣಾಚ್ಯಯ ನಿೀ ವಿವರೊಂಕ್ ಅಸಧ್ಯ . ಸುಖಾದುಃಖಾೊಂತ್ ತಸ್ಪೊಂ ಕಷ್ಿ ೊಂ-ನಷ್ಿ ೊಂತ್ ತಿೊಂ ದೊಗ್ಳೊಂಯ್ ಕತೊಂಚ್ ತಫ್ತವತ್ ನಾಸಾ ೊಂ ಏಕ್ ಜಾರ್ವು ವಾವುಲ್ಫಾೊಂ. ಆಪಿಿ ಮಾೊಂಯ್ ಭಾಸ್ ಕೊಂಕಣಿ ಕ್ಣದಿೊಂಚ್ ತಿೊಂ ವಿಸರ ಲ್ಫೊಂನಾೊಂತ್ ಮಾತ್ರ ನಂಯ್, ತಾೊಂಚ್ಯಯ ಹಜಾರೊೊಂ ಹಜಾರ್ ಪ್ದಾೊಂ ಮುಖಾೊಂತ್ರ ಅಖಾಯ ಕೊಂಕಣ್ ಸಂಸರಾಕ್ ಕೊಂಕ್ಣಣ ಥಂಯ್ ಆಕರ್ಷಾತ್ ಕರಿರ್ಲ್ಗಿ ೊಂ. ಆಜ್ ಮಂಗ್ಳಾ ಚ್ಯಯ ಾ ಡೊನ್ ಬೊಸಕ ಹೊರ್ಲ್ೊಂತ್ ತಿಚ್ಯಯ ಮುಖೇಲಪ ಣಾಖಾರ್ 278ವಿ ವಿಲ್ಫಿ ನೈಟ್ ಚರ್ಲ್ಾ ನಾ ಹೊಂರ್ವ ತಿಕ್ರ ಮಾ ಜ್ಯೊಂ ಚೆಪೊಂ ಉಕರ್ಲ್ಾ ೊಂ ಆನಿ ತಿಣೆ ಕೊಂಕ್ಣಣ ಕ್ ದಿರ್ಲ್ಿ ಯ ಸೇವೆಕ್ ತುಮಾಿ ಯ ಸ್ವಾಾೊಂಚ್ಯಯ ತಫೆಾನ್ ದೇರ್ವ ಬರೆೊಂ ಕರೊಂ ಮಾ ಣಾಿ ೊಂ.” -ಡಾ| ಆಸ್ಟಿ ನ್ ಪ್ರ ಭು, ವಿೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ ಸಂಪಾದಕ್
-----------------------------------------------------------------------------------ಮೀನಾಬಾಯೆ ಸಂಗೊಂ ಸಂದರ್ಾಕ್: ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಪಿರೇರಾ ಆನಿ ಟೊನಿ ಫೆರೊಸ್
ತುಮ ವಿಚ್ಯರೊಂಕೀ ರ್ರೊ, ಮೀನಾ ಬಾಯೆಚೆೊಂ ಸಂದರ್ಾನ್ ಕರೊಂಕ್ ಕ್ರರಣಾೊಂ ಕಸ್ಲ್ಫೊಂ ಮಾ ಣ್. ಸ್ಗ್ಳಾ ವಿಲ್ಫಿ ಯಾಬಾಕ್ ಪ್ಳೆರ್ವು ತಾಚ್ಯಯ ಸವೆಾ ಜಶೊಂ ಮಾತ್ರ ಮೀನಾ ಬಾಯೆಕ್ ಒಳ್ಕ ತಾತ್? ಯರ್ಸ್ಟವ ದಾದಾಿ ಯ ಪಾಟ್ಲ್ಿ ಯ ನ್ ಸ್ಟಾ ರ ಯೆಚೊ ಹತ್ ಆಸ ಮಾ ಳೆಾ ೊಂ ಆಮ ಜಾಣಾೊಂರ್ವ. ವಿಲ್ಫಿ ರೆಬೊಂಬಸ್ ಕೊಂಕ್ಣಣ ಚೆೊಂ ದೆಣೆೊಂ, ವತಾೊಂ ದಾಯ್್ , ಆಮಲ್ಫಕ್ ಮಾಣಿಕ್. ಹಯ ಪಾೊಂವಾ್ ಯ ಕ್ ಪಾವೊಂಕ್ ತಾಣೆ ಫುಡ್ ಕ್ಣಲ್ಫ್ಿ ರ್ತೊಂದೆರ , ರಗ್ಳಾ , ಭೊಗ್ಳಿ ಲ್ಫ್ೊಂ ಅಕ್ರಾ ನ್, ದೂಖ್‍, ಘಾತ್ ಇತಿ ಆನಿ
ತಿತಿ ಗ? ತಾೊಂಕ್ರೊಂ ರ್ಲ್ಗಿ ರ್ಲ್ಯ ನ್ ಪ್ಳೆರ್ಲ್ಿ ಯ ೊಂಕ್ ಹೊಂ ಕಳಿತ್ ಆಸ್ಪಾ ಲ್ಫ್ೊಂಚ್. ತಾಯ ಸ್ರ್ವಾ ಸಂದಭಾಾೊಂನಿ ಜರ್ ತರ್ ಮೀನಾ ಬಾಯೆನ್ ವಿಲ್ಫಿ ಕ್ ಬಳಿಶ್ಟಿ ಸೊಂಗ್ಳತ್, ಆಧಾರ್, ಪಾಟೊಂಬೊ ಆನಿ ಪ್ರ ತಯ ೀಕ್ ಜಾರ್ವು ಮೀಗ್ ದಿೀೊಂರ್ವಕ ನಾತ್ಲ್ಿ ತರ್ ವಿಲ್ಫಿ ಯಾಬ್ ಆಮ್ಚಿ ಮುಕ್ರರ್ ಅಸ ಉಬೊ ಆಸಾ ಚ್ ನಾರ್ತಿ . ತಿಚೊ ರ್ತ ಮೀಗ್ ನಿಸವ ರ್ಥಾ, ಖರೊ ಆನಿ ವಿಶವ ಸ್ಭರಿತ್. ತಾಯ ಮಗ್ಳಕ್ ಸ್ರ್ ನಾ. ಜರ್ ತರ್ ಮೀನಾ ಬಾಯ್ ನಾತ್ಲ್ಫಿ , ಆಮಾಕ ೊಂ ಆಮ ಒಳ್ಕ ೊಂಚೊ ವಿಲ್ಫಿ ರ್ಲ್ಬೊಾ ಚ್ ನಾರ್ತಿ . ರ್ತ ದಸರ ಚ್ ವಿಲ್ಫಿ ಜಾೊಂರ್ವಕ ಪಾವಾ ಕಣಾಣ . ತಿಚೆರ್ಲ್ಗೊಂ ಉಲಂರ್ವಕ ವೆತಾನಾ ತಿ ಏಕ್ ಪ್ತಿಣ್ ಜಾರ್ವು , ಆವಯ್ ಜಾರ್ವು ತಶೊಂ ಏಕ್ ಸಧಕ ಜಾರ್ವು ತಿಚೆ ಜಿಣೆಯ ವಿಶೊಂ ಆಯ್ಲಕ ೊಂಕ್ ಗ್ಳರ್ಲ್ಿ ಯ ೊಂರ್ವ. ತಿಕ್ರಯಿ ತಿಚೆೊಂಚ್ ಮಾ ಳೆಾ ೊಂ ವಯ ಕಾ ತ್ವ ಆಸ. ಪ್ತಿ ವಿಲ್ಫಿ ಪ್ರಿೊಂ ತಿಕ್ರಯಿ ಸಂಗೀತ್ಚ್ ಜಿೀವನ್, ತೊಂಚ್ ಧಾಯ ನ್.
6 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಉತಿಾ ೀಮ್ ಗ್ಳವಿಪ ಣ್, ಸ್ವೆೊಂ ಕುಟ್ಲ್ಾ ಜಿಣೆಯ ಚ್ಚ ಅಪ್ರ ತಿಮ್ ಪರ ೀರಕ. ತಿಚೆವಿಶೊಂ, ತಿಚೆ ಸಂಗೀತ್ ಜಿಣೆಯ ವಿಶೊಂ ಆನಿ ವಿಲ್ಫಿ ಸಂಗೊಂ ತಿಣೆ ಸರಾಿ ಿ ಯ ಜಿವಿತಾಚೊಯ ಖಾಸ್ ಗಜಾಲ್ಫ ತಿಣೆ ಆಮ್ಚಿ ಸ್ವೆೊಂ ವಾೊಂಟುನ್ ಘೆತಾಿ ಯ ತ್. ಎದೊಳ್ ಕಣಾಕ್ಚ್ ಕಳಿತ್ ನಾತ್ಲ್ಿ ಯ ಥೊಡೊಯ ಗಜಾಲ್ಫ ಸೊಂಗ್ಳಿ ಯ ತ್ ಆನಿ ತಸ್ಟವ ಯ್ಲಾ ತಿಣೆ ಆಮಾಕ ೊಂ ದಿರ್ಲ್ಯ ತ್. ರ್ತಯ ತುಮ್ಚಿ ಸಂಗೊಂ ವಾೊಂಟುನ್ ಘೆೊಂರ್ವಕ ಖುಶ ಪಾವಾಾ ೊಂರ್ವ.
ಪ್ದಾೊಂ ಗ್ಳಯಾಾ ಲ್ಫೊಂ. ತವಳ್ ಜ್ಯರ್ಪ ಫಿಗಾಜ್ಯಚ್ಯಯ ಕಯರಾೊಂತಿೀ ಆಸ್ಲ್ಫಿ ೊಂ. ಜ್ಯರ್ಪ ೊಂತ್ ತವಳ್ ಜ್ಯಜಿವ ತ್ ಪಾದಾರ ಯ ಬ್ ಆಸ್ ಲ್ಫ್ಿ ತ ಫಿಗಾಜ್ಯೊಂತ್ ಗ್ಳಯನ್ ಸ್ಪ ರ್ಧಾ ಮಾೊಂಡನ್ ಹಡಾಾ ಲ್ಫ್. ಹೊಂರ್ವ ತಾೊಂತುೊಂ ಪಾತ್ರ ಘೆತಾಲ್ಫೊಂ.
ಸ್ಗ್ಳಾ ಆಮ್ಚಿ ಮುರ್ಲ್ಖತೊಂತ್ ಕತೊಂಯ್ ಕೃತಕತಾ ನಾತಿಿ . ವಿಲ್ಫಿ ವಿಣೆೊಂ ತಿಚೆೊಂ ಜಿವಿತ್ ಕಸ್ಲ್ಫ್ೊಂ, ತಿಚ್ಚೊಂ ಭೊಗ್ಳಣ ೊಂ ಕಸ್ಲ್ಫೊಂ, ಉಡಾಸ್ ಕಸ್ಲ್ಫ್…? ಹೊಂ ಸ್ರ್ವಾ ತಿಣೆ ಸುಡಾಳ್ಪ್ಣಿ ಉಚ್ಯರ್ಲ್ಾೊಂ. ತಿಣೆ ಪ್ರತ್ ಪ್ರತ್ ಸೊಂಗ್ಲ್ಫ್ಿ ೊಂ ಉತರ್ ಹೊಂ – “ಆಮಾಕ ೊಂ ದಖಯಿರ್ಲ್ಿ ಯ ೊಂಚ್ಚೊಂ ನಾೊಂವಾೊಂ ಕ್ರಡೊಂಕ್ ಸ್ಯ್ ಾ ಹೊಂರ್ವ ಖುಶ ವಾ ರಿನಾ. ತಾೊಂಚ್ಚೊಂ ನಾೊಂವಾೊಂ ತುಮೊಂ ಬರಂವೆಿ ೊಂಯಿ ನಾಕ್ರ. ರ್ಣ್ ಆಮಾಕ ೊಂ ಆಧಾರ್ ದಿರ್ಲ್ಿ ಯ ೊಂಚ್ಚೊಂ, ಕುಮಕ್ ಕ್ಣರ್ಲ್ಿ ಯ ೊಂಚ್ಚೊಂ, ಬರೆೊಂ ಕ್ಣರ್ಲ್ಿ ಯ ೊಂಚ್ಚೊಂ ನಾೊಂವಾೊಂ ತುಮ ಫ್ತಯ್್ ಕರಾ….” ಕಸ್ಲ್ಫ್ೊಂ ವತಾೊಂ ಮನ್ ತಿಚೆೊಂ ನಾ ೊಂಯಿಗ ೀ?
ಮಾ ಜ್ಯ ಸಳ್ಯ ವಸಾೊಂಚೆ ಪಾರ ಯೆರ್ ಹೊಂವೆೊಂ ಲುವಿ ನೆಟೊಿ ಚ್ಯಯ `ಪೊಕಕ ಡೆ ಗರ್ಲ್ಟೆ’ ಮಾ ಳ್ಯಾ ಯ ತುಳು ನಾಟಕ್ರೊಂತ್ ಪ್ದ್ ಗ್ಳಯಿಲ್ಫ್ಿ ೊಂ. ಸ್ಪ ದಾಯ ಾ ಭಾಯ್ರ ಗ್ಳೊಂರ್ವಕ ರ್ಲ್ಬ್ಲ್ಫ್ಿ ೊಂ ಪ್ಯೆಿ ೊಂ ಪ್ದ್ ಹೊಂ.
ತರ್ ವಾಚ್ಯ, ತಿ ಕತೊಂ ಉಲಯಿಿ ಮಾ ಳೆಾ ೊಂ…. ಸ್ವಾಲ್ಡ: ತುಮ್ಚಿ ಸಂಗೀತ್ ಜಿಣಿಯೆಚ್ಚ ಸುವಾಾತ್ ಜಾಲ್ಫಿ ಕಶ?
ಸ್ವಾಲ್ಡ: ವಿಲ್ಫಿ ಯಾಬ್ ತುಮಾಕ ೊಂ ಪ್ಯಿಲ್ಫ್ಿ ಪಾವಿಿ ೊಂ ಭೆಟ್ಲ್ಿ ಕ್ಣದಾಳ್ಯ?
ಮೀನಾಬಾಯ್: ಆಮಾಿ ಯ ಘರಾೊಂತ್ಚ್ ಸಂಗೀತ್ ವಾಾ ಳ್ಯಾ ಲ್ಫ್ೊಂ. ಮಾ ಜೊ ಪ್ಪಾಪ ಬಾಯ ಪಿಿ ಸ್ಿ ಪಿೊಂಟೊ ಬರೊ ಗ್ಳವಿಪ ತಶೊಂ ಗತಾರಿಸ್ ಾ ಜಾವಾು ಸ್ಲ್ಿ . ಪಾಶಿ ತ್ಯ ತಾಳ್ಯಯ ಕ್ ಕೊಂಕಣ ಉತಾರ ೊಂ ಬಸ್ರ್ವು ಗ್ಳೊಂವಾಿ ಯ ೊಂತ್ ಮಾ ಜಾಯ ಪ್ಪಾಪ ಚೊ ಉಕಲಿ ಲ್ ಹತ್ ಆಸ್ಲ್ಿ . ಮಾ ಜಿ ಆವಯ್ ಮೇರಿ ಬಾರೊಸ್ ತಶೊಂ ಮಾವಿಿ ಲೂಸ್ಟ ಬಾರೊಸ್ಯಿೀ ಗ್ಳಯನಾೊಂತ್ ಮುಕ್ರರ್ ಆಸ್ಲ್ಫಿ . ತಸಾ ಉಪಾರ ೊಂತ್ ಆಮ ಕಂತಿಗೊ ಗ್ಳೊಂವಿ ಯ ಆಸ್ಲ್ಿ ಯ . ಮಾಾ ಕ್ರ ಸುವೆಾರ್ ಹಿೊಂದಿ ಪ್ದಾೊಂಚ್ಚ ಪಿಸಯ್ ಆಸ್ಲ್ಫಿ . ಹಿೊಂದಿ ಫಿರ್ಲ್ಾ ೊಂಚ್ಯಯ ಪ್ದಾೊಂಚೆ `ಪ್ದಾಯ ವಳಿ’ ಬೂಕ್ ಮ್ಚಳ್ಯಾ ಲ್ಫ್ ತ ಕ್ರಣೆಗ ರ್ವು
ಮೀನಾಬಾಯ್: 1961ವಾಯ ವಸಾ ಜಾಯೆ್ , ವಿಲ್ಫಿ ಕ್ ತಾಚ್ಯಯ `ದೊೀತ್ ಮಾಾ ಕ್ರ ನಾಕ್ರ’ ನಾಟಕ್ರಕ್ ಎಕ್ರ ಪಾಟ್ಥಳ್ ಗ್ಳವಿಪ ಣಾಯ ಚ್ಚ ಗಜ್ಾ ಆಸ್ಲ್ಫಿ . ತವಳ್ ರ್ತ ಜ್ಯರ್ಪ ಕಂಪಾೊಂವಾ್ ೊಂತ್ (ಆತಾೊಂ ಸೊಂ ಜುಜ್ಯ ನಗರ್) ವಸ್ಟಾ ಕರಿನಾತ್ಲ್ಿ . ಆತಾೊಂ ಮರಿಯನಗರ ಆಸ ಪ್ಳೆ ತಾಯ ಜಾಗ್ಳಯ ರ್ ರಾವಾಾ ಲ್. ಸೊಂ ಜುಜ್ಯ ನಗರಾಕ್ ಇಶಿ ೊಂಕ್ ಮ್ಚಳ್ೊಂಕ್ ರ್ತ ಯೆತಾಲ್. ಹಯ ವೆಳ್ಯ ಮಾ ಜ್ಯವಿಶೊಂ ಜಾಣಾ ಜಾಲ್ಿ ರ್ತ `ದೊೀತ್ ಮಾಾ ಕ್ರ ನಾಕ್ರ’ ನಾಟಕ್ರೊಂತ್ ಗ್ಳಯನ್ ಕರೊಂಕ್ ಆಪಂರ್ವಕ ಮಾ ಜಾಯ ಘರಾ ಆಯಿಲ್ಿ . ತಿಚ್ ಆಮಿ ಪ್ಯಿಿ ಭೆಟ್ ಮಾ ಣೆಯ ತ್.
7 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಸ್ವಾಲ್ಡ: ತುಮ ವಿಲ್ಫಿ ಯಾಬಾಸಂಗೊಂ ಗ್ಳಯೆಿ ಲ್ಫ್ೊಂ ಪ್ಯೆಿ ೊಂ ಪ್ದ್ ಖಂಚೆೊಂ? ಖಂಚ್ಯಯ ಸಂದಭಾಾರ್? ಮೀನಾಬಾಯ್: ಹಯ ನಾಟಕ್ರೊಂತ್ (ದೊೀತ್ ಮಾಾ ಕ್ರ ನಾಕ್ರ) ಗ್ಳಯೆಿ ಲ್ಫ್ೊಂಚ್ – `ದಿೀಸ್ ಆಯ್ಲಿ ಸುಟ್ಲ್ಿ ಯ ವೆಳ್ಯರ್‘. `ಸುಯಾಾಚ್ಯಯ ಕಣಾಾೊಂನಿ’ ಆಮ ಸೊಂಗ್ಳತಾ ಗ್ಳಯೆಿ ಲ್ಫ್ೊಂ ಪ್ಯೆಿ ೊಂ ಪ್ದ್ ಮಾ ಣ್ ಚಡಾಾ ರ್ವ ಚ್ಚೊಂತಾತ್. `ದಿೀಸ್ ಆಯ್ಲಿ ’ ಪ್ದ್ ಕ್ಣಸ್ಪಟೊಂತ್ ನಾ. ರ್ಣ್ 8 ಭಾಗ್ಳೊಂನಿ ಫ್ತಯ್್ ಜಾರ್ಲ್ಿ ಯ `ವಿೊಂಚ್ಯಣ ರ್ ಪ್ದಾೊಂ’ಚ್ಯಯ ಪ್ಯಾಿ ಯ ಭಾಗ್ಳೊಂತ್ ಆಸ.
ಭಾಯ್ರ ಕ್ರಡಿಿ . ಹಿ ಆಮಾಕ ೊಂ ಸಂರ್ತಸ್ ದಿಲ್ಫಿ ವಿಶೇಸ್ ಘಡಿ. ಸ್ವಾಲ್ಡ: ತುಮ ಚಡ್ ಪ್ಸಂದ್ ಕಚೆಾೊಂ ವಿಲ್ಫಿ ಯಾಬಾಚೆೊಂ ಪ್ದ್ ಖಂಚೆೊಂ?
ಸ್ವಾಲ್ಡ: ವಿಲ್ಫಿ ಯಾಬಾ ಸಂಗೊಂ ಸಲ್ಫ್ಾಲ್ಫ ತುಮ್ಚಿ ಸಂಗೀತ್ ಜಿಣಿಯೆಚ್ಚ ಬೊರ್ವ ಖುಶಚ್ಚ ಘಡಿ ಖಂಚ್ಚ? ಮೀನಾಬಾಯ್: `ಸಂಗೀತಾ’. ಹೊಂ ಇಮೀರ್ನಲ್ಡ ಸಲ್ ಪ್ದ್ ತಿಸವೆ ಕವೆಾ ೊಂತ್ ಆಸ. ಹಚೊ ಟ್ಯಯ ನ್ ಮಾಾ ಕ್ರ ಬೊರ್ವ ಪ್ಸಂದ್. ಉಡಾಾ ಯ ೊಂವನಿಾ ಇಮೀರ್ನಲ್ಡ ಪ್ದಾೊಂ ಮಾಾ ಕ್ರ ಚಡ್ ಪ್ಸಂದ್. ಡ್ಯಯ ಯೆಟ್ಲ್ೊಂತ್ ವಿಲ್ಫಿ ಸೊಂಗ್ಳತಾ ಗ್ಳಯೆಿ ಲ್ಫ್ೊಂ `ಸುಯಾಾಚ್ಯಯ ಕಣಾಾೊಂನಿ’ ಮಾಾ ಕ್ರ ಚಡ್ ಪ್ಸಂದ್. ಆಮ ನಿಮಾಣೆ ಪಾವಿಿ ೊಂ ಸೊಂಗ್ಳತಾ ಗ್ಳಯೆಿ ಲ್ಫ್ೊಂ ಪ್ದ್ಯಿ ಹೊಂಚ್. ಮರ್ಲ್ರಾೊಂತ್ ಚಲ್ಡರ್ಲ್ಿ ಯ 248ವಾಯ ನಾಯಾಿ ವೆಳಿೊಂ ಹೊಂ ಆಮ ಗ್ಳಯೆಿ ಲ್ಫ್ೊಂ. ಸ್ವಾಲ್ಡ: ಸ್ಟನೆಮಾೊಂತಿಿ ೊಂ ತುಮ್ಚಿ ಪ್ಸಂದೆಚ್ಚೊಂ ಗ್ಳವಿಪ -ಗ್ಳವಿಪ ಣ್ ಕೀಣ್? ಮೀನಾಬಾಯ್: ಹರ್ ಘಡಿ ಸಂರ್ತಸಚ್ಚಚ್ ಆಸ್ಲ್ಫಿ . ಕತಾಯ ಕ್, ಆಮಾಕ ೊಂ ದೊಗ್ಳೊಂಯಿಕ ಸಂಗತಾಚೊ ತಿರ್ತಿ ಮೀಗ್ ಆಸ್ಲ್ಿ . ವಿಲ್ಫಿ ಕ್ ಏಕ್ ಆಶ ಆಸ್ಲ್ಫಿ , ಸ್ಗ್ಳಾ ಯ ಕುಟ್ಲ್ಾ ನ್ ಸೊಂಗ್ಳತಾ ಗ್ಳಯನ್ ಕರಿಜ್ಯ ಮಾ ಣ್. 2006ವಾಯ ವಸಾ ಬರ ಹಾ ವರಾೊಂತ್ ಜಾರ್ಲ್ಿ ಯ ನಾಯಾಿ ೊಂತ್ ಹಿ ಆಶ ಜಾಯ ರಿ ಜಾಲ್ಫ. ಆಮ ಸ್ಕ್ರ್ ೊಂನಿ – ವಿಲ್ಫಿ ನ್, ಹೊಂವೆೊಂ, ವಿೀಣಾಆಥಾರಾನ್, ವಿಶು-ರ್ಲ್ಫಾನಾನ್ ಆನಿ ಆಮಾಿ ಯ ನಾತಾರ ೊಂನಿ ಆವಿಾನ್ – ಆನಾು ನ್ ಸೊಂಗ್ಳತಾ ಗ್ಳಯೆಿ ೊಂ. ಉಪಾರ ೊಂತ್ `ಸಂಗೀತ್ ಕುಟಮ್’ (34ವಿ ಕವಿಾ ) ನಾೊಂವಾರ್ ಏಕ್ ಕವಿಾ ಯಿ
ಮೀನಾಬಾಯ್: ಲತಾ ಮಂಗೇರ್ಕ ರ್ ಆನಿ ಕಶೀರ್ ಕುಮಾರ್. ಮಹಮಾ ದ್ ರಫಿಯಿ ಬರೊ ಗ್ಳವಿಪ . ರ್ಣ್ ಮಾಾ ಕ್ರ ಕಶರಾಚ್ಚೊಂ ಇಮೀರ್ನಲ್ಡ ಪ್ದಾೊಂ ಚಡ್ ಪ್ಸಂದ್. ರ್ಲ್ಾ ನ್ ಆಸಾ ನಾ ಲತಾ ಮಂಗೇರ್ಕ ರಾಚ್ಚೊಂಚ್ ಪ್ದಾೊಂ ಗ್ಳಣ್ಗಗ ಣೆಿ ೊಂ ಆಸ್ಲ್ಫಿ ೊಂ ಹೊಂವೆೊಂ. ಸ್ವಾಲ್ಡ: ತುಮ್ಚಿ ಜಿಣಿಯೆಚ್ಯಯ ಸುವಾಾತಚ್ಯಯ ದಿಸೊಂನಿ ಸಂಗೀತ್ ಶತಾೊಂತ್ ಆತಾೊಂ ಆಸ್ಪಿ ತಿತಿ ೊಂ ಸವ ತಂತ್ರ ಆಸ್ ಲ್ಫ್ಿ ೊಂಗ? ತುಮಾಕ ೊಂ ತವಳ್ ಮ್ಚಳ್ಲ್ಿ ಪೊರ ೀತಾ್ ಹ್ ಕಸ್ಲ್? 8 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಮೀನಾಬಾಯ್: ತವಳ್ ಸ್ಪ ದಾಯ ಾೊಂತ್ ಏಕ್ ಸಡಾಿ ಯ ರ್ ನಾಟಕ್ರೊಂನಿ ವೆದಿರ್ ಪ್ಡಾಯ ಯ ಮುಕ್ರರ್ ರಾವನ್ ಗ್ಳೊಂರ್ವಕ ಅವಾಕ ಸ್ ನಾತ್ಲ್ಿ . ಪ್ಡಾಯ ಯ ಪಾಟ್ಲ್ಿ ಯ ನ್ ಮಾತ್ರ ಗ್ಳೊಂರ್ವಕ . ತವಳ್ ನಾಟಕ್ರೊಂನಿ ಸ್ಟಾ ರ ೀ ಪಾತ್ರ ದಾದೆಿ ಚ್ ಖೆಳ್ಯಾ ಲ್ಫ್. ಹೊಂರ್ವ ಕಯರಾೊಂತ್ ಆಸ್ಲ್ಫಿ ೊಂ ಮಾ ಳೆೊಂ ಹೊಂವೆೊಂ. ಫ್ತದರ್ ವಲಿ ರ್ ಆಲುು ಕಕ್ಾ ಆಮಾಕ ೊಂ ತರ್ಬಾತಿ ದಿತಾಲ್. ಫ್ತದರ್ ಒಸ್ವ ಲ್ಡ್ ಮಸ್ಕ ರೇನಾ ಸ್ಯಿ ದಿತಾಲ್. ರ್ತ ಆತಾೊಂ ಬೀರಿ ಆಸ. ಹಯ ಪಾದಾರ ಯ ಬಾೊಂನಿ ದಿಲ್ಿ ಪೊರ ೀತಾ್ ಹ್, ಪರ ೀರಣ್ ವಿಸರ ೊಂಕ್ ಸಧ್ಯ ನಾ. ತಾೊಂಚೆ ವವಿಾೊಂ ಜ್ಯರ್ಪ ೊಂತ್ ಸ್ಬಾರ್ ಗ್ಳವಿಪ ಗ್ಳವಿಪ ಣೊಯ ಉದೆಲ್ಫಿ ೊಂ. ಮಾ ಜ್ಯ ಮಾವೆಿ ನ್ಯಿ ಮಾಾ ಕ್ರ ಮಸ್ ಾ ಉತಾ ೀಜನ್ ದಿಲ್ಫ್ಿ ೊಂ. ವಿಲ್ಫಿ ವಿಶೊಂ ಹೊಂವೆೊಂ ಎದೊಳ್ಚ್ ಸೊಂಗ್ಳಿ ೊಂ. `ಹಿೊಂದಿ ಪ್ದಾೊಂ ಗ್ಳೊಂವೆಿ ೊಂ ರಾವಯ್’ ಮಾ ಣ್ ಸೊಂಗೊನ್ ಸೊಂಗೊನ್ ತಾಣೆ ಮಾಾ ಕ್ರ ಆಡಾಯಿಲ್ಫ್ಿ ೊಂ – ಕೊಂಕಣ ಪ್ದಾೊಂ ಗ್ಳಯಾಾ ನಾ ಉಚ್ಯಿ ರ್ ಪಾಡ್ ಜಾತಾ, ಸಕಾ ಯೇನಾ ಮಾ ಣ್. ಆಮ ತವಳ್ ಮಸ್ ಾ ಪಾರ ಯ ಕಿ ಸ್ ಕತಾರ್ಲ್ಯ ೊಂರ್ವ. ಶ ಆಸಾ ನಾ ಎಕ್ಣಕ್ರ ಪ್ದಾ ಪಾಟ್ಲ್ಿ ಯ ನ್ ಮಹಿನೊಭರ್ ತರ್ಬಾತಿ ಘೆತರ್ಲ್ಯ ೊಂರ್ವ. ಆತಾೊಂ ಹಫ್ತಾ ಯ ಭಿತರ್ ಜಾತಾ. ಆತಾೊಂ ರೆಕಡಿಾೊಂಗ್ಳ ವೆಳ್ಯರ್ ಗ್ಳಯಾಾ ನಾ ಚೂಕ್ ಘಡಾಿ ಯ ರ್ ಸಕ್ಣಾೊಂ ಕಚ್ಚಾೊಂ ಸಫ್ಟ್ಟ್ ೇರಾೊಂ ಆಸತ್. ತಾಳ್ ಚಡಣೆೊಂ ಜಾರ್ಲ್ಯ ರಿೀ ಸಕ್ಣಾೊಂ ಕಯೆಾತ್. ರ್ಣ್ ಪ್ಯೆಿ ೊಂ ಏಕ್ ಚೂಕ್ ಘಡಾಿ ಯ ರ್ ಪ್ತಾಯ ಾನ್ ಸುರ ಥಾರ್ವು ಗ್ಳಯೆ್ ಪ್ಡಾಾ ಲ್ಫ್ೊಂ. ಸ್ವಾಲ್ಡ: `ಮೀಗ್ ತುಜೊ ಕರ್ತಿ ಆಶಲ್ೊಂ’ – ವಿಲ್ಫಿ ಯಾಬಾಚೆೊಂ ಬೊರ್ವ ಫ್ತಮಾದ್ ಪ್ದ್. ಆಜೂನ್ ಎವರಿಗ ರ ೀನ್. ಹೊಂ ಪ್ದ್ ಖಂಚ್ಯಯ ಸಂದಭಾಾರ್ ಉದೆಲ್ಫ್ಿ ೊಂ? ಮೀನಾಬಾಯ್: ಆಮಾಕ ೊಂ ಸಡ್ು ಘಾಟ್ಲ್ಕ್ ಗ್ಳರ್ಲ್ಿ ಯ ವೆಳ್ಯ. 1971ವೆೊಂ ವರಸ್ ತೊಂ. ವಿೀಣಾ ತವಳ್ ಧಾ ಮಹಿನಾಯ ೊಂಚೆೊಂ. ಸಂಗತಾನ್ ಆಮಾಕ ೊಂ ಮಾನ್-ಸ್ಮಾಾ ನ್ ದಿಲ್ಿ . ರ್ಣ್ ಆರ್ಥಾಕ್ ರಿತಿನ್ ಬೊರ್ವ ಕಷ್ಿ ತರ್ಲ್ಯ ೊಂರ್ವ.
ವಿಲ್ಫಿ ಚೊ ವಾ ಡೊಿ ಭಾರ್ವ ಗ್ಳರ ೀರ್ನ್, ತಾಕ್ರ ಕ್ರಮ್ ಕರೊಂಕ್ ಒತಾಾ ಯ್ ಕತಾಾಲ್.
ವಿಲ್ಫಿ ನಿರಾಶ ಜಾಲ್ಿ . ಹವಿಿ ನ್ ಸಂಗೀತ್ ಸಡೊಂಕ್ ಮನ್ ನಾ. ತಣೆ ಕುಟ್ಲ್ಾ ಕ್ ಸಡೊಂಕೀ ಜಾಯಾು . ಹಚ್ ನಿರಾಶನ್ ರ್ತ ಘಾಟ್ಲ್ಕ್ ಗ್ಳಲ್ಿ . ಸ್ಕ್ಣಿ ೀಶ್ಟ ರ್ರಾೊಂತ್ ತಾಚೊ ಈಷ್ಟಿ ಮಾಯ ಕ್್ ರಸ್ಟಕ ನಾಾ ನ್ ನವೆೊಂ ರ್ತೀಟ್ ಘೆತ್ಲ್ಫ್ಿ ೊಂ. ಥಂಯ್ ವಿಲ್ಫಿ ಕ್ರಮಾಕ್ ರ್ಲ್ಗೊಿ . ಆನಿ ಹಯ ವೆಳ್ಯರಿ ್ ವಿಲ್ಫಿ ನ್ `ಮೀಗ್ ತುಜೊ ಕರ್ತಿ ಆಶಲ್ೊಂ’ ಘಡೆಿ ೊಂ. `ಹೊಂರ್ವ ಯೆತಾೊಂಗೊ ಘಾಟ ದೆೊಂವನ್’, `ಚ್ಚೊಂತಿನಾಸಾ ೊಂ ಮಗ್ಳರ್ ಪ್ಡೊಿ ೊಂ’ ಅಸ್ಲ್ಫೊಂ ಪ್ದಾೊಂ ಉದೆಲ್ಫೊಂ. `ಫ್ತತಿಮಾಚೆೊಂ ಕ್ರಜಾರ್’ ಕ್ರಣಿಯ್ ಜ್ಯೊಂ ಕತೊಂ ತಾಣೆ ಘಾಟ್ಲ್ರ್ ದೆಕ್ಲ್ಫ್ಿ ೊಂ ತಾಚೆೊಂ ಚ್ಚತರ ಣ್. ಲಗು ಗ್ ಏಕ್ ವರಸ್ ವಿಲ್ಫಿ ಘಾಟ್ಲ್ರ್ ಉಲ್ಾ. `ತುೊಂ ಪಾಟೊಂ ಯೆ. ಆಮ ಸಂಗೀತ್ ಜಿಣಿ ಮುಕ್ರರನ್ ವಾ ಯಾಾೊಂ. ನಿೀಸ್ ಪಜ್ ಜ್ಯವಾಿ ಯ ರಿೀ ವಾ ಡ್ ನಾ. ತುವೆೊಂ ಆನಿ ಪಾಟೊಂ ವೆಚೆೊಂ ನಾಕ್ರ’ ಹೊಂವೆೊಂ ಮಾ ಳೆಾ ೊಂ. ಘಾಟ್ಲ್ರ್ ಆಸಾ ನಾೊಂಯ್ ತಾಕ್ರ ಶ ಕರೊಂಕ್ ಆಪ್ವೆಣ ೊಂ ಯೆತಾಲ್ಫ್ೊಂ. ತಾಕ್ರ ವಡಿಣ ಯೆತಾಲ್ಫ. ಸಧಾಣ್ಾ ಧಾ-ಇಕ್ರರ ವಸಾೊಂ ಉಪಾರ ೊಂತ್ ದಸ್ಟರ ಕವಿಾ ಕ್ರಡಾಿ ಯ ಉಪಾರ ೊಂತ್ ಆಮಿ ಪ್ರಿಸ್ಟಿ ತಿ ಸುದಾರ ಲ್ಫ. ಸ್ವಾಲ್ಡ: ಎಕ್ರ ಪ್ದಾ ರಚ್ಯಪ ಪಾಟ್ಲ್ಿ ಯ ನ್ ವಿಲ್ಫಿ ಕಸ ಕ್ರಮ್ ಕತಾಾಲ್? ಮೀನಾಬಾಯ್: `ಜರ್ ಮಾಾ ಕ್ರ ದೇರ್ವ ಮಾ ಜೊ ದಿರ್ಷಿ ಕ್ ಪ್ಡೊನ್’ ಪ್ದ್ ವಿಲ್ಫಿ ನ್ ಎಕ್ಣಚ್ 9 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ರಾತಿೊಂ ಭಿತರ್ ಘಡ್ಲ್ಫ್ಿ ೊಂ ತರ್ ಥೊಡಾಯ ಪ್ದಾೊಂ ಪಾಟ್ಲ್ಿ ಯ ನ್ ಹಫ್ತಾ ೊಂಗಟ್ಲ್ಿ ಯ ನ್, ಮಯಾು ಯ ಗಟ್ಲ್ಿ ಯ ನ್ ಕ್ರಮ್ ಕ್ಣಲ್ಫ್ಿ ೊಂಯಿ ಆಸ. ಥೊಡಿೊಂ ಅಧಾಯ ಾರ್ ಬರರ್ವು ಸಡಾಾ ಲ್. ಆಖ್ಖ್ ದಿೀಸ್ ಬಸನ್ ತಾಳ್ ಘಡಾಾ ಲ್. ಥೊಡೆ ಪಾವಿಿ ೊಂ ಮದಾಯ ನೆ ರಾತಿೊಂ ಉಟೊನ್ ಫ್ತೊಂತಾಯ ಪ್ಯಾಾೊಂತ್ ಕ್ರಮ್ ಕ್ಣಲ್ಫ್ಿ ೊಂಯ್ ಆಸ. ಕಸ್ಲ್ಯ್ ವಿರ್ಯ್ ಮ್ಚಳ್ಯಾ ಯ ರ್ ಮಾ ಜ್ಯರ್ಲ್ಗೊಂ ಸೊಂಗ್ಳಾ ಲ್. ಹರ್ ಪ್ದ್ ಘಡಾಿ ಯ ಪ್ಯೆಿ ೊಂ ಮಾಾ ಕ್ರ ರ್ತ ಸೊಂಗ್ಳಾ ಲ್. ತಾಚ್ಚೊಂ ತಾಳ್ ಬಸ್ಯಿಲ್ಫಿ ೊಂ ರ್ಣ್ ಗ್ಳಯಾು ತಿ ಲ್ಫೊಂ ಸ್ಬಾರ್ ಪ್ದಾೊಂಯ್ ಆಸತ್. ಮಾಾ ಕ್ರ ತಾಚೆ ತಾಳೆ ಕಳಿತ್ ಆಸತ್. ಸಂದಾರ ಪ್ ಮ್ಚಳ್ಯಾ ನಾ ನಾಯಾಿ ೊಂತ್ ಹಡೊಂಕ್ ಪ್ಳೆತಾೊಂರ್ವ. ಸ್ವಾಲ್ಡ: ವಿಲ್ಫಿ ಯಾಬ್ ಏಕ್ ಸಹಿತಿಯ್ ವಾ ಯ್. ರ್ಣ್ ಹೊ ವಿರ್ಯ್ ಚಡ್ ಕಣೆಯಿ ಗ್ಳಮಾನಾಕ್ ವಾ ರೊಂಕ್ ನಾ. ತುಮ ಕತೊಂ ಮಾ ಣಾಾ ತ್? ಮೀನಾಬಾಯ್: ವಿಲ್ಫಿ ನ್ ತಾಯ ವಿಶೊಂ ಚ್ಚೊಂತ್ಲ್ಫ್ಿ ೊಂಚ್ ನಾ. ರ್ತ ತಾಚೆೊಂ ಕ್ರಮ್ ಕತಾ ವೆತಾಲ್. ತಾಚೆ ಮತಿೊಂತ್ ಜಾಯ್ಲಾ ಯ ಕ್ರಣಿಯ್ಲ ಆಸ್ಲ್ಿ ಯ . ರ್ತಯ ಮಾಾ ಕ್ರ ಸೊಂಗ್ಳಾ ಲ್. ಥೊಡೊಯ ಅರ್ಧಯ ಾ ಬರರ್ವು ದವರೊ ಿ ಿ ಯ ತಾಣೆ. ಕವಿ ಮ್ಚಲ್ಫವ ನ್ ರೊಡಿರ ಗಸನ್ ತಾಚ್ಯಯ ಗತಾೊಂನಿ ಆಸ್ಪಿ ೊಂ ಕವಿತಚೆೊಂ ಲಕ್ಷಣ್ ಪಾಕುಾನ್ ವಿಲ್ಫಿ ಫಕತ್ ಪ್ದಾೊಂ ಘಡಾಣ ರ್ ಮಾತ್ ನಾ ಯ್ ರ್ತ ಏಕ್ ಕವಿಯ್ ಮಾ ಣ್ ವರ್ಲ್ಯಿಲ್ಫ್ಿ ೊಂ ಆನಿ ಆದಾಿ ಯ ವಸಾ ತಾಣೆ ವಿೊಂಚುನ್, ಸಂಪಾದನ್ ಕ್ಣಲ್ಫ್ಿ ೊಂ `ಗೀತ್ ಆನಿ ಜಿವಿತ್’ ಮಾ ಳೆಾ ೊಂ ವಿಲ್ಫಿ ಚ್ಯಯ ವಿೊಂಚ್ಯಣ ರ್ ಗತಾೊಂಚೆೊಂ ರ್ಸ್ಾ ಕ್ ಗೊೊಂಯಾಿ ಯ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಶ ಮಂಡಳ್ಯನ್ ಪ್ಗಾಟ್ಲ್ಿ ೊಂ. ‘ಸ್ವಾಲ್ಡ’ರ್ ವಿಲ್ಫಿ ಚೆರ್ ತುಮ ಫ್ತಯ್್ ಕ್ಣಲ್ಫ್ಿ ೊಂ ಲೇಖನ್ (ವಿಲ್ಫಿ ರೆಬೊಂಬಸ್: ಏಕ್ ಸಭಿತ್ ಕ್ರಣೆಯ ಗ್ಳರ್ ಆನಿ ವಿಲ್ಫಿ ಕ್ ಪ್ದಾ ಪ್ರ ರ್ಸ್ಟಾ ಕತಾಯ ಕ್ ಮ್ಚಳಿಾ ನಾ?) ಬರೆೊಂ ರ್ಲ್ಗ್ಳಿ ೊಂ. ತುಮಾಕ ೊಂ ದೇರ್ವ ಬರೆೊಂ ಕರೊಂ.
ಸ್ವಾಲ್ಡ: ವಿಲ್ಫಿ ಯಾಬಾಚ್ಯಯ ಪ್ದಾೊಂ ಕವಾಾ ಯ ೊಂನಿ ಏಕ್ ಫೊಮುಾರ್ಲ್ ಆಸಾ ಲ್ಫ್ೊಂ – ಏಕ್ ರೊಮಾಯ ೊಂಟಕ್ ಸೊಂಗ್, ಏಕ್ ಉಡೆಾ ೊಂ ಪ್ದ್, ಏಕ್ ಸಯ ಡ್ ಸೊಂಗ್, ಏಕ್ ಚಲ್ಫ/ಸ್ಟಾ ರ ಯೆಚೆೊಂ ಪ್ದ್, ಸ್ಮಾಜ್ಯಚ್ಯಯ /ಸಂಸರಾಚ್ಯಯ ಘಡಿತಾಚೆೊಂ, ಏಕ್ ಬಾಯಾಿ – ಅಶೊಂ. ಹೊಂ ಕಿ ಕ್ಯಿೀ ಜಾಲ್ಫ್ೊಂ. ಹಿ ಐಡಿಯಾ ಉದೆಲ್ಫಿ ಕಶ? ಮೀನಾಬಾಯ್: ವಿಲ್ಫಿ ಲ್ಕ್ರಚ್ಚ ರೂಚ್ ಜಾಣಾ ಆಸ್ಲ್ಿ . ಸ್ರ್ವಾ ವಗ್ಳಾಚ್ಯಯ ಲ್ಕ್ರಕ್ ಪಾೊಂವೆಿ ಬರಿ ರ್ತ ಕವಿಾ ಕ್ರಡಾಾ ಲ್. ಎಕ್ರಚ್ ಮೂಡಾಚ್ಚೊಂ ಪ್ದಾೊಂ 10 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಎಕ್ರ ಪಾಟ್ಲ್ಿ ಯ ನ್ ಏಕ್ ಘಾಲ್ಫನಾರ್ತಿ . ದಖಾಳ್ ಪ್ದಾ ಉಪಾರ ೊಂತ್ ಉಡೆಾ ೊಂ ಪ್ದ್ ಘಾರ್ಲ್ಾ ಲ್. ತಾಯ ಉಪಾರ ೊಂತ್ ರೊಮಾಯ ೊಂಟಕ್ ಅಶೊಂ…
ರ್ಣ್ ರ್ತ ಮ್ಚಳ್ಾ ನಾ. ಭಾಯಾಿ ಯ ಕರ್ಲ್ಕ್ರರಾೊಂಕ್ ಹಡಯಾಾ ನಾ ಆಮಾಕ ೊಂ ಜಾಯ್ಲಾ ಖಚ್ಾ ಬಸ್ಲ್ಿ ಆಸ. ಸ್ವಾಲ್ಡ: ಮಂಗ್ಳಾ ರಾೊಂತ್ ಪ್ಯಿಿ ಕೊಂಕಣ
ನಾಯಾಿ ೊಂತ್ಯಿೀ ತಶೊಂಚ್. ಕ್ರಳ್ಯ ಪ್ಮಾಾಣೆ ಬದಾಿ ವಣ್ ಕತಾ ಆಯ್ಲಿ . ಸುರ ಸುರ ಕ್ರಯಾಾನಿವಾಾಹಕ್ಚ್ ಫೊಕ್ರಣಾೊಂ ಕತಾಾಲ್. ಉಪಾರ ೊಂತ್ ಶೊಂಬೊರಾವಾಯ ನಾಯಾಿ ವೆಳ್ಯರ್ ಫೊಕ್ರಣಾೊಂ ನಟನ್ ಕನ್ಾ ದಾಕಂವಿ `ಡೊಲ್ಡ-ಫೆಲ್ಡ-ಚೆಲ್ಡ’ ಪಂಗಡ್ ಉದೆಲ್. ಉಪಾರ ೊಂತ್ ಪ್ದಾೊಂ ಸ್ವೆೊಂ ನಾಚ್ಯಿ ಸುರ ಕ್ಣಲ್ಫ್. ಸ್ಟ.ಡಿ. ಆಯಾಿ ಯ ಉಪಾರ ೊಂತ್ ಪ್ದಾೊಂಚ್ಚ ಮಾೊಂಡಾವಳ್ ಸ್ಲ್ಫೀಸ್. ಕತಿ ಆವೆಯ ಚ್ಚೊಂಯ್, ಕತಿಿ ೊಂ ಪ್ದಾೊಂಯ್ ತಾೊಂತುೊಂ ಆಟ್ಲ್ರ್ೊಂಕ್ ಜಾತಾ. ರ್ಣ್ ಕವಾಾ ಯ ೊಂನಿ ಹೊಂ ಸ್ಲ್ಫಸಯೆಚೆೊಂ ನಾ ಯ್ ಆಸ್ಲ್ಫ್ಿ ೊಂ. ಎಕ್ಣ ಕುಶನ್ ಸ್, ಆನೆಯ ಕ್ಣ ಕುಶನ್ ಸ್ ಪ್ದಾೊಂ ಘಾರ್ಲ್ಾ ನಾ ತಾೊಂಚ್ಚ ಆವಿಯ ಯ್ ಗ್ಳಮಾನಾೊಂತ್ ಘೆಜ್ಯ ಪ್ಡಾಾ ಲ್ಫ್ೊಂ. ವಿಲ್ಫಿ ಹರ್ ಪ್ದಾಚ್ಚ ಆವಿಯ ಬರರ್ವು ದವನ್ಾ ಸಕ್ಣಾ ರಿತಿನ್ ಸ್-ಸ್ ಪ್ದಾೊಂ ಬಸ್ಪಿ ಪ್ರಿೊಂ ಪ್ಳೆರ್ವು ಘೆತಾಲ್. ಹೊಂ ಸ್ರ್ವಾ ಹತಾನ್ೊಂಚ್ ಕರಿಜ್ಯ ಪ್ಡಾಾ ಲ್ಫ್ೊಂ.
ಪ್ದಾೊಂ ಕವಿಾ ಕ್ರಡ್ಲ್ಫಿ ಕೀತ್ಾ ವಿಲ್ಫಿ ಯಾಬಾಕ್ ವೆತಾ. ಹಚೆ ಪಾಟ್ಲ್ಿ ಯ ನ್ ಚಲ್ಡಲ್ಿ ವಾರ್ವರ ಕಸ್ಲ್?
ಸ್ವಾಲ್ಡ: ತುಮಾಿ ಯ ಕವಾಾ ಯ ೊಂನಿ ಭಾಯಾಿ ಯ ಕರ್ಲ್ಕ್ರರಾೊಂಕನಾಾ ಸಂಗೀತ್ ದಿವಯಿಲ್ಫ್ಿ ೊಂ, ಗ್ಳವಯಿಲ್ಫ್ಿ ೊಂ ಆಸ. ತವಳ್ ಅಸ್ಲ್ ಪ್ರ ಯ್ಲೀಗ್ ನವಚ್ ನಾ ಯ್…? ಮೀನಾಬಾಯ್: ಮುೊಂಬಯ್ ಫಿಲ್ಡಾ ಇೊಂಡಸ್ಟಿ ರ ಚ್ಯಯ ಭರತ್ ಕುಮಾರಾನ್ ದಸ್ಪರ ಆನಿ ತಿಸ್ಪರ ಕವೆಾ ಕ್ ಸಂಗೀತ್ ದಿಲ್ಫ್ಿ ೊಂ ಆಸ. ರ್ತ ಮುಖೆಶಚೊ ಅಕಡಿಾಯನ್ ಪಿ ೀಯರ್. ಥಂಯ್ ಕ್ರಮ್ ಕನ್ಾ ಆಸ್ಲ್ಿ ವಿಲ್ಫಿ ಚೊ ಈಷ್ಟಿ ವಲ್ಫಿ ಡಿಸಜಾನ್ ತಾಚ್ಚ ಒಳ್ಕ್ ಕನ್ಾ ದಿಲ್ಫಿ . ಕನು ಡ ಫಿಲ್ಡಾ ನಿದೇಾರ್ಕ್ ಉಪೊಂದರ ಕುಮಾರಾನ್ಯಿೀ ಸಂಗೀತ್ ದಿರ್ಲ್ೊಂ. ಪಿ.ಬ. ಶರ ೀನಿವಾಸನ್ `ಮೀಗ್ ಆನಿ ಮಯಾಪ ಸ್’ ಪಿೊಂತುರಾೊಂತ್ `ಮೀಗ್ ತುಜೊ ಕರ್ತಿ ಆಶಲ್’ ಪ್ದ್ ಗ್ಳಯಿಲ್ಫ್ಿ ೊಂ. ಹಯ ಪ್ದಾಕ್ ಜೇಸುದಾಸಕ್ ಆಪಂರ್ವಕ ಚ್ಚೊಂತ್ಲ್ಫ್ಿ ೊಂ.
ಮೀನಾಬಾಯ್: ತುಮ ಜಾಣಾೊಂತ್ ತವಳ್ ಮಂಗ್ಳಾ ರಾೊಂತ್ ರೆಕಡಿಾೊಂಗ್ ಸುಿ ಡಿಯ್ಲ ನಾತ್ಲ್ಿ . ಮದಾರ ಸ್ ವಾ ಮುೊಂಬಯ್ ವಚಜ್ಯ ಪ್ಡಾಾ ಲ್ಫ್ೊಂ. ಖಚ್ಾಯಿೀ ತಿರ್ತಿ ಚ್ ಆಸ್ಲ್ಿ . ತಶೊಂ ಪ್ಯಿಿ ಕವಿಾ ರೆಕಡಿಾೊಂಗ್ ಕ್ಣಲ್ಫಿ ಮಣಿಪಾಲ್ಡ ಗಣೇಶ್ಟ ಪೈ ಮಾ ಳ್ಯಾ ಯ ಚ್ಯಯ ಘರಾ. ತಾಕ್ರ ರೆಕಡಿಾೊಂಗ್ ಕಚ್ಯಯ ಾೊಂತ್ ಉಬಾಾ. ದೆಕುನ್ ತಾಣೆ ಘರಾೊಂತ್ಚ್ ಏಕ್ ರೆಕಡಿಾೊಂಗ್ ರೂಮ್ ಕ್ಣಲ್ಫ್ಿ ೊಂ. ಥಂಯ್ ಆಮ ಚ್ಯರ್-ಪಾೊಂಚ್ ದಿೀಸ್ ವಚುನ್ ಯೇರ್ವು , ರ್ಲ್ಗೊಂ ರ್ಲ್ಗೊಂ ಪಂಚ್ಚವ ೀಸ್ ಪ್ದಾೊಂ ರೆಕಡ್ಾ ಕ್ಣಲ್ಫಿ ೊಂ. ತವಳ್ ವಿಶುಕ್ ಎಕ್ರ ವಸಾಚ್ಚ ಪಾರ ಯ್. ಪ್ಯಿಿ ಆನಿ ಚವಿಾ ಕವಿಾ ಹೊಂಗ್ಳ ರೆಕಡ್ಾ ಕ್ಣಲ್ಫಿ . ರಿೀಣ್ ಕ್ರಡ್ು ಹೊಯ ಕ್ಣಸ್ಪಟ ಕ್ರಡ್ಲ್ಿ ಯ . ರ್ಣ್ ರೆಕಡಿಾೊಂಗ್ ಕ್ರವ ಲ್ಫಟ ಬರಿ ನಾತ್ರ್ಲ್ಿ ಯ ನ್ ಹೊಯ ಕಿ ಕ್ ಜಾಲ್ಯ ನಾೊಂತ್. ಆಮ ರಿಣಾರ್ ಉರಜ್ಯ ಪ್ಡೆಿ ೊಂ. ತುಮ ಆತಾೊಂಯ್ ಆಯಾಕ ರ್ಲ್ಯ ರ್ ಪ್ಯೆಿ -ಚವೆಾ ಆನಿ ದಸ್ಪರ -ತಿಸ್ಪರ ಕ್ಣಸ್ಪಟೊಂಚೆ ಸೊಂರ್ವ್
11 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಕ್ರವ ಲ್ಫಟೊಂತ್ ಆಸಿ ಫರಕ್ ಸ್ಪ ಶ್ಟಿ ಕಳ್ಯಾ . ದಸ್ಟರ -ತಿಸ್ಟರ ಮುೊಂಬಯ್ ಸುಿ ಡಿಯ್ಲೊಂತ್ ಕ್ಣಲ್ಿ ಯ .
ಸ್ವಾಲ್ಡ: ತುಮ ಕವಾ ಯ ಕ್ರಡ್ು ಬಜ್ಯು ಸ್ ಚಲಯಾಾ ತ್ ಮಾ ಣ್ ಥೊಡೆ ಆರೊೀಪ್ ಮಾೊಂಡಾಾ ಲ್ಫ್…
ವಿಲ್ಫಿ ಚ್ಯಯ ಪ್ದಾೊಂಕ್ ಇತಿ ೊಂ ಡಿಮಾೊಂಡ್ ಆಸ್ಲ್ಫ್ಿ ೊಂಕ ನಾಯಾಿ ೊಂತ್ ಪ್ದಾೊಂ ಆಯಾಕ ಲ್ಫ್ಿ ಘರಾ ಯೇರ್ವು ಪ್ದಾೊಂ ವಿಚ್ಯತಾಾಲ್ಫ್. ತವಳ್ ನಾಯಾಿ ಚ್ಚೊಂ ಪ್ದಾೊಂ ಲೈರ್ವ ರೆಕಡಿಾೊಂಗ್ ಕಚ್ಚಾೊಂ ಆಸ್ಲ್ಫಿ ೊಂ. ತಿೊಂಚ್ ಹೊಂರ್ವ ಆಯಿರ್ಲ್ಿ ಯ ೊಂಕ್ ಟೇಪ್ರೆಕಡಾರಾಥಾರ್ವು ಕಪಿ ಕನ್ಾ, 75 ರಪಾಯ ೊಂಕ್ ದಿತಾಲ್ಫೊಂ. ಥೊಡೆ ಪ್ದಾೊಂ ರೆಕಡ್ಾ ಕನ್ಾ ಮುೊಂಬಯಾೊಂತ್ ಡಯ ಪಿಿ ಕ್ಣಟ್ ಕನ್ಾ ವಿಕ್ರಾ ಲ್ಫ್. ಹಿ ಖಬರ್ ಮ್ಚಳ್ಯಾ ನಾ ವಿಲ್ಫಿ ನ್ ಕವಿಾ ಕ್ರಡಿಿ ಆಲ್ಚೆನ್ ಕ್ಣಲ್ಫ.
ಮೀನಾಬಾಯ್: ಸ್ತ್ ಸೊಂಗ್ಳಿ ೊಂ ತರ್ ಪ್ಯೆಿ ಕವೆಾ ಥಾರ್ವು ಧನ್ಾ ಚ್ಯಳಿಸವೆ ಸ್ಟ.ಡಿ. ಪ್ಯಾಾೊಂತ್ ಏಕ್ಯಿೀ ಸಪ ನ್ ರ್ ನಾಸಾ ೊಂ ಆಮ ಕ್ರಡಾಿ ಯ ತ್. ಆಮ್ಚಿ ಚ್ ಉತಪ ತಾ ಥಾರ್ವು ಆಮ ರ್ತಯ ಕ್ರಡಾಿ ಯ ತ್. ಆಮ ಕಣಾಕ ಮೀಸ್ ಕರಿನಾಸಾ ೊಂ ಆಪಿ ಸ್ಾ ಕೊಂ ರ್ತಯ ಕ್ರಡಾಿ ಯ ತ್. ಆಮ ತಸ ದಡ ಕ್ಣಲ್ಿ ತರ್ ಬೊೊಂಗೊಿ ಬಾೊಂದೆಯ ರ್ತ.
ದಸ್ಟರ ಕವಿಾ ಕ್ರಡೊಂಕ್ ಹತ್ ಘಾರ್ಲ್ಾ ನಾ ಚ್ಯರ್ ಪ್ದಾೊಂ ಕ್ರಡಾಾ ನಾಚ್ ದಡ ಖಾಲ್ಫ ಜಾಲ್. ತವಳ್ ವಿಲ್ಫಿ ಚೊ ಈಶ್ಟಿ ಪ್ಸ್ಟಾ ಡೆಸ ಮುಕ್ರರ್ ಆಯ್ಲಿ ಆನಿ ಮಾ ಣಾಲ್: ಪ್ಯೆಿ ಹೊಂರ್ವ ದಿತಾೊಂ. ಮಾಗರ್ ಮಾಾ ಕ್ರ ಪಾಟೊಂ ದಿರ್ಲ್ಯ ರ್ ಜಾಲ್ಫ್ೊಂ. ಆತಾೊಂ ಕ್ಣಸ್ಪಟ್ ಕಂಪಿಿ ೀಟ್ ಕರ್’. ಉರಿಿ ಿ ೊಂ ಆಟ್ ಪ್ದಾೊಂಯ್ ಕ್ರಡಿಿ ೊಂ. ಹಿ ಕ್ಣಸ್ಪಟ್ ಕಿ ಕ್ ಜಾಲ್ಫ. ಹ ಕ್ಣಸ್ಪಟಥಾರ್ವು ಉಪಾರ ೊಂರ್ತಿ ಯ ಕವಾ ಯ ಗರ್ಲ್ಿ ಚ್ಯಯ ಆಯ್ಲಕ ಪಾಯ ೊಂಕ್ ಪಾವಯಿಲ್ಫ್ಿ ೊಂ ಶಬ ಫೆನಾಾೊಂಡಿಸನ್. ವಿಲ್ಫಿ ಚ್ಯಯ ಪ್ದಾೊಂಚೆೊಂ ಮಲ್ಡ ಸ್ಮ್ ನ್, ಗರ್ಲ್ಿ ೊಂತ್ ಹಚ್ಚ ಮಾಕ್ಣಾಟ್ ಆರ್ಣ್ ಘೆತಾೊಂ ಮಾ ಣ್ ತಾಣೆ ಸೊಂಗ್ಳಿ ೊಂ. ಹೊಂಕ್ರೊಂ ಸ್ವಾಾೊಂಕ್ ಆಮ ಆಜೂನ್ ರಣಿ.
ಏಕ್ ದಿೀಸ್ ವಿಲ್ಫಿ ವಿಶೊಂ ವಾಚುನ್, ಜಾಣಾ ಜಾರ್ವು , ತಾಕ್ರ ಮ್ಚಳ್ೊಂಕ್ ಥೊಡೆ ಘರಾ ಆಯಿಲ್ಫ್ಿ . ಘರ್ ಪ್ಳೆರ್ವು `ಹೊಂಚ್ಗ ವಿಲ್ಫಿ ಚೆೊಂ ಘರ್!?’ ಮಾ ಣ್ ವಿಜಿಾ ತ್ ಪಾವೆಿ . ತವಳ್ ವಿಲ್ಫಿ ಆಪಣ ೊಂ ಜೊಡ್ರ್ಲ್ಿ ಯ ಮಾನ್-ಪ್ತಾರ ೊಂಕ್, ಪ್ದಕ್ರೊಂಕ್, ಪ್ರ ರ್ಸ್ಪಾ ೊಂಕ್ ದಾಕರ್ವು ಮಾ ಣಾಲ್: `ಹೊಂಚ್ ಹೊಂವೆೊಂ ಜೊಡ್ಲ್ಫ್ಿ ೊಂ ಆನಿ ಹೊಂತುೊಂ ಹೊಂರ್ವ ತೃಪ್ ಾ ‘. ದೆಕುನ್ ಕಣೆೊಂಯ್ ಕತೊಂಯ್ ಮಾ ಳ್ಯಯ ರ್ ಆಮಾಕ ೊಂ ಫರಕ್ ಪ್ಡನಾ.
ಸ್ವಾಲ್ಡ: ಪ್ಯಿಿ ಕೊಂಕಣ ಪ್ದಾೊಂ ಸ್ಟ.ಡಿ. ಕ್ರಡ್ಲ್ಫಿ ಯ್ ತುಮಚ್ ನಾ ಯ್…?
ಸ್ವಾಲ್ಡ: ಪ್ರ ಸುಾ ತ್ ಮಂಗ್ಳಾ ರಿ ಕೊಂಕಣ ಸಂಗೀತ್ ಶತಾಚ್ಚ ವಾಡಾವಳ್ ಕಶ ಆಸ?
ಮೀನಾಬಾಯ್: ವಾ ಯ್. ತವಳ್ ಸ್ಟ.ಡಿ. ಬೊರ್ವ ಮಾಾ ಗಾ. ಎಕ್ಣ ಸ್ಟ.ಡಿ. ಪಾಟ್ಲ್ಿ ಯ ನ್ ತಿನಿಿ ೊಂ ರಪ್ಯ್ ಖಚ್ಾ ಬಸಾ ಲ್. ಕ್ಣನಡಾಚ್ಯಯ ಎಕ್ರ ದಾನಿನ್ (ಶರ ೀಮತಿ ಗಟಾ ಗೊನಾ್ ಲ್ಫವ ಚ್ಯಚೊ ಪೂತ್) ಆಮಾಕ ೊಂ ಸ್ಟ.ಡಿ. ಧಾಡನ್ ದಿೀರ್ವು ಆಧಾರ್ ದಿಲ್. ಸ್ಟ.ಡಿ.ಚೆೊಂ ಮಲ್ಡ 250 ರಪ್ಯ್ ದವನ್ಾ ವಿಕಿ ಯ .
ಮೀನಾಬಾಯ್: ಆತಾೊಂ ಸ್ಬಾರಾೊಂ ಬರಿೊಂ ಗ್ಳವಿಪ -ಗ್ಳವಿಪ ಣೊಯ ಆಸತ್. ರೆಕಡಿಾೊಂಗ್ ಕ್ರವ ಲ್ಫಟ ಬರಿ ಆಸ. ರ್ಣ್ ವಿರ್ಯಾಧಾರಿತ್ ಪ್ದಾೊಂ ಬೊರ್ವ ಉಣಿೊಂ ಜಾರ್ಲ್ಯ ೊಂತ್. ಅಸ್ಲ್ಫೊಂ ಪ್ದಾೊಂ ರಚ್ಯಾ ನಾ ಮಾ ನತ್ ಗಜ್ಯಾಚ್ಚ. ಆತಾೊಂ ಮಸ್ ಾ ಸ್ಟ.ಡಿ. ಯೆತಾತ್. ರ್ಣ್ ಕ್ರಯಾಕರ ಮಾೊಂನಿ, ಸಭಾಣಾೊಂನಿ ಕೊಂಕಣ
12 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಸ್ವಾಲ್ಡ: ವಿಲ್ಫಿ ನಾತ್ಲ್ಫ್ಿ ೊಂ ಜಿವಿತ್ ಕಶೊಂ ಭೊಗ್ಳಾ ? ಮೀನಾಬಾಯ್: ವಿಲ್ಫಿ ಸ್ವೆೊಂ ಮಾ ಜೊ ಸಂರ್ತಸ್ ಯಿೀ ಉಬೊನ್ ಗ್ಳರ್ಲ್. ದಿಸಚೆ ಹಯೆಾಕ್ ಘಡಿ ಮಾಾ ಕ್ರ ತಾಚೊ ಉಡಾಸ್ ಯೆತಾ. ಹೊಂರ್ವ ಜಿಯೆರ್ವು ಆಸೊಂ ತರ್ ಫಕತ್ ಭುಗ್ಳಯ ಾೊಂಖಾತಿರ್. ತಿೊಂ ವಿಲ್ಫಿ ಚೆೊಂ ಕ್ರಮ್ ಮುಕ್ರರನ್ ಆಸತ್. ತಾೊಂಕ್ರೊಂ ಆಧಾರ್ ದಿೀೊಂರ್ವಕ ಹೊಂರ್ವ ಉರ್ಲ್ಯ ಾೊಂ. ಮಾ ಜೊ ನಾತು ರೊೀಜರಾ (ವಿಶು-ರ್ಲ್ಫಾನಾಚೊ ಪೂತ್) ಸಂಗೊಂ ೇಳ್ ಪಾಶರ್ ಕತಾಾೊಂ ಜಾರ್ಲ್ಿ ಯ ನ್ ದೂಖ್‍ ಸಸುನ್ ವಾ ತಾಾೊಂ. (ಮೀನಾಬಾಯೆ ಸಂಗೊಂ ಸಂದರ್ಾಕ್: ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಪಿರೇರಾ ಆನಿ ಟೊನಿ ಫೆರೊಸ್)
ಪ್ದಾೊಂ ಉಣಿೊಂ ಜಾರ್ಲ್ಯ ೊಂತ್. ಕ್ರಜಾರಾ ತಸ್ರ್ಲ್ಯ ಕ್ರಯಾಾ ವೆಳ್ಯರ್ ನಾಚೊೊಂಕ್ ಚಡ್ ಕನ್ಾ ಇೊಂಗಿ ಶ್ಟ, ಹಿೊಂದಿ ಪ್ದಾೊಂಚೊ ವಾಪ್ರ್ ಜಾತಾ. ಉತಾರ ೊಂಚೆರ್ ಹೊೊಂದೊನ್ ಪ್ದಾೊಂ ಆತಾೊಂ ಹಿಟ್ ಜಾಯಾು ೊಂತ್. ಫಕತ್ ಸಂಗತಾಚೆರ್ ಮಾತ್. ಹೊಂ ಟೆರ ೊಂಡ್ ಕೊಂಕ್ಣಣ ೊಂತ್ ಮಾತ್ ನಾ ಯ್ ಹರ್ ಭಾಶೊಂತ್ಯಿೀ ಆಸ. ಕಲವೆರಿ ಪ್ಳೆಯಾ. ತಾೊಂತುೊಂ ಉತಾರ ೊಂ ಬೊರ್ವ ಸದಿೊಂ. ರ್ಣ್ ಪ್ದ್ ಸಂಸರಾೊಂತ್ಚ್ ಫ್ತಮಾದ್. ತಶೊಂ ಜಾರ್ಲ್ಿ ಯ ನ್ ಆತಾೊಂ ಪ್ದಾೊಂಕ್ ಉತಾರ ೊಂ ರಚೆಾ ಲ್ಫ್ ಉಣೆ ಆಸತ್ ಕೊಂಕ್ಣಣ ೊಂತ್. ಸ್ವಾಲ್ಡ: ವಿಲ್ಫಿ ಯಾಬಾಚ್ಚೊಂ ಕಸ್ಲ್ಫೊಂಯ್ ಅಧುರಿೊಂ ಸ್ಪಾಣ ೊಂ ರ್ಣಿೀ ಆಸ್ಲ್ಫಿ ೊಂಗ? ಮೀನಾಬಾಯ್: ಸ್ಪಾಣ ೊಂ ಜಾಯಿಾ ೊಂ ಆಸ್ಲ್ಫಿ ೊಂ. ಸಂಗೀತ್ ನಾಟಕ್ ಕರಿಜ್ಯ ಮಾ ಣ್ ತಾಕ್ರ ಮನ್ ಆಸ್ಲ್ಫ್ಿ ೊಂ. ಹಯ ವಿಶೊಂ ಸ್ಬಾರ್ ವಸಾೊಂ ಆದಿೊಂಚ್ ತಾಣೆ ಚ್ಚೊಂತ್ಲ್ಫ್ಿ ೊಂ. 250ವಿ ನಾಯ್ಿ ಬೊರ್ವ ಸಂಭರ ಮಾನ್ ಕರಿಜ್ಯ ಮಾ ಣ್ಯಿೀ ಸ್ಪಣ ಲ್ಿ . ವಿಲ್ಫಿ ಚೊ ಪ್ನಾು ಸವ ಆನಿ ಸಟ್ಲ್ವ ಜರ್ಲ್ಾ ದಿೀಸ್ ಆಮ ಗದಯ ಳ್ಯಯೆನ್ ಆಚರಿಲ್ಿ . ಎಪಿರ ಲ್ಡ 2 ತಾರಿಕ್ಣಕ್ ತಾಕ್ರ 75 ಭತಾಾತ್. ಹಯ ವೆಳ್ಯ ರ್ತಚ್ ನಾ. ವಯ್ರ ಸ್ಗ್ಳಾರ್ ರ್ತ ಆಸ.
ವಿೀಣಾ ರ್ಲ್ಾ ನ್ ಆಸಾ ನಾ, ಬಾರ್ಯ್ ಪ್ದಾೊಂ ಘಡಾಾ ನಾ `ಮಾಾ ಕ್ರ ಖಂಚೆೊಂ ಪ್ದ್?’ ಮಾ ಣ್ ತಾಚೆ ಪಾಟಕ್ ರ್ಲ್ಗ್ಳಾ ಲ್ಫ್ೊಂ; ತಿತಿಿ ಉಬಾಾ ತಾಕ್ರ. ಆತಾೊಂ ಪ್ಳೆಯಾ, ಬಾರ್ಯ್ ಸ್ರ್ಲ್ಯ ಾ ಉಪಾರ ೊಂತ್ ತೊಂಚ್ ಪ್ದಾೊಂ ಬರಯಾಾ , ತಾಳ್ ಬಸ್ಯಾಾ . ವಿಲ್ಫಿ ನ್ ತಾಚೆರ್ ರ್ಬಸೊಂರ್ವ ಘಾರ್ಲ್ೊಂ. 41ವೆ ಕವೆಾ ೊಂತ್ ಸ್ರ್ವಾ ತಾಚ್ಚೊಂಚ್ ಪ್ದಾೊಂ. ವಿಶುಯಿೀ ಮುಕ್ರರ್ ಅಶೊಂ ಕರೊಂಕ್ ಸ್ಕಾ ಲ್ ಮಾ ಣ್ ಮಾ ಜೊ ಭವಾಸ. ಉಮಾಳ್ಯಯ ’ಚೆ ಉಮಾಳೆ “ಶೊಂಬೊರಾವಾಯ ನಾಯಾಿ ಥಾರ್ವು ಉರಾಿ ಿ ಯ ದಡಾವ ಥಾರ್ವು `ಉಮಾಳ್’ ಪ್ತ್ರ ಸುರ ಕ್ಣಲ್ಫ್ಿ ೊಂ. ರ್ಣ್ ಆಕ್ಣರಿಕ್ ವಿಲ್ಫಿ ನ್ ಚ್ ಪ್ತಾರ ಚೆೊಂ ಸಂಪಾದಕಪ ಣ್ ಸೊಂಬಾಳಿಜ್ಯ ಪ್ಡೆಿ ೊಂ. ತಾಯ ವವಿಾೊಂ ಸಂಗೀತ್ ಸಡ್ು ಪ್ತಾರ ಖಾತಿರ್ ೇಳ್ ದಿೀಜ್ಯ ಪ್ಡೊಿ . ತಶೊಂ ಪ್ತ್ರ ಸಕ್ಣಾೊಂ ಚಲಂರ್ವಕ ಜಾೊಂರ್ವಕ ನಾ. ಲುಕ್ರ್ ಣ್ಯಿೀ ಜಾಲ್ಫ್ೊಂ.
13 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಸ್ಮರ್ಥಾ ಸಂಪಾದಕ್ ಮ್ಚಳ್ಲ್ಿ ತರ್ ಮುಕ್ರರನ್ ವಾ ಯೆಾತೊಂ. ರ್ಣ್ ಪ್ತ್ರ ಬಂದ್ ಕರಿಜ್ಯ ಪ್ಡೆಿ ೊಂ.” -ಮೀನಾ ರೆಬೊಂಬಸ್
ಆರ್ಥಾಕ್ ಪ್ರಿಗತ್ ತಾೊಂಕ್ರೊಂ ನಿರಾಶ ಕತಾಾ. ದೆಕುನ್ ವಿಲ್ಫಿ ಯಾಬ್ ಗ್ಳಯಾಾ , ದೂಖ್‍ ಲ್ಫಪ್ರ್ವು , ಖುಶಲ್ಫ ಜಾರ್ವು : ಲಗ್ಳು ಚ್ಯಯ ಆದಿೊಂ ಟೆರಿಲ್ಫನ್ ಪೊಂಟ್ಲ್ೊಂ ಉಮಕ ಳ್ ಘೆತಾತ್ ಆತಾೊಂ ತಾಚ್ಚೊಂ ಸುತಾೊಂ ಕೊಂಕ್ಣಣ ೊಂತ್ ಉಡಯಿಿ ೊಂ ತಿೀನ್ ಚ್ಯರ್ ಪ್ದಾೊಂ ಆನಿ ಕೊಂಕ್ಣಣ ಕ್ ರ್ಲ್ಗ್ಳನ್ ಉಪಾಶೊಂ ಸ್ದಾೊಂ ಪ್ದಾಚೆ ಆಕ್ಣರಿಕ್ ರ್ತ ಮಾ ಣಾಾ : ಹೊಂರ್ವ ಘಾಟ್ಲ್ರ್ ಜಿಯೆತಾೊಂ ಮಾ ಜಾಯ ಪೊಟ್ಲ್ಕ್ ಪಾಯೆತಾೊಂ ಬಾಯ್ಿ ಮಾ ಜಿ ಗ್ಳೊಂವಾೊಂತ್, ಹೊಂರ್ವ ಜಾರ್ಲ್ೊಂ ಘಾಟ್ಲ್ರ್ ಜಾತಾ ತಿರ್ತಿ ಪಿಯೆತಾೊಂ ಬೊೀಣಿ
ಚ್ಚೊಂತಿನಾಸಾ ೊಂ ಪ್ಡೊಿ ೊಂ ಮಗ್ಳರ್ ಅಶೊಂ ಮಾ ಣ್ ವಿಲ್ಫಿ ಯಾಬ್ ‘ಘಾಟ್ಲ್ಕ್ ಧಾೊಂವಾ್ ಯ್ಲಿ ’ ಪ್ದಾೊಂತ್ ಗ್ಳಯಾಾ . ಹೊಂ ಪ್ದ್ ಚ್ಯಳಿಸವೆ ಸ್ಟ.ಡಿ.ಂೊಂತ್ ಆಯ್ಲಕ ೊಂಕ್ ಮ್ಚಳ್ಯಾ . ಘಾಟ್ಲ್ರ್ ಆಸಾ ನಾ ತಾಣೆ ಹೊಂ ಪ್ದ್ ಬರಯಿಲ್ಫ್ಿ ೊಂ. ಆಪಿಿ ತಾಯ ವೆಳ್ಯಚ್ಚ ಪ್ರಿಗತ್ ತಾಣೆ ಹಯ ಪ್ದಾೊಂತ್ ಪಿೊಂತಾರ ಯಾಿ ಯ . “ಆಮಾಕ ೊಂ ತವಳ್ ಪ್ಯ್್ ಶ ಕರೊಂಕ್ ವೆತಾನಾ ರಾತಿೊಂ ರಾವಜ್ಯ ಪ್ಡಾಾ ಲ್ಫ್ೊಂ. ಹಕ್ರ ಆಮಾಿ ಯ ಘಚ್ಯಯ ಾೊಂಚ್ಚ ಒಪಿಪ ಗ ನಾತ್ಲ್ಫಿ . ಅಶೊಂ ಆಪ್ರ್ವು ವೆಾ ರ್ಲ್ಯ ರ್ ಫ್ತರ್ಲ್ಯ ೊಂ ಕಣಾಚ್ಚ ಸ್ಯಿರ ಕ್ ಯೇತ್ ಮಾ ಣ್ ಮಾ ಜ್ಯ ಮಾವೆಿ ನ್ ವಿಲ್ಫಿ ಕ್ ಸ್ವಾಲ್ಡ ಕ್ಣರ್ಲ್ಿ ಯ ವಗ್ಳಾ ವಿಲ್ಫಿ ನ್, ‘ಮೀನಾ ರ್ಲ್ಗೊಂ ಆರ್ಣ್ ಕ್ರಜಾರ್ ಜಾತಲ್ೊಂ’ ಮಾ ಣ್ ಶೀದಾ ಸೊಂಗೊನ್ ಸಡೆಿ ೊಂ” ಮಾ ಣಾಾ ಮೀನಾ ಬಾಯ್. ಆನಿ ಅಶೊಂ ಮುಕ್ರರ್ ಪ್ದಾೊಂ ಗ್ಳಯಾಾ ಗ್ಳಯಾಾ ನಾ ತಿೊಂ ರ್ಲ್ಗಿ ಲ್ಫೊಂ ಜಾಲ್ಫೊಂ. ಮುಕ್ರರ್ ತಾೊಂಚೆೊಂ ಕ್ರಜಾರ್ ಜಾತಾ. ಸಂಗತಾವವಿಾೊಂ ನಾೊಂರ್ವ ಯಿೀ ಮ್ಚಳ್ಯಾ . ರ್ಣ್ ಕಷ್ಿ ೊಂಚ್ಚ
ವಿಲ್ಫಿ ಚ್ಯಯ ಪ್ಯೆಿ ಕವೆಾ ಚೊ ಪ್ಯ್ಲಿ ಗರಾಯ್ಕ ಫ್ತ. ಜ್ಯರೊಮ್ ಡಿಸಜಾನ್ ದಿಲ್ಿ ಶೊಂಬರ್ ರಪಾಯ ೊಂಚೊ ನೊೀಟ್ ಮೀನಾನ್ ಸೊಂಬಾಳ್ು ದವರೊ ಿ ಿ , ಆಮಾಕ ೊಂ ತಿಣೆ ದಾಕಯ್ಲಿ . ಹೊಂ ತಿಣೆ ಭುಗ್ಳಯ ಾೊಂಕೀ ಎದೊಳ್ ಕಳಂರ್ವಕ ನಾತಿ ೊಂ ಖಂಯ್. ಕ್ರಯ ಸ್ಪಟಚೆೊಂ ಮಲ್ಡ ರ. 60 ಘೆರ್ವು ಚ್ಚಲಿ ರ್ ರ. 40 ಪಾಟೊಂ ದಿತಾನಾ, ಪಾದಾರ ಯ ಬಾನ್ ತ ಘೆನಾಸಾ ನಾ ‘ರ್ತ ನೊೀಟ್ ತುಜ್ಯರ್ಲ್ಗೊಂಚ್ ದವರ್. ತುಮ್ಚಿ ೊಂ ಬರೆೊಂ ಜಾೊಂರ್ವ…’ ಮಾ ಣ್ ರ್ಬಸೊಂರ್ವ ದಿಲ್ಫ್ಿ ೊಂ ಮಾ ಣ್ ತಿ ಅಭಿಮಾನಾನ್ ಆನಿ ಕೃತಜಞ ತಾಪ್ಣಿ ಉಡಾಸ್ ಕ್ರಡಾಾ . - ಕೃಪಾ: www.budkulo.com
14 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಹಸ್ಯ ರ್ಸ್ಾ ಕ್ ಲ್ಕ್ರರಪ ಣ್ ಸ್ಟಜ್ಯಯ ಸ್ ತಾಕಡೆಚೆೊಂ ೧೩-ವೆೊಂ ಹಸ್ಯ ರ್ಸ್ಾ ಕ್ 278ವಾಯ ‘ವಿಲ್ಫಿ ನಾಯ್ಿ ’ ಕ್ರರಾಯ ವೆಳಿೊಂ ಲ್ಕ್ರರಪ ಣ್ ಜಾಲ್ಫ್ೊಂ. ಲಗ್ಬಗ್ 200 ಫೊಕಣಾೊಂ ಆಟ್ಲ್ಪಿ ೊಂ ಹೊಂ ರ್ಸ್ಾ ಕ್ ಹಸ್ಯ ಕರ್ಲ್ಕ್ರರಾೊಂಕ್ ಆನಿ ಸ್ಮಾಜಿಕ್ ಕ್ರರಾಯ ೊಂ ಸಂಭರ ಮಾೊಂನಿ ಫೊಕಣಾೊಂ, ಜೊೀಕ್್ ಸೊಂಗ್ಳಿ ಕ್ರರೆಯ ೊಂ ನಿರಾವ ಹಕ್ರೊಂಕ್ ಉಪಾಕ ರಾ ಲ್ಫ್ೊಂ. ಮಲ್ಡ: ರ.75. ಮಂಗ್ಳಾ ರಾೊಂತ್ ಜ್ಯರೊಸ ಕಂಪನಿೊಂತ್ ಮ್ಚಳ್ಯಾ .
15 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
೦ ಕಲ್ಮಸಂರ್ರ್ ೦
೦ ಸಿಜೆಾ ಸ್ ತ್ಯಕಡ್ ಶತಮನಾೊಂತೊಲ ಶ್್ ೀಶ್ಾ ಕೊಂಕಿೆ ಸಂಗೀತ್ರಗಾರ್, ಪದಾೊಂ ಘಡಾೆ ರ್ ಆನಿ ಗಾವಿ ಕೊಂಕಣ್ ಕಗುಳ್ ವಲ್ಫಿ ರಬೊಂಬಸ್ ಹ್ಯಚ್ಯ ಜಯಾ ಪಾಟಲ ರ್ವಳ ಜಾರ್ಾ ರ್ ಮಿೀನಾ ರಬೊಂಬಸ್. ಆಪಾಲ ಾ ಪಂದಾ್ ವರಸ ೊಂ ಪಾ್ ಯೆರ್ ಮಿೀನಾ ಬಾಯೆನ್ ಕೊಂಕಿೆ ಆನಿ ತ್ರಳು ಭಾಶ್ೊಂನಿ ಪದಾೊಂ ಗಾೊಂವ್್ ಸುರ ಕೆ್ಲ ೊಂ. ತ್ಯಾ ಕಾಳಾರ್ ಮಂಗುಳ ರ್ಚ್ಯ ಡೊನ್ ಬೊಸ್ಲ್ ಹೊಲ್ಮೊಂತ್ರ ಹರ್ ಎಕಾ ಆಯಾ ರ ಮ್ಹ ಳಳ ಬರಿೊಂ ಚುಕನಾರ್ಾೊಂ ಕೊಂಕಿೆ ನಾಟಕ್ ರ್ರ್ರ್ ಕರಾ ್. ಆನಿ ಚಡಾವತ್ರ ಕೊಂಕಿೆ ನಾಟಕಾೊಂನಿ ವಲ್ಫಿ ರಬೊಂಬಸ್ ಆಪೆ ೊಂ ಘಡ್ಲ ಲ್ಫೊಂ ಪದಾೊಂ ಗಾಯಾಲೊ.
ವಲ್ಫಿ ರಬೊಂಬರ್ಚ್ಲ ‘ದೀತ್ರ ಮಹ ಕಾ ನಾಕಾ’ ಕೊಂಕಿೆ ನಾಟಕ್ ಡೊನ್ ಬೊಸ್ಲ್ ಹೊಲ್ಮೊಂತ್ರ ರ್ರ್ರ್ ಜಾತ್ಯನಾ ಮಿೀನಾ ಬಾಯೆಕ್ ಪಯೆಲ ಪಾವಾ ೊಂ ಪದಾೊಂ ಗಾೊಂವೊಚ ಅರ್್ ಸ್ ಲ್ಮಬೊಲ . ಉಪಾ್ ೊಂತ್ರ ತಣೊಂ ವಲ್ಫಿ ಸಂಗೊಂ ದಡಿಾ ೊಂ ಪದಾೊಂ ಗಾೊಂವ್್ ಆರಂಬ್ ಕೆ್ೊಂ. ಪದಾೊಂ-ಸಂಗೀತ್ಯನ್ೊಂಚ್ ಹ್ಯಾ ಲೊಕಾಮಗಾಳ್ ಜೊಡಾಾ ಕ್ ೧೯೭೦-ಂೊಂತ್ರ ಲ್ಗಾಾ ಬಾೊಂದಾೊಂತ್ರ ಎಕಾ ಟ್ಯೆಲ ೊಂ. 1971 ಸಪಾ ೊಂಬರ್ 19 ತ್ಯರಿಕೆರ್ ಶ್ ೀಗಬ್ಬು ಚ್ಯ ‘ರೂಪರಗ್‍’ ಕಲ್ಮ ಪಂಗಾಾ ನ್ ಬೆನಾಾ ರಜಾಯ್ರಚ್ಯ ಸಹಕಾರನ್ ಮಂಗುಳ ರ್ಚ್ಯ ಟೌನ್ ಹೊಲ್ಮೊಂತ್ರ ಪಯಿಲ ‘ವಲ್ಫಿ ನಾಯ್ರಾ ’ ರ್ರ್ರ್ ಕೆಲ್ಫ. ಫುಡಾಲ ಾ ಆಯಾ ರ ಮ್ಹ ಣೆ ಸಪಾ ೊಂಬರ್ 26 ತ್ಯರಿಕೆರ್ ದರ್್ ಾ ‘ವಲ್ಫಿ ನಾಯ್ರಾ ’ ಕಾರಾ ವೆಳೊಂ ರೂಪರಗ್‍ ಪಂಗಾಾ ನ್ ಮಂಗುಳ ರ್ಚ್ಲ ಬಸ್ಿ ಬಾಜಿಲ್ ರ್ಲ್ಾ ದರ್ ಸ್ಲಜಾ ಮರಿಫತ್ರ ವಲ್ಫಿ ರಬೊಂಬರ್ಕ್ ‘ಕೊಂಕಣ್ ಕಗುಳ್’ ಮ್ಹ ಳಳ ೊಂ ದೀವ್ಾ ಸನಾಾ ನ್ ಕೆಲೊ. 1974 ಆಗೊಸ್ಾ 12ವೆರ್ ‘ಬೆನಾರ್ ಕಲ್ಮ ಕುಟ್ಮ್’ ಹ್ಯಣಿೊಂ ಮಂಗುಳ ರ್ಚ್ಯ ಡೊನ್ ಬೊಸ್ಲ್ ಹೊಲ್ಮೊಂತ್ರ ಮಿೀನಾ ರಬೊಂಬರ್ಚಿ ಪಯಿಲ ‘ಮಿೀನಾ ನಾಯ್ರಾ ’ ರ್ರ್ರ್ ಕೆಲ್ಫ. ಆನಿ ಹ್ಯಾ ಸುರ್ಳಾಾ ರ್ ಜೆಸಿಸ ಡಿಸ್ಲೀಜಾ ಪಡ್ಾ ಳ್ ಹಿಣೊಂ ಮಿೀನಾ ಬಾಯೆಕ್ ‘ಕೊಂಕಣ್ ಮೈನಾ’ ಬರದಾಸಂಗೊಂ ಭಾೊಂಗಾರಚಿ ಚೇಯ್ರಾ ದೀವ್ಾ ಸನಾಾ ನ್ ಕೆಲೊ. ‘ವಲ್ಫಿ ನಾಯ್ರಾ ’ ಸಂಗೀತ್ರ ಕಾರಾ ೊಂನಿ ಆರಂಬ್ ಥಾವ್ಾ ಯೆದಳ್ ಪರಾ ೊಂತ್ರ ಪದಾೊಂ ಗಾವ್ಾ ಆಯಿಲ್ಮಲ ಾ ಮಿೀನಾ ಬಾಯೆಕ್ ‘ಕೊಂಕಿೆ ೊಂತಲ ಲ್ತ್ಯ ಮಂಗೇಶ್ಕರ್’ ಮ್ಹ ಣ್ಯಿ ಆಪಯಾತ್ರ. ಮಿೀನಾಬಾಯ್ರ ಖುದ್‍ಲ್್ ಪದಾೊಂ ಘಡಾಾ . ಹ್ಯಾ ಸಂರ್ರಾ ರ್ ‘ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ’ ಇ-ಪತ್ರ್ ಅಖ್ಖ್ಯ ಾ ಕೊಂಕಿೆ ಪರೆ ಸಂಗೊಂ ಆನಿ ಆಪಾಲ ಾ ರ್ಚ್ಯಿ ಾ ೊಂಸಂಗೊಂ ಮಿೀನಾಬಾಯೆಕ್ ಪರಿು ೊಂ ಪಾಟಯಾ ಆನಿ ಸರಾ ್ ಬರೊಂ ಮಗಾಾ ******
16 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಕಾದ೦ಬರಿ ಬರಯಿೊ. ( "ಹಾ೦ಡೆ " ಮಳ್ಳಾಯಾ ನಾ೦ವಾನ್ ಹಾ೦ವೆ೦ ಅನ್ುವಾದ್ ಕೆಲಿೊ ’ಮಿತ್ಿ’ ಪತ್ಾಿರ್ ಪಿಗಟ್ಾೊಾ). ಹೆಗಾಾಡಾ್ಕ್ ಕಾಣಿ-ವ್ಚಶಯ್ (ಕಥಾ ವ್ಸುಾ) ಆನ್ರ ತಿ ಕಥಾ
-ಮೂಳ್: ರೆೈಡಾರ್ ಹೆಗಾರ್ಡ್,
ಭಾ೦ದು೦ಕ್ ಹಯ್ಕ್ ಸಬ್ದದ ಇಟ್ಾಾ ಬರಿ. ಕಾಣ್ೆಾಕ್ ನ್ರೋಜ್ ಜಾವ್್ ಗಜೆ್ಚ್ಪೆ ಗ ಣ್ ಮಳ್ಳಾಾರ್ "ಸಾಹಸ್ - ತ್ೆ೦ ಕಿತ್ೆೊ೦
ಕೊ೦ಕೆೆಕ್: ಉರ್ಾ್ನ್ ಡಿಸೊೋಜ, ಮೂಡಿಿದ್ರಿ.
ಆಸಾಧ್ಯಾ ಮಹಳ್ಳ ೆೊ೦ ಮುರ್ಖಾ ನೆೈ೦, ತ್ೆ೦ ಸಾಧ್ಯಾ ಮಹಣ್
ಮೊಗಾಳ್ ವಾಚ್ಪಾಯಾ,
ದಾಖಯ್ ಜಾಯ್- ಅಕಸಾಮತ್ ಘಡ್ತ್ಾ೦, ಬರ೦ವ್ಚಿ ಬುಧ್ವ೦ತ್ಾಾಯ್ ಆಸೆ ನ್ ಕಾಣಿ ಬಾ೦ಧಿಜಾಯ್ ಮಣ್ ತ್ಾಚಿ ಅಭಿಪಾಿಯ್.
ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ರೆೈಡಾರ್ ಹೆಗಾರ್ಡ್ ಆನ್ರ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಕಾದ೦ಬರಿ ಲೆ ೋಕಾ೦ತ್ ಎಕಾಚ್ ನಾಣ್ಾಾಚಿ೦ ದೆ ೋನ್ ರ ಪಾ೦. ಹಾಣ್ೆ ದಿ೦ವ್ಚಿ ಸಾಹಸಮಯ್ ವ್ಿತ್ಾಾ೦ತ್ ಪೂರಾ ಆಫ್ರಿಕಾಚ್ಪಾ ಮರುಭ ಮಿ, ದರ್ಯ್, ಪವ್್ತ್ಾ೦ಚ್ಪಾ ಮಧೆ೦, ದಾಟ್ ರಾನಾ0ನ್ರ, ಶಿಕಾರಿ, ಸೆ ಭಿತ್ ಚಲಿರ್ಯ, ಇತ್ಾಾದಿ ವ್ಚವ್ರಾಯ್ಾಾ ಆನ್ರ ಆ೦ಗಾಚಿ ಲೆ ೋ೦ವ್ ಉಭಿ ಕರಯ್ಾಾ. ಹೆನ್ರಿ ಸಾಹಸ್ ಮಯ್ ಕಾದ೦ಬರಿ ಬರವ್್ ನಾ೦ವಾಡೆ ೊ. ಫ್ರ0ರ್ಗ್೦ಚಿ ನಾ೦ವಾಡ್ದೋಕ್ ಆನ್ರ ಲೆ ಕಾಮೊೋಗಾಳ್ ಕಾದ೦ಬರಿ ರಾಬಟ್್ ಸ್ಟೋವ್ನ್ಸನಾನ್ ಬರಯಿಲಿೊ "ಟ್ೆಿಜ಼ ರ್ ಐಲೆ೦ರ್ಡ" ಪಿಗಟ್ ಜಾಲಿೊ ಮಾತ್ಿ. ಮಜೆ ಭಾವ್ ಹಿ ಕಾದ೦ಬರಿ ಅದುುತ್, ಉತ್ಾಮ್ ಮಣ್ ಮಾಕಾ ಮ ರ್ಖ್ ಲೆೋಖಕ್ ಮಣ್ಾಲೆ . "ಮಾಕಾ ತ್ಾ೦ತ್ು ಕಿತ್ೆೋ೦ಯ್ ನ್ವೆ೦ಸಾ೦ವ್ ದಿಸೆ ನ್ ಯೋನಾ. ಹಾಚ್ಪಾಕಿೋ ಉತ್ಾ ಮ್ ಆನ್ರ ಅದುುತ್ ಕಿತಿ ರಚ್ಪಾಾ೦ " ಮಣ್ ಹಾ೦ವೆ೦ ಭಾವ್ಲಾರ್ಗ೦ ಪಾ೦ಚ್ ಶಿಲಿೊ೦ ಗಾಕ್ ಬೆಟ್ಟ ಘಾಲೆ೦. ತ್ೆ ಒಪಾಾಲೆ . ಹಾಾ ರಿತಿನ್ ಹಾ೦ವೆ೦ "ಕಿ೦ಗ್ ಸಾಲೆ ೋಮನ್ಸ ಮೈನ್ಸ"
"ಶಿ" ಕಾದಒಬರಿ ಬರ೦ವ್ಾ ಸುರು ಕತ್ಾ್ನಾ ತ್ಾಣ್ೆ ಆಸೆ೦ ಬರಯಿಲೆೊ೦: "ಮಹಜಾಾ ದುಬಾಯಾ ಹಾತ್ಾನ್ರ ಬರ೦ವಾಿಕಿೋ ಚರ್ಡ ವೆಗಾನ್ ಕಾಣಿ ಭಾಯ್ಿ ಯತ್ಾಲಿ. ಸ ಹಪಾಾನ್ರ೦ಚ್ ಅಧ್ುುತ್,ಕಾಲ್ಯನ್ರಕ್ ಆನ್ರ ಸಾಹಸ್ ಮಯ್ "ಶಿ" ಬರಯಿೊ.
17 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಪಿಸುಾತ್ ಹಿ ತ್ಾಚಿ ಲೆ ೋಕಾಮೊೋಗಾಳ್ ಕಾದ೦ಬರಿ "ಶಿ", "ತ್ೆ೦" ಸಾಹಸ್ ಮಯ್ ಕಾದ೦ಬರಿ ಜಾವಾ್ಸಾ. ಆಫ್ರಿಕಾಚ್ಪಾ
1.
ಮಜಾಾ ಹಾತಿ೦ ಮಳುಲಿೊ ಹಿ ಕಥಾ ಏಕ್ ಭಾರಿಚ್ ಸಾಹಸಾಚಿ
ಗಾವಾ೦ತ್, ದೆ ೦ಗೆ ರಾ೦ ಮಧೆ೦ ಆಪಾೊಾ ಪೆಿಮಿಕಾಕ್
ಕಥಾ. ಸ೦ಸಾರಾ೦ತ್ುಚ್ ಅಧ್ುುತ್ ಆನ್ರ ನ್ರಗ ಢ್
ರಾಕೆ ನ್, ತ್ಾಚಿ ವಾಟ್ ಪಳ್ಳೆವ್್, ದೆ ೋನ್ ಹಜಾರ್ ವ್ಸಾ್೦
ಅನ್ುಭವಾ0ನ್ರ ಶಿ೦ವ್ ಲಿೊ ಕಥಾ. ಹಾಾ ಲಾ೦ಬ್ದ ಕಿತಿಚ್ಪೆ
ಥಾವ್್ ಮರಣ್ ಪಳ್ಳೆನಾತ್ುಲಾೊಾ ಶೆಾೋತ್ಾ ಜನಾ೦ಗಾಕ್
ಲೆೋಖಕ್ ಯ್ಾ ಬರಯ್ಾಾರ್ ಹಾ೦ವ್ ನೆೈ೦. ಪೂಣ್ ಖ೦ಡ್ತ್
ಸೆವಾ್ಲಾೊಾ ಏಕಾ ಸ್ರೋ , ಆಯೋಶಾಚಿ ಕಥಾ ಹಿ. "ಕಿ೦ಗ್
ಜಾವ್್ ಪಿಕಾಶಕ್ ಹಾ೦ವ್ ಮಣ್ ಒಪಾಾತ್ಾ. ಹಿ ಕಿತಿ ಮಜಾಾ
ಸಾಲೆ ೋಮನ್ಸ ಮೈನ್ಸ" ,ಟ್ೆಿಜ಼ ರ್ ಐಲೆ೦ಡಾಚ್ಪಾಕಿೋ ಚಡ್ತ್
ಹಾತಿ೦ ಪಾವ್ುಲಿೊ ಆಶಿ, ಆಯ್ಾಾ:
ಲೆ ೋಕಮೊಗಾಳ್ ಜಾಲಿ ಆನ್ರ ಸಭಾರ್ ಮುದಿಣ್ಾ ದೆಖೆ ೦ಕ್ ಸಕಿೊ. ಲೆ ಕಾಚ್ಪಾ ಮತಿ೦ತ್ ಮೊಸುಾ ತ್ೆೋ೦ಪ್ ಉಲೆ್ಲಿ ಹಿ ಕಾದ೦ಬರಿಚ್ಪೆರ್ ಪಿ೦ತ್ುರ್ ಸೆೈತ್ ಕಾಡಾೊ೦. ಆ೦ಡ್ ಿ ಲಾ೦ಗ್, ಫ್ರ0ರ್ಗ್೦ ವ್ಚಮಶೆ್ಗಾರ್ ಆಸೆ೦ ಮಣ್ಾಾ: " ಅಸಲಾಾ ಕಾದ೦ಬರಿಕ್ ಆಮಿ ಕಿತ್ೆ ೊಾೋ ಕಾದ೦ಬರಿ, 800 ಮಣ್ಾ, ಬದೆೊಕ್ ದಿಲಾಾರಿೋ ಪಾವಾನಾ. ಹಿ ಕಾದ೦ಬರಿ ಇ೦ರ್ಗೊಶ್ ಸಾಹಿತ್ಾಾ೦ತ್ ಭೆ ೋವ್ ಲೆ ೋಕಾಮಾಗಾಳ್ ಜಾಲಿ ಆನ್ರ ಸಭಾರ್ ಮುದಿಣ್ಾ0 ಪಳ್ಳೆ೦ವ್ಾ ಪಾವ್ಚೊ. ಮೊಸುಾ ಹೆ ರ್ಗಯಕಾಯಕ್ ಫಾವೊ ಜಾಲಿ. ಹೆಗಾಾಡಾ್ಕ್ ಉತ್ಾಮ್ ಕಾಲ್ಯನ್ರಕ್ ಸಕೆಾಚ್ಪಾ, ಸಾಹಸ್ ಸಾಹಿತಿ ಮಧೆ೦ ಪಿಖಾಾತ್ ಕರು೦ಕ್ ಸಕಿೊ. "ಗಾಿಫ್ರಕ್" ಹಪಾಾಳ್ಳಾಾರ್ ಪಯೊ೦ ಪಿಗಟ್ ಜಾವ್್, ಉಪಾಿ೦ತ್ ಬ ಕಾ ರ ಪಾರ್ ಪಿಗಟ್ ಜಾಲಿ.
ಥೆ ಡಾಾ ವ್ಸಾ್ದಿ೦, ಹಾ೦ವ್ ಏಕಾ ಬ್ರಿಟಿಶ್ ವ್ಚಶಾ
ಸ೦ಸಾರಾಚ್ಪಾ ಸುಮಾರ್ ಚ್ಪಾಳೋಸ್ ಭಾಶೆ0ನ್ರ ತ್ುಜು್ಮೊ ಜಾವ್್ ಲೆ ಕಾಮೊಗಾಳ್ ಜಾಲಿ. ಸ್ನೆಮಾ ಜಾ೦ವ್ಾ ಸಕಿೊ.
ವ್ಚದಾದಾಲ್ಯ೦ತ್ ಮಜಾಾ ಈಸಾಟ ಸಾ೦ಗಾತ್ಾ ವ್ಸ್ಾ
ಹಾ೦ವೆ೦ ಹಿ ಪಾ೦ಚ್ ಮಹಿನಾಾ0ನ್ರ ತ್ಜು್ಮೊ ಕೆಲಾಾ.
ಭ೦ವೆೆಕ್ ಗೆಲಾೊಾ೦ವ್. ಏಕಾಮಕಾಚ್ಪೆ ಹಾತ್ ಧ್ರುನ್ ಚಲಾಿ
ಕತ್ಾ್ಲೆ ೦. ಏಕಾ ಸಾ೦ಜೆರ್ ಆಮಿ ದೆ ರ್ಗೋ ರಸಾಾರ್ ದೆ ಗಾ೦ನ್ರ ಮಜೆ೦ ಗಮನ್ ವೊಡೆೊ೦. ಎಕೆ ೊ ತ್ನಾ್ಟ್ೆ ಆನ್ರ
ವಾಚ್ಪಾ ಆನ್ರ ಸಾಹಿತಿಕ್ ಜೆವಾಣ್ ಜೆವಾ.
ಸು೦ದರ್, ಲಾ೦ಬ್ದ.ಕ ಡ್ನ್ ಬಳಸ್ಟ ಆನ್ರ ಸೆ ಭಿತ್ಾ ಕೆಸಾ0ಚ್ಪೆ . ನ್ರಧಾನ್ ಆನ್ರ ಬಯ್ಾ್ ರಿತಿನ್ ಚಲಾಾಲ ೆ . ರ್ಗಿೋಕ್ ದೆೋವ್ ಅಪೊಲಾೊಚ್ಪಾ ಇಮಾಜೆಕ್ ಜೋವ್ ದಿಲಾೊಾ ಭಾಶೆನ್ ತ್ೆ ಆಸುಲೆ ೊ. ತ್ಾಚ್ಪೆ ಸಾ೦ಗಾತಿ ಸಮಾ ಉಳ್ಳೆಟ ಟ.ಸೆ ಭಿತ್ ನೆೈ೦. ಸುಮಾರ್ ಚ್ಪಾಳಸಾಚಿ೦ ಪಾಿಯ್ ಜಾವೆಾತ್. ಮುಸಾಾರ್ ವ್ಚದುಿಪ್ ಆನ್ರ ಕುರ ಪಿ ಬರಿ೦ ದಿಸಾಾಲೆ೦. ಜವಾನ್ ಮೊಟ್ೆ ಾ ಜಾವ್್ ಚ್ಪೆ ಲೆೊ + ಉರ್ಾ್ನ್ ಡಿಸೊೋಜ (ಉಬ್ಿ, ಮೂರ್ಡ ಬಿದ್ರಿ) 18 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಪಾಯ್ ತ್ಾಚ್ಪೆ.ಹದೆ್೦ ರ ೦ದ್ ನೆೈ೦. ಕ ರ್ಡ ಬಳಸ್ಟ ನೆೈ೦.
ಆಮಿಿ
ಲಾನ್ ಹಸ್ಾ ಬರಿ೦ ತ್ಾಚ್ಪೆ ದೆ ಳ್ಳೆ. ಲಾ೦ಬ್ದ ಕೆೋಸ್, ದಾಟ್ ಮಿಶೆಯಾ ಆಸೆ ನ್ ಗೆ ರಿಲಾೊ ಭಾಶೆನ್ ದಿಸಾಾಲ ೆ . ತ್ರಿೋ ತ್ಾಚ್ಪೆ ತ್ೆ೦ ಹಾತ್ೆಸ೦ ತ್ೆ ೋ೦ರ್ಡ ಮಯ್ಾಯಸ್ ಜಾವಾ್ಸುಲೆೊ೦. ಮಜಾಾ ಮಿತ್ಾಿನ್ ಮಾಕಾ ತ್ಾ೦ಚಿ ವ್ಳಕ್ ಕರುನ್ ದಿಲಿ. ತ್ನಾಾ್ಟ್ಾಚ್ಪೆ೦ ನಾ೦ವ್ ಲಿರ್ಯೋ ವ್ಚನ್ರಸ ಆನ್ರ ಗೆ ರಿಲಾೊಚ್ಪೆ೦ ನಾ೦ವ್ ಹೆ ರೆಸ್ ಹೆ ಲಿೊ ತ್ನಾಾ್ಟ್ಾಚ್ಪೆ ಪಾಲ್ಕ್. ಥೆ ಡೆ೦ ಉಲ್ವ್್ ಆಮಿ ವ್ಚ೦ಗರ್ಡ ಜಾಲಾಾ೦ವ್. ರಾತಿ೦ ಸುಮಾರ್ ಧಾ ವ್ರಾಸೆ್೦ ಹಾ೦ವೆ೦ ಮಜಾಾ ಈಸಾಟಕ್ ಆದೆೋವ್ಸ ಮಾಗೆ ನ್ ಚಲೆ ೊ೦. ಉಪಾಿ೦ತ್ ಅಜೋಕ್ ಮಣ್ಾಸಾರ್ ತ್ಾಾ ದೆ ಗಾ೦ಕ್ ಹಾ೦ವೆ ಪಳ್ಳೆಲೆೊ೦ ನಾ೦. ಪೂಣ್ ಆದಾೊಾ ಮಹಿನಾಾ೦ತ್ ಮಾತ್ಿ ಮಾಕಾ ಏಕ್ ಕಾಗತ್ ಆನ್ರ ದೆ ೋನ್ ಲ್ಕೆ ಟ್ೆ ಯೋವ್್ ಪಾವ್ುಲೆೊ. ಹೆ ರೆಸ್ ಹೆ ಲಿೊ ನ್ ಬರಯಿಲೆೊ೦ ಕಾಗಾತ್ ಆಸೆ೦ ಆಸಾ: "ಮಾನ್ಧಿಕಾ0ನೆ ೋ, ಆಶಾ. ಹಾ೦ತ್ು0 ಬರಯಿಲೆೊ ೦ ಪೂರಾ ಸತ್. ರ್ಯೋಗ್ಾ ಆಮಾಿ ಮಟ್ಾಾಾ ಬೆಟ್ೆನ್ ಆಮಾಾ೦ ತ್ುಮಿಿ ಪರಿಚಯ್ ಜಾಲಿೊ.
ದಿಸೊಾಾರ್ ತ್ುಮಿ ಪಿಕಟ್ ಕರಿಯತ್ ಆನ್ರ ’ತ್ಾಚ್ಪಾಾ’ ವ್ಚಶಾಾ೦ತ್
ಹೆ೦ ಕಾಗಾತ್ ತ್ುಮಾಾ೦ ಆಜಾಾಪ್ ಕತ್ೆ್ಲೆ೦. ಪಾಟ್ಾೊಾ
ಕಿತ್ೆ೦ ಮಣ್ ಸಾ೦ಗೆ ೦? ’ತ್ೆ೦’ಕೆ ೋಣ್, ಥೆೈ೦ಸರ್ ಖೆೈ೦
ದಿಸಾ0ನ್ರ ಹಾ೦ವೆ೦ ತ್ುಮಿ ಬರಯಿಲೆ ೊ "ಆಫ್ರಿಕಾ೦ತ್ೆ ೊ
ಥಾವ್್ ಆಯೊ ೦? ತ್ಾಚಿ ಜಾತ್, ಧ್ಮ್್ ಕ೦ಚ್ಪೆ ? ಇತ್ಾಾದಿ
ಸಾಹಸ್" ಬ ಕ್ ವಾಚ್ಪೆ ೊ. ಮಾಕಾ ತ್ೆ ಮೊಸುಾ ಮಚ್ಪಾಾಲೆ .
ಆಮಿ೦ ಸಮೊೊ೦ ವ್ಾ ಸಕೆೊನಾ೦ವ್ ಮಣ್ ಚಿ0ತ್ುನ್ ಆಜ ನ್
ವ್ಹಡಾ ಆತ್ೆಿಗಾನ್ ಹಾ೦ವೆ೦ ತ್ೆ ವಾಚ್ಪಾೊ. ತ್ರಿೋ ತ್ಾ೦ತ್ು0
ಬೆಜಾರಾಯ್ ಆನ್ರ ಪಶಾಿತ್ಾಾಪ್ ಆಸಾ.
ಬರಯಿಲೆೊ೦ ಸಕಾರ್ಡ ಸತ್ ಮಣ್ ಹಾ೦ವ್ ಮಾ೦ದಿನಾ೦. ಪೂಣ್ ಹಾ೦ವ್ ಆನ್ರ ಮಜಾಾ ಮೊಗಾಚ್ಪೆ ಲಿರ್ಯೋ ವ್ಚನ್ರಸನ್
ಹಾಚ್ಪಾಕಿೋ ಚಡ್ತ್ ಕಿತ್ೆ೦ಚ್ ಸಾ೦ರ್ಗನಾ೦. ಮಹಜೆ೦ ಕಾಮ್,
ಪಾಟ್ಾೊಾ ದಿಸಾ0ನ್ರ ಆಫ್ರಿಕಾ೦ತ್ ನ್ರೋಜ್, ಅದುುತ್
ಹಾ೦ವೆ೦ ದಿಲೆೊ ೦ ಕಾಯ್೦ ಸ೦ಪೆೈತ್ೆಲಾಾತ್ ಮಣ್
ಸಾಹಾಸಾಚ್ಪೆ ಅನ್ುಭವ್ ಜೆ ಡಾೊ. ತ್ೆ ಅನ್ುಭವ್ ಕಿತ್ೆ ೊ
ಭವೊ್ಸೆ ಆಸಾ.
ವ್ಚಚಿತ್ಿ ಮಳ್ಳಾಾರ್ ಕೆ ಣಿೋ೦ಯ್ ಪಾತ್ೆಾ೦ವ್ಾ ಕಸ್ಟ. ತ್ಾಾ ದೆಖುನ್ ಹೆ೦ ನ್ರೋಜ್, ಅದುುತ್ ಸಾಹಾಸಾಚ್ಪೆ ಅನ್ುಭವ್ ಆಮಿ
ತ್ುಮೊಿ ಆಭಾರಿ,
ಜವ್೦ತ್ ಆಸಾಾ 0 ಮಣ್ಾಸರ್ ಪಿಕಟ್ ಕರಿನಾ೦ವ್ ಮಣ್
ಹೆ ರೆಸ್ ಹೆ ಲಿೊ
ನ್ರಧಾ್ರ್ ಕೆಲೆ ೊ. ಪೂಣ್ ಆಮಿ ವೆರ್ಗ೦ಚ್ ಏಶಿಯ್ಾಕ್ ಪಯ್ಾ ಕತ್ೆ್ಲಾಾ೦ವ್ ಆನ್ರ ಕೆದಾ್೦ ಆಮಿ ಪಾಟಿ೦ ಯತ್ಾ೦ವ್ ಯ್ಾ
ಹೆ೦ ಪತ್ಿ ವಾಚುನ್ ಮಾಹಕಾ ಆಜಾಪ್ ಜಾಲೆ೦.
ಯನಾ೦ವ್ ತ್ೆ೦ ಆಮಿ ಸಾ೦ಗೆ ೦ಕ್ ಸಕಾನಾ೦ವ್.ದೆಖುನ್
ಲ್ಕೆ ಟ್ಾಾ೦ತ್ ಆಸುಲೆೊ೦, ಹಾತ್ಾನ್ ಬರಯಿಲೆ ೊ ಅನ್ುಭವ್
ಸ೦ಸಾರಾಕ್ ಹಿ ಸಾಹಾಸಚಿ ಕಥಾ ಸಾ೦ರ್ಗಜಾಯ್ ಮಣ್
ವಾಚುನ್ ಅನ್ರಕಿೋ ಆಜಾಪೊೊ೦ ಆನ್ರ ಹೆ ಅನ್ುಭವ್ ಖ೦ಡ್ತ್ 19 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಪಿಕಟಿಸತ್ೆ ಲೆ ೦ ಮಳ್ಳೆಟ ೊ ನ್ರಧಾ್ರ್ ಕೆಲೆ . ಹಾಾ ಅಧ್ುುತ್
ಹಾ೦ತ್ಾ೦ತ್ ಧ್ರುಲಾೊಾ ವ್ಹರ್ಡ ಲೆ ೦ಕಾೆಚ್ಪಾ ಪೆಟ್ೆಚ್ಪಾ
ಸ್ಿೋಯ ವ್ಚಶಾಾ೦ತ್ ಬರಯಿಲೆೊ೦ ಆರ್ಥ್ ಜಾಯ್ಾ್ತ್ುಲಿೊ ಫಟಿಾರಿ
ಜಡಾಯನ್ ಧ್ಲಾಾಲೆ . ಪೆೋಟ್ ಮಜಾರ್ ದವ್ರುನ್ ತ್ೆ
ಕಾಣಿ ಮಣ್ ಬೆ ಗಾೊಾರಿೋ, ಪಿಕಟ್ ಕೆಲಾಾರ್ ಹೆ೦ ಏಕ್ ಬರೆ೦
ಸೆ ಫಾಚ್ಪೆರ್ ಗಳ್ಳೆಟ ಯ. ಆತ್ಾ೦ ತ್ೆ ಜೆ ರಾನ್ ಖೆ ೦ಕಿೊ
ಪಿಯತ್ನ್ ಮಣ್ ಹಾ೦ವೆ೦ ಚಿತ್ೆೊ೦. ಹಿ ಅಧ್ುುತ್, ನ್ರೋಜ್,
ಕಾಡ್ಲಾಗೆ ೊ ಆನ್ರ ರಗಾತ್ ವೊ೦ಕೆ ೊ. ಹಾ೦ವೆ೦ ತ್ಾಕಾ ಏಕ್
ಸಾಹಸ್, ಕುತ್ ಹಲಿತ್ ಕಾಣಿ ನ್ರೋಜ್ ಯ್ಾ ನೆೈ೦ ತ್ೆ೦
ಗಾೊಸ್ ವ್ಚಸ್ಾ ಉದಾಕ್ ಭಸ್್ನಾಸಾಾನಾ ದಿಲಿ. ಪೆಯತ್ಾಚ್
ನ್ರಧಾ್ರ್ ವಾಚ್ಪಾಯಾನ್ರ೦ಚ್ ಕರಿಜಾಯ್.
ಥೆ ಡೆ೦ ಸುದಾಿಲೆ .
ಗಜೆ್ಚ್ಪೆ೦, ಹಾಾ ವ್ಚಚಿತ್ಿ ಕಾಣಿಯವ್ಚಶಿ೦ ಪಿಸಾಾವ್ ನ್ ದಿೋವ್್
"ಮಹಜೆ೦ ಆವ್ಾ ಮುಗಾದಲೆ೦ ಹೆ ಲಿೊ. ಫಾಲಾಾ೦ಚ್ಪೆ ಸುರ್ಯ್
ಆತ್ಾ೦ ಹಾ೦ವ್ ನ್ರೋಜ್ ಲೆಖಕಾನ್೦ಚ್ ಹಾತ್ ಬರಪಾನ್
ಹಾ೦ವ್ ಪಳ್ಳೆ೦ವೊಿ ನಾ೦ರ್ಗೋ ಮಹಣ್.” ಬಡ್ುಡೆ ೊ.
ಬರಯಿಲೆೊ೦, ತ್ಾಚ್ಪಾಚ್ ಉತ್ಾಿ0ನ್ರ ಆಯೋಶಾ ಅನ್ರ ಕೆ ೋರ್
"ಛೆ ಛೆ, ತ್ಸೆ೦ ಉಲ್ಯ್ಾ್ಕಾ, ದಾಕೆಾರಾಕ್ ಆಪ೦ವ್?" ನಾಕಾ
ಮಾ೦ಟ್ಾಾ ವ್ಚಶಾಾ೦ತಿೊ ಕಥಾ ತ್ುಮಾಿ ಮುಖಾರ್ ದವ್ತ್ಾ್೦.
ಮಣ್ ತ್ಾಣ್ೆ೦ ಹಾತ್ ಹಾಲ್ರ್ಯೊ. "ಮಾಹಕಾ ದಾಖೆಾರ್ ನಾಕಾ.ಮಹಜ ಅಖೆಿೋಚಿ ಘಡ್ ಲಾರ್ಗ೦ ಜಾಲಾಾ
ಸುಮಾರ್ ವ್ಚೋಸ್ ವ್ಸಾ್೦ ಆದಿೊ ಗಜಾಲ್. ಹಾ೦ವ್,ಹೆ ರೆಸ್
ಮಣ್ ಮಾಕಾ ಬೆ ಗಾಾ, ಹಾ೦ವ್ ಜಾಣ್ಾ೦.....ತ್ ೦ ದೆ ೋನ್
ಹೆ ಲಿೊ ,ಇ೦ಗೆೊ0ಡಾ೦ತ್ಾೊಾಾ ಏಕಾ ಹೆ ಟ್ಾೊ೦ತ್ ವ್ಸೆಾಕ್
ವ್ಸಾ್೦ ಥಾವ್್ ಮಜೆ ಮಿತ್ಿ. ತ್ರ್ ಮಹಜಾಾ ವ್ಚಶಾಾ೦ತ್
ರಾವ್ುಲಾೊಾ೦ವ್. ಹಾ೦ವ್ ಲೆಕಾ ಶಿಕಾಿ೦ತ್ ಮಗ್್ ಜಾಲೆ ೊ೦
ತ್ ಕಾ ಕಿತ್ೆ೦ ಗೆ ತ್ಾಾಸಾ ತ್ೆ೦ ಸಾ೦ಗ್."
ಮಧಾಾನ್ ರಾತ್ ಮಣ್ಾಸಾರ್. ಶಿಕೆ ನ್ ಪುರೆ ಜಾಲೆ೦.
"ತ್ ೦ ಗೆಿೋಸ್ಾ, ಎಕುಸರೆ . ತ್ುಜ ಭಾಯ್ೊ ಮರಣ್ ಪಾವಾೊಾ;
ತ್ಕಿೊ ಪಿಸಾ೦ತ್ುರ್ ಜಾಲಾೊಾನ್ ಬ ಕ್ ಮಜಾರ್ ಉಡ್ವ್್,
ಆನ್ರ೦ ತ್ ೦ ಮಜೆ ಲಾರ್ಗಸಲೆ ಮಿತ್ಿ."
ಪೆೈಪ್ ಪೆಟ್ೆ ೦ಕ್ ಮಣ್ ಉಟ್ೆ ನ್ ಉಭೆ ಜಾವ್್ ಚಲಾಾನಾ
"ಮಾಹಕಾ ಏಕ್ ಪೂತ್ ಆಸಾ ಮಣ್ ತ್ ೦ ಜಾಣ್ಾ೦ಯ್?"
ಆಶಾಾ್೦ತ್ ಮಕಾಚ್ ಹಾ೦ವೆ೦ ಪಳ್ಳೆಲೆ೦. ’ಒಹ್ ಹಾ೦ವ್
"ನಾ೦ಮ ..."
ಕಿತ್ೆ ೊ೦ ಕುರ ಪಿ ದಿಸಾಾ೦! ಕಸಲಿ ಗಲಿೋಜ್ ಮನಾೊತ್
"ವ್ಹಯ್,ತ್ಾಕಾ ಆತ್ಾ೦ ಪಾ೦ಚ್ ವ್ಸಾ್೦ ಪಾಿಯ್.
ಹಾ೦ವ್. ಬಳಾ೦ತ್, ಬಯ್ಾ್ ಬುದಿಚ್ಪೆ , ಖಾಲೆ ಾ ತ್ರಿೋ
ತ್ ೦ವೆ೦ ತ್ಾಕಾ ಪಾಲ್ಕ್ ಜಾಯೊಯ್."
ಹಾ೦ವ್ ಅನ್ರಕಿೋ ಎಕುಸರೆ ೦. ಮಾಕಾ ಈಸ್ಟ ಚ್ ಉಣ್ೆ೦.
"ಹಾ೦ವ್?" ಕದೆಲಾ ಥಾವ್್ ಉಟ್ೆ ನ್ ಹಾ೦ವ್
ಚ್ಪೆಡಾಾ೦ ಮಾಕಾ ತ್ಕಿೊ ಉಕಲ್್ ಸೆೈತ್ ಪಳ್ಳೆನಾ೦ತ್. ಮಾಕಾ
ಉದಾಾಲೆ ್೦.
’ರಾನ್ ದುಕೆ ರ್’, ’ರಕೆ ಾಸ್’ ಮಣ್ ನಾ೦ವ್ ದವ್ರುಲೆೊ೦. ಮಾಕಾ ಮೊಸುಾ ಬೆಜಾರ್ ಜಾಲೆ೦.
"ವ್ಹಯ್ ಹೆ ಲಿೊ, ತ್ ೦. ಮಹಜಾಾ ಪುತ್ಾಕ್ ಆನ್ರ ಹಾಕಾ" ಮಣ್ಾತ್ಾ ತ್ಾಣ್ೆ೦ ಸಾ೦ಗಾತ್ಾ ಹಾಡೆೊಲಿ ಲೆ ೦ಕಾೆಚಿ ಪೆೋಟ್
ತಿತ್ಾೊಾರ್ ಜೆ ರಾನ್ ದಾರ್ ಬಡ್೦ವೊಿ ಆವಾಜ್ ಆರ್ಯಾನ್
ದಾಕಯಿೊ.
ಹಾ೦ವ್ ವಾಸಾ ವೆಕ್ ಆರ್ಯೊ೦. ಕೆ ೦ಕಿೊ ಕಾಡ್ುಲೆ ೊ ಆವಾಜ್.
"ಹಿ ತ್ುಕಾ ಹಾ೦ವ್ ಒಪಿಸತ್ಾ೦. ಆಯ್ಾ ಹೆ ಲಿೊ, ಹೆ ಮಜೆ
ಬಹುಶಾ ಹಾ೦ವ್ ಕಾಲೆಜ೦ತ್ ಶಿಕಾಾನಾ ಆಸುಲೆ ೊ ಎಕೆ ೊಚ್
ಪೂತ್ ಸ೦ಸಾರಾ೦ತ್ಿ ಖ ಬ್ದ ಆದಾೊಾ ಕಾಳ್ಳಾಚ್ಪಾ ಕುಟ್ಾಮಕ್
ಇಸ್ಟ ವ್ಚನ್ರಸ ಆಸೆ ೦ಕ್ ಪುರೆ ಮಣ್ ಹಾ೦ವೆ೦ ಚಿತ್ೆೊ೦. ಪೂಣ್
ಸ೦ಭ೦ದ್ ಜಾ೦ವೊಿ. ಆಮಿ ಪುವಾ್ಜ್ ಕಲಿೊಕ ೆಿೋಟಸ್ ಮಹಣ್
ಹಾಾ ಮಧಾಾನ್ ರಾತಿ೦? ಹಾ೦ವೆ ದಾರ್ ಉಗೆಾ೦ ಕೆಲೆ೦.
ಇಜಪಾಾಚ್ಪೆ ಪಾದಿಿ ಮಣ್ ಸಾ೦ಗಾೊಾರ್ ತ್ ೦ ಪಾತ್ೆರ್ಯ೦ವೊಿ
ವ್ಹಯ್ ತ್ೆ ಚ್. ತಿೋಸ್ ವ್ಸಾ್೦ಚ್ಪೆ ,ಲಾ೦ಬ್ದ ಕ ಡ್ಚ್ಪೆ
ನಾ೦ಯ್. ತ್ೆ ಆಪೊೊಾ ನ್ರಸಾಳಯಣ್ಾಚ್ಪೆ ಆ೦ಗವೊಾಾ ವ್ಚಸೆ ಿನ್,
ಮನ್ರಸ್. ಲಾನ್ ಆಸಾಾನಾ ಮೊಸುಾ ಸೆ ಭಿೋತ್ ಅಸುಲೆ ೊ
ಆಪೆಾ೦ ಮೊೋಗ್ ಕೆಲಾೊಾ ಇಜಪಾಾಚ್ಪಾ ರಾಜ್ ಕು೦ವ್ರಿ ಸ೦ರ್ಗ0
ಜಾಯ್ಾೊಯ್. ತ್ೆ ಆಮೊಸರಾನ್ ಭಿತ್ರ್ ಆರ್ಯೊ. ಉಜಾಾಾ
ಪರಾರಿ ಜಾಲೆ ೊ. ಸಭಾರ್ ಕಸಾಟ0ಕ್ ಶಿಕೆ ್ನ್ ಆಖೆಿೋಕ್ 20 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಆಫ್ರಿಕಾ ಪಾವೊೊ. ಥೆೈ೦ ತ್ಾಕಾ ಥ೦ಚ್ಪಾ ಏಕಾ ರಾಯ್
ತ್ೆ ಮಕಾ ದೆೋವ್ ಬರೆ೦ ಮಣುನ್, ಮಜೆ ಖೆಳ್ ಜಾಲೆ ,
ಕುವ್೦ರಿನ್ ಆಸೆ ಿ ದಿಲೆ . ತಿ ಮೊಸುಾ ಸೆ ಭಿೋತ್. ಕಿತ್ೆ೦ರ್ಗೋ
ಥೆ ಡಾಾಚ್ ವ್ರಾನ್ರ೦ ಮಹಜ ೆ೦ ಪಯ್ಾ ಮುಗಾದತ್ಾ, ತ್ರಿೋ
ಜಾವ್್ ತಿಣ್ೆ೦ ತ್ಾಕಾ ಜವೆ೦ಶಿ ಮಲೆ ್. ಹಾಾ ವ್ಚಶಾಾ೦ತ್
ಹಾ೦ವ್ ಜೆಯತ್ೆ ಲೆ ೦. ನ್ರೋಜ್ ಸಾ೦ಗೆಿ೦ ತ್ರ್ ಆತ್ಾಾಕ್
ತ್ುಕಾ ಸಾಕೆ್೦ ಥರಾನ್ ಉಪಾಿ೦ತ್ ಕಳ್ಳೆಾಲ ೆ೦. ಥಾಚಿ
ಮರಣ್, ಅ೦ತ್ಾ ನಾ೦. ಗುರ್ಡ ಬಾಯ್ ಹೆ ಲಿೊ...ಉಗಾೆಸ್
ಭಾಯ್ೊ ಚುಕೆ ನ್ ಪರಾರಿ ಜಾಲಿ. ಕಸೆ೦ರ್ಗೋ ರ್ಗಿೋಸ್ ದೆಶಾಕ್
ಆಸೆ ೦ದಿ...."ಮಣ್ಾತ್ಾ ಮಾಕಾ ಏಕ್ ಗಟ್ಟ ವೆೋ೦ಗ್
ಪಾವ್ಚೊ. ಥೆೈ೦ ತಿಣ್ೆ ಏಕಾ ಚ್ಪೆಕಾಾ್ಕ್ ಜಲ್ಮ ದಿಲೆ .ಸಭಾರ್
ಮಾರುನ್ ಚಲೆ ೊ.
ಶತ್ಮಾನಾ ಉಪಾಿ೦ತ್ ಕಲಿೊ ಕೆಿೋಟ್ಾಚ್ಪೆ ವ್೦ಶಾಚ್ಪೆ ಕಸೆ೦ರ್ಗೋ ಇ೦ಗೆೊ೦ಡಾಕ್ ಪಾವೆೊ. ತ್ಾ೦ಚ್ಪೆ ಪೆೈಕಿ ಥೆ ಡೆ ಸೆ ಜೆರ್ ಜಾವ್್
ಹಾ೦ವೆ ಬಸೆ ನ್ ದೆ ಳ್ಳೆ ಗಸ್ಟಲೆ. ಸಾಪಾಣ್, ವ್ಚನ್ರಸ
ಆನ್ರ ಥೆ ಡೆ ವಾಾಪರಿಸ್ಾ ಜಾವ್್ ಜೆಯ೦ವ್ಾ ಲಾಗೆೊ. ಮುಜೆ
ಆಮಾಲಾರ್ ಅಸುಲೆ ೊ ಮಣ್ ಭೆ ಗೆೊ೦. ಪೂಣ್ ಮಜಾರ್
ಬಾಪಯ್ ಜೋವ್ ಅಸಾಾನಾ೦ಚ್ ಹಾ೦ವೆ ಆಫ್ರಿಕಾಚಿ ವಾಟ್
ಆಸ್ಿ ಪೆೋಟ್ ಪಳ್ಳೆವ್್ ಜಾಲೆೊ೦ ಪೂರಾ ನ್ರೋಜ್ ತ್ೆ೦ ಕಳ್ಳೆೊ೦.
ಧ್ರುಲಿೊ. ಪೂಣ್ ಪಯ್ಾ ಅಸಫಲ್ ಜಾಲೆ೦. ಹಾ೦ಹ್ ಅಥೆನ್ಸ
ಹಾಾಚ್ ಚಿ೦ತ್ಾ್ನ್ರ೦ಚ್ ಮಾಕಾ ನ್ರೋದ್ ಆಯಿೊ.
ಪಾವೊೊ೦. ಥೆೈ೦ಸರ್ ಏಕ್ ಸೆ ಭಿೋತ್ ರ್ಗಿೋಕ್ ಚಲಿಯಲಾರ್ಗ೦ ಕಾಜರ್ ಜಾಲೆ ೦. ದುಸಾಿಾ ವ್ಸಾ್ ಆಮಾಿ ಚ್ಪೆಕಾಾ್ಕ್ ಜಲ್ಮ
ಸಕಾಳ೦ ಉಟಾಚ್ ವ್ಚನ್ರಸ ಆದಾೊಾ ರಾತಿ೦ಚ್ ಮರಣ್ ಪಾವಾೊ
ದಿತ್ಾನಾ ತಿ ಮರಣ್ ಪಾವ್ಚೊ. ದೆಖುನ್ ಮಾಕಾ ಪುತ್ಾಚ್ಪೆ೦
ಮಳಯ ಖಬರ್ ಮಳಯ.
ಮುಸಾಾರ್ ಪಳ್ಳೆ೦ವ್ಾ ನಾಕಾಸುಲೆೊ೦. ತ್ಾಕಾ ಆತ್ಾ೦
-------------/////-----------
ಪಾ೦ಚ್ ವ್ಸಾ್೦. ತ್ಾಕಾ ಹಾ೦ವೆ೦ ಆಜ ನ್ ಪಳ್ಳೆ೦ವ್ಾ ನಾ೦.ಮೊಸುಾ ಸೆ ಭಿೋತ್ ಆಸಾ ಖೆೈ೦." ಮೌನ್.
ವ್ಚನ್ರಸಚ್ಪಾ ಮಣ್ಾ್ ಉಪಾಿ೦ತ್ ಏಕಾ ದನಾಯರಾ೦ ತ್ಾಚ್ಪಾ
"ಸಾ೦ಗ್, ತ್ ೦ ತ್ಾಕಾ ಪಾಲ್ಕ್ ಜಾತ್ಾಯ ಮ?"
ವ್ಕಿಲಾ ಥಾವ್್ ಮಾಹಕಾ ಏಕ್ ಪತ್ಿ ಆಯೊ೦ . ತ್ಾಚ್ಪಾ
"ಹಾ೦ವೆ೦ ಕಿತ್ೆ೦ ಕರಿಜಾಯ್ ತ್ೆ೦ ಪಯೊ೦ ಸಾ೦ಗ್."
ಸಾ೦ಗಾತ್ಾ ವ್ಚೋಲಾಚಿ ಏಕ್ ನ್ಕಲ್ ಪಿತಿ. ಪತ್ಾಿ೦ತ್ ಸವ್್
"ತ್ೆ ಪ೦ಚಿಾೋಸ್ ವ್ಸಾ್0ಚ್ಪೆ ಜಾತ್ಾ ಮಣ್ಾಸಾರ್ ತ್ಾಣ್ೆ೦
ವ್ಚಶಯ್ ಸಯಸ್ಟ ರಿತಿನ್ ವ್ಚವ್ಶಿ್ಲೆ ೊ. ಬುಗಾಾ್ಕ್ ದಾಡ್ುನ್
ತ್ುಜಾಾ ಸಾ೦ಗಾತ್ಾ ಆಸಾಜಾಯ್. ತ್ಾಚ್ಪೆ೦ ಶಿಕಾಪ್ ಕಸೆ೦
ದಿೋ೦ವ್ಾ ತ್ಾರಿಕ್ ಸಾ೦ಗ್ ಮಣ್ ವ್ಕಿಲಾನ್ ಮಾಕಾ ವ್ಚನ್೦ತಿ
ಜಾಯ್ಾೊಯ್ ಮಳ್ಳೆಯ೦ ಅಳ್ಳೆ ಹಾಾ ಪತ್ಾಿ೦ತ್ ಬರಯ್ಾೊ೦."
ಕೆಲಿೊ.
ತ್ಾಣ್ೆ೦ ಮಕಾ ಏಕ್ ಲ್ಕಾಟ್ೆ ದಿಲೆ . ದಿಲೆೊ೦ ಉತ್ಾರ್ ಪಾಟಿ೦ ಕಾಡೆಿ ಬರಿ ನಾ೦. ಹೆ ಟ್ೆಲಾಚ್ಪೆ೦ "ತ್ಾಚ್ಪಾ ಪ0ಚಿಸವಾಾ ವ್ಸಾ್ ತ್ಾಕಾ ಹೆ ಚ್ಪಾವ್ಚಯ್ಾ೦ಚ್ಪೆ
ಮಜೆ೦ ರ ೦ ಖಾಲಿ ಕರುನ್ ಹಾ೦ವೆ೦ ಭಾಡಾಾಕ್ ಘರ್
ಘ ಸ್ ದಿೋವ್್ ಹಿ ಪೆೋಟ್ ಉರ್ಗಾ ಕರಯ್ಾೊಯ್. ತ್ೆ ಹಾಾ
ಕೆಲೆ೦. ಬುಗಾಾ್ಕ್ ಪಳ್ಳೆ೦ವ್ಾ ಜಾಬ್ದ ಮಳ್ಳಾಯಾಕ್ ದವ್ಲೆ ್.
ಪೆಟ್ೆ೦ತ್ ಆಸೆಿ೦ ಪಳ್ಳೆವ್್, ವಾಚುನ್, ಉಪಾಿ೦ತ್ ಆಪುಣ್
ಲೆ ೦ಕಾೆಚಿ ಪೆೋಟ್ ಬಾಾ೦ಕಾ೦ತ್ ಸುರಕಿಿತ್ ದವ್ಲಿ್.
ಸಾ೦ಗೆೊಲೆ೦ ಸಾಹಸ್ ಕತ್ಾ್ ಯ್ಾ ನಾ೦ ಮಹಳ್ಳ ೆೊ೦ ತಿಳಸತ್ೆ ಲೆ . ತ್ುಕಾ ತ್ಾಚಿ ಜವಾಬಾದರಿ ಘ೦ವ್ಾ ಖಸಾ್ಚ್ಪೆ
ಆಖೆಿೋಕ್ ಏಕಾ ದಿಸಾ ಬುಗೆ ್ ಆರ್ಯೊ. ಏಕ್ ಪಾಿಯಸ್ಾ
ಪೆೈಶೆ ಹಾ೦ವೆ೦ ತ್ುಕಾ ಮಳ್ಳಾಿಕ್ ಮಜಾಾ ವ್ಚೋಲಾ೦ತ್
ಭಾಯ್ೊ ಹಾಡ್ುನ್ ಆಯಿಲಿೊ, ಮಾಕಾ ಒಪುಸನ್ ರಡೆ ನ್ು೦ಚ್
ಬರಯ್ಾೊ೦. ಮಹಜ ಹಿ ಆಶಾ ದಯ್ಾಕರುನ್ ನೆಗಾರ್
ಗೆಲಿ. ಚ್ಪೆಡೆ ಮೊಸುಾ ಸೆ ಭಿೋತ್ ಆಸುಲೆ ೊ. ಸೆ ಭಿೋತ್ ಕಾಳ್ಳೆ
ಕರಿನಾಕಾ ಹೆ ಲಿೊ."
ದೆ ಳ್ಳೆ, ವ್ಚಶಾಲ್ ಕಪಾಲ್, ಲ್ಕಾಿಣ್ಾಚ್ಪೆ೦ ತ್ೆ ೋ೦ರ್ಡ. ತ್ಕೆೊರ್
ಹಾ೦ವ್ ದುಬಾವೊೊ ೦. ಪೂಣ್ ತ್ಾಕಾ, ತ್ಾಚಿ ದಿೋಸ್ಟ ಪಳ್ಳೆವ್್
ದಾಟ್ ಕಾಳ್ಳೆ ಕೆೋಸ್. ಕದೆಲಾರ್ ಬಸುಲಾೊಾ ತ್ಾಕಾ ಹಾ೦ವೆ೦
ಆಖೆಿೋಕ್ ಹಾ೦ವ್ ಒಪಾಾಲೆ ೦. ಭಾಸವ್ಚಾಯ್ ದಿಲಿ.
ಹಾತ್ ಒಡಾೆರ್ಯೊ. ಥೆ ಡೆ ವೆೋಳ್ ಒಗೆಚ್ ಆಸುಲೆ ೊ ತ್ೆ 21 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಉಟ್ೆ ನ್ ಧಾ೦ವೊನ್ ಯೋವ್್, ಆಪೆೊ ದೆ ನ್ರೋ ಹಾತ್ ಉಭಾರೆ ನ್ ಮಣ್ಾಲೆ .
ಮಹಜಾಾ ಮೊಗಾಳ್ ಪುತ್ಾ ಲಿರ್ಯೋ,
" ತ್ ೦ ಮಾಕಾ ಮೊಗಾಚ್ಪೆ , ಸೆ ಭಿೋತ್ ದಿಸಾನಾ೦ಯ್ ತ್ರಿೋ ತ್ ೦ ಬರೆ ."
ಹೆ೦ ಪತ್ಿ ತ್ ೦ ವಾಚ್ಪಾಾನಾ ತ್ ೦ ತ್ನಾ್ಟ್ೆ ಜಾಲಾಯ್. ಆತ್ಾ೦ ಹಾ೦ವ್ ಜವ್೦ತ್ ನಾ೦ ತ್ರಿೋ ಮುಜೆ ಆತ್ೆ ಮ
ಲಿರ್ಯೋ ವ್ಚನ್ರಸ ವೆರ್ಗ೦ಚ್ ಮಾಕಾ ಹೆ ೦ದಾಾಲೆ . ವ್ಸಾ್೦
ತ್ುಜಾಾ ಸಾ೦ಗಾತ್ಾಚ್ ಆಸಾ ತ್ೆ೦ ವ್ಚಸಾಿನಾಕಾ.
ಪಾಶಾರ್ ಜಾಲೆೊಬರಿ ಆಮಿ ದೆ ರ್ಗ ಎಕಾಮಕಾ ಭೆ ೋವ್ ಲಾರ್ಗ೦
ಹಾಾ ಪೆಟ್ೆ೦ತ್ ತ್ುಜ ವ್೦ಶಾವ್ಳ ಆಸಾ. ನ್ಳ್ಳಾಾ ಕುಡಾಾಾಚ್ಪೆರ್
ಜಾಲಾಾ೦ವ್, ಖುಶಾಲಾಯಚಿ೦ ವ್ಸಾ್೦ ಸಾ೦ಗಾತ್ಾ ಆಮಿ
ತ್ುಜಾಾ ಪುವಾ್ಜಾನ್ (ತಿ ಏಕ್ ಸ್ರೋ) ಬರಯಿಲಿೊ ಕಾಣಿ ಆಸಾ.
ಜಯಲಾಾ೦ವ್.
ಹಾಾ ವ್ಚಶಾಾ೦ತ್ ಮಾಕಾ ಮಜಾಾ ಬಾಪಾಯ್್ ತ್ೆ ಮೊನಾ್ಚ್ಪಾ ತ್ಡ್ರ್ ಆಸಾಾನಾ ಸಾ೦ಗುಲೆೊ೦. ತ್ಾಾ ದಿಸಾ
ವ್ಸಾ್೦ ಧಾ೦ವ್ಚೊ೦. ತ್ೆ ವ್ಹ ರ್ಡ ಜಾತ್ಾಲೆ .ತ್ಾಚಿ
ಥಾವ್್ ಮಾಕಾ ತ್ಾಾ ಕಾಣಿಯನ್ ಮಜಾಾ ಮತಿಚ್ಪೆರ್ ಕಟಿೋಣ್
ಸೆ ಭಾಯ್ ವಾಡ್ೊ. ಕಾಗಾದ೦ತ್ ತಿಳಸಲಾೊಾಬರಿ ತ್ಾಚ್ಪೆ೦
ಪಿಭಾವ್ ಘಾಲಾ. ಮಾಕಾ ವ್ಚೋಸ್ ವ್ಸಾ್೦ ಜಾತ್ಾನಾ
ಶಿಕಾಪ್ ಮುಗಾದಲೆ೦. ತ್ಾಚ್ಪಾ ಸಾ೦ಗಾತ್ಾ ಹಾ೦ವ್ಚಯ್ ರ್ಗಿೋಕ್
ಹಾ೦ವೆ೦ ಹಾಚ್ಪೆ೦ ಮ ಳ್ ಸೆ ಧಿಜಾಯ್ ಮಣ್ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್
ಆನ್ರ ಆಬ್ರ್ ಭಾಸ್ ಶಿಕೆ ೊ೦. ಶಿಕಾರಿ೦ತ್ ತ್ೆ ಮಾಕಾ
ಪಯ್ಾ ಧ್ರುಲೆೊ ೦. ಪೂಣ್ ಮಜೆ೦ ಸಾಹಸ್ ಜಾಾರಿ ಜಾಲೆ೦
ಸಲೆಾಾೈತ್ಾಲೆ . ಏಕ್ ಚ್ ವ್ಚರಾರಾಯಚಿ ಗಜಾಲ್ ಮಳ್ಳಾಾರ್
ನಾ೦. ಪೂಣ್ ಏಕ್ ದಿಶ್ಾ ಮಜಾಾನ್ ವ್ಚಸೆ ಿ೦ಕ್ ಆಸಾಧ್ಯಾ
ತ್ಾಕಾ ಪಳ್ಳೆಯಿಲಿೊ ಹಯ್ಕ್ ಚಲಿ ಮೊಗಾರ್ ಪಡಾಾಲಿ,
ಜಾಲೆೊ೦. ಆಫ್ರಿಕಾ೦ತ್ ’ಝಾ೦ಬೆಸ್’ ನೆೈ೦ ಲಾರ್ಗ೦ ಏಕ್ ವ್ಹರ್ಡ
ಮೊಗಾಚ್ಪಾ ಸ್೦ತಿಮ೦ತ್ಾ0ನ್ರ ಚಡಾಯಡಾಾಲಿ೦.
ಪವ್್ತ್ ಆಸಾ. ತ್ಾಚ್ಪಾಾ ತ್ುದಿಯರ್ ’ನ್ರಗೆ ಿೋ’ ಮನಾಿಚ್ಪಾ ತ್ಕೆೊ ಬರಿ ದಿಸೆ ಿ ಏಕ್ ಗುಡೆ ಆಸಾ. ತ್ೆ ಗುಡೆ ಮೊಳ್ಳಾುಕ್
ಆಖೆಿೋಕ್ ಲಿರ್ಯೋಕ್ ಪ೦ಚಿಾೋಸ್ ಭಚ್ಪೆ ್ ದಿವ್ಸ್ ಲಾರ್ಗ೦
ಉಮೊ ದಿತ್ಾ ತ್ಸೆ೦ ದಿಸಾಾ. ನೆೈ೦ಚ್ಪಾ ಭ0ವ್ಚಾ ೦ ಸಭಾರ್
ಅರ್ಯೊ. ಆದಾೊಾ ದಿಸಾಚ್ ಆಮಿ ಬಾಾ೦ಕಾಕ್ ವ್ಚ್ಪೆ ನ್ ತಿ
ಪವ್್ತ್, ಗುಡೆ ಆನ್ರ೦ ಮಾಟಿ೦ ಅಸಾತ್ ಮಣ್ ಮಾಕಾ
ಒಪಾರಿಚಿ ನ್ರಗ ರ್ಡ ಪೆೋಟ್ ಹಾಡ್ುಲಿೊ. ರಹಸ್ಾ ಸೆ ಮೊೊ೦ವ್ಾ
ಕಳ್ಳೆಯ೦. ಥೆೈ೦ಚ್ಪೆ ಲೆ ೋಕ್ ಆಭಿ್ ಭಾಸ್ ಉಲ್ಯ್ಾಾ. ತ್ಾ೦ಚಿ
ಆಮಿ ದೆ ರ್ಗೋ ಆತ್ುರಿತ್ ಜಾಲಾೊಾ೦ವ್. ದುಸಾಿಾ ದಿಸಾ
ಮಹಾರಾಣಿ ಭಾರಿಚ್ ಸೆ ಭಿೋತ್ ಸ್ರೋ. ಕೆ ಣ್ಾಯಿಚ್ಪಾಯ್
.ಲಿರ್ಯಚ್ಪಾ ಜಲಾಮ ದಿಸಾ, ಸಾಕಾಳ೦ಚ್ಪೆ ನಾಸೆ ಟ ಜಾತ್ಚ್
ದಿಸೆಟಕ್ ಪಡಾನಾತ್ಾೊಾರಿೋ, ಸವಾ್೦ ವ್ಯ್ಿ ತಿಚ್ಪೆ
ಪೆೋಟ್ ಉರ್ಗಾ ಕರು೦ಕ್ ಆತ್ುರಿತ್ ಜಾಲಾಾ೦ವ್. ಬ್ರಗಾಕ್
ಸವಾ್ಧಿಕಾರ್ ಆಸಾ ತಿ ಖರಿ ಗಜಾಲ್. ಉಪಾಿ೦ತ್ ಪಿಡೆ
ಲಿರ್ಯೋನ್ ಸುತ್ಾಾನ್ ಮಾನ್್ ಪೆೋಟ್ ಉರ್ಗಾ ಕೆಲಿ.
ವ್ವ್ಚ್೦ ಹಾ೦ವೆ೦ ತ್ೆ ಜಾಗೆ ಸೆ ಡ್ಜಾಯ್ ಪಡೆ ೊ. ಉಪಾಿ೦ತ್ ಸಭಾರ್ ಕಸಾಟ೦, ಆನಾಾರಾ೦ ಮಧೆ೦
ಭಿತ್ರ್ ಧ್ುಳನ್ ಭಲೆ್ಲಿ ರುಕಾಚಿ ಏಕ್ ಪೆೋಟ್ ಆಸುಲಿೊ.
ಶಿಕಾ್ಲಾಾರಿೋ ಬಚ್ಪಾವ್ ಜಾವ್್ ರ್ಗಿೋಸ್ ಪಾವೊೊ ೦. ಥೆೈ೦
ಬಾರಾ ಇ೦ಚ್ ಲಾ೦ಬ್ದ ಆನ್ರ೦ ಆಟ್ ಇ೦ಚ್ ರ ೦ದಾಯಚಿ
ಕಾಜರ್ ಜಾಲೆ ೦. ತ್ ಕಾ ಬಾಳ್ಳಾ೦ತ್ ಜಾವ್್ ತ್ುಜ
ತಿ ಇಜಪಾಾಚಿ ಜಾವಾ್ಸುಲಿೊ. ತ್ಾ೦ತ್ು ಲಿರ್ಯೋಕ್ ಬರಯಿಲೆೊ೦
ಆವ್ಯ್ ಮರಣ್ ಪಾವ್ಚೊ. ಕಸೆ೦ಯ್ ತ್ರಿೋ ಆಮಿಿ
ಏಕ್ ಪತ್ಿ ಆಸುಲೆೊ೦. ಪತ್ಾಿ ಸಕಾೊ ಆದಾೊಾ ಕಾಳ್ಳಾಚಿ೦,
ವ್೦ಶಾವ್ಳಚ್ಪೆ ಘುಟ್ ಸೆ ಡ್ಯ್ಾೊಯ್ ಮಹಣ್ ಆಭಿ್ ಭಾಸ್
ಚ್ಪಾಮಾೆಾಚಿ೦ ಪತ್ಾಿ೦ ಆಸುಲಿೊ೦. ಏಕ್ ಹಳುದವಾಾ ಲ್ುಗಾಟ೦ತ್
ಶಿಕೆ ೊ೦.ಪೂಣ್ ಹೆ೦ ಕಾಮ್ ಕರು೦ಕ್ ಸಕೆ ೊ ನಾ೦. ಮಹಜಾಾ
ರೆವಾೆಯಿಲೆ ೊ ಪನೆ ್ ಏಕ್ ನ್ಳ್ಳಾಾ ಕುಡೆ ಾ. ತ್ಾಚ್ಪೆರ್ ರ್ಗಿೋಕ್
ವಾ೦ಟ್ಾಾಕ್ ಹಿ ಕಾಣಿ ಅಖೆೋರ್ ಜಾಲೆೊ ಬರಿಚ್."
ಭಾಸೆನ್ ಕಿತ್ೆ೦ರ್ಗೋ ಬರಯಿಲೆೊ೦. ಹೆ೦ ಪೂರಾ ಪಳ್ಳೆಲಾೊಾ
"ಪೂಣ್ ತ್ುಕಾ ಅಖೆೋರ್ ಜಾ೦ವ್ಾ ನಾ೦ ಪುತ್ಾ. ತ್ ೦
ಉಪಾಿ೦ತ್ ಲಿರ್ಯೋನ್ ಆಪೆೊ೦ ಪತ್ಿ ವಾಚ್ಪೆೊ೦:
ಪಾಿಯಕ್ ಆಯ್ಾೊಯ್. ಹಾಾ ನ್ರಘ ರ್ಡ ಕಾಣ್ೆಾ ವ್ಚಶಿ೦, ಕಾಾ 22 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಕಾಣ್ೆಾಚ್ಪೆ ರಹಸ್ಾ ಗುಟ್ ತ್ ೦ವೆ೦ ಸೆ ಧ್ುನ್ ಕಾಡಾಿ
ಆನಾಗರಿಕ್ ಲೆ ೋಕ್ ಅಪರಿಚಿತ್ ಲೆ ೋಕಾ೦ಕ್ ಧ್ರುನ್,
ವ್ಚಶಾಾ೦ತ್ ನ್ರಧಾ್ರ್ ಕಾಣ್ೆಾವ ೆಾತ್. ಯ್ಾ ಹಿ ಏಕ್ ಫಟಿಾರಿ
ತ್ಾ೦ಚ್ಪಾ ತ್ಕೆೊರ್ ಕತ್ಾ೦ಚಿ ಮೊಡ್ಾ ದವ್ರುನ್ ಜವೆಶಿ೦
ಕಾಣಿ ಮಣ್ ಚಿ೦ತ್ೆಾತ್. ಪೂಣ್ ಮಾಕಾ ಹಿ ಕಾಣಿ ಫಟಿಾರಿ
ಮಾತ್ಾ್ತ್.
ತ್ಸೆ೦ ದಿಸಾನಾ, ಭೆ ಗಾನಾ೦. ಹಾಾ ಸ೦ಸಾರಾ೦ತ್ ಜೋವ್ಚತ್ಾಚ್ಪಾ ಮ ಳ್ ಸಕೆಾಚ್ಪ ೆ ಏಕ್ ಜಾಗೆ ಆಸಾ. ತ್ೆ
ಹಾಾ ಬಬ್ರ್ ಜನಾ೦ಗಾಚಿ ರಾಣಿ ಏಕ್ ಮಾಟ್ ಗಾನ್್.
ಜಾಗೆ ಪತ್ು್ನ್ ಸೆ ಧಿಜಾಯ್. ತಿತ್ೆೊ೦ಚ್."
ತಿಕಾ ಸಕಾರ್ಡ, ಜವ್ಚತ್, ಅನ್೦ತ್ ಜವ್ಚತ್, ಸಾಸಾಾಚ್ಪೆ೦ ಸೆ ಭಾಯ್ ಹಾಾ ವ್ಚಶಾಾ೦ತ್ ಪೂರಾ ಜಾ್ನ್ ಆಸಾ. ತಿಣ್ೆ
"ಮಹಜಾ ಉತ್ಾಿ೦ ಪಿಕಾರ್ ಚ್ ತ್ ೦ವೆ೦ ಚಲಾಜಾಯ್ ಮಣ್
ತ್ುಜಾಾ ಪುವಾ್ಜ್ ಕಲಿೊಕೆಿೋಟ್ಾಸೆ ಮೊೋಗ್ ಕೆಲೆ . ಆಮಾಾ೦
ನಾ೦. ಪೂಣ್ ತ್ಸೆ೦ ಕರಿಜಾಯಿರ್ಗೋ ಯ್ಾ ನಾಕಾರ್ಗೋ ತ್ೆ೦
ಭಯ೦ಕರ್ ರಸಾಾ0ನ್ರ ಆಪವ್್ ವ್ರುನ್, ಸಾಸಾಾಚ್ಪ ೆ೦ ಜವ್ಚತ್
ತ್ ವೆ೦ಚ್ ನ್ರಧಾ್ರ್ ಘಜಾಯ್. ಹೆ೦ ಸಾಹಸ್ ಹಾತಿ೦
ದಿ೦ವಾಿ ಭವ್ಾ ಉಜಾಾಡಾಚ್ಪೆ ದಶ್ನ್ ಕರೆೈಲೆ೦.
ಘವ್್ ತ್ ೦ ಯಶಸ್ಾ ಜಾಸ್ ತ್ರ್, ತ್ ೦ ಸಾಸಾಾಕ್
ಕಲಿೊಕೆಿೋಟಸ್ ತಿಕಾ ಭುಲೆ ೊನಾ, ಒಪಾಾಲೆ ನಾ. ದೆಖುನ್ ತಿಣ್ೆ
ತ್ನಾ್ಟಯಣ್, ಶೆಯಭಾಯ್ ಆಪಾಾವ್್, ತ್ುಜಾ ಸುಖಾಕ್ ಮಿತ್
ತ್ಾಚಿ ಖುನ್ರ ಕರುನ್ ತ್ಾಚ್ಪಾ ಭಾಯೊಕ್ ಗಡ್ಪಾರ್ ಕೆಲೆ೦.
ಚ್ ಆಸ್ಿ ನಾ೦." ಪುತ್ಾ, ಹಾಾ ರಾಣ್ೆಾಕ್ ಸೆ ಧ್ುನ್, ಸಾಸಣ್ ಜವ್ಚತ್ಾಚ್ಪೆ೦ ಅ೦ತಿಮ್ ಪಿಣ್ಾಮ್."
ರಹಸ್ಾ ಸಮೊೊವ್್, ಕಸೆ೦ ತ್ರಿೋ ತಿಕಾ ಜವೆಶಿ೦ ಮಾರುನ್ ಕಲಿೊಕೆಿೋಟ್ಾಚ್ಪಾ ಮನಾ್ಚ್ಪೆ೦ ಫಾರಿಕಯಣ್ ಘ. ತ್ುಕಾ ಸಾಧ್ಯಾ
"ಕಿತ್ೆ೦ ಹಾಚ್ಪೆ ಆರ್ಥ್ ಅ೦ಕಲ್?" ಲಿರ್ಯೋನ್ ದೆ ಳ್ಳೆ ಪಿಳ
ಜಾಯ್ಾ್ ಜಾಲಾಾರ್, ತ್ುಜಾ ವ್೦ಶಾಚ್ಪಾ೦ಕ್
ಪಿಳ ಕರುನ್ ವ್ಚಚ್ಪಾಲೆ್೦.
ಸಾ೦ಗೆ ನ್ು೦ಚ್ ವ್ಚ್. ಅಖೆಿಕ್ ಏಕ್ ನಾ ಏಕೆ ೊ ಧಿೋರ್
"ಪಾಪ್, ತ್ುಜಾ ಬಾಪಾಯಿಿ ತ್ಕಿೊ ಪಾರ್ಡ ಜಾಲಿೊ ಮಣ್ ಹಾಚ್ಪೆ
ಮನ್ರಸ್ ಜವ್ಚತ್ಾಚ್ಪಾ ಉಜಾಾಡಾ೦ತ್ ಉಪೆಾವ್್. ಫೆರೆ ೋ
ಆರ್ಥ್." ಹಾ೦ವೆ೦ ಜವಾಬ್ದ ದಿಲಿ.
ರಾಯ್ ಜಾ೦ವ್ಚದ."
"ಆನ್ರ೦ ನ್ಳ್ಳಾಾ ಕುಡೆ ಾ ಪಳ್ಳೆವಾಾ೦" ಮಣ್ಾತ್ಾ ಲಿರ್ಯೋನ್ ಚ್ಪಾಮಾೆಾಚ್ಪಾ ಕುಡಾಾಾಚ್ಪೆರ್ ಬರಯಿಲೆ ೊ ಅನ್ುವಾದ್ ವಾಚ್ಪೆ ೊ.
" ಹೆ೦ ಪೂರಾ ಬೆಸೆಟ೦. ಹಾಾ ರಾಣ್ೆಾಚಿ ತ್ಕಿೊೋಯ್ ಪಾರ್ಡ ಜಾಲಿೊ ಜಾಯೊಯ್. ತ್ುಜ ಅಭಿಪಾಿಯ್ ಕಿತ್ೆ೦ ಲಿರ್ಯೋ?” ಹಾ೦ವೆ೦
"ಇಜಪಾಾಚ್ಪೆ ಫೆರೆ ೋ ರಾಯ್ಾಚ್ಪಾ ವ್೦ಶಾಚ್ಪೆ ಹಾ೦ವ್
ಆತ್ೆಿೋಗಾನ್ ವ್ಚಚ್ಪಾಲೆ್೦.
ಅಮನಾಟ್ೆೋ್ಸ್, ಮೊಸುಾಸ ೆ ಭಿೋತ್, ಆಸ್ಾ ಬದಿಕ್ ಆಸೆ ಿ, ಕಲಿೊಕೆಿೋಟ್ಾಚಿ ಬಾಯ್ೊ, ಮಜಾಾ ಮನಾ್ ಘಡ್ಯ, ಮಹಜೆ
"ಮಹಜ ಅಭಿಪಾಿಯ್ ಕಸ್ೋಯ್ ಆಸೆ ೦. ಹೆ೦ ಕಿತ್ುಾನ್ ನ್ರೋಜ್,
ಆಖೆಿೋಚ್ಪೆ ಪೂತ್ ಟಿಸ್ಸೆಯಸಸ್ (ಹಗೆ೦ ತಿಸು್೦ವೊಿ), ಹಾಕಾ
ಹಾ೦ತ್ು೦ ಕಿತ್ೆೊ ೦ ಸತ್ ಮಳ್ಳೆಯ೦ ಮಾಕಾ ಸೆ ಧ್ುನ್ ಕಾಡ್ು೦ಕ್
ಸಾ೦ಗೆಿ೦ ಕಿತ್ೆ೦ರ್ಗೋ ಮಳ್ಳಾಾರ್, ತ್ುಜಾಾ ಬಾಪಯ್
ಜಾಯ್. ತ್ ೦ ಯೋ. ಯೋನಾ೦ಯ್ ತ್ರ್ ಹಾ೦ವ್
ಸಾ೦ಗಾತ್ಾ ಹಾ೦ವ್ ಇಜಪಾಾ ಥಾವ್್ ಧಾ೦ವ್ಚೊ೦. ಸಭಾರ್
ಎಕೆ ೊ೦ಚ್ ವೆತ್ಾ೦. " ತ್ೆ ಮೌನ್ ಜಾಲೆ ಏಕ್ ಘಡ್.
ದಿಸಾ೦ ಉಪಾಿ೦ತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ಪಾವಾೊಾ೦ವ್. ಥೆೈ೦ ನೆೈ೦
"ವ್ಹಯ್. ಹಾ೦ವ್ ವೆತ್ೆ ಲೆ ೦. ಜವ್ಚತ್ಾಚ್ಪೆ ಉಜಾಾರ್ಡ
ತ್ಡ್ರ್ ಏಕ್ ಕಾಳ್ಳೆಟ ,ಮನಾಿಾಚ್ಪಾ ತ್ಕೆೊ ಬರಿ ದಿಸೆ ಿ ಏಕ್
ಮಳ್ಳಾನಾತ್ೊಾರಿೋ ವ್ಹರ್ಡ ನಾ, ಶಿಕಾರಿ ತ್ರಿೋ ಮಳ್ಳೆಾಲಿ."
ಪವ್್ತ್, ಶಿಖರ್ ಆಸಾ. ಥೆೈ೦ಚ್ಪಾ ರಾನ್ ಮನಾಿಾ0ನ್ರ
ಶಿಕಾರಿ ಆಯ್ಾಾಲೆೊ೦ಚ್ ಮಜಾಾ ತ್ೆ ೦ಡಾ೦ತ್ ಉದಾಕ್
ಆಮಾಾ೦ ನೆೈ೦ ಉತ್ೆ ಿ೦ಕ್ ಕುಮಕ್ ಕೆಲಿ ಆನ್ರ ಪವ್್ತ್ಾಚ್ಪೆರ್
ದೆ೦ವೆೊ ೦. ಆಫ್ರಿಕಾಚ್ಪಾ ದಾಟ್ ರಾನಾ0ನ್ರ ಬರಿೋ ಶಿಕಾರಿ
ಆಸ್ಿ೦ ಮಾ೦ಟಿ೦, ಹೆರ್ ಸಕಾರ್ಡ ದಾಖಯೊ೦. ಥೆೈ೦ ಆಸೆ ಿ
ಕಯ್ತ್. ರಾನ್ ರೆಡಾಾ೦ಚಿ ಶಿಕಾರಿ ಕರಿಜಾಯ್ ಮಳೊ ಮಜ 23 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಲಾ೦ಬ್ದ ತ್ೆ೦ಪಾಚಿ ಆಶಾ. ಆತ್ಾ೦ ಸ೦ಧ್ರ್ಭ್ ಆರ್ಯೊ. ಹಾ೦ವ್ ವ್ಚ್ಪೆ ೦ಕ್ ತ್ಯ್ಾರ್ ಜಾಲೆ ೦. ಕಾಮಾಚ್ಪೆ ಜಾಬ್ದ ಯ್ "ವ್ಚೋಸ್ ವ್ಸಾ್೦ ಚ್ಪಾಕಿಿ ಕರುನ್ ಆತ್ಾ೦ ಹಾತ್
ಘರ್ ಘರಾೊಂತು ಕೊೊಂಕಣಿ ಉಲೊಲೋಯಾ , ಕೊೊಂಕಣಿ ಪ್ಿೋತಿ ಸರಾ್ೊಂಕ ವ೦ಟೂಯಾ
ಪೊಣ್ೆೆನ ಪೊಣಿೆ ದೆರಾಲೆ ಲಾರಾಾ , ಕಾಳೆೊ ಕು ಉಜಾವಡ
ಸೆ ಡ್ು೦ಕ್ ಜಾತ್ಾ?" ತ್ೆ ೋಯ್ ಯತ್ಾ೦ ಮಣ್ಾಲೆ . ಹಾಾ
ಮೊಂಚು ಧೊೋಯಾ್
ವ್ಚಶಾಾ೦ತ್ ಕೆ ಣ್ಾಕ್ ಚ್ ಸಾ೦ರ್ಗನಾಯ ಮಣ್ ಆಮಿ ತ್ಾಕಾ
ಜ್ಞಾನ ವಿಜ್ಞಾನ ಸಮಾಜಾ ವಡೊೊಯಾ , ಕೊೊಂಕಣಿ
ತ್ಾಖೋದ್ ದಿಲಿ.
ಅಮಾಾಲೆ ಸೆೋರಾ ಕೊಯಾ್
ಧುರ್್ಳೆ ಲೊೋಕಾೊಂಕ ಸೊಂತಿಪ್ೆ
ಆಸೆ೦ ಆಮಿ ತಿೋನ್ ಮಹಿನೆ ದಯ್ಾ್ಚ್ಪೆ೦ ಪಯ್ಾ ಕರಿೋತ್ಾ,
ಹಾಡೊೋಯಾ , ಆರೊೋಗಾ ಕೊೊಂಕಣಿ ಸಮಾಜ
ಆಫ್ರಿಕಾಚ್ಪಾ ಝಾ೦ಬೆಸ್ಚಿ ವಾಟ್ ಧ್ಲಿ್. ------------------/////-----------------(ಆಪಾಿ ಯ ಭಾರಿಚ್ ಪ್ರಿರ್ರ ಮಾನ್ ತಸ್ಪೊಂಚ್ ಪಾೊಂಚ್ ಮಹಿನಾಯ ೊಂಚ್ಯಯ ನಿರಂತರ್ ವಾವಾರ ನ್ ಅನುವಾದಿತ್ ಕ್ಣಲ್ಫಿ ಹಿ ಕಥಾ ಆಮಾಕ ೊಂ ಹಯ ವಿೀಜ್ ಪ್ತಾರ ರ್ ಹಫ್ತಾ ಯ ವಾರ್ ವಾಾ ಳುೊಂಕ್ ದಿರ್ಲ್ಿ ಯ ಮೂಡ್ಬದಾರ ಯ ೊಂಚ್ಯಯ ಉಬಾಾನ್ ಡಿಸೀಜಾಚೊ ಹೊಂರ್ವ ಉಪಾಕ ರ್ ಮಾೊಂದಾಾ ೊಂ ಆನಿ ವಿೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ ವಾಚಕ್ ವೊಂದಾ ತಫೆಾನ್ ತಾಕ್ರ ದೇರ್ವ ಬರೆೊಂ ಕರೊಂ ಮಾ ಣಾಿ ೊಂ. - ಡಾ| ಆಸ್ಟಿ ನ್ ಪ್ರ ಭು, ಸಂಪಾದಕ್) ------------------------------------------------------------
ರ್ಾೊಂಧುಯಾ
ಶಿರಾಲಿ ಜಟೆೋಚಾ ಗೊಂಗಾ ಕೊೊಂಕಣಿ , ರಮಣ ದೆವಳಾ ಸುಗೊಂಧ ರಮಣಿ
ರ್ಕ್ತೆ ಪ್ಿೋತಿ ಪೆಿೋಮ ಕೊೊಂಕಣಿ , ರೆೋದ ಮೊಂತಿ ಯಿತಿಹಾಸ ಉಲ್ವಣಿ
ಸಪ್ೆ ಬ್ಣ್ಾೆ ಹಜಾರ ಕೊೊಂಕಣಿ , ಏಕತಾ ಹಡೂಯಾ ಮಮತಾ ಉಲ್ವಣಿ
ಅಪ್್ತ ಫುಲ್ಲ೦ ಆರತಿ ಕೊೊಂಕಣಿ , ಮಮಕಾರ ಭಾಗಾ ಬ್ೊಂಧು ಕಾರಣಿ
ಪ್ಲ್ಲಕ್ತ ಡೊಲ್ಲಯಿತಾ ಆನೊಂದ ಕೊೊಂಕಣಿ , ಹಿದಯ ಕೊೊಂಕಣಿ ಉಲೊಲೋಯಾ
...ಕೊೊಂಕಣಿ ರ್ೊೋರೊೋಯಾ ... ಕೊೊಂಕಣಿ ಉಲ್ವಣಿ ಶ್ಿೊಂಗಾರ ಕೊಯಾ್ .
ದ ೇವನಾಗರಿ ಶಿಕ್ಕುನಕ ವಜ್ಕುನಕ, ಜಾವ್ಾಾ
ಕ ೊಂಕ್ಣಿ ಶ ರೇಷ್ಥ ಭಾರತಿ
ತಿರೊಂಗ ಹಜಾರ ವಿಶ್ಾವ ಉರ್ೊಿೋಯಾ , ಸಮಾಜ ಕೊೊಂಕಣಿ ಬ್ಲಿಷ್ಠ ಕೊಯಾ್ ..
ಧರತಾ ಶ್ಾರದೆ ಉಲ್ವಣಿ
ಜನುಮಾ ಅಯಿಲಾ ಕುಟು೦ರ್ೆೋ ಕೊೊಂಕಣಿ , ಮಯಾ್ದ್ರ ರಾಕಾೆ ಪ್ಿತಿ ನಿತಾ ದಮನಿ
ಉತುೆೊಂಗ ಹಿಮಲಾ ಭಾರತಿ ಕೊೊಂಕಣಿ , ಮಧುರ ಸುೊಂದರ ಕಾವಾ ಉಲ್ವಣಿ
ಚರಣ ಧುತಾೆ ಪಾಳಾರಿ ಕೊೊಂಕಣಿ , ಪ್ಶಿಿಮ ತಟಾರಿ ಮಧುರ ಕವನಿ
ಸುೊಂದರ ಮಧುರ ಶ್ಾರದೆ ಉಲ್ವಣಿ , ಕೊಡಿಯಾಳಾ ಮೊಗರಾ ಕೊಂಪ್ ಶ್ಿವಣಿ
24 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಯೆತ್ಯ. ಆಮಿ ಚಿಲ್ಲ ರ್ ಸಂಗಾ ಫುಡ್ೊಂ ಹ್ಯಡುನ್ ಏಕಾಮೆಕಾ ಚ್ಯಬೊನ್ ಪಡಾಾ ೊಂವ್. ತಸ್ಲೊಂ ಆಮ್ ೊಂ ಅತೀ ಗಜೆಸಚ್ಲ ಮೀಗ್, ಮ್ಯಿ ಸ್, ಭಾವ್ಬಾೊಂರ್ವಿ ಣ್ ವಸ್ಲ್ ನ್ ಸ್ಲಡಾಾ ೊಂವ್. ಆಮ್ ೊಂ ಅತೀ ಗಜೆಸಚ್ಯಾ ಮಗಾ ಮ್ಯಿ ರ್ ರ್ೊಂಗಾತ್ಯ ಹೆರೊಂಚ್ಯಾ ಕಷ್ಾ ೊಂನಿ ರ್ೊಂಟೆಲ್ಫ ಜಾವ್ಾ ಕುಮ್ಕ್ ಕರನ್ ಜಿೀವನ್ ರ್ಚೆಸೊಂ ಭಾರಿಚ್ ಗಜೆಸಚೆೊಂ ಆರ್. ಆಮಿ ಸರ್ಸೊಂನಿ ಆಮಚ ಾ ಮೆಚ ಧಮ್ಸ ಪಾಳ್ಾ ತ್ಯಾ ಪಮಸಣೊಂಚ್ ಜಿಯೆೊಂವ್್ ಜಾಯ್ರ. ಅಮ್ ೊಂ ಕಿತೊಂಯ್ರ ಕಷ್ಟಾ ಸಂಕಷ್ಟಾ ಆಯೆಲ ತರ್ ಅೊಂತರ್ಧಮಿೀಸಯ್ರ ಮುಖೆಲ್ಮಾ ೊಂನಿ ತ್ಯಕಾ ಪರಿಹ್ಯರ್ ಹ್ಯಡುನ್ ಸಮಜೆೊಂತ್ರ ಆಮಿ ಸರ್ಸೊಂನಿ ಮಯಮಗಾನ್ ಜಿಯೆೊಂವ್್ ಜಾಯ್ರ" ಮ್ಹ ಣಾಲೊ ಉಡುಪ್ರ ಧಮ್ಸಪಾ್ ೊಂತ್ಯಾ ಚ್ಲ ಆೊಂತರ್ಧಮಿೀಸಯ್ರ ಸೌಹ್ಯದ್‍ಲ್ಸ ಅಯ್ಲೀದಾಚ್ಲ ಮುಖೆಲ್ಫ ಅಧಾ ತಾ ಕ್ ನಿದೇಸಶಕ್ ಮ| ಲುವಸ್ ಡ್’ರ್ ಆಪಾಲ ಾ ಸಂದೇಶೊಂತ್ರ. ತೊ ಕುೊಂದಾಪುರ್ ರೊೀಜರಿ ಮಯೆಚ್ಯಾ ಇಗಜಿಸೊಂತ್ರ ಅೊಂತರ್ಧಮಿೀಸಯ್ರ ಸೌಹ್ಯರ್ಸ ಆಯ್ಲೀಗಾನ್ ಮೊಂಡುನ್ ಹ್ಯಡ್ಲ್ಮಲ ಾ ಅೊಂತರ್ಧಮಿೀಸಯ್ರ ಸೌಹ್ಯದ್‍ಲ್ಸ ಸಂರ್ದ್‍ಲ್ ಸಭೆೊಂತ್ರ ಉಲೊನ್ ಆಸ್ಲೊಲ .
ಪ್ೊಂಚೊಂಮ ರಾಗ ರ್ಕ್ತೆ ಕೊೊಂಕಣಿ , ಗರ್ಭಪಾಶ ಬೊಂಧಿಲಿ ಆಶಿೋರ್ ರಾಣಿ
ಕ ೊಂಕ್ಣಿ ಭಾರತಿ ಉಠಾನು ರಾಬ್, ಕೊೊಂಕಣಿ ತಿರೊಂಗ ಉರ್ಾಿಯಿ ಹಜಾರ
ಕೊೊಂಕಣಿ ಉಲೊಲೋಯಾ ಕೊೊಂಕಣಿ ರ್ೊೋರೊೋಯಾ , ಕೊೊಂಕಣಿ ಮಾತೆ ಕ ನಮನ ಕೊಯಾ್
-ಉಮಾಪ್ತಿ
---------------------------------------------------------------
ಕುೊಂದಾರ್ರಾೊಂತ್
ಅೊಂತರ್ಧಮೀಾಯ್ ಸೌಹದ್ಾ ಸಂವಾದ್
ಮಚ್ಸ ಸವೀಸ್ವೆರ್ ಕುೊಂದಾಪುರೊಂತ್ರ ಅೊಂತರ್ಧಮಿೀಸಯ್ರ ಸೌಹ್ಯದ್‍ಲ್ಸ ಸಂರ್ದ್‍ಲ್ ಮೊಂಡುನ್ ಹ್ಯಡೊಲ . "ಆಮೆಚ ಮ್ಧೊಂ ಹ್ಯಾ ಆದೊಂ ಆಸ್ಲೊಲ ಅೊಂತರ್ಧಮಿೀಸಯ್ರ ಸೌಹ್ಯದ್‍ಲ್ಸ ಉಣೊ ಜಾವ್ಾ ೊಂಚ್
ಹೆಾ ಸಭೆೊಂತ್ರ ಸುಮರ್ ಪಂಚಿಾ ೀರ್ೊಂ ವಯ್ರ್ ತ್ಯೊಂತ್ಯೊಂ ಚ್ಯಾ ಕೆಿ ೀತ್ಯ್ ೊಂನಿ ಖ್ಖ್ಾ ತ ಜೊಡ್ಲ್ಫಲ ೊಂ ಅೊಂತರ್ ಧಮಿೀಸಯ್ರ ಹ್ಯಜರ್ ಆಸ್ಲ್ಫಲ ೊಂ. ರಜಕಿೀಯ ಥಾವ್ಾ ಮಣಿ ಗೊೀಪಾಲ್, ಪ್ರ್ | ರೇಖ್ಖ್ ಬನಾಾ ಡಿ, ಡಾ| ಪ್ ಮಿೀಳಾ ನಾಯಕ್, ಡಾ| ರಜೊಂರ್್ ನಾಯಕ್, ಜನಾಧಸನ್ ಖ್ಖ್ವಸ, ಪತ್ರ್ ಕತ್ರಸ ಯು. ಎಸ್. ಶ್ಣಯ್ರ, ಸಂತೊೀಷ್ಟ ಕೀಣಿ ಆನಿ ಹೆರ್ ತ್ಯೊಂಚೆೊಂ ಚಿೊಂತ್ಯಪ ರ್ೊಂಟಲ್ಮಗೆಲ . ಕುೊಂದಾಪುಚ್ಲಸ ಸಹ್ಯಯಕ್ ವಗಾರ್ ಮ| ಜೆರಲ್ಾ ಸಂದೇಪ ಡಿ’ಮೆಲೊಲ , ಕುೊಂದಾಪುರ್ ಪಾಲ್ನ್ ಮಂಡ್ಳ ಉಪಾಧಾ ಕ್ಷ್ ಜಕಬ್ ಡಿ’ಸ್ಲೀಜಾ, ಕುೊಂದಾಪುರ್ ಸವ್ಸ ಆಯ್ಲೀಗಾೊಂಚಿ ಸಂಚ್ಯಲ್ಕಿ ಪ್ ೀಮ ಡಿ’ಕುನಾಹ , ಪತ್ರ್ ಕತ್ರಸ ಬನಾಸಡ್ಸ ಡಿ’ಕೀರ್ಾ , ಶೀಲ್ಮ ಸ್ಲೀನ್ಸ , ನಾರಯಣ್ ಕೆ, ರಮ್ಚಂರ್್ ಕಾರಂತ, ಜಯಪ್ ಕಾಶ್ ರ್ಲ್ಫನ್ಸ , ಶ್ ೀಕಾೊಂತ್ರ, ಸಂತೊೀಷ್ಟ ಕುಮರ್ ಶ್ಟಾ , ಚಂರ್್ ಕಾೊಂತ ಶ್ಣಯ್ರ, ವ. ಬಾಬ್ಬ, ಕೆ. ಸುಬ್ ಮ್ಣಾ , ಕೆ. ಎಚ್. ನರಸಿೊಂಹ, ಆಯ್ಲೀಗಾೊಂಚ್ಲ ಸರ್ಸ್ಾ ಜೊೀಯ್ರ ಕರ್ಸಲೊ, ಉಲ್ಮಲ ಸ್ ಕಾ್ ರ್ಾ , ರೊೀಶ್ಲ್ ಅ್ಾ ೀಡಾ, ಹೆರ್ ಹ್ಯಾ ಕಾಯಸಕ್ ಹ್ಯಜರ್ ಆಸಿಲ ೊಂ. ಫಿಗಸಜ್ ವಗಾರ್ ಮ| ಅನಿಲ್ ಡಿ’ಸ್ಲೀಜಾ, "ಆಯಚ ಾ ರ್ತ್ಯವರಣಾೊಂತ್ರ ಆೊಂತರ್ಧಮಿೀಸಯ್ರ ಸಂರ್ದ್‍ಲ್ ಜಾವ್ಾೊಂಚ್ ಆಸ್ಲೊಂಕ್ ಜಾಯ್ರ. ಆಮಿ ಸವ್ಸ ಏಕಾ ದೇರ್ಚಿೊಂ ಭುಗಸೊಂ ಮ್ಹ ಳಾಳ ಾ ಪರಿೊಂ ಆಮಿ ಜಿಯೆೊಂವ್್ ಜಾಯ್ರ. ಸವ್ಸ ಧಮಸಚ್ಯಾ ೊಂನಿ ಮೆಳೊನ್ ಏಕ್ ಬರೊ ಸಮಜ್ ರ್ಾ ಪನ್ ಕರೊಂಕ್ ಜಾಯ್ರ. ಅಸ್ಲೊಂ ಆರ್ಾೊಂ
25 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಏಕ್ ಅೊಂತರ್ಧಮಿೀಸಯ್ರ ಸಮಿತ ಘಡುೊಂಕ್ ಜಾಯ್ರ. ಹ್ಯಾ ದರ್ ಸವ್ಸ ಆಮಿ ಏಕಾಚ್ ಮ್ನಾಚ್ಯಾ ಅೊಂತರ್ಧಮಿೀಸಯ್ರ ಏಕ್ ಜಾಲ್ಮಾ ೊಂವ್. ಆಜ್ ಆಮಿ ಲ್ಮಯಿಲ್ಫಲ ರೊೊಂಪ್ರ ಫುಡ್ೊಂ ರ್ಡೊನ್ ಜಯಾಚ್ಲ ರೂಕ್ ಜಾವ್ಾ ಕುೊಂದಾಪುರಕ್ ಕಿೀತ್ರಸ ಹ್ಯಡುೊಂಕ್ ಪಾವೊೊಂ" ಮ್ಹ ಣೊನ್ ತ್ಯಣ ಬರೊಂ ಮಗೆಲ ೊಂ. ಕುೊಂದಾಪುರ್ ಅೊಂತರ್ಧಮಿೀಸಯ್ರ ಸಂರ್ದ್‍ಲ್ ಆಯ್ಲೀಗಾಚ್ಲ ಸಂಚ್ಯಲ್ಕ್ ಜೊೀನಸ ನ್ ಡಿ’ಅ್ಾ ೀಡಾನ್ ಅೊಂತರ್ಧಮಿೀಸಯ್ರ ಸಭೆಚಿ ಪಾ್ ಮುಖಾ ತ್ಯ ಪ್ ಸುಾ ತ್ರ ಕನ್ಸ ರ್ಾ ಗತ್ರ ಕೆಲೊ. ಪಾಲ್ನ್ ಮಂಡ್ಳಚಿ ಕಾಯಸರ್ಶಸ ಫೆಲ್ಫಸ ಯನ್ ಡಿ’ಸ್ಲೀಜಾ ಕಾಯಸ ಸಂಚ್ಯಲ್ಕಿ ಆಸಿಲ . ಆಯ್ಲೀಗಾಚ್ಲ ರ್ೊಂದ ರಿೀಮ ಅ್ಾ ೀಡಾನ್ ಧನಾ ರ್ದ್‍ಲ್ ಅಪ್ರಸ್. - ಬನಾಸಡ್ಸ ಜೆ. ಡಿಕೀರ್ಾ
---------------------------------------------
---------------------------------------------
www.budkulo.com
26 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
27 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಜುದಾಸ್ ಇಸ್ಾಾರಿಯೊತಾ ಹರ್ಯೇಕ್ಲೊ ತುಜಿ ಊಣ್ ಸ್್ಲದಾಾ ತಾಾಂತು ಕಿತ್ಾಂ ಚಲಕ್ ಆಸ್ಾ? ಬ್ಲರ್ಾಂ ಕ್ಲ್ೊಾಂ ಆಸ್್ಲಾಂಕಿಯ ಪುರ್ಲ ಉಲ್ೊಯಕ್ ಕರ್ನೇ ಪರಯೊಯಜರ್ನ ಕಿತ್ಾಂ ಘಾತ್‍ಚ್ಚ್ ತುಜ್ಲ ಉಟ್ಲರ್ನ ದಿಸ್ಾಾ ಏಕ್ ಕಾರಣಾಖಾತಿರ್ ಪುಣಯ ತುಕಾ ಹ್ಲಗ್ಲಳ್ಶಿಜಾಯಿಚ್ ಪಡ್ಾಾ ಕಿತ್ಾಂ ಮ್ಹಣ್ ಕಳ್ಳಾಂಗಯ ತುಕಾ? ಮೊರ್ಲೇ ನಿದಾೇರ್ ಕ್ಲ್ಲಯ್ ಗಳಾಾಸ್ ಘೆವ್ನ್ ಮೆಲ್ಲಯ್ ಆತಾಾಂ ತಶ್ಾಂ ಕ್ಲಯಣ್ ಕತಾೇ? ಹಜಾರ್ ಖುನಿಯೊ ಕ್ಲಾಾರಿಯ ಮ್ನ್ಾಿಕುಳ್ ವಿರ್ಲಯದ್ ರಾವ್ಲಾೊಾರಿಯ ಭ್ಲಾಂವ್ಲಾಾತ್‍ಚ ಥ್ಲಡ್್ ಲಜ್ ನ್ಾಸ್ಾಾಾಂ ತಾಾಂರ್ ಪ್ಾರಸ್ ತುಾಂಚ ಬ್ಲರ್ಲ ಘಾತ್‍ಚ ಜಾಲಾಾರಿಯ ತುಜ್ಥಾವ್ನ್ ಸ್್ಲಡ್್ಲೊಣ್ ತರಿಯ ಮೆಳ್ಶಳ ಆಮಾಾಾಂ ಜಿವ್ಲಾಾತ್‍ಚ ಕ್ಲಣಯ ಕರ್ೇಾಂ ನ್ಾಕಾ ಜಿರ್ಜಾಯ್ ಶ್ಾಂಭ್ಲರ್ ವಸ್ಾೇಾಂ ಚಲಕಿಾಂಖಾತಿರ್ ದ್ವಾಂ ದುಖಾಾಂ *ರಿಚ್ಚ್ ಜ್ಲರ್ನ ಪ್ಾಯ್್*
28 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಈಸಾ ರ್ ಸ್ಲಿ ಶಲ್ - ಚಿಕನ್ 65 "ವೀಝ್ ಕೊಂಕಣಿ ರ್ಚಕ್ ಬಾೊಂಧರ್ೊಂಕ್ ಈಸಾ ರ್ ಫೆರ್ಾ ಚೆ ಶುಭಾಶಯ್ರ".
ಚಿಕನ್ 65 ಮ್ಹ ಳಾಾ ರ್ ತಕೆಶ ಮಿಟೆಶ ಚಿಕನ್ ಕಬಾಬ್. ಚಿಕನ್ ಕಬಾಬ್ ರ್ೊಂಗತ್ರ ತನಿಸ ಮಿರ್ಸೊಂಗ್‍ ಆನಿ ಕರ್ಬಸರ್ ಪಾಲೊಲ ತೊೀಳ್ಾ ತಯಾ ರ್ ಕಚೆಸ ಹ್ಯಾ ಕಬಾಬ್ ಭೊೀ ರಚಿ, ಆನಿ ತ್ಯಜೆೆ ಪ್ರರ್ೊಂಬೊೀಳ್ ಅಪಾರ್. ರ್ಪುಚಿಸ ರ್ಮಗ್ ರ್ಮನ್ಾ , ಕಚಿಸ ವಧನ್ ಸರಳ್. ಬರಿಯನಿ ರ್ೊಂಗತ್ರ ಚಿಕನ್ 65 ಕೀನ್ಸ ರ್ಡ್ಾ ತ್ರ, ಸ್ಲರೊ ಆನಿ ಜೂಾ ಸ್ ರ್ೊಂಗತ್ರ ಚ್ಯಪಾಾ ಚೆ ರ್ವರ್ಯಸತ್ರ. ಚಿಕನ್ 65 ಕರೊಂಕ್ ಹ್ಯೊಂವೆ ದ್ಲ ವಧನ್ 500 ಗಾ್ ಮ್ ಚಿಕನ್ ಕುಡ್್ ೊಂಕ್ ಸಮ್ ಆಸ ಆನಿ ಚ್ಯರ್ ಜನಾೊಂಗೆ್ೊಂ ಕುಟೊಂಬಾಕ್ ಏಕ್ ಜೆರ್ೆ ಕ್ ಪಾವೆಚ ತಶ ಆಸ.
ಸಕಾಾ ೊಂಕ್ ಈಸಾ ರ್ ಫೆರ್ಾ ಸಂಭ್್ ಮ್, ಘರ್ ಭ್ರ್ ಜೆರ್ೆ ಚೆೊಂ ಘಂಘಂ.
ಫೆರ್ಾ ಏಕ್ ರ್ಮ್ ಗಮ್ಾ ತ್ರ ಝಾವೆಚ ಖ್ಖ್ತರ್ ಏಕ್ ಕುಕುಸರಿ ರಚಿರಚಿ ಖ್ಖ್ದ್‍ಲ್ಾ ಕರೂೊಂಕ್ ಶಖೈತ್ಯೊಂ ತ್ರಮ್ ಹ್ಯೊಂವ್, ’ಚಿಕನ್ 65’ ತ್ಯಜೆ ನಾೊಂವ್. ಆೊಂಧ್ ಹೊೀಟೆಲ್ಮೊಂತ್ರ ಮೆನು ಚ್ಲಯಾ ನಾ ತ್ರಮ್ ಚಿಕನ್ 65 ಶುರವೇಚೆ ಐಟಮ್ ಝಾವ್ಾ ದಸೊಂಕ್ ಪೂರೊ. ಚೆನ್ಾ ೈ(ಮ್ರ್ರಸ್) ಆಸ್ಲಚ ಮ್ಸ್ಾ ನಾರ್ದಕ್ ಬ್ಬಹ್ಯರಿಸ್ ಹೊೀಟೆಲ್ ರನಾಿ ಾ ನಿ ಸುಮರ್ 50 ವರ್ಸ ಫೂಡ್ ಚಿಕನ್ 65 ಪ್ ಥಮ್ ಝಾವ್ನಾ ಕೀನ್ಸ ರ್ಡಿ್ೊಂ ಪ್ ಸಿದಿ ಘೆತ್ಯಲ ೊಂ.
ರ್ಮಗ್ : ಚಿಕನ್ - 500 ಗಾ್ ಮ್(16 ಕುಡ್್ ) ಮಿೀಟ್(ಟೇಬಲ್ ರ್ಲ್ಾ ) - 1/2 ಟೀಸಿ ನ್(ಝಾಯಿ ತತೆಲ ) ಲ್ಸಣ್ ಆಲ್ಮಾ (ಜಿೊಂಜರ್ ಗಾಲ್ಫಸಕ್) ಪೇಸ್ಾ - 1 ಟೀಸಿ ನ್ ಮಿರ್ಸೊಂಗೇ ಪ್ರಟ್ಟಾ - 1 ಟೀಸಿ ನ್ ಕಾಶಾ ರಿ ಮಿರ್ಸೊಂಗೇ ಪ್ರಟ್ಟಾ - 1 ಟೀಸಿ ನ್ ಗರಂ ಮ್ರ್ಲ್ ಪ್ರಟ್ಟಾ - 3/4 ಟೀಸಿ ನ್ ಭಾಜಿೆ ಲ್ ಪ್ರಯವ್(ಬ್ರ್ ನ್ ಅನಿಯನ್) - 1 ಟೀಸಿ ನ್ ಲ್ಫೊಂಬೊ - 1/2 ಲ್ಫೊಂರ್ಬ ರೊೀಸು(ಅಥರ್ ಶಕಸ/ವನಿಗರ್ - 1 ಟೀಸಿ ನ್) 29 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ವೊೀೊಂವೊ(ಅಜೆಾ ೈನ್) - ಏಕ್ ಚಿಮಿಾ ಮೈದಾ - 1 ಟೀಸಿ ನ್ ತ್ಯೊಂದಾಲ ಪ್ರಟ್ಟಾ - 1 ಟೀಸಿ ನ್ ಕಾನ್ಸ ಫಲ ವ್್ - 2 ಟೀಸಿ ನ್ ತ್ಯೊಂತ - 1(ಝಾಯಿ ಝಾಲ್ಮಾ ರ್) ತನಿಸ ಮಿರ್ಸೊಂಗ್‍ - 4-5, ಎಕಾ್ ಚೆ ದೀನ್ ಭಾಗ್‍ ಕೀಕಾಸ ಕರಿರ್ಬರ್ ಪಾಲೊಲ - 2 ದೇೊಂಟ್ ರಿಫ್ತಯ್ರೊಂಡ್ ತಲ್ - ತಳಚ ೀಕ್
ವಧನ್: ಚಿಕನ್ ಕುಡ್್ ಧೂವ್ಾ ಉದಾಕ್ ನಿರ್ಾ ಯ. ಲ್ಫೊಂರ್ಬ ರೊೀಸ್ ಅಥರ್ ವನಿಗರ್ ರ್ೊಂಗತ್ರ ಮಿೀಟ್, ಲ್ಸಣ್ ಆಲ್ಮಾ ಪೇಸ್ಾ , ಸಕ್ ಡ್ ಮ್ರ್ಲ್ ಪ್ರಟ್ಟಾ , ಭಾಜಿೆ ಲ್ ಪ್ರಯವ್ ಭ್ಸಸನ್ ಚಿಕನ್ ಕುಡ್್ ೊಂಕ ಲ್ಮವ್ಾ 2 ಘಂಟೆ ರ್ವರ. ವೊೀೊಂವೊ, ಮೈದಾ, ತ್ಯೊಂದಾಲ ಪ್ರಟ್ಟಾ , ಕಾನ್ಸ ಫಲ ವ್್ ಭ್ಸಸನ್ ಝಾಯಿ ತತೆಲ ಉದಾಕ್ ನಾತ್ಯಲ ಾ ರ್ ಘಾೊಂಟಲ್ ತ್ಯೊಂತ ಭ್ಸಸನ್ ರ್ವರ. ಮ್ರ್ಲ್ಮ ಪೇಸ್ಾ ಏಕ್ ದಂ ಅೊಂಟ ಝಾವ್ಾ ಪಾತಾ ಳ್ ಝಾವೊೀ ಗಟಾ ಝಾಯಾ ಶ ಹರ್ ವ್ಲ ೊಂ ಆಸುಕಾ. ತೊಳಚ ಕಾಯಿಲ ೀೊಂತ್ರ ತಲ್ ಹೂನ್ ಕರ. ತಲ್ ಹೂನ್ ಝಾವ್ಾ ಧುವೊರ್ ಎತಾ ನಾ ಉಝೊ ಹರ್ ರ್ವನ್ಸ 4-5 ಕುಡ್್ ಚಿಕನ್ 6-7 ಮಿನಿಟ್ ತಳಾ. ಚಿಕನ್ ಕಬಾಬ್ ಕುಕುಸರಿ ಝಾ್ಲ ತಶಶ ಝಾಯಿ ತತೆಲ ಮಿರ್ಸೊಂಗೇ ಭಾಗ್‍ ಆನಿ ಕರ್ಬಸರ್ ಪಾಲೊಲ ತೆಲ್ಮಲ ೊಂತ್ರ ಘಾಲ್ಾ ಚಿಕನ್ ಕುಡ್್ ರ್ೊಂಗತ್ರ 1 30 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಮಿನಿಟ್ ತೊೀಳ್ಾ ಚ್ಯಳಾ ೊಂತ್ರ ಕಿಚನ್ ಪೇಪರ್ ವೈರ್ ಪಾತ್ಯಲ ಯ.
ಚಿಕನ್ ಕುಡ್್ ಸಕ್ ಡ್ ತೊೀಳ್ಾ ಝಾತಾ ರ್ ರ್ೊಂಗತ್ರ ಲ್ಫೊಂಬಯ ಕುಡ್್ ರ್ವನ್ಸ ರ್ಡಾ
ಝಾಯಿ ಝಾಲ್ಮಾ ರ್ ಚಿಕನ್ 65 ವೈರ್ ಸಾ ಲ್ಿ ಕತಾ ೊಂಬರಿ ಪಾಲ್ಮಾ ಕಚ್ಲಚ ೀಲ್ ಶೊಂಪುಡ್ಾ ೀತ್ರ. - ಕುಡಿಿ ರಜ್ 31 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಏಪಿರ ಲ್ಡ ತರಾವೆರ್ ದಬಾೊಂಯ್ ಾ "ಬಾಯ ೊಂಡ್ ಚರಿತಾರ "
"ಕೊಂಕಣ್ ಯುವ" ದಬಾೊಂಯ್ರತ್ರಲ್ಮಾ ಸೊಂಟ್ ಮೆರಿ ಇಗಜೆಸಚ್ಲ ಯುವಜಣ್ ಸಂಘಟನ್. ತ್ಯೊಂಚ್ಯಾ ಹ್ಯಾ ಬೃಹತ್ರ "ಬಾಾ ೊಂಡ್ ಚರಿತ್ಯ್ " ಹ್ಯಚ್ಲಾ ಟಕೆಟ ಉಗಾಾ ವಣ್ ಕೆಲ್ಮಲ ಾ ತವಳ್ ಕಾಡ್ಲೊಲ ಾ ತಸಿಾ ೀರೊಾ . ------------------------------------------------------
ಮಂಗುಳ ರ್ ವಶಾ ವದಾಾ ನಿಲ್ಯಚ್ಯಾ ಕೊಂಕಣಿ ಅಧಾ ಯನ್ ಪ್ರೀಠಾನ್ ವಶಾ ವದಾಾ ನಿಲ್ಯ್ರ ರ್ೊಂಜೆ ಕಾ್ಜಿಚ್ಯಾ ಕೊಂಕಣಿ ವಭಾಗಾಚ್ಯಾ ಸಹಯ್ಲೀಗಾೊಂತ್ರ ನಗರೊಂತ್ಯಲ ಾ ವಶಾ ವದಾಾ ನಿಲ್ಯ ಕಾಲೇಜಿಚ್ಯಾ ಶವರಮ್ ಕಾರಂತ ಸಭಾಭ್ವನಾೊಂತ್ರ ಕೊಂಕಣಿ ಸುಗಮ್ ಸಂಗೀತ ಕಮಾ ಟ ಮೊಂಡುನ್ ಹ್ಯಡ್ಲ ೊಂ. ಕನಾಸಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ರ್ಹಿತಾ ಅಕಾಡ್ಮಿಚೆ ಅಧಾ ಕ್ಷ್ ಜಾರ್ಾ ಸ್ಲಚ ಆರ್. ಪ್ರ. ನಾಯ್ರ್ ಮುಖೆಲ್ ಸಯೆ್ ಜಾವ್ಾ 32 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ರ್ಯವ್ಾ ಕೊಂಕಣಿ ಅಧಾ ಯನ್ ಪ್ರೀಠ್ ಆನಿ ರ್ಾ ತಕೀತಾ ರ್ ಕೊಂಕಣಿ ವಭಾಗಾಚಿೊಂ ಕಾಯಿಸೊಂ ಹೊಗೊಳಸ ಲ್ಮಗೊಲ . ಫುಡಾಲ ಾ ದರ್ೊಂನಿ ಕೊಂಕಣಿಚಿ ಕಾೊಂಪ್ರೆ ಸಗಾಳ ಾ ನಿತ್ಯಲ ಾ ನ್ ಪ್ ರ್ರೊಂಕ್ ಅಸಲೊಾ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ್ ಚಟವಟಕ ಆನಿ ತಭೆಸತ ಕಾಯಸಕ್ ಮೊಂ ಚಲೊೊಂಕ್ ಜಾಯ್ರ ಮ್ಹ ಣ್ ಆಪ್ರಲ ಅಭಿಪಾ್ ಯ್ರ ಉಚ್ಯಲ್ಫಸ.
ರಾಯ್ ಕುಾಂವರ್ ಆಯಿಲ್ಲೊ ರಾಜ್್ಧಾನಿ ಥಾವ್ನ್ ಮೆಲ್ಲೊ ಭಾವ್ಲಾಡ್ತಾ ಯ್ ಜಿಯವ್ನ ಜಾಲ್ಲ ದ್ವ್ಲಾವಯೊೊ ನ್್ ಾಂ ಪುಣ್ ದ್ವ್ಲಾರಾಾ ಮ್ಾಂದಿರಾಾಂತ್‍ಚ ಕ್ದಾ್ಾಂ ತರಿಯ ಸಾಂಹಾಸನ್ಾರ್ ಚಡ್ಾಲ ್ಲ ರಾಯಾರಾಾ ಕುಳ್ಾರ್ಲ ನ್್ ಾಂಗಯ? ಪಿಳ್ಗಾಂರ್ಲ ಅನುಭವ್ನ ಆಸ್ಾ ದುಬ್ಳಳಕಾಯ್ ಧಾಾಂವ್ಲಾಡಾಂಯಿಲ್ಲೊ ಭಾಯಾೊಾ ಗ್ರಯಸ್ಾ ಗಾಾಂವ್ಲಾಾಂನಿಾಂ ಸ್್ಲದಾಾನ್ಾ ದಿಸ್್ಲಾಂಕ್್ಚ್ ದಿಸ್ಾನ್ಾಮ್ಲ? ಸ್್ಕುಾರಿಟಿ ಪಳಯಾಾನ್ಾ ಕಳಾಾ ಮೊಯಲಾಧಿಕ್ ಜಿಯವ್ನ ತಾರ್ಲ ತುಾಂ ತ್ವಿಿರ್ನ ಪಳ್ ರ್ಾ ತಕೀತಾ ರ್ ಕೊಂಕಣಿ ವಭಾಗಾಚೆ ಸಂಯ್ಲೀಜಕ್ ಜಾರ್ಾ ಸ್ಲಚ ಡಾ| ಅರವೊಂದ್‍ಲ್ ಶಾ ನುಭಾಗಾನ್ ವಂರ್ನಾಪಸಣ್ ಕೆ್ೊಂ. ಸಂಪನೂಾ ಲ್ ವಾ ಕಿಾ ಜಾವ್ಾ ಶರಸಿಚಿ ಡಾ| ಶೈಲ್ಜಾ ಮಂಗಳುರಕರ್ ಆನಿ ಜಗದೀಶ ನಾ. ಭಂಡಾರಿ ಆಯಿ್ಲ . ಸಾ ಳೀಯ್ರ ಪ್ ಕಾಶ್ ಶ್ಣೈ, ಭಾವನಾ ಶ್ಣೈ, ಅಪಣಾಸ ಪ್ ಭು, ಅಪೂವಸ ಕಿಣಿ, ಸಮ್ಥಸ ಶ್ಣೈ ಪಂಗಾಾ ನ್ ಕೊಂಕಣಿ ಸುಗಮ್ ಸಂಗೀತ್ರ ಕಾಯಸಕ್ ಮ್ ಚಲ್ಯೆಲ ೊಂ. ಫೊಲ ೀರ ಕಾಾ ಸ್ಲಾ ಲ್ಫನೊನ್ ನಿರೂಪನ್ ಕೆ್ೊಂ ತಸ್ಲೊಂ ಅಕ್ಷತ್ಯನ್ ಸಂಪನೂಾ ಳ್ ವಾ ಕಿಾೊಂಚಿ ವಳಕ್ ಕರನ್ ದಲ್ಫ.
ಸಗಾೇವಯಾೊಾ ಸವ್ಲ್ೇಸಾರಾ ಆರಾಧನ್ಾಕ್ ಬ್ರಯಕ್ ದಿವ್ಲಾಾಾಂ ಕಿತ್ಾಂ ಕರ್ೇಾಂ? ಸ್್ಲ್ಫಿರ್ಲ ಸಾಂಸ್ಾರ್ ಹ್ಲ ಜ್ಜು ತುವ್ಲ್ಾಂ ರಗತ್‍ಚ ವರವ್ನ್ ಮೊರ್ಲರ್ನ ಆಮಾ್ಾ ಪ್ಾತಾಾಾಂಕ್ ಜಿವಾಂತ್‍ಚ ಜಾವ್ನ್ ರ್ಾಂವ್ಲಾ್ಾ ದಿಸ್ಾ ಏಕ್ ಘಡಿಯ್ ಪುಸೇತ್‍ಚ ಆಸ್ನ್ಾ ಆಮೊ್ರ್ ಕಿತಾಾಕ್? 33 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ರ್ಾಂವ್ಲಾ್ಾ ವಸ್ಾೇಯ್ ರ್ತಾಯ್ ತುಾಂ ಸ್್ಕುಾರಿಟಿ ದಿಾಂವ್ ತರಿಯ ಸ್ಾದಾಾ ಸುತಾರಿರ್ಲ ಪೂತ್‍ಚ ತುಾಂ ತುವ್ಲ್ಾಂ ಚಡ್್್ಾಂ ಖುಸ್ಾೇರ್ ಮಾತ್‍ಚರ ನ್್? *ರಿಚ್ಚ್ ಜ್ಲರ್ನ ಪ್ಾಯ್್* ---------------------------------------------------------------
ಮಂಗುಳ ಚ್ಲಸ ಅವನಾಶ್ ಡ್ರಿಕ್ ಡಿ’ಸ್ಲೀಜಾಕ್ ಭಾೊಂಗಾ್ ಪರ್ಕ್ ’ದೈವ್ಶಸ್ಾ ್ ಆನಿ ಧಮ್ಸ’ ಹ್ಯಾ ವಷ್ಾ ೊಂತ್ರ ಬಾಾ ಚಲ್ಸ್ಸ ಡಿಗ್ ಮೆಳಚ ಾ ಬರಬರ್ ಭಾೊಂಗಾರಚೆೊಂ ಪರ್ಕ್ ಎಸ್.ವ.ಡಿ. ವದಾಾ ಭ್ವನ್. ಭೊೀಪಾಲ್ ಥಾವ್ಾ ಮಚ್ಸ ಸವೀಸ್ವೆರ್ ಮೆಳಳ ೊಂ. ವೀಜ್ ಕೊಂಕಿೆ ಪತ್ರ್ ತ್ಯಕಾ ಉಲ್ಮಲ ಸ್ ಪಾಠಯಾ . ------------------------------------------------------------
ಐ.ಸಿ.ತ ಅಕಾಡ್ಮಿನ್ ಕನಾಸಟಕ ರಚ್ಾ ಮ್ಟ್ಾ ಚ್ಯಾ ’ಯೂಥ್ ಟ್ಕ್ 2018’ ಹ್ಯೊಂತ್ರೊಂ ಪ್ ಥಮ್ ರ್ಾ ನ್ ಆಪಾೆ ಯಿಲ್ಮಲ ಾ ಕ್, "ಯೂಥ್ ಐಕಾನ್ ಒಫ್ ಕನಾಸಟಕ 2018" ಬರದ್‍ಲ್ ತಸ್ಲೊಂಚ್ ಸಿೊಂಗಾಪುರಕ್ ವೆಚ್ಲ ಅರ್್ ಸ್ ಲ್ಮಬಾಲ . ಹ್ಯಾ ಸಿ ದಾಾ ಸೊಂತ್ರ ಕನಾಸಟಕ ಥಾವ್ಾ ತೀನ್ ಹಜಾರೊಂ ವಯ್ರ್ ಸಿ ರ್ಧಸ ಆಸ್್ಲ ತಸ್ಲೊಂಚ್ ಏಕಿಾ ೀಸ್ ಹಜಾರೊಂ ವಯ್ರ್ ಸಿ ರ್ಧಸ ಹೆರ್ ಸ ರಜಾಾ ೊಂ ಥಾವ್ಾ ಸಿ ಧಾ ಸಕ್ ರವ್್ಲ . ವೈಭ್ರ್ನ್, ’ಮಧಾ ಮೊಂನಿ ಹ್ಯೊಂವೆ ಆನಿ ತ್ರಮಿ ಚಿೊಂತ್ಯಚ ಾ ಪರಿೊಂ ಬರ್್ಾ ತ್ರ’ ಮ್ಹ ಳಾಳ ಾ ವಷಯರ್ ಧ ಮಿನುಟ್ೊಂಚೆೊಂ
ಭಾಷಣ್ ದ್ೊಂ. ಸಭಾರ್ ಖ್ಖ್ಾ ತ್ರ ಕಂಪಾೆ ಾ ೊಂ ಥಾವ್ಾ ಮುಖೆಲ್ಫ ಹ್ಯಾ ಕಾಯಸಕ್ ಹ್ಯಜರ್ ಆಸ್ಲನ್ ಸರ್ಲ್ಮೊಂಕ್ ಜರ್ಬ ದೊಂವೆಚ ೊಂ ಏಕ್ ಪಂಥಾಹ್ಯಾ ನ್ ಕಸ್ಲೊಂ ಜಾ್ೊಂ ಮ್ಹ ಣಾಾ ವೈಭ್ವ್. ಆಪಾೆ ಕ್ ಸಹಕಾರ್ ದಲ್ಮಲ ಾ ಅಜೆ ಪೈ, ಶ್ಾ ಥಾ ರವ್ ಆನಿ ರಿೀನಲ್ ಪ್ರರೇರ ಹ್ಯೊಂಚ್ಲ ಉಪಾ್ ರ್ ಆಟಯ್ಲಲ . ------------------------------------------------------
ಸೊಂತ್ ಲುವಿಸ್ ಕ್ರಲ್ಫ್ಜಿಚ್ಯಯ ಪಾೊಂಚ್ ಖಾಯ ತ್ ಆದಾಿ ಯ ವಿದಾಯ ರ್ಥಾೊಂಕ್ ಮಾನ್ ಹ್ಯಾ ಚ್ ಮಚ್ಸ ಪಂಚಿಾ ೀಸ್ವೆರ್ ರ್ೊಂತ್ರ ಲುವಸ್ ಕಾ್ಜಿಚ್ಯಾ ಪಾೊಂಚ್ ಖ್ಖ್ಾ ತ್ರ ಆದಾಲ ಾ ವದಾಾ ರ್ಸೊಂಕ್ ಎಲ್.ಎಫ್. ರಸಿ್ ೀನಾಹ ಸಭಾೊಂಗಾೆ ೊಂತ್ರ ಮನ್-ಸನಾಾ ನ್ ಆರ್ ಕೆಲೊ.
34 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಕನಾಸಟಕ್ ಬಾಾ ೊಂಕಾಚ್ಲ ಚೇರ್ಮಾ ನ್ ಪ್ರ. ಜಯರಮ್ ಭ್ಟ್, ದವಾ ಸಿಸಾ ಮ್ಸ್ಚ್ಲ ಸಿೀಇಒ ವ. ರವಚಂರ್್ ನ್, ಪ್ರಲ್ಫಕುಳ್ ರಿೀಜನಲ್ ರ್ಯನ್ಸ ಸ್ಲೊಂಟರ್ ಹ್ಯಚ್ಲ ದರಕಾ ರ್ ಡಾ| ಕೆ. ವ. ರವ್, ಮಂಗುಳ ಚ್ಲಸ ಮುಖೆಲ್ ಟ್್ ಫಿಕ್ ರ್ಡ್ಸನ್ ಜೊೀ ಗೊನಾಸ ಲ್ಫಾ ಸ್ ಆನಿ ಸಾ ಉದಾ ೀಗ ಜಿೀವನ್ ಸಲ್ಮಾ ನಾಹ ಹೆ ಪಾೊಂಚ್ ಜಣ್ ಸನಾಾ ನ್ ಮೆಳ್್ಲ ವಾ ಕಿಾ .
"ಮಹ ಕಾ ಹ್ಯಾ ರ್ೊಂತ್ರ ಲುವಸ್ ಕಾಲೇಜಿಚ್ಲ ಆದಲ ವದಾಾ ರ್ಸ ಮ್ಹ ಣ್ ಆಪಂವ್್ ಭಾರಿಚ್ ಹೆಮೆಾ ಭೊಗಾಾ . ಮಹ ಕಾ ವೊಂಚ್ಲ್ಮಲ ಾ ನಿತಕತ್ಯಸೊಂಕ್ ಹ್ಯೊಂವ್ ಅಭಾರಿ ಆರ್ೊಂ. ಹೆೊಂ ಇನಾಮ್ ಹ್ಯೊಂವ್ ಮ್ಹ ಜಾಾ ಪತಣಿಕ್ ಆನಿ ಭುಗಾಾ ಸೊಂಕ್ ಜಾಣಿೊಂ ಮಹ ಕಾ ಮ್ಹ ಜಾಾ ರ್ರ್್ ೊಂತ್ರ ಅಖಂಡ್ ಸಹಕಾರ್ ದಲ್ಮ. ಹ್ಯಾ ಕಾ್ಜಿೊಂತ್ರ ಪಾಟ್ಲ ಾ ಏಕೆಶ ೊಂ ರ್ತಾ ೀಸ್ ವರ್ಸೊಂನಿ ಹಜಾರೊೊಂ ಹಜಾರ್ ವದಾಾ ರ್ಸೊಂನಿ ಪದಾ ಜೊಡಾಲ ಾ ಆನಿ ಆಜ್ ತೆ ಸಂಸ್ಫ಼ರರ್ಾ ೊಂತ್ರ ಬರಾ ಕಾಮರ್ ಆರ್ತ್ರ ತ ಸಂಗತ್ರ ಮಹ ಕಾ ಸಂತೊಸ್ ದತ್ಯ. ಊೊಂಚ್ ಶಕ್ಷಣ್ ದೊಂರ್ಚ ಾ ೊಂತ್ರ ಹ್ಯಾ ಕಾಲೇಜಿನ್ ಕೆದೊಂಚ್ ಉಣೊಂ ಕೆ್ಲ ೊಂ ನಾ.ಕ್ ದೆಖುನ್ೊಂಚ್ ನಹಿೊಂಚ್ ಕನಾಸಟಕ ಬಗಾರ್ ಸಭಾರ್ ಹೆರ್ ರಜಾಾ ೊಂ ಥಾವ್ಾ ಹ್ಯೊಂಗಾ ಶಕೊಂಕ್ ವದಾಾ ರ್ಸ ಯೆತ್ಯತ್ರ" ಮ್ಹ ಣಾಲೊ ಪ್ರ. ಜಯರಮ್ ಭ್ಟ್. "ಮ್ಹ ಜೆೊಂ ಏಕ್ ಸಾ ಪಾಣ್ ಆಸ್್ಲ ೊಂ ಪ್ರಲ್ಫಕುಳಾೊಂತ್ರ ಏಕ್ ತ್ ಡಿ ಪಲ ನ್ಟ್ಟೀರಿಯಮ್ ಆರ್ ಕರಿಜಾಯ್ರ ಮ್ಹ ಣ್.
ತೆೊಂ ಆಯೆಲ ರ್ರ್ ಪರಿಪೂಣ್ಸ ಜಾ್ೊಂ. ಹ್ಯೊಂವ್ ಏಕ್ ಶಕ್ಷಕ್ ಜಾರ್ಾ ರ್ಾೊಂ ಮ್ಹ ಜೆೊಂ ಸಾ ಪಾಣ್ ಆಸ್ಲಲ ೊಂ ಕಿೀ ಮ್ಹ ಜಾಾ ಸವ್ಸ ವದಾಾ ರ್ಸೊಂನಿ ತ್ಯೊಂಚ್ಯಾ ಜಿೀವನಾೊಂತ್ರ ಜಯ್ರಾ ಜೊಡುೊಂಕ್ ಜಾಯ್ರ ಮ್ಹ ಣ್. ಆಜ್ ಹ್ಯಾ ಮೊಂಚಿಯೆರ್ ಆಸ್ಲಚ ಚಡಾಾ ವ್ ಮ್ಹ ಜೆ ವದಾಾ ರ್ಸ. ಹ್ಯೊಂವ್ ಹೆೊಂ ಕಾಯೆಸೊಂ ಮೊಂಡುನ್ ಹ್ಯಡ್ಲ ಲ್ಮಾ ೊಂಕ್ ಧನಾ ರ್ದ್‍ಲ್ ಅಪ್ರಸತ್ಯೊಂ." ಮ್ಹ ಣಾಲೊ ಡಾ| ಕೆ. ವ. ರವ್.
"ರ್ೊಂತ್ರ ಲುವಸ್ ಕಾ್ಜಿನ್ ಮಹ ಕ್ ಏಕ್ ಸಂಪೂಣ್ಸ ವಾ ಕಿಾ ಕೆಲೊ. ಖಂಯಸ ರ್ ಆಮಿ ಗೆಲ್ಮಾ ರಿೀ ಥಂಯಸ ರ್ ಆಮ್ ೊಂ ಭೆಟ್ಾ ತ್ರ ಸೊಂಟ್ ಎಲೊೀಸಿಯನ್. ರ್ೊಂತ್ರ ಲುವಸ್ ಕಾ್ಜ್ ಜಯಾಚಿ ಏಕ್ ಖುರ ಜಾರ್ಾ ರ್. ಹ್ಯೊಂವ್ ಏಕ್ ಟ್್ ಫಿಕ್ ರ್ಡ್ಸನ್ ಜಾವ್ಾ ಮ್ಹ ಜಿ ಸೇರ್ ದತ್ಯೊಂ ಆರ್ಾೊಂ ಹ್ಯೊಂವ್ ತ್ರಮ್ ೊಂ ರ್ೊಂಗಾಾ ೊಂ ಕಿೀ ಆಮಿಚ ಟ್್ ಫಿಕ್ ವಹ ಡಾ ಆಕಂತ್ಯಚಿ ಜಾರ್ಾ ರ್. ಹ್ಯೊಂವ್ ತ್ರಮಚ ಾ ಸರ್ಸೊಂಲ್ಮಗೊಂ ಆಡೊ್ ಸ್ ಮಗಾಾ ೊಂ ಕಿೀ ರ್ರ್ಯನ್ ತ್ರಮಿ ಪ್ರಲ್ಫರ್ೊಂಕ್ ಸಹಕಾರ್ ದಯ ಆನಿ ರರ್ಾ ಾ ಅವಘ ಡಾೊಂ ರವಯ. ದರ್ಕ್ ದೀನ್ ವರೊಂ ತರಿೀ ತ್ರಮಿ ತ್ರಮಚ ವೇಳ್ ದೀವ್ಾ ಸಾ ಯಂ ಸೇವಕ್ ಜಾಯ,,." ಮ್ಹ ಣಾಲೊ ಜೊಾ ಗೊನಾಸ ಲ್ಫಾ ಸ್. "ಹ್ಯೊಂವ್ ಹೆೊಂ ಇನಾಮ್ ಭಾರಿಚ್ ಗೌರರ್ನ್ ಸಿಾ ೀಕಾರ್ ಕತ್ಯಸೊಂ. ಹ್ಯೊಂವ್ ಆಯ್ಲಚ ದೀಸ್ ಮ್ಹ ಜಾಾ ಜಿೀವಮನಾೊಂತ್ರ ಸದಾೊಂಚ್ ಮ್ತೊಂ ರ್ವತಸಲೊೊಂ. ಹೆೊಂ ಜಾರ್ಾ ರ್ ಅಪ್ ತಮ್ ಗೌರರ್ಚೆೊಂ ಇನಾಮ್ ಮಹ ಕಾ ಮ್ಹ ಜಾಾ ಜಿೀವನಾೊಂತ್ರ ಮೆಳ್್ಲ ೊಂ. ರ್ೊಂತ್ರ
35 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಲುವಸ್ ಕಾ್ಜಿನ್ ಮಹ ಕಾ ಸಕ್ ಡ್ ಶಕಯೆಲ ೊಂ. ಹ್ಯೊಂವ್ ಸವ್ಸ ಮ್ಹ ಜಾಾ ಶಕ್ಷಕಾೊಂಚ್ಲ ಉಪಾ್ ರ್ ಆಠಯಾ ೊಂ ಕಿತ್ಯಾ ತ್ಯಣಿ ಮ್ಹ ಜಾಾ ಜಿೀವನಾೊಂತ್ರ ಶಸ್ಲಾ ಚಿೊಂ ಆನಿ ಮನಾಚಿೊಂ ಬೊಂಯೊಂ ಕಿಲ್ಮಸತ್ರ ಘಾಲ್ಫಲೊಂ ತೊಂ ಆಜ್ ರ್ಡಾಲ ಾ ೊಂತ್ರ ಆನಿ ಮ್ಹ ಜಾಾ ಜಯಾ ಕ್ ಕಾರಣ್ ಜಾಲ್ಮಾ ೊಂತ್ರ." ಮ್ಹ ಣಾಲ್ಮಗೊಲ ಉರ್ಾ ಮಿ ಜಿೀವನ್ ಸಲ್ಮಾ ನಾಹ .
ತ್ರ ಮಿ ಆಮ್ ೊಂ ರ್ೊಂಗ್‍ಲ್ಮಲ ಾ ತ್ರಮಚ ಾ ಕಾ್ಜಿ ದರ್ೊಂಚ್ಯಾ ಉಗಾಾ ರ್ಕ್. ---------------------------------------------------------
"ಆಯ್ಲಚ ದೀಸ್ ಹ್ಯೊಂವೆ ಸದಾೊಂಚ್ ಮ್ತೊಂ ರ್ವಚ್ಲಸ ತಸ್ಲಲ . ಹೆೊಂ ಇನಾಮ್ ಮಹ ಕಾ ಏಕ್ ವಶೇಷ್ಟ ಇನಾಮ್ ಜಾರ್ಾ ರ್. ಮ್ಹ ಜೊ ಬಾಪೌ ಹ್ಯೊಂಗಾಸರ್ ಪಾೊಂತಾ ೀಸ್ ವರ್ಸೊಂ ಶಕ್ಷಕ್ ಜಾರ್ಾ ಸ್ಲಲ . ಹ್ಯೊಂವೆ ಕೆನಾಾ ೊಂಚ್ ಚಿೊಂತ್ರೊಂಕ್ ನಾ ಕಿೀ ಆಜ್ ಹ್ಯೊಂವ್ ಹ್ಯೊಂಗಾಸರ್ ತ್ರಮೆಚ ಾ ಸಮರ್ ಉಭೊ ಆಸಾ ಲೊೊಂ ಮ್ಹ ಣ್. ಹೆೊಂ ಇನಾಮ್ ಹ್ಯೊಂವ್ ಮ್ಹ ಜಾಾ ಪತಣಿಕ್ ಅಪ್ರಸತ್ಯೊಂ. ಹೆೊಂ ಇನಾಮ್ ಮಹ ಕಾ ನವ ಸಕತ್ರ ದತೆ್ೊಂ." ಮ್ಹ ಳೊಂ ವ. ರವೀೊಂರ್್ ಚಂರ್್ ನಾನ್. ರ್ೊಂತ್ರ ಲುವಸ್ ಕಾ್ಜಿಚ್ಲ ಪ್ರ್ ನಿಸ ಪಾಲ್ ಮ| ಪ್ ವೀಣ್ ಮಟಸಸ್ ಮ್ಹ ಣಾಲೊ ಕಿೀ "ಆಯಿಚ ಘಡಿ ಜಾರ್ಾ ರ್ ಏಕ್ ವಸ್ಲ್ ೊಂಕ್ ನಜೊ ಜಾಲ್ಫಲ . ಹೆ ಪಾೊಂಚ್ ವಾ ಕಿಾ ಪಾೊಂಚ್ ಮಣಾ್ ೊಂಪರಿೊಂ ಖ್ಖ್ಾ ತ್ರ ಅನುಭ್ವ. ಹ್ಯೊಂವ್ ಹಯೆಸಕಾಲ ಾ ಕ್ ಉಲ್ಮಲ ಸ್ ಪಾಠಯಾ ೊಂ, ತ್ರಮಿ ಜಾರ್ಾ ರ್ತ್ರ ಮುಖ್ಖ್ಲ ಾ ಜನಾೊಂಗಾಕ್ ರ್ಟ್ ದಾಖವಿ . ದೇವ್ ಬರೊಂ ಕರೊಂ
ಸ್ಲಳಾ ವರ್ಸೊಂ ಪಾ್ ಯೆಚೆೊಂ ನಿಕಿತ್ಯ ಕುಟನಾಹ , ರ್ೊಂತ್ರ ಲುವಸ್ ಕಾ್ಜಿಚೆೊಂ ದರ್್ ಾ ಪ್ರ.ಯು.ಸಿ.ಂೊಂತ್ರ ಶಕೆಚ ೊಂ ವದಾಾ ರ್ಸನ್ ಮಚ್ಸ ಸ್ಲಳಾವೆರ್ ಬರ್ಸ ಕ್ ರಕನ್ ರವ್್ಲ ೊಂ, ರಭ್ರ್ನ್ ಯೆೊಂರ್ಚ ಾ ಕಾರನ್ ಶೀದಾ ನಿಕಿತ್ಯಕ್ ಧಡಾವ್ಾ ಧಣಿಸಕ್ ಶ್ರ್ಾ ಯಿಲ್ಮಲ ಾ ಚ್ಲ ಪರಿಣಾಮ್ ನಿಕಿತ್ಯ ಆಜ್ ಆಸಿ ತೆ್ ೊಂತ್ರ ಕಠೀಣ್ ಸಿಾ ತೆರ್ 36 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಆರ್. ತ್ಯಚ್ಯಾ ಮೆೊಂದಾಾ ಕ್ ಮರ್ ಜಾವ್ಾ ಶಸ್ಾ ್ ಚಿಕಿತ್ಯಸ ಕೆಲ್ಮಾ . ತ್ಯಚಿ ಆವಯ್ರ ನೊರಿೀನ್ ಕಾ್ ರ್ಾ ಎ.ಜೆ. ಆಸಿ ತೆ್ ೊಂತ್ರ ಸಿೀನಿಯರ್ ರ್ಾ ಫ್ ನಸ್ಸ ಜಾರ್ಾ ರ್ ಆನಿ ಬಾಪಯ್ರ ಸೌದ ಅರೇಬಯೊಂತ್ರ ಕಾಮರ್ ಆರ್.
ಖಚುಸನ್ ಏಕ್ ಬದಲ ಮಕೆಸಟ್ ಬಾೊಂದೆಾ ಲ್ಮಾ ೊಂವ್ ತಸ್ಲೊಂ ಆತ್ಯೊಂಚ್ಯಾ ರ್ಾ ಪಾರಿೊಂಕ್ ನರ್ಾ ಬಾೊಂದಾಿ ಕ್ ರ್ಯೊಂವ್್ ಸಲ್ಫೀಸ್ ಜಾೊಂರ್ಚ ಾ ಕ್.
ಬೆೊಂಗುಳ ಚೆಸೊಂ ರಭ್ರ್ನ್ ಹೆೊಂ ಕಾರ್ ಧೊಂರ್ಾ ಯಾ್ೊಂ ಆರ್ಾೊಂ ದೆಗೆನ್ ರವ್ಲ್ಮಲ ಾ ಕ್ ಹ್ಯಣೊಂ ಶೀದಾ ಹ್ಯೊಂಡ್ಲ ೊಂ. ರರ್ಾ ಾ ರ್ ಕೀಣ್ೊಂಚ್ ನಾಸ್ಲಲ ತಸ್ಲೊಂ ಹೆರ್ ರ್ಹನಾೊಂಯ್ರ ನಾಸಿಲ ೊಂ ತರಿೀ ತೆೊಂ ದೆಗೆನ್ ಕಾರ್ ಧೊಂರ್ಾ ಯಾ್ೊಂ ತೆೊಂ ರರ್ಾ ಾ ಕಾಾ ಮ್ರರ್ ಶೀದಾ ದಸ್ಲಲ ೊಂ. ನಿಕಿತ್ಯ ತ್ರಥಾಸನ್ ಬರೊಂ ಜಾೊಂವ್್ ತ್ರಮಚ ಾ ಮಗಾೆ ಾ ಚ್ಲ ಆಧರ್ ಜಾಯ್ರ. ---------------------------------------------------------------
ಆಮಿ ನಹಿೊಂಚ್ ಕದೆಳ ಮಕೆಸಟ್ ನವೀಕೃತ್ರ ಕತೆಸಲ್ಮಾ ೊಂವ್, ಬಗಾರ್ ಇಜಯ್ರ, ಉರ್ಸ ಆನಿ ಅಳಕೆ ಮಕೆಸಟೀ ನವೀಕೃತ್ರ ಕತೆಸಲ್ಮಾ ೊಂವ್.ಲ್ ಹ್ಯಾ ಚ್ಪರಿೊಂ ಸ್ಲೊಂಟ್ ಲ್ ಮಕೆಸಟ್ಯ್ರ ನವ ಕತ್ಯಸೊಂವ್ ಮ್ಹ ಣಾಲೊ ಎಮೆಾ ್ಾ ಜೆ. ಆರ್. ಲೊೀಬೊ. ---------------------------------------------------------
ಎಕ್್ ಪ್ಟ್ಾ ಕ್ರಲ್ಫ್ಜಿಚ್ಚೊಂ 55 ವಿದಾಯ ರ್ಥಾ ಅಮೇರಿಕ್ರಕ್
ಮಚ್ಸ ಸವೀಸ್ವೆರ್ ಕದೆಳ ೊಂತ್ರ ನವಚ್ ಬಾರ ಕರೊಡಾೊಂಚಿ ನವಚ್ ಮಕೆಸಟ್ ಬಾೊಂದಾಚ ಾ ಕ್ ಎಮೆಾ ್ಾ ಜೆ. ಆರ್. ಲೊೀಬೊನ್ ಬ್ಬನಾಾ ಧ್ ಘಾಲ್ಫ. ಹ್ಯಾ ರ್ರ್್ ಕ್ ಪಯೆಶ ಮೆಳಾಜಾಯ್ರ ತರ್ ತತ್ಯಲ ಾ ಸುಲ್ಭಾಯೆನ್ ಜಾೊಂವ್್ ನಾ, ಆಮಿ ರ್ಟ್ ಲ್ಮಖ್
ಕಡಾಾ ಲ್ೈಲ್ ಆನಿ ವಳಚಿ ಕಾಾ ೊಂಪರ್ಚೆ ಎಕ್ಸ ಪಟ್ಸ ಕಾ್ಜಿಚಿೊಂ ೫೫ ವದಾಾ ರ್ಸಣಿ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ ಯೆತ್ಯತ್ರ. ತೀನ್ ದರ್ೊಂಚಿ ಭೊೊಂವಾ ಆನಿ ತಭೆಸತ ನಾರ್ೊಂತ್ರ ಘೆತಚ್ ಉಪಾ್ ೊಂತ್ರ 37 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಅಟ್ಲ ೊಂಟ್ೊಂತೆಲ ಒಲ್ಫೊಂಪ್ರಕ್ ಪಾಕ್ಸ, ಜೊೀಜಿಸಯೊಂತೆಲ ೊಂ ಎಕೆಾ ೀರಿಯಮ್ಾ ರ್ನ್ ಫ್ತ್ ನಿಸ ಸ್ಲ್ ೊಂತ್ರ ರ್ಾ ನ್ಫೊಡ್ಸ ಯೂನಿವಸಿಸಟ ಕಾಾ ೊಂಪಸ್, ಲ್ಮಸ್ ಏೊಂಜಲ್ಫರ್ೊಂತ್ರ ಹ್ಯಲ್ಫವ್ನಡ್ ತಸ್ಲೊಂ ಯೂನಿವಸಸಲ್ ಸಾ ಡಿಯ್ಲ ಪಳವ್ಾ ಪಾಟೊಂ ಪತ್ಯಸತೆಲ್ಫೊಂ. ------------------------------------------------------
ದಾಖಯೆಲ ೊಂ. ಹ್ಯಾ ನಾಟಕಾಚೆೊಂ ದಗ್ ಶಸನ್ ಮಲ್ಘ ಡೊ ಕಲ್ಮಕಾರ್ ಆಥಸರ್ ರಸಿ್ ೀನಾಹ ನ್ ವಹಿಸ ್ಲ ೊಂ. ಆಯಿಲೊಲ ಲೊೀಕಾಕ್ ಹೆೊಂ ನಾಟಕ್ ಪಳವ್ಾ ಭಾರಿಚ್ ಖುಶ ಜಾಲ್ಫ. ------------------------------------------------------
ಕೊಂಕಣ ಪಿೊಂತುರ್ ನೆಕ್ಣತಾರ ಕ್ ಅವಘ ಡ್
ತುೊಂ ವರ್ತಾ ಧನಾಯ ನಾಟಕ್ರಕ್ ಲ್ೀಕ್ರಚ್ಚ ಖೆಟ್
ಕೊಂಕಿೆ ಪ್ರೊಂತ್ರರೊಂ ನ್ಕೆತ್ರ್ ರಂಜಿತ ಲುವರ್ಕ್ ರ್ರ್ಾನಾೊಂತ್ರಲ ಾ ಮುಡುಕುಲ್ಮೊಂತ್ರ ಅವಘ ಡ್ ಜಾ್ೊಂ. ರಂಜಿತ್ಯ ಸ್ ಟರ್ ಚಲ್ವ್ಾ ಆರ್ಾೊಂ ಮಟರ್ ಸಕಲ್ಮರ್ ಆಯಿಲ್ಮಲ ಾ ನ್ ಆಪುಾ ನ್ ಶ್ರ್ಾ ಯೆಲ ೊಂ. ಘಾಯೆಲ್ಮಲ ಾ ರಂಜಿತ್ಯಕ್ ತಕ್ಷಣ್ ಮ್ಣಿಪಾಲ್ ಕೆ.ಎಮ್.ಸಿ.ಂೊಂತ್ಯಲ ಾ ಐ.ಸಿ.ಯು.ಕ್ ಭ್ತಸ ಕರಿಜಾಯ್ರ ಪಡ್ಲ ೊಂ. ತ್ಯಚ್ಯಾ ತ್ರಥ್ಸ ಬರಪಣಾಕ್ ತ್ರಮಿ ಮಗಾ.
ಕೊಂಕಿೆ ಪವತ್ರ್ ಪುಸಾ ಕಾೊಂತೆಲ ೊಂ ನಾಟಕ್ ’ತ್ರೊಂ ವತೊಸ ಧನಿಯ’ ನಾಟಕ್ ಜೆೊಂ ರಿಚಿಚ ಜೊನ್ ಪಾಯಸ ನ್ ಬರವ್ಾ ತಯರ್ ಕೆ್ಲ ೊಂ ಮಚ್ಸ ಸತ್ಯಾವೀಸ್ವೆರ್ ಪಮ್ಸನುಾ ರ್ ರ್ೊಂತ್ರ ಸ್ಲಬೆರ್ಾ ಾ ೊಂವ್ ಇಗಜೆಸ ರ್ಟ್ರರ್ ಲೊೀಕಾಚ್ಯಾ ಖೆಟೊಂತ್ರ ಖೆಳವ್ಾ
ರಂಜಿತ ರ್ರ್ಾನ್ಚ ೊಂ ಜಾರ್ಾ ರ್; ತೆೊಂ ರೊನಾಲ್ಾ ಆನಿ ಫ್ತಲ ವಯ ಲುವಸ್ ಹ್ಯೊಂಚಿ ಧುವ್. ನಶಬಾಚ್ಲ ಖೆಳ್ ಪ್ರೊಂತ್ರರೊಂತ್ರ ಪ್ ಥಮ್ ಪಾತ್ರ್ ಘೆತ್ರಲ್ಮಲ ಾ ರಂಜಿತ್ಯಕ್ ತ್ರಳು ಆಪಿ ಟೀಚರ್ ಪ್ರೊಂತ್ರರೊಂತ್ರ ತಸ್ಲೊಂಚ್ ಕೊಂಕಿೆ ಪ್ರೊಂತ್ರರ್ ಜಾೊಂವಂಯ್ರ ನಂ. 1 ಪ್ರೊಂತ್ರರೊಂತ್ರ ಮುಖೆಲ್ ಪಾತ್ಯ್ ರ್ ಪಳವೆಾ ತ್ಯ. 38 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಮಿರ್ಸೊಂಗ್‍, ಮಿೀಟ್... ವಚ್ಲನ್ ಆತ್ಯೊಂಚ್ ಆಳನ್ ರ್ಟ್!"
ಆತ್ಯೊಂ ರ್ನಾರ್ ಘಾಟ್ಟೆ ಘೊಂರ್ಾ ಯಾ ೊಂ, ಘೊಂರ್ಾ ಯಾ ೊಂ ಜೆಜುಚೆ ಕಷ್ಟಾ ನಿಯಳ್ಾ , ಮಗೊನ್ ಉಗಾಾ ಸ್ ನಾರ್ಾೊಂ ತ್ಯಾ ಮಿರ್ಸೊಂಗೆ ಹ್ಯತ್ಯನ್ ದಳ ಘಸುಾ ನ್ ಹುಲ್ಮಿ ಲ್ಮಲ ಾ ದಳಾಾ ೊಂನಿ ದ:ಖ್ಖ್ೊಂ ರ್ಹ ಳವ್ಾ ಆರ್ೊಂ..
ರಿೀಮ ಡಿ’ಸ್ಲೀಜಾ ರ್ೊಂತ್ರ ಲುವಸ್ ಕಾ್ಜಿಚಿ ವದಾಾ ರ್ಸಣ್ ಎನ್ಎಸ್ಯುಐಚಿ (ನಾಾ ಶನಲ್ ಸಾ ಡ್ೊಂಟ್ಸ ಯೂನಿಯನ್ ಒಫ್ ಇೊಂಡಿಯ) ಉಪಾಧಾ ಕ್ಷ್ ಜಾವ್ಾ ನೇಮ್ಕ್ ಜಾಲ್ಮಾ . ದರ್್ ಾ ಪ್ರಯುಸಿೊಂತ್ರ ಶಕೆಚ ೊಂ ರಿೀಮ ಪಮ್ಸನುಾ ರ್ ರ್ೊಂತ್ರ ಸ್ಲಬೆರ್ಾ ಾ ೊಂವ್ ಫಿಗಸಜೆಚ್ಯಾ ರೊೀಬಟ್ಸ ಆನಿ ಮ್ರಿಯ ಡಿ’ಸ್ಲೀಜಾ ಹ್ಯೊಂಚಿ ಧುವ್ ಜಾರ್ಾ ರ್. ಜಿಲ್ಮಲ ಅಧಾ ಕ್ಷ್ ಬನುಾ ಅಬ್ಬ್ ಲ್ಮಲ ನ್ ರಿೀಮಕ್ ಖ್ಖ್ಣ್ ಆನಿ ಸಿವಲ್ ಸಪಾಲ ಯ್ರಸ ಮಂತ್ ಯು. ಟ. ಖ್ಖ್ರ್ರ ಮುಖ್ಖ್ರ್ ತ್ಯಚಿ ಜರ್ಬಾ್ ರಿ ಹರ್ಾೊಂತರ್ ಕೆಲ್ಫ. ------------------------------------------------------
ಖುಸಾ ವಾಟ್ ಬಾಯೆಲ ಕ್ ರ್ೊಂಗೆಲ ೊಂ... "ಇಗಜೆಸಕ್ ವಚ್ಲನ್ ಯೆತ್ಯೊಂ, ಆರ್ ಖುರ್ಸ ರ್ಟ್." ತ ಚಿಡಿಲ ಚ್ಚ ಸ್ಲೊಂಡ್ ರ್ೊಂಕೆಾ ೊಂ ಕನ್ಸ ಪುಪುಸಲ್ಫಸ... "ರ್ನಾೊಂತ್ರ ಘಾಲ್ಮೊಂ
"ಏ ಜೆಜು, ಮ್ಹ ಜಾಾ ಖುರ್ಸಚೆೊಂ ರ್ೊಂಕೆಾ ೊಂ ಜಾ್ಲ ೊಂ ಸ್ಲೊಂಡ್ ವೆಗಗ ೊಂ ನಿೀಟ್ ಕರ್; ನಂಯ್ರ ತರ್ ಆನಿಕಿೀ ಹೊ ಖುರಿಸ್ ರ್ಹ ವಂವ್್ ಘಟ್ ಕರ್ ಮ್ಹ ಜಿ ಪಾಟ್!" -ವ್ಿ ್ಡ್ ಆರ್., ಪಾೊಂಗಾಳ 39 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಭಾಲ್ಾರ್ನ ತ್ಲಪುರ್ನ ಹದಾಾೇಕ್ ಉರಾ್ೊಯಾ ರಗಾಾಕ್್ಯಿಯ ಉಸ್ಾಳರ್ಾಲ್ ಕುಡಿಕ್ ಧಗಿತಿತ್‍ಚ ಆತಾಾಕ್ ನಹಯ್ ಏಕ್ ಪ್ಾಡ್ತ ಉತಾರ್ ತುಜಾಾರ್ನ ಸ್ಾಾಂಗ್ಲಾಂವ್ನಾ ತಾಾಂರಾಾರ್ನ ಜಾಲ್ಾಂನ್ಾ ಚುಕ್ಲರ್ನ ತರಿಯ ರಾಜಿ ಜಾಲ್ಲನ್ಾಾಂಯ್ ಕಸ್್ೊಾಂಯ್ ಪ್ಾತಕ್ ಕ್ಲ್ಾಂನ್ಾಾಂಯ್
ತುಾಂ ಸ್ಾಾಂಗ್ ಮ್ಹಜಾಾ ಸ್್ಲಮಿಯಾ ಕಿತಾಾಕ್ ತಶ್ಾಂ ಮಾತಾೇತ್‍ಚ ರಗತ್‍ಚ ನ್ಾಾಂಗಯ ದ್ಲಳಾಾಾಂನಿಾಂ ತಾಾಂರಾಾ? ಖತಾಾಂ ದಿಸ್ಾಾತ್‍ಚ ಮೊಳಾಾಾಂತ್‍ಚ ಜ್ತ್್ಮ್ನಿಾಂತ್‍ಚ ಪಡ್ತ್ಲ್ೊಾಂ ರಗತ್‍ಚ ಆಜಲರ್ನ ಸುಕ್ಲಾಂಕ್ ನ್ಾ ಪತಾಾೇರ್ನ ವ್ಲಾಹಳ ್ೊ ರಗಾಾರ ್ಲ ಖಶ್ೇವ್ಲ್ೆಚ್ಚ ಚಡಿೆ ಗುಡ್ಾಾರ್ ಜಿಯವ್ನ ಸ್ಾಾಂಡ್ುಾಂಕ್ ಆಸ್ಾ ಸವ್ನೇ ದ್ವ್ಲಾಚ್ಚ ಖುಶಿ ಆನಿ ನಿಮೊೇಣ್ಾಂ ದ್ವ್ಲಾ ಪುತಾಕ್ ದಲಕ್ ಕಸೊ ವಿರಾತಿೇತ್‍ಚ ಥ್ಲಡ್್ ಮ್ನಿಸ್ ಜಾವ್ನ್ ಜಲ್ಲೊರ್ನ ಮ್ನ್ಾಿಬರಿ ಮೊರಾಾೇಾಂತ್‍ಚ ದಲಕ್ ಆಸ್ಾ, ಚ್ಚಾಂತಾ್ಾಂ ಆಸ್ಾತ್‍ಚ.. ಆಸ್ಾತ್‍ಚ ಭ್ಲಗಾೆಾಂ ಆನಿ ಉದ್ೊಯಗ್ ಆನಿ ರಡ್್ಲಾಂಕ್ ದ್ಲಳಾಾ ಖಾಾಂಚ್ಚಾಂನಿ ದುಕಾಾಂ
ದಿಾಂವಿಿತ್‍ಚ ಕಾಾಂಟಾಾ ಕುರ್ಲವ್ನ.. ಮಾರುಾಂದಿತ್‍ಚ ಖಿಳ್ ಖಾಂಚಯ್ ಆಕಾಸ್ಾರ್ ದ್ಲಳ್.. ದ್ವ್ಲಾಕ್ ಪಳ್ ಬಲ್ಫದಾರ್ನ ವ್ಲ್ತ್‍ಚೇ ಜಾಯಾ್ ಮ್ನ್ಾಿಕುಳಾಕ್ ಸ್್ಲಡ್್ಲೊಣ್ರ್ಾಂ ದ್ಣ್ಾಂ ಜಾಣಾಾಂ ಮ್ಹಜ ಾಾ ಸ್್ಲಮಿಯಾ ನಕಾೊಾಂ ಕತಾೇತ್‍ಚ..ಆಶ್ಾಂಚ ಮಾತಾೇತ್‍ಚ ಥ್ಲಡ್್ಲಚ್ ವ್ಲ್ಯಳ್ ಉಲಾೇ ಘೆಲಟ್ ಘೆ ಶಿಕಾಾೇರ್ಲ ರಾಕ್ಲರ್ನ ಆಸ್ಾ ಆಾಂಜಾಾಾಂರ್ಲ ಜಮೊ ಬಾಪ್ಾಸವ್ಲ್ಾಂ ದಾರಾರ್ ಸಗೇಾಂರಾಾ
ಶಿರಾಾಂನಿ ಭರಾ್ೊಯಾ ರಗಾಾಕ್ ಚ್ಚಾಂವ್ಲ್ಾಲ ್
*ರಿಚ್ಚ್ ಜ್ಲರ್ನ ಪ್ಾಯ್್* 40 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಖಾಯ ತ್ ರಾೊಂದಿಪ ವೆೊಂಕಟರಮಣ ಕ್ರಮತ್ ಆನಿ ನಾ
ಸಂಯುಕಾ ಕೊಂಕಣಿ ಸ್ಭಾ ರ್ಣೆ ಯುಗ್ಳದಿ
ಮಂಗುಳ ರ್ ಕೇಸರ್ಗದೆ್ ನಿರ್ಸಿ ಚ್ಯಳಸ್ ಆನಿ ಚ್ಯಾ ರ್ ವರ್ಸೊಂ ಪಾ್ ಯೆಚ್ಲ ವೆೊಂಕಟರಮ್ನ ಕಾಮ್ತ್ರ ಮೂಡ್ಬದಾ್ ಾ ೊಂತ್ರ ಫ್ತಮದ್‍ಲ್ ರೊಂದಿ ಕಾಳಾೆ ಘಾತ್ಯನ್ ಮ್ರಣ್ ಪಾವೊಲ .
ಸಂಭರ ಮ್
ತೊ ತ್ಯಚಿ ಪತಣ್, ದೀಗ್‍ ಪುತ್ರ ಆನಿ ಏಕೆಾ ಧುವೆಕ್ ರ್ೊಂಡುನ್ ಗೆಲೊ. ಪಾಟ್ಲ ಾ ವೀಸ್ ವರ್ಸೊಂ ಥಾವ್ಾ ತೊ ಮೂಡ್ಬದ್ ವೆೊಂಕಟರಮ್ನ ದರ್ಳ ೊಂತ್ರ ಖಂಚ್ಯಾ ಯ್ರ ಫೆರ್ಾೊಂಪಬೆಸೊಂಕ್ ಜೆರ್ಣ್ ತಯರಕ್ ಜಾರ್ಾ ಸ್ಲಲ . ---------------------------------------------------------
ಬೆೊಂಗುಳ ಚ್ಯಾ ಸ ಕೆಲ ರೇಶಯನ್ ಪ್ರ್ ವನಾಸ ಚ್ಯಾ ಫ್ತ| ವನಿೀತ್ರ ಜೊೀಜ್ಸ ಸಿ.ಎಮ್.ಎಫ್. ಹ್ಯಕಾ ಭಾರತ್ಯಚ್ಲ ರಷ್ಟಾ ್ೀಯ್ರ ಗೌರವ್ ಪುರರ್್ ರ್ 2018 ಫ್ತವೊ ಜಾಲೊ. ್| ಜ| ಕೆ. ಎಮ್. ಸೇಥ್, ಮ್ಧಾ ಪ್ ದೇಶ್ ಆನಿ ತ್ ಪುರಚ್ಲ ಆದಲ ರಜ್ಯ್ರಪಾಲ್ಕ್ ಹ್ಯಣೊಂ ನರ್ಾ ಡ್ಲ್ಫಲ ೊಂತ್ಯಲ ಾ ಇೊಂಡಿಯ ಇೊಂಟರ್ನಾಾ ಶನಲ್ ಸ್ಲೊಂಟರ್ ಹ್ಯೊಂಗಾಸರ್ ಆರ್ ಕೆಲ್ಮಲ ಾ ಕಾಯಸವೆಳೊಂ ಹಿ ಪ್ ಶಸಿಾ ಪಾ್ ಪ ಾ ಕೆಲ್ಫ. ಫ್ತ| ವನಿೀತ್ರ ಅಸ್ೊಂ ಬರದ್‍ಲ್ ಮೆಳ್ಲ್ಮಲ ಾ ೊಂ ಪಯಿ್ ಅತೀ ತರಣ್ ಪಾ್ ಯೆಚ್ಲ ಮ್ಹ ಳಾೊಂ. ಅಸ್ಲಲ ೊಂಚ್ ಬರದ್‍ಲ್ ಮ್ರ್ರ್ ತೆರರ್ಕ್ ತಣ ಕೆಲ್ಮಲ ಾ ವಶೇಷ್ಟ ಮನವ್ ಸೇವೆಕ್ ಮೆಳ್್ಲ ೊಂ.
ಪುಣೊಂತ್ಯಲ ಾ ಖ್ಖ್ವೆಸ ರರ್ಾ ಾ ರ್ ಆರ್ಚ ಾ ಡಾ| ಕಲ್ಮಾ ಡಿ ಶಮ್ರವ್ ಹೈ ಸ್ ಲ್ ಸಭಾೊಂಗಾೆ ೊಂತ್ರ ಪುಣ
41 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಸಂಯುಕಾ ಕೊಂಕಣಿ ಸಭೆನ್ ಏಕಾ ವಶೇಷ್ಟ ರಿತರ್ ಯುಗಾದ ಸಂಭ್್ ಮ್ ಆಚರಿಲೊ. ಶ್ೊಂಬೊರೊಂನಿ ಲೊೀಕ್ ಹ್ಯಾ ಕಾಯಸಕ್ ಹ್ಯಜರ್ ಆಸ್ಲಲ . --------------------------------------------------------
ವಶಾ ಕೇೊಂದಾ್ ಚ್ಲ ಅಧಾ ಕ್ಷ್ ಬಸಿಾ ರ್ಮ್ನ್ ಶ್ಣೈನ್ ಉಗಾಾ ವಣ್ ಕೆ್ೊಂ. ಕೊಂಕಣಿ ಶಕ್ಷಣಾಚ್ಲ ನಿದೇಸಶಕ್ ಪ್ರ್ | ಡಾ| ಕಸಾ ರಿ ಮೀಹನ ಪೈನ್ ಕೊಂಕಣಿ ಪಾಠ್ ಪುಸಾ ಕ್ ಪರಿೀಕ್ಷರಣ್, ಪರಿೀಕೆಿ ಫಲ್ಫತ್ಯೊಂಶ್, ವದಾಾ ರ್ಸ ವೇತನ್ ವತರಣ್ ವಶಾ ೊಂತ್ರ ವವರಣ್ ದ್ೊಂ. ------------------------------------------------------
ಬಾಕುಾರ್ ಫೆಸಾ ಚೊ ವಿಶೇಷ್ಟ ಸಂಭರ ಮ್-ಏಕ್ ಪಿೊಂತುರ್!
ವಿವಿಧ್ ಜಾಗ್ಳಯ ೊಂನಿ
ನಿಮಾಣೊ ಸುಕ್ರರ ರ್ ಆಚರಣ್
---------------------------------------------------------
ಕೊಂಕಣಿ ಶಕ್ಷಕ್ರೊಂಚೊ ಸ್ಮಾೇಶ್ಟ
ಮಂಗುಳ ಚ್ಯಾ ಸ ಕೊಂಕಣಿ ವಶಾ ಕೇೊಂದಾ್ ನ್ ಸ್ಲಳಾ ಶಕ್ಷಕಿೊಂಚ್ಲ ಸಮವೇಶ್ ಚಲ್ಯ್ಲಲ . ಹಿೊಂ ಮಂಗುಳ ರ್ ಥಾವ್ಾ ಕಾರ್ಸರ್ ಪಯಸೊಂತ್ರ ಶಳಾೊಂನಿ 543 ವದಾಾ ರ್ಸೊಂಕ್ ದೇವ್ನಾಗರಿೊಂತ್ರ ಕೊಂಕಣಿ ತಸಿ್ ಭಾಸ್ ಜಾವ್ಾ ಶಖಯೆಾ ಆರ್ತ್ರ. ಹೆೊಂ ಕಾಯಸಕ್ ಮ್ ಕೊಂಕಣಿ 42 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
43 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
44 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
ಜ್ಯಜು!
ಪುಣ್ ಆತಾಾಂ ಹಾಾಂಗಾ,
ತುಾಂ ತರ್,
ಪರಾತ್‍ಚ ಏಕ್ "ಕಾವಣ್" ದ್ಯವ್ನ ಪುತಾಕ್ ರಾಕ್ಲರ್ನ ಅಸ್ಾ!
ವಸೇಕ್ ವರಸ್ ಖಾವ್ಲ್ೆರ್ ಜಲ್ಲೊರ್ನ ಖುಸ್ಾೇರ್ ಮ್ರ್ಲರ್ನ
ಪ್ಾತಾಾಾಂ, ತಿಾಂ ಪ್ಾವ್ಲಾೊಾಂ ವ್ಲಾಡ್ಾತ್‍ಚ ಗ್ಲ್ಫಾಂ ಖಾಂಧಾಕಾಾಂ ಚಡ್್ಲರ್ನ ಗ್ಲ್ಫಾಂ... ಆತಾಾಂತಾ ಪ್ಾವ್ಲಾ್ ವ್ಲಾಹಳ ್ೊ ಯ್ ಉಣ್ಲ ಜಾಲಾ, ರಗಾಾ ವ್ಲಾಹಳ ್ೊ ಧುವ್ನ್ ವರ್ಲಾಂಕ್!!!
ಪರಾತ್‍ಚ ಏಕ್ ರುಕಾಡ್ತ ಖುರಿಸ್ ಜಾಾಂವ್ನಾ ಚ್ಚರುರ್ನ ಅಸ್ಾ ಏಕಾ ಹಾತ್‍ಚ, ಕಿಳಾಾಕ್ ಘೆವ್ನ್ ಮೊಡ್್ಾಲಾಕ್ ಸ್್ಲಡ್ುರ್ನ ಅಸ್ಾ...!!
ಪುನರ್ ಜಿಯವಾಂತ್‍ಚ್ಪಣ್ ಜ್ಲಡ್ುರ್ನ
- ಸನು್ ಮೊನಿಸ್, ಬ್ಲಳ್ಶರ್.
ಕುಡಿ-ಆತಾಾಾಂ ಸಾಂಗ0 ಸಗಾೇರ್ಲಯಹಣ್
---------------------------------------------------------------
ಕರುರ್ನ ವ್ಲ್ತಾಯ್..! ತುಾಂವ್ಲ್ ಸ್ಾಾಂಡ್ುರ್ನ ಗ್ಲಾಾ, ಹಾಾ ಸಾಂಸ್ಾರಿಾಂ, ತತಾೊಾಂಕ್ ನ್ಾಾಂ ಮಾರ್ನ ಸ್್ಲದ್ಲಮ್ ಅನಿ ಗ್ಲಮೊರ್ ಜಾತಾ ಸದಾಾಂ. ಧಮ್ೇಕ್, ಜಾತಿಕ್ ದುಸ್ಾೊರ್ನ ಸದಾಾಂ, ಜಿಣ್ಾ ಮೊಯಲಾಾಂ, ಮ್ಹನ್ಾಿಪಣಾಾಂ ಖಗ್ಲೇರ್ನ, ಆತಾಾಂ ಉಲಾೇಾಂ ತರಿಯ... ಧಮ್ೇರ್ಲ ಪರಿಧ್ಲಾ ಅನಿ ಹಕಾಾಾಂ....! ಬಾವ್ನ ಬಾಾಂಧಾವ್ನ ಅದ್ೊ, ತ್ ಗ್ಲ್ ಪ್್ಲಾಾರ್ನ.. ಆಖಾಡ್್ ಕ್ಲಸ್್ಲಳರ್ನ ದ್ಲಯರ್ ಜಾಲಾಾತ್‍ಚ ಅತಾಾಂ.... ದ್ಲಯರ್ ವರ್ಲರ್ನ ಖಾಂಧಕ್ ಜಾಲಾಾತ್‍ಚ... ವಿಕಾಳ್ ರಗಾತ್‍ಚ ವ್ಲಾಹಳ ್ೊ ಾಂಕ್ ಜಾತಾತಿಲ್ೊ ಗಲಾಂಡ್ತ ಜಾಲಾಾತ್‍ಚ!! ಜಾಣಾಾಂ ಹಾಾಂವ್ನ, ತ್ ತಿಯರ್ನ ಕಿಳ್ ಅನಿ ಕಾಾಂಟಾಾರ್ಲ ಮ್ುಕುಟ್, ತುಜಾಾ ಸ್್ಲಭಾರ್ರ್ಲ ಶ ಾಂಗಾರ್ ನ್್ ಾಂಯ್ ಜಾಲ್ಲೊ ...! ಪುಣ್ ತುಜಿ, ಬಾಪ್ಾಚ್ಚ ಖಶಿ ಜಾಾರಿ ಜಾಲ್ಫ, ಆಮಾ್ಾ ಪ್ಾತಾಾಾಂಕ್ ಚಡ್ವ್ನ್ ತುಜಿ ಭಲ್ಫ!! 45 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ
(ವಾತಾಾ ಆನಿ ತಸ್ಟವ ೀರೊ ಯ ದಾಯಿ್ ವಲ್ಡ್ ಾ ಕೃಪನ್) ಚಿಕಾಗೊ ಥಾವ್ಾ ಪಗಸಟ್ ಜಾೊಂವೆಚ ೊಂ ಸಚಿತ್ರ್ ಕೊಂಕಿೆ ಹಫ್ತಾಳೊಂ. ಸಂಪಾರ್ಕ್: ಡಾ| ಆಸಿಾ ನ್ ಪ್ ಭು, ಚಿಕಾಗೊ 46 ವೀಜ್ ಕೊಂಕಣಿ