Veez Konkani Global Illustrated Konkani Weekly e-Magazine in 4 Scripts - Dev Nagari Script.

सचित्र ् हफ्त्याळें

अकों: 3

संखो: 3

जनेर 9, 2020

केनरा थावन केनडा पऱ्ाोंत कक ों िेच पर्मळ पाचारल्ल ग्ल बल उद्यर्ी

णवणल्ों आों टनी णडस ज 1 वीज क क ों णि

केनरा थावन केनडा पऱ्ाोंत कक ों िेच पर्मळ पाचारल्ल ग्ल बल उद्यर्ी

णवणल्ों आों टनी णडस ज

ग्ल ब टर ावेल्साच क्रवक्रलयं स ज िळ्यार सकडांक कळता. व्हय. मंगळू र्च फामाद टर ावेक्रलंग संस्थ मंगळु री क क ं णी क्रिसती समुदाया थावन जायते

उद्यमी आनी कैगाररक द्यमी उदे ल्यात. तां चे

ग्ल ब टर ावेल्साच तां डेली, प्रवास द्यम शेतां त मंगळु राक संसाराच्या नक्षेंत प्रमूख नां व ज डून क्रदंवच्याक पेचाडल्ल क्रवक्रलयं स ज, मंगळु री

पयकी सबारां नी दे श क्रवदे शां तयी बरें च नां व ज डलां . दशकां आदीं आतां चे क्रततल्य सवलत्य आनी आवकास नातल्ले तरी आपल्या खळमीत नातल्ल्या वावरान आनी धयर सां क्रडनासताना

कथ लीक समुदायां तल्या पजगळच्या उद्यमीं पयकी एकल . पुत्तूर्चे स जा िािाव िळ्यार आख्ख्या क क ं णी

काडल्ल्या म्हिनतेन ताणीं एकेकच मेट वयर

कथ लीक समुदायां त फामाद जाल्लें, उद्यम-

चड न यशस्वी आपणायल्या. अशें उं चायेक

वक्रहवाट चलंवचें कुटम. सकडां नी अक्रिमान

पावल्ल्या साधकां नी फकत आपली अक्रिवृद्धी

पां वचे तसलें साधन केल्ले उद्यमी आमच्या

केल्ली न्हय बगार आपणा सवें जायत्यां क

समुदायां त जायते जण आसात. तां चे पयकी

आपल्या पावलां बराबर चलवन तां कां यी

पुत्तूर्च्या स जां गेल्यां नी व्हड नां व केलां . क्रवक्रलयं

उदगगतेची क्रजणी प्राप्त केल्या.

क्रडस ज ह्या िावां पयकी एकल . ताच ‘ग्ल ब

क्रवक्रलयं आं टनी क्रडस ज असल्यां पयकी एक. हें नां व ल काक वळक्रकचें न्हय आस क ं पुर . पूण,

टर ावेल्स’ संस्थ िारतां तच न्हय, सगळ्या संसारां तयी फामाद जाला. दे श क्रवदे शां थावन

2 वीज क क ों णि

डे म्हल्लंत प्रवास द्यम इलायान क्रवदे शी सयऱयां

खातीर आसा केल्ल्या क्रवशेस जमाक्रतंत त हाजर जाला. अंताराषटर ीय संघटन युनैटेड फेडरे शन आफ टर ावेल एजेंटस अस क्रसयेशन (Uईम्हखं​ं​ं) च क्रनदे शक (२०१७-१९) जावन द न वर्सां ची सेवा दीवन त आसा. आयलेवार ओट्टावां त केनडा इं क्रडया स्ट्र ाटे जीक कौम्हिलां त िारतीय टर ावेल एजेंटां च्या संस्थ्याच (म्हखं​ं​ंI) प्रक्रतक्रनधी जावन िाग

घेतल्ल . बेंगळु रांत चलल्ल्या ४८व्या एस.के.ए.एल एक्रशया क ग्र ं ेसांतयी ताणें िाग घेतला. १९५८ इस्वेच्या क्रडसेंबर मक्रहन्याच्या २२ ताररकेर मंगळु राक पयणाररं क, प्रवाक्रसंक हाडं वच्यां त ह्या संस्थ्याच आनी ताच्या कारबारी क्रवक्रलयं स जाच मुखेल वां ट आसा. आज मंगळु राक क्रवदे शा थावन क्रवमानां आनी बृहत तार्वां येतात तर त्या शेवटा खातीर वां वट काडलेल्यां पयकी त यी

तेंकल . १९८२ इस्वेंत ताणें ग्ल ब टर ावेल्स संस्थ्याचें सुंकाण घेतलें. त्या उपरां त ताणें पाटीं पळे ल्लेंच ना. आज फकत मंगळु रां त वा िारतां त मात्र न्हय, ताच्या पाटल्यान क्रवक्रलयं स जान काडल्ली म्हिनत, ताची दू रदृषटी आनी खळमीत नातल्ल वावरच

आपलें उद्यम क्रवसतारां वच्या सवें , त्याच लगतीं क्रशकप, तरबेती क्रदंवची क लेजयी (ग्ल ब कालेज आफ टर ावेल & टू ररसं) ताणें स्थापन केल्या आनी ताचे मुखां त्र सबारां क बरे उद्य ग मेळ्ळ्ळ्यात.

प्रमूख कारण. ताणें ग्ल ब टर ावेल्स मुखां त्र यशस्वी उद्यमी जाल्लें मात्र न्हय, बगार मंगळू र आनी दक्षीण कन्नड क्रजल्ल्याच्या अक्रिवृद्धे खातीरयी वां वट काडल्या. उद्यमी जावनासच्या सवें

िारता थावन इस्रायेलाच्या िागेवंत जाग्ां क

समाजेच्या, ल काच्या आनी गां वच्या बरे पणा

यात्रीक पयणां ची सुवाग त केल्ली ह्याच ग्ल ब

पासत त दरबसत वावूर्ला.

टर ावेल्सान. आपल्या सेवे मुखां त्र ग्राहकां चीं मनां क्रजकच्या सवें, मंगळु राक अंताराषटर ीय मट्टार बरें क्रवशेस.

क्रशकप ज डतच प्रवास द्यम शेताक ताणें पां य

संसारिर ग्ल ब टर ावेल्साक बरें नां व आसा तर

एकल .

नां व ज डून क्रदंवच्याक क्रवक्रलयं स जाची म्हिनत

क्रवक्रलयं क्रडस ज जल्मल . कामसग क्रडग्री (बी.काम.)

मंगळू र एक ग्रेसत सुवात. पूण हां गा अक्रिवृद्धी िळ्ळ्ळी चड जावंक ना. हर वाटां नी अक्रिवृद्धी

3 वीज क क ों णि

िण न क्रवज्ञानी ड . ए.पी.जे. अब्दू ल कलां

सां गताल . ग्ल ब टर ावेल्साच क्रवक्रलयंयी तशेंच, आपणें दे खल्लें सपण खरें कर्च्याक दीस रात वावूर्ल . ताच्या क्रनरं तर वावराक आनी पररश्रमाक एकेकच फळ मेळ क ं लागलें. तां चे पयकी प्रमूख यशस्वी, मंगळू र बंद्राक क्रवदे शी तार्वां येवंक सुरू जाल्लें.

जां वच्याक हां गा आवकास आसल्यारी सर्कार

व्हय. आज मंगळू र्च्या पणंबूर बंद्रा मुखां त्र

आनी ल काच्या क्रनरासक्तेन जायजे आसल्ली

हजारां नी क्रवदे शी पयणारी मजिूत तारव ् ांचेर

प्रगती जावंक ना. मंगळु रां त क्रकतें आसा क्रकतें ना?

येतात आनी मंगळू र तशें ि व ं ाररं च्या प्रमूख

हर ररक्रतची पयणा सवलत आटापून आसल्लें

प्रवासी सुवात्यां ची िेट कर्तात. अशें जावंक

दक्षीण िारताचें एक आपरूप श्हे र मंगळू र. बंद्र,

ग्ल ब टर ावेल्साच्या क्रवक्रलयं स जान काडल्ली

रै ल, रसत आनी क्रवमान संपकग आसचें

म्हिनतच कारण. ताणें त्या काळारच अमेररकाक

कनाग टकाचें एक मात्र श्हे र मंगळू र. पूण इतलें

पाव न मंगळू र बंद्राची वळक कर्न क्रदल्ली आनी

आस नयी मंगळू र आजूनयी जायतें पाटीं आसा.

मंगळु राचें महत्व क्रकतें िण थंयच्या अक्रधकाररं क सां गल्लें. अशें िमेण मंगळू र बं द्राक क्रवदे शी

पूण थ ड्या खासगी व्यम्हक्तंच्या अत्रेगान आनी

तार्वां येवंक लागलीं. आज तां च संख चडला.

तां च्या क्रनरं तर वावरान मंगळू र आज संसारिर

तां चे मुखां त्र मंगळु रा येतेल्या क्रवदे शी प्रवाक्रसंच

एक प्रमूख प्रवासी ताण जां वच्याक सकलां . तां चे

संख यी जायत्या मापान चडला. अशें मंगळु राची

पयकी आमच क्रवक्रलयं स ज एकल िणचें

याती आख्ख्या संसाराक क्रवसतार्ल्या.

आमकां क्रनजायकी अक्रिमानाची संगत. ताणें ग्ल ब टर ावेल्स संस्थ फकत आपल्या एकल्याच्या

मंगळु रां त क्रवमान क्रनल्दाण सबार वर्सां थावन

उदगगतेक िण न सीमीत दवरल ् ना. ताका

आसा. क्रवदे शाक, प्रत्येक कर्न गलफ राषटर ांक

जायतीं सपणां आसल्लीं. मंगळु राक फुडारां त

करावळी कनाग टक थावन लाखां नी ल क पयण

एक प्रमूख प्रवासी शेत कर्च्याक त सपणेताल .

कर्ता. ह्या क्रनमतीं मंगळू र एरप टग अंताराषटर ीय मट्टाक उबाररजे िळ्ळ्ळें मागणें सवा​ां चें

सपण िळ्यार क्रनदें त दे खचें न्हय बगार,

जावनासल्लें. ह्या क्रदशेन सिीय ररतीन मेटां

मनश्याक नीद काडु ं क स क्रडनातल्लेंच खरें सपण

काडन, क्रवशेस वावर केल्ल्यां पयकी क्रवक्रलयं

4 वीज क क ों णि

गां वची क्रवशेस काळजी आनी म ग ताका आसा.

कक ं णी चटु वक्रटक्ां क्रनयी ताची व्हड दे णगी आसा. वै.एं .सी.ए. संस्थ्यां त तशेंच हे र स डे क्रलटीं मुखां त्र ताणें केल्ली समाज सेवा वाखण्णेची. आयलेवार क्रवक्रलयं स जाचें क्रवसत्रत संदशगन

स जयी एकल . मंगळू रच्य ् ा केनरा छें बर आफ

‘बुडकुल ’ ई-पत्रां त फायस जालां . आपल्या

कामसग & इं डसक्रटरच्या अध्यक्ष सुब्बय्य शेट्टीन

उद्यमाची वाडावळ आनी प्रवास द्यमाच्य जायत्य

मंगळू र अंताराषटर ीय एरप टग सक्रमती रचल्ली. ताचें

गजाली त उलयला. ह्या संदशगनांतल क्रवंचलल

अध्यक्षपण सुब्बय्य शेक्रट्टन्ंच घेतल्लें. क्रनदे शक

वां ट हां गासर क्रदला.

जावन ताका क्रवक्रलयं स जान सां गात क्रदल्ल . हाणीं द गां नी जायती म्हिनत काडल्ल्यान मंगळू र

ड नालड क्रपरे रा: मानेसत क्रवक्रलयं क्रडस ज, पयणा

क्रवमान क्रनल्दाण अंताराषटर ीय जालें. आज

उद्यमाक तूं कस आयल य?

िारताच्या प्रमूख एरप टा​ां पयकी मंगळू रयी एक. संघ संस्थ्यां मुखां त्र समाजेची, ल काची सेवा करंक खंडीत साध्य आसा िण क्रवक्रलयं स जान दाकवन क्रदलां . समाजेक, आपल्या गां वाक, राषटर ाक बरें करंक, अक्रिवृद्धी करंक त केदनां य मुखार. क्रपक्रलकूळ गालफ क्लब सुवागत जावंक ताचें पररश्रम कारण. मंगळु रां त रे ड िास

क्रवक्रलयं क्रडस ज: पुत्तूर आमकां फक्रनगचर,

स सैटी सुवाग त कर्न ब्लड ब्ां क ताणें स्थापन

अल्युक्रमक्रनयमाची फ्याकटर ी आसल्ली. िज

केल्लें. हाका एं .पी. आसकर फेना​ां क्रडसान आपल्या

क्रमवण टर ावेक्रलंग उद्यम चलयताल . उपरां त ताका

एं .पी. फंडा थावन अनुदान क्रदल्लें. म गाळ

अमेरीक वचजे पडलें. तशें हां वें टर ावेक्रलंग क्रबस्नेस

व्यम्हक्तत्वाच , ि व खाल्त आनी सरळ व्यक्ती त .

घेतलें आनी मुंदर्क्रसलें.

आपल्या समुदाया पासत वावरंक त केदनां य

१९७८ इस्वेंत ग्ल ब टर ावेल्स सुरू जाल्लें. १९८२

मुखार. आपल्या ल काची, मां य िाषेची आनी

इस्वेंत तें हां वें स्वाधीन केलें. ह्या उद्यमांत िाका 5 वीज क क ों णि

बरीच उमेद आक्रयल्ली. जायत्या जणां क मेळ क ं

तेंपार अमेरीक वच न आमी मंगळू र बंद्राची

जाता, संसारां तल्या वेवेगळ्या जणां क िेट्येत,

वळक कर्न दीवन, मंगळु राक तार्वां येंवचेपरीं केलें. आनी सगळ्या िारतां त पयले पावटीं इस्रायेलाक पक्रवत्र पयणाची व्यवस्था आमी केल्ली. १६ जणां च पंगड पयले पावटीं थंय आमी व्हे ल्ल . क्रसंगापूर, ब्ां काक, गलफ आनी हे र कडे नयी

आमी प्रवास आय जन केल्यात. िारता क्रितर’यी तां ची संसकृती, क्रजण्ये रीत पळे वंक आवकास मेळता. ड नालड: उद्यमां त फूड जाल्ले कषट वा पंथाहवानां कसलीं? क्रवक्रलयं: जायते कषट आमी ि गल्यात. प्रवास द्यमाक सकाग रा थावन कसल च आधार ना.

वेवेगळ्या कडे न आमी हां गा थावन प्रवासां ची

फकत सां गचें मात्र, पूण कसलीच मजत दीनां त.

व्यवस्था केल्या.

क्रकतेंय आसल्यारी आक्रमंच कषट काडन, पैशे खचूगन कररजे पडता. त्या काळार आमचे लागीं

ड नालड: िायल्या गां वांक (यात्रीक पयणां क)

क्रततले पै शे नातल्ले. जायतें पेचाडून, िायल्या

पंगड व्हर्ताना कसली तयाराय, व्यवस्था

गां वा थावन प्रवाक्रसंनी हां गा येंवचेपरीं साधन केलें.

कर्तात?

ड नालड: सुवेर कसल व्यवहार कर्ताल्यात?

क्रवक्रलयं: पयलें तां चे क्रवशीं गजेची माहे त जमयतांव. क्रिक्रमनल दाखले आसल्यार पररशीलन कररजे

क्रवक्रलयं: पयलें आमी क्रवमानाची क्रटकेट घेवन

पडता. क्रवदे शां त आमचे एजेंटस आसात. तां चे

क्रदताल्यां व. पासप टग कर्न क्रदंवचें आनी

मुखां त्र आमी ह टे ल आनी हे र व्यवस्था करयतांव.

ड मेसटीक टू र्स व्यवस्था कर्ताल्यां व. तेदनां

पयणारयां क ताणीं वच न पाटीं येता परयां त

क्रवदे शी क्रशप्ां मुंबै आनी ग य ं ाक मात्र येतालीं. त्या

आमचीच क्रशबंदी सां गात क्रदता. खाणा जेवणाची,

6 वीज क क ों णि

िव ं ची आनी हे र सवग व्यवस्था आक्रमंच करून

ड नालड: प्रवास द्यमा ववीं एका जाग्ाक, दे शाक

क्रदतां व. मेक्रडकल इनशूरेि करयतां व. गजग

कसल फायद जाता?

आसल्ल्यां नी वक्तां व्हरयेत. िलायके क्रवशीं पयणारयां क आमी पयलेंच दाक्तेरां थावन परीक्षा

क्रवक्रलयं: टू ररसं िळ्यार प्रवासाक आक्रयल्ल ल क

करवंक सां गतां व. िलायके लगतीं कसलेयी

खचग कर्ता. ते श क्रपंग कर्तात. िेट क्रदल्ल्या

समस्से आसल्यार पयण करयेतगी िण तज्ञ

जाग्ाक पयण तशें एं टर े ि फीस बां धतात. पयण,

दाक्तेरां ची सलहा घेवंक क्रवचार्तां व.

वसती, खाण-जेवणाच व्यवहार जाता. त्या गां वच्या जणां क उद्य गाचे आवकास मेळतात.

ड नालड: पयण/प्रवास एका व्यम्हक्तच्या क्रजक्रणयेंत

गैड जावन प्रवाक्रसंक माहे त, मागगदशगन क्रदल्यार

क्रकतल्या महत्वाचें?

बरीच ज ड मेळता. द न जाग्ां मधें, दे शां मधें जायतें क्रवक्रनमय जाता. उद्यम, व्यवहार वाड क ं

क्रवक्रलयं: िारीच महत्वाचें. क्रकत्याक िळ्यार,

आवकास मेळता.

आमच्याच गां वां त आसल्यार बां यतल्या माणक्ापरीं आमी जातां व. िायर आमी ि व ं ताना

ड नालड: ह्या उद्यमां त उद्य गाचे आवकास कसले

आमकां कळता की, आमच गां व, दे श क्रकतल

आसात?

मुखार वा पाटीं आसा िण. आमची प्रगती आनी हे रां ची प्रगती आमी पाक्रकगयेत. िायर गेल्ले ववीं

क्रवक्रलयं: जायते उद्य ग आसात. वेवेगळे आवकास

आमकां जायत्यां च संपकग मेळता. िायल संसार

आसात. आमचे लागीं ४०० क लेज क्रवद्याक्रथांक

पळे ल्ले ववीं, वेवेगळ्या मनश्यां च संपकग जाल्ले

वेवेगळ्या ररतीन कामाक (गैड आनी हे र कामां)

ववीं जायत्य ऐक्रडया मेळतात, वृत्ती, उद्यम, कृषी

आवकास क्रदल्ल्यान तांकां क्रशकपा सां गाता

इत्याक्रदंनी अक्रिवृद्धी ज डु ं क आवकास उगते

ज डु ं कयी साध्य जालां . दफ्तरां नी, वाहनां चे

जातात. दाखल्याक सां गचें तर, इस्रायेल गेल्ल्यां क

चालक जावन, गैड जावन सयत कामां मेळतात.

कृक्रषये क्रवशीं िर्पूर माहे त, जाण्वाय मेळता. थंय

कलाकारां क, सां सकृतीक शेतां तल्यां कयी

पळे ल्लें, शीकल्लें हां गा जारी करंक जाता. उद्यम

आवकास मेळतात. क्रवमानां नी एर ह सटे स, पै लेट,

कर्तेल्यां कयी नव्या मनश्यां च संपकग मेळता.

क्रटकेक्रटंग अक्रधकारी जाव्येत. एर’प टा​ां त,

जाण्वाय, माहे त, मागगदशगन ज डु ं क जाता. बरे

टक्रमगनलां त कामां आसात. िूस क्रशप्ां नी जायत्या

उद्य गयी आपणाव्येत.

जणां क उद्य ग मेळता. हें एक बृहत उद्यम. सबारां क उद्य ग मेळता.

7 वीज क क ों णि

ड नालड: तुमचीच ग्ल ब क लेज आसा. थंय क्रकतें

म बैल फ नां तच सक्कड करंक जाता. तां क्रत्रकते

क्रशकयतात? कसल क सग तुमी क्रदतात?

ववीं जायतें बरें पण जालां , वक्रहवाट संप जाला. बस्सां ची क्रटकेट सयत ओनलैनीर बूक करय ् े त.

क्रवक्रलयं: सकाग राचे िळ्ळ्ळे खंचेयी क सग नां त.

क्रवदे शांतल्या बस्सां ची क्रटकेटयी आनलैक्रनंतच बूक

गैडां क िण न एक तरबेती क्रदतात, क्रततलेंच.

कर्तां व. तां त्रीक वाडावळी ववीं टू ररसं चड वेगाचें

आमी आमच्या क लेक्रजंत आमचेंच क्रसलेबस रचून

आनी पररपूणगतेचें जालां .

तरबेती क्रदतां व. थंय अंताराषटर ीय क्रटकेक्रटंग क सग आसा. ते द न हं तां चे आसात. एक बेसीक आनी

ड नालड: ४० वर्सां च्या तुज्या अनि गां तल्य

सीक्रनयर (म्यानेजमेंट). म्यानेजमेंट क सा​ां त

थ ड्य क्रवशेस घक्रडय सां गक्रशगी?

टर ावेक्रलंग उद्यम चलंवच्या क्रवशीं, एर’लैनांत कागो सां बाळचें, एर’प टग स्ट्ाफ जावंक तरबेती मेळता.

क्रवक्रलयं: तसले जायते अनुिव आसात. आमी

Iऔम्हखंचें प्र ग्राम आमी क्रशकयतां व. सगळ्या

क ड्याळ थावन र माक यात्रीक पयण आसा

संसारां त तां चें एक मात्र प्र ग्राम आसचें.

केल्लें. तवळ पाप सायब जावनासल्ल्या पापा जुवां व पावल दू सऱयान, त मंगळु राक िेट दीवंक

ड नालड: तां त्रीक वाडावळ, िां ती ववीं जायती

आक्रयल्ल , आमी क ड्याळ थावन आयल्यां व िण

बदलावण जाल्या. आदल्या व्यवहाराक आनी

कळ न आमच्या पंगडाक ताका िेट क ं आपवणें

आतां च्याक जायत फरक आसा. तुमच्या

क्रदल्लें आनी ताचे संगीं तस्वीर काडु ं क आवकास

शेतांत..?

क्रदल्ल . त एक क्रवशेस मधूर अनुिव आनी क्रचंक्रतनासताना मेळल्ल एक सुय ग. श्रीलंकाक

क्रवक्रलयं: व्हय. जायत फरक आसा. दीस आनी

िेट क्रदल्ल्या वेळार तवळची प्रधानी क्रसररमाव

रात िणचे तसल फरक आसा. पयलें क्रटकेट

िंडारनायकेक कळ न आमच्या पंगडाक मेळ्ळ्ळी

हातां तच बरवन क्रदंवच्य आसल्ल्य . क्रटकेट्य बूक

आनी उलयली. क्रतका क ड्याळा क्रवश्यां त क्रवशेस

कर्ताना एर’लैनां क फ न कर्न क्रवचार्न बूक

अक्रिमान आसल्ल , हां गा येवंकयी क्रतका मन

कररजे पडतालें. क्रटकेटी आसात वा ना िण ताणीं

आसल्लें. क लंब त ं काजुच्या क्रबयां च काखाग न

सां गजे आसल्लें. आतां सगळें आनलैन जालां ,

उगडु ं क क्रतणें क्रवचार्लें. तशें हां वें थंय क्ाश्यू

सीट आसा वा ना िण आमकां च कळता.

प्र सेक्रसंग फ्याकटरी सुवाग त करंक सगळी

तां क्रत्रकते ववीं आतां सक्कड सलीस जालां . पयलें

व्यवस्था करून क्रदली. तशें आमकां एक एoiटीण

पैशे नगदे न काणगेजे आसल्ले. चेक्कां ची खात्री

गीeटीणuडीe करंक आवकास लािल .

नातल्ली. आतां काडा​ां क्रनंच सगळ व्यवहार चल्ता.

आमच्या पंगडां त पयणाक आक्रयल्ल्या सबारां क

8 वीज क क ों णि

असले, िणजे उद्यम क्रवसतारंक, रफ्त करंक,

क्रवक्रलयं: खंडीत जावन िर्पूर आवकास आसात.

एoiटीण गीeटीणuडीe सुवाग तुंक इत्यादी

मंगळु रां त गालफ क सग नातल्लें. हां व र टरी

आवकास मेळ्ळ्ळ्यात.

क्लब्बाच अध्यक्ष जावनासताना डी.सी. आनी हे रां क मेळ न क्रपक्रलकूळ गालफ क सग सुवाग त

ड नालड: मंगळु राक जायतीं िूस क्रशप्ां येतात

करक्रयल्लें. त्या वेळार अक्रधकारी जावनासल्ल्या

आनी तां तूं जायते क्रवदे शी प्रवासी आमच्या गां वां क

जे.आर. ल ब न िाका मसत कुमक केल्या. तशें,

िेट क्रदतात. तां कां मंगळु रा क्रवशीं क्रकतें ि गता?

थंय एक गालफ क सग जालां . पूण िाका एक बेजाराय िळ्यार, तें आक्रनकी पूणग मापाचें गालफ

क्रवक्रलयं: मंगळु रा क्रवशीं तां कां बरी अक्रिपराय

क सग जावंक ना. आमचे स्थळीय बीच अक्रिवृद्धी

आसा. पूण एक बेजाराय तां कां ि गची िळ्यार,

करंक पळे लें. पूण तें साध्य जावंक ना. िारताची

हां गाच्या क्रनतळायेची. श्हे रां त गलीज पळे वंक

पररम्हस्थती कशी िळ्यार, हां गा हऱयेकयी

मेळ्ळ्ळ्यार तां कां बेजार जाता. हां गा येंवच्या पयलें

सर्काराच्या हातीं आसचें , एकेकल्यान वा खासगी

ते मंगळु रा क्रवशीं स्ट्डी कर्तात. दक्षीण कन्नडांत

संस्थ्यां नी क्रकतेंयी करंक कषट. पूण क्रवदे शां नी

सगळ्या िारतां तच चड क्रशकपी आसात िण ते

खासगी संस्थ्यां क स डन क्रदतात आनी ते सगळें

जाणां त. पूण हां गा येताना श्हे र क्रनतळ नातल्लें

वृद्धी कर्तात.

पळे ताना ते आमचे लागीं क्रकत्याक अशें िण क्रवचार्तात. दु स्रें क्रकतेंगी िळ्यार, आदलीं, पनीं घरां पर्तून नवीं क्रबलक्रडंगा बां धचें पळे वन तां कां बेजार जाता. आमच्या युर पां त आदलीं कटवणां , घरां आसा तशेंच जगवन, हे ररटे ज कर्न, उरयतां व. तशेंच हां गायी कररजे िणचें ताणीं. हां गाच्या खाणा-जेवणा क्रवशीं तां कां जायती खुषी आसा. काकगळ, मूडक्रबद्री, उडु क्रपंत क्रदवळां ,

आन्येक कषटां ची आनी क्रनराशेची गजाल

बसदी, गुमटे दाकवंक आपवन व्हर्तां व.

िळ्यार हां गा सार्के ट यलेटस नांत. सावगजनीक

एल क्रशयस क लेक्रजचें चापेल पळे वन ते

सुवातेंनी क्रनतळ, सुव्यवस्थीत ट यलेट नां त. सां

आज्याप्तात. थंयचें पैंक्रटंग तां कां क्रवज्मीत कताग .

लुवीस क लेक्रजच्या रे कटरान, आमी ह्या क्रवशीं

ड नालड: टू ररसं हब जावन वाड क ं मंगळु राक कसले आवकास आसात?

सां गल्ल्यान, तां च्याच खचाग र ट यलेट बां धून क्रदल्यात. ती क्रनजायकी खुषेची गजाल. तशेंच प टाग

9 वीज क क ों णि

मुखां त्र, प्रवाक्रसंनी िेट क्रदंवच्या क्रदवळां क

ड नालड: पश्चीम करावक्रळंत वयर ग य ं ां आनी

ट यलेटाची व्यवस्था करंक सां गयलां .

सकयल केरळ प्रवाक्रसंक चड आकरषण कतागत तरी कनाग टक करावक्रळंत क्रकत्याक आक्रनकी

मंगळू र आनी ि व ं ारीं प्रवास द्यमाक जायते

अक्रिवृद्धी जावंक ना?

आवकास आसात. आमी मुंबै, ग य ं ां आनी केरळाच्या मधें आसां व. प्रवाक्रसंक हां गा येवंक आसक्त आसता. हे र व्हडल्या श्हे रां च्याकी हां गा तां कां चड दाद सकाय मेळता िणतात ते.

आमचे लागीं आवकास जायते आसात. पूण मूळ सौकऱयां क्रदंवच्यां त पाटीं आसां व. तें बरें जाल्यार प्रवाक्रसंक अनकूल जाता. ड नालड: आमचे लागीं सवग संपन्मूळां आसात. चाररत्रीक सुवात्य , प्राकृतीक स िाय, पररसराची

क्रवक्रलयं: एक गजाल क्रकतें िळ्यार, मंगळू र

ग्रेसतकाय, मनश्यां संपुन्मूळ आसा. क्रवदे शी

िणताना सकडां नी क्रियेंवचेपरीं खबर जाल्या.

प्रवाक्रसंक आमच गां व पसंद जाता िण तुवेंच

हां गा तवळ तवळ लडाय, झगडें , अनाहुतां , क मू

सां गलेंय. संसारां त मंगळू र बरें एक प्रवासी ताण

दं गे िण माध्यमां नी खबर जाल्लें ताका कारण.

जां वच्याक क्रकतें सुध्राप गजग ?

गय ं ां पयलें थावनयी प्रवाक्रसंक उगतें. पूण तवळ तवळ वायट कारणां क लाग न मंगळू र खबरे र

क्रवक्रलयं: आमचे लागीं बरीं ह टे लां चड नां त. बरीं

आसल्ल्यान मंगळू र िणताना क्रियेवंक कारण

ह म स्ट्े आसल्यार वाडावळ जाता. क्रवदे शी ल क

जालां . केरळां त पयलें हर्ताळ, बंद चड

प्रवासाक आयल्यार जायते दीस रावतात. तां कां

आसतालें. पूण तां कां आतां टू ररसं ववीं जां वच

आमचे संगीं क्रजयेवंक आनी राव क ं चड पसंद. ते

फायद कळ्ळ्ळा. प्रवास द्यम वाडल्ल्या ववीं

आमचेपरीं एक द न क्रदसां क प्रवास कररनां त.

आदाय, उद्य ग, व्यापार सक्कड वृद्धी जाता िण

आयल्यार ियन्यां गटल्यान ते रावतात आनी

तां कां समजलां . तें क्रचंताप मंगळू रगारां क आक्रनकी

अध्ययन करत ् ात. तां कां राव क ं बरीं ह म स्ट्े

येवंक ना.

आनी सेवंक खाण-जेवण जाय. तसले आवकास हां गा नां त.

थ ड्या ह टे लां नी स डद ड कररनां त िण आमकां प्रवाक्रसंनी दू रां क्रदल्यां त. फां त्यार पयण करंक आसताना मध्याने रातीं चेकऔट केल्यार रगळे 10 वीज क क ों णि

जातात. तसल्या संदिा​ांनी थ ड्याच घंट्यां क

जां वची रां द्वय, फळां इत्यादी रफ्त करंक आनी

स डद ड केल्यार तां कां अनकूल जाता. पूण

वेक्रगंच पाववंक आवकास लािला. ह्या क्रदशेन

हां गाचे तशें कररनां त. तेंच ग यां , केरळां नी क्रवदे शी

क्रकतेंयी सुध्राप जालां गी? ह्या ववीं आमच्या

प्रवाक्रसंक जाता क्रततली स डद ड क्रदतात. ग य ं ,

कृक्रषकां क बरें पण जाता...

केरळा थावन हां गा येंवच्या प्रवाक्रसंक टर े यनां नी चड क्रसटी मेळनातल्ल्यान ल काक हां गा येवंक त्रास जातात. आमच्या वाहनां चे (टू ररसट वाहनां , ररक्षाचे) क्रवदे शी प्रवासीं थावन चडतीक दु डू

घेतात. दाखल्याक, कंक्नाडी रै लवे जंक्षना थावन क ड्याळ क्रसटीक येवंक ५०० रपय घेतात थ डे . आपणाक लुटतात िण क्रवदे क्रशंक कळता. आमकां असलीं दु रां जायतीं आयल्यांत. िारतांत उण्या दरीर सक्कड मेळता िण ते क्रचंतात, पूण आमच्यां नी अशें केल्यार तां कां वंचन केल्लेपरीं ि गता. ते जावन क्रकतलेय पैशे दीवंक तयार आसतात. पूण म स करच ् ें ते पसंद कररनां त. प्रवास द्यम प्रगती करंक युवजणां नी चड सिीय

क्रवक्रलयं: हां व र टरी अध्यक्ष जावन आसताना

जाव्येत. तां कां हां तूं उद्य ग तशें आदाय ज डु ं क

मंगळू र अंताराषटर ीय एर’प टग जां वचे क्रवशीं क्रचंताप

जायते आवकास आसात. फायद बर आसा, बरें

आटक्रयल्लें. केनरा छें बर आफ कामर्सान मंगळू र

क्रजवीत मेळता. फुडार बर ज ड्येत. पूण आमचे

अंताराषटर ीय एर’प टग सक्रमती रचल्ली. केनरा

चडताव जण गलफ, आसटर े क्रलया, केनडां तच

छें बराच आनी त्या सक्रमक्रतच अध्यक्ष सुब्बय्य

सेटल जातात क्रशवाय प्रवास द्यमाच्या शेताक

शेक्रट्टलागीं, हां व ताच क्रनदे शक जावनासल्ल ,ं त्या

येनां त. प्रवास द्यमां त सवग ररक्रतचें क्रवकसन,

क्रवशीं चचाग कर्न डे ल्लीक वच न साधन कर्न

वाडावळ आनी प्रगती ज डु ं क दरबसत आवकास

मंगळू र अंताराषटर ीय एर’प टग जायशें केलें.

मेळतात. युवजणां नी चड मापान ह्या शेताक येजे.

जायत्यां क कळीत आसचें ना, तेदनां , अंताराषटर ीय एर’प टग जां वच्याक टक्रमगनल जायजे

ड नालड: मंगळू र एरप टग अंताराषटर ीय जाल्या

आसल्लें, ताका सकाग राच दु डू मेळ क ं च नातल्ल ,

उपरां त जायते आवकास उगते जाल्यात. हां गा

ताका आमी (हां वें आनी सुब्बय्य शेट्टीन) थ ड्यां कडे न माग न िळ्ळ्ळे परीं दु डू एकटांय कर्न, 11 वीज क क ों णि

सुब्बय्य शेट्टीन दीस रात राव न तें टक्रमगनल केल्लें.

केनडा, आसटर े क्रलयाक हां गाची जायती खाणा

आमच्याच दु डवान तें बां धल्लें. उगतावण करंक

वरवी तार्वां मुखां त्र कंटै नरां नी वेता. येय्याक्रडंतली

आक्रयल्ल तवळच क्रसवील एक्रवयेशन मंत्री अनंत

एक खाणा कंपेनी, ताच िालक क क ं णी मनीस,

कुमारान त्या खातीर आमकां शािासकी क्रदल्ली.

वर्साक १०० क्रततले कंटै नर क्रवदे शां क धाडता.

त्या उपरां त ताणें सकाग राचें अनुदान क्रदवक्रयल्ल्यान

आन्येकल मंगळु री क्रिसतां व व्यक्ती, अमेररकां त

नवें टक्रमगनल, नवें रनवे सगळें जालें. हाचे ववीं

आसा, त शेंबरां नी कंटै नरां हां गाचीं गां वटी खाणा

गलफाक वेतेल्यां क बरें पण जालां .

वरवी आमद कर्ता. असले सबार जण एद ळच ह्या उद्यमां त आसात.

आतां , रफ्त कर्च्याक जायत आवकास आसा. पूण आतां च्या फ्लैटां नी प्यासेंजरां क पयली आद्यता. कागो क्रवमानां आक्रनकी येवंक नां त. प्यासेंजर फ्लैटां क्रनंच प्रसतूत कागो धाडतात. कागो फ्लैटां येजे तर ४०-१०० टन ल ड आसजे. येंवच्या वर्सा थावन पुणी हफ्त्त्याक द न वा तीन कागो फ्लैटां उबचे क्रततली साहे त संग्रह जातेली िळ्ळ्ळ िवगस आसा. क्रकत्याक िळ्यार, हां गा

ड नालड: आमच्या क क ं णी कथ लीक समुदायां त

थावन ग डशीं खाणां (स्वीटस), रां द्वय, काजुच्य

उद्यम शेता थंय आसक्त दाकयतेल्यां च संख

म य (क्ाश्यू नटस) जायत्या मापान रफ्त जाता.

उण आसा... क्रवक्रलयं: उद्यम सुवाग त कर्ताना जाय ती तयारी कररनातल्ल्यान थ डे सलवल्यात. तशें सलवल्ले क्रनरास जातात. ह्या क्रदशेन ‘रचना’ संस्थ्यान वावर केला. पूण त पावना. व्यापार/उद्यमा क्रवशीं क्रकतेंयी माहे त, वळक, अनुिव नातल्ल्यां नी स्वउद्यम चलयल्यार तीं उदका थावन काडल्ल्या

सद्द्याक प्यासेंजर क्रवमानां नी ऊर्लेल्या सीमीत जाग्ार मात्र कागो व्हरत ् ात. तांतूं हां गा थावन मासळी, रां द्वय, स्वीटस, फुलां , क्रदसाळीं पत्रां , ल णचें इत्यादी सदां नीत वेता. पूण अमेरीक,

मासळे परीं थथगरत ् ात. दे कून आमच्या युवजणां क इगजे थावन जांव, कथ लीक सिा, रचना तसल्या संस्थ्यां नी जां व, जाय पुतें मागगदशगन दीजे. कृक्रषयी एक उद्यम. कृषी करंक जायते कषट आसात,

12 वीज क क ों णि

कामाक जणां मेळनां त. त्या दे कून यंत्र पकरणां

वापर्न कृषी कऱयेत. आमच्या उद्यमां पयकी केटररं ग मात्र फामाद जालां . हे र उद्यमां नी क्रततली यशस्वी आपणावंक ना. आमच्या िुग्ा​ां क उद्यमाक येवंक धयरयी ना मनयी ना.

हें केदाळागी जायजे आसल्लें. स्पधाग त्मक परीक्षेंक

बस क ं आमचीं िुगीं मुखार येतेलीं िळ्ळ्ळ िवगस आसा. पूण चडावत कुटमां नी एक वा द गां िुगीं आसचीं जाल्ल्यान, तीं क्रवदे शाक गेल्यार क्रसवील सवीस शेताक येंवचें क णें? आयलेवार एकल तनागट , इजयच , िाका

आमच्या िुग्ा​ां क पूराय सुलिायेन जायजे.

मेळ्ळ्ळ . बी.क म. क्रशक न ताणें लां क्रडरचें क्रबस्नेस

स सक्रणकाय ना. ‘मरळी मरळी यत्नव माडू’

सुरू केलां . घरा घरां क वच न वसतुरां हाडन

िणचें ध रण तां चे लागीं ना. तां कां सक्कड

इसत्री घालन पाटीं पावीत करत ् ा. कामाक जणां क

सलीसायेन, वेक्रगंच मेळजे. एका प्रयत्नां त जीक

दवर्लां ताणें. मक्रहन्याक ४० थावन ५० हजार

मेळनातल्यार तें स डन दू सऱयाक उडतात.

रप्यां चें क्रबस्नेस मळता िणता त . ताणें पयलें बरें

‘Sटoती क्रचटीज sणeक्रचजथी तीiटीs णhe

अध्ययन केलां . आक्रनकी चडतीक जणां क दवरन ्

क्रडक्रचछीe’ िळ्ळ्ळी सां गणी आसा, तशें केल्यार

उद्यम व्हड करंक येवक्रजलां . मन आनी धयर

मात्र जीक मेळची, आम्स र केल्यार, दवगडल्यार

गजेचें.

न्हय.

ड नालड: सकाग री उद्य गां क्रनयी आमच्यां च संख

ड नालड: इगरज ् ें मुखां त्र असल्या संम्हगतंक

पातळ आसा...

मागगदशगन आनी प्रेरण क्रदंवचीं कामां कर्येत न्हयगी? आमचे लागीं बरें नेटवकग आसा...

क्रवक्रलयं: व्हय. तां तूं आमच्यां च संख उण आसा. आतां आमच्या कुटमान सां लुवीस क लेजी संगीं

क्रवक्रलयं: खंडीत साध्य आसा. पयलें क्रदयेसेजी

मेळ न क्रसवील सवीस परीक्षेचें तरबेती केंद्र सुवागत

मट्टार एक सक्रमती कररजे. उद्यक्रमंक, वृक्रत्तपरां क

केलां . हाचे ववीं आमचीं िुगीं फायद ज डतेलीं.

सां गाता हाक्रडजे. तशेंच क्रफगगजे मट्टार’यी कररजे.

13 वीज क क ों णि

ड नालड: तुमच्या कुटमा थावन सी.ओ.डी.पी.

मुखां त्र क्रशकपाक मजत क्रदंवचें य जन केलां ... क्रवक्रलयं: व्हय. िज्या िावान मैकलान, सी.ओ.डी.पी. मुखां त्र आमच्या िुग्ा​ां च्या क्रशकपाक एक क्रनधी रचल्या. ताचे मुखां त्र हां चे मधें समन्वय आसजे. हर्येका क्रफगगजेक

क्रवद्याक्रथांक फीस िरंक वाड नासताना रीण

टागेट दीवन हर वर्सा उण्यारी ३ वा ५ जणां नी

क्रदतात. ताणीं उद्य ग ज डल्या उपरां त तें हं ता

स्व उद्यम सुरू कर्च्याक तयार कररजे. तशेंच हे र

हं तार पाटीं दीजे. एद ळ सुमार २००० िुग्ा​ां नी

शेतां नी आमच्या िुग्ा​ां नी पाव क ं वावर चलजे. ह्या

ताच फायद ज डला. क्रवश्व क क ं णी केंद्रां त हां व

क्रदशेन आमी, आनी जायत्यां नी, सलहा-सूचनां

आसां , ताचे मुखां त्र क्रवद्याक्रथांक स्कालर’शीप

क्रदल्यां त. पूण तें जाररयेक आक्रयल्लें िज्या

मेळता (त ऐवज पाटीं दीवंक ना).

गुमानाक येवंक ना. रचनान इल्लेशें काम केलां . फकत क्रबस्नेस करा िळ्यार पावना. वृत्ती

आमचे लागीं जायते संघ संस्थे आसात. ताक्रणंयी

मागगदशगन, तरबेक्रतची गजग आसा.

ह्या क्रदशेन वावूरय ् ेत. हांव स डे क्रलक्रटंत आसताना ताचे मुखां त्र क्रनधी स्थापन केल्ली. ऐ.सी.वै.एं .

प्रसतूत नव क्रबस्प ह्या क्रदशेन मेटां काडता िण

तसलीं यूव संघटनां आसात. तां चे मुखां त्र

िवगस आसा. ताचीं एद ळचीं मेटां शािासकेचीं.

युवजणां ची म्हस्थती बरी कर्येत. समाजेचें

एद ळच सवे करयला. ह्या ववीं आमच्या कुटमांची

सवगत मूख सुधारण आनी प्रगती करंक

पररम्हस्थती कशी आसा िळ्ळ्ळें कळता. त्या ववीं

क्रदयेसेजीन फुडें सरजे. कथ लीक सिेन राजकीय

मुखलीं मेटां काडु ं क, ज क्तीं य जनां मां डून

जागृती हाडचें बरें काम केलां, त्या ववीं जायती

हाडु ं क साध्य जाता.

प्रगती जाल्या.

-ड नालड णपरे रा: 14 वीज क क ों णि

उल्नातल्ले सब्द कव ों ची र्ाळया द र्​्ा भा्र

फात्ाोंनी जुलूर् जाताना जनेलाों धाोंपल्ली ों व्ह्! म्हाका णकत्याक खोंत?

15 वीज क क ों णि

आज उल्नातल्ले हऱ्ेक सब्द सुटकेन, उसाळचे फात र जावन जनेलाों फुटवोंक आपटातात...

द र्​्ा भा्र सवम शाोंत!

- आों डऱ्ू एल डी कून्हा ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

णवश्व क क ों िी केंद्र

क्रवश्व क क ं णी क्रवद्याक्रथगवेतनक्रनधी वतीन तां त्रीक

‘क्षर्ता अकाडे र्ी’ -२०१९-२० प्ले णशबीर सर्ार प सुवाळ

आनी उच्छ क्रशक्षणाक क्रवद्याक्रथगवेतन क्रदयत आसा. तशींची क्रवश्व क क ं णी क्रवद्याक्रथगवेतन घेक्रतले क्रवद्याक्रथांक “क्षमता अकाडे मी” य जनेरी तरबेती क्रशबीर वरस वरस मां डून हाडता. ई वरसाचे

16 वीज क क ों णि

“क्षमता अकाडे मी” पयले क्रशबीर समार प

समारं ि दी. २८-१२-२०१९ ताकेर क्रवश्व क क ं णी केंद्रां त चल्लें. क्रवश्व क क ं णी केंद्र स्थापक अध्यक्ष बसती वामन शेणै हान्नी क्रशक्रबराक्रथांक उद्दे क्रशसून “क्षमता” क्रशक्रबराचे उपय ग सां गून क्रदलें. तशींची क्रवद्याक्रथांनी जीवनां त अपणावन घेवका जालेले उपयुक्त जालेले सलहा क्रदलें. क्रवश्व क क ं णी केंद्र िाषा संस्थान क्रनदे शक श्री

"आमीं आज द न संभ्रम आचररतांव. एक नवें वरस आचरण आनी दु स्रें मरी मायेक ’दे वाची मांय’ िण धमगसिेन अक्रधकृत पाचारल्लें फेसत. दे व पुत्र जेजुच्या जन्माक एक य ग् स्त्री जाय आसली, त्या खातीर दे व बापान क्रवंचून काडल्ली पापारहीत मरी मांय, क्रतणें दे वाची आज्ञा एक सेवकापरीं पाळ्ळ्ळी, आयच्या काळार स्त्रीयां नी मरी मायेचें आदशग पाळचें अवश्य. आमीं आज आमच्या िुग्ा​ांक क्रवद्या, नाच, कला, संगीत चडीत रिसान क्रदतां व, हें सवग गजेचें, पूण आदशगता, प्राथगन, िक्त, धमागची वळक, पूजा संसकार आमीं तांकां क्रशकयलें ना तर, मुखारीं तुक्रमंच ताचें फळ खातेल्यात. नव्या वसा​ांत आमीं गेल्या वसाग केल्ल्य चूकी परत कररनासतां ह्या वसा​ांत नवें जीवन प्रारं ि कऱयां" िण ताच संदेश क्रदल .

गुरदत्त बंटवाळकार, क्रवश्व क क ं णी केंद्र काऱयदशी श्री बी. प्रिाकर प्रिू उपस्थीत आक्रशक्रलंची. क्रशक्रबराक्रथांनी क्रशक्रबरां त तान्नी घेक्रतले अनुिव आनी चलेले वेवेगळे चटु वक्रटका बद्दल क्रववरण क्रदलें.

-------------------------------------------

कोंु दापूर र जार र्ा्ेच्या इगजेंत नवें वरस आचरि

त्या पयलें पन्याग वसा​ांत आमकां राक न आमकां सिार रीक्रतंनी उपकार केल्ल्याक दे वाक कृतज्ञता दीवंक सािामेंताचें आराधान फा| स्ट्यानी तावर न चलवन व्हे लें आनी फेसताचे शुिाषय एकामेकाक वांटले. पक्रवत्र बक्रलदानांत प्रां शुपाल फा| प्रवीण अमृत माक्रटगसान वांट घेतल .

----------------------------------------------------

डा| श्वेता रसकीन्हा

२०२० नव्या वसागच्या प्रयुक्त कुंदापूर र जार मायेच्या इगजेंत नवें वरस आचरण दसेंबर ३१ वेर सांजेर महा बक्रलदाना मुखांत्र फ| क्रवजय ज यसन डी’स जान समारं ि केलें.

श्वेता रसकीन्हा, सह उपन्यासकी आनी सां त एल यक्रसयस कालेज (स्वायत्त) हां च्या स क्रशयल वकग क्रविागाची मुयसतीण, क्रहका डाकटर ओफ क्रफल स फी (क्रपएचडी) क्रडग्री मंगळू र यूक्रनवक्रसगटीन क्रतणें बरक्रयल्ल्या "इफेकक्रटवनेस ओफ स क्रशयल वकग इं टवेनशन ओन केरटे कसग ओफ क्ािर पेशंटस-ए स क्रशयल वकग स्ट्डी

17 वीज क क ों णि

श्वेता रसकीन्हा क्रवटलाची, क्रविेंट रसकीन्हा आनी दे वाधीन रे क्रजना रसकीन्हा हां ची धूव, आनी ती जावनासा दु स्री व्यक्ती क्रवटलां त दाख्तेगी ज डची. क्रतच्या ह्या साधनाक तसें क्रशकपां त अत्यधीक ऊंचायेक पाव न दाखक्रयल्ल्या यशस्वी कािाग राक वीज प रबीं िणटा आनी मुखल्या जीवनां त सवग यश आशेता.

---------------------------------------------

र्ोंगळू र ’सोंदेश २०२० प्रशसत्य जाहीर

फामाद कन्नड लेखक आनी साक्रहती ना. डी’स जान सात साधकांचीं नां वां ’संदेश २०२०’ प्रशसत्यांक जाहीर केलीं.

ईन मंगळू रू" महा प्रबंधाक क्रदल्या. डा| रमील शेखर, उपन्यासक (क्रनवृत), स्कूल ओफ स क्रशयल वकग, र शनी क्रनलय, मंगळू रच्या मागगदशगनाखाल क्रतणें क्रतचें क्रशकाप मुखाररल्लें.

बज्ज क्रडंतल्या संदेशां त पत्रकता​ां लागीं उलवन ना. डी’स जा िणाल , "प्रशसत्य प्रदान संभ्रम फेबरे र ९ वेर संदेशांत चल्तल िणाल त . ह्या वसाग चे सात साधक जावनासात: ब ळु वरू महम्मद कुंञी (संदेश साक्रहतीक प्रशसती कन्नड), वल्ली वग्ग (संदेश साक्रहतीक प्रशसती कक ं णी), शीव कुमार (संदेश माध्यम प्रशसती), हे लेन डी’िूझ (संदेश क क ं णी संगीत प्रशसती), डा| के. एस. पक्रवत्र (संदेश कला प्रशसती), जुसतीन डी’स जा (संदेश क्रशक्षकी प्रशसती) आनी क्रविेंट प्रकाश कारल (संदेश क्रवशेष मान्यता प्रशसती - साधन).

18 वीज क क ों णि

"डा| हे नरी डी’स जा, क्रबस्प, बेळ्ळ्ळारी क्रदयेसेज आनी अध्यक्ष, संदेश फौंडेशन अध्यक्षस्थान वहक्रसतल . डा| बी. वी. वसंत, अध्यक्ष, कनाग टक साक्रहत्य अकाडे मी, मुखेल सैर जावनेतल . डी. वेदव्यास कामत, एम्मेल्ये आनी काजेतन डायस, संगीत क्रदरे क्त र, गौरवाचे सैरी जावनेतेले. "डा| पीटर पावल सलडान्हा, क्रबस्प, मंगळू र क्रदयेसेज आनी डा| जेरालड ऐसाक ल ब , क्रबस्प, उडु पी क्रदयेसेज ह्या काऱयाक सैरे जावनेतेले.

क्रजकलेल्यां चीं नां वां जाहीर कच्ये पयलें , एक हातप्रती संदेशाच्या पाटल्या वसाग च्या काऱयां क्रवश्यां त ना. डी’स जा आनी र य क्ासतेक्रलन हाणीं उदघाटन केलें. फा| फ्रािीस आम्हस्ससी, क्रदरे क्त र, संदेश प्रक्रतषठान कला आनी क्रशक्षणाचें , र य क्ासतेक्रलन , टर सटी, आनी एलायस फेना​ां डीस, माध्यम सलहागार हाजर आसले. सोंदेश साणहतीक प्रशसती (कन्नड) ब ळु वरू र्हम्मद कोंु ञी: ह १९५१ इस्वेंत पुत्तुरां त जल्माल्ल . ताका कन्नडां त िां ग्राळे पदक मैसूर युक्रनवक्रसगटी थावन प सट ग्राज्युयेट क्रशकपां त मेळल्लें . प्रसतूत त क्रनवृत जावन बेंगळु रां त क्रसंक्रडकेट ब्ां कां त ४० वसा​ां ची सेवा क्रदल्या उपरां त क्रजयेवन आसा.

ह िारतां तल एकच लेखक केंद्र साक्रहत्य अकाडे मी थावन द न पावटी (२०१० आनी २०१६) क्रियात्मक वचनां क प्रशसत्य ज डल्ल . सां गाताच त प्रथम कन्नड लेखक जाका ’बाळ साक्रहत्य पुरसकार’ केंद्र साक्रहत्य अकाडे मीन प्रदान केल्ली. ताचें पुराण काव्य "स्वतंत्रद ओट" (इं गक्रलषां त: द रन फ र इं क्रडपेंडेि) माचग १८, २०१२ वेर बेंगळु च्याग रवींद्र कलाक्षेत्रांत उगतावण केल्लें, जगक्रत्तवयात सार द कलाकार पंडीत राजीव तारानाथान. हं पी कन्नड युक्रनवक्रसगक्रटंत त एक सेनेट सां द जावनासल , कन्नड साक्रहत्य अकाडे मी आनी कन्नड पुसतक प्राक्रधकारां त. ’समुदाय’ सां सकृतीक संस्थ्यां त त राज्य अध्यक्ष जावनासल आनी क्रसंक्रडकेट ब्ां काचें पत्र ’जयंट’ हाच संपादक जावनासल . क्रसंक्रडकेट ब्ां काचें आन्येक पत्र ’कृक्रषल क’ हाच य त संपादक आसल तसें क्रसंक्रडकेट ब्ांक रूरल डे वलपमेंट इम्हिटट्यूट हाच सां द जावन ताणीं सेलफ एं पल यमेंट टर े यक्रनंग इम्हिटट्यूट धमगस्थळांत आसा केल्ली. त कन्नड बेळेसी बळगाच आनी क्रचत्र समुदायाच (क्रपंतूर क्रविाग) हां च अध्यक्ष जावनासल .

19 वीज क क ों णि

सोंदेश साणहतीक प्रशसती (क क ों िी) - वल्ली वग्ग (वालेरर्न डी’स जा):

वल्ली बंटवाळांतल्या वग्गां त जल्माल्ल १९४७ इस्वेंत. त एक कैगाररक द्यमी प्रसतूत क्रनवृत आनी ताची क्रजणी साक्रहतां त खचूगन आसा. पाटल्या ५५ वसा​ां नी ताणें क क ं क्रणंत बरीच कृषी केल्या, कां य १५० मटव्य काक्रणंय ,ं १४० कक्रवता आनी १२० लेखनां क्रवक्रवंगड पत्रां नी, ४० लेखनां अनुवादीत क्रववीध पत्रां नी छापून आयल्यां त. ताणें ८ पुसतकां पगगट केल्यां त, ताच नाटक ’खां दी खुरीस’ १३ पावटीं खेळयला. कनाग टक कक ं णी साक्रहत्य अकाडे मी, क क ं णी कुटाम बाह्रे यन आनी दायजी दु बाय हाणीं ताका साक्रहतीक प्रशसती दीवन मान केला. क क ं क्रणंत क्रववीध रूपां नी ताणें वावर क्रदला. सोंदेश र्ाध्यर् प्रशसती - शीव कुर्ार: वृक्रत्तपर त एक इं क्रजक्रनयर आनी बेंगळु रां त वसती कताग . पाटल्या ३२ वसा​ां नी त "अपरं जी" पत्र चलवन आसा ताच संपादक जावन. एद ळ वरे ग ताणें १२ पुसतकां क्रलखल्यां त आनी हां तूं फ कणां िरून गेल्यां त, जेराल सावगजक्रनकां क ताणें साहीत आनी क्रवज्ञान क्रवश्यां त िाहे त क्रदल्या. ताच्या

फ कणां क, कनाग टक साक्रहत्य अकाडे मीन ताका प्रशसती क्रदल्या. सोंदेश क क ों िी सोंगीत प्रशसती - हेलेन डी’क्रूझ:

हे लेन क रे या जल्माल्ली आक्रफ्रकां त दे वाधीन फ्ल रा आनी अलेक्ांडर क रे या हां कां . मुंबंयत हे लेन स्त्रीयां चें पत्र ईवस वीकली हाका वावर दीवन आसली आनी ह्या मुखां त सिार फां म्हखवंत मनश्यां क मेळच अवकास क्रतका लाबल्ल बाक्रलवूड कलाकार आनी गावपी त्यां पयकी गीता दत्त आनी हे मंत कुमार. क्रतणें ब व लागक्रशल्यान दे वाधीन क्रदव्याणी च बाय बराबर काम केल्लें आसा, एक यात लेखकी क्रपंतुरां ची क्रवमशगकीण.

20 वीज क क ों णि

ती जावनासा क क ं णी वेक्रदची एक यात कलाकानग क्रजणें आपलीच कला मात्र नंय बाक्रलवूड यातेच हे मंत कुमार आनी संगीत साम्राट हे नरी बराबर पदां गाक्रयल्लीं आसात. क्रतच ताळ ये ये काक्रत्रना, चंद्रेम उदे वन आयल , घराच क्रदव , सूऱयाचीं कीणा​ां आनी सिार पदां क क्रदल्ल आसा. हे लेनाची संगीत वाट आक्रफ्रका थावन मंगळू र, मुंबय, कुवेयटाक पावल्या आनी ती क्रनजाकी िारीच आकरषणीय. कक ं णी संगीत संसारां त हे लेनान सहस्रां चीं मनां क्रजकल्यां त ६० आनी ७० र दशकां च्या सुवाग तेक कक ं णी संगीताक क्रतणें क्रदल्लें दे णें अती व्हतें. ती जावनासली प्रपरथम यातेची क क ं णी स्त्री गावपीण मुंबयची. दे वाधीन जेर म डी’स जाचें पद सूऱयाचीं कीणा​ां जावनासलें क्रतणें गाक्रयल्लें प्रथम क क ं णी पद अखील िारत रे क्रडय र १९६१ इस्वेंत. ह्या मुखां त्र ती क क ं णी संगीत संसाराक ररगली. आलफ ि डी’क सता आनी हे नरी डी’स जा बराबर हे लेनान सिार पदां गाक्रयल्लीं आसात. हे लेनान हे नरी डी’स जा बराबर एक आलबम काडला आनी तांतूं चंद्रेम उदे वन आयल , सेजारी, घराच क्रदव आनी काक्रत्रना पदां गायल्यां त. या सवग पदां पयकी काक्रत्रना पद सवा​ां प्रास ऊंच क्रशखराक पावलां संसारिर. हे लेन उगडास काडटा की ग य ं च्या जेराल एक्रलसां वा वेळार काक्रत्रना पदाक िारीच क्रडमां ड लाबल आनी खायस जाल खंय. हे नरीन बरक्रयल्लें पद ’दऱयाच्या दऱयाच्या लारां नी’, काळजां त उल्लास िरला, ि व ं तीन वारें व्हाळ्ळ्ळां , नां व िजें लीना आनी सां जेच्या वेळार (द नां यकी ताळे क्रदल्ले हे लेनान). हे लेनान बरक्रयल्लें पद ’तूं िाका’. आलफ ि नंय आसतां हे नरी आनी हे मंत कुमार,

हे लेनान पदां गायल्यां त जेर म डी’स जा बराबर आनी हे नरी म रायसा बराबर क क ं णी नाटकां नी. सोंदेश कला प्रशसती - डा| के. एस. पणवत्:

वृत्तेन ती एक मक्रतक्रपडे ची दाख्तेनग. नक्रहंच ती एक बरी दाख्तेनग बगार ती एक यात नाचपीण सयत. क्रतणें िरतनाट्यमांत क्रशकाप ज डलां आनी प्रसतूत ती सिार क्रवद्याक्रथांक नाच क्रशकयता. ती क्रशवम ग्गां तल्या क्रवजय कलाक्रनकेतन (री) हाची क्रदगदशगकी जावनासा. क्रतणें अंतराग षटर ीय मट्टारी नाचपा प्रदशगनां क्रदल्यां त. एक नाचपीण जावन तसेंच एक संय जकी जावन क्रतणें राषटर ीय तसें अंतराग षटर ीय मट्टार सिार दे खावे मां डून हाडल्यात. क्रतका स्थळीय, वलयांत, राषटर ीय तसेंच अंतराग षटर ीय मट्टार प्रशसत्य मेळ्ळ्ळ्यात. अंतराग षटर ीय फेसतां त िाग घेवंक िारतान क्रवंचल्ल्या २५ कलाकारां पयकी ती एक जावनासली. सोंदेश णशक्षकी प्रशसती - जुसतीन डी’स जा: पाटल्या पां च दशकां नी दावणगेरेंतल्या क्रसद्दगंग एज्युकेशन इम्हिटट्यूट हां तूं जु सक्रतनान क्रशकपा क्षेत्रां त मात्र नंय, संसकृती, खेळ-पंद्याट, क्रवज्ञान आनी कला क्षेत्रां नी क्रवद्याक्रथांक क्रशकाप क्रदलां .

21 वीज क क ों णि

तिेती क्रदता, सहकार क्रदता आनी जीक्रवतां त जयत ज डु ं क क्रशकयता.

क्रतणें आपल्या क्रवद्याक्रथांक महत्व दीवन समाजेंत ताणीं एक मुखेली जां वच्याक गजेची िाहे त आनी वाट दाकयल्या. क्रतणें आपुण्ंच एक मागद ग शगकी जावन खळमीत नासच्या श्रमान क्रतच्या शालाक प्रथम स्थान लाब न, ’स्कूल फ्री फ्र म वेसट मेटीररयल’ िळ्ळ्ळें नां व हाडलां . सिार संघ संस्थ्यां नी ती सां द जावनास न क्रतणें हां चेर एक पुसतक प्रकटलां ’क्रसद्दगंगेय क्रसरी.’ क्रतच्याच साहसान क्रतका सिार प्रशसत्य मेळ्ळ्ळ्यात: सेवा धुरीणे, क्रशक्षण श्री, क्रशक्षण क्रसरी, श्रमीक मक्रहळे , शारद, अव्व, कायक श्री, वृत्ती चैतन्य रत्न क्रशक्षण क्रशर मणी, क्रवद्याधारे सरस्वती, इत्यादी, इत्यादी. क्रतका कन्नड राज्य त्सव प्रशसतीय मेळ्ळ्ळ्या.

क्रविेंट गां वान मंगळु चो. त एक बाडी क्रबलडर आनी पवर क्रलटर. ताणें ११ अंतराग षटर ीय स्पध्या​ां नी पात्र घेतल्यात आनी ताका २ िां गाराचीं, एक रप्याचें आनी द न कास्याचीं पदकां लाबल्यां त. ताणें २९ राषटर ीय स्पध्या​ां नी आनी २८ राज्य स्पध्या​ां नी पात्र घेवन ताका २८ िां गाराची, १७ रप्याचीं आनी ७ कास्याचीं पदकां लाबल्लीं आसात. क्रविेंटाक द न पावटी ’स्ट्र ां ग म्यान ओफ इं क्रडया’ आनी द न पावटी ’स्ट्र ां ग म्यान ओफ सौत इं क्रडया’ क्रबरदां मेळ्ळ्ळ्यां त. वीज सवग सात साधकां क उल्लाक्रसता आनी तां च्या फुडल्या जीवनां त अखंड यश आशेता.

---------------------------------------------

सोंदेश णवशेष र्ानाची प्रशसती - साधन णवन्सेंट प्रकाश कारल : पाटल्या ३१ वसा​ां नी, ताका बाडी क्रबलक्रडंग आनी पवर क्रलम्हटंगां त िारताच प्रक्रतक्रनधी जावन अंतराग षटर ीय मट्टार दे शाक ताणें याती हाडल्या. त जावनासा युवजणां क एक खरें प्रेरण, त तांकां 22 वीज क क ों णि

23 वीज क क ों णि

24 वीज क क ों णि

25 वीज क क ों णि

26 वीज क क ों णि

27 वीज क क ों णि

28 वीज क क ों णि

29 वीज क क ों णि

30 वीज क क ों णि

31 वीज क क ों णि

32 वीज क क ों णि

33 वीज क क ों णि

34 वीज क क ों णि

35 वीज क क ों णि

36 वीज क क ों णि

37 वीज क क ों णि

38 वीज क क ों णि

39 वीज क क ों णि

40 वीज क क ों णि

41 वीज क क ों णि

42 वीज क क ों णि

43 वीज क क ों णि

44 वीज क क ों णि

45 वीज क क ों णि

46 वीज क क ों णि

र्ुोंब्च आों ज: फा| वानमर डी’स जा,

धां वल थंयसर कुमक करंक. ताणें धाडल्ल्या समाजीक जाळा मुखां त्र मागण्याक पाळ दीवन शेंब रां नी स्वयंसेवक ताका कुमक करंक आयले. पंद्रा दीसां क सां त जूदाची इगजग जावंक पावली रावणे घर २५० प्रास चडच कुटमां क जां चीं घरां व्हाळ न गेल्लीं. ताणीं आपल्या य जना मुखां त्र संपूणग ह गडाक्रयल्ल्या १५ कुटमां क जीं आवराक बली जातालीं तां कां स िीत घरां बां दलीं. ताच्या य जनाचें नां व आसलें ’ह म्स वीद क्रडक्रिटी’ िणाल असीफ आली बेग, नट, गावपी, ताळ्या कलाकार आनी क्रशक्षक.

---------------------------------------------

असुमला्न भ्णिोंच णतद ड सोंभ्रर्

साोंत जूद, र्लाड

-ऐवन सलडान्हा शेट

"फा| वानगर एक खर दे वाच ग वळी ज आपल्या शेक्रळयां क सां गाता दवताग ! क णाकच बेजार जायनासचें ताचें उलवणें हां व मां दतां . आनी व्हाव, क्रकतें हासवपाचें ताचें उलवणें! त क णाकच फूड करंक क्रिंयेना सताक आनी खंच्या ग क्रलयाताकयी मुखार वेता! क्रकतेंच पयशे नासतां ताणें एक इगजग बां दल्या मात्र नंय बगार एक बक्रळषठ समाज रचल्या जी सदां च सां गाता मेळटा गजेवंतां क कुमक करंक.

१९०१ इस्वेंत बांदल्ल्या प्राचीन बुन्यादे घरांत जें आसा

जेन्नां न्याशनल पाकाग च द र क सळ न पडल जुलाय १ वेर सां त जूदाच्या फेसता क्रदसा, त

मंगळू र र जाररय काथेद्राला बगलेन, असुगलायन फ्राम्हिसकन ियणी १८८७ इस्वेंत घडल्ल मेळ क्ानराच्या स्वंत धामीक ियणीं पयकी ह िारीच आदल मेळ हाणीं आपल क्रतद ड संभ्रम चलयल . क्रतद ड संभ्रम मागण्या बराबर, दे वाक अगा​ां दीवंक दसेंबर २९ वेर, आयतारा, ह्या संभ्रमाक मंगळु चो क्रबस्प डा| पीटर पावल सलडान्हा अध्यक्षस्थानार आसल , सांगाता

47 वीज क क ों णि

१. ११० व मणागच वारषीक क्रदवस मदर क्रनंफा, प्रपरथम सुपीररयराच . २. रप्याळ उत्सव ह्या मेळाच जावन संस्थ प क्रं तक्रफकाल मान्यतेच . ३. चाररत्रीक वसतू संग्रहालयाचें उदघाटन - ’युएफएसहेररटे ज’. असुगलायन सुपीररयर जनरल मा| ि| सुशीला क्रसकवेरा,

ह्या संभ्रमांचे मुखेल क्रशल्पी जावनासलीं ५ सांदे जेराल

क्रतच कौम्हिलरांच पंगड, क्रववीध मेळांच्य ियणी आनी

कौम्हिलाचे, प्र क्रवनक्रशयल कौिील आनी सांत असुगला

सिार तांच्या सेवेच जम आसल .

कव ं ेंत ब ळार हाची समाज. आशीवागद आनी उदघाटन ’युएफएस-हेररटे ज’ समाजेचें

ह क्रतद ड संभ्रम जावंक पावल :

वसतू संग्रहालय आस न चररत्रा, वाडावळ तसें क्रववीध हं त 48 वीज क क ों णि

कलात्मक; हें काम सुवागक्रतल्लें जून २०१७ वेर सिार वृक्रत्तपर व्यम्हक्तंक सांगाता हाडून; ि| ड रीन डी’स जा असुगलायन मेळाचें १८७८ वसाग थावन, जावंक पावलें एक उत्तीम मेट जें केलें सुपीररयर जेनरल मा| ि| सुशीला क्रसकवेरान. वसतू संग्रहालय जावनासा एक क्रवक्रिन्न आनी

हातीं क्रकतेंच नासताना मांडून हाडल्लें जावनासा. हाच्या उगतावणे उपरांत मंगळु चो क्रबस्प डा| पीटर पावल सलडान्हा, जेम्हितांच प्रक्रतक्रनधी, कापुचीन आनी

49 वीज क क ों णि

काऱयिम दाखवंक असुगलायन ियण्यांची संसकृती आनी उपकार स्मरण. आपल्या अध्यक्षीय िाषणांत क्रबस्प डा| पीटर पावल सलडान्हान ह्या मेळाक उल्लासून ताणीं कचीं कामां वाखणलीं पाटल्या शतका थावन, तांचें बरें पण, तांची वृद्धी आनी तांची कौशलता. आपणेंच हाक्रवशीं गांवांत, युर पांत आनी आक्रफ्रकांत पळे ल्लें तें ताणें सांगलें. मंगळू र क्रदयेसेज क्रनजाकी तांच्या वावराक हेम्में दाखयता क्रकत्या ह मेळ सुवागक्रतल्ल मंगळु रांत. हांगासर आसात तांचीं ३२

कव ं ेंतां/संस्थे. गजेवंतांक पाव न क्रकतेंच फरक कररनासतां तसेंच क्रकतेंच ल्हान व व्हड िळ्ळ्ळें मक्रतंत दवररनासतां ताणीं कचो त वावर. ताणें तांच्ये सेवेक बरें मागलें आनी तांकां ताणें बरें मागलें फुडारांत आक्रनकी चडीत वावर करून गजेवंतांक पांवच्याक. क्रवशेष मान क्रदल , मंगळु चो क्रबस्प डा| पीटर पावल सलडान्हा, फा| क्रपयूस डी’स जा ओक्रसडी, क्रवगार क्रदयेसेक्रजंतल्या सवग मेळांच , ि| ड रीन डी’स जा आदली

सुपीररयर जनरल, ि| एडीलबगग म त ं ेर , पयलेंची सुपीररयर जनरल, फा| पावल मेलवीन डी’स जा ओएफएम कापुचीन, फा| जयपरकाश डी’स जा जाणें कुमक केली संगीत-गायन पुसतकां हाडु ं क, मैकल फेना​ांडीस, क्रदरे क्त र आनी कुटमांतल मदर क्रनंफा फेना​ांक्रडजाच , ज आयलेवार मरण पावल , जाच आतांच धाकट सांद डें जील फेना​ांडीज. कलेच कलाकृत, तांत्रीक आनी चाररत्रीक सिागराय आनी केल्ल ह्या वसतू संग्रहालयाच फा| र यंचेन ज सेफ, एक एक पाल्ल टायन

याजक, फामाद कलाकार, क्रदरे क्त र पाल्ल टायन स्कूल ओफ आट्ग स, नागपूर आनी िारीच यातेक पावल्ल वृक्रत्तपर व्यक्ती जाच्येलागीं आसात १५ व्हड कथ लीक वसतू संग्रहालय िारताद्यंत आनी काम करून आसा आक्रनकी सिार, आपल्या सिार वृक्रत्तपर व्यक्तीं बराबर. क्रदयेसेक्रजचे याजक, चाररत्रीक रीतीन असुगलायनां बराबर वावर करून आसचे ते. ह्या उपरांत आसलें वेदी

रजायचे याजक फा| फ्लाक्रवयन ल ब आनी फा| र की फेना​ांडीस प्रक्रतक्रनधी जावन काथेद्रालाच रे कटर हक्काची उत्तराक्रधकारी आनी स्थापक फा| अरबन स्ट्ायन, जे.स.

50 वीज क क ों णि

प्रथम रजायच घर याजक आनी सिार दानी आसल्ले ह्या मानाच्या संत साक. ४ नवीं पुसतकां ह्या वेळार पगगट केलीं एक ह्या मेळाच्या संगीताच द न िागांनी, ’परल्स’ असुगलायन ध रणां आनी सलहेचें चली िुग्ा​ांची जतन घेवंक आनी क्रनमाणें पुसतक क्रदसाच्या ह्या संभ्रमाचें "एं जल ओफ बंदर - मदर क्रनंफा फेना​ांडीस" एक पुसतक मदर क्रनंफाच्या जीवनाचेर खंचक्रयल्लें युएफएस आनी इतर क्रतच्या जीवनांत मेतेर जाल्ल्या लेककांनी बरक्रयल्लें. ह संभ्रम जावनासल बृहत

प्रमाणाच खर - ि| क्रलल्ली फेना​ांडीस सह सुपीररयर जनरल, क्रहणें आपल्या सुंदर उत्रांनी सवा​ांच उपकार आटयल . सवग आदल्या तसेंच आतांच्या असुगलायनां बराबर संबंध आसल्ल्यां क काळजा लागक्रशल जाल . गायन, नाच आनी इतर सांसकृतीक काऱयें न क्रवसां थावन ; दाखल्याक सांत मेररयम बवाडी (१८४८-१८७८), इगजगमातेची कामेलीत सांतीण, २०१५ इस्वेंत िागेवंत िण पाचारल्ली. मदर मेरी एल यक्रसया (१८५५-१९३९),

दु स्री सुपीररयर जनरल, आप सतलीक कामेलीत मेळ जी जावनासली सुवागतेच क्रदव मंगळु रांत खंडीत जावन क्रतका मदर क्रनंफाची वळक आसली काथेद्रालाच्या सुक्रवगल्या दीसांनी. फा| आगुसतीन मुल्लर, एस.जे., (१८४१-१९१०) मंगळु रांतल प्रधान जेिीत याजक, स्थापक फा| मुल्लसग आस्पत्र आनी क्रमत्र फा| अरबन स्ट्ायनाच जांची वशीलाय मदर क्रनंफाचेर आसल्ली आस्येत. सांगाताच मंगळू र समाजेच प्रथम व्यक्ती, ज वेक्रगंच सांत जांवच्यार आसा, ’दे वाच चाक र’ म म्हिंञ र रे यमंड एफ. सी. मसकरे न्हस,

(१८७५-१९६०) जाणें बेंदुची इगजग बांदल्ली आनी स्थापन केल्ल बेथनी मेळ १९२१ इस्वेंत; खंडीत जावन ह्या सवग महान व्यम्हक्तंलागीं मदर क्रनंफाक त्या वेळार संपकागच संबंध आसल्ल .

************

----------------------------------------------------

ग्रेसी टीचरीक शृद्ाोंजली मक्रहन्या आदीं ह ल क सांडून गेल्ल्या, क्रवद्याक्रथांच्या म गाची टीचर िण नांवाडल्ल्या ग्रेसी टीचरीक शृद्दां जली अपुगचें

काऱयिम कुंदापूर कलामंक्रदरांत दसेंबर ३ वेर चल्लें. टीचर डे यजी मेंड िान नमान कचीं उत्रां अक्रपगलीं. ह्या संदिागर कुंदापूर, गंग ळ्ळ्ळी इत्यादी िीसतांव तस एस. वी. शाला आडळीत मंडक्रळचे संचालक एच. गणेश कामत, सदाशीव नायक, एस. वी. कालेक्रजचे प्रां शुपाल, क्रशक्षक वृंद, र टरी क्लबाच सदानंद छात्र, शांताराम प्रिू, कुंदपरि संपादक यू. एस. शेणै इत्यादी गण्य व्यक्ती हाजर आसले. शृद्दांजली क्रदंवच्या पयलें कुंदापूर इगजेंत ग्रेसी टीचररच्या अत्म्याच्या शांती खातीर पक्रवत्र बक्रलदान अक्रपगलें. फा| स्ट्यानी तावर , फा| फक्रडगनांड ग िालवीस, फा| क्रवजय डी’स जा, फा| ज वेल ओक्रलवेरा हाजर आसले. ग्रेसी टीचररच पती क्रतम ती डी’अल्मेडा, पूत ज िन डी’अल्मेडा, तेगी धुव , क्रतच्य ियणी हाजर आसल्य . रमानंद कारं ता काऱयिम क्रनरूपण केलें. टीचर जावन क्रदल्ल्या ४२ वसा​ांच्ये सेवेंत ग्रेसी टीचरीन सहस्र ं क्रवद्याक्रथांचीं काळजां जीकल्लीं; हाच प्रिाव जावन क्रतच्या नांवार एस.वी.एस. कालेक्रजंत एक कूड बांदं ु क अक्रिमानी क्रवद्याथी वृंदा थावन २० लाख रपय जम करून क्रदंवच्याक क्रनधागर केल . आज क्रतच्या क्रशसतेखाल शीकल्लीं क्रवद्याथी संसारिर आसात वीस लाखांच्याकी

51 वीज क क ों णि

चड आमी जमवंक सक्तेल्यांव िण न आदल्या क्रवद्याक्रथांनी सांगलां.

----------------------------------------------------

र जरी क्रेडीट स सा्टी र्ाजी अध्यक्ष र्ाटीन डा्स र्रि

प्रक्रसद्ध र जरी िेडीट क -ओपरे टीव स सायक्रटच माजी अध्यक्ष, प्रसतूर क्रनदे शक, माजी बैंदूर इगजेच सलहा मंडली उपाध्यक्ष, यात एल.ऐ.सी. प्रक्रतक्रनधी जावनासल बैंदूचो माटीन डायस थ ड्याच काळाच्या क्रपडे न आपल्या ५९ वसा​ां प्रायेर मरण पावल . ह्या वख्ता र जरी स सायटी

साक्रनया जेसलीन डी’स जा मंगळु चें तरूण उप्येवपीण राषटर ीय मट्टाच्या खेल इं क्रडया २०२० स्पध्यागक आयलेवार गौहाक्रतंत जाल्ल्या स्पध्या​ांत क्रजक न आयलां.

आडळी मंडळी आनी क्रसबंदी वगागन आपल्या स सायक्रटंत शृद्दांजली सिा आसा केल्ली. स सायक्रटच प्रसक्त अध्यक्ष जािन डी’अल्मेडा, िणाल , "स सायक्रटच्या एळगेखातीर ताणें बर च श्रम घेतल्ल , आमीं एका मुखेलीक सांडुंक पावल्यांव" िण शांती अक्रपगली. प्रसतूत क्रनदे शक जेकब डी’स जा, "माटीन एक बर संघटक, िारीच चतूर आसल . र जरी स सायक्रटच्या प्रगतेखातीर म सतू सेवा ताणें क्रदल्ली. त एक शीदा उलंवच मुखेली जावनासल " िणाल . ह्या सिेंत क्रनदे शक स्ट्यानी डी’स जा, जेरालड िासता, शांती

कवागल , डयाना डी’अल्मेडा, मुखेल काऱया क्रनवगहण अक्रधकारी पासकल डी’स जा, कुंदापूर शायाच काऱय क्रनवागहण अक्रधकारी मेबल फुटागड आनी क्रसबंदी वगग हाजर आसलीं.

--------------------------------------------------------------------------

तरूि उप्येवपीि खेल इों णड्ा २०२० स्पध्यामक

साक्रनया जै क्रहंद म्हस्वम्हम्मंग क्लब हाच सांद हाका ५० मीटर ब्ाकस्ट्र ाक रे सांत नवेंबरांत न्यू डे म्हल्लंत जाल्ल्या स्पध्या​ांत प्रथम येंवन हें स्थान ज डलां. साक्रनयाक जै क्रहंद म्हस्वम्हम्मंग क्लब्बाच्या रामकृषण राव आनी राजेश बेंग्रे हाणीं तिेती क्रदल्ली. रचना राव जावनासा दु स्रें उप्येवपीण मंगळू र थावन क्रजक न आक्रयल्लें खेल इं क्रडया २०२० क. िाका िारीच मन आसलें ह्या स्पध्या​ांत क्रजक न खेल इं क्रडया २०२० क वच क ं क्रकत्या िळ्यार हांगा थावन क्रजक न आयल्यार िाका कामनवेल्त आनी एक्रशयन गेम्स स्पध्या​ांक पात्र घेंवचें साध्य जावनासा िणालें साक्रनया. ताच तिेतगार रामकृषण राव िणाल की साक्रनया क्रदसाक ५ वरां अभ्यास कताग. साक्रनया ९ व्या वगा​ांत लेक्रडहील क्रवकट ररया हैसकूलांत क्रशक न आसा, गांवान तें क क्रडकल्चें.ल आयलेवार ताणें उप्येंवच्यांत तीन िांगाराचीं आनी द न रप्याचीं पदकां ज डल्यांत बसवनगुडी, बेंगळु रांत जाल्ल्या स्पध्या​ांनी. खेल इं क्रडया जावनासा राषटर ीय काऱयिम तरूण खेळा स्पक्रधांक तयार करंक केंद्र सकागराच्या आश्रयाखाल. वीज साक्रनयाक फुडारांत सवग यश आशेता. *************

52 वीज क क ों णि

क्रपट घालन तयार जाता पऱयांत उकडन कणपीर िाजी घालन िुंय दवर.

णजोंजर णचकन १ क्रकल क ब ं ी --------------------------------------------------------------------------

जाय पडच्य वसतू:

Looking for a suitable Bride for RC Bachelor, 37, Mangalorean based in Dubai.

A. २ व्हडले क्रपयाव ४ तन्यो क्रमसा​ांग १/२ टीस्पून गरम मसाल क्रपट १ टे बल स्पून लांब क्रशंदल्लें आलें ३ व्हडले ट मेट इल्ली कणपीर िाजी B. २" आलें १ टीस्पून क्रमसा​ांगे क्रपट १ क्रचमक्रटिर हळदी क्रपट १ कांद ल सूण (हाच पेसट कचो) १ टीस्पून कणपीर क्रपट , क्रततल च जीर्या क्रपट २ टे बल स्पून धंय आनी इल्लें मीट मासाचे कुडके B oत्ल्ल्य वसतू िसूगन १५ क्रमनुटां क्रवंगड दवचें. उपरांत २ टे बल स्पून तेलांत २ क्रपयाव तां बस जातासर िाज आनी मासा कुडके घालन रं ग बदल्तासर िाज. आतां लांब क्रशंदल्लें आलें, तनी क्रमसा​ांग घालन हळट उज्यार १५ क्रमनुटां उकड. ताका ट मेट , गरम मसाल

Please send your details to OPEL1203@gmail.com or Whatsapp on +917204347991

53 वीज क क ों णि

54 वीज क क ों णि

55 वीज क क ों णि

56 वीज क क ों णि

57 वीज क क ों णि

58 वीज क क ों णि

59 वीज क क ों णि

60 वीज क क ों णि

61 वीज क क ों णि

62 वीज क क ों णि

63 वीज क क ों णि

64 वीज क क ों णि

65 वीज क क ों णि

66 वीज क क ों णि

67 वीज क क ों णि

68 वीज क क ों णि

69 वीज क क ों णि

70 वीज क क ों णि

71 वीज क क ों णि

72 वीज क क ों णि

73 वीज क क ों णि

74 वीज क क ों णि

75 वीज क क ों णि

76 वीज क क ों णि