Veez Konkani Global Illustrated Konkani Weekly e-Magazine - Devanagari Script.

3

सचित्र ्

हफ्त्याळें

अक :ों 5

सोंख : 48

अकटोबर 6, 2022

जबर्द सत उरबेन सार्र जाली २५० वी म्हयन्याळी मा​ांची 1 वीज क क ों णी

सांपादकीय: अमेरिकाक फूड करुंक व पाड करुंक नवो पुंगड! गेल्या महिन्ाुंत िश्या, चैना, भाित, पाहकसतान, कझख‍स्तान, हकगीझ्तान, ऊझ्बेहकसतान आनी टक्म ‌ ेहनसतान साुंगाता मेळ‍ल्ल्या तेन्ाुं पळ‍ल्लेलें की चैना मध्य आहसयाुंत अमेरिकान अफघाहनसतान सोडन गेल्लो जागो आपूण भरुंक पळ‍ल्लेता म्हण. जो बैडन आडळ‍ल्लतें आपली दीषट इुं डो पहसफीक िाषट् ाुंचेि दवन‌ अफघाहनसताना थावन हनसिलें आनी िें पळ‍ल्लेया चैनान तसेंच सेजार्च्ा‌ सभाि िाषट् ाुंनी अमेरिका मध्य आहसयाक सोडुं क पळ‍ल्लेता आपल्या हवदे शी नीती थावन म्हण लेख‍सलाुं . अमेरिकान आयलेवाि दक्षीण तसें मध्य आहसयाहवशीुं काुंय हवशेष गमान हदल्लें ना कसें हदसता. सध्रोन येंवर्च्ा भािता कूशीुं अमेरिकान सुंबुंद दविला तिी भािताचें बळ‍ल्लल ताणें तीक्ष्ण नद्रे न पळ‍ल्लहयल्लें ना. भाित ख‍सुंडीत जावन दक्षीण तसें मध्य आहसयाुंत बळ‍ल्लवुंत जालाुं . दू सऱ्या पुंथाि, चैनान मध्य आहसयार्च्ा िाषट् ाुंलागीुं आपलो सुंबुंद वाडयला. पयलेंर्च्ा सोहवयेट िाज्ाुंलाहगुंय ताणें बिो सुंबुंद घट केला. आपलीुं सेजािीुं िाषट् ाुं जावनासर्च्ा भाित, पाहकसतान आनी इिानागीुं हमतृत्वान िावोुंक पळ‍ल्लेता. चैनार्च्ा ह्या योजनाुंत मध्य आहसया एक बहळ‍ल्लषट जावनासा आपली गड, भद्रतेन दवरुंक,

नैतीक सुंपन्मूळ‍ल्लाुं आपणावुंक तसेंच यूिोपीयन िाषट् ाुं मधें सुंबुंदाचो साुंख‍सोव बाुंदून िाडुं क. चैना हनजा दोळ्ाुंनी पळ‍ल्लयलें आताुं िश्या साुंग्या हततलें बहळ‍ल्लषट ना म्हळ्ळ‍ल्लें तार्च्ा सैहनकानीुं यक्रेनाुंत आपणाहयया जाग्ाुं थावन पोळ‍ल्लापोळ‍ल्ल घेत्ल्ली पळ‍ल्लेवन. िश्याचो अध्यक्ष्च थीि स्थानाि ना. तो हभुंयेवन िावला केन्ा ताची अध्यक्षीय पद्वी आळ‍ल्लवोन वेतेली म्हण. िश्यान यक्रेनाक दोन पावटी भेश्टावन जालें आपूण न्ूकहलयि बाुंब ताचेि घाल्ाुं म्हण. तिी आजून पऱ्याुंत हकतेंच त्ये हदशेन मेट काड्ल्लें ना. तो सुंपूण‌ हभुंयेता न्ाटो िाश्ट् ाुं ताचेि तथा‌चें मेट काडन सत्त्यानाश कतीत म्हण. िश्याची परिस्स्थती न्ूकहलयि नासताुं हभल्कूल झजोुंक असाध्य म्हळ्ळ्ा स्स्थतेक तेंकल्या. तेयी न्ूकहलयि हमस्सायल्स चल्ात व नाुं त म्हळ्ळ्ाचीय ताुंकाुं हकतेंच भद्रती ना म्हणटात.

डा. आसटीन प्रभू, चचकागो

2 वीज क क ों णी

जबर्द सत उरबेन सार्र जाली २५० वी म्हयन्याळी मा​ांची

माुंड् सोभाणान् सादि् कलेर्च्ा् इहतिासाुंत् आन्ेक्दाख‍सलो्िचलो.्२५०्वी्म्हयन्ाळ‍ल्ली् माुंची् भोव् व्हड् गद्दळ‍ल्लायेन् सादि् जाली.् कोुंकणी् माुंयर्च्ा् किोवाक् ११् नव्या् पदाुंर्च्ा् मोहतयाुंनी् नेटयलें.् ०२-१०-२०२२् वेि्कलाुंगणाुंत्साल्भि्लोका्हुजीि्सादि् जाया्माुंहचयेन,्आहययाुंचीुं्मनाुं्सात्व्व्या् सगा‌ि्वरून्पावयलीुं.

् समेळ‍ल्ल् काऱ्यदशी् िै ना् हसकवेिान् स्वागत् कत‌च,् `आुं गण् कोुंकणेचें,् रियाद’् िाचो् स्थापक्अरूण्फहलमाि्िाणीुं्घाुंट्मारून् काऱ्याक्चलावण्हदलें.्वेदीि्गका‌ि्एिीक् ओझेरियो,् अध्यक्ष् लवी् हपुंटो् आनी् काऱ्यदशी् हकशोि् फेना​ांडीस् िाजि् आसल्ले. उपिाुंत्कोहमडी्सुंसािाुंत्नवलाुं्किीत्

3 वीज क क ों णी

4 वीज क क ों णी

5 वीज क क ों णी

6 वीज क क ों णी

7 वीज क क ों णी

8 वीज क क ों णी

9 वीज क क ों णी

10 वीज क क ों णी

आसर्च्ा् कोहमडी् कुंपेहनर्च्ा् हनदे शकाुं् पयकीुं् एकलो् नेल्लू् पेम‌न्ूि् िाणें् सिस् शैलेन,् िाश्याळ‍ल्ल् उत्ाुंनी् काऱ्याचें् सूत् साुंबाळ्ळ‍ल्लें. नहवुंच्बिोवन,्नवेच्ताळ‍ल्ले्बसोवन,्नव्याच् सुंगीतान् सजहयल्लीुं् ११् नहवुंच् पदाुं् तन्ा‌् पन्ा‌्गावप्ाुंनी्​्गायलीुं.् १.मनशाकळ‍ल्लाची्सृषठी्(उत्ाुं्आनी्ताळ‍ल्लो्:् जेम्स् लोपीस,् िोन्ावि् /् गावपी् :ट् ीजा् लोपीस,्िोन्ावि २.हजवीत् मनश्याचें् (उत्ाुं,् ताळ‍ल्लो,् गावपी् :् मेलवीन्पेिीस) ३.साुंग् म्हज्ा् ए् मना् (उत्ाुं:् ् िोशू,् बजपे/् ताळ‍ल्लो् :् िोशन् आुं जेलोि/गावपी् :् िीनल् लवीस,्ब्रह्मावि) ४.तूुं्ये्(उत्ाुं्:्िोनी्क्रासता,्केलिाय्/्ताळ‍ल्लो् :् एिीक् ओझेरियो् /् गावपी् :् स्ियोन् हडहसलवा,्बज्जोडी)

५.हपुंज्ल्लीुं् कपाुं् (उत्ाुं् :् हवल्सन् कटील् /् ताळ‍ल्लो् :् क्याहजटन् डायस् /् गावपी:् िोबीन् हसकवेिा्&्हशल्पा्कहटन्हा)

६.माुंय् तज्ा् मोगाक् ऋणी् (उत्ाुं:् जानेट् फ्लेवी्मोुंतेिो्/ताळ‍ल्लो्:्एिीक् ओझेरियो्&् सोनल्मोुंतेिो्/्गावपी्:्हसमोन्मोुंतेिो) ७.म्हजें् म्हळ्ळ‍ल्लें् हकतेंच् ना् (उत्ाुं,् ताळ‍ल्लो् :् ऐिीन् िे बेल्लो,् कलशेकि् /् गावपी:एल्टन् हपुंटो्आनी्मेलहवटा्हडसोज) ८.भोुंवािीुं् ये् (उत्ाुं् :् आलबन् हडहसलवा/् ताळ‍ल्लो्:्जीवन्हसद्दी्/्गावपी्:्प्रजोत्डे सा ९.आमोिे चो् वेळ‍ल्ल् (उत्ाुं् :् टै टस् नोिोन्हा,् ताकोडे ्/्ताळ‍ल्लो्:्एिीक्ओझेरियो्/गावपी्:्​् केतन्क्यासतहलनो) १०.झडलाुं् नक्तीि् झडलाुं् (उत्ाुं् :् िोनी् क्रासता् केलिाय् /् ताळ‍ल्लो् :् जोयेल् हपिे ि,् गावपी्:्आश्वीन्हडकोसता ११.्नाच्निा्(उत्ाुं्आनी्ताळ‍ल्लो:्लोयड्िे गो् /् गावपी् :् स्टीफन् कहटन्हा् &् िोबीन् हसकवेिा) ह्या् वेदीि् समेळ‍ल्ल् पुंगडान् अुंति् िाषट् ीय् सुंगीत्हदवस्मनायलो्आनी्िोशन्माटीस् कद्री् िाका् सन्मान् केलो.् समेळ‍ल्ल् समन्वयी् सनील्मोुंतेिोन्प्रसतावन्हदलें् ति,्कहवता् जोज‌् हिणें् मान्पत्​्वाचलें.्ऐिीन्िे बेल्लोन्

11 वीज क क ों णी

िें् काऱ्यें् चलयलें.् सन्माहनताची् आवय् शेविीन्माटीस्िाजि्आसल्ली. ्िो् मान् स्वीकाि् कन‌,् िोशन् माटीस् भोगणाुंनी् तोवून् म्हणालो.् “माुंड् सोभाणा् तसल्या्व्हड्सुंस्थ्यान्आपणाक्मान्केलो.् आपल्या् गरुंचो,् आवय् बापायचो् उगडास् काडून् उपकाि् बावडया् ताणें् हजण्येंत् कषटाया्आपणाक्सुंगीतान्सशेग्हदलो् आनी्िो्सशेग्अपूण्आपल्या्शेंबोिाुं्वयि् हवद्याहथांक् दीवुंक् पेचाडताुं.् समेळ‍ल्लाक् आपलो् केन्ाुंय् साुंगात् आसतलो’’् म्हण् उति्हदलें. ्काऱ्यार्च्ा् सुंगीताचें् सुंकाण् ् िोशन् बेळ‍ल्ल् (लीड् हगटाि)् िाणें् घेवन,् सचीन् हसकवेिा्​् (ड् म्स),् सुंजय् िोहड् गस् (की् बोड‌ ),् आनी् स्टालीन्हडसोज्(बेझ्हगटाि)्िाुंर्च्े्कमकेन् सुंगीताचो्आत्वोच्सुंसाि्उबो्केलो. २५०् पयकीुं् चड् माुंहचयेंक् आहयया् जोयस् ओझेरियो,् एवलीन् हडसोज् आनी् जेिालड् कोन्सेसो् िाुंकाुं् मान् पाटयलो.् काऱ्यार्च्े्सवेि्​्कोहमडी्कुंपेनी्थावन्'कि् नाटक'् म्हळ्ळ्ा् आमुंत्ीत् पुंगडाुंचो् सामाजीक् नाटकळ्ा् स्फध्या‌क् एिीक् ओझेरियोन् चालन् हदलें.् माुंड् सोभाण् सिवती् ि्यूबट‌ ् लस्रादो् िाका् श्रद्ाुंजली् अहप‌ली.

काऱ्याचो् आवाज् सिभी् स ड ुं स् िाचो् ति,् उज्वाड् ् हकुंग् स्ली् नज्रेत,् स्यानली् बुंटवाळ‍ल्लान् फोटो् हफचाि् केले् ति,् िवीन् माहट‌ सान् हवहडयो् काडलो.् आनी् हवल्पिे ड् हपुंटो्(आट‌ ्हक्रयेटस‌)्िाची्अपिबायेची्वेदी् सजवणी्आसल्ली. मदें ् एक्घडी्पावस्शेणावन्थुंडाय्दीवन् गेलो.्ह्या्काऱ्याक्िाजि्जाया्लोकार्च्ा्​् मना् कुंत्ेलाुंत् जगोुंवर्च्ो् तसल्यो् अव्वल् यादी्उबे्केया्​्ह्या्सुंभ्रमाक्साक्स्हदली.् सवेि्लाडू्वाुंटून्याहदुं क् गोडसाणेची्वोप् हदली. आसटीन् िोच् आनी् हिल्मा् िोच,् चरिषमा् िोटे ल्स्प्रै.्ली.्बेंगळ‍ल्लूि्िे्ह्या्माुंहचयेचे् पोषक्आसल्ले.

सुनील क्रासताच्या मानाक 'कर नाटक' ्'कोहमडी्

कुंपेनी्

मुंगळ‍ल्लूि'्

आपल्या्

साुंगात्याक् सनील् क्रासताक् िोगडायल्या् उपिाुंत् हनिास् जावन् थुंड् पड'ल्ली.् ् पूण्

सनील् क्रासताक् प्रेिण् जावन् घेवन् ताणे् काऱ्यारपाक् िाडुं क् येवहजया् काऱ्याुं्

12 वीज क क ों णी

पयकी् एक् आताुं् कोुंकणी् पजेक् अपांक् योजन्तयाि्जालाुं.् कोुंकणेंत् उत्तीम् गणामट्टार्च्ा् सामाजीक् नाटकाुंचें् उणेपण् उल्लेख‍स् करून् सनील् क्रासतान् आपल्या् कोहमडी् कुंपेहनर्च्ा् साुंगोड्ाुं् साुंगाता् मेळ‍ल्लोन् एक् उुं चल्या् मट्टाचो् 'कोुंकणी् सामाजीक् नाटकळ्ाुं ्

स्पधो'्आयोजन्​्​्​्करुंक्येवजण्घाल्ली.्​् पूण्ती्काऱ्यारपाक्िाडचा्पयलें् 'सनील् क्रासता'् सुंसािीुं् हजहणयेंत् आपलो् पात्​्

सुंपवन्चलत्िावलो.

नाुं वाख‍साल्एक्उत्तीम्नाटक्स्पधो्०२-१०-

२०२२् वेि् कलाुंगणाुंत् चल्या् २५०व्या्

पूण्अधिें ्उिललें् 'सनील्क्रासताचें् सपाण् आताुं्काऱ्यारपाक्येता.्​्"कि्​्​्​्​्​्नाटक"् म्हळ्ळ्ा् सनील् क्रासतान्ंचुंच् हदया्

म्हयन्ाळ्ा्माुंहचयेि्घोषण्जाला.

वेदी् काऱ्याुंत् कोुंकणी् ् वाविाडी् बाब् टायटस्नोिोन्हा,्​्​्​्माुंड्सोभाण्गका‌ि्बाब्

13 वीज क क ों णी

एिीक्ओझेरियो,्माुंड्सोभाण्अध्यक्ष्बाब्

्​्​्िे गो'न् स्वागत् कर्च्ा‌् सवें् मटव्या् वेदी्

लवी् हपुंटो,् सुंगीतगाि् आनी् नट् योडहलुंग्

काऱ्याची्जवाब्दािी्घेत'ल्ली.्​्पयलें्स्पध्या‌्

हकुंग्मेलवीन्पेिीस,्कोुंकणी्िुं ग्कमी्बाब्

सुंचालक् बाब् डे नीस् मोुंतेिोन् प्रसतूत्

डे नीस्मोुंतेिो्आनी्कोहमडी्कुंपेहनचे् साुंदे्

कोुंकणी् स्पध्या​ां र्च्ा् उणेपणा् हवषयाुंत्

िाजि्आस'ल्ले.

बेजािाय् उचान‌् ह्या् हवशेष् स्पध्या‌र्च्ा्

कोुंकणी्कवी्सुंगीतगाि्लोयड्

गणामट्टाची् मािेत् हदली.् ् उपिाुंत् माुं ड् 14 वीज क क ों णी

जावन्आसतलो्म्हळ्ळ‍ल्ली्ख‍सबाि्हदली. िो् स्पधो् मुंगळ‍ल्लर्च्ा‌् डोन् बोसको् िोलाुंत् २०२३्माच‌् ११्आनी्१२्तारिकेि्चल्लो,् आनी् उपिाुंत् 'दायजी् विल्ड् ् हटवी'् आनी् 'कोहमडी् कुंपेनी् यूयूब'् चानेलाि् साुंगाता्

साुंगाता्प्रसाि्जातलो्म्हण्कळ‍ल्लयलें. कोहमडी् कुंपेनी् कलाकाि् आलवीन् सी.्

वेगसान् धन्वाद् पाटुं वर्च्ा् सवें् मटवें् वेदी् काऱ्यें्सुंपलें. ९९४५७०४७८९्

या्

७३५३३१७३८०,्

सोभाण् गका‌ि् बाब् एिीक् ओझेरियोन्

EMAIL:्

स्पध्या‌चें् पयलें् पान् अनाविण् कर्च्ा‌् सवें्

comedycompanymangaluru@gmail

सगळ्ा्स्पध्या‌क्बिें ्मागोन,्माुंड्सोभाणा्

.com् िाका् सुंपक‌् करुंक् आयोजकाुंनी्

तफेन् स्पध्या‌क् बपू‌ि् सिकाि् भासायलो.्​्

हवनुंती्केल्या.

उपिाुंत् स्पध्या‌् सूत्धाि् बाब् टायटस्

---------------------------------------

नोिोन्हान् स्पध्या‌ची् हवशेषता,् जडाय् आनी्

स्पध्या​ांत्​्आपल्या्जवाब्दािे ्हवषयाुंत्मािे त् हदली,्आनी्स्पधो्आयोजकाुंर्च्ा्माग‌दश‌ना् ख‍साल्उुं चल्या्मट्टाि्चल्लो्म्हण्कळ‍ल्लयलें्

आनी् ह्या् स्पध्या‌चे् व्हियणाि् जावन् बा|् फ्रान्सीस् िोहड् गस,् दायजी् विल्ड् मकेली् वोल्टि् नुंदहळ‍ल्लके् आनी् सुंगीत् गरू् जोयल् हपिे िा् आसतले,् आनी् आलवीन् दाुंती् आुं कडे ्गडसुंर्च्ा्काऱ्याुंक्काऱ्यहनवा‌िक् 15 वीज क क ों णी

ना

चपीण

-ಅಡ್ಯಾ ರ್ಚೊ ಜೊನ್ िाुंवे् ् शीक्या् ् ् ् हशकपा् ् प्रकाि्​्

िाुंगासि्​्येवन्कसोय्तिी्​्​्जीयेवुंक्सक्ता.्​्​्

शेंबोि्कडे ्बायोडे ट्​्​्व्हन‌्​्इुं टव्यू‌्​्हदली्तिी्

"सकाळ‍ल्लीुं्​्उटताना्​्​्ख‍साली्पोट्तिी्िातीक्

प्रयोजन् जालें् ् ना् ,् ् थुंय् िाुंगा् थोड्ा्​्

एक्मूट्शीत्फावो्​्जाता."्

वळ‍ल्लहकचालागीुं् काम् ् असल्याि् साुंगोुंक्​् हवनुंती्सयत्​्केली.

िो्​्म्हजो्​्ख‍सिो्​्अनभोग्​्म्हण्​्साुंग्ेत.्​्

थोड्ाुंनी् ् िा् !!् कन‌् ् तकली् िालयली् ,्

आनी्थोड्ाुंनी्​्ह्या्​्काना्​्थावन्​्

कसहलुंगी्सोपणाुं्​्घेवन्​्मुंबय्​्श्िेिाक्पाुं य्

अयकोन्​्त्या्कानाुं्थावन्​्सोडलें् ्जावुंक्​्

तेंक्या् तेदनाुं,् ् व्हतो् ् सुंतोस् भोगलो;्​्

पिो,्िाुंवे्​्म्हजें्​्प्रयत्न्​्​्मात्​्सोडलें्ना्​्

काुंय्तिी्साधन्कत‌लोुं्म्हण्​्हनचेव्केल्लो्​् कोिोडाुंनी् ् जात् कात् पात् लेहकनासताुं्​्​्

मुंबय्श्िेि्िें्​्??!्

हजयेंवचा् ् लोका् मधेगात् िाुं व्यी् ् भसा‌लोुं.्​् िावोुंक् साको् थािो् नातलो.् ् ् हक्रसताुंवाुंनी्

पुंयशेवालाचें् ्एक्उताि्म्हज्ा्महतुंत्घट्ट्​्

चलोन् व्हचीं् कूडाुं् ् ् आसलीुं् तिी् थुंय्

िोुंबलें,्​्​्तिी्सामान्​्मनीस्वा्ग्रेसत्मनीस्​्​्

कोणायची्वळ‍ल्लक्नातली,्दोन्तीन्कडे न्​्

16 वीज क क ों णी

थािो् हवचान‌् गेलोुं् तिी,् ् जागो् ना् म्हळ्ळ‍ल्ली्

"्कािण्िाुंव्िट्टी्स्वभावाचो्मनीस."

जाप्मेळ‍ल्लताना्​्​्हनिाशा्उदे ली. एक् दीस् पेपिाि् कामाुंचें् जािीिात् वाचून्​्​् एका् िळ‍ल्लटाचा् ् िोटलाुंत् ् िावोुंक् म्हण्

िै लाि् गोिे गाुंव् कशीक् पयण् धिलें,् तेंय्

हनण‌य् ् केलो.् ् आदलें् ् ् ् "हवकटोरिया्

िोटलाुंत्केशिाचा्​्कामाक,्मेळ‍ल्लता्म्हळ्ळ‍ल्लें्

टहम‌नल"् ् ् आताुंचें् ् ् ् ् छत्पती् ् हशवाजी्

अपधयि्काळ‍ल्लजाुंत्काुंडतालें.्​्पळ‍ल्लेयाुं,्पित्

टहम‌नल.्​्िै लवे् स्टे शना्​्लागसाि्आसर्च्ा्​्

एक् प्रयत्न् म्हण् पयण् मकाहश‌लें.् ् म्हज्ा्

उण्या् ् भाड्ाक् साधािण् मट्टाचें् िोटे ल्​्​्​्

हसहटचा् ् बगलेक् ् एकलो् ् मानाय् ् कन्ड्

मेळ्ळ‍ल्लें.् ् काख‍सूस् इति् कहडची् गज‌् हतसांक्​्

पेपि्वाचून्बस्ल्लो.्​्

भायि् लैनीक् ् लोकडाुंची् बाल्दी् ् घेवन् िाकाजे् ् पडतालें.् ् ् सकाहळ‍ल्लुंचो् ् काफी्

तमी्मुंगळ‍ल्लूगाि्गी्??्हवचािलें्

प्िळ‍ल्लाि् िाहतचें् जेवाण् िोटलाुंत् मेळ‍ल्लतालें,्​् दोनफािाुंक् भायि् ख‍सुंय् तिी् ् "वडा् पाव् "्​्

सट्ट्​्कन‌्जाप्अयली्व्हय्म्हण.

ख‍सावन्​्उदाक्हपयेवन्​्दीस्लोटचें्आसलें.्​् उलयताुं् उलयताुं् बरिच् सळ‍ल्लावळ‍ल्ल् जाली,् सकाळ‍ल्लीुं् थावन् साुंज् पऱ्याुंत् कामाचा्

वाचें् हदसाळ‍ल्लें् ् पत्​् दोडी् कन‌् तो् ् िाुं व्​्​्

सोधनेि्थुंय्​्िाुंगा्िै लाि्बस्साि्​्वा्​्चलोन्

एकामेका्​्​्कषट्दुः ख‍स्उलयल्याुंव.्​्सगळ‍ल्लें्

भोुंवोन्​्पिासाणेन्​्गाड‌ नाुंत्हनदचें्​्आसलें.्​्​्

म्हजें्पिाजीत्ताचें्​्मकाि्दविलें.्

जाग् ् जाताना् ् उटोन् ् िोटला् कशीक्

चमकोुंचें्​्आसलें.

तोय् म्हज्ेबरिुं च् सबाि् वसा​ां् पयलें् मुंबय् पाव्ल्लो,्बिें ्हशकाप्आसोन्हनमाणें् काम्

मुंबय्पावोन्एक्महिनो्जाल्लो,्​्ख‍सुंय्काम्

मेळ‍ल्लनासताुं् िोटलाुंत् कामाक् ् सेवा‌ल्लो.्​्​्

मेळ‍ल्लची्​्ख‍सबि्नातली.्​्हदसाक्​्चाि्पाुं च्

आज्दोन्​्िोटलाुं् भाड्ाक्घेवन्चलयता्

इुं टव्यू‌् ् जाताल्यो् हशवाय् ् फावोतें् ् काम्​्

म्हणालो.

मेळ‍ल्लानातलें.् ् ् िाताुंतले् ् पयशे् ् ् ् सयत्​् मगदोन्​्आयले,्​्गाुंवाक्फोन्कन‌्िाडया्

तक्षण्िाुंवे्जािीिात्काडन्ताका्दाकयलें,्

म्हळ्ाि्म्हजो्​्स्वाहभमान्​्सोहडनातलो.्

ताचा्तोुंडाि्िासो्उदे ल्योुं.्

17 वीज क क ों णी

हकत्याक्​्िासताय्म्हण्िाुं वें्हवचािलें.

िातीक्पोहलसाुंचे्उपद्र.्आसात;्सवेि्तका्

अण्णा् िें,् ह्या् िोटे लाुंचो् ् धनी् िाुंव्ुंच् ् तो्​्

साुंबाळ‍ल्लुं क्कषट्मातेले,्वळ‍ल्लक्जाताुं्जाताुं्

जावन्आसाुं,्लेडीस्बाि्​्िें ् ्िाहतचो्बिो्

सवयेि्पडतेलें.

दुं दो् जाता् पोलीसाुंचें,् महनहसपाहलहटचें्​् मोसतू् उपद्र्आसात्तिी्,्हदस्पोडतो्ग्रास्

ती् एक् िात् िोटलाुंत् ख‍सहच‌ली,् थोडे ् बाकी्

चल्ा.् ् आमर्च्ा् जीवाक् काुंय्भद्रती्ना् ,्

आस्ल्ले् पयशे् पावीत् कन‌् नव्या् हदशेन्

दस्मान् चूकल्ल ् े् नाुंत् दे कून् ् िाुंव् साद्या् ,्

भायि्पडलोुं.

मनशा्बिी्पयण्कता​ां. म्हजो्पयलो्दीस्​्कामाचो्​्धहनयाक्ख‍सशी्

ति्िें्काम्म्हाका्मेळ‍ल्लात्गी्​्दोळ‍ल्ले्व्हडले्

कचा‌्इिाद्यान्​्सगळ्ा्कामाुंत्​्मेतेि्जालोुं.्​्

कन‌्हवचािलें्​्िाुंवें.

िेि् कामेल्याुं् साुंगाता् ् िात् मेळ‍ल्लोन् वळ‍ल्लक् साुंगली.्

िें्​्काम्तकाच्ख‍सुंत्करिनाका्पूण्गयाुंत् दगलबाज् करुंक् नजो् तूुं् एक् हक्रसताुंव्

मख‍सली् म्हजी् ् सती् लेडीस् नाचहपणेंक्

म्हण् पाटी् मकाि् पळ‍ल्लेयनासताुं् ् भव‌सो्

मेळ‍ल्लची,्ताुंचा्वाुंयाचो्दडू्शेंबोिाुंत्३५%्​्​्

दवता​ां्​्म्हणालो.

िोटलाक,् ऊि्ल्ले ताुंका् दीवुंक् ् आसलें.्​्​् सबाि्हकलाडी्तना‌टे्िाुंगासि्मझा्करुंक्

िाुंवे् फकत् तकली् िालवन् तोुंडाि् िासो्

नाचोुंक् येताले,् ् कुंट् ोल् करुंक् म्हण् दोग्​्​्

िाडन्भव‌सो्हदलो.

त्या्​्​्एरियाुंतले्बोहडगाड‌ ्दवि्ल्ले.

पयलें् आमी्गोिे गाुंव् ्िोटलाक् या्थुंयसि्

साुंजेचीुं् समाि् चाि् जातीत् कोण्णा् चाि्​्

तका्सवा​ांची्वळ‍ल्लक्कन‌्हदताुं,्उपिाुंत्​्​्तूुं्

नाचहपण्यो्साुंगाता्​्िोटला्हभति्​्रिगलीुं.्​्​्​्

म्हाका्साुंग्काम्जायत्वा्ना,्​्वोुंबालें्​्ति्

सडन्​् ् म्हजी् ् दीश्ट् एका् नाचहपणे् ् वयि्​्

फाल्याुं् थावन् कामाक् ये,् िावोुंक् रूम्

गेली.्​्​्​्ख‍सुंय्गी्​्पळ‍ल्लेयलाुं,्तसें्​्​्दबाव्जालो.्​्

आसा.्​्​्​्न्हावुंक्इति्गजेंक्काुंय्ख‍सुंत्ना,्

पित्दोळ‍ल्ले्घसटू न्पळ‍ल्लेताना्तें्हभति्वचोन्

जेवाण्दोनफािाुंचें,्िातीक्मेळ‍ल्लता.्​्​्िोटे ल्

जाल्लें.्​्

भती् दोनफािाुं् दोनाुंक् उग्तें् करुंक् जाय,् 18 वीज क क ों णी

व्हड्ना,्उपिाुंत्ख‍सबि्तनकी्काडयाुं्म्हण्

िातीक्जनेलाुंतल्यान्उडोन्धाुंवोन्आयलीुं्​्​्

म्हाकाच्समधान्केलें्िाुंवें.

सगळ‍ल्ली् िात् ् ् िै लवे् स्टे षनाुंत् ् ख‍सहच‌ली.्​् उज्वाडताना्िाुंव्बोल्त्त्या्​्जाग्ाि्​्आसलीुं,्

िाहतचीुं् सात् वोिाुं् जावुंक् पसोत् ना,्

तवळ‍ल्ल् ् ् एक् व्यक्ती् मकाि् येवन् धैऱ्य्

हगिायक् येवुंक् सरू् जातात,् ् उपिाुं त्

दीलागली.् ् काुंय् हभुंयेनाका् ् तूुं् ् शाबीत्

फाुंत्याचीुं् तीन्र्च्ाि्पऱ्याुंत्पसोत्म्हळ्ळ‍ल्ली्

आसाय!

आसाना् ् दे कून्म्हजो् दबाव् पयस्करुंक्​् त्या्एका्नाचहपणेक्भेटचो्हनछे व्केलो.

म्हाका् ् िाुंगा् कोणें् िाडलें?् ् ् िाग् तोुंडाि्​् दाकवन्​्हवचािलें.

हकचन् िीनिाुंक् ् आपवन् ् त्या् ् एका् नाचहपणेक्​्मेळ‍ल्लोुंक्साुंग्म्हण्​्​्पावो्जसो्

तूुं्िातीक्​्आस्रो्​्घेतलें्िै लवे्स्टे षन.्​्​्तज्ा्

धाडलो.

वाुंयाक् बिे ् न्हुंय् आसलें् ् दे कून् ् िाुंगा् िाडलें् तज्ा्​्कडीि्​्कसलेंच्ख‍सत्जावुंक्

हकणाुं् हभति् तें् म्हज्ा् सामकाि् उभें्

ना् ् म्हाका् पात्ये् ् म्हणताना् म्हाका् भव‌सो्

जाताना् सगळ‍ल्लें् आुं ग् म्हजें् रूकाट् जसें्

उदे लो.्

जाल्लें. म्हाका् एक् काम् जाय,् कन‌् हदशी् ति् तूुं् िाुंगा?् ् आवचीत् एक् उदगाि् म्हज्ा्

उपकाि् जातो,् िाुंव् "आयाचें"् ् काम् कन‌्

तोुंडा्थावन्भायि्पडलो.

आसलीुं.् ् ताणीुं् हदुं वचे् कषप् सोसुंक्

जायनासताुं्धाुंवोन्आयलीुं. "वयि,् िाुंव् िाुंगा"् िे मी् तूुं् कसो् िाुंगा् पावलोय्ह्या्यमकोुंडाक?

तजें् लागी् ् सोभाय् आसा.् ् दे कून् सलीस्​् सोुंपी्वाट्दाकयताुं् तका्ख‍सशी्​्आसा्ति्

सगळ‍ल्ली् काणी् िाुंवे् साुंगली् तें ् ् आयकोन्

कऱ्येत,्ना्ति्तजी्ख‍सशी.्​्​्

भावूक्​्जालें. तेंय् ् "आयाचा"् कामाक् म्हण् आहयल्लें.्​्​्

ख‍सुंचे्तें्काम्??

ताणीुं् हदुं वचे् कषट् सोसुंक् जायनासताुं् 19 वीज क क ों णी

िोटलाुंनी्नाचपीण्जाुंवचें्बिोच्दडू्जाता.्​्

कसतेगािाबिी.्

वळ‍ल्लक,्नाुंव्हलपयतात्​्िाडचें्िातीक,्पाटीुं् रूमाक्सोडचें्सगळ‍ल्लें्िोटे ल्वाले्पळ‍ल्लेयतात.्

शाुंती् याने् िे हनता् ह्याच् िोटलाुंत् काम्​् कता‌लें् जाया् न,् थोडी् उबगोण् पिासण्

िाुं!!!् जायत् म्हाका् वोट्टािे ् काम् जाय.्​्

पयस् जाताली.् ् साुंजेचें् ् जेवाण् ् िे हनता्​्

कटमाचे् कषट् म्हज्ा् पाटल्या् भाुंवडाुंचें्

गपीत्िाडन्हदतालें्​्तिी्एकामेका्​्पळ‍ल्लेवन्

हशकाप्पोुंताक्पावोुंक्​्आसा.्​्तूुं् आधाि्

िास्ल्लें्ना.्

जाशी्ति्तजो्उपकाि्​्हवस्राना;्​्धीन्पणी् पिात्तालें.्

िे मी् ् तका् ् एक् सुंगत् साुंगोुंक् ् िाुंव्​्

हवस्रालोुं,् ् ् आमर्च्ा् ह्या् ् िोटलाुंत् ् शाुं ती् म्हजो् उपकाि् नाका,् म्हाका् ह्या् बाबतीन्

नाुंवाचें्​्"नाचपीण"्​्आसाने्आमर्च्ा्​्गाुंवचें्​्​्

बिें च् कहमषन् मेळ‍ल्लता,् शेंबोिाुं् वयि् चेडवाुं ्​्

बि्​्या्​्गणाुंचें्​्िाुंगासि्​्​्जोड्या्​्​्पयशाुंत्

म्हज्ा् िाता् ख‍साल् आसात.् ् ् िें् अयकोन्

तें् धादोशी्​्आसा,्सोभायेची्​्कणस"्​्ति्​्

काळ‍ल्लीज् ् ् िाव्ल्लेबिी् भोगलें् ् दस्री् वाट्

घमुंड्ना्​्दडवाचो्​्आुं गलाप्यी्ना,्​्जायते्​्​्

नासताुं्ह्या्जाग्ाि्पावलीुं.

हगिायकी्​्भायि्​्कहडची्​्आशा्​्भागवुंक्​् वत्ताय् ् कता‌त् तिी् ् ताणें् एदोळ‍ल्ल् ् पऱ्याुं त्

िा!!् एक् हवषय:् तजी् म्हजी् वळ‍ल्लक् िाुं गा्

आपलो्​्मान्साुंबाळ्ळ‍ल्ला,्ख‍सुंयसि्गी्​्आयाचें्

कोणायकी् कळ‍ल्लोुंक् नजो् -् ् िाुंवे् ताकीद्

काम्कन‌्​्आसलें,्थुंय्​्धाुंवोन्​्येवन्​्एका्​्

हदली.्

वळ‍ल्लहकचा्​्​्मनशाचा्​्वशीलायेन्​्तें् ्िाुं गा्

पावलें.्ताची्जतन्​्िाुं व्​्घेताुं,्घची्​्परिगत्​् ताणें् जायत् म्हण् तकली् ् िालवन् ् ताचा्

बिी्​्नाुं्​्दे कून्तें्िाुंगासि्​्घोळ‍ल्लता.

कामाक्गेलें. िाुंवे् नेणाप‌णाचो् वेस् ् पाुंग्रून् ् व्हयगी्​् म्हाका् कामाुंत् ् उम्हेद् वाडली् ,् अनभव्

म्हळ्ळ‍ल्लो्ससकाि्सोडलो.

बिोच्जालो,्पोलीस्त्या्​्​्एरियाुंतले्गूुंडाुंची् बिीच् पोलाब् जाली् ् दोन् महिन्ा् ् हभति्

िाव,्​्शाुंती्येंवचो्​्वेळ‍ल्ल्जालो,्तका्वळ‍ल्लक्

िाुंव्सुंपूण‌्तयाि्जाल्लोुं्एका्

कन‌्​्हदताुं्तोुंड्बुंध्​्करिजे्ति्​्थोड्ा् 20 वीज क क ों णी

नाचहपणें्साुंगाता्शाुंती्हभति्सिलें.

काळ‍ल्लीज्​्भेसाुं ्जातेलें;्​्िाुंव्हभतिल्या्हभति्​् कावजेलोुं.् ् नाका् िो् ् "मोगाचो् व्याि"्​्

शाुंती्िाुंगा्​्ये्​्िमेश्अण्णान्​्आपयलें.

म्हाकाच्​्िाुंवे्​्समधान्​्​्केलें.

िो् ् िे मी् ् कोहडयाळ‍ल्लचो् मुंबय् कामाचा्​्

अचानक्​्िमेश्​्अण्ण्​्​्पूना्​्भायि्सिलो्

सोधनेि्​्पावलो,्आताुं ् ्िाुंगा्​्दोन्​्महिने्

कामाचा्​्बाबतीन.्​्सगळ‍ल्ली्​्िाटावळ‍ल्ल्​्म्हज्ा्​्

थावन्​्काम्कता‌.

मात्याि्​्घालन.्​्​्"एक्िोटे ल्​्आसा्​्ख‍सुंय् पळ‍ल्लेवन्​्येताुं,्​्तूुं्​्​्आसताना्िाुंगाची्​्ख‍सुंत् म्हाका्ना"्​्साुंगोन्​्गेलो.

नाचपीण - २ भोवशा् तका् वळ‍ल्लक् ् जाल्या् ् जावुंक् पिो्​् तमर्च्ा्दोगाुंयकी्​्​्कळ‍ल्लीत्​्आसचें्​्ना्​्तमीुं्​् दोगाुंय्​्मुंगळ‍ल्लूगा‌िाुं्​्म्हण.्​्हकतें्जाुंव,्​्तका्​् नवो्​्मनीस्​्मेळ्ळ‍ल्लो्​्गजाली्​्काडुं क,्​्बिो्​् मनीस् ् पात्येणेचो् ् इश्टागत् ् कचा​ांत्

अडकळ‍ल्ल् ना् िमेश् अण्णान् ् इतलें् साुंगोन् िात्धले.

िे हनता्​्​्िोटलाक्​्नाचोुंक्येतालें्​्तिी्​्ताचें् तन् धन् मन् म्हज्े् कशीक् ् आसलें् िाुं वे् पाहक‌लें्​्तिी्​्म्हजो्​्बलब्​्मात्​्​्पेटानातलो.् सदाुंनीत्िोटलाक्​्येंवचें् ्िे हनता्त्या्दीस् आयलें्ना.्​्​्सात्​्आट्वोिाुं्​्काबाि्​्जालीुं.्​्​्​् ना,्काुंय्हुशाि्​्ना्​्आसतेलें.्​्म्हाकाच्​्िाुं वे्​् धैऱ्य्भिलें् तिी्तडवुंक्​्जायनासताुं् ्ताणें्​्

आमीुं् ् एकामेका्​् पळ‍ल्लेवन्​्िासल्याुंव्तिी्

िाुंवचे्​्कडे न्​्फोन्​्केलो.्

नीज्सुंगत्मात्​्​्आमीुं्​्गपीत्दविली.

तें्हुशाि्​्ना्​्म्हळ्ळ‍ल्ली्​्​्जाप्​्आयली.

दीस्​्दीसाुं्​्पाटल्यान्उबले,्​्िे हनता्आनी्​्

म्हजे्​्िात्​्पाुंय्काुंपले्िोटे ल्सोडन्वचोुंक्

िाुंव्लाहगुंच्​्जाल्याुंव्​्म्हण्येत.्​्​्​्तें्म्हज्ा्​् एक्सूऱ्या् ् काळ‍ल्लजाक् ् ऊब् ् हदता् ् जशें् भोगलें.्​्​्​्हजण्ये्​्साुंगातीण्​्करुंक्​्महतुंत्​्

हचुंतलें् ्पूण्ताचा्हलल्ली्​्फलाचा्सोभाये्​् हुजीि् तें् ् इनकाि् किीत् ् ति् ् मजिेिजें्​्

जायना.्​्हगिायक्​्आसात्जवाब्दािी्​्म्हज्े्​् वयि् ् आसा.् ् ् हकतेंय् ् करुंक् ् जाय् ति् फाुंत्याि्​्जालें.्​् भती्​्तीनाुंक्​्िोटे ल्बुंध्​्​्केलें.्​्नाचहपण्यो्

21 वीज क क ों णी

ताुंचा्​्ताुंचा्कशीक्​्भायि्​्​्पडल्यो.्​्​्िाुंव्​्

हभति्​्ये् ्उलव्याुं,्इल्लो्​्​्थुंड्जा्म्हज्ा्​्

मात्​्​्िावलेकडे न्​्उचाुंबळ‍ल्ल्जालोुं.्

िाताुंक्​्धन‌्​्हभति्वोडलें.

ह्या् ् ् िातीक् ् वचोन् ् तिी् ् हकतें् ् करू ुं ?्​्​्

एक्​्ग्लास्​्हुन्होनी्​्चाय्​्​्िे हनतान्​्​्िातीुं्

भाड्ाचा् ् रूमाुंत् ् िावताुं,् सवा​ांक् धोशी्

म्हज्ा्​्हदली.्​्​्ह्याच्​्घहडये्​्ताचें्मख‍समळ‍ल्ल्​्

जातात.्​्साकें्​्उज्वाडोुंक्िाकलोुं,्हनदलोुं्

चुंद्राबिी्​्पजोळ‍ल्लुं क्लाग्ल्लें्​्िाुंवे्​्दे ख‍सलें.्

तिी्​्नीद्पडली्ना. हकतें् ् ् पळ‍ल्लेवुंक् पडलोय् ् सायबा् ् तूुं?्​् सकाहळ‍ल्लुंचीुं्​्आट्जाताना्​्आम्सोिान्भायि्

पहयये् ् पावटी् ् पळ‍ल्लहययापिीुं् कता‌य?्​्

सिलोुं्​्रिक्षा्धन‌्जोगेश्विी्​्िाम्​्मुंदीि्​्लागीुं्​्

िे हनतान्​्जागयलें.्

पावलोुं.् ् ् घड्ेन् हवळ‍ल्लास् सोधून् ् काडन् िे हनताचा्​्बागलाक्ठोके्​्मािले.

ना,्​्ना्​्​्तसें्काुंय्​्ना,्​्च्िायेचो्​्ग्लास्​्िाुं वे्​् तोुंडाक्​्व्हेलो.

बागील्​्उग्तें्​्करुंक्​्मकाि्​्आयलें्​्िे हनता,् म्हाका्​्पळ‍ल्लेवन्​्हवज्मीत्पावलें.

ख‍सावुंक्​्काुंय्​्करुंक्​्ना्​्हतक्के्​्भलायकी्​् काल.्थावन्​्बिी्​्नातली्​्अताुं् ्व्हड्ना्​्

तूुं्​्िाुंगा?्​्िाुं वे्हचुंतूक्ना,्येशी्म्हण.्

अज्यी्िोटलाुंक् ्येना् ्​्आनीुं् ्फाल्याुंच्​् येंवचे्

हकत्याक् ् िाुंवे् येवुंक् ् नजो् म्हजेि् तका्

पात्येणी्ना?्

हकतें् कालें् ् जाता् ् तका,् म्हाका् ् ् साुं ग्​् दाक्तेिा्​्सशीन्या.्​्​्

तसें् ्​्काुंय्ना,्​्​्िो्​्एरिया्​्साुंगल्ल ् ो्न्हुंय,्​् म्हज्ा्तसल्याक्​्जाता.्​्

ना्​्ताची्​्गज‌्​्ना्​्िी्​्म्हजी्​्ल्हान्पणाुंची्​् हपडा,्​्िाका्वकात्ना.

तोुंड्​्बुंध्​्कि्​्िाुंवे् ्िागान्ताळ‍ल्लो्​्हतक्के्​् मोटो्​्केलो.्

कसली्तसली्ती्​्तजी्​्हपडा्​्वकात्ना्​्

तूुं्​्िाुंगा्​्म्हणासि्​्आयलाय,्म्हाका्सोधून.्​्

ग्लास्ख‍साली्कन‌्हवचािलें्

22 वीज क क ों णी

"्हफटस"्​्​्आयकोन्​्बस्ल्लेकडे ् ्थावन्​्

वहिवाट्​्म्हजेि्​्​्सोडला.्​्​्​्लेक्​्पाक्​्तो्​्​्

िाुंव्​्उडोन्पडलोुं.्​्

हवचारिना् ् कोणाुंक् हकतें् ् दीवुंक् ् जाय्​् सगळ‍ल्लें्​्िाुंव्​्हदताुं.्​्​्ऊि्ल्ले्बेंकाक्​्घाल्ाुं्

हभुंयेनाका,्​्तूुं्​्िे मी्​्वसा​ांत्​्एक्​्दोन्​्पावटी्​्

तिी्ह्या्कहडुं त्​्उस्वास्आसताुं् विे ग्घात्

सरू् ् जाता.् ् ् तीन् ् दीस् पऱ्याुंत् ् उटोन्

कचों्​्ना.

मोरुंक्सोहडना,्​्भजाचेि्​्म्हज्ा्​्िात्दवन‌्​्​्

म्हाका्​्भजयलागलें्तें.

पूनाक्​्गेल्लो्​्िे मी,्​्िाुंवे्​्गेल्लें्​्काम्​्जालें.्​्​् "बाि्​्​्N्​्​्​्​्प्ाहमली्​्​्िे सटोिें ट्​्हशवाजी्​्

तूुं् ् िें ् ् हकत्याक् ् सोहडनाय् ् िाुंव् िमेश्​्

नगि्िै लवे् स्टे षनाचा्​्​्हतक्के्पयस्​्आसा्​्

अण्णलागीुं्​्उलयताुं.्

तिी्व्हड्ना्​्धनी्​्मिाठी्​्मनीस.्​्​्ताचो्​् वहिवाट्​्मोसतू् ्आसा्​्हशवाय्​्िाजकीय्​्

म्हजी् ् गजाल् ् सोड,् ् घचा​ांनी् ् ् माती्

फडािी्​्जायान्​्थुंय्​्िाुंगा्​्मातें्मारुंक्

ख‍सायजगी?् ् ् ल्हान् ् भाुंवडाुं् ् ् आसात,्​्

जायना्​्बिोच्व्याि्आसा,्​्हडपोजीट्मात्​्​्

हशकाप् ् ्आख‍सेि्करुंक् ्आसत्​् हुटवळ‍ल्ल्​्

पाुंच्लाख‍स्हवचाता‌.् ् ्ऊि्ल्लें् सगळ‍ल्लें्​्ताणें्

हततली्​्बिी्ना,्इस्ल्लशी्​्कबेि्​्​्​्आसा्​्

कमोक्कता​ां्म्हळ‍ल्लाुं.

पावसाुंत्​्एक्​्बेळ‍ल्लें्​्जाता,्बाब्​्​्काळ‍ल्लकाुंत्​् चलोन् ् येताना् फातोि् ् दाुंट्टोन् ् हजरियेंत्​्

िमेश्अण्ण्​्तजेलागीुं्​्एक्गजाल्साुंगोुंक्​्

पडलो,्जडायेचें्​्काुंय्काम्करुंक्​्जायना.्​्​्

आसली,्शाुंती्​्​्याने्​्िे हनतान्​्िें्काम्कचें्​्

माय् ् िेिाुं् ् हदसाुंनी् कूलीक् कामाक् वेता.्​्​्​्

नाका,्​्तीन्दीस्थावन्िोटलाक् ्​्येवुंक्​्

असल्या् ् कषटाुंचा् ् वेळ‍ल्लाि् ् काम् ् ् सोड्

ना्​्जायान्िाुंव्​्ताचा्​्रूमाक्गेल्लोुं्......्

म्हणताय?्​्​्​्गाुंवाक्वचानासताुं्​्पाुंच्वसा​ां्​्

सगळ‍ल्ली्गजाल्हववरून्​्साुंगली्िाुंवें.

जालीुं,् ् गाुंवाक् ये् ्बाये् ् भाुंवडा् पोिात्तात्​् साुंग्​्हकतें्​्वाट्​्आसा्​्तजेलागी्​्साुंगोुंक?्​्​्

व्हय,् ् म्हाका् ् भायल्यान् ख‍सबि् ् आसा्​्​्

तें्मातशें्भावूक्​्जालें.्

िाुंवेंय्हवचािले्तें्​्ना्​्म्हणालें.्​्​्िाुंव्​्​्काुंय्

िऱ्येकाक्​्एक्​्वाट्​्आसा,्​्दोिो्उडोुंक्

कामाुं् थावन् ् काडताुं ् ् म्हळ्ळ्ा् हभुंयान्

जायना.्​्​्म्हाकाय्​्कळ‍ल्लीत्​्आसा्​्​्िमेश्

कोण्णा.्​्​्हकतेंय्​्जाुंव्​्िे मी,्​्​्ताका्​्समजय्​्

अण्ण्पूनाक्​्गेला,्​्येंवदी.्​्​्​्ताणें्​्सगळ‍ल्लो्​्

आताुं् तूुं् ् आसाय् तजेि् ् सोडताुं,् ् ् आताुं्​्

23 वीज क क ों णी

म्हाका्​्काुंय्उणें् ना,्एक्​्आसलें् िोटे ल्

गलीजाये्​्थावन्​्वयि्​्काडन्​्​्हनतळ‍ल्ल्​्कन‌्

आताुं्​्​्'स'्​्जालीुं्​्​्वाुंटून्​्ख‍साव्याुं.्​्

मनशापण् ् सवें् ् हजवीत् ् हदुं वचेच् मनीस्​् मेळ‍ल्लचे्अपरूप्िे मी.्

िे हनतान्​्िोटलाक्​्येंवचें् ्िावयलें,्हशवाय्​् रूम् ् सयत् बदली् कियलें,् िे हनताचेि्​्

"तमची् हजणी् नुंदन् जाुंव"् ् इतलें् साुंगोन्

म्हाका् ् हकतेंगी् ् ् आकिषण् ् ् भोगलें,् िी्

िमेश् अण्णान् आमची् दोगाुंयची् पाट्

ख‍सबि्​्​्िमेश्अण्णाक्​्साुंगली्तोय्​्​्जालो्

थापडली.

ख‍सशी.् -अड्यार चो जोन

------------------------------------------------------------------------------------

“ब्ल्याक काफी” मूळ: आगाथ क्रिसटी - क क ों णेक तजजुम : उब्ब, मूड क्रिद्री (Let it be dark black)

१३ (एदोळ‍ल्ल्

म्हणासि:्

जाल्ली् ख‍सबाि् इत्यादी् सक्कड.् उपिाुंत् पत्तेदािी्

चािली्

हसिील् येवन् एक् पत्​् हदता.् त्या् मागीि्

क्यािोलीन् बायेलागीुं् उलवन् सभाि् मािेत्

फेल्सी्येवन्आपूण्सल्माची्धूव,्नेकलेस्

आपणायता.् चावी् पडचो् आवाज,् वसतूि्

हवकून् पयश्ये् डा.् रिचीक् हदया् हवशीुं्

हपुंदलोलो् आवाज.् फेस्ल्सचो् नेकलेस् चोिी्

साुंग्ता.् हततल्याि् हवन्सी् येवन् इनपेकटि्

24 वीज क क ों णी

सैमन्आयला्म्हण्ख‍सबाि्हदता.्​्​्​्मख‍साि्

"ओिो!.्म्हाकाय्सवालाुं्हवचातोलोगी?"

वाच....)

"ना्म्हण्म्हाका्भग्ता.्हवचािल्यािी्व्हड्ना.् तूुं्तकली्तापयनाका".

पुंद्रा् हमनटाुं् उपिाुंत् इनपेकटि् सैमन,्

"म्हज्ा्प्रकाि्िें्केहदुं च्जावुंक्नजो्जाल्ली्

कानटे बल् िोनी् साुंगाता् हभति् आयलो.्

सुंगत.् अुंकल् कसो् म्हळ्ळ‍ल्लें् सकडाुंक्

हभति् येतेच् कूडाक् एकपावटीुं् ताणें्

गोत्तासा.् तो् आमकाुं ् बिे म् रितीन्

जाग्रूत्कायेन् पळ‍ल्लेलें.् चाहळ‍ल्लसाुंची् प्राय.् लाुंब्

चलयनातलो."

कूहडचो्आनी्आकश‌क्व्यस्क्तत्वाचो.

"ओिो्तसेंगी?" "व्हय.् तें् आसोुं.् फाम‌ला् कोणें् चोिी् केला्

"मी.्चािल्स.्पतू‌न्आमची्भेट्

म्हण् म्हाका् आज्ाप् जाता.् डा.् रिची्ख‍सैं.्

्जाली.्ह्या्केहसुंत्तूुं् आसाय्म्हण्कळ्ळ‍ल्लें.्

पूण्म्हाका्त्या्िाुंदपी्हवस्न्सचेि्दभाव".

बिीच्ख‍सबाि"्ताणें्चािलीच्िात्िालयलो.

"हवस्न्सचेि?्हकत्याक?"

"व्हय्सैमन.्तकाय्िाुंगासि्पळ‍ल्लेवन्ख‍सशी्

"तोच्चड्अुंकलार्च्ा्कूडाक्वेचो्मनीस."

जाता".

"पूण..."

’हकतेंय् जाुंव.् िी् एक् हवहचत्​् केस.् तजी् तकली् बिीच् वापाि.् िें् वीक् कसें् पोटाक्

"िाुंव्सुंपिदायेची्चली.्साद्या्मनश्या्वयि्

गेलें् आनी्कोणाुं् ववीं?्डा.्गोम्सान्साुंगचा्

दभाव् पाुंवची.् सक्कड् केहसुंत् जाुंवचे् बिी्

प्रकाि् काफयेंत् बसू‌न् हदलाुं.् पयलें् म्हाका्

िाुंगाय्िाुंदपीच्ख‍सहनगाि.्चल्भायि्या"

ब्रायनाक् उपिाुंत् त्या् डा.् रिचीक् मेळ‍ल्लोुंक्

"िें्कूड्सोडन्वचानाये्म्हण्म्हाका्ताकीद्

जाय.्तूुंय्म्हज्ा्साुंगाता्ये".

जाल्या.्"

"जरूि्येताुं"

"आमी् चोिी् जाया् फाम‌ला् हवशीुं्

"हवल्सन्सयत्येतागी?"्

उलतासताना् दोग् तमी् हभति् आयल्यात.्

"ना...्ना.्िाुंव्िाुंगाच्कूडाुंत्िावताुं"

एकलो् व्हड् पत्तेदािी् आन्ेकलो् धाकटो.्

दोगी्भायि्वेताना्डे जी्हभति्आयलें.

पूण् तमर्च्ा् दोगाO् मधें् मोसतू् फािक्

"पोलीस्िाुंगा?"्तें्उदगािलें.

असा."

"व्हय.् इनपेकटि् सैमन.् तो् आनी् चािली्

"चािहलची् स्टै ल् वेगळ‍ल्लीच.् ताका् सभाि्

ब्रायनाक्मेळ‍ल्लोुंक्वेतात."

सुंग्ती् कळ‍ल्लीत् आसात.् िऱ्येक् तो् 25 वीज क क ों णी

जाग्रूत्कायेन् पळ‍ल्लेता.् हसग्रेहटचो् गोबोि् जाुंव्

"िाुंव्वेताुंच"

या्....्िाुंवे्साुंगचें्आथ‌्जातामू?" ’भायि् या.् म्हाका् तूुं् बिो् लाग्ताय.् एका्

्"ति,्तका्वचोुंक्कािाची्व्यवसता्कता​ां"

थिाुंचें् हपशें"्तें् उटोन्हवल्सानाचो्िात्धन‌्

"नाका,् ताची् गज‌् ना.् व्यवसता् जाल्या"्

वोहडलागलें.

म्हणोन्तो्फोना्ख‍सशी्चल्लो.

"तूुंय्सोभीत्आसाय.्म्हाकाय्ख‍सशी्आसा"

"डे जी् तमर्च्ालागीुं् उलयजाय् म्हण्

"चहलयेचीुं्भावनाुं्उद्रे कीत्कचा​ांत्तूुं्हुश्याि्

साुंग्तालेO"् तो् एक् फोन् नुंबि् पळ‍ल्लेत्त्

असाय."

म्हणालो.

हवल्सानाचे्

पोले्

ताुंबश्येले.्

डे जीन्

"डे जी् बिें ् चेडूुं.् तें् मोसतू् सोसून् आसा.्

हवल्सानाक्​्गाडा‌नाक्वोडन्ंचुंच्वेलें.

पाप!"

OOOOO

"ताका्धैि्जाय." "िाुंव्त्या्ओक्तार्च्ा्पेटेंत्आसर्च्ा्ओक्ताुं्

तीुं्गाडा‌नाक्गेया्थोड्ाच्वेळ‍ल्ला्उपिाुंत्

हवशीुं् हचुंतून् आसाुं .् ् ए,् बी,् सी् आनी् डी्

क्यािोलीन् बाय् एक् ल्हान् पोतें् काणघेवन्

हवटमीन्गहळ‍ल्लयो.्त्या्गहळ‍ल्लयाुंची्गज‌्कसली्

कूडाक्पावली,्सोफाचेि्बसतच्हतणें्एक्

म्हणताुं्िाुंव.्हसरिलाक्त्यो्काड्म्हण्िाुं वे्

लाुंब्स्वास्काडलो.्इया्वेळ‍ल्लान्डा.रिची्

साुंगलाुं.तो्कावजेलो.्पाप्तना‌टो.्फेल्सीक्

सयत्एक्ल्हान्सूट्केस्काणघेवन्थैंसि्

सयत्िाुंवे्साुंगलें".्

पावलो.

"डे जी्अळ‍ल्ले्तका्आपयता."

"तूुं्ख‍सुंडीत्वेतायवे्डा.रिची?"

"डे जी्आपयता?्म्हाका्अयकोुंक्नामू?"

"अनी्चडतीक्तमर्च्ा्थावन्चाक्री्घेवुंक्

"म्हाका् आयकालें.् तमी् व्हचोन् ताका्

म्हाका् मन् ना.् "् म्हणोन् ताणें् सूट् केस्

मेळ‍ल्लचें् बिें "् म्हणोन् ताणेO् क्यािोलीन्

कदे ला्वयि्दविली.

बायेक्िाताक्धन‌्भायि्धाडलें.्ती् गेली.

"तसें् हकत्याक् हचुंत्ताय् तूुं?् ह्या् घिा् थोडे ्

तक्षण्ताणें् दाि्धाुंपून्फोनाचेि्एक् नुंबि्

सुंपिदाय् आसात...आसें् एकाचाणे् उटोन्

घुंवडायलें.

वेर्च्ाुंत्आथ‌् ना.्तूुं् ह्या्घिा्अयलेली्घडी् पणी्कसली?"

"िाुं!्िें्माकेटी्लागहसलें्नुंबि्न्हयवे?्वय.् 26 वीज क क ों णी

तका्गोवा...्िाुं!्म्हाका्फोन्कि"्म्हणोन्

िातीुं् मिण्पावल्या.्समजोन्घे.्िाुंव्येवन्

तो् रिहसवि् सकला् दवरून् उभो् िावलो.्

मेळ‍ल्लताुं...् व्हय् तो् िाुंगाच् आसा.् तोच्

थोड्ा् वेळ‍ल्ला् उपिाुंत् तो् थैंच् िवोन् नाक्षयो्

हशसतेचो्इन्ंचस्पेकटि्सैमन...ना्अहनकी्भेट्

चाबोुंक् लागलो.् थोड्ा् वेळ‍ल्लान् तो् स्टडी्

जावुंक् ना.् जाुंवचाि् आसा...् जायत.् ९.३०्

कूडाक्गेलो.्त्याच्वग्ता्हसिील्लैबिे रिर्च्ा्

विाुंक,् आयर्च्ा् िातीुं...सद्याुंर्च्ा् जाग्ाि.्

कूडाक् आयलो.् ताणें् भुंवतीुं् पळ‍ल्लेलें.् सीदा्

बिें ".

उज्ा् िाुंदणी् सशीं् गेलो.् थैंसि् आसलेलें्

रिसीवि् दवरून् रिचीन् सूट् केस् िातीुं्

फलाुंचें् वास् आपडताना् रिची् पाटीुं्

काणघेली्

आयलो.्हसिील्दोन्मेटाुं्पाटीुं्आयलो.

काडलीुं.हततल्याि् चािली् गाड‌ ना् थावन्

"तूुं्िाुंगा्आसाय्म्हण्म्हाका्गोत्तू्नात्ल्लें"्

थैंसि्पावलो्आनी्दािाक्आड्िावलो.

तो्म्हणालो.

"म्हाका्वचोुंक्सोडल्याि्बिें ्आस्ल्लें..."

"िाुंव् एका् फोनाक् िाक्तें् आसाुं.् िो्

"साध्य् ना् डा.् रिची.् ह्या् वग्ता् तूुंवे् िाुं गा्

इन्ंचस्पेकटि्केदाळ‍ल्ला्पावलो?"

थावन्ख‍सुंडीत्वेचे्बिी्ना."

"वीस्हमनटाुं्जावुंक्पिो.्

"पूण्िाुंव्वेताुं"

दू सऱ्या्एका्कामान्तो्िाुंगाच्लागसाि्तो्

"िाOव् सोहडना् तका"् चािलीन् गुंभीि्

आहयल्लो् ख‍सबाि् आयकोन् िाुंगा् पावला्

ताळ्ान् ख‍सडक्क् म्हळ‍ल्लें.् तेदनाुंच् हवल्सन्

हततलेंच".

थैंसि्आयलो्आनी्रिस्चची्सूट्केस्वोडन्

आनी्

बागलाहदशीुं्

मेटाुं्

काणघेली.् वोडलेल्या् फोसा‌क् डा् रिची् हततल्याि्फोन्आवाजलें.्रिसीवि्उकलुंक्

इल्लो् लकलो् ई.् सैमान् आन्ेका् कूडा्

म्हण्हसिील्वेताना्रिचीन्ताका्आडायलें.्

थावन्येवन्पावलो.

रिची्अुंवसिान्धाुंवलो.

"िें्पूिा्हकतें?"्ताणें्हवचािलें.

"तें्फोन्म्हाका"

चािलीन्सूट्केस्मेजा्वयि्

"तका्म्हण्कसें्गोत्तू?"

दवरून्उग्ती्केली.

"म्हाका्गोत्तासा.्प्लीस,्"

"म्हज्ालागीुं् तमकाुं् कसलेंच् मेळ‍ल्लाना.्

हसिील्भायि्गेलो.

तामतू्हकतेंच्ना"

"िलो,्कोण्मूहत‌मू?्व्हयगी?्म्हाका्न्हय.्..्

"जाुंवदी.् फाम‌ला् चोिलेल्याक् धरुंक् चड्

पूण्आताुं्ताची्गज‌्ना.्ती्व्यक्ती्काल्त्र्च्ा्

वेळ‍ल्ल्नाका".्सैमन्म्हणालो.

27 वीज क क ों णी

"िाुंतू् कसलेंच् ना् इन्ंचस्पेकटि"् सूट् केस्

"िाुंव्िाका्सिमत्ना.्हविोध्कता​ां"्रिचीन्

धाुंपून्चािलीन्साुंगलें.

िट्केलें.्आनी्सूट्केस्िपक्का्काणगेव्ह्

"तमी् पूिा् बद्वुं त् म्हण् हचुंत्तात.् िाुंवे् साुंगचें्

दािाहदशीुं् धाुंवलो.्पूण्घड्ेन्ई.्सैमानान्

आयका...."

ताका्आडायलें्आनी्बावळ्ाक्धन‌्वोडन्

"तूुं् बद्वुं त् म्हण् हचुंत्ताय?् दाड्डो् तूुं"् चािली्

सोफाचेि् लोटू न् बसयलें.् सूट् केस् वोडन्

म्हणालो.

काणघेली.

"तसें्म्हळ्ाि्हकतें्आथ‌?"

"्तका्कसलोच्अन्ाय्जावुंक्या्करुंक्ना.्

"तूुं् ओगोच् आसल्याि् बिें ."् म्हणात्त्

बोबाहटनाका् .् ओगोच् बस.् िी् म्हजी्

इन्ंचस्पेकटािान् दाि् उग्तें् केलें.् कान्सटे बल्

ताकीद".् इन्ंचस्पेकटािान् ख‍सडक्क् साुंगलें.्

िोनी्धाुंवोन्आयलो.

रिची्िागान्बसू्बसू्कन्ंचुंच‌्बसलो.

"श्री्लोबोर्च्ा्कटमाचाुंक्िाुंगा्जमो्जावुंक् साुंग.्सकदानी्येजाय"्ताणें्फमा‌यलें.

(मख‍सल्या्अुंक्याुंत्मकासू‌न्वेता....)

----------------------------------------------------------------------------------

स द िं बाद ाह ी नावीक

- जे. एफ. चडसोजा, अत्तावर अवस्वर - ४. थोड्ा्हदसाुंनी्हसुंदबादाचें्तारू ुं ्बाग्धादाक्

पावलो् म्हळ्ळ‍ल्लें् हचुंतून् ताका् ख‍सशी् जाली.्

येवन्पावलें.्गाुंवाक्कसोय्कषटाुंनी्

सुंगबादाक्सबाि्तेंपा्उपिाुंत्पळ‍ल्लेवन्घचीं् 28 वीज क क ों णी

सुंतोसान् नाचलीुं.् ताणें् िाड'ल्लें् वसतूि्

सव‌् सुंतोसान्नाचले.्आनी्ताुंचें् तारू ुं ् त्या्

आनी् मोलाधीक् वसतू् ताणें् घर्च्ा​ांक्

कूदऱ्याचे्तडीक्िाडन्िावयतच्पूिा्दें वले.्

वाुंटल्यो.्आनी्थोडें ्तार्च्ा्इश्टाुंकी्हदलें.्

हसुंदबाद् त्या् कूदऱ्याची् सोभाय् पळ‍ल्लेवन् हपसो्जाल्लो.्नाहवकाुंनी्जेवणाची्तयािाय्

हसुंदबाद्आताुं्एक्ग्रेसत्

केली.् हसुंदबाद् सवेि् तावा‌् थावन् दें वोुंक्

सावकाि् जाल्लो.् आपणाकडे ् आस'या्

नगा‌लो.्हकत्याक् ताका्का्य्हदसलेंना.्तो्

दडवान् ताणें् थोडी् आसत् पासत् घेतली्

आताुं् कूदऱ्याि् एक्सिो.् हचुंतून् तार्च्ा्

आनी् घर्च्ा‌् साुंगाता् सुंतोसान् दीस्

काळ‍ल्लजाुंत् दडधडे ् उटले.् आदलो् उडास्

काहडलागलो.्ताणें्जोड'या्जोडीन्ताका्

ताका्धोसुंक्लागलो.

जीण् भि् काुंय् काम् करिनासताुं् दीस्

दस्री् वाट् नासताुं् हसुंदबाद् कूदऱ्या् हभति्

साऱ्येते.्पूण्घिा्बसोन्हकतें् कचें?्पूण्िें्

चलोुंक् लागलो.् आशें् भोुंवतासताना् ताका्

ताव्या् मनाुंत् काुंतयतालें.् आनी् ताका्

एक्व्हड्रूक्हदसलो.्त्या्रकाक्चडोन्

आदल्या्दऱ्या्पयणाचो्उडास्येतालो.

भोुंवती्पळ‍ल्लेवुंक्लागलो.्​्हतक्के्पयस्एक् व्हडलें्पळ्ळ‍ल्लेर्च्ा्गुंबजापिीुं्कसलेंगी्ताका्

आशें्अवचीत्ताका्मन्जावन्ताणें्थोड्ा्

हदसलें.् थुंय् कोणी् मनीस् आसतेले् म्हण्

वेपारिसताुंक,् इश्टाुंक् ् एकटाुंय् करून्

हचुंतून्सिा‌िाुं् रूका्थावन्तो्दें वलो.्आनी्

थोडो्म्हाल्आनी्वसतू् मोलाक्काणघेवन्

तें् गोल् गुंबज् आसल्या् तेवशीुं् गेलो.् लागीुं्

व्हड् एका् तावा‌ि,् वेपािा् ख‍सातीि् पदे शाक्

वचोन्पळ‍ल्लेताना्तें् एक्धव्या्िुं गाचें् व्हडलें्

भायि् सिलोच.् पयणा् मधें् मेळ‍ल्ल'या्​्

गुंबज्आकृहतपरिुं हदसलें.्ताची्भायली्कूस्

प्रदे शाुंनी्तार्च्ो्वसतू् ताणें् हवकल्यो.्आनी्

भािीच् सपाय् आस'ल्ली.् हसुंदबाद् तार्च्ा्

थोड्ो् हवहनमय्केल्यो.् हसुंदबादान् थोड्ो्

भोुंवतणी्वचोन्ख‍सुंय्पणी्बागील्हदसतागी्

मोलाधीक् वसतू् एकेका् गाुंवा् थावन्

म्हण् पळ‍ल्लेवुंक् लागलो.् पूण् ताका् बागील्

मोलाक्घेतल्यो.्बागदादाक्व्हन‌्त्यो्वसतू्

हदसलेंना.् िें् एक् कसलें् बागील् नातलेलें्

हवकून् बिो् लाभ् जोडचो् इिादो् ताचो्

हवहचत्​्कट्टोण्िाबा?्म्हण्हचुंहतलागलो.

जावनास'ल्लो.् आताुं् ताुंचें् तारू ुं ् पाटीुं् बागदाद् तेवशीुं् पयण् करिलागलें.् वाटे ि्

ति्ह्या्गुंबजा्हभति्हकतें्आसागाय?्िार्च्ा्

ताुंकाुं् एक् सोभीत् कद्रो् हदषटीक् पडलो.्

हभति्प्रवेश्कसो्कचो्गाय?्​्असलीुं्सबाि्

29 वीज क क ों णी

सवालाुं् तार्च्े् मतीक् धोसुंक् लागलीुं.्

ख‍सातीि्थुंयसि्दें वोन्त्या्ताुंत्याचेि्बस'ल्लें.्

हततल्याि्काळ‍ल्लोक्जाल्लेपिीुं् ताका्भोगलें.्

सकणें्ताुंत्याचेि्बस'ल्लेंच्थुंयच्ताका्नीद्

तार्च्े् भोुंवती् ् कसलेंगी् एक् वािें ् वादाळ‍ल्ल्

पडली.्सकणें्नीद'ल्लें्पळ‍ल्लेवन्​्हसुंदबादाक्

आहयल्लेपिीुं् जावन्रूक्झडाुं् पूिा्िालोन्

एक् उपाय् झळ‍ल्लकालो.् िात् जाल्लीच्

धलोन् मालवोुंक् लागलीुं.् िें् कसलें् हवहचत्​्

हसुंदबाद्अवाज्करिनासताुं्चोिाुंपिीुं्चलोन्

जाव्येत् िाबा् म्हण् ताणें् तकली् उकलन्

वचोन् त्या् सकण्या् सशीन् पावलो.् मुंडास्

पळ‍ल्लेताना् वयलें् दृश्य् ् पळ‍ल्लेवन् तो् हवज्मीत्

सोडवन् एक् तदी् सकण्यार्च्ा् पाुंयाुंक्

जालो्आनी्थुंयच्थथ‌िलो.

आन्ेक् तदी् आपणार्च्ा् पेंकटाक् भाुंदून् नीद्काहडनासताुं्ताणें्ती्िात्पाशाि्केली.्

आकासा् थावन् पव‌ता् गात्ाचें् एक् व्हड्

ताका्एक्सुंतोस्आनी्कसहलगी्एक्हुमेद्

सकणें् तो् आस'ल्लेकडे ् हगदापिीुं् सकयल्

आपणाक् सकणें् ख‍सुंर्च्ागी् एका् प्रदे शाक्

दें वोन्येतालें.्वाुंचल्याि्भीक्मागोन्ख‍सायन्

व्हन‌्सोडतेलें्म्हण.

म्हण् हसुंदबाद् जीव् सोडन् धाुंवलोच.् एका् बोल्यार्च्ा्आडोसाक्हलपोन्िावोन्मकली्

(अहनकी्आसा...)

गजाल्हकतें् म्हण्ती्पळ‍ल्लेव्याुं् म्हण्हतळ‍ल्लुं क्

---------------------------------------

लागलो.्​्तें्व्हड्सकणें्शीदा्सकयल्दें वोन् त्या् गुंबजा् वयि् बसलें.् थोड्ा् नाहवकाुंनी् असल्या् व्हड् सकण्या् हवषयाुंत् साुंगर्च्ो् थोड्ो् काहणयो् ताणें् आयकायो.त्यो्

तार्च्ा्उगडासाक्आताुं्आयल्यो.्ह्या्व्हड् सकण्याुंचें् नाुंव्'रूट'.्व्हड्जयत्िसहतुंक् सयत्उकलून्व्हन‌्ख‍साुंवर्च्ा्हततल्यी्श्याथी् ताका् आसा् म्हणतात.् हसुंदबादान् हकतें् तें् गोल् आस'ल्लें् गुंबूज् म्हण् समजाल्लोगी्तें् हनजायकी् गुंबज् न्हय् आसलें.् तें् त्या् रूट् जाहतर्च्ा् सकण्याचें् व्हड् जयत् ताुंतीुं् आसोन्तें् सकणें् त्या्ताुंत्याक् ऊभ्हदुं वचे् 30 वीज क क ों णी

वेंकटापिाुंतले् श्रीवयश्णव् म्हळ्ाि् कोण् जातीत?्एकदम्सद्ाचािाचे्जायजे”. “जायत्मासतेिाुंनो्तमर्च्ा्बहतयेंत्म्हाकाय् इल्लेशें् उिया”् म्हण् ताणे् ताुंकाुं् िासून् धाडलें.

इसकोलाुंत् वेवसता् ् कशी् जाल्या् पळ‍ल्लयाुं् म्हण्येजय्ति्दोग्मासतेि्येवन,्“सायबा् आमी् हवश्वकम‌् वोहळ‍ल्लुंतले.् िाुंगा् आमकाुं्

जेवुंक्जायना”्म्हणाले.् “ति्उपवास्िावतातगी्हकतें?” “आनी् हकतें् कचें?् काुंय् केळ‍ल्लीुं् पणी् मेळ‍ल्लतातगी्पळ‍ल्लेवन्ख‍सावन्येताुंव”. िुं गण्णाक् हविाि् जालें,् ‘इतलो् लोक् फेसताचें्जेवताना्दोगाुंनी्उपास्िावून्चप्पे् जाुंवचें् म्हळ्ाि् कोणाक् तिी् समाधान् जायत?’्िाका्परि​िाि्हकतें्हचुंतुंक्लागलो.् “मासतेिाुंनो् चाि् बोुंडा् पणी् ख‍साया् तमी् जनाध‌नापिा,् बेंगळ‍ल्लूि् ् गेल्याि् िोटलाुंनी्

ख‍सातात्ने”्

म्हणालो.्

“थुंयसि्

जाल्याि्

आमर्च्ाुंहचुंच्िोटलाुं् आसतात.्थुंय्ख‍साताुंव् िाुंगा्बोुंडा्सयत्ख‍सायनाुंव”्अशी्जाप्हदली् ताणी.

(आदल्या्अुंक्या्थावन) सि्आमी्वेंकटापिाुंतले् श्रीवयश्णव्​्आमी् ताुंचे् ओट् टू् मेळ‍ल्लनाुंव”.् म्हण् ताणी् जाप् हदली.्

िुं गण्ण्

हचुंतुंक्

पडलो.्

“िे्

“हकतेंय्जाुंव्तमी्उपास्कना‌कात.्तमकाुं् फळ‍ल्लिाि,्दू द्वेवसता्कता​ां् म्हण्िुं गण्णान् ताची्वेवसता्​्केली.्ते्मासतेि्तेवहशल्यान् गेले.् िेणे् पाठशाळ‍ल्लेंत् सादाणा‌चो् िणिुं ग्

31 वीज क क ों णी

तयाि् जाल्लेपिीुं् हदसतालें.् उत्ाुं् प्रास्

मयसिाुंत् लाुंब् लाुंब् बाशणाुं् काडर्च्ा्

मािामािी् मकाि् जावन् आहयल्ली.् कूडले्

आमर्च्ा्

हभति् वचून् “िें् हकतें् मासतेिाुंचो् गलाटो”्

लहसफेिार्च्ा्हपलाुंक्वोकत्केल्याि्दे शाक्

म्हण् तो् मकाि् पडलो.् “जेवणार्च्ा् वेळ‍ल्लाि्

व्हड् सेवा् हदल्लेपिीुं् जाता”् म्हणात्त् हुरूप्

सक्कड् हशपाय् जावुंक् दे वल्यात्मू”् ताणें्

काुंडलेल्या्सोुंडान्तो्माटवा्तेवशीुं्चल्लो.्

हदया्दें ख‍सण्याक्िळ‍ल्लताचें् समाधान्पाटीुं्

माटवा् लागीुं् चल्ाना् चवग् मासतेि् एका्

आयलें.्एकलो्मासतेि्उबे् िावून्“सायबा्

मल्याुंत् जोि् जोि् उलयताले.् “ह्या्

आमी्नाडवािाुंचे.्िो्उप्पाि्मासतेि्आमचे्

मासतेिाुंची् आनी् हकतें् मसलतगी् दे वा् ते्

मधें् येवन् बसला,् तूुं् जाहतुंत् िल्क.् िाुंगा्

ख‍सुंर्च्ा् जाती् पुंगडाचेगी् हकतें् गजाल्गी्

थावन्पयस्वच्म्हळ्ािी्वचना”्म्हण्दू ि्

म्हणात्त् िुं गण्णा् तेवशीन् सिािाुं् चल्लो.्

दीवुंक्लागलो.

हततल्याि् पुंगडाुंतलो् बसवय्य् मासतेि्

‘जाुंवदी् सकडाुंकी् जोक्ती् वेवसता् कता​ां”्

मकाि्येवन्“सायबानो्तमीुं् जाणाुंत्आमी्

म्हण् िुं गण्णान् जाती् पमा‌णे् हवहवुंगड्

हलुंगायत,् ब्राह्मणाुं् सवें् जेहवनाुंव.् ह्या्

कडाुंनी् बसयलें.् हततल्यािी् ती् साुं त्

िळ्ळ‍ल्लेंतल्या् आमर्च्ा् सयऱ्याुंनी् ् जेवणाक्

मगदोना.् कडाुंनी् “सि् ह्या् महनसमी्

आपयलाुं.्‘ये् सायबा्जेवणाक्वचून्येव्याुं’्

मासतेिाक् आमचे् मधें् बसयनाुंव”् म्हणून्

म्हळ्ाि् िो् िे णकािाध्य् मासतेि् ‘िाुंव् थुंय्

गलाटो् उटलो.् हनमाणे् िुं गण्णान् िऱ्येका्

येना’् म्हणोन् सळ‍ल्ल् कता‌.् िाची् व्हडली्

मासतेिाची् जात् हवचान‌् कुं बाि,् मोडवोळ‍ल्ल,्

हककीट् जाल्या.् तवेंच् परि​िाि् साुंहगजे”्

हदवोि,्केलशी्अशें्पुंगड्कन‌्जाती्पुंगडाुं्

म्हणालो.

मधें् इसकोलाुंचे् बोड‌ ् आड् िाववन् पुंग्त्यो्

“तें् हकत्या्मासतेिा,्तमी्सक्कड्हलुंगायत,्

कर्च्ो्पडल्यो.

ताणी्हवश्वासान्आपयताना्तूुं्हकत्या्वचुंक्

िुं गण्णान् मात्याि् िात् वोडलो.् “ये् दे वा,् तूुं्

आयकानाुंय?”

ह्या् दे शाक् कशें् उद्दाि् कत‌लोयगी?्

“आमी्गरवगा​ांतले,्आचाऱ्य्सुंपिदायाुंतले,्

‘ब्राह्मण-ब्राह्मणेति’् म्हळ्ळ‍ल्लो् एक् दें वचाच‌्

िाुंची्सुंकि्जात्सि.्जाय्जाय्म्हण्म्हाका्

आमर्च्ा् गाुंवाक् धन‌् ख‍साता् म्हण् हचुंत्तालोुं्

िाणीुं् जेवणाक् आपुंवचें.् फाल्याुं् आमर्च्ा्

िाुंगासि् ् हपल्काट् दें वचािाुंचें् िें ् हवकाळ‍ल्ल्

मठाुंतल्याुंक्कळ्ळ्ाि्म्हाका्वाचून्भायि्

वत‌न् पळ‍ल्लेल्याि् अजाप् पावताुं.् बेंगळ‍ल्लूि,्

दवता‌त”.

32 वीज क क ों णी

मकेल्याुंनी्

पहयल्लें्

ह्या्

बसवय्यन् मधेंच् दाय् घाली,् “आमी् सुंकि्

दोन्वोिाुं्पयलें्िाुंगा्पावताुं ”.

जात् न्हुंय् सि.् आमकाुं् आनी् ताुंकाुं् काुंय्

“बिें ्मासतेिा,्जेवणाक्भायि्सि.्अनकूल्

भेद्फिक्ना.्पूण्आता’ताुं् कोणेंगी्ताुं काुं्

जाल्याि्मात्​्दनपािाुं्सभेक्ये.्नातल्याि्

िें्पूिा्नाका्जाल्लें्साुंगून्हदलाुं.्त्या्उपिाुं त्

आदे स्​्िजा्म्हण्चीुंत”.

आपूण् ऊुंच,् िेि् कीळ‍ल्ल् म्हळ्ळ‍ल्लें् पेंपािें ्

“िजा् हकत्या् सि,् सायकल् आसा,् दोन्ंचच ुं ्

वाजवन्बसल्यात्िे”.

मयलाुं,् तमचें् जेवण् मगदुं चे् पयलें् येवन्

“तें् पिा् म्हाका् कळ‍ल्लना.् हकतेंय् जाुंव्

पावताुं”.

िे णकािाध्य् मासतेि् ख‍सशेन् आयल्याि्

“भािी् बिें ् मासतेिा् घिा् थावन् येताना्

आपवन्व्हिा.्भेश्टें्ओत्ताय्हकत्याक?्िाुं गा्

म्हाकाय्एक्इषटहलुंग,्प्रसाद्िाडन्े् तमी्

जाती-काहतचो् व्याज्​् नाका”् म्हणून्

कशेंयी् गरू् वगा‌चे.् म्हाकाय् हलुंग् बाुं द”्

िुं गण्णान्उस्वास्काडलो.

म्हण्िासून्िासून्िुं गण्णान्ताका्धाडलें.

ते् तेग् मासतेि् तेणे् चल्ले.् िे णकािाध्य्

दादल्या्मासतेिाुंचीच्इतली्पजेंत्जाल्याि्

एकलोच् उिलो.् िुं गण्णान् ताका् जेवणाक्

आनी्स्त्रीयाुंचो्गलाटो्हकतलो्आसात,्ताुंचें्

आपयलें.्“मासतेिा्तूुं्गरू्वगा​ांतलो्उुं चली्

हकतें्जालाुं्पळ‍ल्लयाुं्म्हण्भुंवतणी्पळ‍ल्लयल्याि्

जात,्िाुंव्ब्राह्मण्उुं चली्जात.्म्हजे्साुंगाता्

बायलाुं् एकहलुंय्​्हदसानाुंत.्िीुं् ख‍सुंय्गेलीुं?्

बसून्जेव्येत्ने् चल्जेव्याुं”्म्हणालो.्“ना्सि्

म्हण् िाुंदचे् कडा् लागीुं् आयल्याि् स्त्रीयो्

आमी् ब्राह्मणाुं् सवें् बसून् जेहवनाुंव,् ब्राह्मण्

समेसत् थुंयसि् जम्लल्याुंत.् तीुं् सकडाुं्​्

भवी”.्

तोपल्याुंनी,् कुं डल्याुंनी् शीत,् हनसतें,् साि्

“भवी् म्हळ्ाि् हकतें् मासतेिा?् म्हजी् तजे्

घेवन् वाडुं क् आयतीुं् जाल्लीुं.् िें् पळ‍ल्लवन्

प्रास् कीळ‍ल्ल् जातगी?”् ् “म्हाका् कळ‍ल्लीत् ना्

िुं गण्णा्सुंतोसलो्तिी्वाडचें् काम्दादल्याुं्

सि,् पूण् तमी् इषटहलुंग् बाुंहदनाुंत,् िाुंव्

कना‌् किुं वचें् ताचें् मन्आसल्लें.्“तमी्सवा​ां ्

बाुंदताुं”.

अबल्स्त्रीयो,्आयदानाुं् दोयो्काडन्दवन‌्

िुं गण्ण् हशिीुं् चकलो.् तो् मासतेि् उपाशीुं्

जेवुंक् बसा”् म्हळ्ाि् हटचिाुं् आयकोुंक्

पडता् ने् म्हळ्ळ‍ल्ली् मात्​् ताची् ख‍सुंत.् “ति् तूुं्

तयाि् नाुंत.् “नाका् सि् कटमा् सुंसािाुंत्

हकतें्कता‌य्मासतेिा?”

अबल् स्त्रीयाुंचेंच् आडळ‍ल्लतें.् िोयी् एक्

“आमची्िळ्ळ‍ल्ली्िाुंगा्थावन्फकत्त्दोन्

मासतेिाुंचो् सुंसाि,् असलो् सुंतोस् आमकाुं्

मयलाुं्सि,्पव‌णगी्हदल्याि्घिा्वचून्जेवन्

आनी्ख‍सुंय्मेळ‍ल्लता.्तमी्जेवुंक्बसा.्िें्पूिा

33 वीज क क ों णी

्आमी्कता​ांव”्म्हण्ताणी्जाप्हदली.

सायबानो,् आुं गहडगाऱ्यी् कवळ‍ल्लतात,् िाुंव्

“िाुंवें् ख‍सबाडदािी् पळ‍ल्लयजे,् आताुंच् िाुंव्

केंळ‍ल्लबो् बाुंदताुं् पळ‍ल्लया”् म्हणात्त् कसि्

जेवुंक् बसान् ति् जाुंवचें् ना”् म्हणालो् तो.्

सिसि् घुंवडावन् घड्े् हभति् केंळ‍ल्लब्यापिीुं्

चचा‌् जोि् जाली,् इन्ंचस्पेकटिान् आपणा्

उबें् धिली.् ताुंतूुं् फोड् चनो् साकें् माुंडल्लें.्

ओट् टू् जेवुंक् जाय् म्हण् मासतेिाुंची् बोब्​्

िुं गण्णाक्ताुंचो्मयपास,्िाताची्ख‍सशालाय्

जाली.् एदोळ‍ल्लच् इतलें् जालाुं् आनी् जेवुंक्

पळ‍ल्लवन्ख‍सशी्जाली.

बसताना्हकतलें् जायत्म्हण्िुं गण्णाक्भ्यें.्

थुंयच् लागीुं् मासतेि् महनसामी् बसल्लो.्

ओत्ताय्चलाशें् ना्म्हण्मासतेि्वोगे् जाले.्

ताका्पळ‍ल्लवन्इन्ंचस्पेकटिाक्िासो्आयल्यो.्

चवग् हटचिाुं,् दोग् मासतेि् वाडुं क् िावले,्

िेिाुंक् हवषय् कळ‍ल्लीत् ना.् “हकतें् मासतेिा्

िुं गण्णाची् मेल् ख‍सबडदािी,् मागीि् साुंगचें्

कशें्जालें?्शेणयन्हकतें्साुंगलाुं?”्हवचािलें्

हकतें?् पषकळ‍ल्ल् जेवण,् सवेवसतीत् रितीन्

ताणें्िासो्तडवीत.्“सक्कड्समा्जालें्सि,्

िऱ्येकल्याक् पावलें.् सवे् सवेचे् तोुंद्रे्

तजो्उपकाि,्गडसलाक्कोलू्वोडचो्मात्​्

हतक्काट् मायाग् जाले.् सगळ्ान् सुंतोस.्

बाकी”.्त्या्गडसलाचें् वोकाल्कता‌त्ख‍सुंय.्

िऱ्येकलो,्आपली्हशिोती्काडन्िात्धवन्

तका् आपयताुं् म्हणताले.् शेणय,् कहमटी्

माटवाुंतल्या् जमकाणेंचेि् बसुंक् लागलो.्

मेंबि्जनाध‌नापिाक्येवुंक्पिो”.

िुं गण्ण् आनी् िेि् टीचेिाुं् जेवन् माटवाक्

“ख‍सचा‌ची्वाट्कशी?”

पाटीुं् आयलीुं.् हततल्याि् दनपाि् वोि् एक्

“कहमटी् मेंबिाुंहनुंच् पावट् वािाडो् घाला,्

जाल्लें.

ताुंकाुं्हकतेंच्उणे्ना.्घट्ट्आसात्ते”

आताुं् सरू् जाली् पानफोहडची् वेवसता.्

िुं गण्णाक् ह्या् ख‍सबिे न् सुंतोस् जालो.् अशें्

ख‍सशाली्सुंयबाचे्मासतेि्थोडे ्“सि्तमर्च्ा्

तशें् म्हणताुं् ्अडे ज्जावुंक्जालीुं.्सकाळ‍ल्लीुं्

िाताक्चनो्जाता्आमी्पानफोड्कवळ‍ल्लन्

साुंगल्लेपिीुं् मासतेिाुंक् मात्येर्च्ो् ख‍सेळ‍ल्लोण्यो्

हदताुंव”् म्हणाले.् एकल्यान् फोहडचे् चिे ्

करुंक,्कागदाुंत्फलाुं् करुंक्एका्वोिाुंचें्

िाताि्घाले.्आन्ेकल्यान्कसि्चनो्पसून्

ट् े यहनुंग् दीवन् जालें.् दनपािाुं् साडे ् तीन्

आयती्कन‌् हदली.्इन्ंचस्पेकटि्सायबान्ती्

जालीुं्म्हणताना्जेिाल्सभा्सरू्जाली.

ख‍सायजय्ति्मागीि्एकल्यान्“सि्िो्हबडो्

माटवाुंत् िळ्ळ‍ल्लेचो् लोक् एकटाुंय् जाल्लो.्

िाुंवें् कवळ्ळ‍ल्लो् तवें् घेजय”् म्हणालो.्

दोड्डबोिे गवडाक्

हततल्याि् एकलो् “हबडा् कचें् व्हडलें् हकतें्

कहशर्च्ा् कदे लाि् बसयलो.् पयलें् कुंताि,्

34 वीज क क ों णी

िुं गण्णान्

आपल्या्

मागीि्अदें ्वोि्‘कमाि्व्यास्भाित’्वाचन्

प्रायमिी् इसकोलाुं,् दे ड् िजाि् पणी्

चल्लें.्माहगर्च्ा‌् वीस्हमनटाुं् ‘सिकािी्सुंघा्

हमडल्इसकोलाुं ्जायजे.्समाि्पाुंयशीुं्पणी्

थावन्

म्हळ्ळ‍ल्लेहवशीुं्

िायसकूलाुं् जायजे.् यहनवहस‌हटचें् लेक्

हमडल्इसकोलार्च्ा् िेडमासटिान् भाशण्

म्हाका्नाका.्आमर्च्ा्इलाख्याचें्मात्​्िाुं व्

हदलें.् ् एक् पुंद्रा् हमनटाुं् मासतेिाुंनी् पदाुं्

साुंग्ताुं.् िजािाुं् वयि् प्रजासुंको् आसर्च्ा्

साुंगलीुं.्

िऱ्येका् गाुंवाुंनी् हमडल्सकूल् आसाजेयीच.्

फायदे ’्

तशें्

म्हणताना्

अध्यक्षार्च्ा्

भाशणाची्पाळ‍ल्ली्आयली.्

त्या् इसकोलाुंक् भग्ा​ांक् धाडुं क् धा् बािा्

“सकाळ‍ल्लीुं् िाुंवें् मासतेिाुं क् उद्दे शून् थोडीुं्

प्रायमिी्इसकोलाुं् आसाजे.्तेदाळ‍ल्ला्हशकप्

उत्ाुं् साुंगललीुं,्आताुं् गाुंवकािाुं् हवशीुं् थोडें ्

बऱ्यान् चल्ा.् ह्या् सकडाुंक् तीन् चाि्

साुंहगजे् म्हण् भोग्ता.् दे वार्च्ा् दयेन् सगळ‍ल्लें्

कोिोड्रपय्ख‍सच‌् पडात.्तो्काळ‍ल्ल्केदनाुं्

काऱ्यें् बऱ्यान् जालें,् दोड्डबोिे गवडार्च्ा्

येतगी् दे व् जाणा.् आताुं् आमर्च्ा् दे शाुंत्

कमकेन् बिें ् जेवण् मासतेिाुंक् मेळ्ळ‍ल्लें.्

शेंबिाक् बािा् जण् मात्​् वाचून् बिवुंक्

म्हाका् आनी् म्हज्ा् मासतेिाुंक् जाला् तो्

सक्तात.् पाश्चात्य् दे शाुंनी् शेंबिाुंक् पन्ास्

सुंतोस्वणांक्जायना.्पूण्असल्यो्जमात्यो्

जण्वाचून्बिुं वचे”.

फकत्त्जेवणा्ख‍सातीि,्सुंतोसा्ख‍सातीि्न्हुंय.्

“सद्द्याक् लाबतात् त्यो् सवलत्यो् बऱ्यान्

एदोळ‍ल्लच् सकाळ‍ल्लीुं् हलसाुंव् हशकुंवचे् हवशीुं,्

वापारुंक्गाुंवकािाुंनी्प्रेतन्करिजे.्मासतेिाुं्

दनपिाुं् काऱ्यानभवाहवशीुं् हशकप् आमी्

हवशीुं् िाुंव् जवाब्दािी् घेताुं.् ताुंकाुं् घोळ‍ल्लुंवचें्

हदलाुं.्िें् सक्कड्कचें् तमर्च्ा्भग्ा​ांक्बिें ्

म्हजें् काम.् तमी् ताुंकाुं् मोगान,् गविवान्

हलसाुंव्हदवुंवचे्ख‍सातीि”.

पळ‍ल्लेल्याि् आपशें् ताुंकाुंय् हुरूप् येता.्

“सद्द्याक्प्राथमीक्हशकप्बऱ्यान्चल्े्ना.्

सुंतोसान् ते् काम् कतीत.् आज् िाुंगासि्

सका‌ि् पयशे् ख‍सच‌् कते् आसा.् पूण् जोक्तो्

जम्लल्यात् ते् मासतेि् गाुंवकािाुं् हवशीुं्

फळ‍ल्ल् मेळ‍ल्लते् ना.् तहमुंच् हचुंता् एक् एक्रो्

उपकािी्मनान्भिल्यात.्ताणीुं्ख‍सेल्ले्बोुंडा्

गाद्याक् तीस् रपय् ख‍सच‌् कन‌् फकत्त् वीस्

कगा‌जय् ति् तमर्च्ा् भग्ा​ांक् बिें ् हलसाुं व्

रपय् आदाय् आयल्याि् तमकाुं् सुंतोस्

हशकयजे.्शीत्घाया्घिाक्सूळ‍ल्ल्मागोुंक्

जायतगी?्सका‌िान्करिजय् जाल्लीुं् कामाुं्

आसागी?्मासतेिाुं् थुंय्हुरूप्भिला.्पयलें्

सबाि् आसात,् आमर्च्ा् दे शाुंत् हशकप्

प्रास्ते् आनी्मकाि्बिें ्वावत‌ले् म्हण्िाुंव्

बऱ्यान् वाडाजे् जाल्याि् पुंद्रा् िजाि् पणी्

धयिान् साुंग्ताुं.् आताुं् तमी् थोडे ् हिशािे ्

35 वीज क क ों णी

घेजय.्भग्ा​ांक्इसकोल्सरू्जाया्एका्

पसतक,्वीस्दस्रे् िाहसचे् पसतक्हदताुं”्

म्हयन्ा्हभति्इसकोलाक्भती्किा.्ताचे्

म्हणालो.् सगळ्ा् सभेन् ताहळ‍ल्लयाुंचो् हशुंवि्

उपिाुंत् भग्ा​ांक् इसकोलाक् भती् करुंक्

वोतलो.् पाुंच् हमनटाुं ् हभति् सात् आट्

ओत्ताय् करिनाकात.् तें् नेमाुंक् हविोध.्

जणाुंनी् भासावण्यो् केल्यो.् इसकोलाक्

तहमुंच् हचुंता.् तमी् वोुंप्ताना् गादो् सगळ‍ल्लो्

शेंबि्स्लेटी,्जाय्हततले् पसतक,्​्मयसूि्

एकच्पावटीुं्वोुंप्तात्न्हुंयगी?्ह्या्म्हयन्ाुंत्

म्याप,् इुं हडयाचें् म्याप् मेळ्ळ‍ल्लें.् िुं गण्णान्

इल्लें,्येंवर्च्ा्म्हयन्ाुंत्इल्लें्​्वोुंप्तातगी?्तें्

दाहनुंचो् उपकाि् बावडन् यथोचीत् सत्काि्

जायना्न्हुंयगी?्तशेंच्आमर्च्ा्इसकोलाुंती्

केलो.

जायना”.

दोड्डबोिे गवडान्वुंदनाप‌ण्भाशण्केलें.्तो्

“...् मागीि् भग्ा​ांक् इसकोलाुंक् धाडताना्

व्हड् हशकपी् न्हुंय.् तिी् सुंसािी् जाण्वाय्

हनतळ‍ल्ल् हनम‌ळ‍ल्ल् धाडून् हदया.् केस् उगवन्

ताका्बिी्आसल्ली.्“ते् हदसाचें् कामासळ‍ल्ल्

हनतळ‍ल्ल्आुं गलीुं् घालन,्चेडवाुं् भग्ा​ांक्कशें्

सगळ‍ल्लें् सवा​ांक् फायद्याचें.् असल्यो् जमाती्

सुंगा‌िावन्इसकोलाक्धाडतात्पळ‍ल्ले,्तशेंच्

िळ्ळ‍ल्ले् िळ्ळ‍ल्लेंनी् चलयजे् म्हण् ताणें् साुंगलें.्

चेक्या‌् भग्ा​ांकी्हनतळ‍ल्ल्कन‌् न्हेसवन्धाडा,्

गाुंवकािाुंक् आनी् मासतेिाुंक् बिो् सुंबुंध्

दाुंत् घाहशनाशें,् आुं ग् धयनाशें,् हपुंजकूि्

वाडलो् तेन्ा् ् हशकपाची् वाडावळ‍ल्ल् बऱ्यान्

वसतिाुं ् घालन् भग्ा​ांनी् इसकोलाक् येंवचें्

जायत,् आमचो् इन्ंचस्पेकटि् ह्या् दोन्

बिें ्न्हुंय”.

बोयलाुंर्च्ा् ् गाहडयेंत् भग्ा​ांक् बसवन्

“...् भग्ा​ांक् इसकोलाक् येताना् स्लेट्

आपण्ुंच्िी्गाडी्चलुंवर्च्ाि्पडला,्​्ताका्

पसतकाुं्दीजे.्िाका्िाुंव्एक्उपाय्साुंग्ताुं.्

आमी् सकडाुंनी् रणी् आसाजे”् म्हण् ताणें्

तमी्गाुंवकाि्थोड्ो्​्स्लेटी,्पसतकाुं् दान्

एक्बिो्झेलो्िुं गण्णाक्घालो.

हदया.्ते् आमी्लेकाुंत्दवता​ांव.्तमचीुं् भगीं्

िुं गण्णान् दोड्डबोिे गवडाक् हवशेस् रितीन्

इसकोलाक्येताना्हदताुंव.्ह्या्हनमतीुं् गजे्

सन्मान्करुंक्येवजण्कन‌् घाल्ली.्आपणें्

भायलो् ख‍सच‌् उणो् जाता.् आताुं् कोण् पणी्

तयाि्किहयल्लो्बिो्झेलो्ताका्घालन्िात्

दान्हदतातगी?्आयचो्दीस्भागी्दीस,्िी्

मेळ‍ल्लयलो.् ते् उपिाुंत् ‘िाक् आमकाुं् ये्

घडी्भागी्घडी...”.

सायहभणी् कुंताि’् ् गावन,् जयकाि् घालन्

हततल्याि् दोड्डबोिे गवडा् उटलो,् “सायबा्

जमात्आकेि्जाली.्​्​्​्​्​्​्​्​्​्

िाुंव् पन्ास् स्लेटी,् पन्ास् पयले् िाहसचे्

्(मकासू‌न्वेता....)

36 वीज क क ों णी

-----------------------------------------------------------------------------------

बुद्ोांत्कायेची शा​ांती

मात्याुं् धाडन् हदुं वची् व्यवस्था् केली.् पूण्

काुंबोहडया्दे शाची जानपद्काणी कोुंकणीक्:्हलल्ली्हमिाुंदा्-्जेप्पू् (बेंगळ‍ल्लूि)

येताुं्म्हणालो.

िाय्कवि्िें्सव‌्नाका्िाुंव्एकलोच्व्हचोन् िाय्कविान्पेंकटाक्पल्पाि्ख‍सोवली्आनी् घोड्ाचेि् बसोन् भायि् सि्​्लो.् एक् िप्तो्

भाुंगािाचें्जादू ्बेत्

उतिलो.्तो्एक्बसोन्भायि् सि्​्लो.्एक्

नेपाळ‍ल्लची्जानपद्काणी

िप्तो्उतिलो.्तो्एक्दाट्िानाक्पावलो.्

कोुंकणीक्:्हलल्ली्हमिाुंदा्-्जेप्पू्

तें् एक् हवहचत्​् िान् थुंसि् ख‍सुं् हचयू् जीवी्

(बेंगळ‍ल्लूि) जोसाद्रा् नाुंवाचो् एक् िाज्​् आस्ल्लो.् थुंयर्च्ा् िायाक् एकलोच् पूत.् िाय्कवि् सोभीत् सुंदि,् वीि् सािसी् आनी् बद्वोुंत्

आस्ल्लो.् एक् दीस् ताका् पयस् पयहसले् दे श् पळ‍ल्लवन् येंवची् आशा् जाली.् िाण्येक् पताक् पयस् धाडुं क् ख‍सशी् नात्ल्ली.् पूण्

िाय्कविान्ि​ि्दि्ल ् ें्िायान्ताचेसवें्शेंबोि् सैनीक् आनी् सबाि् हचलाुंनी् भाुंगाि् आनी्

नात्ल्ली.्फलाुं्फळ‍ल्लाुं्आस्ल्ले्रूक्नात्ल्ले.् नुंयाुंनी् उदाक् नात्ल्लें् िाय् कवि् अज्ाप् जावन्फडें ्भाि्सि्​्लो्अहनका्ए$क्िप्तो् पयण् क्यो् केल्या् उपिाुंत् एक् िाज्ची् िाजधा् मेळ्ळ‍ल्ली् ती् एक् हवहचत्​् िाजधानी् सोभीत् मािोग,् मोळ‍ल्लबाक् तेकचीुं् कट्टोण,् व्हडलो्व्हडल्यो्आुं गडी्सव‌् आस्ल्ले् सव‌्

आस्ल्ले्पूण्लोक्नात्ल्लो्हकतेंच्चलन्

37 वीज क क ों णी

नासताना्तब्द्आस्ल्लें.

बेताुंथुंय्गेली्उजप्ा्कशीन्भाुंगािाजें् बेत्

िाय्कविान्अन्ेक्िप्त्याचें्,पयण्केलें्

आस्ल्लें.् दाव्याकशीन् रप्ाळ‍ल्लें् बेत् ् घेवन्

अन्ेक्िाज्ाि्पावलो्तो.्घोड्ा्साहळ‍ल्लुंत्

हिशीन् हतशीन् गुंवडायलें.् अशें् कि्​्ताना्

घोडे ्आस्ल्ले्िसहतचीुं्लाुंब्लान्आस्ल्ली.्

अकस्मात्त्या् बेताची् तदी् िाय् कवि्​्हनचा्

मोगा‌र्च्ा् दोनी् कहशनीुं् सै् नीक् तलवािी्

पायाुंक् लागली् अब्बा् केदें ् व्हडलें्

घेवन्उबे्आस्ल्ले.्पूण्ताुंका्जीव्नात्ल्लो्

अज्ाप!.....् तक्षण् िाय् कवि्​्नीक् जीव्

पात्ार्च्ा् गोुंब्याुंपिीुं् िाव्ल्लीुं् सवा​ां् िाय्

आयलो्तें् उबोन्बसलें् फलाुं् झडाुं् िासोन्

कविाक्िें ्पळ‍ल्लवन्अज्ाप्जालें.्तो्मख‍साि्

िासोन् हिशीन् हतशीन् माल्पालीुं् कािुं हजुंत्

जमकालो्िावळ‍ल्लेिाुंत्भाुंगािाचें्व्हडलें्जयत्​्

उदाक्उबािायेक्उडलें.

हशयासण् आस्ल्लें.् ताछे वयि् िाय् बस्ल्लो्

िाय् कविान् मकाि् येवन् ‘तूुं् कोण?् तज्ा्

तार्च्ा् मकल्यान् सभा् भवनाुंत् मुंत्ी,्

ह्या्दस्स्थतेक्कािण्​्हकतें?्िें्हकतें्हवहचत्’्

सेनापती् आनी् सभासद् बसोन् आस्ल्ले.्

म्हण् सवाल् किी;आगलो् िाय् कवि्न ् ्

पूण्हकतेण्अचऱ्ये!्ताुंचे्कोण्णायी्थुंय्जीव्

हभयेवन् िें् सक्कड् ् एका् िाहक्षणेचें्

नात्ल्लो् ती् उस्वास् सेहवनात्ल्ले् दोळ्ाुं ची्

मायाजाळ‍ल्ल्ती्महिन्ाक्एक्पावटीुं.्म्हाका्

आस्डी्िालनात्ल्ले्सक्कडी्हशळ‍ल्लामूती्पिीुं्

जीव् येता् थोडो् वेळ‍ल्ल् म्हजेलागीुं् उलयता्

आस्ल्ले.

पाटीुं् येर्च्ा् पयलें् रप्ाळ्ा् बेतान् म्हाका्

िाय् कवि् िावळ‍ल्लेक् सोडन् भायि् आयलो.्

आपडता्िाुंव्माुंब्याि्​्हनजीव्जावन्पडताुं.्

गाड‌ नाुंत् सोभीत् झडाुं् आस्ल्लीुं.् मधें्

‘म्हण् म्हणाली्हततल्याि्झडि्वािें ्​्वाळ्ळ‍ल्लें्

उदकाची् कािुं जी् आस्ल्ली् माुंचाि् भोव्

सकणीुं् बोबवाहटलागलीुं,् तें् पळ‍ल्लवन् “िाय्

सोभीत्िाय्कवि्​्न्नीद्ल्ली.्पूण्हतका्प्रज्ञा्

कविा,् तूुं् िाुंगाथावन् भायि् व्हच् िाक्षीण्

नात्ल्ली.् ती् गाडन् हनदें त् आस्या् पिीुं्

येवन् आसा् हतणें् तका् पळ‍ल्लेल्याि् हजवशीुं्

हदसताली.् फलाुं् झडाुं ् हनश्चल् आस्ल्लीुं्

माि्​्न्ख‍सावन्सोडता्म्हण्गाबिे वन्म्हणालें.

उदकाची्कािुं जी्सकोन्गेल्ली.

िाय् कविान् तक्षण् रप्ाळ्ा् बेतान् िाय्

िाय्कवि्भाुंगािाचा्

कवि्​्नीक् आपडलें् ती् माुंब्याि् हनजीव्

माुंर्च्ा् लागीुं् येवन् िाय् कवि्​्नीक्च्

जावन् हनदली् िाय् कवि् व्हडल्या् रका्

पळ‍ल्लेलागलो.् अकस्मात् ताची् दीषट् हतचा्

आडोनाक् हलपोन् िावलो् थोड्ा् वेळ‍ल्लान्

दाव्या् आनी् उजप्ा् कशीन् आस्या्

भयाुंकि् रपाची् एक् िाक्षीण् पाय् उकलन्

38 वीज क क ों णी

घाहलत्त्आयली.्भाुंग्राळ्ा्बेतान्हतणें् िाय्

उबोन् गेली.् िाय् कवि्न ् ् पयलेंचा् पिीुं्

कवि्​्नीक् आ् पडलें.् िाय् कवि्न ् ् उबोन्

हनजीव्जावन्हनदली.्हततल्याि्िाय्कवि्

बसली्िाक्षीण्आनी्िाय्कवि्​्न्मोसतू्वेळ‍ल्ल्

रकाचा्

माुंर्च्ाि् उलोवन् बसलीुं् उलयताुं् उलयता्

उदकार्च्ा् कािुं हजलागीुं् गेलो् उदका् मधें्

िाऐ्कवि्​्नीन्‘एकादावेळ‍ल्ला्तूुं्मेल्याि्म्हजी्

एक्मोटो्ख‍साुंबो्आस्ल्लो्​्उदकाुंत्उडोन्

गत्हकतें?’्म्हण्सवाल्केलें.

ख‍साुंब्या् पुंदा् आस्या् भाुंगािाचो् डब्बो्

िीुं् उत्ाुं् आयकोन् िाक्षीण् माि्​्चें् हततलें्

भायि्िाडन्आयलो.

सलभ्ना.्म्हजी्तकली्काति्​्ल्यािी्म्हाका्

हततल्याि् िाक्षीण् हकतेंगी् अपायाचो् वास्

मिण् येना् कािुं हजुंत् अस्या् भाुंगािार्च्ा्

धि्​्न् बोबाटू न् थुंसि् आयली.् िाय्कविान्

ख‍साुंब्या्पुंदा्एक्डब्बोआसा्ताुंतू्एक्भोुंवि्

डब्बो् उग्तो् कि्न ् ् बोुंवािाक् धणीि् घालन्

(भ्रमि)् आसा.् म्हजो् प्राण् आसचो् त्या्

पायाुंनी् हचहड्डलो् तार्च्ा् दोळ्ाुं् मकाि्च्

भोुंविाुंत्िाुंव्सलबायेन्मि्​्नाुं ्म्हणाली

िाक्षीण्न् बोबाटू न् जीव् हदलो् हतचो् जीव्

िाय् कवि्न ् ीक् आपणाक् त्या् उत्ाुंनी्

गेल्लोच्सकडाुंक्जीव्पाटीुं्आयलो.्िायान्

आसक्त् आस्या् पिीुं् दातवना् िाक्षीण्

सुंतोसान् आपल्या् धवेचें् काजाि् ह्या् िाय्

ताका् रप्ाळ्ा् ् बेतान् आपडून् वाि्​्याि्​्

कविासुंगी्गद्दळ‍ल्लायेन्चलयलें.

आडोनाथावन्

भायि्

येवन्

------------------------------------------------------------------------------------

39 वीज क क ों णी

अहभमन्ू् एक्वीि्मिण्मोि्​्ता.्तें् दे ख‍सल्ल ् े्

४७. उमाळचो उल्लास सवेश्वि्च् सुंसकृती् बाुंधून् उत्साि् भोग्ताना,् प्रकृती् एक्च् एक् घडी् वोगी् िावानाशें् काि्​्यहनित्जावनास्या्वख्ता,्तुंवे्जीवन् पिो्म्हणचें्तिी्कशें?्दू ख‍स्पाुं वचें्हकत्याक?् सृषटीक् तजो् उल्लास् उसळ‍ल्लायते् िाव् (उमाळ‍ल्लून्च्आसूुं).

मिाभाित् लडाय् भीकि् जावनास्ल्ली.् पाुंडवगेल्याुंक् तो् एक् मािे काि् दीस,् िथ् चलुंवर्च्ा्अहतिथ्मिािथ्मिा्हुद्दे दािाुंक,्

आपल्या्

मिा्

पिाक्रमान्

सलववन,्

आख‍सिे क् ताणेंच् आधाि्या् अन्ायान,्

पाुंडव् दख‍सार्च्ा् सागोिाुंत् बडतात.् वुंश् मख‍साि्व्हि्र्च् ् े्वाहलची्आुं क्रीच्कपोन्गेली् ने् म्हळ्ळ्ा् सुंकषटाुंक् लागून् सक्कड्यी्

काुंहतिीन् जाल्यात.् एकल्याक्यी् लडाय् मख‍सासू‌न् व्हि्​्ची् उिबाच् ना् जाता.् अहभमन्र्च्े् कडीक् अग्नी् सुंसकाि् कि्न ् ्

आहयल्ले् धैिादीक् सोजेि् सगळ‍ल्ले,् सकत् नात्ये् भाशेन् पडल्यात् (कोसाळ्ळ्ात).् ती् एक् मगदानात्ल्ली् लाुंब् िात.् सकाळ‍ल्ल् आहनकी् जावुंक् ना.् नीद्या् पाुंडवाुंक् घाुंहटचो् हकहणहकणी् नाद् आयकाता.् हकतें्

40 वीज क क ों णी

आस्येत् िाबा् म्हण् धम‌िाय् भायि् येवन्

जातावे?् कहवतेंत्यी् (िाुंगा् हलख‍सुंक् ना)्

चोयता् ति् श्रीकृषण् घोड्ाुंचें् आुं ग् धवन्

उत्ाुंवचें्िेंच्हचुंतप.्िच्ल्लो्सवेश्वि्च्प्रथवी्

आदल्या्हदसा्जाया्घायाुंक्मलाम्पसून्

म्हळ्ळ्ा् त्या् कटुं बाक् साुंगाता् दवि्न ् ,्

आसा,् ताुंचें् आुं ग् घसहटता!् धम‌िायाक्

उत्साि् दाख‍सयता् ति,् एक् घहडयी् वोगें्

पळ‍ल्लेवन् कृषण् िासता.् ताचो् सुंतोस्

िावानाशें् प्रकृती् सदाुं् काि्​्यहनित् आसा्

उसकाुंवचो् बािीक् िासो.् आदल्या् हदसा्

ति,्आमी्हकत्याक्दख‍साुं त्लोळ‍ल्लून्आसचें?्

हकतेंच् घडुं क् नात्ये् भाशेन,् नव्या्

पिो्िें्जीवन्म्हण्ख‍सगांचें्हकत्याक?्िचनाि्

हदसाची् लडाय् त्येच् लवलहवकेन् सवा‌तची्

तशें् ताणे् िच्ल्लें् सदाुं् सव‌दाुं् चैतन्भिीत्

उमेद,्तार्च्ा्तोुंडाचेि्पज‌ळ‍ल्लता.्ताचो्मुंद्

आसताना,् ि​ि्​्येक् घड्े् नव्या् हजवान्

िासो्सकटाुंक्यी्चकीत्कि्​्ता.्आट् ा्दीस्

भि्​्र्च्ा् आमी् तटसत् उदका् भाशेन्

लडायेंत,् आट् ा् हदसाुंर्च्ा,् पूित्य ्​् ा् सैन्ार्च्ा्

हकत्याक् कसाजय?् आमकाुं् आताुं् जाय,्

नासाचो्(मािण्िोम)्याजक्जावन्िाव्ल्लो्

सदाुं् बाळ‍ल्लचो् उत्साि,् काि्​्याक् दें वर्च्ा्

श्रीकृषणाच् असलो् उत्साि् दाख‍सयता् ति,्

तसली् काऱ्योन्मख‍सता.् अशें् कहवतेचें्

ऊि्ल्ले्सैनीक्कशे्थुंड्बसतीत?्ते्सगळ‍ल्लें्

आख‍सिे चें् वाक्य,् ‘धतेक् उल्लास् उसकाय्

बळ‍ल्ल् एकटाुंक् करून,् कोडापून् म्हळ्ळ्े्

(उसळ‍ल्लाय)’् म्हळ्ाि् तूुं् हजयेवन् आसर्च्ा्

भाशेन्वयि्उडतात.

सुंसािाक,् तज्े् हजण्येर्च्ा् हनमाण्ये् घड्े्

मख‍सेलीच्हुरपान्उडी्माि्त ् ाना,्पाटल्यान्

पि्​्याुं तय ् ी् ‘उल्लास् उसळ‍ल्लावन् िाव’् म्हण्

येतल्याुंनी् तोुंडाचेि् दू ख‍स् दाख‍सवन् बसुंक्

आशेता.

------------------------------------------------------------------------------------

41 वीज क क ों णी

घचडता​ां जाली ां अन्वारा​ां-७

तकली कापच्या कसायगारा प्रास क्रूरी आवय! एच. जे. गोचवयस आदल्या् अुंक्याुंत् आमीुं् वाचलें,् आहमना् गिीब् चल्यालागीुं,् मोगाि् पडोन् काजाि् जाता;्पूण्हतचो्ग्रेसत्बापय,्धवेक्जाुंवर्च्ा् चेक्या‌् भग्ा‌क् मात्,् आपल्या् आसहतुंतलो् वाुंटो् हदताुं् म्हळ्ळ‍ल्लें् शथ‌् दवि्​्ता.् ् आमीना्

बापायर्च्ा् शथा‌चें् गण्णे् करिनासताुं,् हतणे् मोग्केया्चल्यालागीुं्काजाि्जाता.्​्चाि् वसा​ां् नुंति,्आमीनाक् चेको्निीुं,्चेडूुं् भगें्

जाता.्उपिाुंतल्या्बािा्वि्​्साुं नी्आमीनाक् भगेंच्जायनाुं.्​्दे कून्ती्आपल्याच्धवेची् ख‍सनी् करुंक् हचुंताना,् घोव् हतचेि् िागाि् जाता् आनी् बायलेक् साुंगात् दीना.् ् पडें ् वाचा.....

एक् दीस् अब्दू ल् विाब,् बायल-भग्ा‌क् घेवन् कािाि् ख‍सुंयगी् भायि् वेतालो.् ् वाटे ि्

तान्लाग्यान्काि्िसत्याचा्कशीन्उभें् करून,्तो्कािाुंतलो्दें वोन्काुंय्तिी्थुंड् हपयेवुंक् िाडताुं् म्हण् साुंगोन् िसतो् उत्ोन् एका्शोपाक्गेलो. ्​्​्​्​्आमीनार्च्ा्महतुंत्एकाचफािा्हशुंतऱ्यो् ख‍सेळ्ळ्ो.् ् मकल्या् िसत्याुंतल्यान् वेगान् धाुंवचीुं् वािना् हतणे् पळ‍ल्लेलीुं.् ् आपल्या् भग्ा‌क् अवघडा् मारिफात् हजवेशीुं् माि्​्चें् िाचे् वि्​्तें् िेि् प्ल्यान् हतका् जळ‍ल्लकालेंना.्​् हतणे् भग्ा‌् फारिदाक् कािाुंतलें् दें वयलें् आनी्बापय्गेया्शोपाक्वचून,्ताचे्

42 वीज क क ों णी

ख‍सातीि्चोकलेटाुं्घेवन्येवुंक्साुंगलें.

धूि्​्सोुंक्लागली-

्​्​्​्​्ख‍सशी् जाल्लें् भगें,् चोकलेटाचा् आशेन्

्​्​्​्​्“अशें् िसत्याि् काि् उभें् करून,् तूुं्

िसतो्उत्ाताना,्मकल्यान्भोव्वेगान्येंवचें्

दू सऱ्या् पावटीुं् हकतेंय् िाडुं क् वचानाका.्

काि् एकाचफािा् ब्रेक् माि्या् फोि्​्साि,्

आज् आमचें् भगें् मोतें् आस्ल्लें् तज्ा्

एक्भीकि्आिाबाय्दीवन्धाुंबलें!

असल्या् िक‌तेन”् उपिाुंत् बेषटें च् भग्ा‌क्

्​्​्​्​्भगें्कािा्पुंदा्पडताुं्पडताुं्वाुंच्ल्लें!

मारुंक्लागली.्​्तें्हकत्याक्कािाुंतलें्दें वोन्

्​्​्​्​्ब्रेक् माि्या् भीकि् आिाबायेक् सगळ‍ल्लो्लोक्थटाकलो!्​्तेणे्शोपाक्गेल्लो्

आब्दू ल् विाब,् त्या् जाया् आवाजा् थुंय्

गेल्लें्म्हण्साुंगोन. ्​्​्​्​्अब्दू ल् विाब,् आपली् चूक् वळ‍ल्लकून् चचू‌ि्​्लो्आनी्बायलेक्भग्ा‌क्मारिनाका्

दीषट्घाल्ाना,्आपलेंच्भगें्म्हण्कळ‍ल्लोन,्

म्हण्समजय्लागलो.्

धाुंवोन्आयलो.्

्​्​्​्​्त्या् उपिाुंत् आमीनान् सभाि् पावटीुं्

्​्​्​्​्एदे श्या्भग्ा‌क्िसतो्उत्ोुंक्हकत्याक्

भग्ा‌्फारिदाक्हजवेशीुं्माि्​्चें्प्रयतन्केलें.्​्

सोड्ल्लें् म्हण् लोक् उलैताना,् आब्दू ल् विाबान,् भग्ा‌् फारिदाक् उकलन् घेतलें् आनी्दे वाक्अगा​ां्हदलीुं,्तें्वाुंच्याक. ्िेणे् कािाुंत्बसोन्आस्ल्ली्आमीनायी् कािाुंतली्दें वोन्बेषटें च्लोकार्च्ा्दोळ्ाुंक् माती् घालुंक,् नाटक् करून् म्हणाली,् आपूण् मकल्या् हसटीि् बसोन् घोवाक् िाकोन्आसताना,्पाटल्या्हसटीि्आस्ल्लें् ताुंचें्भगें्केदाळ‍ल्ला्दें वोन्गेल्लें्म्हळ्ळ‍ल्लें्हतका्

जसें-् केळ्ाुंत् ब्लेहडचो् कडको् रिगवन,् चोकलेटाुंत् सवी् तोपून् ख‍सावुंक् दीवन,् िसत्याुंतल्यान् वेताना् लोव् चेडवाक्

मख‍सल्यान् येंवर्च्ा् कािा् पुंदा् पडाशें् लोटू न.....,्असल्या्नाना्रिहतर्च्ा्अवघडाुंनी् साुंपडाुंवन् मारिशें् केल्लें् तिी,् भग्ा‌्

फारिदाक,्

आुं ज्

भोडव्यान्

िाकोन्

व्हेल्लेपिीुं्ताचो्जीव्वाुंच्ल्लो.् ्​्​्​्​्हनमाणे्आमीनान्चेडवाक्

कळ‍ल्लीत्जावुंक्ना्

ताणीुं् िाुंवर्च्ा् हबलहडुं गार्च्ा् आटव्या्

म्हण.

माहळ‍ल्लयेि् आसर्च्ा् ताुंचा् फ्ल्ल्याटा् थावन् सकला्लोटू न्घाल्त्चें्प्ल्यान्केलें.्​्त्या्दीस्

्​्​्​्​्वोट्टािे ्भगें्वाुंचल्ल ् ें्आनी्आमीना्

अब्दू ल्विाब्घिाच्आस्ल्लो.्​्भगें्फारिदा्

आपलें्प्ल्यान्फैल्जाया्िागान्घोवाक्च्

आपणाहयतल्याक्ख‍सेळ‍ल्लोन्आस्ल्लें.्​्अब्दू ल्

43 वीज क क ों णी

विाब् काक्साक् गेया् वेळ‍ल्लाि,् भग्ा‌क्

्​्​्​्​्भगें् सगळ‍ल्लेंच् िग्तार्च्ा् कोुंडाुंत् आसोन,्

पसलावन्ग्ालेिीक् व्हरून्गेली्आमीना.्​्

ताचो्जीव्सताि्उमकाळ‍ल्लोन्आस्ल्लो......

ग्ालेिीक् चाि् फटीुं् उभाि् हग्रल्ल् आसोन,् वयि्आश्या‌चीुं्स्लायहडुं ग्जनेलाुं्आस्ल्लीुं.्​्

्​्​्​्​्बोमाबोम् जावन,् थोडीुं् आटव्या् माहळ‍ल्लयेि्अब्दू ल्विाबार्च्ा्​्फ्लेटाक्ख‍सभाि्

्​्​्​्​्तीुं् जनेलाुं् उघडून्आमीनान्जनेलार्च्ा्

दीवुंक्धाुंवलीुं......

टऱ्याकाि् ख‍सेळ‍ल्लाची् वसत् दवि्​्ली् आनी्

्​्​्​्​्आब्दू ल् विाबाक् कळ‍ल्लताना,् तो्

फारिदाक् उकलन् धि्​्लें.् ् आपूण् फकत्त् बापायर्च्ा् आसती् ख‍सातीि,् आपल्याच् भग्ा‌ची् ख‍सनी् करुंक् भायि् सि्ल्य ् ाुं ् म्हण्

जाणा् आसोन्यी,् हतचे् थुंय् त्या् मासूम् भोळ्ा्भग्ा‌ची्दया्आयहलना. ्​्​्​्​्दू सऱ्या्घड्े् पाटीुं् मकाि्हचुंहतनासताुं,्

भग्ा‌् फारिदाक् हतणे् जनेलाथावन् सकला् उडवन्सोडलें!!!

सगळ‍ल्लोच् हपसाुंतूि् जावन् सकला् धाुंवलो.्​् आमीनाुंयी् िडोन् घोवार्च्ा् पाटल्यान् धाुंवली. ्​्​्​्​्िग्तार्च्ा् कोुंडाुंत् आस्या् आपल्या् भग्ा‌क,् उकलन् धि्या् त्या् ् मनश्या् थावन,् अब्दू ल् विाबान् घेवन् आपल्या् िध्या‌क् धाुंबून् धरून,् वेचो् ताचो् जीव् आडावुंक्प्रयतन्कि्​्चेपिीुं,्तो्कळ‍ल्लवळ‍ल्लोन्

्​्​्​्​्उपिाुंत्तक्षणा,्आपल्या्कडाक्धाुंवोन्

बोबो् माि्​्ताना,् फारिदान् क्षीण् ताळ्ान्

येवन्कबाट्उघडून्कामाि्पडली.्

आपल्या्बापायक्साुंगलें-

्​्​्​्​्भगें् सकला् पडताना् ताणे् जीवार्च्ा्

्​्​्​्​्“अब्बू,्

अकलासाची्हकुंक्राट्माि्ल्ली.....्

उडहयल्लें.....”् उत्ाुं् बिाबि् फारिदान् प्राण्

्​्​्​्​्त्या् हकुंक्राटे क् आयकोन,् सकला्

म्हाका्

आम्मीन्

सकला्

सोड्ल्लो!!!

आस्या्लोकान्व्हयि्पळ‍ल्लेताना,्आटव्या्

्​्​्​्​्आपल्या् नेंया् भग्ा‌न् मोि्​्ताना,्

माहळ‍ल्लयेथावन्सकला्पडर्च्ा्भग्ा‌क्ताणीुं्

साुं गल्ल ् ें् कम्साि् आयकोन् अब्दू ल् विाब्

पळ‍ल्लहयल्लें.....

सगळ‍ल्लोच् हपसाुंतूि् जालो् आनी् भग्ा‌पिीुं्

्​्​्​्​्भगें् सकला् पडोन् तकली् फटोन्

िडोुंक्लागलो.

िग्तार्च्ा् कोुंडाुंत् धडबडताना,् ताचे् थुंय्

्​्​्​्​्एक् भगें् चाि् पटीुं् उभािायेर्च्ा् ग्रील्ला्

धाुंवोन,्एकल्यान्त्या्भग्ा‌क्उकल्लें......्

वयि् चडोन् सकला् कसें् पडलें् म्हळ्ळ‍ल्लें्

44 वीज क क ों णी

सवाल्येताना,्आमीनान्आपल्या्घोवार्च्ा्

जावुंक्ना् पता.् ् िावें् म्हजी् आसत् आनी्

िातीुं् आस्या्मेया्फारिदार्च्ा्आुं गाि्

पयशे् तका् जाुंवर्च्ा् चेक्या‌् भग्ा‌क् हदताुं्

तकली्दवरून्बेषटें च्िडोुंक्सरू्केलें.

म्हण्साुंग्ल्लें् मात्.्​्आज्निीुं् ति्फाल्याुं,्

्​्​्​्​्लोकाुंनी्मजत्करून,्मेया्भग्ा‌क् कूडलेच्आस्पत्ेक्व्हेलें.्​्पूण्वेळ‍ल्ल्उत्ाल्लो्

म्हजें्आस्ल्लें्तें्तकाच्म्हणोन्िावें्पयलेंच् बिवन्दवि्​्लाुं .्​्जाय्जाल्याि्तज्ा्आम्मी्

आनी् भगें् मेलाुं् म्हण् दाक्तेिान् वाख‍समूल्

कडे न्हवचारून्पळ‍ल्ले”

हदलें.

्​्​्​्​्बापायन्साुंग्ल्लें् आयकोन्आमीनार्च्ा्

्​्​्​्​्अब्दू ल् विाबाक् फारिदार्च्ा् मणा‌चें्

तल्मायाक्िजाि्घडघडे ्पड्ल्लेपिीुं्जालें!्​्

कािण्गोत्तास्ल्लें् तिी,्तो्आपल्या्दुः ख‍साुंत् स्वताुः ् ख‍सगू‌न,् म न् आस्ल्लो.् आमीनान् िडर्च्ा्त्या्िडण्या्मकाि्कोणायकी्हतचेि्

आपूण् सोसहणकाय् िोगडावन् आपल्या्

भग्ा‌चीच् ख‍सहनगान‌् जालीुं् नहिुंगी् म्हण् ती् महतुंत्च्कळ‍ल्लवळ्ळ‍ल्ली.्

दभाव्जावुंक्यी्साध्य्नात्ल्लें.्

्​्​्​्​्अब्दू ल् विाब् मात्​् एकदम् शाुं त्

्​्​्​्​्आमीनार्च्ा् कटमाक् ख‍सबाि् मेळ‍ल्लताना,्

आस्ल्लो.् तो् बायले् कडे न् समाि् दीस्

हतचीुं् आवय्बापय्आनी्लागहसलीुं् सैरिुं यी् भग्ा‌र्च्ा्मणा‌क्आयलीुं.्​्आमीनार्च्ा्क्रूिी्

हशुंतऱ्याुंनी्भग्ा‌्फारिदाची्हजणी्सुंप्ल्ली.् ्​्धवेक्भजवन्बापय्वेताना,्

उलोवुंक्च्ना.्

्

आमीनान्

कािण्

हवचाि्​्ताना,्तो्म्हणालो-्“िाुंव्जाणा,्तवेंच्

फारिदाक् सकला् उडहयल्लें् म्हण.् ् तका् सोसून्िावोुंक्आनी्म्हज्ान्साध्य्ना.्आमीुं् हवुंगड्जाव्याुं.्​्तका्कसेंयी्तज्ा्बापायची्

आमीना् बापायक् म्हणालें-् “अब्बा् तका्

आसत् जाय् आस्ल्ली् ती् तका् मेळ‍ल्लतेली.्​्

तजी् नात् चली् जाल्ली् पळ‍ल्लवन् ख‍सशी्

तका्दस्रो्दादलोयी्मेळ‍ल्लतोलो.”

नात्स्ल्लने,् बहुषा् दे कून् दे वान् म्हज्ा् फारिदाक् आपणासुंगीुं् व्हेलें.् ् तका् नातू्

दीवुंक् िाुंव् सकहलुंना् आनी् म्हाकायी् हजयेंवची्आशाना.्िाुंव्यी्फारिदासुंगीुं्वेताुं” ्​्​्​्​्बापायन् धवेक् भजयलें.् ् “तका् चली्

जायाुंत् म्हाका् कसलीच् बेजािाय्

्​्​्​्​्“ना,् िावें् फारिदाक् मारू ुं क्ना.् ताका् हजवेशीुं्माि्​्याुं ्म्हण्तका्पयलें्िावें्साुंग्ल्लें् व्हय,् पूण् उपिाुंत् ती् म्हजी् चूक् म्हण् कळ‍ल्ल्ल्लें् आनी् िाुंव् फारिदाक् मोगान् साुंबाळ‍ल्लून्आस्ल्लीुं.” ्​्​्​्​्“ना,्तवें्फारिदाक्केदनाुंच्मोगान्

45 वीज क क ों णी

साुंबाळ‍ल्लुं क्नाुंय.्ताका्हजवेशीुं्मारुंक्केल्लीुं्

उलयताना,् ती् स्त्री् म्हणाली-् “तका्

प्रयत्नाुंयी् िाुंव् जाणाुं.् ् हनमाणे् तवें् ताका्

हशकयताुं्बूद.....”्

जनेलाुंतल्यान्सकला्उडवन्माि्ल ् ेंय.”

्​्​्​्​्“बूद्तका्िाुंव्हशकयताुं,्दू सऱ्या्पावटीुं्

्​्​्​्​्“हकत्याक् म्हजेि् गन्ाुंव् थाप्ताय्

म्हज्ा् तळ्ळ‍ल्लेक् येशी् ति् तका् ह्या्

अब्दू ल,् एक् आवय् आपल्या् भग्ा‌ची्

हबलहडुं गाुंत्िावानात्ल्लेपिीुं्करून्घाल्ाुं”.

ख‍सहनगान‌्जायत्गी?”

्​्​्​्​्“हबलहडुं ग्तज्ा्बापायचें?”

्​्​्​्​्“तज्ा्तोुंडाुंतल्यान्आवय्म्हळ्ळ‍ल्लो्सब्द् सोभाना्आमीना.्​्तूुं्जाणाुंय्तवें्हकतें्केल्लें् म्हण.् ् आमर्च्ा् फारिदान् केदनाुंच् ग्ालेिीक् वचून् स्वताुः ् जनेल् उघडुं क्ना.्​् हशवाय्तें् त्या्जनेलाि्चडोन्सकला्कशें् पडतेलें?् जनेला् वयि् फारिदाची् ख‍सेळ‍ल्ला्

वसत् दवरून,् तूुं् तार्च्ा् ख‍सन्ेंत् भाहगधाि् नाुंय् म्हणोन् लोकार्च्ा् दोळ्ाुंक् माती्

्​्​्​्​्“ह्या्

हबलहडुं गाचो्

धनी्

म्हज्ाच्

कटमाचो् सैिो.् ताका् साुंगोन,् तमकाुं् पळ‍ल्ले्

कसें्ख‍साली्कियताुं.” ्​्​्​्​्“आमकाुं् िाुंगा् थावन् ख‍साली् किुं वर्च्ा् आदीुं,् तका् िावें् हशकुंवची् बूद् तवें्

हचुंतुंक्यी् साध्य्ना....”् म्हण् साुंगोन् ती् स्त्री् गेली.

घालशी,् पूण् फारिदान् म्हज्ा् िातीुं् जीव्

्​्​्​्​्त्याच् हदसा् आमीनार्च्ा् घिा् पोलीस्

सोडताना् साुंग्ल्लीुं् उत्ाुं,् िावें् म्हज्ा्

पावले.्

काळ‍ल्लजाुंत्च्पूि्​्ल्याुंत.”

्​्​्​्​्आमीनान्हतर्च्ा्भग्ा‌क्स्वताुः ्आटव्या्

्​्​्​्​्“तूुं् बेषटें च् म्हजेि् दभावताय.् ् दे कून्

माहळ‍ल्लये् थावन् सकला् उडहयल्लो् आिोप्

घडोन्साुंग्ताय.”

हतचेि्आस्ल्लो.्

्​्​्​्​्“आज्निीुं्ति,्फाल्याुं्तवें्केल्लें्पातक्

्​्​्​्​्आयकोन्

तका् ख‍सुंडीत्भोगुंक् पडतेलें”् म्हण् साुंगोन्

पोहलसाुंक् मेळ‍ल्ल्या् साक्षे् मारिफात,् ती्

अब्दू ल्विाब्भायि्गेलो.

पोहलसाुंर्च्ा्िातीुं्ख‍सैद्जाल्ली.्

्​्​्​्​्एक् दीस् कसल्यागी् कािणाक,्

्​्​्​्​्कामाक् गेया् अब्दू ल् विाबाक्

आमीनाचें्

िाुंवर्च्ा्

पोहलसाुंनी् येवन् व्हेलें.् ताचेि्यी् आिोप्

हबलहडुं गाुंतल्या् आन्ेका् स्त्रीयेसुंगीुं् जालें.्​्

आस्ल्लो,् ताणे् गोत्तू् आसोन,् आपल्या्

दोगायनी्

बायलेक्िाकोन्व्हेल्लें्म्हण.्

झगडें ् एकामेकाक्

हतणे् गाळ‍ल्ली्

दीवन्

46 वीज क क ों णी

आमीना्

घडबडताना,्

्​्​्​्​्आपणें्

सगळ‍ल्लें्

जाणा्

आसोन्यी,्

स्त्रीयेन् आमीना् हविोद् फारिदार्च्ा् ख‍सन्ेंत्

बायलेचो् भोगसुंक् नजो् आस्ल्लो् गन्ाुंव,्

आमीनाचो् िात् आसा् म्हण् साक्स् हदल्ली,्

हलपवन् व्हरून,् धवेर्च्ा् अत्म्याक्यी् दू ुः ख‍स्

ती्स्त्री्आताुं्पडें ्सिोन्साक्स्दीलागली-्

पावयलाुं् म्हळ्ळ्ा्पात्काक,्अब्दू ल्विाब,् बायलेर्च्ा् जाग्ाि,् स्वताुः क् हशक्षा् दीवुंक् हचुंहतलागलो.् ् दे कून् ताणे् आपलें् वाख‍समूल्

अशें्हदलें-

्​्​्​्​्“भगें् आमीुं् िाुंवर्च्ा् हबलहडुं गार्च्ा् आटव्या् माहळ‍ल्लये् थावन् सकला् पडताना,् िाुंव्आनी्म्हजो्घोव्हबलहडुं गार्च्ा्सकला् आमर्च्ा् कािा् थुंय् चमकातेल्याुंव.् सकला्

्​्​्​्​्“िाुंव् आमीनासुंगीुं,् तार्च्ा् बापायर्च्ा्

पड्या्

ग्रेसत्कायेक् लागोन् काजाि् जाल्लोुं.् ् पूण्

उकोल्ल्लें.्​्त्या्वेळ‍ल्ला्तें् भगें् जीव्आस्ल्लें.्

म्हज्ा्माुंवान्ताची्आसत्आमकाुं्जाुंवर्च्ा्

त्या् भग्ा‌न् आपल्या् बापाय् कडे न,् ‘अब्बू ,्

नात्वाक् मात्​् हदताुं् म्हण् शथ‌् दवि्ल्लें्

म्हाका् आम्मीन् सकला् उडहयल्लें.’् म्हण्

आसताुं,् आमकाुं् चेको् भगो् जावुंक्

साुंग्ल्लें् िावें् एकल्यान् मात्​् निीुं,् म्हज्ा्

नात्या् बेजािायेन,् िाुंव् म्हज्ा् चेडवा्

घोवान्यी्आयकाल्लें.्​्िाुंव्नेणा्त्या्भग्ा‌चो्

भग्ा‌क्द्वे हषतालोुं.्​्एक्दीस्सुंदभ‌्पळ‍ल्लवन्

बापय् कसो् सोसून् िावलो् आनी् हकत्याक्

म्हजी् बायल् कामाि् व्यसत् आसताना,्

ताणे् आपल्या् बायलेचो् गन्ाुंव् आपणाचेि्

ग्ालेरिचें्जनेल्उघडून,्ताका्िावें्सकला्

घेतलो्म्हण.”

उडहयल्लें.् ् बहुषा् कोणेंगी् चूक् साक्स्

्​्​्​्​्त्या् बायलेन् हदया् दू सऱ्या् साक्सीक्

हदल्या.्​्एक्आवय्कशें्आपल्याच्भग्ा‌ची् ख‍सनी्किीत....?”

भग्ा‌क्

म्हज्ाच्

घोवान्

सत् म्हण् रजू् करुंक,् हतर्च्ा् घोवान्यी् साक्स्हदताना,्पोहलसाुंनी्केया्सोधनाुं क्

्​्​्​्​्पोहलसाुंनी् अब्दू ल् विाबान् हदया्

आमीना् हविोध् अख‍सुंड् रज्वात्यो् लाबल्यो.्​्

वाख‍समूलाक् सत् म्हण् माुंदून,् आमीनाक्

उपिाुंतल्या् पोहलसाुंचा् सक्त् तनख‍सेंक,्

सटका् दीवन् हतर्च्ा् जाग्ाि् अब्दू ल्

आमीनान्तोुंड्सोडलें!

विाबाक् बुंधी् घेतलो.् ् कोडतीन् आब्दू ल्

्​्​्​्​्कोडहतुंत् आमीनान् बापायर्च्ा् आसती्

विाबार्च्ा् क्रूिी् अपिाधाक् फाशी् हशक्षा् हवदसून,्तािीक्हफक्स्केली.

ख‍सातीि,्आपल्याच्भग्ा‌क्हजवेशीुं् माि्ल्लें् प्रकिण्रजू् जालें!्​्एका्आवयन्ंचुंच्केया्

्​्​्​्​्पूण्इतल्याि्िी्गजाल्सुंपहलना.्​्ज्ा्

त्या् कीळ‍ल्ल,् कमी् आनी् क्रूिी् ख‍सहनयेर्च्ा्

47 वीज क क ों णी

अपिाधाक,् कोडतीन् हतचेि् ख‍सठीण् हशक्षा्

कूडलेच् ज्ािी् कची् हुकूम् हदली!् ् त्या्

हवदहसली.

प्रकाि,् तािीक् ठिावन् आमीनाक,् उग्त्या्

्​्​्​्​्हदसा् उज्वाडाक,् हतची् तकली् कापून् मणा‌् धुंड्हदुं वची्ख‍सडक्क्हशक्षा,्कोडतीन्

िसत्याि,्दोनपिाुंर्च्ा्१२:३०्वोिाि,्मागण्या् उपिाुंत् मेक्काुंत् त्या् िाज् िसत्याि् आमीनाची्तकली्कापून्हशक्षा्हदल्ली!!!

------------------------------------------------------------------------------------

मोचर्चो रोकेफेलर: गौतम अर्ानी पित् ग तम् अदानी् हवषयाुंत् बियताुं.्

करिनासतनाुं,्कोलेज्ताणें् साुंडली.्असलो्

हकत्याक्म्हळ्ाि,्आज्तार्च्ें् एक्भाशण्

हडग्री्नातललो्िो्इतल्या्उुं चायेक्पावलो्

आयकोुंक्

म्हणतनाुं,् तो् तालेंताुं -वुंत् म्हणाजेच.्

बसलोुं.्

अहभमानी्

निीुं्

आसलेल्याुंनीुं् ताचीुं् उत्ाुं् हकत्याक्अयकजे्

आन्ेकलो्

गजिाथी्

हबजनेस-वालो,्

म्हणतात-गी् तमीुं?् शीण्करिनाकात:् म्हा-

हधरभाय् आुं बानी् कसो् म्हा-हगिे सत् जालो्

हगिे सत् उद्योग-पहतुंर्च्ें् हचुंतप् कसलें् म्हण्

म्हळ्ळ‍ल्ली् काणी् हववरून् "गरू"् म्हळ्ळ‍ल्लें्

समजोुंर्च्ें् आमकाुं् फायद्यार्च्ें् म्हण् म्हजी्

बोहलवूड् हफुंतूि् केलाुं .् तें् लोकाक् बिें च्

अहभपिाय.

रचलाुं.् आताुं् ग तम् अदाहनची् जीण् कोण् नाुं् कोण् हफल्म् कन‌् व् हजण्येकथा् छापून्

केवल् साट् व्हसा​ांचो् ग तम् अदानी्

लोकामोगाळ‍ल्ल् जावुंक् आनीुं् दडू् जोडुं क्

सुंसिाुंतलो् चवतो् हगिे सत,् आहसया् आनीुं्

अवकास्आसा.्

इुं हडयाचो् पयलो् हगिे सत् कसो् जालो?् िी् आमकाुं्कतूिल-भिीत्काणीच.्

"ग तम्अदाहनची्जीवन्चरित्ा"्म्हण्गूगल् केल्याि् तसल्या् कस्सल्या् बूकाची् हलुंक्

मध्यम् वगा‌र्च्ा् जैन् कटमात् सात् भग्ा​ां्

मेळ‍ल्लानाुं.्हवहकपीहडया्ताची्काणी्मटव्यान्

पैकीुं् िो् एकलो.् बापैर्च्ें् लानशें् जवळ‍ल्लेर्च्ें्

हदता.्ल्हान्मट्टाि्Adani्Exports्कुंपणी्

हबजनेस् आसलें.् दे कून् कोण्णाुं,् ग तम्​्

आिुं भून् अयात् नीऱ्यात् हबजनेसाुंत् तो्

अदानीक्हबजनेस्करुंक्मन्जालें.्हडग्री्

दें वलो.्भािीच्फायद्यार्च्ें्PVC्आयात्कन‌्

48 वीज क क ों णी

बिो् मनाफो् ताणें् जोडलो.् तीन् व्हसा​ां्

लाख‍स् टन्​् इुं गळ‍ल्लो् िाडयलो् ति,् उण्याि् धा्

उपिाुंत,् १९९१् इस्वेंत,् भाित् सका‌िान्

लाख‍स्अमेरिकन्डोलि्दे सा्भायि्धाडुं क्

आपली्आथीक्नीत्बदहलली.्समाज-वादी्

जाता.् िो् दडू् off-shore् कूदऱ्याुंनीुं् (जशें्

इुं हडया् िात् फाली् जाुंव्या् पैलें् market्

की् म रिहशयस् इत्यादी)् ् व् tax् haven्

economy्कशीन्मालवलो.्िाचो्भािीच्

िाषट् ाुंनीुं् (जशें् की् स्स्वजि-लेंड् इत्यादी)्

फायदो्ग तम्अदानीन्उठयलो.्

उग्तें् केया् shell् company् एकुंवटाुंत्

जमो् जाता.् अशें् आमीुं् काळ‍ल्लो् दडू् म्हण् ्१९९४्इस्वेंत,्गजाित्सका‌िान्मुंद्रा्बुंदि्

लेबल् कची् अनीतेची् फुं जी् हवदे शाुं त्

ख‍सासगीकिण् करुंक् टें डि् घालें् तें् ग तम्

वाडता.्

अदानीन्आपणायलें.्अशें्सरू्जाली्ताची् Adani् Ports् &् SEZ् (APSEZ)् कुंपणी्

ह्याच्इुं गळ्ार्च्ा्मोलार्च्ा्काहणयेंत्अन्ेक्

आनीुं् तार्च्ें् व्हड् साम्राज्.् २०११् इस्वेंत,्

कूस्आसा.्आमर्च्ा्दे सार्च्ा्िे गऱ्याुं्प्रमाणें,्

आसट् े हलयाुं त् ताणें् एक् बुंदि् आपणायलो.्

वीज् उत्पादका् आनीुं् वीज् हडसहट् ब्यूटिा्

त्या् बुंद्रा् द्वािीुं् इुं गळ‍ल्लो् इुं हडयाक् िाडयलो.्

मधें् power् purchace् agreement्

ताचीुं्thermal्power्plants्ह्या्इुं गळ्ाुं ्

(PPA)् िचुंक् आसा.् वीजेर्च्ें् वाजबी् मोल्

ववीं्अधीक्मनाफो्करुंक्पावलीुं.्

हकतलें् म्हण् लेक् कर्च्ा‌् फोम‌लाुंत् इुं गळ्ार्च्ें् मोल् मित्वाचो् वाुंटो.् ८०्

आमर्च्ाुं् उद्योग-पहतुंक् िाजकीय् वहशलाय्

बदलाक् ९०् म्हण् लेक् धिल्याि,् वीज्ेचें्

म्हसत् असा.् त्या् हशवाय,् दुं धे् अशें्

मोल् १२.५%् अधीक् बिवन् किाि् करुंक्

हवसतारुंक् असाध्य.् आमर्च्े् कायदे ् आनी्

जाता.्ह्या्ववीं्अन्ेक्कशीन्मनाफो्जाता.्​्

िे ग्रो्कस्यो्आपल्या्फायद्याक्भाग्वुंवर्च्ो्िें्

असल्याुं्

ते् वेहगुंच् हशक्तात.् दाकल्याक,् इुं गळ‍ल्लो्

laundering् म्हणतात.् असले् ख‍सेळ‍ल्ल् आनीुं्

आयात्कर्च्ें् हबजनेस्पळ‍ल्लेयाुं.्बजािी्मोल्

आथीक् घटमोळ‍ल्ल् नातलेले् "ख‍सता-वीण"्

सादाण‌् टन्ाक् ८०् अमेरिकन् डोलि् म्हण्

हबजनेस्चलुंवर्च्ें् आपरूप-च्निीुं् बहुश्या्

हचुंत्याुं.् पूण,् क्वाहलटी् हवशलेशणाुं् प्रकाि्

नाुंत.

आथीक्

ख‍सेळ‍ल्लाुंक्

money्

मोलाुं् म्हण् दाकवन,् ९०् अमेरिकन् डोलि् प्रमाणें् चलन् उठवुंक् साध्य् आसा.् एक्

२०१४्इस्वें्थावन्ग तम्अदाहनचो्सूऱ्योदय्

49 वीज क क ों णी

जाला् म्हण्येत.् ताचो् इषट् निें द्र् मोदी्

पदचेरिुं त्गवन‌ि्जाल्या.्िामदे व्योगा्आनीुं्​्

आमचो्केंद्र्सका‌िाुंत्​्सवोहधकािी.्तार्च्ा्

आयवेदीक् वक्ताुं् हशवाय् व्हड् माफान्

ख‍सासगी्ख‍सशें् प्रमाणें् दे सार्च्ो्आथीक्नीती्

पतुंजली्ब्रेंडार्च्ो्कुंपण्योुं् चलुंवचो्किोड-

बदलतात.् अुंबानी,् अदानी् तसल्याुं् म्हा-

पती् हबजनेस् मेन् जाला.् सकटाुंक् लोक-

किोड-पहतुंक् सका‌िी्सुंस्थ्याुं् वयि्असलो्

पाल् हवषय् हवस्रोन् गेला.् हकत्याक,् िें्

कुंट् ोल् आसा् गी,् ताुं ची् ख‍सशी-च् सका‌िी्

सत्याग्रि् कोुंग्रेस् सक‌िाक् उसळ‍ल्लावन,्

नीत.् ् िहशया् उपिाुंत,् आमचो् दे स्

बाजपाक् अहधकािाक् िाडुं क् िचलेली्

oligarchs्उद्योग-पहतुंनीुं्भिोन्गेला.्व्हड्

उज्व्व्या् पुंहथची् हफतूळ‍ल्ल् हशवाय् िेि् काुंयच्

मट्टान,् िाुंची् सुंपत्ती् टे क्स् नातलेल्या्

निीुं.्

कूदऱ्याुंनीुं्आनीुं्स्वीस्ब्येंकाुंनीुं्जम्लल्या.् अदानी्घिाण्यार्च्ें्साम्राज्:्​् २०१४् जेिाल् चनावणे् वेळ‍ल्ला,् मोदीन् एक् भासवणी्केल्ली.्आपूण,्अहधकािाि्येतच,् १००्हदसाुं्हभति्सगळ‍ल्लो्काळ‍ल्लो्दडू्िाडताुं.्

(हफलीप्मदाथ‌)

िऱ्येका्दे स-वाहसर्च्ा्एकुंवटाुंत्पुंद्रा्लाक् जमो् कऱ्येत् हततलो् काळ‍ल्लो् दडू् हवदे शाुंत्

---------------------------------------

आसा.् एक् Special् Investigation्

(भलायके वीज)

tribunal् (SIT)् लेगून् िचलेली.् अताुं,् अठ्

गभेसत स्त्रिया​ां वयर सकादराचो र्ोळो

वसा​ां् उत्ाल्याुंत.्तो्ताची्भासवणी् हवस्रला्

आसतलो.्तार्च्े् हविोदी्लेगून,्ह्या्बाबतीन् व्हड्आवाज्करिनाुंत.्२०१२्इस्वेंत,्India् Against् Corruption् (IAC)् म्हळ्ळ‍ल्लें् सुंघटन्िचुंक्बाजपाचो्पडद्या्पाटलो्ख‍सेळ‍ल्ल् आसललो.् ह्या् सुंस्थ्यार्च्ा् बावया् पुंदा,्

- टोनी मेंडोन्सा, चनड्डोडी (र्ु बाय) गभा‌पात्कि्​्र्च्ा्पयलें्आनी्भ्रूण्हलुंग्पत्तो् (हपहसपी् एन् डी् टी)् ताुंत्ीक् हनयम् ज्ािी्

करुंक्िाज्​् मेलहवचािणा्मुंडळ‍ल्ली्पाटल्या् तेंपाि् सभाि् चलयल्या.् िाज्​् थावन्

उपवास् केल्लो् मातिो् अण्णा् िजािे ् अताुं्

हसुंगापूि,् दबाय् आनी् नेपाळ‍ल्लाक् वचून्

मोनो् जाला.् अहवांद् केहज्रवल् हदल्ली्

थुंयसि्भ्रूणाचो्हलुंग् पत्तो्करून्आसर्च्ा्

िाज्ाचो् मख्य् मुंत्ी् जाला.् हकिण् बेडी्

गभेसहतणीुं् वयि,् भलायके् इलाख्याची्

50 वीज क क ों णी

दीषट्दवि्​्न्आस्येत्म्हण्िें्हनयम्साुंग्ता.्

आपल्या्२०्िफ्ल्त्याुंर्च्ा्गभा‌वस्थेर्च्ा्

ह्या्दे शाुंनी्भ्रूण्हलुंग्पत्तो्कि्र्च् ् ाक्ख‍सुंचोच्

आवदें त् कानून् बद्​् गभा‌पात् चलोुंवर्च्ाक्

हनिबुंध्ना.्

हवदे शाक्वर्च्ेत,्पूण्सोनोग्राफी्मख‍साुंत्​्१५् िफ्ल्त्याुं् हभति्​्लो् भ्रूणाचो् पत्तो् कि्​्चो्

मिािाषट् ा् मेहडकल् क स्न्सलाचो् अध्यक्ष्

हशक्षाऱ्ि्जावनासा.्उत्ोन्गेया्वि्​्साुं नी्िें्

आनी् इुं हडयन् िे हडयोलोहजकल् आुं ड्

हनयम् उल्लुंघन् केया् दे शाुंत्च् गरिषट्

इमेहजुंग्एसोहसयेशनाचो्माजी्अध्यक्ष्तशें्

जावन् आसचे् समाि् ३१५् प्रकिणाुं् दाख‍सल्

िाज्​्मेलहवचािणा्मुंडहळ‍ल्लचो्सदस्य्जावन्

जालीुं.्पूण्केवल्३२्प्रकिणाुंनी्नीज्जावन्

आसचो्डा|्हकशोि्तवूिी्िाणें्हपहसपी्एन्

हलुंग्पत्तो्म्हणर्च्ाक्दाख‍सल्जालाुं.्ऊि्ल्ले्

डी्टी्हनयम्ज्ारियेक्सलिा्दीवन,्केंद्र्

सोनोग्राफी्पिीक्षे् ख‍सातीि्फोम‌-एप्म्हळ्ळ‍ल्लें्

भलायके् सहचवालय् मख‍साुंत्​् कसटम्स्

भि्​्ती्

हवभागाक् ह्या् काऱ्याक् हवचाि्​्न् घेंवर्च्ाक्

स्िहनकाुंनी् सैन् बोड‌ ् नाुंत् जावन् आसचें,्

हवनुंती्केल्या.्

हसग्नेचि् नात्यो् तसल्यो् अज्ो् भि्त ् ी्

करुंक्

नात्ल्लें.्

अल्ट् ास ड ुं ्

केया्ताुंत्ीक्कािणाुंक्दाख‍सल्जाल्यात. हकतल्या् जण् महिळ‍ल्लाुंनी् हसुंगापूि,् दबाय,्

---------------------------------------

नेपाळ‍ल्लाक् पयण् केलाुं् म्हळ्ळ्ाहवशीुं्

“पी. जी कामत

कसटम्स् हवभागान् मािेत् हदल्याि् िाज्​् भलायके्हवभाग्असल्याुंचो्पत्तो्कि्​्र्च्ाक् एन्जी्ओक् सेवोन्आस्येत.्पूण,्स्त्रीिोग्

तज्ञाुंनी् सभेि् व्यक्त् जाया् ह्या् सलिाक्

अनुस्मरण”

आपलो् आक्षेप् व्यक्त् केला.् आपल्या् ख‍सासगी् इिाद्याुंक् ह्या् दे शाुंक् भेट् हदुं वर्च्ा,्

- शरतचांद्र शेणै

प्रवास्िातीुं् घेत्या्जणाुंनी्िाका्आक्षेप् व्यक्त्कि्य ् ेत.्िें् ताुंर्च्ा्ग प्तेचें् उल्लुंघन्

पी.जी.् कामत् फावुंडेशनाचो् ट् सटी् श्री्

जाता्म्हळ्ळ‍ल्लो्ताुंचो्वाद.्

आनुंद्कामत्िाुंणी्म्हाका्‘पी.्जी्कामत् अनस्मिण् भाशण’हदवपाक् आपयया्

भलायके्तज्ञाुंर्च्ा्प्रकाि,्महिळ‍ल्ला्एकल्यान्

उपिाुंत् कामत् मामा् हवशीुंर्च्ो् ख‍सूबश्यो्

51 वीज क क ों णी

यादी् मनाुंत् आयल्यो.् तातूुंतल्यो् काुंय्

आहशल्ली.् आनी् तशें् जाल्लें् तें् कामत्

म्हत्वार्च्ो्यादी्िाुंवें्वेंचून्काडल्यात्आनी्

मामाले्कोुंकणी्कहवते्ववीं!

त्यो्िाुंगा्काल्त्क्रमा्प्रमाण्सादि्कता​ां . फडल्या,्१९८६्वसा‌,्कामत् पयली्याद्म्हळ्ाि्दश्ाुं्आदीुं्घहडया्

मामालें् 'हलपी् -् एक् शासत्ीय् हचुंतन'् िें्

एके् घडणकेची् गवाय.् एका् दमीळ‍ल्ल्

पसतक्उज्वाडाक्आयलें.्केिळ‍ल्ल्कोुंकणी्

अणभवाची् याद.् आमी,् एक् बसभि्

अकादमीर्च्ा् ‘हदवटी’ह्या् म्हयन्ाळ्ाुंत्

लोकाुंनी,् १९८५् वसा‌् ‘केिळ‍ल्ल् कोुंकणी्

नेमान् उज्वाडाक् आहयया् ताुंर्च्ा्

अकादे मी’िे् सुंस्थेचे् फडािपणाुंत् गोुंयची्

हनबुंदमाळ‍ल्लेचें् तें् ग्रुंथ्रूप् आहशल्लें.् उल्लेख‍स्

भाशीक् आनी् साुंसकृतीक् भोुंवडी् केल्ली.्

केया् ग्रुंथाचें,् जें् हवम्र्शीक् आनी् सत्य्

कामत् माम् िे् अकादे मीचे् अध्यक्ष्

सोदपी् अशें् वण‌न् करू ुं ् येता,् पयल्या्

आहशल्ले.् एका् सप्तकाचे् ते् गोुंयचे् भेटी्

पानाुंत,्कामत्मामाची्अशे्हवनुंती्आसा्-्

वेळ‍ल्लाि् आमी् जायत्या् सवाताुंनी् जायत्या्

'् हलपी् हवशीुं् कर्च्ा‌् ह्या् शासत्ीय् हचुंत्नाुं तू्

काऱ्यावळ‍ल्लीुंक् भाग् घेतलो.् तातूुंतल्या्

ख‍सयीुंच् पक्षपात् आयलो् तिी् तमी् माका्

सगळ्ाुंपिस् वेगळ‍ल्लें् आहशल्लें् तें् म्हळ्ाि्

माफ् कना‌कात.'् िाचो् अथ‌् हकतें?् ताचें्

‘भात‌काि्

िाुंर्च्ा्

पसतक् पिायपणान् हनपक्षपाती् आनी्

जल्मशतीर्च्ा् उत्सवाचो् एक् भाग् म्लूण्

तातूुंत् फकत् शासत्ीय् नद्रूच् आसा् अशें्

‘केपें’्िाुंगा्घस्ड्ल्लें् कवी्सुंमेळ‍ल्लन.्कामत्

लेख‍सकाचें् तें् प्रमाणप्र!् उल्लेख‍स् केल्लें्

माम् ताचे् अध्यक्ष् आहशल्ले,् आनी् ताुंणी्

पसतक् कोुंकणी् भाशे् ख‍सातीि् एक्

आपली् ‘ओळ‍ल्लोख‍स’िी् कहवता् सादि् केली.्

मोलादीक्हनधी्आसा.

िेगडो्

दे साय’्

गोुंयाुंतल्या् आनी् िेि् नेमाळ्ाुंनी् पयलीुंच् उज्वाडाक्आहयल्ली्ती्कहवता्आहशल्ली.्

जशें्

ते् कहवतेक् अजापाचो् प्रहतसाद् मेळ्ळ‍ल्लो.्

करुंनाकात’म्हणटात,्तशें् िेिाुंर्च्ोय्अश्यो्

गोुंयचो् एक् मख‍सेल् तणा‌टो् कवी् पुंडलीक्

चको् ते् माफ् कचेनात् आहशल्ले.् एक्

नायक् िाुंणी् लागीुं् येवन् कामत् मामाक्

फावट् ताुंणी् डो.् सकमाि् अझीकोडर्च्ा्

उमेदीन्वेंग्मािली.्आमर्च्ा्गोुंय्भोुंवडे चो्

काुंय् हवधानाुंचेि् हटका् करून् तथ्य् आनी्

आत्मो् दाख‍सोवपी् अशे् ती् घडणूक्

आदाि्घेवन्चको्दाख‍सोवन्हदयाचें्

52 वीज क क ों णी

ते्

‘म्हज्ा्

चकाुंक्

माफ्

आयकलाुं.

प्रादे शीक् सचीव् श्री् प्रकाश् भाताुंबिे कि् िाुंणी् म्हाका् कामत् मामाचें् एक् बिें ्

एक्दश्ा्उपिाुंत,्१९९६्वसा‌,्

PROFILE् तयाि् कपा‌क् साुंगलें.् िाुंवें् ख‍सूद्

ताचें् ‘श्रावण’पसतक् उज्वाडाक् आयलें.्

कामत् मामाकडल्यान् गजेची् सगळ‍ल्ली्

'श्रावोण'् िें् केिळ‍ल्लाुंतलें् एक् कोुंकणी्

म्हायती् एकठाुंय् करून् PROFILE् तयाि्

लोकगीत.् ताचो् इुं गलीश् अणकाि् आनी्

केलें.्तें्ताुंकाुं्आवडलेंच्तिी्कामत्मामान्

टीका् कामत् मामान् केल्ली.् िें् पसतक्

स्वता्तातूुंत्आनीक्दोन्वाक्याुं ्जोडलीुं.्तीुं्

आनीक्एक्अमूल्य्हनधी्आसा.्केिळ‍ल्लाुंत्

दोन् वाक्याुं् अजूनय् म्हज्ा् मनाुंत् हजवुंत्

पयलेच्ख‍सेपे्कोुंकणी्लोकगीताचें्अशे्तिे न्

आसात.् पयलें् वाक्य् ताुंर्च्ा् आव्य् बापाय्

व्हाख्यान् जातालें.् ह्या् पसतकाुंत् अणकाि्

हवशीुं् आहशल्लें् -् “His् parents् had्

आनी् टीका् िाुंचे् भायि् शब्दावली,्

great्faith्in्him्and्they्gave्him्

वाक्यिचना,् ध्वनीहवज्ञान,् रूपशासत्​् आनी्

University् education् facing् much्

लोकवेद्स्वभाव,्ह्या्सगळ्ाुं चेि्भासाभास्

difficulty्

जाता.

sacrifices.”् कामत् मामान् आव्य-

and्

making्

many्

बापायचो् त्याग् दि् एका् अथा‌न् पिाय् गोुंयची् अग्रणी् FOLKLORIST् डो.् जयुंती्

केल्लोच् न्हय् ति् आयश्यभि् ताुंचो् त्याग्

नायक्िाुंकाुं् िें् पसतक्इतलें् आवडलें्की्

याद् करून् घेहतल्लो.् ते् भायि् ताुंर्च्ा्

ताुंणी्पसतकाची्एक्लाुंब्समीक्षा्गोुंयर्च्ा्

हजहवतार्च्ा् साुंज्वेळ‍ल्लाि् लेगीत् ताुंर्च्ा्

'सनापिाुंत'् ह्या् कोुंकणी् हदसाळ्ाुंत्

प्रोफायलाुंत् त्या् त्यागाचो् उल्लेख‍स् जावुंचो्

उज्वाडायली.

अशी्ताुंची्इत्सा्आहशल्ली.्ते् धन्​्आव्यबापूय्म्हळ्ाि्तिावूिचे्श्री्पद्मनाभ्कामत्

२०००् वसा‌् साहित्य् अकादे मी् आनी् गोवा्

आनी् श्रीमती् पत्तम्लम्माळ‍ल्ल.् हचत्ाुं् सयत्

कोुंकणी्

सुंयक्त्

उल्लेख‍स् केल्लें् तें् PROFILE् साहित्य्

तत्वावधानाुंत् कामत् मामार्च्ा् सन्मानाथ‌्

अकादे मीचे् सुंकेतथळ‍ल्लाि् अजूनय् वाचूुंक्

MEET् THE् AUTHOR् नाुंवाचो् ख‍साशेलो्

पळ‍ल्लोवुंक्मेळ‍ल्लटा.

अकादमी्

िाुंर्च्ा्

काऱ्यक्रम्गोुंयर्च्ा्पणजी्शािाुंत्घडयलो.् तेच् ख‍सातीि् साहित्य् अकादे मीचे् मुंबय्

कामत्मामान्प्रोफायलाुंत्घाल्लें्दस्रें्वाक्य्

53 वीज क क ों णी

स्वताचें् मल्याुंकन् आहशल्लें् -् “He् never्

“ह्या्ख‍सुंयर्च्ाच्श्लोकाुं त्तजो्आत्मो्हदस्ना!”्

likes् to् tread् the् beaten् path,् but्

तें्आयकून्म्हाका्ख‍सूब्अजाप्जालें,्कािण्

takes् a् line् of् his् own.”् िें ् वाक्य्

त्या् सुंयक्त् लेख‍सकान् केल्लें् वयल्यान्

अक्षिशुः ् ख‍सिें ् हवधान् आहशल्लें.् कामत्

साुंहगल्लें् सुंपादन्कामत्मामाक्कळ‍ल्लपाक्

मामाक् वळ‍ल्लख‍सपी् जायत्या् जाणाुंनी् अशाच्

माग‌् नाहशल्लो.् म्हज्ा् बपा​ांत् आनी्

मुंचाुंनी,्फडल्या्वसा​ांनी्ताची्गवाय्हदल्या.्

कहवताुंनी् म्हजो् आत्मो् सोदपी् असो् दस्रो्

हशकोवपार्च्ा् मळ‍ल्लाि् आसूुं,् हशक्षणीक्

मनीस्ना.्िें्हवस्रप्हततलेंच्अश्क्य्आसा.

धोिण् तयाि् कपा‌र्च्ा् मळ‍ल्लाि् आसूुं,् ताुंणी् प्रभत्व् मेळ‍ल्लयया् पहव‌या् भाशाुं् हवशीुं्

२००३्वसा‌ ,्कामत्मामाचो्‘पोवळ‍ल्लीुं’नाुंवाचो्

आसूुं,्अणकािपी्म्लूण्आसूुं्वा्सृजनशील्

पयलो् काव्यसुंग्रि् एना‌कळ‍ल्लम् शािाुंत्

कवी् म्लूण् आसूुं,् दि् एका् वावि् क्षेत्ाुंतलें्

प्रकाशीत्जालो.्त्या्हदसा्ताुंर्च्ा्कहवताुं ची्

कामत् मामाचें् योगदान् तार्च्ा् नवेंपणान्

वळ‍ल्लख‍स्करून्हदवपाची्दमीळ‍ल्ल्सुंद्मेळ्ळ‍ल्ली्

आनी्उत्कृश्टतायेन्वेगळ‍ल्लें्आहशल्लें.

िें्म्हजें्भाग्​्आसता.

२००१् वसा‌,् कामत् मामाचें् आनी् म्हजें्

तो् वेळ‍ल्ल् मेिेन् घग‌ती् आनी् समाजीक्

सुंयक्त् काऱ्य् म्हणून् ‘कोुंकणी् बियतना’्

वाताविणाुंतच्

नाुंवाचें् कोुंकणी् सिाय्यक् पसतक् भायि्

केिळ‍ल्लाुंतले् कोुंकणी् कहवतेक् भायलें ् जग्

आयलें.् तेन्ाच् म्हाका् कळ्ळ‍ल्लें् की् पसतक्

दाख‍सोवपी् कवीुं् मदीुं् कामत् मामाचें् प्रथम्

सिलेख‍सन्किप्हकतलें् आनुंददायक्अशें.्

स्थान् आसा् म्हणपाक् म्हाका् कसलोच्

िाुंवें् बियल्लें् तें् फकत् म्हज्ा् सुंमतीन्

सुंकोच्ना.

मऱ्यादीत्

आहशल्ले्

दरसत् केल्लें.् कामत् मामान् आपणें् बियल्लें् काुंय् सदािपाक् ख‍सोशीन् मान्​्

पूण्ताुंचे् हजणेची्फाटभूुंय्घेतल्याि्आपले्

केल्लें.् िाचे् उफा‌टें् िाुं वें् आनीक् एका्

पन्ास् वसा​ांचे् हपिाये् मेिेन् आपूण् कवी्

सुंयक्त् ग्रुंथा् ख‍सातीि् अणकािीत् केल्ले्

जावपाचो्हवचाि्ताुंणी्केल्लोच्काय्हकतें्

तोत्ाुंनी् त्या् सुंयक्त् लेख‍सकान् बिे च् बदल्

िातूुंत्दबाव्आसा.

केल्लें् तें् म्हाका् याद् जालें.् तें् पसतक् वाचल्या्उपिाुंत्कामत्मामान्साुं हगल्लें् -्

२०१२्वसा‌,्पी.्जी.्कामत्फावुंडेशनार्च्ा

54 वीज क क ों णी

‘दीपाुंकूि’नाुंवाुंर्च्ा्

वस‌की्

साहित्यीक्

कामत्मामाची्याद्कत‌ना्तो्सदाुंच्एक्

डायजेसटाचो् पयलो् अुंक् सुंपादन् कपा‌चें्

ख‍सोशीचो् ख‍सीण.् ह्या् मुंचाचेि् म्हज्ो् यादी्

भाग्​् म्हाका्मेळ्ळ‍ल्लें.्स्वता्कामत्मामर्च्ा्

साुंग्तना्आनीकय्ख‍सोशी्जाता.्म्हाका्िाुं गा्

बहुआयामी्व्यक्तीमत्वाक्तो्अुंक्सम्र्पीत्

आमुंत्ण् हदल्ले् ख‍सातीि् श्री् आनुंद् कामत्

केल्लो.् तातूुंत् कामत् मामा् हवशीुं् ख‍सूब्

आनी् पी.जी.् कामत् फावुंडेशनार्च्ा् िेि्

साहित्य् आसा,् आनी् तें् सगळ‍ल्लें् कोुंकणीुंत्

ट् सटीुंचो् िाुंव् उपकाि् मानताुं.् कामत्

आसा.

मामार्च्ा् यादी् मख‍साि् नम्सकाि् करून,् सगल्याुंक्दे व्बिें ्करू ुं ्म्हणटा.

२०१५् वसा‌,् कामत् मामाची् एक् म्हत्वाची्

कृती् 'हलपी् -् एक् शासत्ीय् हचुंतन'्

P.् G.् Kamath् (१९२६-२००९)् was् a्

इुं गलीशीुंत् अणकाि् कपा‌क् साुंगलें् तेन्ा्

renowned

म्हाका् ख‍सूब् ख‍सोशी् जाली.् िो् उपक्रम् 'पी.्

Educationist, a scholar of many

जी.् कामत् फावुंडेशन'् िाुंणी् घेतलो् तिी्

languages,

पसतक् उज्वाडाक् िाहडल्लें् हवश्व्कोुंकणी्

translator. He served the education

केंद्र,्मुंगळ‍ल्लूि,्िाुंणी.

department of Kerala in various

Konkani and

a

Poet,

Hindi

multi-lingual

capacities and retired as the Hindi ते्उपिाुंत,्काुंय्म्हयन्ाुं्आदीुं्हवश्व्कोुंकणी्

Education Officer of Kerala. He was

केंद्रा्वतीन्इुं गलीशीुंतल्यान्कामत्मामाचें्

also

पेन्पोट् े ट्मागपाची्हवनुंती्आयली.्कामत्

Ramavarmapuram Hindi Training

मामाुंचें् पोट् े ट्ताुंर्च्ा्‘िोल्एफ्फेम’िातूुंत्

Institute. He was the Chairman of्

पयलीुंच्आहशयाची्याद्जाली.्आताुं्त्या्

Kerala् Konkani् Academy् for् १७्

िोलाुंतल्या्सगळ्ा्व्हडल्या्लोकाुंचे् पोट् े ट्

years,्and्the्Editor्of्the्Konkani्

आनी्पेन्पोट् े ट्आहशल्लें्COFFEE्TABLE्

monthly्DIVTI.्He्was्a्member्of्

BOOK्बी्तयाि्जावुं्येता्अशी्हदसता.

the् Konkani् Advisary् Board् of्

the

Principal

of

Sahitya् Akademi,् and् had् chaired् ते् उपिाुंत् आताुं् म्हाका् ‘पी.् जी् कामत्

the् १६th् All् India् Konkani् Sahitya्

अनस्मिण्

Sammelan,्held्at्Goa्in्२००३.्His्

भाशण’हदवपाक्

आपयला.्

55 वीज क क ों णी

portrait is displayed in the Hall of

books to his credit in various

Fame at Vishwa Konkani Kendra,

languages.

Mangalore. He has over twenty ------------------------------------------------------------------------------------

मांगळू र आनी उडु पी लोकसभा शेता​ांनी अचभवृद्देचो वावर भािताुंत् िाज्​् चलवन् आस्या् िायाुंचा्

सुंहवधान् सभेचें् िचन् जालें.् २६् नवेंबि्

स्वाथा‌क् लागोन् वेपािा् ख‍सातीि् भािताक्

१९४९वेि्सुंहवुंधान्ओपून्घेतलें.्२६्नवेंबि्

आहयया् हब्रहटषाुंनी् िाुंगाचें् आडळ‍ल्लतें्

१९५०वेि्सुंहवधान्जािी्जालें.्केंद्राुंत्आनी्

आपणा् आधीन् कन‌् घेतलें.् समाि् दे डशें्

िाज्ाुंनी् लोकान् कशें् आडळ‍ल्लतें् चलुंवचें्

वसा​ांबि् चल्ल्लें् िें् आडळ‍ल्लतें् हब्रहटषाुं् थावन्

म्हळ्ळ्ाहवशीुं्माुंडावळ‍ल्ल्आयली.्

सोडवुंक्भािी्कषटाुंची्सुंगत्जाली.्स्वतुंत्​् जोडन्घेवुंक्व्हड्झज्च्चलयजाय्पडलें.्

भािताुंत् पजेिाज् म्हळ्ाि् प्रजापिभत्व्

लाख‍सोुं् लोकान्स्वतुंत्ा्ख‍सातीि्चल्या्ह्या्

चल्ा.्लोकान,्लोकाख‍सातीि,्लोकाचें्िाज्​्

झजाुंत्वाुंटो्घेतलो.्िजािोुं्जणाुंनी्आपल्या्

चलुंवची् -् वेवस्था् िी.् दे शाचा् ् िुंताि्

हजवाचें् बहलधान् करिजाय् पडलें.् मिात्मा्

पािहलमेंट्

गाुंहधचा् चळ‍ल्लवळ‍ल्ल् प्रवेशान् आनी् ताचा्

लोक्सभेक् लोक् आपल्या् प्रहतहनहधुंक्

हनस्वाथी् मकेल्पणान् स्वतुंत्​् चळ‍ल्लवळ‍ल्ल्

शीदा्

बळ‍ल्लवुंत् जाली.् अक्रेक् भाित् सोडन्

लोकासुंख्या्प्रकाि्लोक्सभा्शेत्आसात.्

वचानासताना्हब्रहटषाुंक्दस्री्वाट्ऊि्​्हलना.्

िे् सटके् थावन् हववीध् नमून्ाुंनी् िचीत्

१५् अगोसत् १९४७वेि् भािताुंत् लोकाचा्

जाल्यात.् पाुंच् वसा​ांक् हमकवानात्या्

िातीुं् स्वतुंत्​् आयलें.् उपिाुंतल्या् हदसाुं नी्

आवदें त्

िायाुंचे्सुंस्थान्दे शाचा्एकवटाख‍साल्िाडले.्

िाज्​्सभेक् लोक् प्रहतहनहधुंक् शीदा् हवुंचून्

डो.् बी.् आि.् अुंबेडकिाचा् मकेल्पणाख‍साल्

दाहडना.् ् िाज्ाुं चा् हवधान् सभेंक् लोकान्

56 वीज क क ों णी

(सुंसत)्

हवुंचून्

आसा.्

दाडता.्

लोक्सभेक्

िाुंतल्या्

नहमयािलेल्या्

चनाव्

चल्ा.्

दाड्ल्ले् प्रहतहनधी् मत् दीवन् िाज्ाक्

आनी् काुंजुंगाड् तालूकाुंक् आटाप्तालो.्

नहमयाि्​्लेल्या्

प्रहतहनहधुंक्

आताुं् दक्षीण् कन्ड् लोक्सभा् शेत् जाला.्

हवुंचतात.् ख‍सेळ‍ल्ल,् साुंसकृतीक,् हसनेमा्

िाुंतूुं्मुंगळ‍ल्लूि्बडगा,्मुंगळ‍ल्लूि्तेनका,्मुंगळ‍ल्लूि,्

आसल्या् क्षेत्ाुंतल्या् प्रहतभास्न्वताुंक् सका‌ि्

बुंटवाळ‍ल्ल,्पत्तूि,्सळ्,्बेळ‍ल्लतुंगडी,्मूडहबद्री्

हवुंचून्दाडता.्िाज्​्सभेचा्साुं द्याुंची्आवदी्

हवधान्सभा्शेताुं्आसात.

सुंख्याुंचा्

स् वसा​ां.् िऱ्येका् दोन् वसा​ांक् एक् पावटीुं्

नहमयािलेल्या् सुंख्याचे् प्रहतहनधी् हनवृत्

मुंगळ‍ल्लूि्लोक्सभा्शेताुंतले्एदोळ‍ल्लचे्साुंदे्िे्

जातात.्ताणी्पित्साुंदो्जाव्येता.

(कुंसाुंत्चनाव्विस):्बी.्शीव्िाव्(१९५१),् के.आि.् आचाि् (१९५७),् आडूि् शुंकि्

एकावेळ‍ल्लाि्उडपी्लोक्सभा्शेत्सित्कल,्

आळ‍ल्लव् (१९६२),् सी.एुं .् पूणच् (१९६७),्

बुंटवाळ‍ल्ल् आनी् मूडहबद्री् हवधान्सभा्

के.के.् शेट्टी् (१९७१),् जनाद‌ न् पूजािी्

शेताुंक्यी् आटाप्तालें.् मुंगळ‍ल्लूि् श्िेिा्

(१९७२,्१९८०,्१९८४,्१९८९)् -्िे् कोुंग्रेस्

भुंवतहणचे् प्रमूख‍स् जागे् सयत् दाकल्याक्

पाडती् थावन् हवुंचोन् ् ् ् आहयल्ले.् ् वी.्

कोट्टाि् च की,् पद्वा् तसले् प्रदे श् उडपी्

धनुंजय् कमाि् (१९९१,् १९९६,् १९९८,्

शेताख‍साल् येताले.् आताुंचा् दक्षीण् कन्ड्

१९९९),्डी.वी.सदानुंद्ग ड्(२००४),्नळ‍ल्लीन्

आनी्उडपी्हजयाुंचा्प्रदे शाुंक्आटापचा्

कमाि्कटील्(२००९,्२०१४,्२०१९्थावन)्

लोक्सभा्

-्िे्भाितीय्जनता्पाडहतचे्सुंसत्साुंदे.

साुंद्याहवशीुं्

आनी्

ताुं चा्

वाविाहवशीुं् बियताना्मुंगळ‍ल्लूि्आनी्उडपी् दोनी्शेताुंहवशीुं्बियजाय्पडता.्

आदीुं् मुंगळ‍ल्लिा्म्हणासि्हवसताि्ल्लें् उडपी्

शेत्आताुं्उडपी्-्चीक्मगळ‍ल्लूि्शेत्जालाुं: मुंगळ‍ल्लूि्शेताुंत्पयलें्कोुंग्रेस,्आताुं्हबजेपी:

उडपी् लोक्सभा् शेत् १९५१व्या् वसा​ांत्

मुंगळ‍ल्लूि् श्िेिाक् आनी् आताुंचा् दक्षीण्

उडपी,् कापू,् ब्रह्मावि,् कुं दापूि,् बैंदूि्

कन्ड् हजयाक् आटापचो्लोक्सभा्शेत्

(आताुंचा् उडपी् हजयाुंतली् हवधान् सभा्

मद्रास् प्राुंत्याख‍साल् स त् केनिा् (स त)्

शेताुं)् आनी् सित्कल,् बुंटवाळ‍ल्ल् आनी्

लोक्सभा्

मूडहबद्री्

कास्न्सययेन्सी्

नाुंवाख‍साल्

(आताुंचा्

सभा्

कन्ड्

१९५१व्या् वसा‌् असहतत्वाक् आहयल्लो.् िो्

हजयाुंतली्

आताुंचो् दक्षीण् कन्ड् हजल्लो,् कासिगोड्

आटाप्तालें.् २००८् इस्वेंत् जाया् हवधान्

57 वीज क क ों णी

हवधान्

दक्षीण्

शेताुं क)्

सभा् शेताुंचा् पनि् हवुंगडणाुंत् ब्रह्मावि्

आनी्िाज्​्सभा्साुंद्याुंनी्ख‍सुंयसि्यी्लोकान्

हवधान्सभा्शेत्नपुंयच्जालाुं.्बैंदूि्हवधान्

हवचाि्ल्लीुं्वा्आपणाक्गज‌्म्हण्हदसतात्

सभा्शेत्हशवमोग्ग्लोक्सभा्क्षेत्ाचो्भाग्

तीुं् योजनाुं् माुंडुं क् हजल्लाहधकािीक् हनदे श्

जाला.् उडपी् लोक्सभा् शेत् आस्ल्लें् तें्

हदव्येता.

उडपी् -् चीक्मगळ‍ल्लूि् लोक्सभा् शेत् शेत् जालाुं.

एुं पीएल्एडीएस् पयलें् प्रभावी् सुंसद्

आपल्या् उलवण्याचा,् पाडहतुंत् आनी् उडपी् लोक्सभा् शेता् थावन् १९५२-ुंत्

मकेल्याुंलागीुं्आस्या्वशीलायेचा्बळ‍ल्लान्

पयल्या् चनावा् थावन् २०१९व्या् चनावा्

योजनाुं् आपल्या् शेताक् मुंजूि् किुं वर्च्ाुंत्

पऱ्याुंत् हवुंचोन् आहयल्ले् साुंदे:् उळ्ळ‍ल्लाल्

सफळ‍ल्ल्जातले.्योजनाुं् भाित्बि्गजेतेकीद्

श्रीहनवास्मल्य्(१९५२,्१९०५७,्१९६२),्जे.्

जािी् जायनातलीुं.् थोड्ा् शेताुंनी् बफू‌ि्

एुं .् लोबो् प्रभू् (१९६७),् पी.् िुं गनाथ् शेणै्

योजनाुं् घडतलीुं् ति्िेि्थोड्ाुंनी्योजनाुंच्

(१९७१),् टी.ए.् पै् (१९७७,् १९८९,् १९९१,्

जाऱ्येक्येनातलीुं.

१९९६),् ऐ.एुं .् जयिाम् शेट्टी् (१९९८),् हवनय् कमाि् सोिके् (१९९९),् मनोिमा् मध्विाज्

एुं पीएल्एडीएस्

योजन्

आसल्यािी्

(२००४),् डी.वी.् सदानुंद् ग ड् (२००९),् के.्

अपापल्या्शेताुंत्अहभवृद्देचो्वावि्माुंडुं क्

जयपिकाश् िेगडे ् (२०१२)् आनी् शोभ्

चडावत् सुंसद् गण्णें् करिनाुंत.् आशें्

किुं दलाजे्(२०१४,्२०१९्थावन)

करिनासताना् िावोुंक् िीुं् कािणाुं् हदव्येता.् जायत्या् सुंसदाुंक् अहभवृहद्दहवशीुं् पडोन्

एुं पीएल्एडीएस् स्कीम् आनी् ताचा् आदीुं्

गेल्लेंना.्ताुंकाुं् हवुंच्या्लोकाचें् गण्णे् ना.्

अहभवृद्देचीुं्योजनाुं:

मतदाि् ताुंचा् वयल्या् वा् ताुंचा् कटमाचा्

दसेंबि् १९९३व्या् वसा‌् मेंबि् आफ्

मोगान् तसल्याुंक् पित् पित् हवुंचतात.्

पािहलमेंट्लोकल्एरिया्डे वलप्मेंट्स्कीम्

सभाि् सुंसदाुंक् योजनाुं हवशीुं् मािे त्

(एुं पीएल्एडीएस)् जाऱ्येक् िाडलें.् स्थळ‍ल्लीय्

आसाना.् पाुंच् वसा​ांची् वा् मधेगात् सुंसत्

गजेंचा् योजनाुंक् िऱ्येका् सुंसदाक् हनश्चीत्

बका‌सत् जाल्याि् ताचा् प्रास् उणी् आवदी्

ऐवज् लाभता.् सद्द्याक् वसा‌ वाि् रू.् पाुंच्

मटवी् म्हण् भग्ता.् कैगािीक् तसलीुं् व्हड्

किोड.्लोक्सभा्साुंद्यान्आपल्या्शेताुंत्

योजनाुं् करुंक् सलभ् ना.् तसलीुं् योजनाुं्

58 वीज क क ों णी

आसा् कता‌ना् लोकाचीुं् घिाुं् -् कृषी् जागो्

(आताुं् िा.् िसतो् ६६)् आनी् ४२.्बजपेंतलें्

वेता.्ह्याववीं्मतदािाुंचो्हविोध्कचो्पडता.्

मुंगळ‍ल्लूि् हवमान् हनल्दाण् (आताुं् मुंगळ‍ल्लूि् अुंतािाषट् ीय् हवमान् हनल्दाण),् मुंगळ‍ल्लूि् -्

किावहळ‍ल्लुंतल्या् सव‌् सुंसदाुं् मधें् श्रीहनवास्

िासन् िै लवे् योजन,् कना‌टक् िीजनल्

मल्य्उुं चायेि्िावता:

इुं हजहनयरिुं ग् कोलेज् (आदीुं् के.आि.ई.सी.्

मुंगळ‍ल्लूि्आनी्उडहपुंत्एदोळ‍ल्ल्सभाि्सुंसद्

आनी् आताुं् एन.ऐ.टी.के),् पणुंबूिाुंतलो्

हवुंचोन् आयल्यात.् िाुंचामधें् िटाक् पडोन्

मुंगळ‍ल्लूि् बुंदि,् मुंगळ‍ल्लूि् िासायनीक् साि्य ् ा्

म्हळ्ळ्ाबिी् वावि् माुंडून् िाड्याुंपयकीुं्

काख‍सा‌नो्(एुं सीएफ),्मुंगळ‍ल्लूि्आकाश्वाणी.्

फकत् उडपी् शेताचो् सहव‌ल्या् आवदें चो्

उपिाुंतल्या् वसा​ांनी् ह्या् योजनाुंनी् जायती्

साुंदो् उळ्ळ‍ल्लाल् श्रीहनवास् मल्य् एकलो्

अहभवृद्दी् जाल्या.् पूण् व्हड् मट्टाचीुं् योजनाुं्

झळ‍ल्लकाता.्

जावनास्या्

आहयल्लीुं्उणी.्तसलीुं्योजनाुं्आहयल्लीुं्ति्

जवि​िलाल् नेिरू् आनी् कोुंग्रेस् पाडहतचा्

जायते् वाविा्आवकास्उभे् जाते.्स्थळ‍ल्लीय्

िेि् मकेल्याुंसवें् ताका् बोिी् इषटागत्

यवजणाुंनी् आपल्या्बोि्​्या् फडािा् ख‍सातीि्

आस्ल्ली.् ताणे् मन् केल्लें् ति् केंद्राुंत् मुंत्ी्

गाुंव् सोडन् वेची् परिगत् उदे हतना.् तशें्

जाव्येतें.् पूण् मुंहत्पणाचो् आवकास् ताणे्

म्हणोन् िाुंगाचे् सभाि् सुंसद् केंद्राुंत् मुंत्ी्

घेत्ल्लोना.् तो् लाुंब् -् दीग् न्हय् आसताुं्

जाल्ले.् आजून् एकली् केंद्राुंत् मुंत्ी्

मटव्या् व्यस्क्तत्वाचो् आस्ल्लो.् उलुंवर्च्ाुंत्

जावनासा.् पूण् त्याववीं् िाुंगाचा् लोक्सभा्

आनी् लोकाक् आकिषुंची् भाषणाुं् कचा​ांत्

शेताुंक्फायदो्जाल्लोना.

प्रधानी्

पाटीुं् आस्ल्लो.् पूण् आपल्या् जाण्वायेन,्

व्हड्मकेल्याुंचा्सळ‍ल्लावळ‍ल्लेन,्लोकाक्जाय्

सुंसद्आसातगी्म्हळ्ळ‍ल्लो्दभाव्आहयल्लोयी्

म्हळ्ळ्ा् उभेन् ताणे् माुंड्या् योजनाुंचो्

आसा:

फायदो्लोक्अजून्अनभोग्कन्ंचुंच‌्आयला.्

थोड्ा्सुंदभा​ां नी्मुंगळ‍ल्लूि्आनी्उडपी्लोक् सभा् शेताुंनी् सुंसद् आसातगी् म्हण् दभाव्

्श्रीहनवास् मल्यन् आपल्या् आवदें त् आसा्

आहयल्ले् सुंदभ‌् आस्ल्ले.् मुंगळ‍ल्लूि् -् बैंदूिा्

केल्लीुं् आनी् मुंजूिाती् मेळ‍ल्लाशीुं् केल्लीुं्

मधल्या्िैवेचो्वावि्आिुं भ्जावन्आताुं्धा्

जायतीुं्योजनाुं्आसात.्ताचा्योजनाुं्पयकीुं्

-् पुंद्रा् वसा​ां् उत्ाल्याुंत.् तिी् आजून्

प्रमूक् िीुं् जावनासात:् िाषट् ीय् िसतो् १७्

थोड्ाकडे ्िो्िैवे्सुंपूण‌्जाल्लो्ना.्दोन्–्

59 वीज क क ों णी

तीन् वसा​ां् आदीुं् पऱ्याुंत् मुंगळ‍ल्लूि् पुंप्वेल्

मल्पे् बुंद्राचें् हवसतिण् आनी् अहभवृद्ी,्

फ्लैओविाक् लोळ‍ल्लहयल्ली् िीत् पळ‍ल्लयताना्

कत्तेत्तूिाुंत् मेंगलूि् पेट्ो् केहमकल्स् योजनाुं्

िाुंगासि् सुंसद् आसातगी् म्हळ्ळ्ा् तसलो्

झळ‍ल्लकातात.्

दभाव्जातलो.्मुंगळ‍ल्लूि्-्बेंगळ‍ल्लिा्मधें् बोिो् िसतो्हनमा‌ण्कची्शाती्आमर्च्ा्सुंसदाुं नी्

मुंगळ‍ल्लूि् शेताुंत् चाि् आवदें क् सुंसद् आनी्

दाकहयल्ली् ना.् आताुंयी् कता​ां,् जाता्

मुंत्ी् आसल्यािी् वी.् धनुंजय् कमािाहवशीुं्

म्हणतात् हशवाय् िसतो् सुंपूण‌् जाल्लो् ना.्

कोुंग्रेसाक्सलवून्एुं पी्जाल्लो्पयलो्म्हण्

उत्ा् उत्ाक,् गडे ् -् दोुंगोि् आस्यान्

वाचुंक्मेळ‍ल्लता्हशवाय्िेि्साधनाुं्हदसानाुं त.्

गळ‍ल्लाय् जाता् म्हणतात.् चडान्चड् पन्ास्

आदले्एुं पी्लोका्साुंगाता्आसतले.्जात्-्

हकमी् गडे ् दोुंगोि् प्रदे श् जायत.् ऊि्ल्लो्

मत् भेद् नासताना् लोक् आपल्या् गजा​ांनी्

िसतो् हकतलो् बोिो् दवि्​्ला?् (आताुं् वावि्

ताुंचीुं् घिाुं् सोधून् वेतलो.् नळ‍ल्लीन् कमाि्

चल्ा).् ह्या् पाड् पड्या् िसत्याचा्

कटील् तेिा् वसा​ां् आनी् शोभा् किुं दलाजे्

कािणान् स् -् सात् वोिाुंनी् मुंगळ‍ल्लिा् थावन्

उडपी् सुंसद् जावन् आट् वसा​ां् उत्ाल्यािी्

बेंगळ‍ल्लिाक्पाुंवर्च्ाक्आताुं् नोव्–्धा्वोिाुं्

आपल्या्पाडतीक्ऊुंच्उभिाहयल्लीुं् आनी्

लाग्तात.

धामीक् भोगणाुं् कद्वळ‍ल्लाहयल्लीुं् सोडल्याि् व्हड्

साधनाुं्

हदसानाुंत.्

ति्

एका्

्​्आमर्च्ा् सुंसदाुंनी् वावि् करुंक्च् ना्

आवदे हभति्​्ल्या् एुं पी् थावन् हकतें् हनिीक्षण्

म्हणाना् िाुंव.् चडीत् आवदे क् सुंसद्

कऱ्येता?

जावनास्याुं्पयकीुं्जनाद‌ न्पूजािी्प्रकाि्

ताचा् काळ‍ल्लाि् कद्रे मूख‍स् ऐिन् ओि् कुंपेनी् (केऐ्ओसीएल),्

एुं आि्पीएल,्

जोज‌्फेना​ांडीस्आनी्कोुंकण्िै लवे

मुंगळ‍ल्लूि्

हवमान् हनल्दाणाक् अुंतािाषट् ीय् केल्लें,्

आज् मुंगळ‍ल्लूि् -् उडहपचा् लोकाक् मुंबय्

केआि्इसी् एन्ऐहटके् केल्लें,् मुंगळ‍ल्लूि् बुंदि्

म्हणासि् िै ला् पयणाची् आनकूलाय् आसा.्

अहभवृद्दी,् मुंगळ‍ल्लूि् -् बेंगळ‍ल्लिाक् ट् ै नाुं,्

िी्आसा्करुंक्प्रमूक्कािण्जाल्लो्जोज‌्

बुंटवाळ‍ल्ल् -् सित्कल् मधें् चाि् लेनाुं् आशें्

फेना​ांडीस.् कोुंकण् िै लवेचो् हनमा‌त् तो.्

वाचुंक्मेळ‍ल्लता.्ओसकि्फेना​ांहडसाचा्पट्टें त्

आमचो् गाुंव-भाव् तिी् मुंबुंयत् (१९६७)्

वयलीुं् (पूजारिचा् पट्टें तली)् साधनाुं् हशवाय्

आनी् उपिाुंतल्या् आवदें त् पयहशल्या्

60 वीज क क ों णी

हबिािाुंत्चनावाक्िावोन्सुंसद्तो्जाल्लो.्

महिन्ा्

महिन्ा्

लेकाि्

कडदायेन्

एक् पावटीुं् बेंगळ‍ल्लिाुंत् िावल्यािी् हजकोुंक्

म्हळ‍ल्लल्याबिी्​्पनी्इगज‌् नवी्केली.्​्पयलें्

ना.् मुंगळ‍ल्लूि् वा् उडपी् लोक् सभा् शेताुं नी्

लोकाक्धणीि्बसोुंक्आस्ल्लें

चनावाक् िावल्यािी् हजक्तोना.् आपल्या् गाुंवाुं्

ख‍सातीि्

लाुंब्

काळ‍ल्लाची्

गज‌्

बाुंकाि्बसोुंक्मन्आस्याुं नी्भाडें ्दीवुंक्

जावनास्ल्ली्िै लवे्सवलतात्हदल्लो्​्िो्जि्

आस्ल्लें.्​्​्पयसेवाल्याुंक्ते् बाुंक्अमानत,्

आमचो्सुंसद् जावन् हवुंचोन्आहयल्लो्ति्

आताुं्सवा​ांक्बाुंकाि्बसोुंक.्​्वाि्याक्व्हड्

िेि्कसलीुं्योजनाुं्जािी्कतोगी?

जयत्पाुंको्-्सगळ्ा्इगजेक्एक्च्पिो.्​् जम‌हनचो्म्हळ्ळ‍ल्लें्उताि्लोकामधें्आसा. इगजे् कशीन् एक् तोि.् ् त्या् तोिीक् दोन्

-्एच.्आि.आळ‍ल्लव

कुं दे .् ् दोनीुं् कुं द्याुं क् बाुंधून् म्हळ्ळ्ाबिी्

---------------------------------------

नव्या्इगजेक्पनी्घाुंट!

्घाुं ट्आनी्​्गाुं ट

नव्या्इगजेक्पनी्घाुंट्हकत्याक?्​्घाुंट्बिी् आसा;् घट्ट् आसा.् ् त्या् घाुंहटचो् आवाज्

जेम्मा,्पडील. एक् इगज‌.् ् एका् तेंपाि् पनी् आस्ल्ली.्​् आताुं,्नवी्इगज‌,्​्सुंदि्आनी्बिी्हदसता.्​् हवगाि् बापान् आपल्या् सात् वसा​ांर्च्ा् अवदें त् आिुं भ्केल्लें्"हमसाुंव"्म्हळ्ळ्ाि्पनी्इगज‌् नवी्इगज‌् कची.्​्दबळ‍ल्लो्लोक.्​्कृषी्कन‌्

आनी् भाऱ्य् कामाक् वचोन् दीस् काडचे् हफग‌जगाि.् ् िेणें् तेणें् दडवावाले् आस्ल्ले.्​् िेि्थोडे ्गल्पाक्वचोन्पयशे्केल्ले.्​्हवगाि्

बापान्िेणें्तेणें्धाुंवोन,्बोुंबय्आनी्गल्पाक् भेट् दीवन् साुंगाताच् हफग‌जगािाुं् थावन्

पयहसल्या्लोकाक्सयत्पावता.्​्सकाळ‍ल्लीुं,् दोनपािाुं् आनी्साुंजेि्त्या्घाुंटीक्व्हाजुंवन् हमन्ा‌म् आनी् बटलेि् एकलोच;् ताका् तें्

काम.् ् काजािार्च्ा् वेळ‍ल्लाि,् मोन‌् जाया् वेळ‍ल्लाि्घाुंट्व्हाजता.्​्घाुंट्मारिजे्ति,्पयसे् मुंगड्फािीक्करुंक्आसा.्​्घाुंहटची्दोिी् वोडन् मटवो् हमन्ा‌म् हतक्के् लाुंब् जायाबिी् हदसता.् ् ती् घाुंट् वोडल्याि् दू सऱ्या् कसल्यायी् व्यायामाची् गज‌् ना.्​् दोि्येसुंगीुं् वऱ्य् सकयल् उडोन् हमन्ा‌माचे् िाताुंचे्िट्टे ्कस्रात्केया्म्हनशाबिी्

61 वीज क क ों णी

जाल्यात.्​्दबल्या्​्हफग‌चेर्च्ा्हमन्ा‌माचें्

म्हण्येत.्​्​्आमचें्थुंय्३६०्हडग्री्बदलावण्

चाल्ें्जेवाण्घड्े्हभति्हजता‌.

जाल्या्म्हळ्ाि्काुंय्चूक् ना.्​्इुं गहलशाुंत् एक्उताि्आसा:्"्paradigm्shift"्आज्

घाुंट्माची्रिवाज्पनी.्​्तेदनाुं्लोक्दबळ‍ल्लो्

आमचे् थुंय् जालाुं.् ् आमर्च्ा् मुंहत्ुंक् सयत्

आसल्लो.्​्िाताुंत्या्घिाुंत्घहडयाळ‍ल्ल्नात्

आदलीुं्कािाुं्नाकात.्​्ख‍सुंचोयी्हवदे शी्वसतू्

ल्लें.्​्सूऱ्यार्च्ा्सावळ‍ल्लेन्वेळ‍ल्ल्पाकां क्जातालें.्​्​्

आज् आमकाुं् मेळ‍ल्लतात.् ् साुंबाळ‍ल्ल् चडला.्​्

दे कून् जाव्येत् सकाहळ‍ल्लुंर्च्ा् आमोिे क,्

ख‍सच‌्चडला.्​्आमची्मजी्चडल्या.्​्केंटाकी्

दोनपािार्च्ा् आमोिे क् आनी् साुंजेर्च्ा्

फ्रायड,्हपज्जा्आमीुं्ख‍साताुंव.्​्हवदे शी्सोिो्

आमोिी् तेसा‌क् घाुंहटचो् आवाज् आयकोन्

आमी्हपयेताुंव.्​्िाताुंत्मोबायल्नातल्याि्

हपग‌जेगाि्मागणें् सरू्कता‌ले.्​्​्आयतािा्

ताका् मोल् ना.् ् आज,् सण्या-माज्राुंकडे न्

मीसाक् वेर्च्ाुंक् ती् घाुंट् माि्या् ् अध्या‌्

मोबायल् आसा.् ् आज् काल,् मोबायल्

घुंया् नुंति् मीस् आिुं भ् जाता् म्हळ्ळ‍ल्लो्

हवश्याुंत्उलयल्या्हशवाय्तना‌टे्या्तना‌हटुं चें्

सुंकेत.्​्​्एका्उत्ान,्​्लोकाक्वेळ‍ल्ल्कळ‍ल्लीत्

उलवणे् आख‍सेि् जायना.् ् ् आज्

जावुंक् उपकािाक् पडतेलें् म्हळ्ळ‍ल्लो् म्हजो्

िऱ्येकल्याकडे न्

अुंदाज.

म्हाताि्याुं कडे न,्

आज....?

हपडे सताुंकडे न,् इसकोलार्च्ा् भग्ा​ांकडे न,्

मोबायल् बग्ा​ांकडे न्

आसा.्​् ,्

बि्या् मनशाुंकडे न,् पाड् मनशाुंकडे न..्​् आज्आमी्आदले्मनीस्निीुं.्​्आमचें्थुंय्

आज्काल्इसकोलाुं् सयत्"ओन्लयनीि"्

मानसीक,् आथीक् अनी् हचुंत्पाचें् हवकास्

भग्ा​ांक् हशकयतात..् ् एक् उत्ान,् आज,्

जालाुं.् ् आदलो् प्रधानी् पी.वी.निहसुंि् िाव्

मोबायल् नातल्लो् मनीस् ना् म्हण्येत.्​्​्

आनी् डा.् मन् मोिन् हसुंग् िाुंर्च्ा् मजतेन्

असल्या् परिस्स्थुंत् मोबायल् नातल्लो् िाुं व्

आमची्आथीक्परिस्स्थती्सुंपूण‌् बदया.्​्

एक्मात्​्गी्​्म्हण!्​्

आज,् आमचेलागीुं् आमेजोन् आसा,् हफल्प् काट‌ ्आसा.्पहद्मनी्आनी्आुं बेसडाि्​्कािाुं्

िाुंवे् मोबायला् हवषयाुंत् बियताना् ,् म्हजे्

सोधून्गेल्यािी्मेळ‍ल्लचें् भािी्कषट.्​्हवदे शी्

हवषयाुंत्​्​्बियजे् म्हण्भोग्ता.्​्​्िाुं व्काम्

कािाुंचे् सुंस्थे् आमर्च्ा् भािताुंत् आसात.्​्

कर्च्ा‌् कुंपेहनुंत् म्हजी् गज‌् सकडाुंक् जाय्

एका् उत्ान,् आमी् "आदले"् मनीस् निीुं्

पडताली.्​्​्एक्दीस्एका्सि्​्कामेलीन्

62 वीज क क ों णी

म्हाका् सुंपक‌् केलो.् ् उपिाुंत् ् ताणे् म्हजो्

सयत्पळ‍ल्लव्येत.्केमािाची्गज‌्ना.्​्सकाळ‍ल्लीुं्

मोबायल्नुंबि्हवचािलो.्​्िाुंवे्सत्त्यान्"म्हजे्

उटोुंक् अलाम‌,् कटमाचो् आनी् सैि्या्

कडे न्मोबायल्नाुं्"्म्हळ्ळ्ाक्"्तका्तजें्

धैि्याुं चो् जन्मा् दीस,् मेल्लो् दीस,् काजािा्

मोबायल्नुंबि्दीुंवनक्मन्ना,्मोबायल्ना्

दीस,्आनी्हकतेंय...्ह्या्मोबायलाुंत्हपछाि्

म्हण् ् फटी् मारिनाका."् ् िाुंवे् ताका् पित्

कऱ्येत.् ् ् ह्या् मोबायलान् ह्या् शतमानाुं त्

सत्साुं गलेयाक्"्िाुंव्तका्पात्येना.्तजे्

क्राुंती्आनी्नवी्चरित्ा्उभी्केल्या्म्हळ्ाि्

घडे ् मोबायल् ना् म्हळ्ाि् ती् ख‍सुंडीत् व्हड्

म्हजी् चूक् ना् म्हण् म्हाका् भोग्ता.् ् आज्

फट.्​्​्पोि्म्हाका्एक्भगो्जन्मालो.्​्ताका्

काल् वाड्ागािाुंचें् मोन‌् आसल्याि् गका‌ि्

िाुंवे्एक्मोबायल्इनाम्हदलें".्

वाटसाप्चेि्​्मोना‌्हवषयाुंत्हतळ‍ल्लहसता.्​्घिा्​्

घिा्वचोन्सि्ल्ली्गजाल्हतळ‍ल्लहसजाय्म्हण् आमकाुं् वसा‌वि् भलायकेचें् ् तपासन्

ना.

आसतालें.् ् दाक्तेिान् म्हजो् टे सट् रिपोट‌ ् पळ‍ल्लयल्या्उपिाुंत्ताणें्म्हजें्मोबायल्नुंबि्

इतलें् सव‌् ह्या् मोबायलान् केलाुं् आसताुं,्

हवचािलें.् ् िाुंवें् सत् गजाल् ताका् साुंगली,्

आमकाुं् हकत्याक् ् इगजेची् घाुंट?् ् हमसाुं्

म्हजें् आयकोन्ताचे् दोळ‍ल्ले्व्हड्नािला्बिी्

प्राुंहतया् भाषेन् जालीुं.् ् याजक् बापान्

रू ुं द्जाले.्​्ताची्प्रहतहकया्पळ‍ल्लयताना्'िाुं व्

लोकाक् फूड् करून् हमसाुं् साुंगुंक् सरू्​्

काुंय् आतुंक्वादी् िाताुंत् बोुंब् काणगेवन्

केलें.्अुंति्जाहतचीुं् काजाि्जाुंवनक्सरू्

पटयताुंगाय्​्या्आमचे् मकाि्भुंयकाुंप्या्

जालीुं.्​्इगजेंत्ग्रेसत्मनशाुंची्कूड्इगजे्

ज्वालामख‍सी् ् उदे याबिी् 'म्हण् ् भोगलें्​्

हभति् हनकेपुंची् रिवाज् हलपोन् गेली.्​्

जायजेय्​्ताका.्​्ताची्प्रहतहकया्दे वाधीन्

आयताि्सोुंत्मीस्आयकाना्जाल्याि्मिा्

सत्याजीत् िे यक् मात्​् हचत्ीत् करुंक् जातें.्​्​्

पातक् तें् कोिोना् आयल्या् नुंति् नपुंयच्

िें् हकत्याक् बियलेलें् म्हळ्ाि् आज् काल्

जालें.्​्इगहज‌चीुं् बागलाुं् बुंद्पडलीुं.्​्इतलें्

ह्या् मोबायला् हवणेुः ् सुंसाि् रितो् म्हण.्​्

सव‌् जाल्या् नुंति् आमकाुं् हकत्याक् घाुंट?्​्

िाताुंत् मोबायल् आसल्याि् सगळ‍ल्लो् सुंसाि्

पनी्इगजेची्घाुंट्तहशच्सोड्ाुं.्​्ती्नवी्

आमर्च्ा् मटी् हभति.् ् ह्या् मोबायलान्

कता‌ना् ती् तोि् अनी् त्या् घाुंहटचो् उप्ोग्

सुंसाि्भि् उलव्येत.् ् पयसे् िवान् कऱ्येत.्​्

हकत्याक् ख‍सातीि?् ् नवी् इगज‌् बाुंदताना्

िेक्कन‌्पयसे्माि्येत.्​्बिें ्पळ‍ल्लव्येत.्​्भशें्

आमीुं् आजूनी् तोि् आनी् घाुंट् हकत्याक्

63 वीज क क ों णी

ख‍सातीि् बाुंधताुंव?् ् आमी् इतली् प्रगती्

आमकाुं् गाुंहटचो्भािी्मोग.्​्आमी्एक्या्

जोडल्या् उपिाुंती,् आदल्या् काळ‍ल्लाची्

एक् िीतीन् गाुंट् बाुंधताुंव.् ् ् दबळ्ाुंनीुं्

सुंसकृती् हकत्याक् ख‍सातीि?् ् ् आमी्

पोहतयेंत,्

इसकोलाुं् बाुंधताुंव;् कोलेज्ो् सरू् कता​ांव.्

ताुंदळ‍ल्लार्च्ा् डब्बब्याुंत,् ग्रेसतानीुं् ब्याुंकाुंत,्

हवज्ञानान् केल्ली् प्रगती् बोब् मान‌् साुं ग्ताुं व्

हतजोरिुं त,्हवदे शी्ब्याुंकाुंत,्सैि्या्​्दै ि्याुंर्च्ा्

तिी,् आमचेि् एक् नदि् मािल्याि् ् आमी्

नाुंवाि्ना्ति,्​्धणी्पुंदा्...्​्​्आसत,्​्धोवो्

आदल्या् काळ‍ल्लाची् िीत् पाळ‍ल्लताुंव् म्हळ्ळ‍ल्ली्

या् काळ‍ल्लो् दडू,् भाुं गाि् इत्यादी...इत्यादी.्​्

म्हजी्अहभपिाय.्​्आमी्हवज्ञानाक्माुंधताुं व.्​्

आमी् िऱ्येकलो् गाुंट् बाुंधताव.् ् िें्

पूण,् एका् िीतीन् आमीुं् ् तें् पाहळ‍ल्लनाुंव.्​्

इसकोलाुंत् शीक् ल्लें् निीुं.् ् ताका् तिबेती्

आमचें् िाजाुंव् मायाग् जायाबिी् हदसता्

नाका.्अपाहपुंच्िी्हवद्या्सव‌्हशक्तात.्​्गाुंट्

म्हाका.्​्िाुंवें्सबाि्गाुंवाुंची्भोुंवडी्केल्या्-्

बाुंधची्आमकाुं् िेिाुं् थावन्बचावी्जावुंक.्

िोुंग् कोुंग,् ् ् आसट् े हलया,् न्ूहजल्याुंड,्

गेसतानीुं् सका‌िाथावन् हलपवन् याक्सा्

इुं गलेंड,्िोम,्अमेरिका्आनी्हसुंगापूि..ह्या्

थावन् सटका् मेळ‍ल्लोुंक.् ् िेिाुंक् आमची् "्

गाुंवाुंक्गेया्वेळ‍ल्लाि्िाुंवे्आयतािाचें्मीस्

ख‍सिी"् गजाल् नातलेल्याबिी् करुंक.् ् गाुंट्

आयकालाुं.्​्थुंय्तोिी्नाुंत,्घाुं टी्नाुंत.्​्तोि्

बाुंद्याुं क् लज् ना.् ् िें् सदाुंचें.् ् गाुंट्

आसल्यािी्घाुंटी्मारिनाुंत.्​्िोमाुंतल्या्एका्

बाुंहदनातललो्मनीस्ना.्​्फाल्याुंचें,्पोवा​ां चें्

इगजेक् हमसाक् गेया् आमकाुं् याजक्

हचुंतून्आमी्पुंजायताुंव.्​्भग्ा​ांक,्बायलेक,्

भाव्​्आयिल्याुंडाचो्​्भेटलो.्​्ताणेंच्बागलाुं्

भावा् भयहणुंक,् नात्ाुंक् ् आनी् मकल्या्

उग्तीुं् कचीं,् मागीि् धाुंपचीुं.् ् काुंय् पन्ास्

सुंततीक....्मकल्या्"्बि्या"्दीसाुं् ख‍सातीि.्​्

लोक.् ् ताुंतूुं् अवा‌स् म्हालघडे .् ् उरल्ले्

कािणाुं् िजािोुं् आसात.्​्िाची्​्लदीन्लाुंब्

आमचेबिी् प्रवासी.् ् इगजेर्च्ा् कोुंड्ा​ांतले्

आसा.्

या्

कापडार्च्ा्

पालवाुं त,्

चोरुंक् एक् इटाहलयन् बायल् मनीस.्​् याजक्भावाक्हतचेि्एक्दोळ‍ल्लो्आसल्लो.्​्

आमी् गाुंट् घाल्ाुंव् आमर्च्ाच् पयशाुंनीुं.्​्​्

ख‍सचा‌क् भाड्ार्च्ो् अुंगडी.् ् िें् सत.्​्

घाम् काडून,् िात् दीस् एक् करून् केल्लें,्

हकत्याक,्ताणेंच्म्हाका्साुंगलेली्गजाल..्

ताका्मोल्बाुंधुंक्जायना.्​्​्आमी्लटताुंव.्​् दडू् जमवुंक् िगात् िेिाुंचें् हपयेताुंव.् ् लोुंच्

गा​ांट...

घेताुंव.् ् वसतुंत् बनावटी् म्हाल् हदताुंव.्​् 64 वीज क क ों णी

सका‌िाक्या्धहनयाक्धगो्हदताुंव.्​्जन्मा्

गाुंट् काुंटाळ्ळ‍ल्ली?् ् िें् उताि् िाुंव् पात्येना.्​्

दातािाुंक्आनी्भावा्भयहणुंक्फटी्मारून्

जाव्येत,् म्हाका् मासळ‍ल्ली् भोव् पयस.् ् पूण,्

जागो् या् भाुंगाि् या् ् दडू् हभति् घाल्ाुंव.्​्

लोकाुंनीुं् मासहळ‍ल्लहवणे् उलुंवचीुं् ्उत्ाुं् म्हाका्

आमी् पजावुंक् कसलोय् सक‌स् करुंक्

अथ‌् जायनाुंत.् ् िी् एक् मनोस्स्थती.् ् दस्रें्

तयाि.् ् काळ‍ल्लीज,् मनशापण,् अुंतसकन‌्

काुंय्निीुं.्​्ख‍साुंवनक्काुंय्ना्ति्हजयेवुंक्

बगलेक्दवन‌् गाुंट्घाल्ाुंव.्​्​्सबाि्काप्े्

सव‌् जाता.् ् िाताुंत् पयसे् जाल्या् नुंति्

सावकाि् एका् तेंपाि् तोटाुंत् िै टि् जावन्

आमर्च्ो्मज्ो्चडतात.्​्रची्​्बदलातात.्​्

काम्केल्ले् ्उपिाुंत्सावकाि्जाल्यात.्​्ते्

काल् माल्ेंत् नीस् पेज् ् जेवतेल्याुंक् आज्

कसे् ् धनी् जाले,् ताणीुं् हकतें् केलें् इत्यादी्

काुंटे् कल्यािाुंचो् साुंगात् जाय.् ् ताुंची् मजी्

साुंहगजाय् म्हण् ना.् ् िी् कळ‍ल्लीत् आस् ल्ली्

आज्एक्व्हड्सवाल..

गजाल.् ् ् ् िें् ् ् सत् ् आमी् जाणाुंव.् ् घाम् काडून् मोलाक् घेतलेले् तोटागाि् हकतले्

नव्या्बाुंळ‍ल्लतीक्कान्ाुंची्कडी.्​्ताका्एक्

आसतीत?्​्भोव्थोडे !

िास्तूप.्​्काजािा्पयलें् ३६-२४-३६्रता् केल्ली्सोभीत्कूड् आताुं् ्मोटायेन्भिोन्

आमी्मुंगळ‍ल्लगा‌ि.्​्आमचेलागीुं्तळ‍ल्लीुं्आसात.्​्

हतची् वळ‍ल्लक् आस्या‌् मकाि् िावल्याि्

वोळ‍ल्ली्आसात.्​्तोड्आसात.्​्नुंयोुं्आसात.्​्

हतकाच्पात्येंवनक्​्​्कषट.्​्ती्आताुं्४०-

गजांचो्जब्बोि्आिबी्दऱ्यो्आसा.्​्आमकाुं्​्

५०-६०् जाल्या.् ् गाुंट् काुंटाळ‍ल्लची् िावोुंक्

िफ्ल्त्या्मधें् ्मासळ‍ल्ली्​्जाय.्​्आयतािा्मास्

हतका्साुंगलें.्​्पहयल्लो्बाुंळ‍ल्लतेि.्​्हतणे्ख‍सेलें.्​्​्

जाय.्​्हजव‌णेक्​्सका‌िी्या्हवदे शी्​्पीवन्

ख‍सावुंक् साुंगलें.् ् मन् नातलेल्या् मनान्

जाय.् आमकाुं् मासळ‍ल्ली् मेळ‍ल्लता.् ् मोगोि्

हगळ्ळ‍ल्लें..् आज् हतका् पळ‍ल्लयताना् ् मकाि,्​्​्

आसात् मासळ‍ल्ली् पागुंक.् ् मासळ‍ल्ली् हवकुं क्

हतणें् लग् बग् दोन् वसा​ां् पणी् हजम्माुं त्

मोगोिलीुं् ना् ति,् मापळ‍ल्ली् आसात.्​्

हनदाजायगी् म्हण् ् ् म्हजी् अहभपिाय.्​्

मासळ‍ल्लेहवणे् शीत् रचाना.् ् िाुंद्वय् नाुंवाक्

आमचीुं्भगीं्सुंसािाभि्आसात.्​्तीुं्बाळ‍ल्लाुं त्

मात्.्​्मासळ‍ल्ली्ना्ति्सकी्मासळ‍ल्लीय्चल्ा.्​्

जाल्या्नुंति्सक्कड्ख‍सातात.्​्ताुंर्च्ा्गाुंटीक्

मासळ‍ल्ली् ना् ति् रूच् ना.् जेवाण् रचाना.्​्

सुंकपाशान्यी् जायना.् िें् सत.् ् िाुंवें् ख‍सद्​्

दे कून् थोडीुं् म्हणतात् "् म्हजी् ् गाुंट्

पळ‍ल्लयलाुं.

काुंटाळ्ळ्ा".

आन्ेक्घि.्हतचो्घोव्सभाि्वसा​ां्थावन् 65 वीज क क ों णी

माुंद्रेि् आसा.् ् आयलेवाि् ताका् उटोन्

जाय.् ् तोिीक् घट्ट् घाुंट् जाय.् ् लागहसल्या्

काक्साक् वचोुंक् जायना.् ् हतणें् ताका्

तशें् पयहसल्या् लोकाक् ती् आयकाजाय.्​्

सधासीजाय.्​्एक्दोन्हदसानीुं्ती्म्हणाली":्

थोड्ो् सुंग्ती् आमी् बदहलनाुंव् हकत्याक् तें्

िाचो्गासटो्काडन्म्हजी्गाुंट्काुंटाळ्ळ‍ल्ली.्​्

कळ‍ल्लीत्ना.्

हकतेंय्जेवुंक्जायना.्​्वोुंकािे ्येतात" गाुंट्काुंटाळ‍ल्लची्ती्एक्भ्रमीद.्​्दस्रें् काुंय्

हतची्गाुंट्काुंटाळ्ळ्ा!!्

ना.् ् सवेि् हतक्के् अडचणी.् ् उपिाुंत् तें् सवयेचें्जाता.्​्पाल्याुं्नसा​ां्गाुंट्​्काुंटाळ्ळ‍ल्ली्

एक्हपडे सत्अस्पत्ेंत्आसा.्​्दीसाक्िास्

म्हणतीत् ति् हपडे सत् लोकाची् गत् हकतें?्​्

गहळ‍ल्लयो.्हजबेक्रूच्ना.्​्दे कून्,्घर्च्ा​ांनी्

एका् तेंपाि् िगात् पळ‍ल्लवन् तकली् घुंवून्

आम्सी् हतक्सी् मासळ‍ल्लेची् कडी् कन‌् ताका्

पडल्लो,् आज् दाक्तेि् जाला.् ् सिी् आनी्

हदली.् ् तो् जेवलो.् ् ताका् रचलें.् ् घर्च्ा‌नीुं्

िगात्ताचो्साुंगात्जाला-्हकत्याक्आज्तो्

साुंगलें्"ताची्गाुंट्काुंटाळ‍ल्लची्िावली!."

व्हडलो् सज‌न!.् ताची् मानोसहतथी् सुंपूण‌् बदाया.् ् ताणे् बदहलल्या,् तें् जावनासा्

आमी्प्रगती्जोडल्या्तिी्आमकाुं्तोि्

मानवीय्सलक्षण.

-----------------------------------------------------------------------------------

आमी ां चतका लागाड काड्या​ां...! (एक चवचभन्न कथा!)

"म्हळ्ाि...हकतें्

साुंगोुंक्

आशेताय्

्​्​्~मेक्सीम्लोिे ट्टो

तूुं..?...हतचें् िायाळ‍ल्ल् घि..हतचे् उपादे स..हतच् दे व् त्या् घिाुंत..तवें् हतर्च्ा् पताक् गिी्

"तवें्बदलाजाय..हतणें्नैं्िोहडया..!"

घाल्लीय..आताुं्तवें्िक्क्चलवुंक्जाता...?"

डा.्जोशवा्भयण्िोहडयाक्समजयतालो् ख‍सळ‍ल्लानासताुं.

भयहणर्च्ा्हुसकाऱ्याुं्मधें्उलयलो्तो.

"नेवि..नेवि..नेवि.."

िोहडयार्च्ा्दोळ्ानीुं्दुः ख‍साुं

तें्तकली्फापडतालें.

66 वीज क क ों णी

व्हाळ‍ल्लतालीुं्हशिाुंदारिुं र्च्ा्पावसा्साकीं..

जोशवाचो्

ताळ‍ल्लो्

त्या्

स्िहनकार्च्ा्

वोणोहदुं क्आपटालो. "तूुं्बिें ्हशकपी्गणेसत्चेडूुं.्​्तजें्धैि्एका्

िोहडयान्पाटी्​्घुंवन्पळ‍ल्लेलें.

स्त्रीये् मख‍साि् हकत्याक् दोडताय?् आपली् सासमाय्​् तजी्ती..त्या्घिाुंत्आताुं् आसचीुं्

"जायत..िाुंव् तका् बूदब ् ाळ‍ल्ल् साुंहगना..पूण्

सद्द्याक् ् दोगाुंच् तमीुं..् हकत्याक् तमका्​्

िाुंव् म्हज्ा् भयणीक्​् िोगडाुंवकी् तयाि्

आधासांक्सधासांक्जायना..?"

ना..आता्​्ंुं् स्ियिली् साुंग,् िावें् हकतें्

िोहडया्मोनें्जावन्आयकातालें्मात्.

करुंक्जाय...?्तजो्उद्े श्हकतें..?"्​्ताणें् िात्फापडले.

"जोशू्तका्समजानाुं..म्हज्ा्घोवाक्म्हजेि् ख‍सूब् मोग् आनी् भव‌सो् असा..पूण् तो्

"जोशू् ,कुं कडाची्गोमटी्मड् डुं क्तूुं् तयाि्

आपल्या्कामाुंत्व्यस्थ्जावन्िफ्तेभि्​्घिा्

आसाय?"

येना्म्हणी्ती्जाणा्.्​्​्त्या्दे कून्हतका्िावें्

िोहडयान् मेजावयलें् पेन्​् हवुंचून् आपल्या्

ऊट्ल्लें् बस्ल्लें् एक्की् जायना...तूुं् जाणाुंय्

िातान्मोडलें.

िाुंव्हकतलीुं् बिें ्िाुंदताुं् म्हण.्​्म्हजो्घोवी्

"म्हळ्ाि्ख‍सून?"

पगाता‌.्​्आनी्हतका्मात्​्म्हाका्दे ख‍सल्याि्

जोशवा्आकाुंतलो.

जायना..्म्हज्ा्माम्मी्डे हडनी्म्हाका्सोडन् घालाुं.्​्म्हाका्मोगाि्पडोन्काजाि्जावुंक्

"येस् एक्साकट्ली...वाटे ् वयलो् फाति्

तुंवें् मात्​् सपोट‌ ् केल्लोय.् ् ह्या् घड्े् तुंवेंयी्

काडन् उडयजेच...!..तज्ा् धोव्या् िाताुं नीुं्

म्हजो् िात् सोडल्याि,् ऊि्ल्ली् वाट् मात्​्

मात्​्िें्साध्य"

एक्च्ती्कूद्कशी...म्हणजे्जीवघात..!"

िोहडयार्च्ा्दोळ्ाुंत्उजो्उसाळ‍ल्लतालो.

सगळ‍ल्लेंच् दे देस्पिाि् जाल्लें् तें् मेजा् वयि्

"िो..िोडी..िें् तूुं् हकतें् साुंग्ताय?् तजे्

आस्ल्लें् आपलें् िेंड्बेग्हवुंचून्पाटीुं् वचोुंक्

ख‍सातीि् िाुंव् हतची् ख‍सनी् कन‌् जैलाुंत्

भायि्सिलें.

बसूुं...आनी्तूुं्तज्ा्घोवा्सुंगी्बसोन्पयस् थावन्म्हज्ा्हजहणयेर्च्ा्दे स्वाटे ची्सोभाय्

"िोडी..."

चाक्तेलेंय्हकतेंच्हभिाुंत्नाशें..?"

67 वीज क क ों णी

जोशवान् आपल्या् गळ्ाि् आस्ल्लो्

हदली.

स्केतोसकोप्काडन्मेजाि्उडयलो. ्"व्हाव..ग्रेट..!..समाजेर्च्ा् दोळ्ाुं् मकाि् िें् "िाुंवें् तका् िगात् व्हािवन् ख‍सनी् करुंक्

सत्ख‍सुंडीत्हलप्तेलें्जोशू..ऐ्प्रोमीस्यू.."

साुंगलाुं?् ् तूुं् एक् दाक्तेि् ...ख‍साणाुंत् स्लो्

तें्भावाक्िात्मेळ‍ल्लवन्वचोुंक्दव‌हडलागलें.

पोयजन्​्दीवन्हतची्ख‍सून्करुंक्तवें्वोकात्

हदल्याि् जालें...!..ऊि्ल्लें् सगळ‍ल्लें् म्हजेि्

"िोडी् एक् हमनूट!् ् िाुं..जि् तूुं् ह्या् जगाि्

सोड".

ख‍सेळ‍ल्लाुंत्मधेगाच्िात्सोडशी..आमीुं्दोगाुंय्

िोहडयान्हदश्टीक्दीश्ट्लावन्​्साुंगलें.

साुं पडतेल्याुंव..उडास्

दवि...आमकाुं्

हवुंचवण्आसहचना...!" "यू्आि्वेिी्जीहनयस्मै्हससटि..!" जोशवान्माुंड्डो्िालयलो.

िोहडयार्च्ा् दोनी् भजाि् िात् दवन‌् साुंगालागलो्तो.

तिुं त्हभति्गेल्लो्तो्एका्

"नाुं् तशें् ख‍सुंडीत् जाुं वचें् ना.् ् िाव् िट्टान्ंचुंच्

कागदा् पेकेहटुं त् थोडो् हपटो् आनी् एका्

काजाि्जाल्लीुं.्​्तेंच्िट्ट्म्हजेलागीुं्आताुं य्

धाकया् हससलेंत् मात्ये् िुं गाचें् समाि् ५०्

आसा..!"

एम.एल्वकाती्िाडन्आयलो. ताणें्उताि्हदलें. "धि् िोहडया..िो् हपटो् तवें् चवदा् दीस्

हतका्गोत्तू् जायनातलेबिी्दोन्हचमटी्भि,्

"्चल्िाुंव्आनी्भायि् सता​ां..,ती्दोनपािाुं्

ख‍साणाुंत्वा्पीवनाुंत्हदतेच्िावाजे..आनी्तो्

हनदर्च्ा’दीुं् माकेटीक् वेताुं् म्हण् साुंगोन्

मगदातच् िें् वकात् हतका् एक्च् पावटीुं्

आहयल्ली..आनी्

ख‍सुंयर्च्ाय्टोहनकाक्भसू‌न्हदल्याि्जालें..तूुं्

मेळ‍ल्लानासताुं् वचानाुं् म्हणी् ती् जाणाुं..विाुं्

बिवन् दवि् आयची् तािीक.् ् मेजून् पुंद्रा्

आताुं् पाुंच्जावन्आयलीुं,..्साुंजेचें् िाुंदुं की्

वीस्हदसाुं्हभति्तजी्सासू्सगा‌क...!"

आसा..ओके्बाय"

तका्

केन्ाुंय्

िाुंव्

तें्पाटीुं्फडें ्पळ‍ल्लैनासताुं्शीदा्दें वोन् ताणें्भयहणर्च्ा्िाताि्िात्दवन‌्भास्

गेलें.जोश्वा्पळ‍ल्लेवन्ंचुंच्िावलो्आपल्या्मासूम् 68 वीज क क ों णी

भयणीक.

आदश‌् नगिाुंत् व्हडल्या् िावळ‍ल्लेिा् साक्या‌् घिाुंत् आपल्या् हवधव् आवय् आमीिा् सुंगीुं्

कदे लाि् गळ्ळ‍ल्लो् तो् मेजाि् आसल्या् त्या्

िावतालो्तो.

पुंचवीस् वसा​ां् ंादल्या् तस्वीिे ् वयि् दीश्ट् घालुंक्लागलो.्​्त्या्तस्वीिें त्नेणतीुं् आुं जाुं्

काजाि् जाल्या् उपिाुंत् िोहडयाक् तेंच्

जावन् जोस्वा् आनी् िोहडया् आपल्या्

िक्काचें् घि्जालें.्​्पूण्तार्च्ा्सासमाुंयक्

मम्मी् डे हडर्च्ा् उसक्याि् ् ख‍सशेन् बसोन्

तें्केदाळ‍ल्लाय्पकी्जावन्ंचुंच्उिलें्तें.्​्आपल्या्

आस्ल्लीुं.् ् व्हय,् तीुं् दोगाुंच् फळ‍ल्लाुं् ताुंर्च्ा्

पताक् फसवन् तें् काजाि् जालाुं् म्हण् ती्

मोगार्च्ा् दातािाुंक.् ् बोुंबै् िै लवेंत् काम्

ताका् हिणहसताली.् ् घोवाचे् वत्तायेक् ् घि्

कर्च्ा‌् ताुंर्च्ा् बापायन् बिें ् हशकाप् हदल्लें.्​्

साुंबाळ‍ल्लतेल्या् िोहडयाक् हतचें् वत‌न् एक्

मालघड्ा्जोस्वान्दाक्तेगी्आपणायताना्

इजा्जावन्धोसुंक्लागली्सदाुं.्​्िाुंदल्यािी्

जोगेश्वरिुं त् आसर्च्ा् ओरियुंटल् कोलेहजुंत्

वा् घि् हनतळ‍ल्ल् केल्यािी् हतका् मात्​् केन्ाुंय्

वाहणज्​् हवशय् घेवन् हशकपार्च्ा् अुंतीम्​्

समाुं् पडानात्ल्लें.्​्सोसून्सोसून्सलवाल्लें्

वसा‌् िोहडयान्आपलेस्थकीुं् एक्बहळ‍ल्लश्ट्

तें,्आज्उपकाि्मागोन्भावालागीुं् धाुंवोन्

हनदा‌ि्घेवन्​् कटमाक् धख‍सो्हदल्लो!्.्व्हय्​्

आयील्लें.् ् सत्ति् वसा​ांर्च्ा् अमीि् बेिनाक्

तोच्तो्आपल्या्कटमाहविोद्एका्पासी्

सदाुंर्च्ो्हपडा्कसल्योच्नात्यो.्​्जेवाण्

चेड्ाचो् मोग् कन‌् रिहजसट् ाि् ् काजाि्

जाल्या् उपिाुंत् पातळ‍ल्ल् दू द् वा् दोन् हशिो्

जाल्लें् तें.् ् आपल्या् कोलेहजुंत् ब्यूटी् क्वीन्

एप्पलाुं ्नैं्ति्आणसा्कडके्ती्ख‍सळ‍ल्लनासताुं्

जावन्तें्सेलेकट्जाताना्ग्रेसत्पासी्चेडो्

घेताली.् ् ि​ि् वेळ‍ल्ला् हतर्च्ा् गळ्ाुंत् सोभची्

अधा‌शीि्

मोटी्वज्राळ‍ल्ली्सप‌ळ‍ल्ली्ख‍सरिच्ती्एका्िाहणये्

म्हळ्ळ्ान्

ताका्

गलोब्

हदल्लो..उपिाुंत् काजािी् जालें.् ् आपलीुं्

बिी्सोभताली्त्या्हवशाल्घिाुंत.

माम्मी् डे डीन् त्या् काजािाक् गैि् जावन् आपलें्असमधान्दाकैल्यािी्जोशवान्मात्​्

*

*

*

*

भयहणचो् िात् सोडलोना.् ् अधा‌हशिाक् ख‍सद् दू ् बोट् रिपेरिची् फ्याकटिी् आस्ल्ली.्​्

त्या्िातीुं्माुंय्सनाुंचें्जेवाण्हतसा‌ल्लें.

बऱ्या् गणाुंचो् चेडो् तो.् ् वयवाटार्च्ा् िगळ्ानीुं्चडावत्घिा्भायि्च्आसतालो.्​्

िोहडयान्ग्लास्ददाक्एक्कलेि्साक्री

69 वीज क क ों णी

साुंगाता,जोश्वान् हदया् हपयाुंतलो् दोन्

"काुंय्आम्सोिाक्हवस्रोन्कलेि्साकि्चड्

हचमटी् स्ख‍सिवन,् ग्लासा् सुंगीुं् तें् हतर्च्ा्

पडल्या्आसतेली्मम्मा..!"

िाुंतळ‍ल्लनालागीुं्पावलें.

ताणें्हतर्च्ा्िाताुंतलो्ख‍साली्ग्लास्घेतलो.

"माम्मा,धि्दू द्िाडलाुं.."

"िाुंव्हनदोुंक्वेताुं् माम्मा,्तका्हकतेंय्गज‌्

िोहडयान् मदू ि् िास्यासवें् मोवाळ‍ल्लायेन्

पडात् ति् उलो् दी..ताुंबलेिाुंत् तापोन्​्

पळ‍ल्लेयलें्हतका.

हनवहयल्लें्उदाकी्आसा"

"आज्

हकतें्

ख‍सशेन्ंचुंच्

हपये्

म्हण्

ताणें्कडाचो्हदवो्पालवयलो.

दवा‌डताय.िशें् मेजाि् दवन‌् धाुंवतालेंय् नुंय?"

अमीिा् बेिेनजीक् सनेचें् नडतें् हतक्के् हवहचत्​्च्भोगलें्आज.

ती्ख‍सटल्याि्थावन्लोव्उटोन्बसली. दू सऱ्या् हदसाय् तें् वेहगुंच् उटोन् सगळ‍ल्लें् घि् "तशें्काय्ना्मम्मा.."

हनतळ‍ल्ल् दवरून् ् मोगा् मयपासान्ंचुंच्​्

तेंयी्हतर्च्ा्ख‍सटल्यालागी्​्बसलें.

चलालागलें.

हतणें्ग्लास्हवुंचून्आपल्या्ताळ्ाक्तेंकलो.

ह्या्मधें् चाि्दीसी्उत्ाल्ले.्​्हतणें् आशेंवचीुं् थोडीुं् ख‍साणाुं,् बादाम् दू द,् दाहळ‍ल्लुंब् ज्ूस,्

"हकतें् इतलें् गोड् केलाुंय् िें् दू द?् ् काुंय्

केिे टाचो् िलवा,् िाुंतूुं् सकडाुंती् त्याच्

मोिोुंक्वीक्पणी्भस‌नाुंयमू?"

वोक्ता् हपयान् िोहडयान् भसू‌न् हतका् ख‍सावयलें.् ् पूण् ताचो् परिणाम् मात्​् आता्​्

एकाच्फिा् बुंदूकेची् गळ‍ल्ली् उसाळ्ळ‍ल्लेल्या्

उळ‍ल्लटो्जाल्लो!.

बिी्भोगलें्िोहडयाक. एदोळ‍ल्ल्विे ग् आपल्या् ख‍सास् कडाचें् बागील् तिी् आपलें् सैिाण् साुंबाळ‍ल्लन् अहनकी् चड्

घालन् आपल्याच् सुंसािाुंत् आसचें् चेडूुं्

मोगान्हतचो्िात्धरून्लाहगुंच्बसलें्तें.

िोहडया्आताुं् अशें् कशें् सध्रालें् म्हण् ती्

70 वीज क क ों णी

एका् वाटे न् हचुंतल्यािी,् आन्ेका् वाटे न् ती्

नेणास्ल्लीुं.् ् ह्या् दोन् िफ्ल्त्यानीुं् हनजायकी्

सगहळ‍ल्लच्बदलाल्ली.्​्एका्थिाचो्अहवनाव्

तवें्तें्दाख‍सवन्हदलेंय्म्हज्ा्धवे..!"

बाुंद्आपाहपुंच्हतर्च्ा्काळ‍ल्लजाक्आुं वडुं क् लाग्ल्लो.

आपल्या्गळ्ाुंत्आस्ल्ली्ती्मोटी्वज्राुंची् सप‌ळ‍ल्ली् काडून् िाताि् दविली् हतणें्

साुंजेि्तोटाुंत्वाहकुंगाकी्िोहडया्आपवन्

िोहडयार्च्ा.

व्हता‌लें. "नाका्माम्मा्िाुंव्फावो्नुंय!" इस्ल्लशी् ख‍सोुंकली् सोडल्याि् भलायकी्

हभगडाल्ली्

हकुंचीत्

ख‍सणाुं्

एदोळ‍ल्ली्

ताणें्तहशच्पाटीुं्हदली्हतका.

झळ‍ल्लकोुंक्नात्ल्लीुं्िोहडयाक! िोहडया् धाुंवलें् तिुं त् आपल्या् कडाक,् त्या्पाटापाट्उत्ाया्चवदा्हदसाुं्उपिाुं त्

एकाएकीुं् ताणें् पोन् घुंवडायलें् आपल्या्

बोतहलुंतलें्'तें्वकाती'्ख‍सोुंकलेर्च्ा्हसिापाक्

भावा्जोश्वा्कशीन.

भसू‌न् हदलें् िोहडयान.् तें् हपये या् त्या् िातीक्च्आचानक्हतका्थोडी्वोुंक्आनी्

वोिाुं्इक्रा्जायान्जोश्वा्स्िहनका्थावन्

उदकाडे ् जावुंक् सरू् जाल्लें.् ् हतचे् मोचे्

आपल्या्घिा्वेर्च्ा्तयािायेि्आस्ल्लो.

दीस्

लागीुं्

पावले्

कोण्णाुं्

हचुंतलें्

िोहडयान!.

"िलो"्​्ताणें्फोन्उकल्लो.

"पता.."

"जोश्वा..म्हजी्

माम्मा्

मर्च्ा‌्

तणीि्

आसा..प्लीज्हतका्वाुं चय्.!" त्या् िातीक् आपल्या् काुंपर्च्ा् िातानीुं्

तें्उस्वास्वयि्पुंदा्कन‌्िडतालें.

िोहडयाचो्िात्घट्ट्धिलो्हतणें. "आताुं्अशें्हकतें्साुंग्ताय्िोडी...दे कन्ंचुंचन ् े् "िावें् तका् मसतू् दख‍सयलें.् ् िावें् हक्रसता्

हतका्मिोुंक्म्हण्वकात्हदल्लें?्​्वचोुंदी्ती्

हवशीुं् आयकाल्लें,् पूण् ती् सेवा् मात्​्

म्हातािी..तजेि्ख‍सन्ेचो्अपिाध्हभल्कूल्

71 वीज क क ों णी

येंवचो्ना"

पावटीुं् उदकाडे ् जालाुं् आस्येत.् ् तवें्

ताणें्दै ि्हदलें.

हभुंयेि्ुंवची् हकुंचीत् गज‌् ना..सक्कडी् साकें् जाता..एक् दाक्तेि् केन्ाुंय् जीव् वाुंचवुंक्

"तशें् नैं् हतणें् मिोुंक्नजो.्​्ती्आताुं् सुंपूण‌्

पळ‍ल्लेत् हशवाय,् जीव् काडुं क् न्हुंय्

बदलल्या.् ् िाुं..आनी् म्हाकायी् ती्

िोहडया..तमीुं् माुंय् सनानीुं् एकवटू न्

जाहयच.त्या् एद्या् व्हड् घिाुंत् िाुंव् एकलीुं्

आसाजाहयच्म्हण्िावें्अशें्केल्लें..!"

िावोुं्कशें..?" तें्आहनकी्चड्कळ‍ल्लवळ‍ल्लतालें.

जोश्वाचीुं्मामीक्उत्ाुं् िोहडयार्च्ा्काळ‍ल्लजाक्भाहलयेबिी्

"तिीपूण् िोहडया..् ती् वाुंचल्याि् हशकोन्

नाटवाल्लीुं.

पडची्सदी्आमची..!"

तें् फोन् थुंयच् गळ‍ल्लवन् शीदा् माम्मार्च्ा् कडाक् धाुंवलें,् ती् मात्​् कसल्याच्

"म्हाका् हकतेंच् समजाना..तवें् हतका्

हभिाुंहतहवणे्नीद्ल्ली.्​्एक्भािीक्गोिवणी्

वाुंचायजाहयच"

कानाुंक्आपटाली्तार्च्ा.

तार्च्ा्िडण्या्मकाि्जोश्वा्सलवाल्लो. 'माम्मा्आनी्केन्ाुंय्तका्दुः ख‍सुंवचीुं्ना' पूण् एक् अव्यक्त् सुंतोस् तार्च्ा् काळ‍ल्लजा् मनाुंत्पेट्ल्लो.

आज् तार्च्ा् काळ‍ल्लजान् एक् ख‍सिो् हनधा‌ि्

मेजावयल्या् त्याच् नेणत्या् तस्वीिे चो् उमो्

केल्लो्कटमा्सुंतोसा्ख‍सातीि!

घेतलो्ताणें. समाप्त "िाडी..ती् ख‍सुंडीत् महच‌ना..िावें् तका्

---------------------------------------

हदल्लो् हपटो् तो् ् साहक्रचो,इल्लो् बण् वापाि्ल्लो्मात्.्​्आनी्तें् वकात्आज्तवें् ख‍सोुंकले् हसिापाक् भहश‌ल्लें,् उदकाडे ् अुंहद‌ याुंक्​्िावें्हदुं वचें्तें.्​्इल्लोसो्िै्डोज् हदयान्प्रायेची्जायान्हतका्एक्दोन् 72 वीज क क ों णी

हवनोद्

िाुं व्मुंत्ी्जालोुं्जाल्याि….!् -्पुंचू,्बुंटवाळ‍ल्ल.

साुंबाळ‍ल्ल्भती्भाुंदून्दवि'ल्लेपिीुं..."्म्हणाले.

कोुंकण् कोगूळ‍ल्ल् हवलफी् िे हबुंबसान् "दडू...्

सट्ट् कन‌् माका् म्हज्ा् काळ‍ल्लजार्च्ा्

दडू..."् अपिबायेचें् पद् बिहयल्लें.् तेदाळ‍ल्ला्

गोुंड्ाचो् उगडास् जालो.् ती् म्हणाली्

आताुंचे् पिीुं् लाख‍सपती,्कोिोड्पती्नातले.्

"आमीुं् सकटाुंती् हुश्याि् आसाुंव.् एका्

तेदाळ‍ल्ला् ग्रेसत् आनी् दबळ‍ल्ले् म्हण् मात्​्

हवशयाुंत्मात्​्आमीुं्पयस्धाुंवताुं व"

आसले.् तेदाळ‍ल्ला् ग्रेसताुंक् धनी,् साहुकाि,् सावकाि,् पयश्याुं वालो् म्हणताले.् दबळ‍ल्ले्

"तें्कसलें?"्िाुंव्हवचािी.्

मात्​्लेकाक्नातले. ती् म्हणाली् ...् "िाजकीय...् तूुं् िाजकीयाक् िाुंव् हचुंतालोुं् "म्हजेलागीुं् दडू् केदाळ‍ल्ला्

िीग्सायबा...्मागीि्पळ‍ल्ले...्पयशे् अपाहपुंच्

जातोलोगी?्म्हण"्पूण्दडू्जायजे् जाल्याि्

जातात"्ती्म्हणाली.्​्"िाजकीयाक्व्हचाजे्

हकतें् करिजे?् म्हणोन् िाुंवें् केदाळ‍ल्लाय्

ति्ताका्पोदोन‌्मोदोन‌्जायजेने्बा..."्िाुंवें्

हचुंत'ल्लें्ना.

ताळ‍ल्लो्वोडलो.्

तेदाळ‍ल्ला्एकलो्म्हणालो्तूुं"गलफाक्व्हच".्

"आमकाुं् िाजकीयाुंत् एक'च् कटमार्च्ा्

आताुं् गलफाक् गेयाुंक् भािी् व्हड् नाुंव्

नाुंवाि्आसर्च्ा्िाजकीय्पाडतीक्सेवा‌ जे.्

आसा.

दे शाक् स्वातुंतऱ्य् िाडन् हदल्लें् नाुंव् ताुंर्च्ा्

अन्ेकलो्म्हणालो्"हबजनेस्कि.

पाडती् साुंगाता् आसात.् आनी् आमचे् पूिा्

हबजनेसाुंत्एदोळ‍ल्ल्कोणी

किले् जाहतचे् आनी्सुंतहतचे् आसचे.्आनी् पूिायी्आसचें्त्याच्पाडहतुंत.्आमीुं्मख‍साि्

सलवाल्लेनाुंत."

गेल्याि्पाुंय्धन‌्सकयल्वोडुं क्ते्सक्कड्

्कोण्म्हणालो्"गवमेंट्कामाक्ट् ै ्कि.्

तयाि्आसचे."

73 वीज क क ों णी

अन्ेक् पाडत् आसा,ती् बापय् पताची.्

पक्षेति्जावून्हजकलोुं.

बापय्जातच्पूत,्पूत्जातच्नातू,्ना्ति् सून,्ह्या्पाडतीक्वचाजे.्मागीि्िाजकीय्

"आताुं्सका‌ि्भाुंधुंक्दोग्तेग्शासक्उणें्

कता‌ना् तकलेि् एक'यी् केस'यी् उिानाुंत.्

आसात्ख‍सुंय.्पक्षेति्ताुंकाुं्जाय्ख‍सुंय."

तसली्​्िी्िाजकीय्पाडत. िाुंव् तक्षण् माुंकडापिीुं् उडलो.् आनी् मुंत्ी्

अन्ेक् पाडत् आसा.् "एुं क'ला् हजुंजाबोड"्

जावून्हवुंचून्काडतात्म्हण्ख‍सबाि्जाली.्

म्हण् बोब् घालन् थुंय् िाुंगा् ल्हान् ल्हान् प्रहतभटन्कची.्ताुंतूुं्रिग्ताना,्ताुंबडें ्घालुंक्

गाुंवाि् नाुंव् जोडुं क् िाुंव् तयािाय् करुंक्

जाय...्बोब्मारुंक्जाय..्वोटा्वेळ‍ल्लाि्इल्लें्

लागलोुं.् हततल्याि् सबाि् प्रेस्स् वाले् लैनीि्

पयशे्दीवुंक्जाय...

घिा्आयलेच,्म्हजें्सुंदश‌न्घेवुंक्ते्आयते् जाल्ले.

अन्ेक् पाडत् आसा,् ताुंतूुं् तजो् मकेली् व्हळ‍ल्लकेचो्आनी्लोकामोगाळ‍ल्ल्आसता.्त्या्

"ताुंका् कसली् जाप् हदव्येत?"् म्हण् िाुं व्

पाडती् साुंगाता् गेल्याि् आमचे् मनीस्

सगळ‍ल्लो्दीस्हचुंतून्आसलोुं.्"एल्लिुं ते्आल्ल्

मक्काल् उडयतात.् "आमकाुं् सत्त्यानास्

नम्म् उसाबिी् (उसतवािी)् मुंत्ी"् म्हळ्ळ‍ल्लें्

कर्च्ा‌क्गी्िो्त्या्पाडतीक्रिगला?"्म्हण्

नाुंव् येजे् म्हण् िाुंव् माकाच् तयािाय्

हवचाता‌त.

कता‌लोुं.् त्याच् हचुंत्पान् माका् हचुंतुंक् लायलें.

आताुं् िाुंवें् काळ‍ल्लजार्च्ा् गोुंड्ालागीुं् हवचािलें.्"हचुंत्याुं्​्िाुं व्वोटाक्िावताुं...्​्िाुं वे्

सुंदश‌क्जावन्लोकामोगाळ‍ल्ल्​्एका्पत्ाचो्

ख‍सुंर्च्ा्पाडहतुंत्वोटाक्िावाजे?"

पत्​् कत‌् िाजधानी् थावन् आहयल्लो् तो् हवचािी...्"आताुं्तूुं्वेहगुंच्नवो्मुंत्ी्जाताय.्

ती्म्हणाली्"तूुं् पक्षेति्जावन्वोटाक्िाव.्

तजेलागीुं् नवो् मुंत्ी् जाताना् नव्यो् ऐहडया्

गेल्याि्वोटाक्घाल्ले् वेतीत.्पूण्तजें् नाुं व्

काुंय्आसात'गी?"

घहडयेन्फामाद्जाता" िाुंव्पक्षेति्जावून्वोटाक्िावलोुंच.्आनी

"आताुं्सक्कड्लोकालागीुं्पयशे्जाल्यात.्

74 वीज क क ों णी

आदीुं् आटव्या् िाहसर्च्ा् भग्ा​ांक् सका‌ि्

बूकाुंत,्म्हजें्नाुंव्विलड्िे कोड‌ ्जातेलें"्

सैकल्हदतालें.्हचुंत्याुं्​्जि्िाुंव्हशक्षण्मुंत्ी् जाल्याि,् ् हकतें् बदलावण् कतोलोुं् तें्

"व्हय...् तमचो् बिो् हनधा‌ि...् हशक्षण् मुंत्ी्

पळ‍ल्लेया..."

जायान्अन्ेक्काम्बाकी्उता‌.."

"ति्त्या्हवषयाुंत्तमीुं्साुंगा्पळ‍ल्लेयाुं..."

"ख‍सुंयचें्तें?"

"िाुंव् हशक्षण् मुंत्ी् जालोुं् जाल्याि् िाुंव् ह्या्

"भग्ा​ांक् हबहसयूट् हदुं वचे् हवशीुं् तमची्

पावटीुं् जायती् बदलावण् कत‌लोुं.् भग्ा​ांक्

अहभपिाय्हकतें?"

सैकल् हदुं वचें् िावयतलोुं.् ताुंकाुं् टाटा् कुंपेहनचें् 'न्ानो'् काि् हदवयतलोुं.् 'न्ानो'्

"श्शे...् हबहसयूट् म्हळ्ाि् नीस् आनी् पेज..्

काि्म्हणताना्ख‍साली्काि्दीवन्धाुंवडावुंक्

ताचे् बदलाक् धनफािाुं् आमीुं् ताुंकाुं्

जाताये?् ताुंकाुं् महिन्ाक् धा् लीटि्

हबरियानी् हदव्याुं.् साुंजेि् एक् कट्टें ् दू दा्

पेट्ोल'यी्धमा‌थ‌्​्हदतलोुं"

साुंगाता् मसाले् दोसे,् सेट् दोसे,् या् इडली् साुंबारू्हदव्याुं."

"तमीुं्मुंत्ी्जाल्याि्सि,्भग्ा​ांक्न्ानो्काि् व्हरुंक् जायना् म्हळ्ळ‍ल्ली् गजाल् तमर्च्ा्

"सि् तें् ् थोडे ् वेज् आनी् थोडे ् नान् वेज्​्

तकलेक्वचोुंक्नाुंगी्म्हण्हदसता!"

जाताना,् ताुंकाुं् तमीुं् तें् कशें् करून् बदहलतात?"

"तें्कशें?"

"नान्वेज्जाल्याि्फोि्व्हीलि,्टू ्व्हीलि्या्

"ताुंकाुं् आटव्या् िाहसर्च्ा् भग्ा​ांक् ड् ै हवुंग्

नो्व्हीलि्हदव्येत!"

लैसन्स्कोण्हदता?" "तें् हकतें् फोि्वीलि,्टू ्व्हीलि,्नो्व्हीलि् "िो...्व्हय्नें..्ति्ताुंकाुं् एक्​्आमीुं् ड् ै वि्

म्हळ्ाि?् िें् हकतें् पित् आन्ेक् ् नवें्

हदव्याुं.् ड् ै विाक् पाुंच् िजाि् रपय् साुंबाळ‍ल्ल्

वेहिकल्दीवुंक्गी?"

हदव्याुं.् आशें् केल्याि् िाुंव् हशक्षण् मुंत्ी् जावून्एक्व्हड्दाख‍सलो्केल्लेबिी्हगन्ेस्

"नो्नो्नो...्फोि्व्हीलि्म्हळ्ाि्बोक्रो,्टू ्

75 वीज क क ों णी

व्हीलि् म्हळ्ाि् कुं काड,् आनी् नो् व्हीलि्

पळ‍ल्लेताुं."

म्हळ्ाि् ताुंहतयाुं,् मासळ‍ल्ली..."् हशक्षण् मुंत्ी् नवें् नवेंच्साुंगोन्वेताना्पत्कता‌क्सुंतोस्

"बस्स,्िै ल,्हवमानाि्अवघडाुं्जालीुं्ति?"

जालो.् ताचें् सुंदश‌न् मगदोन् येताना्

"ताुंकाुं् पूिा्इन्सिे न्स् तक्षण्मेळ‍ल्लाशें् कानून्​्

आन्ेकलो्िळ‍ल्ले्नाडू्पत्ाचो्सुंदश‌क्मकाि्

िाडताुं.् केस् ् वेगीुं् िाुंव् मुंत्ी् जावन्

आयलो.

आसतानाुंच् मगहदल्याि,् आमचे् सका‌िाचे्

"सि,् हचुंत्याुं् फाल्याुं् तमीुं् घि् मुंत्ी् जावून्

पयशे्उता‌त्पळ‍ल्ले..्तशें्कता​ां"

हवुंचून् आयल्याि् आमकाुं् सुंतोस.् तमीुं् कऱ्येत्जाल्ली्ख‍सुंची्पणी्कामाुं ् हवशीुं् तमीुं्

हततल्याि् अन्ेक् पत्'कत‌् आयलो् आनी्

आटव्केलागी?"

आम्सोिान्सवालाुं्घाहललागलो.्

"िाुंव् घि् मुंत्ी् जाल्या् उपिाुंत् थुंय् थुंय्

"हचुंत्याुं्तमीुं्कृषी्मुंत्ी्जातात.्तेदाळ‍ल्ला्

गलाटो् जायनातले् भाशेन् पळ‍ल्लेताुं.् गलाटो्

िै ताुंचें् िीण् माफी् करुंक् काुंय् हचुंतलाुंगी्

जाल्याि् गोहलबाि् जाता...् वाऱ्याि् गळ‍ल्ले्

तमीुं?"

सोडतात...् थोडे ् गळ‍ल्ले् लागोन् मोता‌त...्​् ि हडुं क्हजवेशीुं्माता‌त...्आतुंक्वादी्म्हण्

"आमीुं्आसचें्िै ता्ख‍सातीि.्ताुंकाुं्िीण्माफी्

जाहतर्च्ा्भायल्याुंक्माता‌त,्धमा‌र्च्ा्हनबान्

कर्च्ा‌की् अहनकी् इल्लें् िीण् दीवुंक् जाय.्

दे वाळ‍ल्लाुं् मोडतात,् जाती् काती् हवशीुं्

ताुंचेलागीुं् उत्पादन् जाताना् ते् पयशे् पाटीुं्

धमा‌हवशीुं् लडाय् जाता,् ् आशें् हजवेशीुं्

भाुंदतात...्आमीुं्िै ताुंक्भीुं्आनी्ईट्आध्या‌्

माता‌ना्िाुंवें्हकतें्तिी्करिजे्ने!?"

िे टीक्हदव्याुं"

"तमीुं्हकतें्कतेल्यात?"

"आताुं् तमीुं् पक्षेति् जावनासात.् तमकाुं् ख‍सैंहचयी् पाडत् मोलाक् घेतात् ति् तमीुं्

"गलाटो् केयाुंचाकी् पयलें् मेयाुंक्

ताुंचेसुंगी् वेतात?"् एकलो् िळ‍ल्लू् ताळ्ान्

लाख‍साुंनी् परि​िाि् हदताुं.् जात् पळ‍ल्लेवन् इल्ले्

हवचािी.

चड् उणें् जातीत.् गलाटो् केयाुंक् मागीि् साध्य्ति्प्रशसती्दीवुंक्जातागी्म्हण्

"िाुंव्म्हजीच्एक्नवी्पाडत्घडताुं.्कोण 76 वीज क क ों णी

्आमर्च्ा् पाडतीक् येता,् मुंत्ी् जावुंक्

दवता​ांव.् दे कून् आमचो् लोक् िाुंगाच्

आशेता,् ताुंचे् कोिोड् आमीुं् काणघेवन्

ब्याुंकाुंत् दवता‌ना,् आमीुं् विलड् ब्याुंकाुंत्

ताुंकाुं् ख‍सुंयचे् पणी् एक् मुंत्ी् पद्वी् हदताुंव.्

आमचे् पयशे् दवता​ांव.् थुंय् वाड,् ् वाडीक्

अहधकाि् नातलेकडे ् अहधकाि् मेळ‍ल्लर्च्ा्

चक्र्वाड,्पूिा्मेळ‍ल्लता्आमकाुं"

ख‍सातीि् एकेका् शासकाक् एकेक् कोिोड् रपय्दीवन्मोलाक्काणगेताुंव्आनी्िाुंव्

"ति्तमचें्पयलें्काम्ख‍सुंचें?"

िाज्ाचो्मकेल्मुंत्ी्जाताुं" "मुंत्ी्जाुंवचें...्मुंत्ी..." "ति् मकेल् मुंत्ी् जाल्याि् तमीुं् हकतें्

कता‌त?"्

हततल्याि्म्हज्ा्काळ‍ल्लजा्गोुंड्ान् माका्झोुंकळ‍ल्लन्उटयलेंच.्"हकतें्मुंत्ी,्मुंत्ी्

"ना..्आमीुं्पाटी्फुंड्

म्हण् बोबाटताय?् ऊट् ताुंत्याुं् उकडन्

कतेल्याुंव.् कोण् आमर्च्ा् फुंडाक् पयशे्

दविल्याुंत.्साुंगाता्बटाटे यी्आसात.्ताका्

हदता् ताुंचें् काम् आमीुं् कता​ांव.् कोुंट्ेकट्

मीट,्हमसा​ांगे् हपटो्घालन्​्तका्जाय्तसो्

ताुंकाुं्मेळ‍ल्लचेपिीुं्कता​ांव."

नासटो्कि."्म्हणताना्िाुंव्एकाच्छाणें् उटलोुं.्

"तमची् पाडत् उग्त्यान् कहमषन् हवचािीत् ति?"

वोट'यी्जावुंक्ना.्आनी्िाुं व्मुंहत्यी्जावुंक् ना.्एकादवेळ‍ल्ला्िाुंव्मुंत्ी्जालोुं्जाल्याि...?

"ना..् आमचें् हवषन् मात्...् नो् कहमषन...् हमषीन् िाडताुंव..् लोक् शीण् उलुंवर्च्ा्

तमकाुं्कळ्ळ‍ल्लेंमू...!

पयलें्पाटीुं्वेताुंव.्अन्ेका्वोटा्वेळ‍ल्लाि्पित् हमषीन्िाडत्ाुंव्आनी्लोकाुंचें्काम्कता​ां व्

-्पुंचू,्बुंटवाळ‍ल्ल्

म्हण्भासायताुंव."

--------------------------------------"ति्तमीुं्पयशे्ख‍सुंय्दवता‌त?"

---------------------------------------

"िाुंगा्आमर्च्ा्दे शाुंत्आमीुं्वाड्उणी्

--------------------------------------77 वीज क क ों णी

िासोच्

*** **** *** एका् आहफसाुंत् सीहनयि् िाक‌् ् आपणा् िाताख‍साल् काम् कर्च्ा‌् ज्ूहनयि् िाक‌् "मोग् कता‌ना"् हशकोन् पडलो.् सीहनयि्

िासो

िाका‌ न् ताका् बिें च् सोवन् ् धलें.् तेदाळ‍ल्ला् ज्ूहनयि्हवचािी्"मोग्कची्चूक्जातागी?" तेदाळ‍ल्ला् सीहनयि् म्हणालो् :् हपश्या...् मोग्

कचोच् जाल्याि् तका् दस्रीुं् कोणी् मेळ‍ल्लोुंक् नाुंत् ये?् आमर्च्ा् बासार्च्ा् लव्विाचेि् तवें्

- जेफ्री, जेप्पू.

दीषट्घाल्याय्म्हळ्ाि्तज्ा्तकलेि्तवेंच् फातोि्घाल्लेपिीुं्जालें"

टीचि् :् लाद्रू,् साुंग् माका,् िावणाक् धा् तकल्यो् आस'यो् म्हणोुंक् काुंय् साक्स्

आसाये? लाद्रू्:्साक्स्आसा..्मोबैलाचें् नुंबि'च्एक् साक्स्पावानाुंये?

तो्:्तूुं्त्या्कूल्सेंटिाुंत्आसर्च्ा्ऐस्क्रीम,् कोलड् हड् ुं क्स् हपयेंवचें् एदोळ‍ल्ली् िाुं वें् पळ‍ल्लेवुंक'च्ना... तें् :् नाुंव् कूल् सेंटि् आसामू!् पूण् हबल्ल्

हदताना्आुं ग्सगळ‍ल्लें्ून्जाता्-्ताचें्हबल्ल्

*** *** **** घोव् :् तका् ख‍सच‌् कर्च्ा‌् हवषयाुंत् हकतेंच् पडोन्गेल्लेपिीुं्हदसाना.्जि्िाुंव्वेगीुं्मेलोुं् ति्तवें्भीक्मागची्गत्येवुंक्आसा... बायल्:्​्काुंय्तोुंद्रे्नाुंत्िाबा...्माका्आताुं् सदाुं्तजेलागीुं्हचल्लि्पयशे् हवचान‌् हवचान‌्

सवय् जावन् गेल्या.् आनी् कोणाय् कडे ् हवचारुंक्माका्लज्भोगाना...

*** *** ****

पळ‍ल्लेताना... *** *** **** बापय् साुंगाता् लाद्रू् वाटे न् चलोन् आसलो.् व्हड् पोट् आसचो् एक् व्यापािीक् पळ‍ल्लेवन् लाद्रू्बापय'लागीुं्हवचािी्"तो्कोण?"्​्बापय्

78 वीज क क ों णी

म्हणालो्"तो्हगिे सत्मनीस.्धािाळ‍ल्ल्आसा्

**** ** ****

ताचेलागीुं.्ताका्हबजनेस्म्यान्म्हणतात" मकाि् वेताना् गवा‌ि् बायल् मनश्याक्

एकलो् :् हदवाळ‍ल्ली् जाल्लो् मनीस् म्हळ्ाि्

पळ‍ल्लेवन् लाद्रू् हवचािी् "हियी् हगिे सत्

कोण?

मनीस'गी?्हबजनेस'गी?"्

दस्रो्:्िीणा्थावन्डै वोस‌्काणघेवन,्​्व्हड्

बापय्आपणा्इतल्याक्गणगणोन्म्हणालो्

िीणासवें्आन्ेक्काजाि्जाुंवचो...

"िें्तार्च्ा्घोवान्हदल्लें्हबजनेस" *** *** **** *** *** ****

एकलो् :् घिा् हवषयाुंत् एक् व्याख्यान् दी् सदा‌ि् :् िें् हकतें?् भोव् आजांट् काजाि्

पळ‍ल्लेव्याुं...

जालोय.्आवय्बापयक्आपवुंक्नाुंगी?

दस्रो्:्घि्म्हळ्ाि,्एक्​्कटमाचो्मनीस्

दस्रो् सदा‌ि् :् िाुंवें् म्हज्ा् आवय् बापयचेि्

पयणाि् आसताना् या् वाटे ि् आसताना,्

म्हजो्िाग्काडलो...

उरया्कटमार्च्ा्साुंद्याुंनी्िाकोन्िाुंवचो्

सदा‌ि्:्िाग?्कसलो्िाग?

जागोच् घि.् न्हय् ति् मनीस् आपूण्

दस्रो्सदा‌ि्:्तुंव्या्काजािाक् ताणीुं् माका्

िाुंवर्च्ाक् भाुंदून् घेंवचें् सुंगी् मयो,् जिले,्

आपयलाुंये?्दे कून्म्हज्ा्काजािाक्ताुंकाुं्

मूस,्जळ‍ल्लािी्साुं गाता्भसोन्हजयेंवचो्जागो्

आपवुंक्ना.

घि...

*** *** ****

*** *** *** **

ब्रेक्फेयल्यूि्जावन्बस्स्धाुंवोन्आसलें.

एका् सदा‌िान् िोुंग् नुंबिाक् पोन् केलें.् त्या् कशीन् चेडवान् पोन् काडलें.् तेदाळ‍ल्ला्

कुंडे कटि्:्तीन्पावटीुं्हवशल्मािलें.्बस्स्

सदा‌िान् दबावान्ंचुंच् सवाल् केलें् "कोण्

हकत्याक्िावयनाुंय?

उलयता?"

ड् ै वि्:्िाुंवें् ब्रेक्घाल्यािी्िावानातलें् बस्स,्

"िाुंव्सीता..."्तेवहशयान्ताळ‍ल्लो्

तज्ा्तीन्हवशलाक्िावात'गी?

आयकालो.्हततल्याि्सदा‌ि्धडबडोन् 79 वीज क क ों णी

म्हणालो्"पोन्शीदा्आयोध्येक्गेलाुं"

दस्रो् :् िाुंव् घिा् थावन् धाुंवोुंक् सरू् केलें् म्हणताना,्माका्म्हजी्बायल्पाट्धन‌्येता्

**** **** **

म्हण् भ्यें् हदसता.् दे कून् ज्ोिान् धाुंवताुं...् हततलेंच्कािण...

एकलो्:्गाुंहधजी्नोटाचेि्हकत्याक्िासोन्ंचुंच् आसता?

**** **** **

दस्रो्:्तो्िडल्याि्नोट्थुंड्जातात्नें... बायल्:्अळ‍ल्लेबा..्तूुं्हनजायकी्म्हजो्मोसतू् *** *** ****

मोग्कता‌य?

घोव्:्​्"तूुं्हकतें्दबावताय?्​्जाय्जाल्याि् हशक्षक् :् (तार्च्ा् तकलेि् केस् नातले)्

म्हज्ा्दोळ्ाुंत्तूुं्तीळ‍ल्लन्​्वाचून्पळ‍ल्ले...्म्हजें्

'मरभूमी'्िाका्एक्उदाि​िण्दी्पळ‍ल्लेव्याुं.

काळ‍ल्लीज् तका् हकतलें् लालेता् तें..."् िो्

भगो्:्बिें ्उदाि​िण्तमची्तकली्सि.

िोम्याुंटीक्जावून्उलय्लागलो.

*** *** ***

बायल्:्माका्वाचुंक्येना्म्हण्तका्गोत्तू् आसा्नें.्दे कून्तूुं् आशें् माका्म्हणताय..."्

्एकलो्:्तूुं्केदाळ‍ल्ला्पळ‍ल्लेल्यािी्िहन्ुंग्िे साुंत्

तें्बेजािायेन्म्हणालागलें.

पयलें्स्थान्जोडताय.्कािण्हकतें?

------------------------------------------------------------------------------------

िीता्:्(हभति्थावन)्कोण्गाय?्​्कोल्बेल्ल् कोणें्मािलें? डोल्ला् :् िाुंवें् बाये.् (िीता् बागील् काडन्

डोल्ला्मागोुंक्गेल्लो

हभति्येता) िीता्:्ए्म्हज्ा्बोका‌ता...्तजो्िुंकाि'गी्

80 वीज क क ों णी

म्हणताुं?

मासळ‍ल्ली् सटी् कन‌,् मसालो् वाटू न,् िादाप्

डोल्ला् :् िाुंतून...् िुंकाि् कसलो् बाये?्

जायजय.् िाका् पोटाक् दीजाय् ख‍सुंय.्

हभतिल्या् मनश्याुंक् भायि् आपयजे् ति..्

चल्ाय'गी्ना्िाुंगा्थावन...

कोल्बेल्धाुंहबजेच्ने..्शीदा्गेल्याि्मात्​्

डोल्ला्:्ज्ोि्भूक्लागल्या्बाये...

आमची्चूक्जाता..

िीता्:्जेवाण्अजूनी्तयाि्जावुंक्ना्म्हण्

िीता् :् िेय...् उलयताना् जीब् साुंबाळ‍ल्लन्

साुंग'ल्लें्तका्नाटवानाुंये?्िाुंदाप्जावुंक्

उलय.् माका् काम् आसा.् तजेलागीुं् पट्टुं गाुं्

अहनकी्दोन्घुंटे्लाग्तीत...्तका्ख‍सशाल?

मारुंक्जायना..

डोल्ला्:्व्हड्ना्बाये...्दोन्घुंटे्लाग्तात्ति्

डोल्ला् :् बाये...् दोन् दीस् जाले् बाये...्

लागोुंदीत.् माका् काुंय् अम्सोि् ना् बाये.् तूुं्

पोटाक्नासताुं..्काुंय्तिी्पोटाक्दी्बाये...्

िाुंदाप्जाया्कूडले् ९८४५२०९३२३्​्ह्या्

तमर्च्ा्भग्ा‌्बाळ‍ल्लाुंक्दे व्िाक्तलो्बाये...

मोबायलाक्एक्कोल्दी.्तक्षण्िाुंव्येताुं...

िीता्:्वच'गा...्मकाि्व्हच...्अत्ताुं् माकेटी्

िीता्:्िाुं...!

थावन् आयलीुं् मात्.् तका् ख‍सशाल.् आनी् ------------------------------------------------------------------------------------

81 वीज क क ों णी

82 वीज क क ों णी

83 वीज क क ों णी

84 वीज क क ों णी

85 वीज क क ों णी

86 वीज क क ों णी

87 वीज क क ों णी

88 वीज क क ों णी

89 वीज क क ों णी

90 वीज कोांकणी