Veez Konkani Global Illustrated Konkani Weekly e-Magazine - Malayalam Script.

സചിത്ര് ഹഫ്​്രയാള െം അളകാ: 5 സെംള

ാ: 28 മേ 19, 2022

സോളെക് ആളലാ വാത്വ് ദിെംവ്ളചാ ത്ഫ്ാൻസിസ് േയാക്ിെം ളോരാസ്, േെംഗ് ുർ 1 വീജ് ക

ൊങ്കണി

സംപാദകീയ്:

കർനാടകാന്ത് പ്പപ്പഥം ആരെരെസ് സർകാർ!

ആയ്ലെവാർ കർനാടകാന്ത് ജാ​ാംവ്​്ചാം കർതുവാ​ാം പയ്െതാനാ ഹാ​ാംഗാസർ ബചയ്ജപച സർകാർ നാ, ബഗാർ തയാ നാ​ാംവാർ ആയ്െയ്െസ് സർകാർ ൊജ് കർതാ മ്ഹയ്ളാം യ് ായ്െ നാസ്​് യാങ്കീ സമ്ജാതാ. സർകാർ കയ്ലായ് ൊജ് കെുൻ ആയ്സാ​ാം, പുൺ സർകാർ ആയ്സാങ്ക് ജായ് ഭാെതാ്യാ സാംവച ാനാ പ്പകാർ സർവായ്ചാം ബയ്ൊം-ഫായ് ാം പയ്ൊംവ്യ്​്ാ, സർവ് ൊജയാന്ത് ച പ്പജാ ഏക്‍ച്ച് മ്ഹൺ യ് ാെയാ​ാംനച പയ്െവ്ന് കാെയാെൂപാക് ഹാഡ്യ്​്ാ. സർകാർ ആയ്സാങ്ക് ജായ് ജാത്, കുെച, ഭാസ്, മത് ് ാം സർവാങ്ക് മ്ഹയ്ളാം യ് ഖചനാസാ സെചസമാൻ െീതചൻ പയ്െവ്ന് സർവാങ്ക് ബെ്യാ ഥൊൻ ഹയാ ൊജയാന്ത് ജചയ്യാംവ്ക് ഹർ പ്പയത്ന് കർയ്​്ാ. പുൺ കർനാടകായ്​്ാ സർകാർ?? കർനാടകായ്​്ാ സർകാർ ആയ്െയ്െസ് തത്ാ​ാം പാെുൻ തായ്ചച് ൊജ്ട് ് ാംവ്ക് മുഖാർ സർ ാ തച സാംഗത് പ്പജാപ്പഭുത്​് യ്ജാഡ്​് ് യാ ഭാെതാക് കുൊഡ് മാർയ്​് തയ്ലാ ജാ​ാംവ്ക് പാവ് ാ. ഏക് ജാത്, ഏക് ദ വ്, ഏക് ദ വാൾ മ്ഹളചാം തത്ാ​ാം യ്െവ്ന്, പ്ബാഹ്മണാങ്ക് മാതയാർ ബസവ്ന് യ്ഹർ ജാതച്യാങ്ക് കീൾ മ്ഹയ്ളാ ബചയ്​്ാ ീവ്ന്, അൽപ്സാംഖയാന്താങ്ക് ധർണചക് യ്െവ്ടാവ്ന്, താചച നചന്ദാ കർൻ ആജ് കർനാടകാ ൊജയ് ഏക് നവയാച് അവതാൊയ്ചാ ൊജയ് ജാ​ാംവ്ക് 2 വീജ് ക

പാവ്

ാ.

ഹാ​ാംഗാസർ ൊ ാ വച യാർഥചങ്ക് ് ാ​ാംയ് െചഖാംവ്​്ചാം പഠ്യ്‍പുസക ബദ്ലുങ്ക് ായ്ഗാൻ, ആയ്െയ്െസ് ആവതാൊങ്ക് മാൻ ീവ്ന് നയ്വച് െചകാപ് ആമ്​് യാ ഭുർഗയാങ്ക് ചാംവ്​്ച മാണ്ഡ്ണച ്യ് ാൻ ആസാ. യ്ഥാഡയാ​ാംനച ൊജയാന്ത് തർനാടയാങ്ക് ബന്ദൂക് തർയ്ബതച ചാംവ്യ്​്ാം കാ​ാം സല് ഹാതചാം ധർ ാ​ാം! ബന്ദൂക് തർയ്ബതച യ്കാണാക്‍ച്ച് ചാംവ്​്ച വാജ്ബച ൻഹാംയ്; തലയാ​ാംനച ഭാെതാ്യാ ഗഡചക് വയ്​്ാൻ മ നാ​ാം വചദൊധ് ഝുയ്ജാങ്ക് ജായ് ുസാ വചനഃ കർനാടകാന്ത് ൻഹാംയ്. ആനച ആതാ​ാം കർനാടകാന്ത് സഭാൊ​ാംനച വചദൊധ് യ്കയ്​്ാം കാനൂൻ ’മതാന്തർ’് കർതാത് മ്ഹളയാ നീബാൻ ബെചഷ്ഠ് െീതചൻ ജയാെചയ്യക് ഹാഡ്ാ​ാം. ഹാന്തുാം മാർ ഖാ​ാംവ്യ്​് അത്മയാ​ാം പാട്ല്യാൻ ധാ​ാംവ്യ്ത യാ​ാംനച. ആയ്ദ്ല ീസ് യ്ഗയ് ആമ്യ്​്, ആതാ​ാം നയ്വ ീസ് ഉയ് യാത്; ആമ്​് യാ​ാംനച ചസാനാസ്​് യാ അത്മയാ​ാം പാട്ല്യാൻ ധാ​ാംവ്​് യാ ബദ്ലാക് യ് ാെയാങ്ക് ചസ്​് യാ ഗർയ്ജവന്താങ്ക് കുമക് ീാംവ്ക് പയ്ൊംവ്യ്​്ാം ആനച തായ്ചാം ുർബാഗയ് ഭാഗച കർയ്​്ാം അതയഗതയ് ജാവ്നാസാ.

-ഡാ| ആസ്ിട ൻ പ്പഭു, ചികാര ൊങ്കണി

ാ

സോളെക് ആളലാ വാത്വ് ദിെംവ്ളചാ ത്ഫ്ാൻസിസ് േയാക്ിെം ളോരാസ്, േെംഗ് ുർ

58

വർസാ​ാം

പ്രാൻസിസ്

പ്രായെയ ാ

ാഞ്ച്യാ

മ്യാക്ിാം

ശാലാങ്ക്

ഘരാ​ാം

ഥാവ്ന്

രാവാംവ്യ ാ

ആനി

യമ്ാരാസ്, സീനിെർ പ്രാരിക്

ശാൽ സാംപ് ത ് ശാലാ ഥാവ്ന്

വാർഡൻ

ഘരാ രാവാംവ്യ ാ.

ജാവ്ന്

മ്ാംഗ്ളുർ

നഗരാന്ത് ആയലാ വാപ്വ് കരുൻ ആസാ.

പ്രാൻസിസായ ാം ജനൻ ജായലാം ഒക്​്രാബർ

വൃയെൻ യ ാലക്

ാ ഏക് വാഹൻ

ശാലാ

ഭുർഗയാങ്ക് 3 വീജ് ക

ാ

1962

യവർ

യാ ആവെ് ബാരാെ്യ ാം

രായഞ്ച്വാം ൊങ്കണി

1,

ബാൾ

ജാവ്ന്.

4 വീജ് ക

ൊങ്കണി

5 വീജ് ക

ൊങ്കണി

6 വീജ് ക

ൊങ്കണി

7 വീജ് ക

ൊങ്കണി

8 വീജ് ക

ൊങ്കണി

9 വീജ് ക

ൊങ്കണി

10 വീജ് ക

ൊങ്കണി

11 വീജ് ക

ൊങ്കണി

12 വീജ് ക

ൊങ്കണി

13 വീജ് ക

ൊങ്കണി

14 വീജ് ക

ൊങ്കണി

15 വീജ് ക

ൊങ്കണി

16 വീജ് ക

ൊങ്കണി

17 വീജ് ക

ൊങ്കണി

18 വീജ് ക

ൊങ്കണി

19 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ാങ്കാ​ാം ഒട്ടുക് രാഞ്ച്​് യ ആനി

യ ാഗാ​ാം

ർയക

യ ഡവാ​ാം 20 വീജ് ക

ജൽമ്ാല്ിാം. ൊങ്കണി

ാ ിാം ാ

ാരാ​ാം

് വാധീൻ ലിയഗാരി യമ്ാരാസ്

സാന്ത്

ആനി സിസീലിൊ യമ്ാരാസ്.

ശാലാന്ത്

യസയബസ്

യാ​ാംവ്

സാംരയ്ലാം,

ഹഹ

സ്ൂക ൽ ശികാര് നന്തൂർ രാ വാ പ്രാൻസിസാൻ

ആയലാം

പ്രാഥമ്ിക് ശികാര് യബന്ദുർ

യാ

21 വീജ് ക

ഹഹ സ്ൂക ലാന്ത് യകയലാം.

ഉപ്രാന്ത് ൊങ്കണി

6 വർസാ​ാം

ായ

യാ

ാം

രാവാംവ്

ി ആനി സാഞ്യജർ

രാരിാം ഹാഡ്ിച വൃെി ധർലി, ജി

ആജൂൻ

യ

ാ

ലവ്ന്

ആസാ. ായ ാം ലഗ്ന് ജസിന്താ വീരാ

യമ്ാരാസാലാഗിാം ഘരാച്ച് കാ​ാം ാങ്കാ​ാം

ജായലാം

കരുൻ

ജി

ആസാ.

യ ാഗാ​ാം

ഭുർഗിാം

് വാൻ ിലിാം. മ്​്ഹാൽഘയഡാം

ആഞ്യജലാ

്മ്വിസ്

ുയപ്സാം

ആനി

ആ്ടാെ്യനര്

ര്മ്ാലാ. ആഞ്യജലാൻ

മ്ാംഗ്ളുർ

യാ

രാമ്ാ ് ഹസട് എ്ലാ്ശിെസ് കാ്ലജി

(സവാെ​െ്)

ഥാവ്ന്

രാർമ്ാസയൂരികൽ യകമ്ിസ്പ്രി ഡിപ്ഗി യജാഡ്ലി.

ആനി

ഹാന്തുാം

രയാങ്ക് ആനി

പ്രഥാം

ാകാ

ഭാ​ാംഗാരായ ാം ര ക് ലായലാം. രുയഡാം

ായ

എാം.ഐ.രി.ന്ത്

ാം

യജരാൽ

ട സ് ഡിപ്ഗി യകമ്ിസ്പ്രിന്ത് മ്ാസ്ർ

മ് ാ ിച്ച് സവ

ാ​ാഃ

ി ഇയലക്പ്രിക്

ിരാൽ

െുനിവർസിരി

ഥാവ്ന് യജാഡ്ലി.

ആനി ലാംബിാംഗ് വൃെി ധർലി

1990 രരയാന്ത്. ായ

ാം

1991 ഇയസവന്ത്

ഭുർഗയാങ്ക്

ശാലാങ്ക് 22 വീജ് ക

ുപ്സി

ധുവ്

ഹസട് ൊങ്കണി

ആയടാെ്യനര് എ്ലാ്ശിെസ്

കാ്ലജ്

(സവാെ​െ്)

ഥാവ്ന്

വി യാർഥിങ്ക് രസ്യ

ഉയപ്

ജർനലിജാം, ഹസകാലജി ആനി

ഹാ​ാംയവ കുമ്ക് യകലി.

ഇാംഗ്ലിഷ് ലിര്ര

യ

രാന്ത് ബി.എ.

ഡിപ്ഗി യകലി. ്

പ്രാരിക് ിാം

സർവാ​ാം

ബ്ജാഡിന്ത്ലയാ ആസാ

കരുൻ

്.

വാർഡൻ

ജാവ്ന്

ജങ്ക്ക്നാർ

മ്​്ഹയജാം

കാ​ാം യകയലാം, സാഞ്യജർ 5:30

യ

വസ്ിത

്പ്രാംനഗരാന്ത്

2015

ാം 2017 രരയാന്ത്, ഹാ​ാംയവ

നന്തൂർ പ്രസ്ുത

ാങ്ക്

പ്രസ്ുത

ാം 8:00 രരയാന്ത്.

രാട്ല്യാ

്

ീൻ വർസാ​ാം ഥാവ്ന്

സാഞ്യജയ ാം 5:30 ഥാവ്ന് 8:00 രരയാന്ത് ഹാ​ാംവ് രാ വാ ഹഹ

"ആര്യ

ാം

ഭുർഗയാങ്ക്

മ്ുഖാർ

ശാലാക്

രാരിാം

വ്ഹർൻ

ത നാ നഗരാന്ത്ലയാ സർവ് ആസ്ാ

രസ്

യാ​ാംനി ആസ്ിച

രയളലി

ി ഗഡ്ിദ യസഞ്ച്​്

ഭുർഗയാങ്ക്

രസ്യ

ജാ​ാംവ്യ

പ്

യ ാളയാ​ാംനി

ഉയപ്

ാസ്

രയളയല.

മ്​്ഹാകാ രീ

കർൻ

യഥായഡാ

്സവാ വർസാ​ാം ആയഗ്നസ് യ

യരജാ

ആസാ​ാം."

പ്രാൻസിസ്

വാപ്വ് മ്​്ഹടാ

ആലയാ

വാപ്വാ

വിശയാന്ത് ഉലവ്ന്.

ീവ്ന്

സമ്ാജ്

കിയ യ

യഹാം

കർ

ാ യഹാ വാപ്വ് സവഖുയശൻ ാ

യഗൌരവാർഥ്.

ഹായ ർ

ആപ്ാണ ക്

മ്​്ഹജി

രാട്ല്യാ

18

ാം കർ

ആനി രാവ്

ആരുൺ ാ​ാം

ത യഭാഗ്ാ

സയന്താസ്

മ്​്ഹടാ

യ

ാ.

ത രരയാന്ത് ആപ്ാണ ക് ബൾ ആസ്ാ യഹാ വാപ്വ് ആരുൺ മ്ുഖാരുൻ

ഹസട്

വ്ഹർയ

ആനി

ഹസട്

ഭർവയസാ യ

യാ

23 വീജ് ക

യാ വാപ്വാന്ത്

സമ്ാധാൻ

ഥാവ്ന്

ശാലാ

ാകാ

ഞ്ച്​് രെ്യശ യമ്ളാനാന്ത്.

ആര്യ

ന ് ്

യാ ഹയാ

്സയവക്

ഹാ​ാംയവ

പ്രെ

ഹാ​ാംയവ

പ്രാൻസിസാൻ കർ

മ്ുഖയ

പ്രകാശ്

രാ​ാംഖാംവ്യ ാം

യകയലാം.

ാങ്ക്

മ്​്ഹജയാച്ച്

ജാവ്ന് ശാലാ​ാം ലാഗിാം. കാ​ാംെ്

ലവ്ന്

യഹാ

യസഞ്ച്​് ഹയാ യവളാർ

ത ങ്ക് പ്രായെസ്ാ

രയളല്യാ

സ്ൂക ലാലാഗിാം

ൊങ്കണി

ായലാ​ാം ാ ി

മ്​്ഹയളാ ാ.

ആര്യ

ാം

്ലാക്

കർയ ാ മ്ാന്തയലാ

ആപ്ാണ ക്

മ്ാൻ

യമ്ൾരയലാ

മ്​്ഹൺ

സവപ്ാണ ന്ത് സ്ത് എസിരി

വാപ്വ്

4. ബർയക യപ്രണ്ഡ്സ് മ്ണ്ണഗുഡ്ഡ

ആനി

5.

സന്മാൻ ായ

ാം

ിന്ത്യല്ാം നാ.

ഉ െ

നാെക്,

രയ്ലയഞ്ച്ാ പ്രാരിക് മ്ുയഖലിൻ

്രയരട്സ-് രീ

എ്സാസി്െശൻ 6.

മ്യാ​ാംഗ്ളാർ

7. കപ് ി പ്കിയകരർസ്

ക ഭജന മ്ണ്ഡളി നീർമ്ാർഗ 8. സ്ന്ദ കിഡ്​് സ

രയാരഡാ്ജ്

9.

ാകാ

കിണ്ഡർഗാർരൻ

സയന്താസ്

യഭായഗ്ലാ.

ായ

പ്രാൻസിസാക്

പ്രാരിക്

വാർഡൻ

സവാഡാക്

ജാ​ാംവ്ക്

വൊെ്

പ്രസ്ുത ്

യ

നിസവാർഥി ആസാ

ാം

ാ

വാപ്വ്

പ്രാരിക്

ഭർ

ി

യകലി.

10.

്വ വയാസ്

കാമ്

െൂനിര് 11. ഹസട് ്ജായസര് ഇഗർജ്

യജപ്പു

ീവ്നഞ്ച് ് ്

12.

ലക്ഷ്ിമ

യമ്​്മ്ാരിെൽ

കാ്ലജ്

ഒർഗഹന്ജശനായ ാ സായന്ദാ

13. എ. യജ. പ്ഗൂര് മ്ാംഗ്ളുർ

ജാവ്ന.്

14.

ഭുവന്ജയാ

സാർവജനികാ​ാംനി

ശിർ

ാഡി മ്ൂഡ്ബിപ് ി

ായ ാ വാപ്വ് രയളയലാ ആനി

15.

സി.ഒ.ഡി.രി.

ാ

െൂനിര്

യാ ്സയവക്

സന്മാൻ

യകയലാ.

സന്മാൻ

യകയല്

ഹയാരരിാം ആസാ

ാ

ിാം മ്ാൻ ാകാ സാംയെ

്:

നന്തൂർ

17.

യരജാ ശാൽ

മ്ാംഗ്ളുർ

16. രാ വാ യപ്രണ്ഡ്സ് സർകൽ,

ക്ി

എണ്ഡ് 1. ഹസട് യ

ി

സ്ൂക ൽ

യരസിയഡാംൻശിെൽ സവ്കാസ്

്,

എാം.എൽ.എ., ബിയജരി സിരി

ആയലാ വാർഡൻ

യരാലീസ്

കമ്ിശനർ

ായ ാ വാപ്വ് രയളയലാ ആനി ഭാരിച്ച്

ർസ്

കന്നഡ രയാക്ി രയാക്ി

കയാബ്

എ്സാസി്െശൻ

2. ഹസട് ആയഗ്നസ് ശാൽ

18.

3. യജപ്പു യസമ്ിനരി ഇഗർജ്

ശക്തിനഗർ 24 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ുളുയവയര

കൂര

(രി)

19. ആൽ ഇണ്ഡിൊ ്രഡിയൊ

30.

മ്ാംഗ്ളുർ

ക്ലബ് ബൽമ്ഠ

20. ്രാരരി ക്ലബ് മ്ാംഗ്ളുർ

31. ്രാരരി ക്ലബ് മ്ാംഗ്ളുർ നഗർ

21.

സ്ന്ദശ

കലാ

്കപ്ന്ദ

മ്ാംഗ്ളുർ 22.

ആനി

രാവ്ന്

സഭാർ

ഇ

ലെൻസ്

ർ

സാംഘ്-

സാംയെ

ക്ി

കന്നഡ

ജില്ാ

രാ്ജയാത്സവ പ്രശസ്ിത 23.

ഡാവ്ന്

ബാളക്

രൂൺയശ

"മ്​്ഹാകാ

സാർവജനികാ​ാം

ഥാവ്ന് യജജുയ ാം

് കാർയമ്ൽ ഗുയഡാ

യമ്ൾല്യാ

സന്മാനാ​ാംവർവിാം

കിയ

ഞ്ച്​്

പ മ്​്ഹാകാ വ്ഹഡ്ൺ യഭാഗ്യല്ാം

24. കയഥാലിക് സഭാ മ്ാംഗ്ളുർ

നാ; ഹാ​ാംവ്

പ്ര് ശ് (രി)

ജാവ്ന് ഏക് സായ ാ സമ്ാജ്

25. മ്ാംഗ്ളുർ ിയെയസജ്, അ. മ്ാ.

്സവക്.

യ ാ.

്സയവയ ാ

രീരർ

രാവ്ല്

സൽഡാൻഹാ 26.

ഇൻ്രട്

ജാവ്ന് ്മ്രി

ഇഗർജ്

മ്ാംഗ്ളുർ 27.

യരഡ്

പ്കാസ്

യസാസാ്ടി 28.

ഇടർനയാശനൽ

പ്കൂഝ്

യരസ്ിത വൽ

29.

ട ർ സ്ാ

സവീകാർ

എ്സാസി്െശൻ

യകല്യാ

ഏക്

വായടാ

മ്ാൻ

യകലാ ഡീ

യസഞ്ച്​്

്

യമ്യളാങ്ക് ആ്ശവ്ന്

ആസാ​ാം

ഡീ

മ്​്ഹജയാ

യമ്രാ​ാംനി

ീാംവ് ി

ഹാ​ാംയവ ഉ്െജൻ

ഹാ​ാംവ്

സമ്ായജക്

യലയഗസി

ഹാ​ാംയവ

യഹാ

മ്​്ഹാകാ

ഇണ്ഡിെൻ

യസാച്ച് ആസാ​ാം

്

നാഗരിക്

ആയലാ

് മ്​്ഹൺ" മ്​്ഹ

യലാൻ വാപ്വ്

ായലാ

പ്രാൻസിസ് ആലയാ വാപ്വാ ി സങ്ക്ക്ിപ്​് ത രട്ടി ീവ്ന.്

----------------------------------------------------------------------------------------

25 വീജ് ക

ൊങ്കണി

(ആദ്ല്യാ

അങ്ക്യാ

ഥാവ്ന്

മുഖാർസിലാം) രമ്​്ാം യരാരാക് യഗയല് ക്ൺ നീയപ്ഗാക് ഖാംെ് നാ യ ് ലാം പ് ാൺ ബാവ്ളയാ​ാംനി ജമ്​് ായലാം! ഏക് രാവ്രിാം ായ സാന്തിൊയഗായ ാ ഹാ ് ഡുയ യമ്ജാ രരയാന്ത് ബാഗവായ്ലാ ് മ്​്ഹയ യ ്. ത രുൺ, നിമ്ാ യാ വഗ്ാ മ്​്ഹാ ാരയാൻ ായ ാം ബൾ ട ാംെ് സർവ് എകാ കരുൻ നീയപ്ഗായ ാ ഹാ ് നീര് ത യകയല്ാ. യാ വഗ്ാ ാകാ 26 വീജ് ക

ഖാപ് ി ജായല്ാം കീ നീയപ്ഗാക് ഹരവായെ ് മ്​്ഹയ ാൻ. രാ ് രാശാർ ജാവ്ന് നയവാ ീസ് ഉയ യലാ. യരാന്ത് മ്ാർയലയല് ഥയകാൻ ഉഭി രായവാൻ ്മ് ് ‘പ്ഡാ’ മ്​്ഹയ ാൻ ീർര് ഉ ാരുങ്ക് ശിരാരാസ് കരിലായഗ്ല. യാ ഘയഡയ മ്​്ഹാ ാരയാൻ ായ ാം സാംരൂർൺ ഹ ഹിക് പ് ാൺ മ്ാപ് ് ൻഹെ് ആന്തരിക് സക െീ ് ആരാവ്ന് യഘവ്ന് നീയപ്ഗായ ാ ഹാ ് ബാഗാവ്ന്

ൊങ്കണി

ബാഗാവ്ന് യമ്ജായ ർ ആഡ് നി ായ്ലാ. പ യധാ സ്ർ എകാ അ്താരാ സാകാളിാം പ്രാരാംഭ് ജാവ്ന് ുപ്സയാ ിസാ യസാമ്ാരാ സാകാളിാം സാംയലാ. യരാന്ത് മ്ാരയ ് ലലയാ​ാംനി ‘യപ്ഡാ’ കരാംവ്ക് വി ാർയല്ാം കി യാക് മ്​്ഹളയാർ ുയപ്സ ീസ് ാങ്കാ യഡാകയാർ സാപ്കിയ യാ യബാരിയൊ ാളുങ്ക് ആയലാം. ുപ്സയാ യഥാഡയാങ്ക് ‘ഹവാനാ ്കാൽ കാം.’ ് കാ​ാം ആസുയല്ാം. പ യധാ എകാ നാ ർ ാങ്കാ സ്ർ വായരൻ നാ ുപ്സയാൻ അയകർ ജാെ്യജ മ്​്ഹയ ാന്ഞ്ച്​് ആയലാം. നിമ്ായ രീ സകാരാത്മക് രലി ാ​ാംശ് യമ്യളാം ആനി യ സക്കഡ് ൃപ്ിത ജായല. യാ’പ്രാന്ത് ാകാ ഗാ​ാംവാന്ത് ‘ ാ​ാംരിെൻ’ മ്​്ഹളയാ ആഡ് നാ​ാംവാൻ അര്തായല. മ്ുക്ലയാ വർസാ ായഞ്ച് മ്യധാം പ യധാ രർ യാൻ സ്ർ യല്ാ. മ്​്ഹാ ാരയാൻ യ ാ സലീസായെൻ ജിക്യല്ാ. ര്ലയാ പ ധയാന്ത് ഹാര്ലയാ നന്തർ സ്ർ നീയപ്ഗാൻ ആയലാ ആ ാം ് ഡ വ്ന് വിശവാസ് യഹാഗ്ാ യഘ യല്ാ. ് യാ ഉപ്രാന്ത് 27 വീജ് ക

പ യധ യഥായഡ സ്ർ യലാൻ നന്തർ ബന്ധ് ജായല. മ്ൻ യകലയാർ യകാ ാ്കി അരുൺ ഹാരാംവ്ക് സക്താ​ാം മ്​്ഹയളാ വിശവാസ് ാകാ ആസുയല്ാ രീ മ്ാസ്ളി ധർ ാ ഹാ ാക് യ ാ യഖൾ ബയരാ ൻഹെ് മ്​്ഹയ ാൻ ായ ആസക്ത് ാകാംവ്ക് നാ ്ലി. ായ ഹയാ യഖളാക് ാ ാ ാവയാ ഹാ ാക് ഗൾസുങ്ക് പ്രെ ൻ യകയല്ാം രീ രയ്ലാം ഥാവ്ന് െീ യ ാ ാകാ സഹകാർ ീനാ യ ് ലാ. ാവയാ ഹാ ായ ർ ാകാ ബിൽകുൽ രായ യ ി നാ ല ് ി. ാ ാ ഹാ ായ ാ വാകുൾ സുയരാൻ ആ ാ​ാം സ ിൾ ജായല്ാ. രാ ് ാ ഹിാംവാക് രർ യാൻ വാകുൾ ധരിനാ ്ലയാർ രുയരാ യ വാ മ്​്ഹയ ാൻ യ ാ മ്ാഗാലായഗ്ലാ.ആ്ചാ രാ ിാം കിയ ാം രായകാൻ ആസാഗി, യ ാ ഖന്ത് കരിലായഗ്ലാ. ാ ാ മ്ാ യാ വ്ലയാൻ മ്ിൊമ്ി കുശിക് ഉഭ്യ ാം വിമ്ാൻ രാശാർ ജായലാം. ാ ാ സാവ്യളക് ഭിാംയെവ്ന് ഉബ്യ യാ മ്ാസ്ളി യഹയ യ യ ിക്കാരാൽ ജാവ്ന് യഗയലയാ. ൊങ്കണി

‘എയ ാ വ്ഹഡ് ഉബ്ാച മ്ാസ്യളയഞ്ച്ാ ഹിണ്ഡ് ആസ്യ ലാഗ്ിാം യഡാൽരിനാ​ാം ആയസാങ്ക് ് ജാെ്.’ മ്​്ഹാ ാരയാൻ അന്ദാജ് യകയലാ. യഹായഡാം വളൂ മ്ുകാർ യലാൻ ആയലാം. യ ാ വിമ്ാൻ യ ാളയാ​ാം ഥാവ്ന് ര്സ് ജാ ാ വ്രഗ് രയളവ്ന് രാവ്യലാ. വിമ്ാനാർ ബയസാൻ സക്ല് ധയരയാ രയളലയാർ കയസാ ിയസാങ്ക് ആസാ? യ ാ ിന്തിലായഗ്ലാ. ിയക്ക സക്ല് യ ാംവ്ലയാർ മ്ാസ്യളക്െീ രയളയവയ ് യകാണ്ണാ! ാകാ യ ാൻശിാം മ്ുണ്ഡാ​ാം ഉഭാരായെർ വയ ാൻ മ്ാസ്ളി ത മ്​്ഹൺ രയളാംവ് ി കശി ിസ്ാ ആശാ ജാലി. കാസവാ​ാം യബായടഞ്ച്ാ യഹാഡയായ ർ ത നാ ആസ്ാ യ ാ ശിഡയാ ഖാ​ാംബയാ​ാം വ്ലയാ ആഡ് ത ഖാ​ാംബയാർ ഡ്ായലാ. യാ ഉഭാരായെ ഥാവ്നഞ്ച് ് ് സകയ്ലയാ വസ്ുത ുയപ്സ ് ഥർ ത യലയാ. യഡാൽരിനായ ാ ിസ്ാ രാംഗ് ഗാഢ് രായ വാ ആയസാൻ ായഞ്ച് ജാ​ാംബ്ളി രാംഗായ ത യല. ിയര ഉയരാൻ ിസ്ാ യാ ഉഭാരായെ ഥാവ്ന് ഉയരയവ്ന് 28 വീജ് ക

ആസ്യ ാ ായഞ്ച്ാ സഗ്യളാ ഹിണ്ഡ് രയളയവയയ ാ. ഗൂണ്ഡായെ ാ ധരയ ഉദ്ാക ന്ത് ്വഗാൻ ഉയരയാംവ് ാ മ്ാസ്യളഞ്ച്ാ രാരിയഞ്ച്ാ രാംഗ് കി യാക് ജാ​ാംബ്ളി മ്​്ഹയ ാൻ ായ അ്ലായ ൻ യകല്ി ആസാ. രുൺ ാ ി ജാര് ാകാ യമ്യളാങ്ക്നാ ല ് ി. യഹായഡാം മ്ുകായരാൻ യഗയല് ബരിഞ്ച്​്, കായളാക് രാസാരുൻ യൊംവ്യ രയ്ലാം, ‘സർഗായസാ ത ൾ’ കസ്ാ മ്​്ഹളയാ ധരയാ ത ാ ി വ്ഹഡ് രാസ് കസ്ള ാകാ യമ്ളി. ധരയാ ഭിയ ർ രയളാംവ്ക് യമ്ൾ ാ സബാർ നിഗൂഢ് വസ്ുത ാം ഹരകി യഹാം െീ ഏക്. രാ യ ് ാം യഹാം ത ൾ യസാബി ് ഹൾ ുയവാ കസ്ാ ഉജവാഡ് രാങ്കാ്തായലാം. ഇ ല ് യാർ ായ ഉസെില്യാ ുപ്സയാ ഗരിയെക് ഏക് യഡാൽരിൻ സാ​ാംരാഡ്യല്ാം. ായ യ ാം രയ്ലാം വാരയാർ ഉയഡാൻ യശഞ്ച്​് ഘുാംയവാൻ ഉദ്ാക ന്ത് രഡ്യല്ാം രയളെിയല്ാം. പ ജാവ്ന് ഉപ്രാന്ത് യ ാം യ യ സ്ർ സബാർ രാവ്രിാം ഉദ്ാക വപ്െ് കസരെ് കര് ാ യഖൾഗാഡയാ ബരിാം ഉയഡാൻ രയഡ്ലാം. യ ാ ഉജവയാ ഖാന്ദാ വ്ലി യ ാരി ൊങ്കണി

സാ​ാംബാളുൻ വളൂ യഹാഡയാ ാ രാട്ല്യാ കുശിക് യഗയലാ. ാവയാ ഹാ ാന്ത് യ ാരി വിഞ്ച്ുൻ യവാഡുങ്ക് ലായഗ്ലാ. യവായഡ്ലലി യ ാരി ായ ാവയാ രാ​ാംൊ രന്ദാക് ാ​ാംബുൻ ധർലി. യഹാഡയാ ാ രാട്ല്യാ മ്ൂളാക് ്െവ്ന് ശിർകായല്ാം യഡാൽരിൻ ഭിരാങ്കുൾ ഥരാൻ ത ധഡ്ബഡ്ായലാം. മ്​്ഹാ ാരയാൻ ബായഗവാൻ യഡാൽരിനാക് ്വാഡ്​് ന വപ്െ് ഘായലാം. ജിവാ ാ അക്ലാസാക് യ ാം യഹാഡയായ ാം രന്ദ്യലാം യരായളാം രുയരാൻ ഘാൽയ ബരിാം ശിമ്​്യരന്ത് ധാഡാ്തായലാം. ഗരി ഭാപ്െ് ഉഡാംവ്ക് മ്​്ഹയ ാൻ യ ാരിയെക് ായബാൻ ആയലാം. മ്​്ഹാ ാരയാൻ ാ ാ മ്ാണ്ഡയാക് യ ാൺകയാന്ത് മ്ാർൻ ായ അയരവിയര ബന്ധ് യകയല. ാ ാ യ ാണ്ഡാ ഭിയ ര്ലി ഗരി സുരവ്ന് ാകാ ുയപ്സാ ഏക് ാർയലാ ഗുന്ത്യലാ ആനി രർ യാൻ ധരയാക് ഉഡ്ലി ആനി വളൂ മ്ുക്ലയാ കുശിക് യഗയലാ. ായ ായവാ ധുവ്ന് ഇജാരാ ാ യ യഗക് രുയലാ. ഉജവയാ ഖാന്ദാ വ്ലി യ ാരി 29 വീജ് ക

ായ ാവയാക് ബദ്ലി കരുൻ ഉയജവാ ഹാ ്െീ ധരയാന്ത് ബുഡവ്ന് ുയലാ. സുയരയാ ത യ അസ്മ് ് ധരയാന്ത് ബുയഡാങ്ക് ൊർ ജായല്ാ. ായ യ ാരിയെയ ർ ഏക് രാവ്രിാം ീശ്​് ട യവലി. “യ ാ കുസ്ുക ര് ബയദ്ലാങ്ക് നാ.” ായ മ്​്ഹയളാം. ഹാ ായ ർ ഉദ്ാക യ ാ ്ലാര് രയള ാനാ മ്ാസ്യള ാ ലനായ ാ ്വഗ് ിയക്ക ഉയ ാ ജായല് രരിാം ാകാ ത യലാം. സുസ്ാ “രാ ിാം ് ാൻ ായണ്ഡലാ​ാം സാ​ാംഗാ ാ യഹാഡയാ ാ രാട്ല്യാ കുശിക് സാ​ാംഗാ ാ ബാന്ദ് ാ​ാം. ായ ാം ലൻ ആനികീ സവ്കാസ് ജായ യലാം.” യ ാ ിയക്ക വ്ഹഡ്ലയാൻ സാ​ാംഗാലായഗ്ലാ. “യ ാ രാ ് ാ രാളിക് ൊർ ആസാ ർ, ഹാ​ാംവ്െീ ൊർ.” ‘യഡാൽരിനാക് ിയക്ക ്വൾ യസാഡ്​് ന കാ ാര് ാ​ാം. മ്ാസാന്ത് ഇയല്ാം രഗ ് ഉയരാൻ ആലയാർ ബയരാം.’ ായ ിന്ത്യലാം. “ ായണ്ഡലാ​ാം മ്ാഗിർ ബാന്ദ് ാ. മ്ാസ്ളി കസിെീ ശാന്ത് ആസാ. ാകാ ആ ാ​ാം ഉ ാ​ാംയബാൾ കര്യ ാം നാകാ. യാ യവളാ യഡാൽരിനാക് കാ ര്ലയർ ൊങ്കണി

രുയരാ. സുയരയാ ബുഡ്യ ാ ്വൾ മ്ാസ്യളങ്ക് ിയക്ക കഷ്ടായഞ്ച്ാ ്വൾ. ായ വാരയാക് ഹാ ് സുകവ്ന് യ ാരി ്വാഡ്​് ന ധരല ് ി ആനി ഖാന്ദാ വയ്ലാ ബാവ് ിയക്ക യഹാഡയാൻെീ വാടുൻ യഘാംവ്യ ബരിാം യകയലാം. ഗരിയെക് ശിർകാെില്ി മ്ാസ്ളി യസാഡ്ലയാർ, സക്ല് യ ാ െീ ഉരാസിാം ആസുയല്ാ. ായ ാ ജീവ്െീ വ്ഹയഡ്ലാ. സാധാര ായ ാം ഖാൺ രു ി രാ​ാംവ്യ ാം നാ. ‘ആര്യ ർ സഗ്യളാം രൂനാ യഖലാ​ാം. രാലയാ​ാം ജ്യഹവ് ാക് എയ ാം വ്ഹയഡ്ലാം യഡാൽരിൻ ആസാ. നി ൾ കര് ാ യവളാർ ഇയല്ാം യഖലയാർ ബയരാം ആസാ. യ ാം രൂനാ വരന ് ി ഘര് ആസ്യ യലാം. യശാം രയളാംവ്ക് യഗലയാർ ഖാംെ്യ സലീസ്?’ “ ുാം കയസാ ആസാെ് ഭാവാ?” ായ മ്ാരല ് ിനാക് വി ാര്യലാം. “ഹാ​ാംവ് ബയരാ​ാം ആസാ​ാം. മ്​്ഹയജാ ായവാ ഹാ ് സാർയകാ ജായലാ. മ്​്ഹാകാ ആജ് രാ ിക് യശാം രാലയാങ്കീ രബസ്​് ത ജ്യഹവാൺ ആസാ. യഹാഡയാക് യവാഡ്യ ഞ്ച്​് 30 വീജ് ക

ുയജാം കർാം ജാലയാർ ്വാഡ്, മ്​്ഹാകാ കിയ ാം?” രുൺ യ ാ ഖയരഞ്ച്​് ജാവ്ന് സാർയകാ നാ യ ് ലാ. ഖാന്ദാ വ്ലി ൂക് ര്സ് ജാവ്ന് യ ാ ജായഗാ മ്ുയെയല് ബരിാം ജാ ായലാം. യഹാം കി യാകീ ാകാ സാർയകാം ആസ്യ ാം ലക്ൺ മ്​്ഹയള ബരിാം ിസ്ൽനാ. ‘ഹാ ാകീ വ്ഹർയ കഷ്ട് ഹാ​ാംയവ യസാലയാ !് ’ ായ സമ്ധാൻ കരൻ ് യഘ യ ് ലാം. മ്​്ഹയജാ ഹാ ് ഇയല്ായസാ ിരല ് ാ ി ്യലാ ്. വാകുൾ യക ാളാഗി ര്സ് ജാലാ. സര്യരാംബരാന്ത് സുയരയാ ബുഡുയല്ാ ് കായളാക് ജാ ായലാ. യ ാ യഹാഡയാ ാ മ്ുക്ലയാ യരാന്താക് ബയസാൻ ജാ ാ ി യ ് ലാ വിയശവ് യഘാംവ്ക് ിന്തായലാ. അപ്ന്തളാർ യനയകപ് ാ​ാം മ്ിണ്മി ുങ്ക് സുരു ജാല്ിാം. ായഞ്ച് ര്കി, ാകാ നാ​ാംവ് കളി ് നാ യ ് ലയലാം, ഡ് പ്രകാശ് രാങ്ക്യ ാം ായ ാം യമ്ാഗായ ാം യനയകപ് െീ ് ഭാപ്െ് ആെിയല്ാം.

-----------------------------------------

ൊങ്കണി

രരരാൻ കാൊർ ൊല്ലി ഉത്രാ രാണി അ്മ്രികാ ് ശാ ി കാ ി കന്നഡാനുവാ ് : രരാശര യകാങ്ക് ിക് : ലില്ി മ്ിരാന്ദാ, യജപ്പു ഏക് ്പ്ഗസ്​് ത ഹര ് ആസ്യല്ാ. ാകാ ് ഗ് ജൺ രൂ ് ആസ്യല്. യ പ്രായെക് രാവ്യല് രളവ്ന് ഹര ാൻ ായഞ്ച് കാജാർ കരുങ്ക് ിന്ത്യലാം. രു ാങ്ക് ആരവ്ന്, ‘ ുമ്​്കാ​ാം ്ൊഗയ് മ്​്ഹൺ യഭാഗ് യാ ലിയെ ി വിഞ്ച്വ് ് കരാ’ മ്​്ഹൺ സാ​ാംയഗ്ലാം മ്ാൽഗഡയാ രു ാൻ, ‘ ആമ്​് യാ ഘരാ യൊംവ് യാ പ യ ഡ്ാൻ കൃയഷയ ാം കാ​ാം കരിജാെ്. രാനാക് വ്ഹയ ാൻ 31 വീജ് ക

ഏക് രൂക് കാ ർൻ ഘാൽ ാ​ാം. യ ാ ഖഞ്ച്ാ കുശിൻ രർ ാലാഗി, യാ കുശിയ ാം (ധിക്കായ ാം) യ ഡുാം രളവ്ന് കാജാർ ജാലയാർ മ്​്ഹജി ആശാ സുരൾ ജാ ാ.’ മ്​്ഹൺ സാ​ാംയഗാൻ യമ്ാഡു യഘവ്ന് രാനാക് വ്ഹയ ാൻ ഏക് രൂർ കാ ർയലാ. യ ാ രൂർവ് (മ്ുഡ്ലാ) കുശിൻ രർ ായലാ. മ്ുഡ്ലാ പ കുശി ാ യ ഡ്ാക് രളവ്ന് ായ ലാഗിാം യ ാ കാജാർ ജായലാ. ുയപ്സാ രൂ ്, ‘ആമ്​് യാ ഘരാ പ യെവ് യാ യ ഡ്ാക് യഗാർവായഞ്ച്ാം യരാസാര് കളി ് ആസാജെ്. ഏക് ൊങ്കണി

യ ാ​ാംബു ൂ ് വ്ഹരൻ ് നാം്ക് യവാൊ​ാം. യ ാം വാൾല്യാ കുശിൻ യഗലയാർ മ്​്ഹാകാ ജാെ് ആസ്യല്ാം യ ഡുാം ലാബ്ാത ാകാ ആരവ്ന് ഹാഡ്​് ന കാജാർ ജാ ാ​ാം.’ മ്​്ഹൺ സാ​ാംയഗാൻ ു ായ ാ യ ാംബു യഘവ്ന് നാംെ്ലാഗിാം യഗയലാ. ാകാ ്ൊഗയ് ആസ്യല്ാം യ ഡുാം ലായലാം. ായ ലാഗിാം ായ ാം കാജാർ ജായലാം. ിയപ്സാ രൂ ്, ‘മ്​്ഹജി യവാകാൽ ജാവ്ന് യൊംവ് യാക് ബയരാം കർൻ വസ്ുത ർ ശിാംയവാങ്ക് കളി ് ആസാജെ്. ഹാ​ാംവ് ഘർ യസാഡ്​് ന ഭാപ്െ് സർല്യാ യവളാർ രയ്ലാം മ്​്ഹജയാ ിഷ്ടിർ രഡ്യ ാം യ ഡുഞ്ച്​് മ്​്ഹജി യവാകാൽജാലയാർ മ്​്ഹജി ആശാ സുരൾ ജാ ാ.’ മ്​്ഹയ ാൻ ഘരാഥാവ്ന് ഭാപ്െ് സരയ ് ലാ. വൾ രയ്ലാം ാ ാ ിഷ്ടിക് രയഡ്ലാ ഏക് യ ഡുാം ഉന്ദിർ. ഉപ്ന്ദാൻ ായ ലാഗിാം, ‘ ുയവാം ഘരാഥാവ്ന് ഭാപ്െ് സര് ാനാ കിയ ാം മ്​്ഹയളാംെ്? ുയവാം പ രളെില്യാ ര്ലയാ യ ഡ്ാലാഗിാം കാജാർ ജാ ാ​ാം മ്​്ഹൺ ന്വ? യെ, മ്​്ഹയജലാഗിാം കാജാർ ജാ. നാന്തർ ുജി ഗ ് രാഡ് 32 വീജ് ക

ജായ ലി. മ്​്ഹൺ മ്ൻശയാ​ാംരരിാം ഉലയ്ലാ. ത നാ നിർയവാഗ് നാസ്ാ ായ ാം ഉപ്ന്ദാക് ആപ്ാണ സയവാം ഘരാ ഹായഡ്ലാ. രൂൺ യഹാ ഉന്ദിർ ആലി യവാകാൽ മ്​്ഹൺ സാ​ാംയഗാങ്ക് യ ാ ലയജയലാ. യാ ഖാ ിർ ഘരാ ഭാ്ലയാ എകാ കുഡാന്ത് ാകാ വരൻ ് ഘരാ യഗയലാ. ബാരാെ്ലാഗിാം ആര്യ ാം സൂക്ത് യവായക്ല ി വിയലവാരി യകലയാ മ്​്ഹൺ ിൾസിയലാം ായ ാം. ‘യ ഡവാക് ഹാഡ്ലാ​ാം മ്​്ഹളയാർ രുയരായവ? ാ ാ ഗു ാ സവഭാവാഞ്ച്ി രരീക്ാ ജാ്നാരായവ? ുജയാ വ്ഹഡ്ലയാ ഭാവാ ി ബാ്ല് കൃയഷ യാ കാമ്ാന്ത് നിരുൺ ആസാ. ുപ്സയാ യവായനയയ ായഗാർവാ​ാം യരാസ് യാന്ത് യഹൾയല്ാ ഹാ ്. ുയവാം ുജയാ യവായക്ലൻ ശിാംവ്യ ന്ത് രരി ി ് ആസാജെ് മ്​്ഹയളാംെ് നാംയവ? ാ ി രരി ാ രരീക്ാ കരുങ്ക് ഏക് യപ്ഡസ് ൊർ കരൻ ് ീാംവ്ക് സാ​ാംഗ്. നാന്തർ ുകാ ആനി ുജയാ യവായക്ലർ ഹയാ ഘരാന്ത് പ്ര്വശ് നാ.’ മ്​്ഹയളാം ഹര ാൻ. ൊങ്കണി

ആരുൺ അ ാ​ാം ശിർകായലാ​ാം മ്​്ഹൺ യഭായഗ്ലാം ിപ്സയാ രു ാക്. ്ലാവ് ഉപ്ന്ദാക് വർല്യാ കുഡാക് വ്ഹയ ാൻ ബാരാ്ചി ആശാ ിൾസിലി ായ ാം. ‘ ുാം ഏക് ഉന്ദിർ, മ്ൻശയാ​ാംരരിാം യപ്ഡസ് ശിാംയവാങ്ക് ുജയാൻ ജാ ാ്വ?’ മ്​്ഹൺ വി ാരയ ് ലാം ായ ാം. വൾ ഉപ്ന്ദാൻ, ‘ ുകാ ി ക്ലി രഡാരഡ് നാകാ. സകാളിാം ്െവ്ന് യപ്ഡസ് വ്ഹരൻ ് വ്ഹ .് ’ മ്​്ഹൺ മ്​്ഹയളാം. ഉപ്രാന്ത് ്ജയാരാൻ ഏക് ശിയലാ ി ഘാലി. വൾ യശാംയബാരാ​ാംനി ഉന്ദിർ ായ മ്ുകാർ ജയമ്ാ ജായല. ായഞ്ച്ലാഗിാം ഏക് യസാഭിെ് സുന്ദർ യപ്ഡസ് ഹാഡുങ്ക് സാ​ാംയഗ്ലാം ഉപ്ന്ദാൻ. ഉപ്ന്ദായ ാം ഹസനയ് രാവ്യശരാക് ബാപ്െ് സരയ ് ലാം. വസ്ുത രാ​ാം വര് യാ രുമ്ാക് വ്ഹയ ാൻ യസാഭിെ് ആനി യമ്ാലാധിക് യപ്ഡസ് ഹാഡ്​് ന ആയ്ലാം.

3 യപ്ഡസ് രളവ്ന് ഹര ാക് ഖുശി ജാലി. അസലി യപ്ഡസ് ൊർ കരിജാെ് ജാലയാർ യവാകാൽ രാൊൾ കുട്ാമ ക് യസർവാല്ി ജാജെ്. ാകാ സായരാരാർ (സാ ് 33 വീജ് ക

യഘാഡയാഞ്ച്ാ ഗായഡയർ) ബസവ്ന്, ഹവഭവാൻ ഘരാ ആരവ്ന് ഹാഡ്.’ മ്​്ഹയളാം ഹര ാൻ. ് ാൻ യകാ​ാംബയാങ്ക് ഭാന്ദ്ല്യാ ഗായ യർ ബയസാൻ രഡ് യാ ഭി ർ ആപ്ാണ ക് ് അരവ്ന് യ ഡുാം ഉന്ദിർ ഹര ാ ാ ണ ക് രാവ്യലാ. ആാംഗ്ാ രൂൺ ഗായഡയയ രഡ്യ കായഡ്ലനാന്ത്. സക്ല് യ ാംയവാങ്ക് നാ. ഹര ാൻ ‘മ്​്ഹജയാ യമ്ാഗാ ാ സുയന സക്ല് യ ാംയവാൻ യെ.” മ്​്ഹൺ ആരയ്ലാം ഗായഡയ ഭി ർ ഥാവ്ന് ഉപ്ന്ദാൻ, ‘ഹാ​ാംയവാം സക്ല് യ ാംവാജെ് ർ, ആമ്​് യാ ഘര് യാ രിവാജി രർമ്ായ , ുമ്​് യാ ഘരാ കുശിലയാ മ് ായര യാ, യരയരന്ത് ഥാവ്ന് ജരിയ ാ ഗായപ്ഗാ ഹാഡ്​് ന മ്​്ഹാകാ ീജെ്.’ മ്​്ഹൺ സാ​ാംയഗ്ലാം ഹര ാക് അജാര് ജാലയാരീ യ ാ കുശിലയാ ഘരാ യഗയലാ. മ് ായര ാ യരയരന്ത്ഥാവ്ന് ജരിയ ാ ഗായപ്ഗാ ഭാപ്െ് കാഡ്​് ന ഗായഡയർ ആസ്ല്യാ ഉപ്ന്ദാ രായ യ ാ ഹാ ിാം ിയലാ. യഥാഡയാ യവളാൻ ഗായഡയർഥാവ്ന് ൊങ്കണി

യസാഭി സുന്ദർ ് രാെ് കുവരൻ ് മ്​്ഹയജാ ജരിയ ാ ഗായപ്ഗാ സക്ല് യ ാംവ്ലി. ഹര ാ ാ രർ ുൻ ഘാലയാർ മ്​്ഹാകാ രു ാൻ വ്ഹയ ാൻ ഗായഡയന്ത് മ്ൻശയാരൂര് യെയ യലാം ിയളാം. ഥാംസർ ഉന്ദിർ മ്​്ഹൺ സാ​ാംയഗാൻ യ ാ നാ യല്ാ. ് രാെ്കുവരൻ ് ഗായപ്ഗാ യഘവ്ന് ഹയാ കുശിൻ ഹായസാൻ, ‘ഉന്ദിർ ജാല്ിാം ആ്ലി. രർ ുൻ മ്നിസ് ജാ​ാംവ്ന് ഹാ​ാംവ്ച്ച് ുമ്​് യാ ഹാ​ാംയവാം യഹാം രൂരാ കരിജെ് ഘരാകുശിലി സ്പ് ീ ഏക് രയഡ്ലാം. മ്​്ഹകാമ്​്ഹയജാം ജാ ുഗാര്ൻ. ഹാ​ാംയവാം എകാ രയ്ലയഞ്ച്ാം രൂര് ില്യാ ഹര ാക് ഉന്ദിർ മ്​്ഹൺ ുയജലാഗിഞ്ച്​് ഹാ​ാംവ്കാജാർ മ്ായശ കരൻ ് ഹാസ്ല്യാക് ജാ ാ​ാം.” മ്​്ഹൺ സാ​ാംയഗാൻ രാഗാർ ജാവ്ന് മ്​്ഹാകാ ് സക്ല് യ ാംവ്ലി. ഹവഭവാൻ ിയ ാം ഏക് ഉന്ദിർ യകയലാ. ായഞ്ച്ാം കാജാർ ജായലാം.

-----------------------------------------------------------------------------------------

26. ഹധർ ആനി പ് ാെ് വാ യാർഥ്: ഏക് രായടാ ബാവ് ാനാ, ുയപ്സാ ഏക് 34 വീജ് ക

രായല ാ. അയശാം, ഹയാ അശവത്ഥ രൂകാക് നയവാംരൺ ആെിയല്ാം ശാശവ ് ജാലാ​ാം. ൊങ്കണി

യകദ്ാന ാംെ് അയശഞ്ച്​് ആസ് യാ വിശവ് മ്​്ഹളയാ അശവത്ഥ രൂകായ ാ ഏക് രായടാ ുാം. വിവരൺ : അശവത്ഥ രൂകാവിശിാം ക്ഠാരനിഷെന്ത് യസാഭി ് ഏക് സാ​ാംഗ്ിണ ആസാ: െമ് യഹയ പ്രയഥവക് അശവത്ഥ രൂകാക് സരി കര് ാ. ഹയാ രൂകാക് പ്രമ്ുഖ് ജാവ്ന് യാർ ഗൂൺ. യഹയ പ്രയഥവക്െീ അശവത്ഥ രൂകാക്െീ ഏക് ് ്ലഖ് ജാവ്നാസാ .് 1. ഡ് കാൾ ആസ്യ ാം: രൂക് ജാ​ാംവ്, പ്രഥവി ജാ​ാംവ് ലാ​ാംബ് കാൾ ആസ്യ യ സലിാം. ഏക് കയഡാം ബാവ്ലയാർ ുയപ്സയ കയഡാം രായല ാ .് ഖാംെ്ഗീ ഏക് ഹവരസ് യെവ്നഗീ, ് ൊ ഖഞ്ച്യാെ് പ്രകൃ ി യാ വി്കാരാ വാരിാം ഹജാരാ​ാംനി ജ ാ​ാംനി യമ്ാർയ ാം ആമ്ി ആ്കാലാ​ാം. യഹാം ഹയാ ് വിശവ് മ്​്ഹളയാ അശവത്ഥ രൂകായ ാ ഏക് രായടാ ബാവ്യല്യരരിാം. രീരുൺ, വിശവ് ആ്ഖർ ജാ്നാ. ഖാംെ്ഗീ ുയപ്സയ കയഡാം ത . മ്ൻശായ ാം ഉയ വ്ന് ് ആസ്ാ ജീവൻ, സന്താൻ രരാംരരാന്ത്

35 വീജ് ക

ലാ​ാംബ് കാളാക് ആസ്യ യ സലി ജീവി.

2. സബാർ പ്ഗന്ഥില വ്: ഹയാ രൂകായ രായട, ബിളാ​ാം ഗാടി ഗാടി ജാവ്ന് സാ​ാംഗാ ാ സാ​ാംഗാ ാ യഡാങ്കു യഡാങ്കു ജാവ്ന് ഖാംെ്ഗീ ശിർകാലയാ ് യശാം ആസാ ്. യശഞ്ച്​്, പ്രയഥവയ യാ ച അഡ്യ യാ ശിർകാല്യാ സയലാം യസാഡാംവ്ക് ജാ്നാന്ത് യ യ ഭായശൻ മ്ിസ്ളാലയാ .് ഹിാം സർവ് ജൽമ്ാജൽമ്ായ യാ സാംബന്ധായ യാ യവാഡ്യനയാ. ത ർ 3. യബാവ് വിസ്ാ ഗൂൺ: രൂകായ രായട, വിവിാംഗഡ് ജായല് യ , ബിളാ​ാം രാളാ​ാം ്ബാവ് ര്സ് മ്​്ഹ ാസർ ത രൻ ത വിസ്ാ ് ആസ്ാ ്. യശഞ്ച്​്, പ്രയഥവയ ഖാ​ാംയബ, മ്ൻശായ ാം ജീവൻ സഗ്ളയാൻ ത രായെൻ പ്രസാര് ാ. വിസ്ാ 4. സബാർ ജ ായഞ്ച്ാം പ രാലകൺ : യഹാ വിശാൽ രൂക് സബാർ രാവ്രിാം സുകിണ ാം, പ്കിമ്ി, കീരാങ്ക് ആയപ്സാ ജാവ്നാസാ. യശഞ്ച്​് യഹാ സാംസാർെീ മ്ൻശാങ്ക് ധർല്​്യലാം ലക്ാന്തർ ജീവിങ്ക് ആയപ്സാ

ൊങ്കണി

ി ാ, ായഞ്ച്ാ ്രാഷക് വിശവാന്ത് ുകാെ് ഏക് പ്രമ്ുഖ് ജാവ്നാസാ. ൊൻ ആസാ. ുയജാം ജീവൻ അയശാം യവാഡാരൂക് വയർഥ് ൻഹെ്, പ്ര്ൊജൻ സ ാങ്കാൾ നവയാ നവയാര ാൻ നാ യല്ാം ് ൻഹെ്. ഹാ​ാംഗാ ത ഭരുൻ ആസ്ാ മ്ാപ് ് ൻഹെ്, പ് ാെ്െീ ആസാ. ുഞ്ച്​് സ ാങ്കാൾ ബാൾയ യ സയലാ വിശവായ ാം ്കപ്ന്ദ് മ്​്ഹയളയ ത നാ, വിശവ് ജാവ്നാസാ. യശഞ്ച്​്, യഹാ ഭായശൻ ുാം നാസ്ാ വിശവരൂക്െീ നയവാ ജാവ്ന് ലാനാ മ്​്ഹയളാ യ ാ ഹങ്കാർ ബദ്ലുൻ ആലയാർെീ നാകാ. ഹയാ വിശവരൂകായ ാ യകാ്രാഡാ​ാംഗയട്ല് വർസാ​ാം ുാം ഏക് രായടാ മ്ാപ് .് ഹയാ ജിയെവ്ന് ിരഞ്ജ ീവി ജാലാ. വിശവാന്ത് ആയലാം ഉയ രൺ യഹാം കായവയാം ആമ്​്കാ​ാം ് ാൻ ആലി പ്രാമ്ുഖയ ാ എകാ ് വിഷെ് കള്താ. ുാം ഏക് യവളാർ ാഖവ്ന് ഹധർ മ്നിസ് ഹയാ വിശവരൂകായ ാ ിാംവ് ി, പ് ാെ് ിാംവ് ി ഹി രായടാ ആസ്യല്യരരിാം. കവി ാ മ്സ്​് ത ആകർഷക് മ്​്ഹളയാർ, വർസായഞ്ച്ാം ജാവ്നാസാ. രാരാംരരയ് ജാവ്നാസ്ല്യാ ----------------------------------------------------------------------------------------

ഭാരരാന്​്ളലെം വെംശ-

പാരെംപരയ് രാെ്കാരൺ രുരാ ൻ കാളാ ഥാവ്ന് ഭാര ാന്ത് രാൊഞ്ച്ി – രാ ിൊഞ്ച്ി രാജവഡ്ിക യലാൻ ആസ്ല്ി. രാരാർ ആസ്യ ാ രാെ് യ വാധിൻ ജാലയാ ഉപ്രാന്ത് ായ ാ / ിയ ാ രൂ ്, ധുവ് വാ കുട്ാമ ന്ത്യലാ യകാ ീ ലാഗ്ിസ യലാ രാരാർ യെ യലാ / 36 വീജ് ക

യെ ലി. രപ്ന്ദാവയാ യസാളാവയാ ശ മ്ാനാ ഉപ്രാന്ത് ്രാര് ുഗീസ്, ഡ ,് പ്ബിരിഷ് ആനി യഹരായഞ്ച്ാം യെയ ജായലാം. ്കരളാ ാ കയാലികര്ലാഗിാം ്മ് 20, 1498-ക് വാസ്​്കാഡഗാമ് യൊംവ് യാ മ്ുകാപ്ന്ത് ്രാര് ുഗീസായഞ്ച്ാം ൊങ്കണി

യെയ ാം ജായല്ാം. ാ ി ഭാര ാ ാ സഭാർ കരാവൾ പ്ര് ശാ​ാംനി ആലിാം വസാഹ ് ര യല്. ് ഡ ് സാപ്മ്ാജയ് ഭാര ാന്ത് 1605 ഥാവ്ന് 1825 രരയാന്ത് കാര്ഭാരാ​ാം ലാംവ്ക് രാവ്യല. ആഗസ്​് ട 24, 1608യവർ ഭാര ാ ാ സൂര ാക് പ്ബിരിഷായഞ്ച്ാം ആഗമ്ൻ ജായല്ാം. സുമ്ാർ 1800വയാ വരസ ് ാ ഉപ്രാന്ത് ഭാര ാന്ത് വയാരാരാ ാ കാര ാൻ പ്ബിരിഷാഞ്ച്ി ഈസ്​് ട ഇണ്ഡിൊ കാംയരനി ആരാംഭ് ജാല്ി. പ്ബിരിഷാ​ാംനി ഭാര ാന്ത് വയാരാരാ സാ​ാംഗാ ാ സാ​ാംഗാ ാ ് രാൊങ്ക് സലവുൻ മ വാ ഹികയ ൻ ാഞ്ച്ാസാംഗിാം ഇഷ്ടാഗ ് കരൻ ് രാജയ് ആഡൾയ ാം ആലയാ ായഭൻ യഘ യല്ാം. ്

്രാര്

ുഗീസ് ആനി ഡച്ചാ​ാംനി 37 വീജ് ക

ഭാര ാന്ത് യഥാഡിാം കാരഭ ് ാരാ​ാം ലെില്ിാം രീ പ്ബിരിഷാ​ാം മ്ുകാർ ാഞ്ച്ിാം കാരഭ ് ാരാ​ാം കാ​ാംെിഞ്ച്​് നഹിാം. വയാരാരി കാര ാ​ാംനി ആെില്യാ പ്ബിരിഷാ​ാംനി ഭാര ായ ാ വ്ഹഡ് വാടയായ ാ രാജയഭാർ ലവ്ന് ഭാര ീൊങ്ക് ായഞ്ച്ാം ഗുലാ​ാം കരൻ ് യസായഡ്ല. ഭാര ായ ാം ആഡൾയ ാം ഇാംയഗ്ലഡാ ഥാവ്ന് യലാങ്ക് ലായഗ്ലാം.

1857-ന്ത് ൽല്യാ സിരാെ് ാംയഗ (കാട്ാക െ്) ഉപ്രാന്ത് പ്ബിരിഷ് ആഡൾ യാ വിയരാധ് ഭാര ിൊയഞ്ച്ാം വി്രാധ്രൺ ാഖൽ ജാ​ാംവ്ക് സുരു ജായലാം. സഭാർ രാൊ​ാംനി, മ്ുയകലയാ​ാംനി ആനി യലാകാൻ പ്ബിരിഷാ​ാം വി്രാധ് ഝുജ് മ്ാണ്ഡ്യലാം.1885-ന്ത് ആലൻ ഒക്​്രവിെസ് ഹയൂാം മ്​്ഹളയാ നിവൃ ് പ്ബിരിഷ് അധികാരിൻ ഭാര ് രാഷ്പ്രീെ് യകാ​ാംയപ്ഗസ് മ്ുാംബാം്ത് ആരാംഭ് യകയലാം. ഉപ്രാന്ത്ലയാ വരസ ് ാ​ാംനി മ്ഹാത്മാ ഗാന്ധി ആനി യഹരാഞ്ച്ാ മ്ു്കൽര ാർ ലായഖാ​ാം ഭാര ീൊഞ്ച്ാ യാഗ് ബലി ാനാവരവിാം ആഗസ്​് ട 15, 1947യവർ പ്ബിരിഷാ​ാംനി ഭാര ായ ാം ആഡൾയ ാം ൊങ്കണി

ഭാര ീൊഞ്ച്ാ ഹാ ിാം ഒപ്ിസ യലാം. ഭാര ാന്ത് യലാകാൻ, യലാകാ ഖാ ിർ, യലാകായ ാം ആഡൾയ ാം: സവാ പ്ന്തയ് ഝുജാന്ത് മ്ു്കൽരൺ യഘ ്ല്​്ല യാ ജവഹരലാൽ യനഹരുഖാൽ ഭാര ീൊയഞ്ച്ാ സര്കാർ ജായരയക് ആയ്ലാ. യഡാ. ബി. ക ആർ. അാം്ബഡ്രാ ാ മ്ു്കൽര ാർ സാംവിന്ധാൻ സഭാ ര ൻ ജാവ്ന് ജാെ് യാ ിന്തൻ – മ്ന്ഥൻ ആനി ഭാസാഭാസ് ഉപ്രാന്ത് നയവാംബർ 26, 1949യവർ സാംവിധാൻ ഒരുൻ യഘ യ ് ലാം. ജനവരി 26, 1950യവർ സാംവിധാൻ ജായരയക് ഹായഡ്ലാം.

ആ ാ​ാം ഖാ ിർ,

യലാകാൻ, യലാകാ യലാകായ ാം 38 വീജ് ക

ആഡൾയ ാം ലാംവ്യ ാം ജാവ്നാസാ. യഥാഡയാ നിെമ്ാ​ാംഖാൽ അർഹ ാ ആസ് യാ യകായ ാംെീ ജ ാപ്ര ിനിധി ജാവ്ന് ആഡൾയ ാം ലയവയ ാ. എയകക്ലയാൻ വിയഞ്ച്ാൻ ്െവ്ന,് ആഡൾയ ാം ലയവയ ാ രീ യ ാം ി യ ് ലാം സലീസ് നഹിാം മ്​്ഹളയാ കാര ാൻ ആഡൾയ ാം ലാംവ്ക് ത രാഡ്ിഞ്ച്ി വയവൊ ആസാ. യഹയാ രാഡ്ിത ആനി ായ ാം മ്ു്കൽരൺ അർഹ ാ ആസ് യാ ആനി നിരഡ ് ിഷ്ട് ത രാഡ്ിയ ാം ്ധയെ് – ്ധാരൺ ഒരുൻ യഘാംവ് യാ യകാ ാ്കീ ത . രൂൺ ആ ാ​ാം ഉഗ്യ ാം ആസ്ാ ഘഡ്ാത മ്ാപ് ് വിാംഗഡ് ്. ് ശാ ാ യശാം രാഡ്ിത ാ ആഡൾ യാന്ത് ബാരെ് ഉപ്രാന്ത് രൂ ് വാ ധുവ്, യഘാവാ ഉപ്രാന്ത് ബാ്ല് വാ സന്താൻ കുട്ാമ ന്ത്ലിാം യകാ ീ മ്ുകാരുൻ യവ ാ ്. എയകയ ് യവളാ എയകയ ് ശാസൻ സയഭന്ത് - ജായവയ ് ്ലാക് സയഭന്ത് വാ വിധാൻ മ ഥാവ്ന് സയഭന്ത് - എകാ ് കുട്ാ എക്ലയാവരന ് ിാം ഡി ് സായന്ദ ആസ്ിച ാം ഉ ാഹര ാ​ാം ജാ്തിാം ൊങ്കണി

ആസാ ്. യഥായഡയാ രാഡ്ിത – ജായവയ ് രാഷ്പ്രീെ് വാ പ്രാ് ശിക് – യ കുരാ​ാം വാ കുട്ാമ ഞ്ച്ാ മ്ുരി ഭി ർ ആസാ ്. ആയശാം, വാംശ-രാരാംരരയ് രിവാജ് മ്ുകാരുൻ യവയ ് ആസാ. ഹയാവരവിാം, ഹയരയകാ ഭാര ീൊക് ആസ്യ ാ ശാസൻ സഭാ​ാംനി ഭാഗി ാർ ജാ​ാംവ്യ ാ ആവ്കാസ് നിരാകൃ ് ജാ ാ. യഥാഡയാ മ്ാരാൻ സവാ പ്ന്തയാ ാ ആ ിാം ഥാവ്നഞ്ച് ് ് ഹി രിവാജ് ജാരി ജാല്ി ിയസാൻ യെ ാ രീ സവാ പ്ന്തയാ ഉപ്രാന്ത് ഹി ബളാധിക് ജാലയാ. യലാകാ ഥാവ്ന് വിയഞ്ച്ാൻ യൊംവ് യാ പ്ര ിനിധി മ്ുകാപ്ന്ത് ആഡൾയ ാം ലാംവ്യ ാ പ്രജാപ്രഭു വ് ് ശ് ഭാര ് രീ രാെ് കുയളയക് സാംബന്ധ് ജാല്യാബരി വാ വാംശ രാരാംരരയാ രി ിൻ ആഡൾയ ാം മ്ുകാരുൻ യവ ാ. ഹി രാെ് കുയളയ ി രരാംരരാ രാഷ്പ്ര്, രാജയ്, ജിയല്ാ ആനി െളീെ് ഹന്താ​ാംനി ആസാ. ത ഭാര ാന്ത് രാഡ്ിങ്ക് വ്ഹഡ് മ്ാരാൻ ആലയാ മ്ുരി ഭി ർ 39 വീജ് ക

യഘ ല്യാ, ് ശാസൻ സഭായഞ്ച് സായന്ദ ജാവ്ന് ആഡൾയ ാം യലാൻ യവല്യാ യഥാഡയാ കുളിൊയഞ്ച്ാ ആനി ത രാഡ്ിയഞ്ച്ാ വിവർ ഹയാ രുയഡാം ിലാ.

ത യകാ​ാംയപ്ഗസ് രാഡ്ിന്ത് യനഹരൂ – ഗാന്ധി കുളി:

യനഹരൂ കുളിയെയ ാം ഭായഗലിരൺ യകാ​ാംയപ്ഗസ് ത രാഡ്ിന്ത് പ്ബിരിഷ് ത നാഞ്ച്​് 1920വയാ ആസ്ാ ശകാ ഥാവ്ന് ്മ്ാ ിലാൽ യനഹരൂ മ്ുകാപ്ന്ത് ആരാംഭ് ജായല്ാം. ്മ്ാ ിലാ ായ ാ രൂ ് ജവാഹരലാൽ യനഹരു ത യകാ​ാംയപ്ഗസ് രാഡ്ിയ ാ വ്ഹഡ് ൊങ്കണി

മ്ുയകലി ആസ്യല്ാ. സവാ പ്ന്തയ് ളവയളന്ത് ായ ജാെ്യ ാ വാപ്വ് ിലാ ആനി യാഗ് ബലി ാൻ യകലാ​ാം. ജവാഹരലാൽ ഉപ്രാന്ത് ാ ി ധുവ് ഇന്ദിരാ (രി്രാജ് ഗാന്ധി ി ര ിൺ) യകാ​ാംയപ്ഗസാ ി മ്ു്കൽൻ ജാലി. ഇന്ദിരാ ഉപ്രാന്ത് ിയ ാ രൂ ് രാജീവ് ഗാന്ധി ആനി ാ ാ ഉപ്രാന്ത് രാജീവാ ി ര ിൺ ്സാനിൊ ആനി ്സാനിൊസയവാം ിയ ാ രൂ ് രാഹുൽ ഗാന്ധി ആനി ധുവ് പ്രിൊങ്കാ ഗാന്ധി യനഹരൂ – മ ി ഗാന്ധി കുട്ാ രരാംരരാ മ്ുകാരുൻ വര്ൻ ആസാ .് ഹയാ കുട്ാമ ഥാവ്ന് യ ഗാ​ാംനി പ്രധാൻ മ്പ്ന്തി ജാവ്ന് ് ശായ ാം ആഡൾയ ാം ല്ലാ​ാം.

2014വയാ വരസ ് ാ ഉപ്രാന്ത് യനഹരൂ – ഗാന്ധി കുട്ാമ ി രരാംരരാ മ്ുകാരുൻ യഥായഡയാ ക ആഡ്യളയാ ആ്ലയാരീ ്സാനിൊ, രാഹുൽ ആനി ത മ്​്ഹ ാസർ പ്രിൊങ്കാ ആസ്ാ ഹി രരാംരരാ മ്ുകാരുൻ യവ ലി. ്മ്ാ

ിലാൽ യനഹരു കുട്ാമ 40 വീജ് ക

ഥാവ്ന് ജവാഹരലാൽ, ഇന്ദിരാ ആനി രാജീവ് ശിവാെ് ഭാര ാ ാ ്ലാക് ആഡൾ യാന്ത് ആസ്ല്ിാം ഹിാം: വിജെലക്ഷ്ിമ രണ്ഡി ് (്മ്ാ ിലാലാ ി ധുവ്) – രാജ് ാപ്ന്തിക് ആനി സാംസ ് സായന്ദാ ്സാനിൊ ഗാന്ധി (രാജീവ് ഗാന്ധി ി ര ിൺ) – യകാ​ാംയപ്ഗസ് അധയക്​്രൺ ആനി സാംസ ് സായന്ദാ രാഹുൽ ഗാന്ധി (രാജീവ് ഗാന്ധിയ ാ രൂ ്) – യകാ​ാംയപ്ഗസ് അധയക്രൺ ആനി സാംസ ് സായന്ദാ പ്രിൊങ്കാ ഗാന്ധി (രാജീവ് ഗാന്ധി ി ധുവ് ) – യകാ​ാംയപ്ഗസ് യജരാൽ കാരയ രശ ് ി സഞ്ജെ് ഗാന്ധി (ഇന്ദിരാ ഗാന്ധിയ ാ രൂ ്) – യകാ​ാംയപ്ഗസ് മ്ുയകലി ആനി സാംസ ് സായന്ദാ ്മ്നകാ ഗാന്ധി (സഞ്ജെ് ഗാന്ധി ി ര ിൺ) – ്കപ്ന്ദ് മ്പ്ന്തി (രാഡ്​് ത വിാംഗഡ്) വരുൺ ഗാന്ധി (സഞ്ജെ് ഗാന്ധിയ ാ രൂ ്) - സാംസ ് സായന്ദാ (രാഡ്​് ത വിാംഗഡ്) കര്നാരകാന്ത് ് ്വയഗൌഡ: ൊങ്കണി

മ്ുയകൽ മ്പ്ന്തി, പ്രസ്ുത ് രാജയ് സഭാ സായന്ദാ. എ ്.ഡി. കുമ്ാരസവാമ്ി (എ .് ഡി. ് ്വ യഗൌഡായ ാ രൂ )് – ആയദ്ലാ കര്നാരകായ ാ മ്ുയകൽ മ്പ്ന്തി അനി ാ കുമ്ാര സവാമ്ി (എ .് ഡി. കുമ്ാർ സവാമ്ി ി ര ിൺ) – കരന ് ാരക വിധാൻ സഭാ സായന്ദാ എ ്.ഡി. ്രവണ്ണ (എ .് ഡി. ് യവ യഗൌഡായ ാ രൂ ്) – കര്നാരകായ ാ ആയദ്ലാ മ്പ്ന്തി പ്രജവൽ ്രവണ്ണ (എ .് ഡി. ്രവണ്ണായ ാ രൂ ്) - ്ലാക് സഭാ സായന്ദാ സൂരജ് ്രവണ്ണ (എ .് ഡി. ്രവണ്ണായ ാ രൂ ് ) – വിധാൻ രരിഷ ായ ാ സായന്ദാ ജന ാ രക്, ജന ാ രരിവാർ, ജന ാ ൾ യസകയുലർ – ആയശാം ജന ാ സാങ്ക്ളിന്ത് എ .് ഡി. ് ്വയഗൌഡ ആനി ാ ാ കുട്ാമ യ ാം വായടലിരൺ ആസാ. ഹി സാങ്കൾ ആശി: എ ്.ഡി. ് ്വയഗൌഡ: ഭാര ായ ാ ആയദ്ലാ പ്രധാൻ മ്പ്ന്തി, കര്നാരകായ ാ ആയദ്ലാ

41 വീജ് ക

ഹരയാനാന്ത്യലാം കുരാ​ാം:

യ

ൌ

ാലാ

യ ൌധരി ് വിലാൽ ഭാര ായ ാ ആയദ്ലാ ഉര പ്രധാൻ

ൊങ്കണി

മ്ിൾനാഡാന്ത്യലാം കരു ാനിധി വാംശ്:

മ്പ്ന്തി, ഹരയാനായ ാ ആയദ്ലാ മ്ുയകൽ മ്പ്ന്തി ഓാം പ്രകാശ് യ ൌ ാലാ (് വിലാലായ ാ രൂ ്) ഹരയാനായ ാ ആയദ്ലാ മ്ുയകൽ മ്പ്ന്തി രഞ്ജി ് സിാംഗ് യ ൌ ാലാ (് വിലാലായ ാ രൂ ്) ഹരയാനായ ാ ആയദ്ലാ മ്പ്ന്തി അഭെ് ഹ ാലാ (ഓാം പ്രകാശ് യ ൌ ാലായ ാ രൂ ്) ഹരയാനാ ശാസക് അജെ് യ ൌ ാലാ (ഓാം പ്രകാശ് യ ൌ ാലായ ാ രൂ )് – ഹരയാനാ ശാസക് ആനി ്ലാക് സഭാ ആയദ്ലാ സായന്ദാ ഹനനാ അജെ് (അജെ് യ ൌ ാലാ ി ര ിൺ) - ഹരയാ ശാസകി ുഷയന്ത് യ ൌ ാലാ (അജെ് യ ൌ ാലായ ാ രൂ ്) ഹരയാ ായ ാ ഉര മ്ുയകൽ മ്പ്ന്തി ആനി ആയദ്ലാ ്ലാക് സഭാ സായന്ദാ

42 വീജ് ക

എാം. കരു ാനിധി ( മ്ിൾനാഡായ ാ ആയദ്ലാ മ്ുയകൽ മ്പ്ന്തി) ട ലിൻ എാം.യക. സ്ാ (എാം. കരു ാനിധിയ ാ രൂ ്) – മ്ിൾനാഡായ ാ മ്ുയകൽ മ്പ്ന്തി ട ലിൻ (എാം.യക. ഉ െനിധി സ്ാ ട ലിനായ ാ രൂ ്) - ശാസക് സ്ാ എാം.യക. അളഗിരി (എാം. കരു ാനിധിയ ാ രൂ ്) – ആയദ്ലാ ്കപ്ന്ദ് മ്പ്ന്തി കന്നി്മ്ാളി (എാം.കരു ാ നിധി ി ധുവ്) - ്ലാക് സഭാ ൊങ്കണി

സായന്ദാ മ്ുര്സാളി മ്ാരൻ (എാം. കരു ാനിധിയ ാ ഭായ ാ) – ആയദ്ലാ ്കപ്ന്ദ് മ്പ്ന്തി ൊനിധി മ്ാരൻ (മ്ുര്സാളി മ്ാരനായ ാ രൂ ്) – ആയദ്ലാ ്കപ്ന്ദ് മ്പ്ന്തി ഉെർ പ്ര് ശാന്ത്യല ൊ വ്:

ഉെർ പ്ര് ശ് രാജ്കാര ാന്ത് ൊ വ് ആനി ാഞ്ച്ാ ത സമ്ാജ്വാ ി രാഡ്ിക് ുകാംവ്ക് നയജാ സയലാ ജായഗാ ആസാ. മ്ുലാൊം സിാംഗ് ൊ വ് – ഉെർ പ്ര് ശായ ാ ആയദ്ലാ മ്ുയകൽ

43 വീജ് ക

മ്പ്ന്തി ആനി ആയദ്ലാ ്കപ്ന്ദ് മ്പ്ന്തി അഖി്ലശ് ൊ വ് (മ്ുലാൊം സിാംഗ് ൊ വായ ാ രൂ ്) – ഉെർ പ്ര് ശായ ാ ആയദ്ലാ മ്ുയകൽ മ്പ്ന്തി ഡിാംരൽ ൊ വ് (മ്ുലാൊം സിാംഗ് ൊ വാ ി സുൻ) – ്ലാക് സഭാ ആയദ്ലാ സായന്ദാ ധര് ് മ്പ്ന്ദ ൊ വ് (മ്ുലാെമ്ായ ാ രു യ ് നാ) - ്ലാക് സഭാ ആയദ്ലാ സായന്ദാ ശിവ്രാൽ സിാംഗ് ൊ വ് (മ്ുലാൊം സിാംഗ് ൊ വായ ാ ഭാവ്) – ഉെർ പ്ര് ശായ ാ ആയദ്ലാ മ്പ്ന്തി രാ​ാം ്ഗാരാൽ ൊ വ് (മ്ുലാൊം സിാംഗ് ൊ വായ ാ ഭാവ്) – ഉെർ പ്ര് ശായ ാ ആയദ്ലാ മ്പ്ന്തി അക്െ് ൊ വ് (രാ​ാം ്ഗാരാൽ ൊ വായ ാ രൂ ്) - ്ലാക് സയഭയ ാ ആയദ്ലാ സായന്ദാ ജമ്മു കാശ്ീമ രാന്ത്യലാം അബ്ദുല്ാ കുരാ​ാം: ാഞ്ച്ാ ജമ്മു ആണ്ഡ് കാശ്ീമ ർ നയാഷനൽ യകാൻരയരൻസ്

ൊങ്കണി

മ്പ്ന്തി ഒമ്ർ അബ്ദുല്ാ (രാരൂക് അബ്ദുല്ായ ാ രൂ ്) - ജമ്മു കാശ്ീമ രായ ാ ആയദ്ലാ മ്ുയകൽ മ്പ്ന്തി ആനി ആയദ്ലാ ്കപ്ന്ദ് മ്പ്ന്തി

ത ാംവാ​ാം ര്കിാം യഥാഡിാം പ്കിസ്ാ മ്ാംഗ്ളുരി കയഥാലികാ​ാം നാ ല്യാബരി: ്

രാഡ്ിത മ്ുകാപ്ന്ത് ജാ്തിാം വരസ ് ാ​ാം ാ ി ആഡൾയ ാം ലെിയല്ാം. ്ശക് അബ്ദുല്ാ – ജമ്മു കാശ്ീമ രായ ാ ആയദ്ലാ മ്ുയകൽ മ്പ്ന്തി ്ബഗാം അക്ബർ യജഹൻ അബ്ദുല്ാ (്ശക് അബ്ദുല്ാ ി ര ിൺ) - ്ലാക് സയഭന്ത് സായന്ദാ ത രാ കമ്ൽ (്ശഖ് ്ശക് മ്ുസ്ാ അബ്ദുല്ായ ാ രൂ ്) - ശാസക് ജായല്ാ രാരൂക് അബ്ദുല്ാ (്ശക് അബ്ദുല്ായ ാ രൂ ്) - ജമ്മു കാശ്ീമ രായ ാ ആയദ്ലാ മ്ുയകൽ 44 വീജ് ക

രാജകീെ് ആനി അധികാർ ഉ് യാഗ് ജാവ്ന് യഘ ല്ിാം ് ബഹുസാംഖയാ ് യശാം യഹർ അൽരസാംഖയാ ് സമ്ു ാൊ ിാം ജാ്തിാം കുട്ാമ ാം ഭാര ബർ ് ആസാ .് യശഞ്ച്​്, ്കരള, ആപ്ന്ധ പ്ര് ശ്, മ്ധയപ്ര് ശ് ആനി ബഡ്ാഗ – ൊങ്കണി

ഉയ ന്തി രാജയാ​ാംനി രാജകീെ് വാംശരാരാംരരയ് യകല്ിാം ത ാംവ് കുട്ാ മ ാംെീ യഥാഡിാം പ്കിസ്ാ ഝൾകാ ാ ്. മ്ാംഗ്ളുരി കയഥാലികാ​ാം ര്കിാം വാംശ രാരാംരരയ് രിവാജ് രാൾല്യാന്ത് ്ജാകിാം ആളവയ ാം കുരാ​ാം മ്ാപ് ് ഇയല്ാംയശ ഝൾകാ ാ. ്ജാകിാം ആളവ ്ലാക് സഭാ ആനി രാജയ് സഭാ സായന്ദാ ജായല്ാ ർ ാ ി ര ിൺ വായ്ലര് ആളവ രാജയ് സയഭ ി ഉര സഭാര ി ആസ്ല്ി. ാഞ്ച്ി സുൻ മ്ാരഗ ് യരര് ആളവൻ ്ലാക് സഭാ യശാം രാജയ് സഭാ ആനി ്കപ്ന്ദ് മ്പ്ന്തിയ ഹുയെ യസാഭെിയല്. ആ ാ​ാം മ്ാര്ഗയരര് - നിരഞ്ജൻ ആളവയ ാ രൂ ് നി്വ ി ് ആളവ ഇയല്ായസാ രാജകീൊന്ത് ഝുൾകാ ാ.

ക യരര്നാണ്ഡിസ്, ഓസ്ർ യരര്നാണ്ഡിസ്, യജ.എാം. ്ലായബാ പ്രഭു ആനി രാജയ് മ്ട്ടാർ രര്ജൾല്യാ ്ലസിെസ് എാം. ഡി്സാജാ, രി.എര്. യരാപ്ഡിഗസ്, ഈവാ വാജ്, വിന്നിയപ്രഡ് യരരന ് ാണ്ഡിസ്, ഒക്​്രവിൊ അൽബുകരക ് ്, ആഡി സൽഡാൻഹാ, യജ. ആർ. ്ലായബാ, ഐവൻ ഡി്സാജാ ആനി യഹരാഞ്ച്ാ കുട്ാമ ാം ഥാവ്ന് രാജകീൊക് യ ാംയവാൻ അധികാർ ്ജാഡ്​് ന യഘ ല്ിാം ് യകാ ീ ഝുൾകാനാന്ത്.

ഹയാ ശിവാെ്, ് ശാ മ്ട്ടാർ -എ ്. ആർ. ആളവ രര്ജൾല്യാ ്ജാരജ ് ് -----------------------------------------------------------------------------------------

45 വീജ് ക

ൊങ്കണി

വിഡംബൻ

ബാ്ലാ​ാം പ്രാസ് ഖാംെ്!?...

ായദ്ല യസാഭി

്

അന്തൊഷ്​്പ്ടീയ്​് ഖയായ്തയ്​്ാ് ക ാത്മക്​്ക ാകർ,്വചൽസൻ കയ്യാർ്ഹാചയാ്പച ാർ'്യാ 46 വീജ് ക

_പഞ്ചു,ബണ്ട്വാൾ ഘരാ മ്ാണ്ഡുൻ ഹാഡ്'ല്യാ കവി്ഗാഷ്ടിന്ത്, കവി്ഗാഷ്ടിയ ാം സുങ്കാൺ ഹാ ിാം യഘ ്'യല്ാ യലാകായമ്ാഗാൾ കവി, ബഹുഭാഷാ ്ലഖക്, ശിക്ക്, കാരയനിർവാഹക്, ഏക് ആൽയരൌണ്ഡർ ഖയായ യ ാ, ആലവിൻ ാന്തിൻ "ബാ്ലാ​ാം പ്രാസ് ായദ്ല ് യസാഭി ്" മ്​്ഹയളാം ഉ ർ സാ​ാംയഗാൻ സർവാഞ്ച്യാ ിന്ത്രാക് ഏക് ധാർ ധർലി... ഏക് രാവ്രിഞ്ച്യാക് സർവ് ൊങ്കണി

ആമ്ിാം ഹാലയാ​ാംവ്. രുൺ ായ ാം അ ്ഭു ് വിവരൺ ഹാ​ാംഗാസർ ബരാംവ്ക് മ്ാകാ ഏക് ്പ്രരൺ ജായലാം. യ വാൻ മ്ൻശയാക് രച്ാത നാ, ാദ്ലയാക് ാ യാ സുർരായെയ ാ ജാവുൻ ര ുങ്ക്, യ വാൻ ബഹുശാ ഡ് ്വൾ യഘ ല ് ാ. രുൺ യ ഞ്ച്​് സ്പ് ീയെക് രച്ാത നാ ്ഭാവ് ഉയ ാ ്വൾ ാകാ രാവ്യലാ യകാണ്ണാ. രകെ് ആ ാ​ാംവ്ക് ഏക് നീ ് ധാഡ്ലി, ാ ി ്ബാർ കാഡ്ലി ആനി ആ ാ​ാംവ് മ്ുകാർ ഹാഡ്ലി. യ ാം രയളവ്ന് ആ ാ​ാംവ് കാ​ാംെ് കവി ജായലാ യകാണ്ണാ.. യ ാവീ കാവയാത്മക് ഹശയലർ മ്ിരിയൊ മ്ാരിെ് കവി ാ ര ൻ യകലി യകാണ്ണാ ആനി യ ാ ഹളൂ രുസ്ുപ യലാ "യഹാം മ്​്ഹജയാ ഹാഡായ ാം ഹാഡ്... മ്ാസായ മ്ാസ്" ആജ് രരയാന്ത് ആ ാ​ാംവ് കുളിയെയ സ ാ​ാംെ് കവി ജാ ാ ് ആനി സ്പ് ീയെക് (കുശി യാ യബാരിയെക് ൻഹെ്) വർ ുൻ കരുൻ കവി ാ, ര ാ​ാം, രൂരകാ​ാം, സാംഗി ലിഖ്ിണ ഝര്താ .് ആനി ആമ്​് യാ കവിാംനി യ ഡവാങ്ക് 47 വീജ് ക

യസാഭി ് സുന്ദർ മ്​്ഹൺ യ ായള ധാ​ാംരുൻ 'ബിരു ാ​ാം' ിലയാന്ത്... ആ ാ​ാംെ് ി് ആസാ ്. ആ ാ​ാംവ് കുളിയെയ ആമ്ിാം ആ ാ​ാംെ് ആമ്ിാം സ ാ​ാം ായഡ്ഡ ് ജാവുൻ '്ബാരി ബസവ'രരിാം ക്ലി ഹാലെിെ് രാവ് ാ​ാംവ്. മ്ൻശയാഞ്ച്ി ഗജാൽ യസാഡ്​് ന യസാഡയാ​ാം. പ്രകൃ ിന്ത് ഏക് സൂക്​്ാം ന ർ മ്ാരുൊ​ാം. സുകിണ ാം, മ്ൻജാ ി, രൂക്, ഝാഡാ​ാംനി വയ യാസ് കയളാൻ യെ ാ. ാഖ്ല്യാക് ആമ്​് യാ ് ശായ ാം രാഷ്പ്രീെ് സുക്യ ാം "നവിലു" ഹാകാ രയളവയാ​ാം. ഹായ യ ര്കി ായദ്ലാ ്ഭാവ് യസാഭി ്. രാകാ​ാം ഉസവ്ന് രാൊൾ യസാഭാെ് ാകാംവ് ി ശയാഥി ാ ി. ാദ്ലയാ നവിലു മ്ുകാർ യ ഡുാം നവിലു യസാഭായെൻ കിയ ഞ്ച്​് യസാഭാനാ. യശഞ്ച്​് മ്ൻജാ ിന്ത് " ായദ്ലാ സിാംഹ്" രയളാംവ്ക്, യസാഭായെക്, യശാം ഗളയാ ഭാംവാരിാം യസാഭ് യാ രുൽരുലി ് ്ലാ​ാംയവ വർവിാം ാ ി അരുർബാെ് വർ ുങ്ക് ൊങ്കണി

ഉപ്

ാഞ്ച്​് രാവാനാന്ത്.

ആയശാം ബാർകായെൻ രയളാംവ്ക് യഗലയാർ " ായദ്ലച്ച് യസാഭി ് മ്​്ഹൺ സാ​ാംയഗയ ്." ർ സയന്താസ് രാവാ സർവ് ാദ്ലയാ​ാംയനാ... ആമ്ിാം ായദ്ല കി ്യല യസാഭി ്... വ്ഹാവ്...! യസാഭായെ ി ഗജാൽ യസാഡ്​് ന യസാഡയാ​ാം. ബളവന്ത്, ധഡാംഗ്, രരാപ്കമ്ി ജാവുൻ ാദ്ലയാ വർഗായ സുകിണ ാം സാവ്ജാ​ാം, മ്ൻജാ ി യമ്ൾ ാ .് ധപ്ൊധിക് ിാം. ബുധവന്ത്കായെന്തീ ായദ്ല മ്ൻജാ ി ഹുശയാർ. ശികായരന്ത് ത . യ കുൻ ായഞ്ച്ാം നാ​ാംവ് ഗാജ്ാ മ്ൻശയാ​ാംനി ഏക് ഗാ ് ആസാ യകലയാ "ബാ്ലാഞ്ച്ി ബൂ ് യക ാളാെ് യധാ​ാംപ്രാ സക്ല് ..." മ്​്ഹയ ാൻ. രുൺ ഹി ഗാ ് രര് മ്​്ഹൺ രുജു കരുങ്ക് ലിയൊ ആനി സ്പ് ീയൊ ആ ാ​ാം ൊർ ആസാ .് ധാവി, രി. െു. സി., ഡിപ്ഗി രരീയക് യാ രിജൽരാന്ത് ബാ്ലായഞ്ച്ഞ്ച്​് രാജ് ആനി കാർഭാർ. ആ ാ​ാം ുമ്ിാം യഭഷ്യരഞ്ച്​് യസാഭായെ വിശിാം രര ് ഉസ്ുത യഞ്ച്ാം നാകാ...

48 വീജ് ക

യശാം യഥാഡയാങ്ക് "ശിലാബാലിയക" യസാഭി ് ിയസാങ്ക് രുയരാ, ആനി യഥാഡയാങ്ക് ഗുമ്​്യരാ... യഥാഡയാങ്ക് യബാബ്ളിാം ർ ആനി യഥാഡയാങ്ക് യഗാസായളാം... യഥാഡയാങ്ക് മ്ുസുാംബി ർ യഥാഡയാങ്ക് യകയളാം.. യസാഡയാ​ാം ി ഗജാൽ. യകാങ്കൺ യകാഗുൾ വിൽരി യരബിാംബസ് "യഘാവാ... യഘാവാ.. ുാം മ്​്ഹജയാ സാംസാരി യ വാ.." ര ാന്ത് ാദ്ലയാ യാ വ്ഹഡ് പ ാവിശിാം ത ഗാജവ്ന് സാ​ാംഗ്ാ രീ, നിമ്ായ ാം സ്പ് ീയൊ ജികുൻ യൊംവ് ി വി യാെീ യ ാ ത സാ​ാംയഗാൻ യസാഡ്ാ. "ബായ്ല യഘാവാ ി ലഡാെ് ജാ ാനാ, ഉഡാസ് വർ യക ാളാെ് ായദ്ലാ ജികാനാ"

ച ബായ്ല മ്ുകാർ സ ാ​ാം അഡ്ുൻ രാ ി ജാ​ാംവ്യ ാ ആ ാ​ാംവ്' ്..! യ കുൻ യകാണ്ണാ വിൽരി യരബിാംബസാൻ "കാഡ്ലി്ര കാഡ്ലി.." ര ് രയ്ലഞ്ച്​് ൊങ്കണി

ബരവ്ന് സാ ർ യകയല്ാം യകാണ്ണാ. "കുശി യാ ്ബാരി ി മ്ഹിമ്ാ​ാം" ആശിഞ്ച്​്.

കിയ ാംെ് ജാ​ാംവ്... സ ാ​ാം സയ ാംവ് ജാ​ാംവ്.

ായദ്ലാ ്

- പഞ്ചു, ബണ്ട്വാൾ.

----------------------------------------------------------------------------------------ാ യാ സാ​ാംയഗാഡയാങ്ക് എ്കക് നമ്ൂനയായ ാം കാ​ാം ീവ്ന് ഖാംെ് രൂരാ ധാഡ്'യല്ാം. ഉർ'ല്യാ ആപ്​് ത സാ​ാംഗാ യാകയഡാം യ ാ ഗജാലി മ്ാർൻ ബസ്'യല്ാ. യരാബിനാ യാ ബയഗ്ലൻ ബളിഷ്ട് ലിട്ല്​് ്ജാൻ ബയസാൻ ആസുയല്ാ. വ്ഹഡ് യരാരായ ാ വിൽ സ്യരാരലി ലാഗ്ിസ ലയാ രൂകാക് യവാൺയകാൻ ബസ്'യല്ാ. ധഗ് യസാസുങ്ക് ത ാം ജാ്നാസ്ാ യ ാ ഘാ​ാം ത യലാ. രുസ്ാ മ്ു യാളയാ യകസായഞ്ച്ാ ർനായരാ പ ൻ ്ഡവിഡ് യഡാൻ യകാസ്ര ിയക്ക ര്സ് ബയസാൻ ാ ി യജ. എര്. ഡി്സാജാ, കാഡി ാബ്ാത യലാ. അൊവർ. ത ത ഗജാലി കാഡ്ാ​ാം കാഡ്ാ​ാം എകാച്ഛായ ാം യരാബിനാക് ാ യാ ഉപ്ഗാ ാന്ത് രാ വി ത ്കി മ്ുഗ്യ ാൻ യഗല്യായ ാ മ്ുസ്ാ ഡ സ് ആയ്ലാ. കൂയഡ്ല യ ാ ഉഗ്ാ ഹിാംയവയ ീസ് വയ ാൻ ഉയട്ല്ാ ആനി ഉയഭ രാവുൻ ധഗിയ ാ കാൾ സുരു ജായല്ാ. ാളിയൊ യരരുൻ "ലിങ്കൻ, സഗ്ളയാ നി ്ലയാൻ ബരി ധഗ് ത ്കി ആമ്​്യ ലാഗിാം രാ വി മ്ുസ്ാ രയഡ്ലലി. യരാബിൻ ഹുഡാൻ

ളരാബിൻ ഹുഡ്

അവസവർ - 9.

49 വീജ് ക

ൊങ്കണി

നാ. ി കാബാർ ജാലയാ. ലിട്ല്​് ട ്ജാൻ ുാം ആ ാഞ്ച്​് ആങ്ക്'സ്ർ ട ശ്യഹരാക് വ്ഹ ്. ഥാംെ് ലുഗ്ാ വയാരാരി ഹാംഗ് ലാ​ാംഗ് ശാങ്ക്സ് ഹാകാ യമ്യളാൻ ാർശിാം മ്ീരർ ലിങ്കൻ രായ വാം ലുഗാര് ധാഡുങ്ക് സാ​ാംഗ്." മ്​്ഹൺ ാകി ് ീലായഗ്ലാ. " ുാം ശരീരാ യാ യബാ​ാംഗ്ലയാന്ത് രായവാൻ ബയരാം ഖാവ്ന് ്ജവ്ന് യമ്ായരാ ജാലാെ്. ട ാ യാ യ യ ബാരീക് ആങ്ക്'സ്ര വായരൻ യലാൻ യഗലയാർ ുജി രബ് രൂരാ ജിർയ ലി ആനി ആാംഗ് ഹളൂ ജായ യലാം" യരാബിനാൻ ജാെ് ജാെ് മ്​്ഹയ ാൻ ലിട്ല്​് യജാനാക് ിഡായ്ലാ. യഹാം ആെ്യകാൻ ലിട്ല്​് ്ജാൻ യരാബിനാക് രയളവ്ന് അാംയബാർ രിയകാ ഹായലാ. " ുയവാം സാ​ാംഗ് യാ ി യ ് ലാ ഹാ​ാംവ് യമ്ായരാ ജാ​ാംവ്ക് നാ" ആയശാം രൂരാ ഉലെിെ് , ഗജാലി കരിെ് ് ാഗ്'െീ രാനാ മ്യധാംഗാ ് ആസ് യാ വ്ഹഡ് യബാലയാ ലാഗിാം ്െവ്ന് രാവ്യല. ഥാംെ് വ്ഹയഡ്ലാം ഏക് മ്ായരാം ആസ്'യല്ാം. വ്ഹയഡ്ലാ രായജയ ാ രാ ർ യരാഡുൻ ത ർ ഏക് വിസ്ാ കൂഡ്'യശാം 50 വീജ് ക

ആസാ യകയല്ാം. യാ കൂഡാക് ഓക് രൂകായ ാം ബളിഷ്ട് ബാഗിൽ ബസവ്ന് യ ാം ബന്ധ് കർൻ ബീഗ് ഘായല്ാം. യാ കൂഡാന്ത് യരാബിനായ ാം ഖജാൻ ലിയരാൻ ആയലാം. ായ ാം ലുര്'യല്ാം രൂരാ ആനി അരഹർസിയല്ാം ിർയവാം ആനി വസ്ുത യാ കൂഡാന്ത് ായ ാം ാൾൻ വരുയല്ാം. യരാബിനാൻ ബീഗ് കായഡ്ലാം ആനി യ ാ ഭി ർ യഗയലാ. എകാ യരാ യാന്ത് ഭാ​ാംഗാരാ ിാം നാ ിാം ഭർൻ യ ാം യരായ ാം യജാനാക് ിയലാം. യജാനാൻ യ ാം യരായ ാം ആപ്ാണ യാ യരങ്ക്രാക് ശിർകായ്ലാം. ഹാ ാന്ത് വ്ഹഡ് ഏക് ട യ ായണ്ണാ യഘവ്ന് ആങ്ക്'സ്ർ ശ്യഹരാ ി വാര് ധർൻ യഗയലാ. ്ജാൻ യാ അശീർ വായരൻ യലാൻ ് ാൻ വായരാ ആസ് യാ ജാഗയാലാഗിാം രാവ്യലാ. ഥാംെ് ആയശാം ബരെിയല്ാ ഏക് ്ബാർഡ് ട ആയലാ. "ഏക് വാര് ആങ്ക്'സ്ർ ശ്യഹരാക്, അ്നയക് വാര് ലൂ ബാർ യ വ്ശിൻ യവ ാ. ആ ാ​ാം ഹാ​ാംയവാം ഖഞ്ച്ി വാര് ധർ ി ഹാബാ? മ്​്ഹൺ ഥാം്ച് രായവാൻ ഘഡിഭർ യ ാ ൊങ്കണി

ിന്തിലായഗ്ലാ. ായ ാം മ്ൻ ലൂ ബാരാ യ വ്ശിാം ഘുാംവ്യലാം. ട ാക് ആനി യ ാ ആങ്ക്'സ്ര യവയ ാ, ലൂ ബാരായ യ വായരൻ മ്​്കായലാ. വായരർ എകാ ാമ്​്കാരാ ി ഭുാംെ് ആലി. യാ ാമ്​്കാരായ ാം നാ​ാംവ് ആർഥർ. യ ാ ഏക് വ്ഹഡ് രഹിലവാൻ. യശഞ്ച്​് ി ള ് ാങ്ക് മ്ാർ യാന്ത് ബാരിച്ച് ഹുശാർ ആനി ഉകല്യലാ ഹാ .് ായ ലാഗിാം യധാ ു ീർ നാ രീ ആപ്ാണ യാ യ ാ ് യാന്ഞ്ച്​് ി ്ളാങ്ക് എകാ ഖി ാൻ മ്ാർൻ ഘാൽ ായലാ. ഖഞ്ച്യാെ് രു ീ യബാലയാന്ത് ലിയരാൻ ആയസാൻ, ി ്ളാ​ാം യ വ്ശില്യാൻ രാശാർ ജാ ാനാ ഹാ ാന്ത്ല യാ യ ാ ് യാൻ മ്ാർൻ ലഗാഡ് ത കാഡ്ായലാ. യശാം യാ ീസ് യ ാ യബാലയാന്ത് ലിയരാൻ രാവുയല്ാ. യലാൻ യവ യാ യജാനാക് ലാഗ്ിസ ലയാ യബാലയാന്ത് ര ര അവാജ് ആെ്യകാൻ കൂയഡ്ല രാവ്യലാ. യബാലയാന്ത് ്കാൺ'ഗീ ലിയരാൻ രാവ്ലാ മ്​്ഹൺ യ ാ സമ്​്ജായലാ. ആനി "്കാൺ 51 വീജ് ക

ഥാംെ്? യവഗിാം ഭാപ്െ് ്െ. നാ ർ യ ാ ് യാന്ത് മ്ാർൻ ുകാ യ ഞ്ച്ുൻ ഘാൽ ാ​ാം രയള". യജാൻ യബാബായട്ല്ാ. യഹാം ആ്കായല്ഞ്ച്​് ആർഥർ യബാലയാ ഥാവ്ന് ഭാപ്െ് ആയ്ലാ ആനി യ ായണ്ണാ യഘവ്ന് ഉയഭാ ജായലാച്ച്. യ ാഗാ​ാംെ്യ ാം ഝഗ്യഡാം ആ ാ​ാം സുരു ജായലാം. ് ാഗ്'െീ യ ാ ് യാ​ാംനി മ്ാർൻ ത രഡ്ായല. മ്യധാം മ്യധാം യഘായരാജ് ഘാൽ ായല. ട ാക് വ്യഹയ ാം ്ജാൻ ആങ്ക്'സ്ര യസാഡ്​് ന ലൂ ബാരായ വായരൻ യവ ി ഖബാർ യരാബിനാക് ാ യാ മ്ൻശാ​ാം മ്ാരിരാ ് കൾ'ല്ി. യ കുൻ ഗജാൽ കിയ ാം ി രയളാംവ്ക് ആനി യജാനാക് സമ്​്ജാ​ാംവ്യ ഖാ ിർ യ ാ ധാ​ാംവാ​ാം ധാ​ാംവി ്െവ്ന് ഥാംെ് രാവ് ാനാ വായരർ യകാൺ'ഗീ യ ാ ് യാ​ാംനി മ്ാർൻ രഡ്ാത ് മ്​്ഹൺ ാകാ കയളാം. യ രാഗാൻ യ ാ ് യാൻ എകായമ്കാ ധാഡാവ്ന് യഘ ായല. യരാബിനാൻ യജാനായ ാ ായളാ രാർകിയലാ. ബഹുശാ ഖഞ്ച്ാഗീ രാൻ മ്ൻശയാൻ യജാനാ വപ്െ് ആപ്കമ്ൺ ൊങ്കണി

യകലാ​ാം ജാ്ജെ് മ്​്ഹൺ ിന്തുൻ യബാലയാ മ്യധാം ്ലാവ് യലാൻ വ്ഹ ുൻ ലഡാെ് ജാ​ാംവ്യ കയഡ രാവ്യലാ. ്ജാൻ ആനി ്കാൺ'ഗീ എയക്ലാ രർകി മ്യധാം ഝഗ്യഡാം ൽയ ാം യ ാം രയളവ്ന് യരാബിൻ അജയായലാ. ധഡാംഗ് ജിവായ ാ ്ജാൻ ി യ ് ലയ ുരുകായെൻ ലഡാെ് കരിനാ യ ് ലാ യ ാം യരാബിനാ യാ ഗമ്നാക് യഗയലാം. രുൺ യ ാ ാമ്​്കാർ മ്ാപ് ് ി ്ളാ രിലാരരിാം ഉഡ്ാക ാ​ാം ഘാലുൻ ലഡാെ് കർ ായലാ. ാ ി ലഡായെ ി ഹശലി യരാബിനാക് ബരി രുച്ലി. ആ ാ​ാം എക്'ച്ച് രാവ്രിാം ആർഥർ ്ജയാരാൻ ധാ​ാംയവാൻ ്െവ്ന് യജാനാ യാ യരാരാക് ആയലയ യക്ലൻ ഹാണ്ഡ്'ല്യാ മ്ാരാക്, ്ജാൻ ലയകാൻ ധർ ിക് യശവ്രായലാ. ായ യലാഗിാം ആസ്'യല്ാ യ ായണ്ണാ ര്സ് ഉസ്ളായല്ാ. ആപ്ാണ ക് സലവുയഞ്ച്ാ യകാ ീ നാ മ്​്ഹൺ യകങ്കാർ യാ ാകാ വ്ഹഡ് ധയഖാ ബയലാ. മ്ാകാ അസലി രരിഗ ് ്െ ് മ്​്ഹൺ ഹാ​ാംയവാം ിന്തുങ്ക്'ച്ച് നാ 52 വീജ് ക

ത നാ മ്​്ഹൺ ിന്തുൻ ആസ്ാ യരാബിൻ ലാഗ്ിസ ല്യാ യബാലയാന്ത്യലാ ഭാപ്െ് ്െവ്ന് "യഹാം കിയ ാം ്ജാൻ, യാ രർകി മ്ൻശയാൻ ുകാ ഏക് ഗുെു മ്ാർയലാ ആനി ുാം രർ ായലാെ്. കസലി ഗജാൽ ുജി?" മ്​്ഹൺ ുക്ലാെ്'ലായഗ്ലാ. യരാബിനാൻ ാമ്​്കാരാ കുശിൻ രയളവ്ന് " ുയജാം നാ​ാംവ് കിയ ാം ഇഷ്ടാ?" വി ാർ ാനാ യ ാ ആപ്ാണ യ ാം നാ​ാംവ് ആർഥർ മ്​്ഹ ായലാ. "വ്ഹെ്, ഹായ യ ആ ിാം ുയജാം നാ​ാംവ് ആ്കാലാ​ാം. ുാം കുസ്യ ന്ത് ഹുശയാർ മ്​്ഹൺ സ്ത് മ്ാകാ ഖബാർ ആസാ. യശാം ജാലയാർ ുയവാം ഡ ക് യെയവയ ് ആമ്​് യാ രാംഗ്ാ ൻഹെ്'്വ?" ഇ യ ് ലാം സാ​ാംഗ്'യല്ഞ്ച്​് യ ാ ാമ്​്കാർ ഡ ക് യരാബിനാ യാ രാംഗ്ാ യസർവായലാ. ്ജാൻ ്ലാവ് ഉയരാൻ രാവ്യലാ. "ആ ാ​ാം ുാം ലൂ ബാരാക് ട ാക് യവയ ാം യസാഡ്​് ന ആങ്ക്'സ്ര വ്ഹ .് ഥാംെ് മ്​്ഹ ാസർ ആമ്ിാം യ ാഗീ ുയജ സാ​ാംഗാ ാ യെ ാ​ാംവ്. ബാരാ യ വ്ശിൻ വ്ഹ ാനായശാം ുയജാ ൊങ്കണി

രായരാ ് കരുങ്ക് ജാെ്" മ്​്ഹൺ യരാബിൻ ഹായസാൻ സാ​ാംഗാലായഗ്ലാ. ആനി യ

ട യവയ യ ഗീ ആങ്ക്'സ്ർ വായരൻ യഗയല.

യ

(ആനികീ ആസാ... ) -----------------------------------------------------------------------------------------

രീ ർ : ഏക് ഹജാർ കി്ലാ മ്​്ഹളയാർ ഏക് രൻ. ർ ീൻ ഹജാർ കിയലാ കി യ ് ലാം രൻ ജാ ാ? കിട്ടു : രൻ... രൻ... രൻ... ********** ഇസ്യകാലാന്ത് രീ ർ കിട്ടുകയഡ പ്കിയകര് മ്യാ ാ വിഷയാന്ത് പ്രബന്ധ് ബരാംവ്ക് ത . സാ​ാംഗ്ാ കിട്ടുക് പ്കിയകര് മ്യാ ാ വിഷയാന്ത് ഡി ് കളി ് നാ. യ കുൻ യ ാ ആയശാം ബര്താ "ആജ് രാവ്സ് 53 വീജ് ക

്െവ്ന് ഹമ് ാൻ ഭിജ്'യല് വർവിാം പ്കിയകര് മ്യാ ് രധ്ധ് ജാലാ​ാം" ********* (കിട്ടുക് യകാങ്ക് ി ക്ലാസിന്ത് രീ ർ വി ാർ ാ) രീ ർ : യരായ ാർൻ മ്​്ഹളയാ സബ്ദായ ാ സ്പ് ീലിാംഗ് രൂര് യമ്ായ ാർൻ ർ, യ ായ ാർ സബ്ദായ ാ സ്പ് ീലിാംഗ് രൂര് ഖാംെ്യ ാ? കിട്ടു : യ ായ ാർ മ്​്ഹളയാ സബ്ദായ ാ സ്പ് ീലിാംഗ് രൂര് ൊങ്കണി

"യ ായ

ാർൻ".

********* പ്രിൻസിരാൽ : കിട്ടു, ുാം ഇസ്യകാലാക് എയക്ലാച്ച് കി യാക് ഡവ്... ുയജ സാ​ാംഗാ ി സക്കഡ് യവളാർ ഒട്ടുക് ആ്ലയാ .് . കിട്ടു : സർ ുമ്ിഞ്ച്​് മ്​്ഹയളാം ്ന, സാ​ാംഗാ ാ രാംഗഡ് ജാവ്ന് യവയ ാം ുപ്കാ​ാംനി, ആനി സിാംഹ് മ്ാപ് ് എകുസ യരാ യെ ാ... ********* രീ ർ : ഭുർഗയാ​ാംയനാ, ുമ്ിാം ബയരാം കരുൻ ശിയകാൻ, ബയരാം കാ​ാം ്ജാഡ്​്,ന ബരിാം ഭുർഗിാം ജാവുൻ, ആമ്​് യാ ് ശാക് ബയരാം നാ​ാംവ് ഹാഡിയജ.. കിട്ടു : കി യാക് രീ ർ... 'ഇണ്ഡിൊ' നാ​ാംവ് ബയരാം നാ​ാംഗീ? ********* പ്രാഥമ്ിക് ഇസ്യകാലാന്ത് എയക്ലാ ഭുർയഗാ ഹാ ാന്ത് സുരി യഘവ്ന് യഭാ​ാംവ് ാനാ, മ്ുയകൽ യമ്സ്പ് ി യാ ഹാ ാക് ശിർകാ ാ... യമ്സ്പ് ി : ഹാ ാന്ത് സുരി 54 വീജ് ക

യഘവ്ന് കി യാക് യഭാ​ാംവ് ാെ്? ഭുർയഗാ : ഹാ​ാംവ് ുബ്യളാ സർ... രിവാലവർ ൊ ഗൻ യഘാംവ്ക് ഹാ ാന്ത് രെ്യശ നാന്ത്. ********* രീ ർ : കിട്ടു, എകാ യബാപ്കയാക് രന്നാസ് രുരെ് ർ രന്നാസ് യബാപ്കയാങ്ക് കി ്യലാം യമ്ാൽ ജാ ാ? കിട്ടു : ുമ്ിാം കിയ ാം ഉല്താ ് രീ ർ... ഏക് കിയലാ യബാപ്കയാ മ്ാസാക്'ച്ച് രാ​ാം്ശി രുര്ണ

ആസാ ് മ്​്ഹൺ ാനാ രന്നാസ് രുരിൊങ്ക് ഏക് യബായപ്കാ ്കാൺ ുമ്​്യ ാ ബാപ്പു ി ാഗീ? ********* രീ ർ : (രരിയക് യാ യഹാലാന്ത്) രരീക്ാ സുരു ജാവുൻ രാഞ്ച്​് മ്ിനുരാ​ാംെീ ജാ​ാംവ്ക് നാന്ത്... ുാം ജാരിയ ാം ്രരർ രാരിാം ീവ്ബ് കി യാക് ഭാപ്െ് യവ ാെ്? കിട്ടു : രീ ർ, ുമ്ിഞ്ച്​് സാ​ാംഗ്'യല്ാം ്ന! രരീയക് യവളാർ ഏക് മ്ിനുര് ്വൾ സ്ത് രാഡ് കരുങ്ക് നയജാ മ്​്ഹൺ. യ കുൻ രാലയാഞ്ച്യാ ൊങ്കണി

രരീയക് യാ രയ്ലാം ്വൾ രാഡ് കരുങ്ക് നാകാ. രാലയാങ്ക് ൊരാെ് കരുങ്ക് യവ ാ​ാം. ******:*** രീ ർ : സിനിമ്ാ ഥിയെരാക് ആനി ഒര്രശൻ ഥി്െരരാക് വയ യാസ് കിയ ാം? കിട്ടു : സി്നമ്ാ ഥി്െരരാന്ത് ഭി ർ വയ ാങ്ക് രിയകര് കാഡിയജ. ആനി ഒര്രശൻ ഥി്െരരാന്ത് രയ്ലാം ഭി ർ വയ ാൻ ഉപ്രാന്ത് രി്കര് ച കാഡ്ി... ********* രീ ർ : കിട്ടു, "രീ ർ സക്ല് രാവ്ലയാ" യഹാം ഇാംഗ്ലിഷാന്ത് സാ​ാംഗ്... കിട്ടു : MISS UNDER STANDING. ********* രീ ർ : ്കാലാരാന്ത് ഭാ​ാംഗാരാ ി ഗ ി ആസാ.. കുയപ് മ്ുഖാന്ത് കിയ ാം ആസാ? കിട്ടു : കു ുയരമ്ുഖാന്ത് കു ുയരയ യ യ ായള, കാൻ, നാക് ആനി ് ാണ്ഡ് ആസാ രീ ർ.

രീ ർ : കിട്ടു, ഇസ്യകാലാക് കി യാക് ്വൾ ജായലാ? കിട്ടു : വായരൻ യെ ാനാ, ത യ ാ രാ​ാം്ശി എകാ മ്ാ്നസ്ാ രുരയായഞ്ച്ാ ്നാര് ഭാപ്െ് രഡ്'യല്ാ... രീ ർ : യ കുൻ യസാധുൻ ത .. രാവ്യലാെ് മ്​്ഹൺ ിസ്ാ ബയരാം കാ​ാം യകയലാംെ്.. കിട്ടു : യ ാ മ്ാ്നസ്​് ത ഥാംെ്യ ാ യവ ാ രരയാന്ത് മ്ാകാ ്ൊംവ്ക് ജായലാംനാ. കി യാക് മ്​്ഹളയാർ രാ​ാം്ശി രുരയായഞ്ച്ാ ്നാര് മ്​്ഹജയാ രാൊ രന്ദാ ആസ്'യല്ാ. ********* രീ ർ : കിട്ടു, കിയ ാം ഏക് ഹര് യാ ഥാവ്ന് ഇസ്യകാലാക് ്ൊംവ്ക് നാ​ാംെ്? കിട്ടു : യഗല്യാച്ച് കയഡ രർ ുൻ രർ ുൻ യഗലയാർ സസാർ ജാ ാ മ്​്ഹൺ രപ്പാ യക ാളാരീ ത യലാ. സാ​ാംഗ്ാ യഥാഡയാ ിസായഞ്ച്ാ അന്തർ ആയസാന്ദി മ്​്ഹൺ ്ൊംവ്ക് നാ.

-----------------------------------------

********* 55 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ളഡാല്ലാ രളെർ ആസ്'ളല്ലാ...

(രസ് യാർ ാർലി യെ ാനാ യഡാല്ാ ഹസകലാർ ്െവ്ന് ാർലിക് ആപ്ാട ാ) ാർലി : അയയാ... യഗയലാംമ്ൂ മ്​്ഹയജാം യരങ്കാഡ്... കായഡ്ലാംമ്ൂ മ്ാകാ ലഗാഡ്... യ ായള രുട്ല്യാ ്'ഗീ ഹായ ... യമ്ന്ദു ഖായകയന്ത് വർൻ ഹസകൽ യസാഡ്യ ാം... യസൻസ് നാ യ ് ലാം യനാൻ യസൻസ്... മ്ാെി ഖാവ്ന് വയ ാന്ദി ് രിയശ... യഡാല്ാ : ്ഹ... ്ഹെ്... യഭഷ്യരഞ്ച്​് ഉല്നാകാ... യകാ ാക് ഗാളി ി ാെ് ുാം?

56 വീജ് ക

ാർലി : യകാ ാക് മ്​്ഹളയാർ ുകാ... യ ായള രുട്ല്യാ് ുയജ?... യഡാല്ാ : അ്ളൊ, യഭഷ്യരഞ്ച്​് മ്ുരിയൊ ീനാകാ... ് വ് രാവ്യലാ മ്​്ഹൺ ീന്ത് ആനി ശീ ാ ഘരാ വയ ാൻ യ വാക് അർഗാ​ാം ീ. ാർലി : കിയ ാം?... യ വാക് അർഗാ​ാം ീ? ുയജ ഉരായ സ് മ്ാകാ നാകാ .് ഹസകലാ രന്ദാ ഘാൽൻ ആ ാ​ാം ഒപ്പസായല ഉല്താ യ ാ... ക്ലി സമ്ാ ആസാമ്ൂ ുജി? യഡാല്ാ : മ്​്ഹജി ക്ലി സമ്ാ ആസാൊ.. ാർലി : കിയ ാം സമ്ാ ആസാ? എകിസ യഡട് കർയ ാം കർൻ ആ ാ​ാം ഘരാ വ ുൻ യ വാക് അർഗാ​ാം ീ മ്​്ഹൺ ാെ്'മ്ൂ? യഡാല്ാ : വ്ഹെ്, ഖണ്ഡി ് ജാവ്ന് ുയവാം അർഗാ​ാം ീയജെിച്ച്.. ാർലി : ുാം ഹസർ ഹഭർ ജാ​ാംവ്ക് നാ​ാംെ്'മ്ൂ... സാെ്ബാ!?

ൊങ്കണി

യഡാല്ാ : അ്ള രുയനയഗല്യാ, ാർലി : മ്​്ഹളയാർ? ഹാ​ാംവ് ആജ് രയജർ ആസാ​ാം. യഡാല്ാ : ഹാ​ാംവ് യലാരി യശാം ജാല്യാൻ ഹസകലാർ ഹപ്ഡവർ... യലാരി ഹാഡ്'ല്ി ആയ്ലാ​ാം. എകാ ായവളാ ർ? ഹാ​ാംവ് ഡയൂയരർ ആയലാ​ാം ാർലി : ഹാ​ാം...! ർ..?

---------------------------------------------------------------------------------------

ഗാെംവ് ളഹാ ബദ്ലാളല്ലാ നാ...

----------------------------------------(ജി്ൊ, അപ്ഗാർ ഹാ യാ കവിയ യ ർ ഏക് വിമ്ർശയാത്മക് ന ർ)

ജി്ൊ അപ്ഗാർ സാംെ്ബാൻ എക് സമ്ാജ് യസവക് ജാല്യാൻ ായ യാ കവി ാ സമ്ാജിക് രാര് ഥളാർ അസാ ്. സമ്ാജിക് സമ്സയാ വപ്െ്, സാ യാ ഉപ് ാ​ാംനി രുൺ അരുർബായെയ സബ്ദ് പ്ര്ൊഗ് കരുൻ ഗർയജ രുർയ യാ ഇമ്ായജയാ കവി ഉയബയാ കർ ാ.

ത . ഗാ​ാംവാ ി വ്ഹഡവിക് യഭാഗ്ാ കവി ഉല്നാ, ഗാ​ാംവാങ്ക് ഹിൺസുൻ’െീ ഉല്നാ. രുൺ കി യാക് യഹാ ഗാ​ാംവ് ബയദ്ലാങ്ക് നാ​ാം മ്​്ഹൺ ബലിശ്​് ട ിമ്​്യരാ ത കാഡ്ാ. കവി ി ാങ്ക് വാ ര ് യാക് ിന്തുങ്ക് കർ ി. ഹർ എക് കഡവയാന്ത്, ഹർ എകാ ്വാളിന്ത് കവി യസാഭിെ് രീ ിൻ സമ്യസയ രിപ്ന്താ്താ.

പ്രസ്ുത ് കവി ാ " ഗാ​ാംവ് യഹാ ബദ്ലായല്ൂ നാ” എക് നവയാ രരിസരക് ആരവ്ന് വർ ാ.

കവി ി ഭാസ്, അ ബ ് ു ് പ്രാസ്, ാ​ാം ിാം കവി ാ പ്രസ്ുത ് കർ ാന യാ കവി ാ ി യസാഭാെ് അനികീ യ ാഡ്ിത ജാ ാ.

യഹാ ഗാ​ാംവ് ആമ്ിാം രയളയല്ാ നാ​ാം രുൺ ആമ്​്യ ച്ച് ഭാംവ് ിാം ഹാ​ാംഗാച്ച് ആസുല്യാ രരി

ഹയാ കവിയ ന്ത്യലാ ഗാ​ാംവ് എക് സമ്ാജിക് യബൌ്ഗാളിക് വയവയെക് സീമ്ീ ് ജാ്നാ.

57 വീജ് ക

ൊങ്കണി

യഹാ ഗാ​ാംവ് എക് വയക്തി ജാവ്ന,് എക് ധാർമ്ിക് വയവെ ജാവ്ന,് എക് രാജാകീെ് ഷഡയപ്ന്ത്, എക് സാംഘർഷ്, ന എക് നിയ്ാ വർഗ്, എക് സമ്ായജക് കളങ്ക് ഹാഡ്ിച രരിഗ ് യസാ എയകക് യവയവഗ്യളാ സാംസാർ ഉയബാ ജാ ാ. മ് ിക് ിന്തുങ്ക് കർ ാ.

ഗാ​ാംവാക് ്വാരാക് സബാർ……

ജമ്​്

ാ

്

യലാക്

** ായള നാ

യ ് ല, ഗയള ആമ്​്യ ാം

********

കവി ി യഥാഡിാം രൂരകാ​ാം എയകക് നവിച്ച് കാ ി, എയകക് നയവാ അ യാെ് ഉയബാ കർ ാ. കവിയ ക് പ്രാസ് വിശിാം യവയവഗ്യള പ്രകാർ അയസാങ്ക് രുയരാ. ഹയാ കവിയ ന്ത് യഥാഡിാം അരുർബായെ ിാം ഉപ് ാ​ാം അസാ ് ി വാച്ാത നാ മ് ് പ്രരുല്​് ജാ ാ.

കവിൻ ഉബി യകല്ിാം യഥാഡിാം രൂരകാ​ാം എ്ക യഝാര്യഡന്ത്ലയാൻ രാശാർ ജായല്ാ അൻ്ബാഗ് ി ാ.

“…….രർ രർകരയാ ഗാ​ാംവാന്ത് ക യനസ്ാ ണ ന്ത്... രിൻ രിഞ്ജ്ർ

ണ ക് ധവയാ ഖാ ി യനസ്ാ ഖാകി യരാവ്യജ ി രാട്ല്ാ​ാം

**

**

…….. അർലുയക യാ രിന്തുരാഞ്ച്ി രിർലുയക യാ കന്താ​ാംരാഞ്ച്ി...

വായഡ്ലയലയാ ലിയൊ അവയൊ ജാ ാ ് കാജാരാ​ാം ാഞ്ച്ിാം ജാല്ിഞ്ച്​് ് നാന്ത്

**മ്​്ഹജയാ വാര് നാ

“ഭുയകല്യാ യരാരാഞ്ച്ി ബാവുല്യാ യ ാണ്ഡാഞ്ച്ി വർ ി രർജാ ആമ്ിാം" **

്ലയാ കാര് 58 വീജ് ക

ൊങ്കണി

യകന്നാ യകന്നാ രസ്യ ത ൻ ഭിജ്ാ ത രഗ്ാ ്

ഹാ​ാംഗാ

കവി വാ ര ് യാക് ഹാ​ാംഗാ യ ായള ഉഘഡുങ്ക് വിവിധ് ആൊമ്ാർ ിന്തുങ്ക് കർ ാ.

അപ്കന്ദ് ആവൊയഞ്ച്ാം ഗഡി ഉയപ് ാൻ ആ്കാനാ * -മഹേ.

-----------------------------------------------------------------------------------------

ദ ർ വാളരസ്ാ

കയാഥരിൻ

യരാപ്ഡിഗസ്, കട്ാപ ഡി കി യാക്ഗീ ്ലക് ുക്താ ത യസാം യഭാഗ്ാ കി യ ് ലാം പ്രെ ന ് ് യകലയാരീ ാൾ്മ്ൾ ജാ്നാ, ഹാ​ാംവ് ഖാംെ് ുയക്ലാ​ാം ? യബായരാം കരുങ്ക് കാഡ്യല്ാം ്മ്ര് ുയക്ലാംഗീ? രാരിാം രുയഢാം ത രയളനാസ്ാ മ്ുകാർ 59 വീജ് ക

സർയലാ​ാംഗീ? വ ക് ിക് ജാവ്ന് രുയഢാം സർയലാ​ാം? മ്​്ഹജയാ ഭിരയ ് മ്ാ ി യാ ൂ ാ കഡായെന്ത് മ്ിരാ ഖയഡാ രയഡ്ലാഗീ? വ ആമ്​്സാൺ രഡ്ലി? ായരാൻ സാെ് മ്ായണ്ഡാൻ ശുഭ്ശകുൻ ഖ ്കയ ാൻ യവാമ്​് ാ ാനാ കയസാം രുയട്ല്ാം? കിയ ാം കരുാം? ഘർയ ാ ലിര്യല്ാ ഘുര് യരാഡുാം? യഹരാങ്ക് കളയാർ മ്ായസാ ജാ യലാ? യഥാഡയാങ്കി പ്ഭ മ്ി ് യെ ലി. ൊങ്കണി

ഭി ർ കി യ ് ലാ ധാ​ാംരുൻ വരുാം?

്

ാംര്

ഘർ സഗ്യളാം ഘാൺയ യലാം. ഉാംയബാർ ഉയപ് ാൻ യൊംവ് യാ ആ ിാം കൾയ യലാം. മ്ാണ്ഡ്ല്ി കാൾബാൺ കസി ര്സ് കരുാം? ട ാംനി യൊംവ് യാ വൾ ് കശ്ാ യരാജാക് രയള ാനാ.. “ ുാം കി യാക് ആയ്ലാംെ്? വ ് വിയശവ് യഘ, ഭർ രഡ്ലയാർ ൂക് ഡ്യ ലി” ‘യഹാം കയസാം യസാസുാം? ത കി ്യലാം യജാഡ്ാെ് ? കുട്ാമ ഖാ ിർ ആജൂൻ രാ ് ീസ് ത വാ​ാംവ്ര് കാഡ്ാെ് ? ുമ്​് യാ യസയവക് വൾകാ യലാ ്കാൺ? “ആമ്​്യ ാം ഘർ ഹാ​ാംവ് കര് ാ​ാം? ാന്തുാം വി്ശസ് കിയ ാം? സഗ്യളാം ജാ ാ. ഖാംെ് യാ ്വളാർ കിയ ാം ജാെ് മ്​്ഹയളാം യ വായ ാം നിർയമ്ായ ാം ആസാ​ാം യ ാം ജാ ാച്ച് ാന്തു വ്ഹഡവികാെ് ായകാങ്ക് കിയ ാം ആസാ? യഹാം വകാ ് യഘ യ ് ലാംെ്മ്ൂ..?” “വകാ ് യ ാം കാൽച്ച് ദ ലാ​ാം, മ്ുഗ്ാ കിര ാക് സാ​ാംഗ്യല്ാം യ ാ വിപ്സാലാ യകാണ്ണാ?

60 വീജ് ക

“യെ ! കിയ ാം കര് ാെ് യരാജാ? ്െകാ ്വളായ ാം ുക്ലയാർ ലിങ്ക് ുക്താ; കി യാക് വിപ്സാ ാെ്?” ‘രാൻ ൊ ഗാ​ാംവ് വ ് മ്​്ഹൺ ഗളയാക് ഗച്ചി ഘാൽൻ യലാര് യാ ജീവാൻ ആനികീ കി ്യലാ ് ാംര് ഭുാം്ക് ഭാർ ജാവ്ന് ആസായജ’? “ ുാംെ് മ്​്ഹകാ സമ്​്ജാനാ​ാംെ്ഗി? ൂയകാങ്ക് മ്ൻ ആലയാർ അയസഞ്ച്​് ഉലെ്, ‘മ്​്ഹയജാ ായളാ ബാന്ദുൻ യെ ാ യഖാങ്ക്ലി ഹാ​ാംവീ ഭാപ്െ് യെ ാ​ാം മ്​്ഹൺ സവര് യാക് രഡ്ലി’ **** രാൊരരിാം ജിയെയല്ാ രിച്ചിൊബ് ഘനാ ിക് ആനി മ്ാനാ ിക് മ്​്ഹളയാ ഉപ് ാങ്ക് ാൾ ജാവ്ന് യഹരാങ്കി ആ ർശ് ഭർല്യാ ുരയാന്ത് കാഡ്ല്യാ ി യ ് ലാം ിയരവാം ഭർ ായലാം, നി ിവന്ത് യ ാ യ കുൻ യ വാൻ ായ ാ ഹാ ് ധർയല്ാ , നാ​ാംവാങ്ക് ആനി യഗൌരവാക് യഹരാ​ാം രാര്​്ലാൻ അാംഗലാരാൻ യഥായഡാം ധാ​ാംവ് ാ, പ്രശസ്ിത , മ്ാൻ ആനി യഗൌരവ് ഹാകാ യസാ ുൻ യെ ായലാ, യമ്ാപ്സാൻ ജാൾ ൊങ്കണി

യവാങ്ക്യ ലയാങ്ക് ഹുയലാര് ത ാം ഉരുയല്ാ ് ലാഭ്, ബാവാനാസ്ാ ത ാം സുകനാസ്ാ വായഡാൻച്ച് ആയ്ലാ. ര ി ആനി ര ിൺ യജാക്തി യജാഡി ആ്ലയാവാർ രഡ്ല്ി യരാജാ രാ​ാംൊ യാ ുകിസാംഗിാം സബാർ യഹർ പ്രായെ യാ ുകിക് വളഗ് ജാലി. ി യാ മ നാ​ാംനി കൂഡിയ ർ ുസ്ാ യവയഡാ ഘായലാ. വ്ഹഡ് ൽഹാൻ രിയഡൻ ി യാ കൂഡിയ ർ ഝുജ് മ്ാണ്ഡ് ാനാ യരാജാബാെ് ധൺസാലി സാ​ാംയഗാങ്ക് ജാ്നാ ല ് ി രിഡാ, യസാസുങ്ക് ജാ്നാ ി ൂക് ത ഡ്ാനാ ി ധർ ിക് യശവ്രാലി. രൂ ,് സുൻ, നാപ് ാ​ാം സഗ്ളിാം ആസാ ്, ആ്ക യലാ രയള യലാ ര ി ആനി കാമ്ാ ി സ്പ് ീ, ഘരാന്ത് മ്ുര്മ്ുയരാ ഉര്യല്ാ ഭാപ്െ് ിസാനാ യ ാ ുസായ ാ മ സുഡ്ുൺ, ഭാപ്െ് ഉയബാ ഥണ്ഡ് യഗായബാർ ർ ഭി ർ യകണ്ഡായഞ്ച്ാം ആഗ്യരാം മ്ുര്മ്ുയരാ കയസാ ഥാ​ാംബ്യ ാ? യ ാഗാ​ാംെ് ഭി ര്ലയാ ഭി ർ ലാലിാം.

61 വീജ് ക

രിച്ചിൊബ്, ിന്തായലാ ഹാ​ാംവ് ഖാംെ് ുയകാൻ രഡ്ലാ​ാം? യകാെ്യ ി മ്ൂര് മ്​്ഹജയാ ഹാ ാന്ത് ് ആസാ, യകാ ാകീ ഒപ്ുസ ൻ ീാംവ്ക് നാ​ാം അധികാർ ആസാ മ്ൂര് യസാഡുങ്ക് നാ, രീ കി യാക് അയസാം? സവാൽ ഉയബാം ജാ ായലാം, 6 ഹമ്നയാ രയ്ലാം ജായല്ാം ഘഡി ് വൾ വൾ യ ാളയാ​ാം മ്ുകാർ യെ ാ. യ ാഗാ​ാംെ് ായഞ്ച്ാം കാ​ാം സുരൾ ജായലാം മ്​്ഹൺ ത സയന്താസാൻ ഹാസ്ാ ്. സുയകാ ഹസലാര് വാഡ്ലാ ാർ ീസ് ഹാഞ്ച്യാ പ്രാസ് ഹരയലാ സാംസാർ രഹളയലാ രിച്ചിൊബ് ശായ ാ കളി ് ആയസാനീ യന ാരി നാരക് രയളവ്ന് യമ്ൌൻ ജായലാ. “രപ്പാ ഹയാ രാവ്രിാം ആമ്ി ്രാരിൻ രൂരാക് യവ ാ​ാംവ്, ുമ്​്കാ​ാം യ ാഗാ​ാം്ക് ബരയാ ജാഗയാർ ഹാ​ാംവ് യെ ാ​ാം രരയാന്ത് രാ​ാംവ് ി വിയലവാരി കര് ാ​ാം.” രിച്ചിൊബ് ഹായലാ, യവ ി ൊരാെ് യകലി ാഞ്ച്യാ ഖയപ്ബവിയ ാം ജാെ് ി ത വയവസ്ാ യകലി, രു ാ ൊങ്കണി

സുയനയ ാ സുയകാ ഹസലാര് ഖാംെ് യാ ഉപ് ാ​ാംനി വര് ുയഞ്ച്ാ? ബരിാം ബരിാം രകവാനാ​ാം ശിജ്ല്ി ഭാജ്ല്ി യ ാളി ആനി യമ്ാളി ഹായസാ ആ്കായലാ സ്ന്താസ്ച്ച് സ്ന്താസ്. “രു ാ ആമ്​് ി ലാ്ഗജ് ൊർ ആസാ ധാഡ്ിച വിയലവാരി കർ” യ ാഗാങ്കി ഭാരി ് ഖുശി, നാപ് ാ​ാം മ്ാപ് ് ‘അബു ുമ്ിാംെ് ആമ്​് യാ സാ​ാംഗാ ാ യെ​ൊ, സക്കഡ് വയ ാൻ മ്ഝാ കരയാ​ാം.” “ബാളാ ആ ാ​ാം ുമ്ി വ ാ അ്നയക് രാവ്രിാം സാ​ാംഗാ ാ ൊ മ്ാ​ാം്ക് യലാങ്ക് ജാ്നാ രു ാ” “ആമ്ി ഉക്ലുൻ വ്ഹരയാ​ാം”. ധാകവുലയാ നാ വായ ാ ്മ്ാഗ് രയളവ്ന് ആജയായ യ ായള യ ാവ്യല, ലിയരാങ്ക് രയള ാ​ാം ത അബു ുാം രഡ്ാെ് ? “നാ ഭാ​ാംഗാരാ, ുയജാ അബു മ്​്ഹാ ായരാ ജാലാ നാം്ഗീ? യ കുൻ യ ാളയാന്ത് യ ാണ്ഡാന്ത് ഉ ാക് ഗൾ ാ. ത “മ്മ്മി സാ​ാംഗ്ാ യരാണ്ഡാക് യവ യാ ുകാ അാംഗലാര് ഖാംെ്, യ കുൻ ആാംെ്യഡ ഗളവ്ന് ലാൾ ഗഹള ാെ് ഖാംെ്. മ്​്ഹ ായരാ ജാ ാ​ാം അയസാം 62 വീജ് ക

ജാ ാഗീ? ഡാഡാ മ്​്ഹ ായരാ ജാ ാ​ാം അയസഞ്ച്​് ജാ ാഗീ? വൾ ഹാ​ാംവീ ഡാഡാക് യസഞ്ച്​് ് മ്​്ഹൺ ാ​ാം” നാ വാ ിാം ഉപ് ാ​ാം ആജയാക് ഥരക്ക് കരുങ്ക് സക്ലിാം. രാ ിക് ര്ണ് ആരാംഭ് ജായലാം, സുയനൻ വായരർ ഖാ​ാംവ്ക് രിയൊംവ്ക് കർൻ ിയലാം, വൊയെൻ ില്ി ശർബ ് രിയെവ്ന് കാരാർ ബസ്ല്യാങ്ക് ത ാം കാർ ഭരാൻ നിയ ൻ യവാംഗ്ാ ധാ​ാംവ് ായലാം. ജാഗ് ജാ ാ​ാം യ ാഗാ​ാംെ് യലാകാ ി ജാഗ്മ്ാഗ് നാ ല ് യാ രാനവര് ജാഗയാർ ആലിാം. സുക് യായഞ്ച്ാ മ്ൻജാ ിയഞ്ച്ാ ആവാജ് രിച്ചിൊബാക് ജാഗ്താ​ാം യരാജാബാെ് ആനികീ നിയ യാ പ്ഭമ്ിയ ർ ആലി. യകാ ീ നാന്ത്, രു ാൻ കസയലാ യരാണ്ഡ് യഖാണ്ഡ്ലാ? ആാംഗാർ ഏക് ്വാൽ മ്ാപ് ് ുയപ്സാം കാ​ാംെ് നാ, കിരൺ ഇ യ ് ലാ ക്ഠാർ കയസാ ജായലാ? ിസാനാ ്ലയാ യ വാക് ഉയലാ മ്ാർയലാ, യമ്ാഹബൽ ഏക് ാങ്കാ​ാം യമ്ളനാ യ ് ലാം ബയരാം ജായലാം. ര്സ് ഥാവ്ന് ൊങ്കണി

യലാകാഞ്ച്ിാം യഖാമ്​്രാ​ാം, യവയ ാ ധുാംയവാർ രയള ാ​ാം ായ ഭി ർ ഭിരാങ്കുൾ വ്ഹായളാ വ്ഹാൾ ാ ഹാങ്കാ​ാം രയളവ്ന് ആെില്ിാം ിാം ഭിർമ് ് ബാ​ാംവ്ഡാ​ാം യശരയ ് മ്ലിാം ുബ്ളിാം രൂൺ യഹരാ​ാം ഥാംെ് ്പ്ഗസ്.് ത പ്രകൃ ി ികിത്സാ ായഞ്ച്ാ വാപ്വ് .. ായ ാം ഹാങ്കാ​ാം യമ്ാഗാൻ ഡ ാഞ്ച്യാ രാംഗ്ാ കുശിൻ വ്ഹര് ാ​ാം, യ ാഗാ​ാംെ് ിന്താലിാം “ഹിാം ്കാൺ? ായഞ്ച് കശവ് രയള ാ​ാം യ ാഗാ​ാംെ് ിയന്തസ്​് ത ജാലിാം. രൂൺ ആശാ നാ ്ലി, ആഡാംബർ നാ ്ലയാ ാങ്കാ​ാം രയളവ്ന് രക്ക് ജാലിാം ഭാപ്െ് ത രഡ്ാനാ കിര ാൻ സവാൽ യകയല്ാം “രാപ്പാ, ആസ്ിത യ ാം ആനി രയാക്പ്രിയ ാം യരകാർഡ് ഖാംെ് ആസാ ?് ‘യലാകരാന്ത്’ സകാളിാം ഉയരാൻ സുക് യാ ലാഗിാം ഉഹല ാ​ാം യ ാഗാ​ാംെ് ഉബി, രൂ ് രാഗാൻ, “ജാഗയായ ാം ആനി രയാക്പ്രിയ ാം ായഖ്ല് ലാകരാന്ത് നാന്ത്? ഖാംെ് ആസാ ് രിച്ചിൊബ്? ഉബ് യാ സുക് യാക് ് രയളവ്ന് ബയലാ 63 വീജ് ക

“യരാണ്ഡാക് യവ യാ ഹാകാ ആനികീ അാംഗലാര്ഗീ? മ്​്ഹജയാ ആജയായ ാം, ഹാ​ാംവ് വായരൊർ’ ആനികീ യമ്ൌൻ. “ ീനാ​ാം ജാലയാർ ്കാരര ് ാന്ത് രയള ാ​ാം”. ഭി ർ ആലി യരാജാ ആധാരാവിൺ യലാൻ യെ ാ. യ ാ ഉയഡാൻ രയഡ്ലാ ഹി ൽ ാ കയസാം? ആമ്ി ിയല്ാം വകാ ് ികാ വ്ഹരുങ്ക് സയകാങ്ക് നാ​ാംഗി?“ വ ്ര ് വ ് കർൻ യഘ വായരക് രഡ്ല്യാക് ഹാഡ്​് ന ്മ്ാഗ്, മ്​്പാസ് ീവ്ന് വ്ഹഡ് യകല്യാക് സാർ ക് ജായലാം? “മ് ിന്ത് കിയ ാം ഉഹല ാെ്?” ത ാംയര, “അസ്യല്ഞ്ച്​് സാ​ാംഗ്ാ എയ ാൾ രരയാന്ത് ുാംയവ കിയ ാം ൂക് യകലയാരീ ുയജാ ജൽമ്ാ മ്ിസ്യ ർ ധാ​ാംരുൻ ുയകാങ്ക് നയജാ, ഉയ ാംരൺ യഭാഗുങ്ക് നയജാ മ്​്ഹൺ യസായലാം. യ ാഗാ​ാംനി ഡ് ് മ്ാരാൻ ിയലാം, ആനി യസാസിനാ, സാ​ാംഗാ ുാം... ുാം ഏക് അനാഥ് ഭികാരയായ ാ രൂ ,് ് ാൻ വര്സായഞ്ച്ാ ത ാം രസ് യാർ സു യാ യാ ആസ്ാ ഘാസാ ഥാവ്ന് രായകാൻ ഹായഡ്ലാ “അപ്പാ” മ്​്ഹൺ രഡ് യാ ുകാ യാ ഗലീജ് ൊങ്കണി

െിയ രീ ഉക്ലുൻ ഹായഡ്ലാം, യ ാണ്ഡാന്ത് യ ാംവ് ി ലാൾ നാകാന്ത് യ ാംവ്യ ാം കിര്യമ്ാം ഹയാ ് മ്​്ഹാ ാരയാൻ ാ യാ ത െ്യകന്ത് രുസുൻ നി ൾ മ്ുസ്ാ ുകാ യവാംയഗ്ലാ, ആധാർ നാ ല ് യാ ുകാ ആമ്ി ആയപ്സാ ിയലാ. യഹരാ​ാം ഥാവ്ന് മ്ിസ്യ ർ ലിരവ്ന് വർയലാ, യകല്യാ യാഗാക് യമ്ൾയല്ാ രൾ! വ്ഹാ......... ‘അയള്ഗ’ ബാ്ല് ഉയട്ല്ാം, പ ‘നാകാ ജാല്ിാം ഘഡ്ാ​ാം കി യാക്? “ ർ അയള്ഗാ ബായെ, ുകാ സരാെ് ീവ്ന് സർരിരി്കര് മ്​്ഹാകാ നാകാ. യരാസുല്യാ കർമ്ാക് ശികാര് ിലാ​ാം ഘർ

64 വീജ് ക

ുമ്​്കാ​ാം ധാകുട ലയാങ്ക്

ൻഹാംെ് യാ ാഞ്ച്യാ നാ​ാംവാർ ആസാ, മ്ൻ ആലയാർ രാവാ, നാ​ാം ർ.....? ‘യരാജാ കി യാക് വാ ്? ൂ ് കാ ൂ ്, രാനീ കാ രാനീ കർൻ ജാലാ​ാം, അനുപ്ാക രി ലഗാഡ് കാഡുങ്ക് രുയഡാം സർയല് കസാപ്പി, ഡ് മ്ായഹ ് ജാെ് പ പ് ക് ർ രുകുമ്ാെി ആസ്യ വയ ാൻ രഹളലയാർ സ ് ഉഗ്യ ാം ജായ യലാം രർ് ശി കയസാ മ്​്ഹജയാ ാ്ജായ ാ ദ ർ ജാ യലാ!? വായരസ്ാ കയാഥരിൻ കട്ാപ ഡി

യരാപ്ഡിഗസ്,

--------------------------------------------------------------------------

ൊങ്കണി

65 വീജ് ക

ൊങ്കണി

66 വീജ് ക

ൊങ്കണി

67 വീജ് ക

ൊങ്കണി

68 വീജ് ക

ൊങ്കണി

69 വീജ് ക

ൊങ്കണി

70 വീജ് ക

ൊങ്കണി

71 വീജ് ക

ൊങ്കണി

72 വീജ് ക

ൊങ്കണി

73 വീജ് ക

ൊങ്കണി