Veez Konkani Global Illustrated Konkani Weekly e-Magazine in 4 Scripts - Malayalam Script.

സചിത്ര് ഹഫ്​്രയാള െം അളകാ: 5 സെംള

ാ: 10 ജനെർ 27, 2022

ജ്ഞാെപീഠ് പ്പശസ്ിത വിജജത് ദാജ ാദർ ന ൌനജാ 1 വീജ് ക

ൊങ്കണി

സംപാദകീയ്:

ായാന ാഗാന

ം വാതാവർൺ ഹാഡ്ാം, ശാന്തിൻ

ജിനയവ്ാം നതാലാ​ാം സന്ദർഭാർ ഏകാച്ഛാണെ ഭാരതാന്ത് ക്കീസ്ാ​ാംവാണെർ അനവാരാ​ാം യ ാംവ്ക് സുർവാതിലിാം. ഹിന്ദുതവവാദി ഏകാ നാ ഏകാ കാരൊക് ലാണ ാൻ ക്കീസ്ാ​ാംവ് ഇ ർജാങ്ക് ദാഡ് ഘാലുൻ, ഭക്തിപൊൻ മാ ്ണെ കർണതലയാങ്ക് വിയരാധ് രാണവാൻ, ഇ ർണജ ഭിതർ ’ജജ രാ​ാം, ക്രീ രാ​ാം’ ജജകാർ ഘാലുൻ പാപ് ഭിർമത് ക്കീസ്ാ​ാംവാണെർ ഹണലാ കരിലാണെ. ണഹണൊം യകക്ന്ദ് സർകാരാൻ മദർ ണതണരസാച്യാ വിയദരി പ ്രയാങ്ക് ണത ഭാരതാക് പാവാനാണരാം രാവണ്ല ാം. താങ്കാ വിയദരി ദാൻ ജമാംവ്ക് അധികാർ പക്ത് ണമളാനാസ്ാ​ാം യദാൻ ഹഫ്ണതഭർ ദുബ്ണളാ യലാക് ണജാ ഫകത് മദർ ണതണരസാച്യാ ഭ്ണ ിണെർ സദാ​ാം ണജവ്ൊങ്ക്, വക്താങ്ക്, ബിഡാരാക്, മുസ്ാ ്ണകക് ണഹാണന്ദവാൻ ആസ്ണലാ ണതാ ഭാരിച്​് കാംഗ്ഗാൽ ജാണലാ. തരീ മധയ ക്പയദരാച്യാ മുണെൽ മക്ന്തിൻ ഹർ മദർ ണതണരസാച്യാ ണകാ​ാംണവന്താക് ജിലയാ ഥാവ്ന് കുമക് കരുാം ആയദര് പർ ട് ണകണലാ. ഹയാ വിയരാദ് സാംസാരാദയന്ത് യലാക് ഭാരതീ ് സർകാരാണച്ർ ആണലാ വിയരാധ് പാച്ാരുൻ, താണൊം ണകലി മഹാൻ ച്ൂക് മ്ഹൺ പക്തികാ വർതുലാ​ാംനി, മാധയമാ​ാംനി, പാർലിണമണ്ാ​ാംനി ആവാജ് ഉടാംവ്ക് ലാണെ. ഇാംണെണ്ഡാന്ത്ല യാ പാർലിണമണ്ാന്ത് മുസ്ിാം സാന്ദയാ​ാംനി വ്ഹഡ്ല്യാൻ ആവാജ് ഉടണ്ല ാ ആനി ഭാരതീ ് സർകാരാൻ ഹയാവിരിാം താങ്കാ​ാം 2 വീജ് ക

സാർകി ജവാബ് ബർപിനിരിാം ദീാംവ്ക് ണവാത്താ ് ണകണലാ. അണസാം ഘഡ്ലയാ ദുക്സയാ ദിസാച്ച് ഭാരത് സർകാരാൻ മദർ ണതണരസാച്യാ ണകാ​ാംണവന്താങ്ക് വിയദരി ദുഡു ജമാംവ്ക് ർണജച്യാ പക്താങ്ക് സഹി ഘാലി ആനി ണഹാ ബളവന്ത് തതവാർ ഏകാച്ഛാണെ അന്തർരാഷ്​്ക്ടീ ് ബളാണച്ർ മാ ാ ് ജാണലാ. ഹിന്ദുതവവാദിങ്ക് ആതാ​ാം മാണസാം കളിത് ജാലാ​ാം കീ താെിാം ഭാരതാന്ത് കിയതാം ് കരുങ്ക് സാധയ് നാ മ്ഹണളാം. കിതയാ അന്തർരാഷ്​്ക്ടീ ് മട്ടാർ ഭാരതാന്ത് കിയതാം ് ജാ​ാംവ്ക് ണഹർ ണസാഡിനാന്ത്. ആപ്ണാക് ണഹരാെി കിണതെ് ഭിരാന്ത് നാ മ്ഹൺ കിത്ണലാം ബഡ്ല യാരീ വിയദരി ക്പഭാവ് പഡ് ടാനാ െത്െത്ച് യാ രാദ്ണിണൊ ഉണജാ ആപ്ണസാച്ച് പാലവാതാ. ണഹാം ഹാെി ആതാ​ാം ജാലയാരീ ജാൊ​ാം ജാ​ാംവ്ണച്ാം ആനി ഫാണവാ തി രിസ്​് ബദ്ലുൻ ണഘാംവ്ച്ി. ആമ്കാ​ാം ഭാരതാന്ത് മാ ാണമാ ാൻ ജിണ ാംവ്ക് കിണതാം മാണ്ഡ്ണഡമാർ? ണഭഷ്​്ണടെ് ജാതി വാദ്, ധർമാ വാദ് ഹാഡുൻ സദാണൊം ജീവൻ നിസ്സന്താൻ ണകലയാർ ണകാൊക് ജാ​ാംവ്ണച്ാ ഉപ്കാർ? ഹയാ ആദിാം ആമിാം മാ ാണമാ ാൻ ജിണ വ്ന് നാസ്യാ​ാംവ് ി?

-ഡാ| ആസ്ിട ൻ പ്പഭു, ൊങ്കണി

ികാനഗാ

ജ്ഞാെപീഠ് പ്പശസ്ിത വിജജത്

ദാജ ാദർ ന ൌനജാ

ആപ്ണൊം ബര

ിണലാം ഫകത്

മാ​ാംയ്‍ഭാണഷ്

ഥാം

്

വിയരഷ്​്

ണഥാണഡാച്ച് ണകാങ്ക്െി യലാക്

ണതാം ആമ്കാ​ാം കളിത് കർതാ.

വാച്ാ്

മാവ്ണജാൻ

മ്ഹൺ

ആണസാൻ

ീ

ബരാംവ്ക്

ധർലയാ

മാവ്ണജാണച്ാ

കളിത്

ണകാങ്ക്ണെന്ത്

യമാ ്

ദായമാദർ

താണച്യ 3 വീജ് ക

ബരാംവ്ക് ണകാങ്കെിക്

ണകാങ്ക്ണെന്ത്ച്ച് ധരുൻ ഏക്

താണൊം വിയരഷ്​്

ണ ൌരവ് തണസാം ക്പരസി് ദിലയാ ൊങ്കണി

സാഹിതയാച്ി

ജ്ഞാനപീഠ്

ക്പരസി്

ണ ാ​ാം

മഹാൻ

ബർപി

മാവ്ണജാക് ണതാ

ച് ് യാ

ഹയാ

ദായമാദർ

ഫാണവാ

ജാലയാ.

ജാ​ാംവ്ക്

പാവ്ലാ

ണകാങ്കെിച്ി ഏക് ക്പകാരിത് ദിവ്ടി

ണഹരാങ്ക്

യക്പരൺ

ദീവ്ന് വാട് ദാൊംവ്ച്ി ആനി ണകാങ്കെിച്ി മ്ഹണളാം താച്യാ ബർപാ​ാംനി ് താ. ആമ്കാ​ാം സുസാ ഹയാ പാവ്ടിെി ഭാരതീ

കീർതി

രിെരാക് പാവാംവ്ച്ി. ഹിന്ദി,

മരാഠി,

ഉഭാർ താകാ

ഇാംെിഷ്ാന്ത്

ബരണവയണതാം ആനി ലാണൊ​ാം

ലാെ് ്

വാച്​്പയാെിാം

ആകർഷ്ിണ 4 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ണതാം;

മനാ​ാം പുൺ

ബരാംവ്ക് ജാവ്നാസാ

ധർണലാം,

ഹി

മാവ്ണജാച്ി

ബഹാദൂരി. താണൊം

ണകാങ്കെിന്ത്ച്ച് 5 വീജ് ക

ദായമാദർ ൊങ്കണി

മാവ്ണജാ

ണ ാ​ാം

ാന്ത്ലയാ

മ്ഹളയാ

ഹണളന്ത്,

ബഹുഭാഷ്ികാെയാ 6 വീജ് ക

ൊങ്കണി

മയജാർഡാ ഏകാ ാ​ാംവാന്ത്

1944 7 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഇണസവന്ത്

ആണ ാസ്

1

കുട്ാമ ച്ി

മാവ്ണജാച്യാ

ഭാസ്

ണകാങ്കെി തരീ താകാ ഇാംെിഷ്​്, യപാർച്ു ീസ്,

ഹിന്ദിണച്ാ ആണലാം കരുങ്ക്

മരാഠി

യമാ ്

ആണസ്ാ.

കായലജ്

രികാപ്

മുാംബ

മാവ്ണജാക്

ഇാംെിഷ്​്

ആനി

്

പാവ്ലയാ കായലജിന്ത്

് ാ​ാം പുസക

വാണച്ചാം

പിണരാം ആണസ്ാം തരീ താകാ ആപ്ണൊം

ബരണവയത് താരിണകർ

ജൽമാണലാ.

8 വീജ് ക

ണകാങ്കെിന്ത്

മ്ഹണളാം

ണകാങ്കെിന്ത് ക്പകട്ലിാം ൊങ്കണി

വ

കിത്ലിാം മ്ഹണളാം

നാണസ്ാം. ണകാങ്കെി 9 വീജ് ക

ൊങ്കണി

് ാ​ാം പുസക

ആസാത്

് കിണതെ് കളിത്

അണസാം

് ാം ആസാ ആച്ാരി

ജാവ്നാസ്ച് യാ

ണരജെ

യ ാ​ാംയ്‍ബാബാണച്യാ

കൃണതയാ

വാച്ുൻ, ബരണവയത് മ്ഹണളാം

മനാക് ആണ്ലാം. ണകാങ്കെിക് ആലിച്ച് മ്ഹളി തരീ

ലിപി നാ

ണകാങ്കെി

യദവനാ രി,

യരാമൻ, അയരബിക്,

കന്നഡ,

മല

ാളാം

ലിപിാംനി

ബരണവയത്

ഭാഷ്ാ ആനി

സഭാർ യലാക് ബരവ്ന് ആസാ.

യപാർച്ു ീസാെയാ ണ ാ​ാം

ാന്ത്

കാളാർ ണകാങ്കെി 10 വീജ് ക

ഉലാംവ്ക്

നണജാ,

ബരാംവ്ക്

നണജാ മ്ഹളി ബന്ദഡ് ആസ്ി ആനി

താെിാം

ഹജാണരാ​ാം ് ാ​ാം പുസക

ണകാങ്കെി

ഹുൽപാവ്ന് ഉജയാന്ത് ലാസ്ിാം. യപാർച്ു ീസാെയാ

ഹങ്കാരാ

ഥാവ്ന് പ്സ് സണരാൻ യ ാ​ാം ്

ണസാഡുൻ ണ ലയാ ണകാങ്കെി യലാകാൻ

താെി

ണത

്

ൊം

ജീവാൾ

ഥാം ൊങ്കണി

മാ​ാംയ്‍ഭാസ്

ണ ണല, ദവർലി

ഥാം്സർ ആനി

ച് ് യാ ലിപിാംനി ബരാംവ്ക്

ധർലി.

ഭാരതീ

് ഭാസാെയാ

ഇതിഹാസാന്ത്ച്ച് വിയരഷ്​്

ണഹാം

സാധൻ

ഏക്

ണകാങ്കെി

ആലയാ

ജീവനാന്ത്

യലെക് ജാവ്ന് മുൊർ ണ ലയാ മാവ്ണജാക്

ണകാങ്കെി

യലാകാൻ അെയാ സാംസാരാക്

ബരാംവ്ച് യാന്ത്

ദാെണ്ലാം.

അഭിലാഷ്ാ

ബര

ഏകാ

ിണലാം

സാഹിതയ്

ണഹർ

ലിപിന്ത്

ഭാരിച്​്

ആസ്യാരീ

ണകാങ്കെി

ണകാങ്കെി

ലിപിെയാ

ആയന്ദാലനാ​ാംനി, ഝ ്ഡയാ​ാംനി

ഭാസ്

ണകാങ്കെി യലാകാക് വാച്ുങ്ക്

മാവ്ണജാൻ

ജാ്നാ

ണഘത്ണലാ നാ.

ആണസാൻ

മ്ഹൺ

ഏക്

കളിത്

ീ

മാവ്ണജാൻ

ണകാങ്കെിന്ത്

ബരാംവ്ക്

ധർലയാക് താകാ രാഭാഷ്ിക

യലെക്,

ഫാണവാ.

11 വീജ് ക

ൊങ്കണി

കണസ്ാച്ച്

താച്ി

്

പാക്ത്

ഹാ​ാംവ് ഏക്

ഝുജാരി

മ്ഹളിച്ച്

അഭിക്പാ

ഉരാംവ്ച് യാ

ൻഹാം

്

ൊക്തി

ജാവ്നാസ്ി.

ൻഹാം

്

മ്ഹൺ

ണതാ

ഹയാ

സർവാ ഥാവ്ന് പ്സച്ച് ് രാവ്ണലാ. ആപ്ാണ ക് ബരാംവ്ച് യാന്ത് മാക്ത് ആസക്ത് രിവാ

്ഝ ഡ ് യാന്ത് 12 വീജ് ക

ഏക്

ണകാങ്ക്െി

മ്ഹാൽഘണഡാ

സാഹിതി

രങ്കര

ഭണ്ഡാരി താണച്യലാ ിാം താകാ ൊങ്കണി

ഭാസ്ച്ച് ഉർലിനാ തർ തുണജാം സാഹിതയാ

തുണജാം

വാച്ാ് "

് നാ മാവ്ണജാച്യാ മ്ഹൺ സാ​ാംഗ്ാ

ഹാല്ലാണൊ"ണകാൊക് ജായ്‍ ാ

യകാൺ

സാഹിതയ്?

13 വീജ് ക

കാൾജാന്ത്ണലാ യലെക് പരത് ൊങ്കണി

ജാണ ാ ജാണലാ.

മാവ്ണജാക് ആണലയ ണകാങ്ക്െി ബരാംവ്ക് സുർവാതിതാനാ 14 വീജ് ക

ഭാണഷ്ന്ത് ൊങ്കണി

വ്ഹഡ്ല്ി

കാ​ാം

്

സാഹിതയ് മ്ഹൺ

പാരാംപരയ കളിത്

നാ

ആണസ്ാം.

ആസ്യാരീ

വ്ഹഡ്

മാനയതാ

നാസ്ി.

ആലയാ

ഭാണഷ്ക് 15 വീജ് ക

തണസാം ൊങ്കണി

സാഹിതയ്

പാരാംപരയാക്

സാർവജനിക് 16 വീജ് ക

മാനയതാ നാസ്ലയാ സന്ദർഭാർ ൊങ്കണി

പാണതയവ്ന് ണ ണലാ മാവ്ണജാ ആണലാ ഭാവ്വിരവാസ് ൽഹാൻ ഏക്

ബരവ്പി

സാംയവദൻ

ആണല

സാച്ാതന്െ് 17 വീജ് ക

കരുങ്ക് ഭാരിച്ച് ക്രാം ണഘത്ലാ​ാം.

ഇാംെിഷ്​്, മരാഠി, ഹിന്ദി ഇതയാദി ബഹുഭാഷ്ിക് ൊങ്കണി

പാരാംപരയാ

മുൊക്ന്ത്

രരശ്ചക്ന്ദ

രവീക്ന്ദനാഥ് ട ടാൽസാ

ച്ടർജി, ഠായ ാർ,

്, വി. സ. ൊയണ്ഡകർ,

പു.ല. യദരപാണണ്ഡ, ണഹരി

ട്

18 വീജ് ക

ബീച്ർ ൊങ്കണി

സ്യടാവ്,

മാർണകവജ്,

ബഹുധർമീ ആനിക്‍

സാംസൃക തിാംനി ്

വാഡ്ലി.

ീ

ണ ാ​ാം്ചിെ്

മാക്ത്

ഭാരതാച്ിാം

ൻഹാം

ബഹുഭാഷ്ിക്-

ക തിണച് ബഹുസാംസൃ താച്യാ

ണ

്

ച്ാണര

ബർപാ​ാംനി

ദിണസാൻ

താത്. വാച്ിപ

ഉണൊം

ആസ്ച് യാ

ണകാങ്കെിന്ത്

ബരാംവ്ണച്ാ

മാവ്ണജാ ആപുൺ സാരസവത് ക്ബാഹ്മൺ

തരീ

ബര

ിണലാം

ച് ് യാ

് ാംവ് ക്കീസാ

ാ

വിരയാന്ത്.

് ാംവ് ക്കീസാ

സമാണജച്യാ

ണ ാ​ാം

സമുദാ

ക്പതിനിധിപരിാം

ബര

ിലയാ

് ാംവ് സമുദാ താകാ ക്കിസാ

ാൻ

"ണ ൌരവാനവിത് കയാണഥാലിക്" മ്ഹളയാ അഭിമാനാൻ താകാ പണളതാത്. ആർണവൽ

ഇതയാദിെി

ബർപാ​ാം വാച്ുൻ ആലി താണൊം

ഹദാ

ബഹുഭാഷ്ാ

മത് ണകലി.

സാഹിതയാ

മുൊക്ന്ത് ആലിാം സാംയവദനാ​ാം രൂപൻ

കർൻ

മാവ്ണജാച്യാ

സാഹിതയാച്ി രൂച്​് ണ ാ​ാം ബഹുഭാഷ്ിക്

ച് ് യാ

ആനി 19 വീജ് ക

മാവ്ണജാ ൽഹാൻ

് ാം താച്ി ബാൾ ആസാ സഭാർ

കാളാച്യാ

ആവ

്

പിണഡൻ ് ാം ആസാ

വളവണളാൻ

് ാംവ് ണസജാർച്യാ ഏകാ ക്കീസാ

തരുൺ ആവ്ന് താകാ പിണ

ാംവ്ക്

ദീവ്ന്

ച്ാക്കി ണകലി ൊം ് ാം ആസാ സാഹിതയ് ൊങ്കണി

.്

ദൂദ് താച്ി

അണസാം

മാവ്ണജാണച്ാം ണ ാ​ാം

ച് ് യാ

് ാംവ് പാരാംപരയാണച്ാം ദൂദ് ക്കീസാ

നിർധിഷ്ട് സമുദാ

പിണ

വാഡ്ല്ാ​ാം.

ആച്രൺ,

മാവ്ണജാച്ി യകക്ന്ദ് അകാണഡമി

ജീവൻക്കാം

ക്പരസി് പുരസൃക ത്

ക്പായദരിക്

ബരവ്പി ീ,

സാമുദാ

ബരവ്പി ീ

വ്നെ ് ്

കാദാംബരി

"കാർണമലീന"

ഹാന്തുാം

കണഥാലിക്

സ്ക്തീണ

ക്

പാണതയെി, ദാെൽ

ിക്

ജാവ്ന്

ച്ിക്തൺ

ദലിതാ​ാം

ണകലാ​ാം

മ്ഹൺ

ണഥാണഡ

ദലിതാനിെ്,

വിയരാധ്

വിരയാന്ത്

താകാ

ദാെ

ിലയാ ണവളാർ ഥാം

ഏക്

ാജകാൻ

സമുദാ

ആലയാ

ാണച്ാ

് ാം ണലെിനാസാ

വിയരാധ് മാവ്ണജാച്യാ

ആധാരാക് പാവ്ണലാ. സമുദാ

്ണച്ാ

ഭാസ്

ാ​ാം മധ്ണലാ വിയരാധ്

വിരയാന്ത്

ജാ

ഭർലയാ

ഠരാവാ​ാംനി

മ്ഹളി

ബര്​്ാനാ

മ്ഹളയാപരിാം

ക്പയതയക്

യലാകാച്ി

ഭാസ്

ബര്ലയാരീ-

ബർപാണച്ാ

അനുഭവ്

കിർലാവ്ന്

് ാംവ് ക്കീസാ

സമുദാ ജാലയാരീ

താകാ

സമുദാ

വ

്

രിാംണപയ

മ്ഹൺ

ബര്നാ.

ഥാം്സർ

ഥാവ്ന്

സർലി

്

വിാം ഡ്

ആവ

-് ബാപ

്,

പ്ശിലയാ യദരാങ്ക് കാമാ ൊതിർ

ജാവ്നാസ്ച് യാ

ണകാങ്കെിന്ത്

ാ

ഭിതർലയാ ധാർമിക് സമുദാ ഭുർ യാ​ാം

ഉെയാ

ഘട്

് ാംവ് സമുദാ ക്കീസാ

ആസ്ഥിതവ്

ഘടൻ ഏക് സാക്​് സ ജാവ്നാസാ.

ബർപാ​ാം

പാണതയെി

ഏക്

വണ്ലാം

കാളാർ

സാഹിതയ് മ്ഹളയാർ സഹഭാവ്

മാവ്ണജാച്ിാം ബർപാ​ാം ആണലാം മ്ഹളയാക്

മ്ഹളയാ

മാവ്ണജാച്ിാം

വിരയാന്ത്

ആസാത്

ാ​ാം

ാ​ാംനിെ്

ഹയാ

മിണകവാൻ

സാ​ാംബാൾൻ

്

അനധികൃത്

കർതാ.

ിലിാം

സ്ക്തീ സ്ക്തീ

ബരാംവ്ക്

് ാം സാണദാ സാംബന്ദ് ണലെിനാസാ ബര

കർണച്ാ

മ്ഹൺ പണളാംവ്ക് സാധയ് നാ.

അശ്ലീൽ ് ാംവ് ക്കീസാ

ാച്ി ഭാസ്,

ാക് മാക്ത് മാവ്ണജാക്

സീമിത് ഏക് 20 വീജ് ക

വണച്ാൻ

വിാം ഡ്

ണഘാവ്-ബാ്ലാ​ാം ("തിാം

മ്ഹജിാം

ലാഭാണച്യ ക്പവാസികാങ്ക് ൊങ്കണി

ജാലിാം ആസാത്. ഭുർ ിാം") ആണരൻ

ഭാനാ​ാംവ്ണച്

ടയാക്ിസ ("

ജക്ഡവർ

ആസാത്

ജാവ്നാസാ. താച്ി "മിാംയ ലന

തീന")

ജ ത്തു" ഭുർ യാ​ാം ഥാവ്ന് പ്സ്

ാസീൻ, ആസീപ ന,

അജനതിക്

സാംബന്ധ്

സർലയാ

ആസാത്

സ ്ണളാ

-് ബാപാ്ന്

ആവ

ദവർണച്

ദാെ്ണതർ

("ജനട്

കാൽ")

ജീവനാന്ത്

ആലയാ സാംസാരാണച്ാ വാണണ്ാ

ണസാധുൻ

ആസ്ണച്

ജാവ്ന് സവീകാർ കർൻ ആണലാം

ആസാത്

് . ദൂ​ൂഃെ് വിസർച്ി കാെി സാ​ാംഗ്ാ

താണൊം

ജീവൻ

അർഥ്

അയനവഷ്ക് ("അത്തി ബര

ഹൂവു"),

ിലയാ

കാെിാം

ച്ഡാവത്

ാ​ാംനി

ണ

ാംവ്ണച്ാ

യലാക് ണഹർ സഭാർ സമുദാ ഥാവ്ന്

തണസാം

സാർണകാം

കഷ്ട്

ാ​ാം

ണ ാ​ാം

നാസാർണകാം,

ആാം ഡ് ച്ലാംവ്ണച്ാ മാവ്ണജാ

ആാംഗ്ിഡ

ിരാ്കാണൊം ആ

ണവാദ്ദാഡ്ച്യാ

ച്ിക്താ്ലാ​ാം.

സമുദാ

ണതാ

ഭാരതീ

സുെ്

ദൂ​ൂഃെ് ആലയാ

ന്ത് താങ്കാ​ാം താണൊം

്

ണകാങ്കെി

ഭാണഷ്ന്ത്

വിാം ഡ്

ീ

കാെിാംണ

ീ

.്

ബരാംവ്ണച്ാ

മാവ്ണജാ

താച്ി "അത്തിന ഹൂവു" (രുാം

ഇാംെിഷ്ാന്ത്

വിച്ാർ

ഡാ

വിമർരാച്ാം

ൻഹാം

്

ക്പാസ്

ാംവ്ച് യാ

്

ാണച്ാ ണഹർ െ​െയാ

വയക്തിാം

ണ

്ണകാൻ

കാെിണ

ആസാത്.

ൊതിർ

ച് ് യാ മർയജാഡാന്ത് ഏക്

ജനതിക് അജനതികാ മണധാം സർവാ​ാംപരിാം

സാംസാർ

സാർണച്യ

ആലയാ

നഷ്ട്,

മാനവ്

വിരിഷ്ട്

ഫൂൽ")

ൻഹാം

കാെി

ഏക്

ാ

കാദാംബരി

യലെനാ​ാം

് ാന്ത് പുസക

വയക്തി

രാന്ത്

സമാധാൻ

ഒഫ്

ണസാധുൻ

ആലയാ

ഭിതർണലാ

പർ ട് ണകലയാന്ത്.

സണന്താസ്,

സാണ്ഡ്ണച്ാം

ഡീണസണ്​്"

മാ

ായമാ ്

ബര

വയാം യ്

കളിത്

കാദാംബരിക് അന്തർരാഷ്​്ക്ടീ

ൻഹാം

ലാബ്ല്യാ.

ൂയരാപി സക്ിച

് വ വിയദരി

ൻ ബർപി ബരാംവ്ക്

അസി് തവ്വാദി

കാെി 21 വീജ് ക

ച്ളവൾ, ച്ളവണളത് ൊങ്കണി

ഭുർ യാങ്ക്

ിലയാ "സുനാമി ജസമൻ"

കർതാ. ണഹാം മാവ്ണജാക് മാക്ത് ് ഭാരതീ

"ഇങ്ക്

താകാ ക്പരസി് ്

ണകാങ്കെി യ ാവാ ക്കീ

ഭാഷ്ാ

സവാതക്ന്ത് ാൾ

ജാവ്ന്

ണമണതർ

ജാണലാ

മാവ്ണജാൻ

ഭാഷ്ാന്തർ ജാലയാത്.

അണസാം

എാം.എ. കുലബുർ ിച്ി െുനി

മ്ഹണ്ാനാ യക്രഷ്ഠ് കാെി

ജാലയാ തവൾ താകാ ആണലാ

ആണലയാ

മ്ഹൺ

ണഘാംവ്ക്

തീക്വ്

കന്നഡ സദാെ് ത

ാർ ആസാ

ണ ാ​ാം

വിയരാധ്

ദാെവ്ന്

ാന്ത് ക്പതിഭടൻ ണകണലാം.

െയാത്

യലെകി

യദവിച്യാ

ജി.

ഹാ

്ാ ബർപാ ഥാവ്െ)്

അഭിവയക്തി

സവാതക്ന്തയ്

ഉകൽൻ

"ദക്ഷിൊ ണതാ ക്കി

ധരുങ്ക്

ദായമാദർ മാവ്ണജാ ജാവ്നാസാ

െ" സാംഘടനാന്ത്

ഏക് ണകാങ്ക്ണെന്ത്ണലാ മടവി

ാൾ ആണസ്ാ.

ഇണസവന്ത്

2017

കഥാ

കുണവാംപു

ഭാഷ്ാഭാരതിൻ

ഭാരതീ

സാഹിതയ്

(അനുരാ

ണ ാവ്) കൃഷ്ര

വാച്ാപ്

ണകലാ​ാം.

്

"ദായമാദർ

മാവ്ണജാ"

മാം.

പർ ട്

പാട്ല്യാ മഹിനയാന്ത്

മാവ്ണജാച്ി

കഥാ

"ച്ഹാ

യല വിഷ് കുഡി

ആമ്ച്യാച്ച്

യല"

ബാർകൂർച്യാ

കിരൂൻ

കന്നഡാക്

ണകലി

തി

തർജൺ

"ബഹുവച്ന"

ക്പകാരനാൻ മാവ്ണജാണച്യാ

പർ ട്ല്യാ. കൃതിണ

യലെക്

കാദാംബരികാർ.

ാ

പിന്തുരാങ്ക് താണെ ഏക്

ഇാംെിഷ്ാന്ത്

തണസാം

ണ

22 വീജ് ക

വക്

്

ണവ ിെ്

ലിഖ്ാ​ാം ണഥാഡിാം

ാംവ്ച്യാർ ആസാത്.

താകാ

ണമൾലയാ സഭാർ ക്പരസ്തയാ​ാം പ്കി

യകക്ന്ദ്

അകാണഡമി

ക്പരസി്

സാഹിതയ്

ക്പരസി് ,

(ണഡലി),

കഥാ

വിരവ

ണകാങ്കെി യകക്ന്ദാച്ി ക്പരസി് ക ർ, പുരസാ

ച്ഡീത്

25

് ാ​ാം ണകാങ്കെിന്ത് ആനി പുസക

ഭാസാങ്ക്

ണകലയാർ

ബസ്ണാർ.

ഉക്താ​ാം

എണദാൾ

ക്രീമതി

കന്നഡാന്ത്ച്ച്

താണച്യാ

ണതാ ഏക് വിമർരക് തണസാം

ഇാംെിഷ്​് ഏക് ണസാഡ്​് ന ണഹർ തുലൻ

ആനി

യലെനാ​ാംവളി പർ ട് ജാതാത്,

സെ

യലെനാ​ാംവളിന്ത്

കുഡി

(ഡാ|എസ്. സിരാജ് അഹ ദ്

ബരവ്പ യാ​ാംലാ ിാം

ണമണളാൻ

താ.

എൻ.

മുയെൽപൊർ

യദരാദയന്ത്

ണതാം ദിണസാൻ ണ

ാങ്ക്

വിമല ജന ാം

വി.

ജപ

ക ർ പുരസാ

ആനി സഭാർ രാജയ് മട്ടാണച്യാ ൊങ്കണി

സാഹിതയ്

ക്പരസ്ണതയാ.

് ് Teresa’s Man 2015 താണച്ാം പുസക ക്പതിഷ്ഠിത്

ഇണസവന്ത് ഒയകാനർ

ക്പരസ്ണതക്

യനമക്

Wait’ ്

ജാണലാം.

കഥാ

ണപാം വിൻ

സാംക് ഹ് ഇണ്ഡി

കർണതണലാം. കർനാടകാച്യാ

ണകാങ്ക്െി

ഭാഷ്ാ

ണഹർ

ാ

് ് പുസക പർ ട്

2017 ഇണസവന്ത്

ണതാ ജാവ്നാസാ അധിക് മട്ടാൻ

ഥാവ്ന്

2014

ഇണസവന്ത് ഘാണലാം ആസാ. ‘The

ക്ഫയാങ്ക്

അന്തർരാഷ്​്ക്ടീ

് ഡാക് ഉഗ്ാ

ക്പദർരനാന്ത്

കുണവാംപു

ഭാരതി

ക്പാധികാരാൻ

ഭാസാങ്ക്

തർജൺ

ജാണലാ

താണച്ാം ബരപ് പർ ട് ണകലാ​ാം,

ബരവ്പി.

താണച്ാം സാഹിതയ്

ദായമാദർ മാവ്ണജാ വാച്ിണക.

അകാണഡമി ക്പരസി് വിയജത്

താണൊം

് ് പുസക

തർജൺ

പിന്തുരാങ്ക് ഉക്താ​ാം ബര്ലയാന്ത്

These Are My Children,

തണസാം താകാ 2005 ഇണസവന്ത്

14

ജാലാ​ാം.

ഭാസാങ്ക്

താണച്ാ കഥാ സാംക് ഹ് തർജൺ

ണബസ് ട

ണകണലാ

പയാരിസാന്ത്

ജാലയാ

ആനി

് ് പുസക

ക്പദർരനാന്ത്

ഏക്

സഭാർ

ച്ിക്താവൺ

ക്പരസി്

സ്ക്കീൻയല

യദാൻ

പാവ്ടിാം

ആനി 2010 ണബസ് ട ഡാ

2003 ണലാ ്

വാണണ്ാ ജാണലാ. ണഹാ കഥാ ൻ

ക്പരസ്ണതയാ ലാബ്ല്യാത് യ ാവാ

പർ ട്

ണകണലാ.

രാജയ്

കാെിാം

ാണൊ

ലാ​ാംബ്

സാംക് ഹ്

ഫിൽാം

ണഫസിട വലാ

ണവളാർ. ണതാ ജാവ്നാസാ സഹ

രുമഡ്ഫുൽ

മരാഠിക്

ആനി

സ്ഥാപക്

ഇാംെിഷ്ാക്

തർജൺ

ജാലാ.

സാംക് ഹാലയ്‍പാൽ

ിലി

താച്ി

ആർട്

TSUNAMI

SIMON

ണഫസിട വലാണച്ാ.

തരുൊങ്ക്

ബര

കാദാംബരി,

യപാനിയട്ല്

ഇാംെിഷ്ാക് ക്പകാരനാൻ,

പർ ട്

നയൂ

ണകലയാ.

ണഡലി,

കാെി

മർയജാഡാന്ത്F

ആയനയക്

ക്പകാരനാൻ ണതാം

ാണൊം

പർ ട്

ക്ഫയാങ്ക്ക്‍ഫർട്

രൂപാ

ണകണലാം ് ് പുസക 23 വീജ് ക

എണ്ഡ്

സഹ യ ാവാ

ലിടയരച്ർ

------------------------------------------

് ് താണച്ാം കഥാ സാംക് ഹ് പുസക മടവയാ

ആനി

ൊങ്കണി

വ്ഗാം ന ആതാ​ാം രാ

ഡ്ാം ആെി രായ് (2)

തിക്സയാച്ി

സര്തി,

ാൻ താണച്ലാ ിാം

ീ “കാൽ

സാഞ്ണജർ ബസുൻ ഉല്​്ാണലാം

രുകാ

മുളാന്ത്

തുാം

കിണതാം

്?”

മ്ഹൺ

വിച്ാര്ണലാം. താണൊം

് “ക്പഭൂ,

തുമ്ണച്വിരിാം

കിണതെ്

മ്ഹണൊങ്ക്നാ” “ണതാം

മ്ഹാകാ കളിത് ആസാ പൂൺ തുണവാം

കിണതാം

മ്ഹണളാം

മ്ഹൺ

സാ​ാം ്”

മ്ഹൊണലാ

രാ

്

്. “ഹാ​ാംണവാം ണമാ ാതിത്ലി

രുച്ിക്

വസ്

ദുക്സി

ണമാ ാ വിരിാം തുകാ കിണതാം കളിത്?

തുണജാ

യകാൺ?’’

മ്ഹൺ

ബാപ രാ

്

ാൻ

വിച്ാർ ണകണലാ. “ഹാ​ാംവ് എകാ കവിച്ി ധു ഹാ​ാംവ്

ഹാ​ാംണവാം

മ്ഹൺ വാദ് ണകണലാ.

“പൂൺ തുാം അനികീ ൽഹാൻ

നാ

മ്ഹണളാം” മ്ഹൊണലാം ണതാം.

24 വീജ് ക

ദാക്ിട ാം ആസുങ്ക് പുണരാ പൂൺ

മ്ഹാകാ ണദാണള ആസാത് കാൻ ആസാത് ഹാ​ാംണവാം പള

ിലയാ

പര്മാണെ സാ​ാം ്ണച്ാം ജാലയാർ

ണമാ ാന്ത്

കിണതാം ി

രൂച്​്

ആസാ. മ്ഹണജാ ദാക്ണടാ ഭാവ് ജൽമാതാനാ, ഭാരി

മ്ഹജി

കഷ്ടാലി.

ആവ

്

തിണൊം

വാെ്ണച്െ് കഷ്ട് ആസ്ണല. ൊങ്കണി

പൂൺ

ണഥാഡയാച്​്

ദിസാ​ാംനി

ജാവ്ന്

ആലയാ

സാരക ് ി

ണമാ ാച്യാങ്ക്

ആപവ്ന്

തിണൊം സത്കാർ തവൾ

ണകണലാ.

മ്ഹാകാ

വ്ഹര്തി

രൂച്​്

ആനി

ണമാ ാന്ത് അപരിമിത്

ആസാണജ

മ്ഹൺ

തർ മുക്ല്യാ ദിസാ​ാംനി തുമിാം െണ്ഡിത്

് ത്” സാ​ാംഗ്ാ

ഫട്

മ്ഹൊണലാം

തണരെ്

“മ്ഹാകാ ലാക് രുപ ആനി വാ

സ

ണ ് ദാ

ി

് ദി

ാ

മ്ഹ

്നയാണൊ

ാ,

ഹാ​ാംണവാം

ദി

സാ​ാം ണലാം ് സത് മ്ഹൺ ഉജിത്

ണഭാണൊം” മ്ഹൊണലാം ണച്ഡുാം.

കര്താ​ാം” മ്ഹൺ രാ

“തുണവാം സാ​ാം ണലാം ് സാരണ ് കാം”

ണപാന്ത് മാര്ണലാ. ആതാ​ാം രാ

മ്ഹണൊൻ രാ

കഷ്ടാർ പണഡ്ല്ാ. ജാലയാരി തികാ

ാൻ താകാ

ീ

ഇനാമാ​ാം ദീവ്ന് ഘരാ ദാണഡ്ല്ാം.

പ

ച്വ്തയാക് ആപവ്ന് രാ

പരയാന്ത്

ാൻ

സവാൽ

ാലാ ിെ്

ണ ് ര ദീവ്ന് ‘സ മ്ഹ തുണജാം

ഉതർ

്

ണ ് ന ദൃഢ്

കരുങ്ക് രാക്താ​ാം’ മ്ഹൊണലാ.

കര്താനാ

താണൊം

ി

സ

മ്ഹ

ന ് യാ​ാംനി

രാ

ാൻ

ണഹരാ​ാംനി സാ​ാം ലയാ ് പരിെ്

ച്വ്തയാ

സാ​ാംണൊം നിമാണെ ആപ്ണൊം

ഡ സ് ണകണലാ. ണസാലയാണച്ാ ഉഗ്ാ

“യലാക് ഫടി മാരുങ്ക് സണന്താസ്

ഹയാ

പാവ്താ

രാ

മ്ഹൺ

മ്ഹണളാം”

ണച്ഡവാക് ആപവ്ന് മണധാം

ാച്യാ പ

്രയാ​ാംനി മജ്ഭൂത്

മ്ഹൊണലാം. ‘തുാം ണകാൊച്ി

ബാംണൊ ബാന്ദ

ധുവ്?’

ഭിതർ

മ്ഹൺ

രാ

ാൻ

വിച്ാർലയാക് താണെ ‘ഹാ​ാംവ്

് ലിാം. ദിസാ

എകാ ര്​്ാച്ി ധുവ്’ മ്ഹണളാം.

രാ

“ഫടി

സാ​ാം ാതാ

മാര്ച്യാന്ത്

ണമൾതാ

കിണതാം രാ

ാൻ

മ്ഹൺ

സണന്താസ് സാ​ാംണ ാങ്ക്

കാരൺ?”

മ്ഹൺ

താകാ

സവാൽ

ണച്ഡവാൻ ിണലാ. താണച്

വിവിധ്

ച്ിക്താ​ാം

തിണൊം

ാലാ ിാം

“തുമിാം മ്ഹണജ ണ

ഥാം്സർ

ാ

തുമ്കാ​ാം

യദവ്

് പഡ്ണലാ”

മ്ഹണളാം.

സാഞ്ണജർ

രാ

്

ദിഷ്ടിക്

തയാ ആലയാ

ണകണലാം തവൾ ണതാം, “സക്കഡി

ണദാ ാ​ാം മക്ന്തിാം സണവാം തയാ

ഫടി

ബാംെയാക് ണ ണലാ.

മാരത ് ാത്

എണദാൾ

പരയാന്ത് തുമി ഫട് സാ​ാം ുങ്ക് നാ 25 വീജ് ക

ൊങ്കണി

“ണഹാ

ണദവാൻ

കര്ണച്ാ

നിവാസാ

ജാണ ാ,

യദവ്

ദിഷ്ടിക്

പണഡ്ല്ാ

മ്ഹൺ

് ാം” സാ​ാംഗ്ാ

് ണഥാഡയാങ്ക് മാക്ത് ദിഷ്ടിക് പഡ്ാ.

താണച്

പൂൺ

ഭാക്

മ്ഹൺ

ിത്ലയാക്

ച്ിന്തുൻ

ആണ്ലാ.

“ണദവാക്

ണതാ ദിഷ്ടിക് പഡാനാ തുമി

പണളണലാ്ഗീ?” രാ

ാൻ താകാ

എണകണക്ല്ാച്​്

വിച്ാര്ണലാം

ണവരയാെയാ

പുതാങ്ക്

ഭിതർ

വച്ാ”

്

“വ്ഹ

് രാ

ാ,

മ്ഹണളാം തിണെ. “ജാ്​് പണ്ലാം

ഹാ​ാംണവാം

തുമ്കാ​ാം

മ്ഹണജ മക്ന്തി വച്ുന്ദിത് ഹാ​ാംവ്

പളാംവ്ച് യാപരിെ്

ണദവാകി

നിമാണൊം ണവതാ​ാം” മ്ഹണളാം

പണളണലാ” മ്ഹൊണലാ ണതാ.

രാ

“െണ്ഡിത്

ാൻ.

ണദാ ാ​ാം

മക്ന്തി

പ്കി

എണക്ല്ാ

തുണവാം

പണളണലാ്ഗീ?’’

വിച്ാരണ ് ലാം

ഭിതർ ണ ണലാ. എകാ ക്പരാന്ത്

രാ

കുഡാക്

െണ്ഡിത് ജാവ്ന്’’ ജാപ് ദിലി

വച്ുൻ

ണദവാക്

ആപ്ാണ

ണസാധിച്​്

ിത്ലയാക്

ാൻ,

താകാ

മക്ന്തിൻ.

“വ്ഹ

മ്ഹണളാം?” രാ

സാ​ാം ണലാ ് ജാണ ാ. പൂൺ ണതാ

സവാൽ

പഡ്ാ് ി

ദിഷ്ടിക്

എകാ

ബുധവന്ത്കാണ

ജൽമാണലാ​ാം

പുണരാ.

ആണസാങ്കി

കണരാം

താണെ ഥാം ണദാളയാങ്ക്

ക്

ആതാ​ാം

ഹാ​ാം ് ാ പണളണലാം.

ധാണഡ്ല്ാം

ജാലി.

ഉല

ിണലാം

ണദവാൻ”

മ്ഹൺ

ച്ി ജാപ് ദീവ്ന്

ബച്ാവ് ജാണലാ മക്ന്തി.

സാ​ാം ്ണച്ാം?”

പുരാസാൺ

കിണതാം

ണകാൊ്കീ സാ​ാംണ ാങ്ക് നണജാ

മ്ഹളാ​ാം

സ്ക്തീയ

ാ

ാണച്ാം പര്തയാൻ

“ആമി

നാ​ാം ി യകാൺ ജാൊ? ഹാ​ാംവ് യവരയ്

രാ

“താണൊം

ച്ിന്തിലാണൊ. “ണഹാ ണദവാക് മ്ഹാകാ

്

ദുക്സയാക് രാ

ഭിതർ

ാൻ.

ഭിതർ

് നാെ് ണതാ “ഹാ​ാംവ് കാ​ാം രിഗ്ാ ്

പൂൺ യദവ് ദിണസാങ്ക് നാ. ണതാ

നാ്കിെിക്

“ഹാ​ാംണവാം ആതാ​ാം ഭാക്

ജൽമാണലാ​ാം ജാലയാർ?” മ്ഹൺ

യദവ്

ദിണസ്ാ

നാ

് വച്ുൻ മ്ഹളയാർ

ഹാ​ാംവ് എകാ ണച്ഡിണ (യവണരയണച്ാ)

പൂത്

ണച്ാ

മ്ഹൺ

ച്ിന്തുങ്ക് ആസാത് ണദകുൻ യദവ് 26 വീജ് ക

ച്ിന്ത്താണലാ.

(യവരയാ) താണെ

ഭിതർ

സ ്ളയാൻ ദീഷ്ട് ണഭാ​ാംവ്ഡാ്ലി. പൂൺ

യദവ്

ദിണസാങ്ക്

നാ

“യഭാവ്രാ ഹാ​ാംവ് യവണരയണച്ാ ൊങ്കണി

പൂത് ആണസാങ്കി പുണരാ. തയാ

വിച്ാര്ണലാം ണച്ഡവാൻ “വ്ഹ

ണദകുൻ

വ്ഹ

യദവ്

ദിണസാങ്ക്

പൂൺ ഹാ​ാംണവാം

നാ.

യവണരയണച്ാ

രാ

്

് പണളണലാ” ജാപ് ദിലി

ാൻ.

ണച്ഡവാൻ

തീൻ

മ ൻ പൂത് മ്ഹൺ സാ​ാം ുൻ അക്ാ

പാവ്ടിാം ണതാം സവാൽ ണകണലാം

ണഭാ ിജ്ഗി?

തിനീ

ണദവാക്

തയാ

ൊതിർ

പണളണലാം

സാ​ാം ്ണച്െ്

്

അണരാം

ച്ിന്തുൻ,

ഭാക്

ആ

തക്ഷൺ

ണതാ

ണദവാക്

പണളണലാ

ിലയാ

‘ആപ്ണൊം

താണച്കണഡൻ

ആനി

ഉണലാവ്ന്

ആണ്ലാ​ാം’ മ്ഹൊണലാ. അതാ​ാം

രാ

ണ ണലാ.

്

ധക്

ണഭാ​ാംവ്ഡാണ്ല,

തവൾ

ണച്ഡവാൻ

ഭിതർ

ണദാണള

ണദവാണച്ാ

ാൻ

“രാ

ാ,

അന്തർസാക്​് സ

തുമ്കാ​ാം മ്ഹളിാംനാ​ാം ി?

യദവ്

ആത്മ്യാന്ത്

വസി്

കര്ണച്ാ

ജാലയാൻ

തുമി

താകാ

പളാംവ്ണച്ാം

ാൻ

സ ്ളയാനീ

രാ

ന ് ാം തിച്​് ജാപ് ദിലി. ഡ്ബഡ്ാസ ാ

മ്ഹൺ

സമ”

പാവ്ടിാം

കണരാം?”

ണച്ഡവാച്ിാം

നിഷ്ടുർ

ഉക്താ​ാം

ആ്കുൻ “ഏക് ദീസ് തുമിാം ഫടി

മാരത ് ലയാത്’’

ി

മ്ഹളയാ ഡ സ് ഉഗ്ാ

പാണത്താ നാ. താകാ തൾമണള

താച്യാ

സുരു ജാണല. ‘മക്ന്തിാംനി ണദവാക്

യ

പണളലാ ണത െരയാ ബാപാ്ക്

ഹാണസ്ാ. ആപ്ണൊം ണദവാക്

ജൽമാണല

പളാംവ്ക് നാ മ്ഹൺ ഒപവാണലാ.

ഹാ​ാംവ്

ജാ​ാംവ്ക് യവണരയണച്ാ

ജാവ്നാണസാങ്കി യദവ്

പണഡാനാ.

പൂൺ

ഡ്ബഡ്

പൂത്

പുണരാ.

ണദകുൻ തണരാം

പുണരാ

സാ​ാംെയാർ

ജാതാ.

ദിഷ്ടിക് ഹാ​ാംണവാം

ഉക്താണൊ

വ്ന്

ണതാ

ലണജൻ

ഭർലയാ

മക്ന്തിനിാം

ി

വൾണകാൻ

ച്ൂക്

ണഘത്ലി.

തവൾ

ണച്ഡവാൻ “ആമി ദുബ്ളിാം, ജീവ്

വ്ഹഡ്

ഉരാംവ്ക്

ഫടി

ണദകുൻ

തുമ്കാ​ാം കസണലാം ണഭയാം? തുമി കിതയാക്

ഫട്

് ാം’ അണരാം ച്ിന്തുൻ ണതാ സാ​ാംഗ്ാ

ൊതിർ

ഫട്

് ആണ്ലാ. “മഹാക്പഭൂ, തുമി

ണദവാക്

ണദാ ാ​ാം

ആലി

ണദവാക് പണളണലാ മ്ഹെ്െ് ഭാക്

വ്ഹഡ്ല്യാൻ

മാര്ലി?

തയാ

സാ​ാം ച് ് യാന്ത്

കിണതാം ി ആകരര ് ൺ ആസാ.

പണളണലാ ി?”

27 വീജ് ക

മാരത ് ാ​ാംവ്,

ൊങ്കണി

ഫട് മാരണ ് തലയാങ്ക്

ദ തി എക്ാം

രുണലാ.

താച്യാ

രൂച്​് ദിതാ.” മ്ഹണളാം

പണഡാൻ

ണതാ

ആപ്ാണ ക് സണലവാ​ാംവ്ക് താണെ

കാജാർ ജാണലാ.

ണമാ ാർ

താണച്ലാ ിാം

ണെൾണലാ ണെൾ രാ ാക് ------------------------------------------------------------------------------------------

11. ആനശക് പിസ്ാനലം

ൻ

എകായനക് കാളാർ ക്ബഹ്മദത്ത

സാർകയാ ണവളാർ രാ

് താണച്ാം

ആഡൾണതാം

കാജർ കര്താ. ഏക്

ുവരാജ്

് നാ, ആസാ

ച്ലവ്ന്

യബാധിസതവ

ജാവ്ന് യബാധിസതവ രാജയ്ഭാർ

താണച്ാ പൂത് ജാവ്ന് ജൽമാതാ.

കണരാം

ച്ലാംവ്ണച്ാം

മ്ഹൺ

ണതാ കാരിക് വ്ഹച്ുൻ യക്രഷ്ട്

രിക്താ.

ക്ബഹ്മദത്ത

സർലയാ

ുരുലാ ിാം സർവ് വിദയാ​ാംനി

ഉക്പാന്ത്

പരിെത് ജാവ്ന,് പാടിാം ണ

താ.

28 വീജ് ക

അതയന്ത് ൊങ്കണി

ണതാച്​്

രാ

ബണരയ

്

ജാവ്ന് രിതിൻ

രാജയ്ഭാർ ച്ല്​്ാ. ഹയാ വർവിാം,

മാസ്ളയാങ്ക്

ണതാ

ൊ​ാംവ്ക്

രാജയാച്യാ

സർവ്

വർ ാണച്യ

പർണജക്

വിണലവാരി ധൻപരാണച്ാം

താണൊ

ൊൺ

ണജാഡുങ്ക്

് . ലാഗ്ാ

ദീസ്

ഘാലാംവ്ച്ി

ഏക്സമാൻ വിരവാസ് ദാെവ്ന്, യമാ ്

ഹണരയക് കര്താ.

സദാ​ാം

ണസാളാ

മാസ്ളയാങ്ക്

്

ണസർ

െർച്ാതാ.

പുൺ ൊ​ാംവ്ക് ഘാലയാ ണവളാർ

് ആലയാ കുട്ാമ

ഏക് ദീസ്, രാ ബരാബർ

ഉദയാവനാന്ത്

ആസ്ണലയ ടാങ്കിലാ ിാം ണ ് . ബസാ

രാ

്

ആ

വ്ന് ിണലാ

ണഥാണഡയാ ണ

ൊ​ാംവ്ക്

താണലയാ

താങ്കാ​ാം ജാ മാക്ത് ണ

തർ

ണഥാണഡയാ

് ജാലയാ ണവളാർ

വ്ന് ൊതാത്. അണരാം

സബാരാണൊം

വാജ്​്ാത്.

െിണരാൻ, വ്ഹാളുൻ വ്ഹച്ുൻ

നാച്​്

കര്തലിാം

ആലയാ നാച്ാദവാരിാം രാ

മൻ

വ്ഹ

നിധാനാണ

്

ാണച്ാം

കര്താത്.

ൻ

ൊൺ

ഉദ്ാക ന്ത്

പണളവ്ന് സാം ീത് ാർ സാം ീത്

പാഡ് ജാതാ. താകാ, മക്ന്തി ഏക്

രാ

്

ടാങ്കി

ഉപാ

്

് കാഡ്ാ.

ണസാധുൻ

ധൻപരാ​ാം ൊൺ ഘാൽതാനാ ാ തമ്ണടാം ബഡ്​്ാത്.

ണഭാ​ാംവാരിാം ച്ൽതാ. ണതദാളാ

ഥാലി

ണതാ ഏക് ആച്ണരയാം ണദഖ്ാ് .

ണതദാളാ ആ

ടാങ്കിന്ത്ലയാ ഉദ്ാക ന്ത് ആസ്ണലയാ

മാക്ത് ൊൺ ണമൾതാ, ഉർലയാങ്ക്

മാസ്ണളയാ

തണരാം

നാ. ണഹാം മാസ്ളയാങ്ക് കളുൻ

പാം ഡ്

പാം ഡ്

ജാവ്ന്

ണ

് ത്. ലാഗ്ാ

ഹാണച്ാം

കിണതാം

മ്ഹൺ

ാംവ്ക്

കാരൺ

കാണസാവ്

മക്ന്തികണഡാം ണവളാർ,

ഉദ്ാക ജീവി

(ജലച്ർ)

ണസണവന്ത് തുമ്ണച്യ

തമ്ണടാം ബഡ

ണഹയാ

തുമ്ണച്യ

ആസ്ലയാൻ പാട്ല്യാൻ

മ്ഹൺതാത്.’ സണന്താസ്ഭരിത്

ണ

താത് രാ

ിലയാ ണവളാർ,

പൂരാ മാസ്ണളയാ രാസ് രാസ്

വിച്ാർലയാ

‘ധനയാ​ാംണനാ,

ിലയാ മാസ്ളയാങ്ക്

ണ

് ത്. വ്ന് ൊ​ാംവ്ക് ലാഗ്ാ

ണഹാം പണള സർവ്

മാസ്ണളയാ

ജാവ്ന് 29 വീജ് ക

എണക

കുരിൻ ണവാന്ദവാലയാ ണവളാർ ണവ ാൻ

ണ

മാസ്ളയാങ്ക് ്

ിലി ഏക് സിസർ

ഘാൽതണലാ, രാ ൊങ്കണി

ാച്യാ

വ്ന്

യപാട്ഭരൻ ്

ൊതാ.

ൊൺ

ഹി

ജാൽ

മനാക്

് ഹാഡ്ാ.

ണതദാളാ ആ

രാ

ിലയാ

,്

‘തി

ണവളാർ

സിസർ തിണച്യ

ാദ്

് , സാ​ാംഗ്ാ

‘എവാംപി

യലാകാമിസാം ഓപതണന്താ.....’

പാടിക് ഏക് തീർ മാർ. തിണെ

ണതയ രിതിൻ, ണലൌകിക് ലാഭാ

ദുണക്സയ പാവ്ടിാം ണഹയ കുരിക്

പാട്ല്യാൻ

ണ

മതിക്

ാംവ്ക്

ണനാണജാ’

ധക്

്

മ്ഹൺതാ.

സിസർ ആ

ണഘാംവ്ക് തണരാം,

ധാ​ാംവുൻ

ിലയാഫാരാ

ണസവക്

വ്ണഹണച്യ

ഭാണരൻ,

ഇഷ്ടാ​ാം

ആലയാ

ജാ യാക്

ജാണലാ

പാട്ല്യാൻ

മാരത ് ാ.

ഭിരാണന്തൻ

രരൊ ത്

മാസ്ളയാെയാ ആലയാ

ദുകിൻ,

ആണലയ

മനിസ് ണമാരുൻ വ്ണഹതാ. ണതാ

യജയാരാൻ തീർ തിണച്യ പാടിക് സിസർ

ധാ​ാംവുൻ

സിക്സി ജസരയാ​ാം

മണധ ാത്

ആനി ണമാരുൻ

് പഡ്ാ.

പാടിാം ധാ​ാംവ്താ ആനി ഇലയാ

ണഹാം ണ ാത്തു ആസുൻ

് തയാ ണവളാൻ ക്പാൺ ണസാഡ്ാ.

അനയാ

സന്ദർഭാർ യബാധിസതവ ഏക്

ധാ​ാംവ്താമൂ?

ാണച്യ

ീ മത്

ദിണരൻ

-----------------------------------------------------------------------------------------

30 വീജ് ക

ൊങ്കണി

'നാ മർധ്' (ഏക് ന ാഡർൻ പിൾനഗ

~ന കി് ം ന

ി കഥാ)

ാനര നടാ

കർച്യാ

ഉക്പാന്ത് രീദാ എകാ ലക്ുസ രി

പ യാ മണധാം ആണലാകാക് ഹഫ്പ്ത

ണജാവ്ണള ദുൊനാക് വണച്ാൻ

നണവാം

ആഞ്ജലിക്

ഒഫിസാന്ത്

കാ​ാം

വരസ്

ആ

ിലയാൻ

സ ്ണളാ ദീസ് കാ​ാം ആസ്ണലാം.

ച്ൽച്യാ

തരീ

ണക് ണ്ഡ്

ണബാസാൻ

ആയദസ്

സാഞ്ണജർ ണഹാട്ല്ാന്ത്ല യാ

വയര ് കാ​ാം കരുങ്ക് സാ​ാം ലയാൻ ്

പാർണടക്

ണദാൻപാരാെ്ച്​് പാടി ബാക്

ണനണസാങ്ക് ഏക് നവി ണക്ഡസ്

്

സരുങ്ക് ആലിാം ഭാകി ഉർലിാം കാമാ​ാം മുഗ്ുദ ങ്ക് ഹർ ക്പ തൻ

ണഘവ്ന്

ഫ്ലാടാ

ണതവ്രിാം

പാവ്താനാ െൂബ് യവൾ ജാണലാ.

കർതാണലാ, ജാലയാരീ ആണഡജ്

വരാ​ാം ജഥെ് സാംലിാം താച്ിാം.

31 വീജ് ക

ആണലാകാക് ഹണരയക് ൊങ്കണി

വീണകണ്ഡ് അനി സുടിണ ഹർ

ദീസീ

മണജണച്

െുണരയണച്.

സാം ിാം

അനി

ണക്ഫണ്ഡ്സാ​ാം

പബ്ബാന്ത്

ബാരാന്ത് പിണ

ണച്

ആനി

ആസ്ണച്ാം ണതാം ആണലാകാച്യാ ഹണരയകാ

പാർടി

ണക്പണസയണ്രനാ​ാംനിാം ണമണതർ ് ാം. ജാതാണലാം ച്ുക്നാസാ

നാച്​്ണഛാം,

ാംവ്ണച്ാം മ്ഹളയാർ ജീവ്.

ലക്ുസ രി ഫ്ലയാടാന്ത് വസി് കർണച്ാ

ആട്ടാവീസ് ഹയാച്ച്

കാരൊക്

ലാണ ാൻ

വർസാണൊ ണക് സ്കാണ ച്യാ

ആണലാക്,

ആലയാ

ണകാണലജ്യമട്

വർതുലാന്ത്

ആഞ്ജലിക്

'ലിവ്

പ

രിയലരൻ

ഇൻ

രിപാ'ന്ത്

ഹാത്

ണ ് ര

െമാ​ാംവ്ണച്ാം

ദ നാ​ാംവാഡ്ിക്

കാംപ്ണെണൊം

ആങ്കവാർ

ഐടി ഇഞ്ജിനി

സാ​ാം ാതിൺ കർൻ െൂബ് മജാ ് ണജാഡ്ാണലാ ണതാ.

ആസ്ലയാൻ ് ണജാഡ്ാണലാ. കുടാ​ാം

ണക് സ്

ആഞ്ജലി ഘരാെയാന്ത്ണലാം

ണസാഭിത്

കവീൻ'

ജിെിണ

ഫുക് യാ

ണഹാം

ഭുർ ിാം

കാജാർ, മ്ഹണളാം നാത്ണലാം

താണച്ലാ ിാം.

എഞ്ണജാ

നാ​ാംവാഡ്ലയാ

രാണച്ാം കാ​ാം ണബാണരാ

ച്ിന്താപ്ച്ച്

ണച്ഡുാം. ണകാണലജിന്ത് 'ബീവ്ടി മ്ഹൺ

ഭർൻ

ഫകത്

ണമണ്​് ് മാക്ത് താച്യാ ണച്ാ ഇരാണദാ കണസാ

ാലാെയാ ഉഭാർ ഹർദയാച്യാ നാച്ിപ ണച്ഡവാക്

താണെ കർൻ ണഘത്ണലാ.

ണമാ ാന്ത്

*

പിരയാർ

താണൊം. ണതാം ഹാച്യാ

ഘാണലാം

*

*

ീ തിത്ണലെ്,

ണമാ ാക്

ലാണ ാൻ ണസാഡ്​് ന

സർവാങ്കീ ആണലാക്ത്ത്

*

മ്ഹണജാ

ജീവ്

ണവാരാ​ാം

സാഞ്ണജച്ി

ജാവ്ന് ആ ആഞ്ജു

ിലിാം.. ക് ാണ്ഡ്

മ്ഹണൊൻ താച്യാ പാട്ല്യാന്ന്ത്

ജാ​ാംവ്ച്യാ നിവ് ഇ

ധാ​ാംണവാൻ ആ

ഭാക്

ിണലാം.

യ

ച്ാർ

് സരിജ

ണഹാട്ല്ാന്ത് ർ പാർണടക്

് മ്ഹൺ നാ​ാംവ്ന്

വ്ന് ആണല ലാ​ാംബ് യകസ് ് ണലാം ആർസയാ മുൊർ പുസാ

സ ്ണളാ യവൾ ഘരാച്ച് 32 വീജ് ക

ൊങ്കണി

രാണവാൻ.

ണസാണഡാവ്ന് ആണലാകാക്

"ക്ടീാം..ക്ടീാം.."

ബാൊച്ി

ആഞ്ജുൻ ണപാട്ല്ുൻ

ധർൻ

എക് ഹുണനാനി കീസ് ദാ​ാംണബ്ല്ാ

കാ​ാംപിൺ

ആവാജ്

കപലാക്.

കരുങ്ക് ലാെി.

ആാം ാർ

വസു് ർ

പുർണതാം

നാത്ലയാൻ

ഭാ ിൽ

കാഡ്ച് യാ’ദിാം ജണനലാ ഥാവ്ന് തിളിലാണൊം ണതാം, സക്ല്

ആണലാകാച്ി

ാഡി

ണകലി ദിസ്ി താകാ.

പാർക് ണവഗ്ഗിാം

് കാഡ്​് ന

ആണലാകാൻ ആലി ടാ ഉഡ്ലി ണസാഫാർ.

ഏക്

പാവ്ടിാം ആഞ്ജുക്ത്ത് ണദാണള ണസാഡ്​് ന പജളലാണൊ. ആഞ്ജുൻ

യകവൽ

പുസ്ണച്ാ

തുവാണലാ

ആലയാ

ആാം ്

മാക്ത്

ഹർദയാക്

അനി

ണവഗ്ഗിാം വണച്ാൻ ഭാൊച്ി െിൾ കാഡ്​് ന അർണധങ്കുണരാം ധാർ

ആാം ാക്

ഉഘണഡ്ല്ാം താണെ.

സ്ഥനാ​ാം, താണച് ണത ബിജ്ണല രശ്ാമ ൾ യകസ് അനി ണത യമകപ്

വ്ഹ

്

താണച്ാ

ആണലാക്

ഭാൊർ ആസ്ണലാ.

ഹാതാന്ത്

ണദാൻ

ആസ്ലിാം.

ണബ ാ​ാം

അഞ്ജുക്

്

നവി

ണക്ഡസ്

ണരവ്ഡാ

ിണലാ,

താച്ി തിാം അർധിാം വിൺ ിാം

നാത്ണലാം

ുണലാബാ

മുഗ്​് ദ

ണതാണ്ഡ്,

രാം ാണച്

ണവാണ്​്

ണദാൻഫാരാെയാ പുരാസാണെന്തീ

ഹാഡ്ലി താണെ. ആണലാകാക്

ആണലാകാച്യാ കുഡിന്ത് വീജ്

ഭിതർ കാൺണഘവ്ന് ബാ ിൽ

സകത് ധാ​ാംണവാങ്ക് ലാെി.

ണലാക്

ണകണലാം ആഞ്ജുൻ. താകാ മസു് സണന്താസ്

"ആഞ്ജു..കണമാൻ

ജാണലാ

ഡാർലിാം ്"

ണബ ാന്ത്ലി

ണക്ഡസ്

ജമ

പണളവ്ന്. ണസാഫാർ "അലൂ

ു ണനാ ജമ ണച്ാ്സ.് .

ബണസാൻ

വസു് ർ

ണസാണഡാ​ാംവ്ച് യാ ആഞ്ജുച്യാ

ഹാതാന്ത്ലി

ഘാക് യാ യച്ാലിച്ി ണപണകട്

ണമജാർ ഉഡവ്ന് അഞ്ജുക്

33 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ണപണകട്

കാഡ്​് ന

മ്ാം.."

ണപാട്ല്ുൻ ധർണലാം താണെ.

ണദാണള ഘസുട ന്ന്ത് ജാപ് ദിലി

ആഞ്ജു

ആണലാകാൻ

എക്ദാം

ണദാണഡ്ല്ാം.

ലണജൻ

ആണലാകാച്യാ

ണവാംണ ന്ത്ണലാം കിത്ണലാം ക്പ

സുണടാങ്ക് തൻ ണകലയാരീ

ജാവ്നാ താകാ.

ആഞ്ജുക് രൂമാക്

ആസാമൂ

ണഹാട്ല്ാന്ത്

ണക് ണ്ഡ് നയൂഇ

പാർണടണച്ാ..

ഉക്ല്ുന്ന്ത് ഹാണഡ്ല്

ണബഡ്

ണരഡി..

ർ

കണമാൻ

ാർ"

താണൊം.

ഉക്പാന്ത്ലയാ ഘഡി

"ഉഡാസ്

സവാധിക്

ാനിാം തി എകാണമകാ

ണതവ്രിലയാൻ

രിഷ്ബ്

ആമ്ണസാർതാണലാ.

സാംസാർ വിക്സാലിാം. " സുമാർ

ച്ാളീസ്

ആണലാകാണച്ാം സാർണകാം

മിനുടാനിാം

ണഫാൻ ഏക്

രിാം ്

പാസ്ണളന്ത്ളയാ

ജാതാനാ ആഞ്ജുക്

ഹാളൂ കുരിക് ണലാടുൻ ണഫാൻ

്ഹാ..

ഐ

യനാ

്ഹാർ..

ണഡാണ്​് വർരി..വി വിൽ ബി യദർ..." അഞ്ജുക് യകസ്

ണപാട്ല്ുൻ

ധർൻ ഉലണ്ലാ

ണപാണരവ്ന്

ആണലാക്.

രിസീവ് ണകണലാം താണെ. "ഒ.ണക.. ദയാട്ാസ ൽ.." "ഹാ

്

ആണലാക്

ുഡ്

ഈവ്നിാം ്, ണഹപ്പീ നയൂ ഇ

ർ

ാർ"

രിഷ്ബാൻ

അഞ്ജു

ണതവ്രിൻ ഥാവ്ന് ഒഫിസ്യമട് രിഷ്ബ് ഉല്​്ാണലാ.

നിണദാൻ

"ഒഹ് രിഷ്ു..വിര്

ഏക്

ു ദ യസാം, ാർ..ജസ് ട

അനികീ പാസ്ണളന്ത് ണസാപ്ാണ ാം

ണദക്താണലാം. ണരാസാൾ

കീസ്

അഞ്ജുച്യാ ണപാലയാങ്ക് ദീവ്ന്

അണനയകാ അഞ്ജുണച്യാ 34 വീജ് ക

കട്

ണകണലാം. ആണലാകാച്യാ

ഐ ണ ാൻ ടു സ്ീപ് രിയലക്ിസ ാം ്"

ണകാൽ

ൊങ്കണി

ഹാതാൻ ണദാളയാണെയാ

ആസ്ണഡയാ

ഉ ണ ് തയാ കരുൻ ണമാ ാൻ ഉടണ്ലാം താണെ.

ജാപ് നാ. "അഞ്ജൂ...അഞ്ജൂ.." ആപണ്ലാം താണെ.

പർതുനീ

ആഞ്ജു

ഉണടാൻ ബണസാൻ ആണലാം വസു് ർ അനി യകസ്

ണതദ്ാന ാം

സാർണകാം കർൻ മ്ണഹാണരയക്

ഹാതാന്ത്

ണ ണലാം ണതാണ്ഡ് ധുാംവ്ക.്

ണഘവ്ന് ണപങ്ക്ടാക് തുവാണലാ

ഉക്പാന്ത്

ബാന്ദുൻ

ആാം ്

പുസുൻ

് ജാപ് നാത്ലി പണളവ്ന് തിച്ച് രീദാ

പയാണകട് രാന്ദ്ച് യാ

രാന്ദ്െിർ ച്ാ ച്ഡ്ലാണൊം.

കുഡാക് ഭിതർ രിണൊ ണതാ.

അണലാകീ ഉണട്ല്ാ ആനി ആണലാം വസു് ർ ബദ്ലുൻ നാണെയക്

ആഞ്ജു

ുണസ്ാ നാ​ാംവ്ക്. അണലാകാൻ

ണപാനാർ

ണകാൊകണഡൻ ീ ആസ്ണലാം.

ണപങ്ക്ടാണച്ാ

തുവാണലാ കാഡ്ല്ാ തിത്ണലാച്ച്,

"അഞ്ജു വാട് ഇസ് ദിസ്...ണഹാം കാണലാം?" ആണലാക്

നാണെയന്ത്ലയാ അർരയാ മുക്ല്യാ വാര്ണബരിനാണച്ർ ദീശ്​് ട പഡ്ല്ി

അഞ്ജുൻ

താച്ി.

ണഫാനാർ ണ

എക് 'പിങ്ക്' പയാണകട് സാബാച്യാ അ്ദാനാലാ ിന്ത് പണഡാൻ

ർജാണലാ

ഹാതാന്ത്ല യാ ാംവ്ണച്ാം ണകാൽ

കട് ണകണലാം.

ആസ്ലി

കുതൂഹലാൻ ണച്ാ്ലി താണൊം.

"ജവ

തി'ണക്പണെൻസി കിട്' മ്ഹൺ

ു

കൾതാനാ

ാർ..ദിസ്

മതിന്ത്

ഹജാർ

ച്ിന്ത്നാ​ാം അനി ദുഭാവ്

ഉലവ്ന്

ണധാസുങ്ക്

ലാണൊ

താകാ.

ു രാവ്ടിാം ് ആണലാക്.. യഹവ്

ണനാ..യപരൻസ് ഇജ്

സിലി

ഥിാം .് .കണമാൻ..ദീ ഹാ​ാം ാ" അണലാകാകഡ്ിച പയാണകട് ണവാഡ്ല്ി താണെ. "ണഹാ, ഹി ണക്പണെൻസി ണടസ് ട

"അഞ്ജൂ"

താണെ

ആപണ്ലാം

വ്ഹഡ്ല്യാൻ.

കർച്ി ഹാഡ്ലി.

35 വീജ് ക

ൊങ്കണി

കിട്..

ഹാണവെ് കാൽ

ജിവാന്ത്

തിണക്ക ഫുരാസാൺ ജാതാലി

ആണലാക്

ഇണലാ

ണ ണലബരിച്ച് യദാൻ കപ്പാനിാം

ദുഭാവീ

മാർതാണലാ

നാ​ാംവ്ക്

ജിവാ ഭിതർ.. ണദകുൻ സകാളിാം

ച്ാ ക്ഡാ

സർരിലയാ ണമഡികലാ ഥാവ്ന് കിട് ഹാഡ്​് ന ണടസ് ട കർൻ ജാണതച്ച്

് നാ ണബാസാ

കക്ച്യാക്

ഘാലിജ

്

ിാം ് യടബലാർ ദക്വുൻ

തുവാലയാന്ത് തക്ല്ി ഭാക് ് ആണ്ലാ.

മ്ഹൺ

ദവർലി ജഥെ് വിക്സാലിാം" നിർലിപ്ണതന്ത്

് ണലാം, സാ​ാംഗ്ാ

വിയരസ്

്

ൻഹാം

ർജ്

പഡ്ല്ി

തരീ

കിതയാക് സാ​ാം .്

കിണതെ്

വിഷ്

പുസുൻ

"ഹാ​ാം ആഞ്ജു..ആതാ​ാം സാ​ാം ് ഹാച്ി

ണതാം

ആണലാകീ

്

മ്ഹണളബരി.

സ

വർസാ​ാം

ഥാവ്ന്

ആമിാം

സാ​ാം ാതാ

ആസാ​ാംവ്..ആനി

അച്ാനക്

ണഹാം

കിണതാം

നണവസാ​ാംവ്" "ആഞ്ജൂ.. ണവാട് ഡു ഹാച്ി

കിണതാം

ു മീൻ..

ർജ്

പഡ്ല്ി

ച്ാ ഹാതിാം ണഘവ്ന് ണസാഫാർ ബണസ്ാ ണതാ.

തുകാ.. ?" താച്ി

ആതുരാ

്

ആതാ​ാം

"സക്കഡീ തുണജ വർവിെ്..!"

രാ ാന്ത് ബദ്ലാലി. ച്ാണ രിണലക്​് സ

"കണമാൻ

ണച്ാ

ണഘാട്

എക്

ലാൻണസാ കാഡുൻ ഉലണ്ലാം

ആണലാക്..സക്കഡീ ് ാം..ആമ്ണസാർ സാ​ാംഗ്ാ

അഞ്ജു.

കിതയാക്?.. പണ്ലാം തു നാ​ാംവ്ന്

"മ്ഹളയാർ ?"

ണ

ആണലാക് അനികീ ച്ിണഡ്ല്ാ.

..ച്ാ..പിണ

വ്ന്

ബണസാൻ

ഉലണവയത്.. പാർണടക് ആനികീ ഘണണ്ാ

ഭർ

അസാ..മ്ഹാകാ പർതുൻ നാ

അണലാകാക്

്

യവൾ ആതാ​ാം

ണ ് ജ"

"ഹണരയക് യസഫ്പിട ച്ി തുകാ..?

കണസാ

ീ

ഭാത്രൂമാക് ധാണഡ്ല്ാ താണെ.

36 വീജ് ക

പാവ്ടിാം ഭിരാന്ത് ൊലി

മാക്ത് പർവാ.." ണതാം സൾസണളാം. ൊങ്കണി

തുജി ആസാ

ിരാണന്തച്ി

"ആമി

ണച്ണഡ തയാ വിരിാം

ആരാ

ആസ്ി

ച്ഡിത് തണക്ല്ക് വ്ഹർനാ​ാംവ്.

തുണജ

തുമ്കാ​ാം

രാവ്ണതാ​ാം ീ...?"

ണച്ഡവാങ്ക്

ആണസാങ്ക്

പർവാ

ജാ

ണകദാളാ

്

ണതയാ

അണരാം

സാ​ാം ാതാ

്..തുാം

പിൽസ്

കാൺണഘതാണലാം

തർ

"മ്ഹളയാർ

് ണന"

ഹാ​ാംവ്

തുണജയാ

ഥാ​ാംബ്ിച

ണവാഡ്ണെയാ

മ്ഹൺ ണലക്ല്ാ​ാം

വസ ്

് കിണതാം..?"

"കാൺണഘതാലിാം..പുൺ പാവ്ടിാം

തുണവാം

സാ​ാംബാളയാ

്

ഹയാ യസഫ്പിട

"ച്ിന്തുങ്ക്

മ്ഹൺ

ച്ിണന്തയത്..ഹാ​ാംവ്

വ്ഹ

ദിസാനാ

് " വിസർലിാം ദിസാ " ഒഹ് ജമ ണതെ്

മ്ഹാകാ

..മ്ഹണജ ച്ുകി

ാഡ്!

ഥാവ്ന്

ണകന്നാ​ാം

്

സമ്ജനാ അസണലയാ

്

ജാവ്നാന്ത്

സക്കഡീ

കണസാ​ാം മ്ഹൺ പർതയാൻ സാ​ാംഗ്ിച ർജ് മ്ഹാകാ...വച്​്

ആതാെ് വണച്ാൻ പാപ് ധുവ്ന് ണ

..മാ ിർ സക്കഡീ സാർണകാം

ജാണതണലാം"

ആനി ആമ്ണച് മണധാം ജാ​ാംവ്കീ നണജാ..ണനവർ"

എകാണമകാണച്ാ

രാ ്

അതിയരകാക് ണതാ താകാച്ച് സമർഥൻ കർൻ

പാവ്ണലാ.

ആസ്ണലാ.

വരാ​ാം എണദാൾച്ച് സാണഡസാത് ജാലിാം.

"മ്ഹളയാർ ണഹാം സ ണ ് ളാം മണജ

ണമജാ വണ്ലാം ണമാബാ്ല് കാഡ്​് ന

വർവിെ് ജാലാ​ാം.. ആനി ഹി

രിഷ്ബാക്

പൂരാ

ആണലാകാൻ.

ജവാബ്ദാരി

യകവൽ

ണകാൽ

ദിണലാം

മ്ഹാകാ മാക്ത്?" "എസ് മി.ആണലാക്.. അർ "സാർണകാം

സാ​ാംണൊം

്

ു

ണരഡി.."

തുണവാം..ണഹാം ഭുർണ ാം ..കുടാ​ാം

ണകാൊക് ജാ കാജാർ

.് .ജർ മ്ഹാകാ

ജാ​ാംവ്കത്ത് ്

മ്ഹൺ 37 വീജ് ക

ണതവ്രിലയാൻ ആമ്ണസാർതാണലാ. ൊങ്കണി

രിഷ്ബ്

"നാ..ഇട്

ണനാട്

ാർ..ഐ

ണപാസിബൽ

ണഹവ്

സാം

ണക്പാണബ്ല്മ്സ് ാർ..യലടർ ഐ സ ന ് ടു ു" വിൽ എക്​്യല് അഞ്ജുക്

ആഡ്

ണദാളയാൻ

ണകാണലജിന്ത്

രിക്ലയാ

അണലാകാക്

ആനി

അഞ്ജുച്യാ ദാട് ഇഷ്ടാ ണതക്

ലാണ ാൻ കുട്ാമ ക്

ആലയാ

സ ്ളയാ

വിണക്സാൻ

അണലാകാ

ണതാം

സാം ി

അണലാം

പണളവ്ന് സാ​ാം ാലാണൊ ണതാ.

സർവസവ് വാണ്ുൻ രാവ്ണലാം.

"ണഹാ ണവരി യബഡ് ലക്..ണലട്

'തുണവാം കാ​ാം കർണച്ാം നാകാ,

മി..സീ

തുജയാ ണസാബാണ

ൻ ണകാെീ

തുജയാ

പഡ്ണതണല, ആപ്ാണ ക്

ു ടുമാണരാ."

രിഷ്ബാൻ

ണഫാൻ

കട്

ണകണലാം..

ആനി

അഞ്ജു

ച്ാണ

ണഘവ്ന്

രാന്ദ്ച്യാ

ണ ണലാം.

ച്ിാം

കപ്പാ​ാം

ഉക്പാന്ത്

തയാച്ച്

കർൻ

വസു് ർ

ബദ്ലുൻ

ണധാസ്ച് യാ

കാംപ്ണെന്ത് ണബാണരാം

കാ​ാം

തയാ ് കർൻ ച്ാർ ണവാൺദി

മണധാം സ ണ ് ളാ ദീസ് എക്ുസ ണരന്ത് രാണകാൻ മ്ഹണജാ

മ്ഹണൊൻ

അഞ്ജലിക്

ജീവ്

സമ്ജാലയാ

ആജ്

രണഡാങ്ക്

ണദാണളച്ച്

ണദാളയാന്ത് മതി

സാ​ാംബാളാണച്ാം

അണലാക്ച്ച്

ണസാഫാച്യാ

ആസ്ലിാം.

ഭർൻ ആസ്ണലാം

ണകാൻരയാക് ബണസ്ാം. താച്യാ

്' മ്ഹൺ ഹാത്

നാ​ാംവ്ക്

ടി.വി.ച്ാലു ീ

വിക്സണതണലാം ണസാഫ്പയവർ ്ട

ബണസ്ാ ണസാഫാർ. അഞ്ജു

തുാം

കുഡാക്

രിണൊം ഭാത്രൂമാക്. ആണലാക് വസു് ർ ബദ്ലുൻ യ വ്ന് സിണക് ട് ജളവ്ന്

ണമാ ാർ

ദുൊ​ാം

പാവാനാത്ണല.

പഡ്ദയാർ

സവാലാങ്ക്

ണസാധുങ്ക് ണതാം ഹർ ക്പ

ജാപി

"അഞ്ജു

ആനി

തൻ

കസണലാ

നിർധാർ

കർതാണലാം.

തുണവാം

ണബാണരാ" സ വർസാ​ാം’ദിാം എകാച്ച് 38 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ർഭ്

ആതാ​ാം തുണജാ...?

ളാംവ്ണച്ാച്ച്

എര്യക്ട

ിന്ത്

സ ന ് എനിഥിാം ്." എക്​്യല്

സിണക് ടിണച്ാം

മുൾകാട് ഉഡവ്ന്

ടി.വി

ഒഫ്

കർൻ

അണലാകാൻ ഉണടാൻ ഉക്ബാണ്ലാ അഞ്ജുക്.

ഹാത്

അഞ്ജുൻ ഹാത് ആഡാണ്ലാ.

ണസാഫാക് പാടിാം ണവാൺണകാൻ ഉലണ്ലാ

ദ "െബഡ്ാർ..

ണതാ.

ഉക്താ​ാം

ആ

്ണകാൻ

തുകാ

കിണതെ്

ഹക്ക് നാ മ്ഹണജർ..ആജ് ണഹാം

ആഞ്ജുച്യാ ഹാതാച്ി ണലാ​ാംവ്

ബാൾ

തുണജ

ൻഹാം

ഉഭി രാണവാൻ ഭാരീക് കാ​ാംണലാം

മ്ഹൺണച്ാ ഏക് മനിസ് ീ

ണതാം.

ജാനവാർ ീ

്

പണ്ലാം

മ്ഹണളാം

പണള" ് "ആണലാക് കിണതാം സാ​ാംഗ്ാ തുാം..?

ണഹാം

മ്ഹൺ

തുണജാം

തുാം

്

ബാൾ

ണനൊ​ാം

ണതാം ആലയാ ണപാടാക് ഹാത് ണഭാ​ാംവ്ഡാവ്ന് സാ​ാം ാലാണൊം.

ജാണലാ്ഗീ?" "വ്ഹ "ണകാൊക് ണ ാത്തു...?"

്

ഹാവ്

മ്ഹൺ

ജാനവാർച്ച്

ച്ീന്ത്..മ്ഹാകാ

സാംസാരാന്ത്ണലാം ണതാ

നിർലിപ്ണതൻ

ഹാത്

ഉസാ്ലാണൊ.

ണഭാ ുങ്ക് ആനികീ ലാ​ാംബ് യവൾ ആസാ..ആനി

മ്ഹാകാ

അസലയാ

"മാ ിർ കിണതാം ണഹാം തുജയാ ബാപാ

സുെ്

ലഫ്ണഡന്ത്

പണഡാങ്കീ ൻഹാകാ"

ണ ് ച്ാം മ്ഹണൊൻ ീ" ണതാ ആപ്ാണ ണച്െ് സാർണകാം

ആഞ്ജു രാ ാൻ സൾസണളാൻ കളവണളാൻ ഉലണ്ലാം.

മ്ഹൺ വാദ് കർതാണലാ. "മ്ഹളയാർ

"അഞ്ജൂ..രടപ്

മവ്ത.് ..ഫ്ലീസ്

ുവർ

കണക്ണ്ാൽ

ദവർൻ

ൊങ്കണി

യകവൽ

കാൺണഘണലാം

ജാണലാംമൂ തുകാ..?

ുവർണസൽപ്..ണനാ നീഡ് ടു 39 വീജ് ക

ഹാ​ാംവ്

ൊം

്

ണ ണലാ

തുണജാ

ണതാ

ണകാണലജിന്ത്ണലാ

ണമാ ാണച്ാ

ണജാര്?..സക്കഡ് ണസാഡ്​് ന മജയാ

ണച്ഡവാങ്ക്

പാട്ല്യാൻ

ആണ്ലാ

ധാ​ാംണവാൻ

.് .ണമാ ്

കർതാ​ാം..കാജാർ താ​ാം മ്ഹൺ ്..ണതാം

വിക്സാണലാ

ഏക്

കണസാ

..?" ്

ലാ​ാംബ്

ഭിതർലയാ

തു

സവാസ്

കുഡാക്

കാഡ്​് ന ഉണടാൻ

വീക്

രഡ്ണച്ാ

തുാം ആജ് ഇത്ണലാ സവാർഥി ജാണലാ

പൂരാ

ണ ണലാം ണതാം.

ജാതാ​ാം..സാണ്ഡിനാകാ.. പിണ

..ണഹാം

ീ

ഹയാ

ണനൺതയാ ബാളാ പാസുൻ...

ആണലാക്

ജ ക്ഫിഡ്ാന്ത്

ഉണടാൻ

അസ്ലി വിസ്ണകച്ി ണബാത്ല് അനി ണസാഡാ കാഡ്​് ന ണമജാർ

ആസ്ലയാ

ൊസാക്

ണപഗ്ഗ്

ണവാതുൻ പർതയാൻ ടി.വി. ഒൻ ഹാണവാം

തയാ

ദീസ്

ബാപാ്ന് രണഡാൻ തിാം

ഉക്താ​ാം

ആജ്

'പുതാ

സാ​ാം ലിാം ്

പാണതയലിാം

അണരാം

ണകാണ്ണാ.

മ്ഹജയാ

ജാണതാം

തർ നാ

ണതാ മ്ഹൊണലാ ് ാം കാജാർ ജാ്നാസാ

കർൻ

ബണസ്ാ ജഥെ്ച്​്. ണഥാഡയാ

് ആണ്ലാം.

ണസാഡ്ണച്ാം

അഞ്ജു

വിയദരി

ജനാം..ണതാം

ഇാംെിര്

ണലാകാക്

ണവളാൻ

ണക്ടാലിണബ ാന്ത് സ ്ളിാം വസു് രാ​ാം ഭർൻ അഞ്ജു ഭാ്സർൻ ഭാക്

സാ​ാം ണലാം ്

ദവർൻ

സാ​ാം ാതാ സിണക് ടീ ണപടവ്ന്

പർകയാ ഒട്ടുക് രാ​ാംവ്ണച് ആനി ആമ്കാ​ാം

'ണരസ്ിാം ്'

ബാൊകണഡൻ

പാവ്ണലാം,

ആനി

കിണതാം രിർകാ്​്ാ​ാം

ണമാണച്

മാക്ത് ജാ്​്..ണദകുൻ തുാം തുകാ

മ്ഹൺതാനാ

പസന്ദ് ജാലയാ ണച്ഡയാലാ ിാം

താകാ ഘുാംണവാൻ പണളണലാം.

ലെ് ജാവുൻ സാംസാർ കർൻ ഫുഡാർ ബാന്ദ്..'

"അഞ്ജൂ തുാം ണ ണലാം ് തർ ് ലാം ്.. ഹി സമാജ് തുകാ ഫസണ

അണരാം തണരാം സമ്ജാ്ലയാരീ

’ആങ്കവാർ

ഹാ​ാംവ് തുജയാ ണമാ ാൻ കുഡ്ിാം

സവീകാർ കർച്ി നാ.. ആനികീ

ജാവ്ന്

യവൾ

ആ

തുജയാ

പാട്ല്യാൻ

ലിാം ്

ആവ

അണലാകാൻ

്’

ജാവ്ന്

ആസാ

തുണജലാ ിാം....ണഹണെ​െ് 40 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ണബാണര

ണബാണര

ദാണക്തർ

ആസാത്....നിതൾ

കരുങ്ക്

താങ്കാ​ാം..ഉക്പാന്ത്

സാ​ാം ാതാ

ണതാച്ച്

സണന്താസ്

ൻഹ

ുർവാർ

്..രിയപാർട്

ണനണ ടിവ്

ആമി

ആ്ലാ...അണരെ് ണഥാണഡാ ദുബാവ് പ്സ് കരുങ്ക് ഹാണവാം

സുെ്

'പ്ർണരണെൻസി

യകവൽ അർധയാ ഘണ്യാണച്ാം

കാ​ാം

"ഹാ​ാംവ്

പർതയാൻ

ണജാണഡയത്".

ഹാഡ

ിലി..പുൺ

കിട്' മ്ഹാകാ

തുണജാം െണരാം രൂപ് പണളാംവ്ക് ണദവാൻ ഹയാ വർവിെ് സാധയ്

താണൊം

ൊസാന്ത്ലി

വിസിക

ണകണലാം..വ്ഹ

്, തുാം ഏക് ’നാ

പൂരാ എകാച്ച് ണഘാടാൻ ൊലി

മർധ്

ണകലി ആനി ഉണടാൻ ഉണബാ

ണപാൾകുണരാ

രാണവാൻ

മ്ഹണളാം സമ്ജാണലാം ആജ്".

അഞ്ജുച്യാ

ണതാണ്ഡാക് ആാം

ണ ് ഡ

പണളവ്ന് ളാംവ്ക് ലാണൊ.

ഹിജ്ണദാ

ാെി

"ഥുക്ക് തുമ്ച്യാ ദാദ്ലയാ ജാതിക്...

ണ ണലാം

സവാർഥി

ജാണലാം

ആണബ്ല്രി തുമി..ആലി ആരാ ഭാ ്ലയാ ഉക്പാന്ത്

ച്ലിണ

ക്

ഉഡവ്ന്

ധാണദ്ലാ’

പാപുഡ്​്,ന ് ാം ണതയ കിതയാച്ിച്ച് പർവാനാസാ പാ

രാതിന്തീ ആനി

ആനി

ധുൾ

ണതാം

ച്മ്ണകാൻ എണക്ല്െ്, നപാം്ച് കാണളാകാന്ത്

ആലി

വാട് ധരുൻ.

കക്ച്യാക്

ആണനയക്ല്യാക്

ധർതാത്..ഹയാ

(കഥാ യക്പരൺ:- അന്തർജാൾ)

ധർെിർ

ണലാൾണച് ണൊണട ണദാംവ്ച്ാർ

~ന കി് ന

തുമി..."

-----------------------------------------

ണതാണ്ഡാ വക്

് ണദാംവ്ണച്ാ ഘാ

പുണസ്ാ താണെ. "ണവച്ാ’ദിാം ആണനയക് ഉതാർ" ണതാം

ണദാൻ

ണമടാ​ാം

പാടിാം

ആണ്ലാം

41 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ാനരനടാ

അഡ്ാർന

ാ നജാൻ

െിഷാ മനിഷ്ാ

നാ​ാംവാന്ത്

ആധുനിക് ദിണസാങ്ക് പൂൺ

തിണക്ക

ഭർണലലി

പുണരാ,

ആകർഷ്ൺ സഹജ് ധാ ബാരാ

അർധികുരി

ജിെി

ഹണളന്ത് വാണഡാൻ ഫുലുണലാം നാ​ാംവ്

ണഹാം.

ണസാബാ

്

സാധാരൺ

രിവാ

്

ആനി

കിണതാം

താണച് ഥാം

പാട്ല്ാ​ാം

പാടി

മുകാർ ണമാ​ാംവാ മൂസാ ബരി ണഭാ​ാംവാണഡാ കാഡ്ിച സഹജ്.

് ഹാണസാ

ച്ുരുക് ഥാം

ണച്ഡയാെി

മ്ഹൺതാനാ

ർണജപുർതി

ണതാണ്ഡ്ഭർ ണകദ്ാന ാം

ച്ലിണ

ച്ലി

്

ജാ

സവഭാവ് ് എകാ

് ണത സർവ്

ുൺ

ണസാഡാ ഹി സാംസാരാച്ി ദസു് ർ ക്പകൃതിച്ി ച്ാൽ, ണമാ ് ആനി മ്പാസ്. നാ​ാം തർ മനിസ്

് കാണ്ഡുൻ 42 വീജ് ക

ൊങ്കണി

സുകയാ

ധർെിർ

ധൽച്യാ

ഏകാ കാട് ഝഡാ ബരി.

മിനുടാ​ാം നിണദാങ്ക് ണസാണഡ്ല്ാം. കാരൺ

ഫകത്

പാെ്

വർസാണൊം ണനൺണതാം ബാൾ

മനിഷ്ാ കുരിക് ഏക്

നദർ

സ ്ളിാം ഘർച്ിാം ഭാക്

മാരയാ​ാം. ഏക് അനാഥ് ണച്ഡുാം

ത

ണതാം ൽഹാൻ പൊ​ാം ഥാവ്ന്

ബാണ

ണഹർ ഭുർ യാ​ാം ബരി വാണഡ്ല്ാം

മമ്മാൻ

തരീ

ഘാൽൻ ബാത് രൂമാ​ാം കുരിക്

സാ​ാം ാന്തി

ഭുർ ിാം

ാർ

് സണരാൻ

ജാതാ​ാം ജാതാ​ാം ണ ട്ടാ ൻ

ഉണക്ല്ാൻ

ണെണളാങ്ക് ധണലാങ്ക് നാണച്ാങ്ക്

ധാ​ാംവ്ലി.

ണമളിാംനാന്ത്.

നാം

ഹ ് ്,

ാണന മനിഷ്ാച്യാ

ൊന്ദയാർ

ണഥാഡിാം ഭുർ യാങ്ക്

നാ

മ്ഹൺ

സമധാൻ

കർച്ിാം

ാനാ​ാം

അച്ാനക്

ഘഡ്ല്യാ

ാവ്ന,്

ണതാണ്ഡ്

ആനി

ആവ്ഘഡാങ്ക് സ ്ണളാം കുടാ​ാം

കുഡിണച്യാ

നാര് ജാണലാം.

ഹുൽണപാൻ ണ ലയാ കുഡിെി വളക് സ്​്

ജാതച്​്

ണമളിനാ രിവാ ക ർ കരുങ്ക് സാംസാ

കാണളാ തിണബാ ലാവ്ന് ഏക്

്

പവിക്ത് ാ

ച്ാർ

ർണജാ തിർസുൻ പാടാ പാട് വസു് ർ

ൻണഹണസാവ്ന് ൊസ് ഹുൻ ദൂദ്

കപാലാക് പീണ

ാംവ്ക്

ജൊങ്ക് ൊന്ദ് ദീാംവ്ക്

പണഡ്ല്ാം

ദീവ്ന്

നാ

കാളിജ്

ണപാർതിണകാന്ത് ഉണബാം കർൻ

ക്ദരയ്

ബാൊങ്ക് ബീ ് ഘാൽൻ, മുക്ല്യാ

രാണവാൻ

യ ടി മുകാർ ഉണബാം ആസ്ച് യാ ് ാം കാരാർ ഘർച്ിാം സണമസാ

ഭിരാങ്കുൾ

കണഡാ​ാംവ്ണച്

ണതാം

ഉണബാ പണള

്യതലയാങ്ക്

"

മിടാ

ൊ​ാംണബാ " ജണസാം ണകണലാം.

ബണസാൻ ഭാക്

ദീസ്

ഘർച്യാ

ഇ ർണജ കുരിക്

് സർലിാം.

ണതാ ആ്​്ാർ ജാലയാൻ

മനിഷ്ാച്ിാം ഘർച്ിാം ഫാന്തയാർ

ഭർതി യദഡാ ണവാരാൻ മീസ്

ഉണടാൻ മിസാക് ണവച്ി ത

ആയെർ

കർൻ

ആസ്ിാം.

ഫാന്തയാച്ാ

ആണസ്ാം

ാഢ്

ജാലയാൻ

ാരി

ജാതച്​്

സ ്ളിാം

മനിഷ്ാ

ഇ ർണജച്ാ മുക്ല്യാ ജമദാനാർ

നിണദന്ത്

ജമ്ിാം.

താകാ

ഉണടാങ്ക് മൻ ണകണലാം നാ. ധാ​ാം 43 വീജ് ക

തിാം

മ്ഹൺതാനാ സുമാർ ൊങ്കണി

വൾകിച്ിാം

മനിഷ്ാക്

ജൊ​ാംനി ഉണകാൽൻ

ണെളണ്ലാം,

ഹാസണ്ലാം, ച്ിമ്ണട സ്​്

ണഥാഡയാ​ാംനി

ണമാണദാർൻ ആനി

മനിഷ്ാച്ി

പപ്പാ

മമ്മാ

കാണഡ്ല്. അണരാം ഘരാ കുരിക്

കുജവതാന്ത് ് ാം സുക്കാരാ ണഘാണളാൻ ആസാ

പർണതാങ്ക്

രണജ

ദീസാ

മ്ഹൺ

മനിഷ്ാച്ി

ച്ിന്താനാ ണമാണദാർൻ

ണലതിഷ്യാ ധാ​ാംണവാൻ ണ വ്ന്, മനിഷ്ാ ക് പണളണ്ലെ് തഡവ് ് ാം കരിനാസാ

ഉണകാൽൻ ധർൻ

വാരയാർ

ധണലാവ്ന്

ഹാണലാവ്ന് ഹജാർ ഉമയാണെ

രിാംണവാർ

ണവാത്ണല

ണ ണലണവളിാം ഏകാ ബാങ്കാർ ് ാം ഏകാണമകാ ബണസാൻ ആസാ

ഹാണസാ

പാണടാവ്ന്

വളക്

കുമാക്ദ്

ജാ​ാംവ്ച്യാ

ആനി

മനിഷ്ാക്

ണമാണദാർൻ

ണമാണദാർൻ

കഠിൺ

പരയാന്ത്

പാവ്ലി. തവൾ

ാണ്​്.

അങ്കവാർ തരീ ഭുർ യാ​ാം

ജാലി

കുാംപാക്ദ്

തിത്തുൻ

മനിഷ്ാച്ാ ണതാണ്ഡാർ സ ികാച്ി നിരാനി ഉണദലി. ലിപ്​്ട

മ്ഹളയാർ ജിവാച്ി

മീസാക്

തി ഥാം

്

മനിഷ്ാ

ആവ

ച് ് യാ

ർഭാന്ത് പിാംണക്പാം ജാവ്ന് ് വാഡ്ാണലാം. ണലതിഷ്യാ ഭലാ

്ണക

ദിതാലി

ണക് ട്ടാക് വിരി

ജാ്​്ി

ജാ വൺ

ജാലയാൻ

ഹാെി ദാട് ജാവ്ന് ആ്ലി ് ാം ് ആസാ പുണഡ്ല്ാദ്

ഹുസ്ണകാ.

വളക്

കുജവതാന്ത് സബാർ വർസാ​ാം

ൻഹാം

ആ

ബാ​ാംൾണടർ

ണലതിഷ്യാ

ബാണ

വഹിസ്സുൻ

ാണച്ാം കാ​ാം ണകണലാം തരീ

സവ കുടാ​ാം

കുരിക്

ഭാന്ദുൻ ഹാഡ്ച് യാ

ണണ്ണാം ണകണലാം നാ.

ണമാണദാർനിക് മ്ഹൺ ൻഹാം

ണസാഭാ

്

നാ

്, െ​ൊ എകാ

കാരൊക് ലാണ ാൻ ബാവ്ഡി ആങ്കവാർ സർവാങ്ക്

ഉർലി ഏക്

ആനി ണദണവാത്

മനിസ് ജാവ്ന് ആദർര് ജാലി.

44 വീജ് ക

ൻ

ണഘത്ണലാ. ജപണസാ മനിഷ്ാ

ഏക് ് ാം ണഘനാസാ പപ്പാ

യലതിഷ്യാ ബാണ കുട്ാമ ച്ി മ്ഹൺ

ന

ാ

പൂൺ മമ്മിൻ

ക്

ആലി

മാന്ദ്ലയാൻ

മനിഷ്ാച്ി ദുക്സി മാമ്മ ജാ​ാംവ്ക് പാവ്ലി.

ൊങ്കണി

ണമാണദാർണനച്ാ. ഹാണ്ഡിണ ആണസ്ാം മനിഷ്ാ സർരിൻ ആവ്ന്

ആവ

വച്നാ

ർ

ച് ് യാ

ജാണലാം.

കിത്ണലാം

ാണലാ. അ്​്ാരാണച്ാ

കാനാന്ത്

ണബാളാ്ലയാരീ തക്ല്ി ണഹവ്രിൻ

ആവാജാക് ഭാക് ് ധാ​ാംണവാൻ ആണ്ലാ കസണലാ

ണതവ്രിൻ കരിലാണൊം. ഹാ​ാംവ്

ണഹാ അവാജ്

യലതിഷ്യാ മാമ്മ കർ ണവതാ​ാം

സമ്ണജാൻ ണഘാംവ്ക.് അർണധാം

മ്ഹൺ

വാഠാർ

സൾ

്

ദീസ് ജാലയാൻ ച്ഡവാത് ണലാക് ് ഘരാ​ാംനിച്​് ആസാ ജാലയാൻ

കരിലാണൊം.

യലാക്

ി പണളാംവ്ക്

ധുാംക്വാൻ

ഭർണലാം,

ഹാ​ാം ാ ദുക്സയാ മിസാക് ണലാക്

കാനാണെ

ണകണപ്പ

യ

ണഥാണഡ

ഫാണതാർ

ജാ

വ്ന്

ആണസ്ാ.

ഘരാ

ണ ് താം കാ​ാം ബാകി പഡ്ണലാം

ജാലയാൻ

ണമാണദാർനി

സാ​ാം ാതാ

വ്ഹരുങ്ക്

ാ

ബണസ്, മാതി

ദുക്സയാച്ാ പാകയാർ പണഡാൻ നണള തുണട്ല്.

കസലി

ജാൽ

അർഥ് ണഘാംവ്ച് യാ പാംണ്ലച്.് ....

പർവൺ ി ണമളി. മനിഷ്ാണച്ാം

ഘർ അർണധാം

ഹി സ ്ളി പാട്ല്ാ​ാം ഇ ർണജച്ാ

ണകാസ്ണളാൻ പണഡ്ല്ാം.

യ ടിലാ ിാം പരയാന്ത് ച്ണലാൻ

ഭിതർണലയാ

യ

മാർ ാർ

വ്ന് ആപാലി

ാഡി ധർൻ

ജാ

്ണതയാ

പണഡ്ല്യാ

ഘരാ വസു്

ആനി

ഘർച്യാ വാണടക് ലാെിാം. പൂൺ

ണഥാണഡയാ

ണസജാർച്യാ

ണമാണദാർൻ

ഹിത്ളാന്ത്

പണഡ്ല്യാ. അർധയാ

യദാൻ

രിക്ഷാ

കിണലാ

കർൻ

ദുക്കാ

സാ​ാം ാതാ

ണഘവ്ന്

കുരിക് ഭാക്

് സർലി.

മാസ

ഘർച്ാ

സുത്താരാന്ത്ണലാ

അകാന്താന്ത് പണഡ്ല്ാ.

കാരൺ

കസണലാം

ജാണലാം

കിണതാം

കസണലാം "പണള

ാ

ണദവാച്ി

മഹിമാ

ണലാക്

അനവാർ

ഏകാണമകാ

ണഹാം അകാന്ത്

ഉച്ാരുങ്ക് ലാണൊ ഥാം്സർ ജാംണലാ

ആനി കാകുത്" ???!!!

യലാക്. സുമാർ ണദാൻഫാരാെിാം ഏക്

യദാൻ ണവാരാ​ാം ജാതിത് ബാ​ാംബ്

ബാവ്ഡയാൻ

ഫുണട്ല്ാ​ാം

ണപാലീസാക്

തസണലാ

അവാജ് 45 വീജ് ക

ൊങ്കണി

എക്ല്യാൻ ,

െബർ

ദിലി.

കിൊ​ാം ഭിതർ ണപാലീസ് യവൻ

കർതാനാ

ഫാ

ഹാണെവിരിാം

ർ

ക്ബിയ ഡ് തപ്ാസ ൊർ

ബാ​ാംബ്

പവ്ജ് യ

വ്ന്

ണകായൊം

്

പാഡ്

ഉച്ാർണലാം നാ.

പാവ്ണല. ണകാണരാനാ "കണരാം

കിണതാം

കാണലാം....

ഹജാർ

ണലാകാക്

ണകാണൊം

പിണഡൻ

സവാലാ​ാം

താണബന്ത് ണഘാംവ്ച്യാ മഹിനയാ പണ്ലാം

വിച്ാർലിാം

തരീ

ജണമാ ജാലയാ​ാംനി ഹാത് ഉദാണര ണകണല. നിജാ്കി നീജ് ജാൽ

സാംണസാദ്

ണകലയാ

ഉക്പാന്ത്ച്ച്

കളാണജമൂ?

ഏകാ

അധികാരിൻ

മാണരകാർ

സമധാനാണച്ാം

സവാൽ ണകണലാം.

സാംസാരാക് ആലയാ

ാ​ാംവാക്

ഏകാ രണജർ

പാവ്ലി

വ്ഹണച്ാങ്ക്

പാടിാം

ജാണലാം

മാൽഘഡയാെി ആസ് ബദിക്

നാ.

ണഥാഡി ഹാൊ

വാണ്യാക് ആ്ലി തരി

സവ

ഘാമാച്ാ ദുഡവാൻ സാധാർൺ ഹണളന്ത് മ്ഹൺണജ ര്ണഹരാ

സരിസമാർ രാത് ജാവ്ന് ആ്ലി.

ഥാവ്ന്

മാതി

ഹണരയക്

ഫാണതാർ

സ ണ ് ള

തിണക്ക

ആണരാ

ണസൌലണതയാ

കുരിക് ണവാന്ദാവ്ന് ജാതാനാ

ആസ്ണച്ാ

മുകാർ ഝുൾകാണലാം

ണമാലാക്

ണഘത്ണലാ.

വീസ്

നാർലാ​ാം

യാസ്

സിലിണ്ഡർ

അർധാ​ാം ജാണലാം.

കസണലാം

എക് ണദാൻ കാരൺ

അധികാരിക്

ഘർ

ണകാംൾണബ

മാണടാവ്

ധാ​ാം മാഡ്,

ണതണ്ഡ്ലയാണൊ

മിരിയ

ണലാ

ഇതർ

ഫൾ വസു് ദിാംവ്ച്ിാം ഝുഡാ​ാം

ണപാലീസാക് കണളാം നാ.

ഫുങ്കയാക് " യാസ്

ജാണ ാ

സിലിണ്ഡർ കണസാം

മ്ഹണളബരി

ണമളിാം.

ഫുണട്ല്ാം " ??!! മനിഷ്ാച്ിാം ഘരാന്ത്

ആസ്ിാം?

ണകാൺ

ണകാൺ

ൽഫാന്ത്

അധികാരിച്ാ

ആസ്യാരി

ഭാണരൻ ണലാകാലാ ിാം വിച്ാർ 46 വീജ് ക

ദാതാരാ​ാം

ജാണ ാ

കാൺണഘാംവ്ക് ൊങ്കണി

പണളവ്ന് ഏക്

പായതയണെണച്ാ നമി

മനിസ് ഥാം്ച്

ാർണലാ.

രാണവാങ്ക് ൽഹാൻ

ഭാന്ദുൻ

ബിഡാർ

ദിണലാം.

കാ​ാം

് തരീ നിരാനി

ലാബ്ല്ി തർ ബണരാം അണസ്ാംമൂ

രണജർ

ാ​ാംവാക്

യദവാ... െന്തി ദുെീണച്ാ ലാ​ാംബ്

വ്ന് രാണവാൻ

ച്ൽതാലിാം

ഉസവാസ് ണസാണഡ്ല്ാ. ണഥാഡയാ​ാം ് നി യതർസ് ക്പാ ്യതസാ സ്​്

രിവാ

് ണസജാരാ ബണരാെ്

സാംബന്ധ്

രുതാ

ണകണലാ.

കാജാർ

വളക്

സ ്ളി

കുജവതാന്ത് ജാലി ആനി ഥാം്ച് ലൊ ഭാന്ദാന്ത് എകവട്ല്ിാം. ജാ

ജാണലാ.

ഹണരയകാ

വർസാ ണ

ഏക്

ണപാലീസ് അധികാരി, ഥാം്സർ ജാംണലാ ണലാക് സ്​് വിജ്ിമ ത്

ണ ് തയാ

െണക്ബാ

യപാലിസാ​ാംനി

ബരവ്ന്

ണഘത്ണലയാ.

തിത്ണലാം

സുരു

ണകണലാ

ആനി

ണഥാഡയാ​ാംനി

ണപാലീസ്

അധികാരിങ്ക്

സകാളിെി

കാഫി പ്ഹളാർ ത ഭുക് ഥാ​ാംബ്ലി.

ാർ കർൻ

ഇത്ണലാം

സാംപ്ാ് നാ,

സർവ്

ണമാണദാർൻ

യലതിഷ്യാ

മ്ഹൺതാനാ ഫാണന്താം ജാണലാം.

മനിഷ്ാക്

ണസജാർണച്ാ ണകാ​ാംണബാ സാദ്

അനാഹുത് ഘഡ്ലയാ ജാ യാക് പാവ്ലി. തരീ ണലാക് കുഡ്ിഗ

ഘാൽതാനാെ്

സർവാങ്ക്

കണളാം. ണദാണള നിണദൻ പിണക്ല് ജാലയാരി

ണസാഡ്​് ന

ജാണ ാ

ജാണലാ

ണഘവ്ന്

പണളവ്ന്

ണരർണമലി

തയാ

തി

ി

കിണതാം

ഹാലാനാ ജാണലാ.

ഘഡ്ല്ാ​ാം ാ

്?

എക്ല്യാ ലാ ിാം

സാർണകാം

ഉജവാണഡാങ്ക്

കുട്ടുൻ വിച്ാർ കർതാനാ തി ഥാം്ച് ഉദാണരാം പർതാലി

ണപാലീസ്

അധികാരി

മനിഷ്ാ സാം ിാം.

മനിഷ്ാച്ാ

രാക്താണല. ഉജയാന്ത് ലാസ്ണലയാ

ഹാക് ണബാണബക് ണലാകാച്ി

കുഡി

യക്കൻ,

ണമാത് ഹയാ കുരിക് ഘുാംവ്ലി.

് പുർതിാം

ണമാണദാർനിക് സനിൻ മതിർ

ണസാധുങ്ക്

ണജസിപി ക്ടകാ​ാം ജാ വാഹനാ​ാം

ആസ്യാരീ കുഡിണച്ാ

യ

വ്ന്

ഉഭിാം

ഹുൽപാലയാ പാണത്താ

ണ

താനാ പക്ന്ദാ മിനുടാ​ാം വക്

ണ ലിാം.

ജാണലാ.

47 വീജ് ക

ൊങ്കണി

്

സർവാ​ാംനി

തികാ

സമധാൻ

ആലയാ ഘരാ ഭാക്

് സർണലാ

ണകണലാം. മനിഷ്ാ ണകാൊച്യാ

തരീ ഹയാ സ ്ളയാ ഘഡിതാക്

താണബന്ത്

ണമാണദാർൻ

ആണസ്ാം,

സ ്ളി

കാെി ് നാ സാ​ാംഗ്ാ

ണമാണദാർനിക് ണമാണദാർൻ മാക്ത്

"രൂകാണച്ാ

ൊ​ാംണബാ"

ജാലി.

ആനി

മനിഷ്ാ

ണമാനി സാക്​് സ ജാവ്ന് ഉർലിാം. മനിഷ്ാക്

ണഹാം

കിണതാം

ദൂൊ​ാം ഭിതർ ജിണരാൻ ണ ലിാം,

ഘഡ്ല്ാ​ാം മ്ഹണളാം ണനൺതയാ

ണതാണ്ഡാർ തിണൊം കിണതെ് കളവളാ ്, രൂദാൻ ദാകണ്ലാം നാ.

മതിക് രിണൊം നാ. തയദക് ദിശ്ിട ൻ ണഹവ്രിൻ ണതവ്രിൻ

പരത്

പണളാംവ്ക്

മനിഷ്ാക്

താണബന്ത് ആസ്യാ

ആലയാ ഥാം്ച്

ണഘവ്ന്

ബാങ്കാണച്ർ

കുണലാ

ണതങ്ക്ണലാ.

പണഡ്ല്ാം

തരീ

ണമാണദാർനിച്ി ആവ്ചി ഊബ് എക്ുസ ർ പൺ പ്സ് കരിലാെി. ണദാൻ ദീസാ​ാംനി തീൻ നിർജീവ്

ണഥാഡയാച്​് ഘണ്യാ​ാംനി കർപാണലയാ സാ​ാംപ്ാഡ ണലയാ.

തീൻ കുഡി

വളക് ധരുങ്ക്

ജാ്നാത്ണലാം തിത്ണലാം വിക്ദൂപ്

കുഡി

ഹജാണരാ

ണലാകാ​ാം

ഹുജിർ എകാച്​് ണഫാണ്ഡാന്ത് നിണകപിണലയാ കുട്ാമ ദാരാ​ാം

വികാർ ജാണലയാ തരീ തിക്സി

ലാഗ്ിശ ലിാം പ്ശിലിാം അന്തിാം പ്ണാക് സാ​ാം ാത് ഭുജാവൺച്ി

കർപാലി

ഉക്താ​ാം ദീാംവ്ക്

കൂഡ് ണകാൊച്ി ക ന്ദാലാന്ത് സാ

സർവാങ്ക് ഘാൽതാനാ

ദുൊണച്ാ

കാട്

സർവാണൊ

മുകാർ യ വ്ന് സ ്ണളാം വാക്ൂമ ൽ ദിാംവ്ക് ലാെി. ഘർ

പൂൺ

കിണതാം

ജാണ ാ

ആണസ്ാം, ണമാണദാർൻ മനിഷ്ാ സാം ിാം പാവ്ലി തരി പ്സാ പ്സ്

നമി

ണമാണദാർൻ

ണകാെീ നാത്ലിാം.

ാ ഭുജാംവ്ക്

പണളാംവ്ക്

ാർണലാ

മനിസ്

മ്ഹൺ ണതാ

"നിർണമാണൊം"

തുണട്ല്ാ

കർണച്ാം?" അണരാം

കുട്ാമ സാന്ദയാബരി ആണസ്ാ.

രാവ്ലി.

ണപാലിസാ​ാംനി കുഡി

ആലയാ

മനിഷ്ാ ൊന്ദയാർ തക്ല്ി ആഡ്

താണബന്ത്

ജായതച്​്

ഘാൽൻ നിണദാൻ ആണസ്ാം.

ണലാക്

ഥാം

ണഘവ്ന് ്

ഥാവ്ന്

ആപാ 48 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ധർെിക് കാണളാക് പണഡാൻ ് ണ ാംവ്ച്ാ വഗ്ാ ണമാണദാർൻ

ണമണളാ,

ആൽതാരിക് യദാൻ ണബഞ്ജാർ

പരയാന്ത് ൊസ് ഇഷ്ട് മക്ന്ത് താകാ

വാതി

ജാണലനാന്ത്.

ദിാംബി

ണപടവ്ന്

ജായതച്​്

ാ​ാംനി

ൾ ളയാ​ാം

പണഡാൻ

രഡ്ല്ി

രഡാലാണൊം

,

മനിഷ്ാ

്

ണമാണദാർണനക്

ണകായലജിച്ിാം

ജാവ്ന്

കുട്ടുൻ ഉണലാങ്ക് വച്ാനാത്ണലാം. ഉല്ലയാക് വിച്ാർലയാക് ജാപ്

പരത്

ജാതാണലാം. പാട്ല്ി കാെി കുട്ാമ വിരിാം ണകാെി ീ വിച്ാർലയാർ ജാപ് ദീനാത്ണലാം ഡ സ് ഉഗ്ാ

മാമ്മാണച്ാ

ണധാണസ്ാ

ജാ

"ണമാണദാർൻ" ് ണലാം. സാ​ാംഗ്ാ ണസാഭാണ

പുസുൻ രപ്പാ ഉണടാൻ ണപാട്ല്ുൻ

ജാ

ധർണലാം.

ഭുണലാ​ാംവ്ക്

നാകാ ബാളാ

ആസാ​ാം

ആസാ മ്ഹൺ

ണ ് ജ,

ണമാണദാർനിൻ ആലിാം ദുൂഃൊ​ാം

ഹാ​ാംവ്

ണതാം

ഭാവുക്

- 2 -

ഭിാംണ

ജാവ്ന് ണമടാ​ാം ച്ഡ്ാ്

ദിതാണലാം ഹാണസാൻ.

ണപാട്ല്ുൻ ധർൻ.

"ഡയാഡി

ധാവി

ച്ഡിത്

ഉണലാ​ാംവ്ക് ഭുജാ​ാംവ്ക് തികാ

ഭുണലാൻ

ത ് യാ

ണച്ഡയാ​ാംനി യക്പതൻ ണകണലാം

ആസാ.

പൂൺ

ണണ്ണാം ണകണലാം

നാ.

ണമാണദാർൻ

ജദരയ് പാവ്ണലാം നാ.

പാട്ല്യാൻ ് ലി. സദാെ് രാകവലി ആസാ

മനിഷ്ാ

ഇത്ല യാർ

താണബന്ത്

്

ക്

ണമാണദാർനിച്ാ ് വാഡ്ാത് ണഹർ

ഭുർ യാ​ാംബരി ച്ഡിത്

വാണഡ്ല്ാം

തരീ

ഉണലാ​ാംവ്ക്

യാജുയ

രാജയാന്ത് ക്പഥാം സ്ഥാൻ അണ്ലാം മുകാർ രിക്ിച ഉർബാ ആസാ ി

വച്ാനാത്ണലാം. രാതി നിണദന്ത്

മ്ഹൺ

"ഡയാഡി ആപ്​്ാണലാം.

പണള

മമ്മാക്

"

ഇസ്ണകാലാന്ത്

ഹയരയക് വർസാ ക്പഥാം സ്ഥാൻ

യ

താണലാം.

ഭുർ യാ​ാംബരി

ഷ്ൻ

മനിഷ്ാൻ സാംപണ്ലാം.

സവാൽ

ണകലയാക്,

ാ​ാം ണമാണദാർൻ ആസാ

മ്ഹണൊൻ സർവാങ്ക് ണവാണ ാം കർതാണലാം.

ണഹർ കുമ് ാർ 49 വീജ് ക

ആതാ​ാം മനിഷ്ാ ഭർതി 21 ൊങ്കണി

ണഭസ് ആപ്ാണ

വർസാണൊം ജാണലാം.

ണമാണദാർൻ

മുക്ല്യാ

ഫുഡാരാ വിരിാം തവൾ തവൾ ് പ് കാഡ്ാലി ് ക്പസാ തരി തക്ല്ി ബാ ാവ്ന് ഉസ്കയാർ

ണമൌൻപെി നിദ്ാ് ണലാം

്. ണമാണദാർനിൻ

സമധാനാച്ിാം ഘാലുങ്ക്

ഉക്താ​ാം

മതിന്ത്

സബാർ

പാവ്ടി

ക്പ

ത്ന് ണകണലാം തരീ മനിഷ്ാ ് ണലാം. ണമൌൻ ആസാ

ൽഹാൻ

ഭുർ യാബരി.

് ാം, ഡയാഡി മമ്മാ സാ​ാം ാനാസാ ് ാം പള്നാസാ ണ ലിാം തരീ,

കിത്ണല ദീസ് ഹാ​ാംവ് തുജയാ

മനിഷ്ാ

സാ​ാം ാതാ

സണക്തൻ

തുണജാ വിെവ്െ്

രാവാൻ

ഫുഡാർ

ബാളാ,

തുെ്

കർച്ി

സകത്

തുണജലാ ിാം ആസാ.

തുജയാ

ജീണ

ഏകാ

താണലാം;

വിരിഷ്ട്

മ്ഹണളബരി

രാത്

ദീസ്

ആലയാ ണമാണദാർണനസാം ിാം സമാപ്​്

ണമാതിന്ത് ഝൾകാതാ ണതാ -അഡ്ാർന

ാ നജാൻ

-----------------------------------------------------------------------------------------

ഗ്നാ ജിവിതാന്ത് തീസ് വരസ ് ാം ഭാ ് 2: ണഹാകാൽ - നണക്വാ ആസ്ലിാം ആമി ജാലയാ​ാംവ് ണഘാവ് - ബാ്ല് കൻണസപ്ാട ആനി മ്ഹജയാ ലൊക് തീസ് വരസ ് ാ​ാം ഭർലയാ സന്ദര്ഭാർ ഉജവാഡ് പക്താർ 1-15 ജണനർ 2022 അങ്കയാന്ത് മ്ഹണജാം യലെൻ ‘ണവഡ്ിാം ് യഡ’ ക് യാണ്ഡ് കര്ച്ാ ബദ്ലാക് ‘മയാരിഡ് ജലഫ്’ രസവി കരാ" ഛാണപാൻ ആ്ലയാ ഉക്പാന്ത് ആജൂൻ ണബാരി 50 വീജ് ക

ക്പതിക്കി ാ ആ ്ണകാൻ ണ താ. ഹാണച്ാ ണഥാണഡാ വിവർ ‘വീജ് ണകാങ്കെി’ച്ാ ആദ്ലയാ അങ്കയാന്ത് ഹാ​ാംണവാം ദിണലാ. ആതാ​ാം താണച്ാ ദുണക്സാ ഭാ ,് ണഹാം യലെൻ. ണഹാം ബര്​്ാനാ ഹയാ യലെനാണച്ാ പണ്ലാ ഭാ ് ആടാപ്ണച്ാ “വീജ് ണകാങ്കെി’ ഫാ്സ് ജാവ്ന് ഫകത് ച്ാർ ദീസ് മാക്ത് ജാലയാത്. ഇത്ല യാ ൽഹാൻ ആവ്ണദന്ത് ീ യലെനാണച്ർ ണബാരി ൊങ്കണി

ക്പതിക്കി ാ ആമ്കാ​ാം ണമളയാ. ഹയാ നമൂനയാച്ിാം സവഅൻണഭാ ാച്ിാം ബരപ ് ാ​ാം വാച്​്പയാങ്ക് രുച്ാ് ത് മ്ഹൺ ണഹാം ദാക്​്ാ.

യഭാവ് ണഥാണഡ സവ-അനുഭവ് മാക്ത് ബര്പിാം ണ താത്. ആമ്കാ​ാം കണഥാലികാങ്ക് ധാര്മിക്, കാജാരി ആനി ആങ്കവാർപൺ – ആണരാം ണഭസ് ആസാത്. ഹയാപ്കിാം കാജാരി ണഭസാന്ത്ണലാ സാംണൊ വ്ഹഡ് തരീ ഹയാവിരിാം വാച്ുങ്ക് ണമൾണച്ാം ഉണെ. ഹയാ 51 വീജ് ക

ണഭസാന്ത്ണല/ന്ത്ലിാം ജാ ണ ് ത/്​്ിാം ജൺ/ൊ​ാം ബരവ്പി/െി ൻഹ ്. ബരവ്പ യാ​ാംപ്കിാം ീ ജാ ത ് യാങ്ക് ഹുണമദ് നാ-ആസിച . ലൊച്ാ പന്നാസാവയാ / സാഠാവയാ വര്സാക് രാക്ണച്ാം. ് നാ ണതാ സന്ദരഭ ് ് യ നാസാ രാ​ാംവ്ണച്ാ, വാ ആ്ലയാരീ ബരാംവ്ക് സാധയ് നാത്ലി പരിസ്ഥിതി. ആണരാം സവഅനുഭവ് ഉജവാഡാക് ് നാ യ നാസാ രാണവാങ്ക് കാരൊ​ാം ആസി് ത്. ഹയാ യലെനാന്ത് കാജാരി ജിവിതാന്ത് ക ണമണളയതാ ണത ആഡ്ളി ആനി ഹാ​ാംണവാം / ആമി ഫുഡ് ണകണല ണഥാണഡ സവ-അനുഭവ് ലിക്ല്യാത്. സാ​ാം ാതാച്​് കാജാരി ജിവിത് ണബാരയാൻ ഫുണഡാം വണച്ാങ്ക് രണ ് ജണച് ഹിരാണര ീ അസാത്. കാജാർ മ്ഹളയാർ ണദാ ാ​ാം ആസ്ലിാം ഏക് ജാ​ാംവ്ച്ി രജ ് ്:

ഹാ​ാംണവാം എണദാൾച്​് സാ​ാം ലയാബരി ് ‘കാജാർ’ മ്ഹളയാർ ‘ണവഡ്ിാം ് യഡ’ ൻഹ ് മ്ഹൺ ആമി ജാൊസ്ലയാ​ാംവ്. കാജാരാച്ാ ൊങ്കണി

ദിസാ ണഹാകാൽ ആനി നക്വയാക് സ ണ ് ള ഫു ാരത ് ാത്. സവന്ത് ദുഡവാൻ വാ രീൺ ണഘവ്ന് ണകലയാ ഭാ​ാം ാർ രൃാം ാരാന്ത് ണഹാകാൽ നണക്വാ ണസാഭ്ാ് ത്. ദുഡവാച്ാ ബളാൻ ആസാ ണകലയാ 52 വീജ് ക

ണഡണകായരരനാന്ത്, സുവാധിക് ആനി രുച്ിക് പകവാനാൊ ണജവ്ൊ​ാംനി, ് ാംവാ​ാം ക്കിസാ മണധാം തർ കാണരയാം നിരവാഹക് (എാംസി) ആനി ഭലാ ണ ് ക ണമസ്ക്തിച്ാ ഫു ാര്ണെന്ത് ണഹാകാൽ നണക്വാ ആപ്ാണ ങ്ക്ച്​് വിക്സാതാത്. ഹയാ നമൂനയാണച്ാം ഫു ാസാ​ാംവ് ദീസ് പാരാർ ജാതാ​ാം - ജാതാ​ാം ണദാംണവാൻ ണ താ. ദീസ് രാവാനാന്ത്. ണത ദാ​ാംണവാന്െ് ് ത്. ജവാബ്ദാരി ൊന്ദാർ ആസാ ണ താ. കാജാരാ ദിസാ ണഹാകാൽ - നണക്വാ ആസ്ലിാം സവ്കാസ് - സവ്കാസ് ണഘാവ് ആനി ബാ്ല് ജാതാനാ ഹകീ ത് കണളാൻ ണ താ. ണദാ ാ​ാം ആസ്ലിാം ഏക് ജാ​ാംവ്ച്ി രജ ് ് ് . ജർ ഹാ​ാം ാസർ ഉണടാൻ ദിസാ ണദാ ാ​ാം മണധാം ണസാഡ്ണദാഡിണച്ാ മയനാഭാവ് ആസാ കാജാരാച്ാ ദിസാ മാക്ത് ൻഹ ്, ഉക്പാന്ത്ലയാ ഹണരയകാ ദിസാ ീ കാജാർ ണസാഭ്ാ് . നാ തർ, ണഹാകാൽ വാ നണക്വാ വാ ണദാ ാ​ാം ീ കാജാരാച്ാ ആദ്ലയാ ദിസാൊ സ്ഥിണതക് പാടിാം പാവ്താത്. കാജാർ ഭാളവാനാ. ണവാവ്ളയാങ്ക് കാരയാന്ത് ൊങ്കണി

നണവാംസാ​ാംവ് പണളാംവ്ച്ി ഹുണമദ് ആസ്ലി: ആമി ദൾഭാർ നാത്ലയാ സാദയാ കാജാരാ കുരിൻ ച്ിന്താപ് ആട ിണലാം. ആമ്കാ​ാം െര്ച്ുെി താങ്ക് നാത്ലി മ്ഹൺ ൻഹ .് മൻ ആസ്ണലാം തർ ആമ്കാ​ാം ീ ദൾഭാർ കണരയണതാ. ദക്ഷിെ കന്നഡാന്ത് ണമാംെൂർ രിഫാ്നരി (എാംആർപിഎൽ) സ്ഥാപൻ ജാതാ പരയാന്ത് ണമാംെൂർ ണകമികൽസ് ആണ്ഡ് ഫരട ് ിജലസരസ ് ് ലിമിണടഡ് (എാംസിഎഫ്) ണബാണരാ സാ​ാംഭാൾ ദിാംവ്ണച്ാ വ്ഹഡ് സാംണസ്ഥാ. 1982 ഥാവ്ന് ഹാ​ാംവ് എാംസിഎഫ് ജക ാരിണകന്ത് വാവുര്താണലാ​ാം. യകക്ന്ദ് സര്കാരാച്ാ ആകാര്വാെിന്ത് വാവുരച് ് യാ കൻണസപ്ാട ണച്ാ ീ സാ​ാംബാൾ ഉണൊ നാത്ണലാ. കാജാരാച്ാ ദൾഭാരാക് രീൺ കാണഡയണതാം. ആമ്ണച്ാം കാജാരാ കാണരയാം സാഞ്ണജച്ാ ച്ാർ ണവാരാർ മീസ്-ണരസ്ണപരാ ഥാവ്ന് സുരു ജാവ്ന് സാണഡ-സ ണവാരാർ സാംപ്ാ് മ്ഹൺ പ്ലിച്​് കളവ്െി ദിലി. തയാ കാളാർ ് 53 വീജ് ക

് ന്താ കാജാരാ​ാംനി ര്ജ് നാസാ വിപരീത് െര്ച്​് കര്ച്ി പരിസ്ഥിതി ആസ്ലി, ആതാ​ാം ് തിച്ച് പരിസ്ഥിതി ആസാ. ഒട്ടാണര ഹയാ െര്ച്ാണച്ാ ഉയദ്ദര് ദൾഭാർ ദാകാംവ്ണച്ാ ് ാം നിണരവാ ് നാ. മ്ഹൊനാസാ ൊങ്കണി

ഹയാ വരവിാം ആസ്ലിാം കണരാം ീ െരച് ് ിതാത്. നാത്ലയാ​ാംനിാം ് െര്ച്ുെി പരിസ്ഥിതി ഉബ്ാജ താ. ആസലയാങ്ക് ഏക് ജനതിക് ബൾ തരീ ണമളാണരാം കരിജാ ് – ആണരാം ആമ്കാ​ാം ണദാ ാങ്കീ ആരാ ആസ്ലി. കാജാരാ​ാംനി ധാര്മിക് കാരയാക് മഹതവ് നാത്ണലാ. ണരസ്ണപരാക് യഭാവ് ഉണെ ജൺ. ണതെ് സത്കാർ കാരയാക് പാ​ാം്ശിാം വാ ഹജാരാ​ാംവരന ് ിാം ച്ഡ് ജൺ ആസ്ണച്ാം സാമാനയ് ആസ്ണലാം. സകാളിാം ധാ - സാണഡ ധാ ണവാരാർ ണരസ്ണപർ ദവര്ണച്ാം, ദൻപരാ​ാം ബാരാ-സാണഡ ബാരാങ്ക് സത്കാർ കാരയാക് ണ ാ മ്ഹൺ ആപാംവ്ണച്ാം, ണവാർ ഏക് – യദഡ് ജാലയാരീ ണഹാണക്ല്-ണനാക്വയാെി ഝളക് നാ ആസിച , സത്കാർ കാണരയാം ലാ​ാംണബാൻ ണജവാൺ ജാതാനാ ണവാരാ​ാം തീൻ - സാണഡതീൻ ജാ​ാംവ്ച്ിാം – തയാ കാളാർ ആണരാം ഘഡ്ണച്ാം സാമാനയ് ജാവ്നാസ്ണലാം (ആതാൊ കാളാർ ണവളാന്ത് ഇണലാംണര പുെി സുക്ധാപ് ജാലി ണമച്വണെച്ി ജാൽ). ഹാ​ാംവ് മ്ഹജയാ കാജാരാ 54 വീജ് ക

ണവളാർ, താച്ാ ആദിാം ആനി ഉക്പാന്ത് ീ ണഥാഡിാം വരസ ് ാ​ാം ഇ ര്ജ് മാണതച്ാ ആനി സമാണജച്ാ വിവിധ് സാംഘ്സാംസ്ഥയാ​ാംനി ആനി വരത ് ുലാ​ാംനി വാക്വുൻ ആസ്ണലാ​ാം. പാ​ാം ്ളാ ഫിര് ണജ മണ്ഡണളണച്ാ കാരയദര്രി (ഉക്പാന്ത് ഉപാധയക്ഷ്), ‘പാ​ാം ്ളാണച്ാ ക്പകാസ്’ ഫിര് ജ് പക്താണച്ാ (സ്ഥാപക്) സാംപാദക്, ുവജൊൊ ച്ടുവടികാ​ാംനി, യരാടരി ക്ല്ബ്, നാ രിക സമിതി ആനി ണഹർ സാംഘ് - സാംസ്ഥയാ​ാംനി സക്കീ ് ജാവ്നാസ്ണലാ​ാം. ദിണ ണസജിച്ാ കണഥാലിക് ുവ സൊലനാന്ത്, ണ ാവ്ളിക് പരിഷ്ണദന്ത്, കണഥാലിക് സണഭന്ത്, രുജാ്ചാ ജസണ്​് ക്കിസ്യടാഫർ അയസാസിയ രൻ, ബൽമഠാന്ത് ണപണക്ടാൽ പാംപ് ച്ലാംവ്ച് യാ മയായകാ ണസാസാ്ടിച്ാ ആഡൾതയാ മണ്ഡണളന്ത് മ്ഹണജാ വാക്വ് ച്ൽണലാ. പാ​ാം ്ളാന്ത് ആനി മാം ള ് ുരാന്ത് ് ി. മ്ഹജി ഉപസ്ഥിതി ആസല ഹയാ സരവ് കാരൊ​ാംവരവിാം െുദ് ് ാം, ഫകത് വണച്ാൻ ആപ്നാസാ തപ്പാലാ മുകാക്ന്ത് ദാഡ്ലയാ ൊങ്കണി

ആപവ്െയാ പക്താക് മാൻ ദീവ്ന് ജാ്​്ിാം ജൊ​ാം പ്സ് ആനി ലാ ിാം ഥാവ്ന് കാരയാക് ഹാജർ ജാലിാം. കൻണസപ്ാട ച്ാ കുട്ാമ ച്ിാം, സക് ിാം-ദക് ിാം, മിക്ത് - മിക്തിെി ആ ിലിാം.

സാഞ്ണജച്ാ ണവളാർ ദക്വിലയാ, നമി ാരണ ് ലലയാ ണവളാ ഭിതർ മുഗ്ിദ താ​ാം മ്ഹൺ ഭാസാ ിലയാ ആമ്ച്യാ ണരസ്ണപരാക് ആനി കാജാരാ കാരയാക് ആമ്ച് യാ ആപവ്െയാക് പാണളാ ദീവ്ന് യദഡ് ഹജാർബർ ജൺ ഹാജർ ആസ്ണല. സീട രിയ ാ ജടപ് കാജാരാ​ാം കാരയിാം പണളവ്ന് ആസ്ലയാ ജാ ്തയാങ്ക് നണവാംസാ​ാംവ് പണളാംവ്ച്ി ആനി താന്തുാം ഭാ ിദാർ ജാ​ാംവ്ച്ി ഹുണമദ് ആസ്ലി ണഹാം ആമ്കാ​ാം കണളാൻ ആ ിണലാം. ഹയാവിരിാം ണഥാഡയാ​ാംനി ആമ്ച്യാ കാജാരാ പണ്ലാം ആനി ഉക്പാന്ത് സാ​ാംണ ാൻ രഹഭാസ് ിരി ദിലി. ആമ്കാ​ാം ീ െുരി. ആമക്ന്തിത് ീ ദാണദാരി. സാണദാം തരീ നണവസാ​ാംവാ​ാംനി ഭർണലാം ആമ്ണച്ാം കാജാരാ കാണരയാം ണബാരയാൻ സാംപ്ണലാം. കാജാരാണച് സുരവിണല ദീസ്: ദുക്സയാ ദിസാ ദൻപാരാ​ാം ആമ്ച്യാ ലാഗ്ിശ ലയാ ആനി കൻണസപ്ാട ണ ലയാ നവയാ സക്യാജദരയാങ്ക് ആമ്ണ ർ ഘരാ, തിക്സയാ ദിസാ ദൻപാരാ​ാം കൻണസപ്ാട ണ ർ താൊ

55 വീജ് ക

ൊങ്കണി

നവയാ സക്യാജദരയാങ്ക് ണജവാൺ ദക്വിണലാം. ഹാന്തുാം എണകക്കണഡ സുമാർ അയഡ്ശിാം ജൊ​ാംനി ഭാ ് ണഘത്ണലാ.

ലാഗ്ിശ ലയാ

ആനി

ആമ്ച് യാ 56 വീജ് ക

1992 ജണനർ 4 താരിണകർ സാഞ്ണജർ മാം ്ളുർ സാ​ാം ലുവിസ് ണകാണലജിന്ത് ണകാങ്ക്െി സാംസ്ഥയാണച്ാം ് വൺ കാണരയാം ആസ്ണലാം. ഉഗ്ാ (തയാ ണവളാണച്ാ ക്പിൻസിപാൽ ബാപ് യജാണസഫ് ണനലപതി ണകാങ്ക്െി മനിസ് ൻഹ ് തരീ താണെ ണഹാ സാംണസ്ഥാ സുരവാത് കരുങ്ക് ഉര്ഭാ ദാക ിലി. ആതാ​ാം ീ ണഹാ സാംണസ്ഥാ ണബാരയാൻ ച്ൽതാ ആനി ‘അമർ ണകാങ്കെി’ ഷ്ണ്മാസിക് കാഡ്ാ് തി െുണരച്ി ജാൽ). ഹയാ കാരയാന്ത് ആമ്ണച്ാ മിക്ത് കവി ണജ.ബി. സിയകവരാക് മാൻ ൊങ്കണി

ണകണലാ. ആമ്കാ​ാം സമര്പിലയാ താച്ാ “ആരിാം ആ്ലിാം ് ാണച്ാം ൽഹാരാ​ാം” പുസക ് വൺ ഉഗ്ാ ഥാം ് ണകണലാം. കൻണസപ്ാട ആനി ഹാ​ാംവ് ഹയാ കാരയാന്ത് ഭാ ിദാർ ജാലയാ​ാംവ്. പാ​ാം ്ളാ ഥാവ്ന് ദൻപാരാ​ാം ബാ്കാണച്ർ മാം ്ളുർ വണച്ാൻ കാണരയാം ജാലയാ ഉക്പാന്ത് പാ​ാം ്ളാ പാടിാം ആ്ലയാ​ാംവ് (തയാ ണവളാർ മ്ഹജയാലാ ിാം കാർ നാത്ണലാം). ജണനർ 5ണവർ ആമ്കാ​ാം പരത് മാം ്ളുർ ണവച്ി ര്ജ് ആസ്ലി. തയാ രാതിാം ണക.എസ്.രാവ് ണരാഡാവ്ലയാ ജ യെര് മഹൽ ണലാഡ്ിാം ാന്ത് രാവ്ലയാ​ാംവ്.

ണബാ​ാംബ ,് ആനി ണ ാ​ാം

മഹാബയലരവര ാ​ാം ണ ലയാ​ാംവ്:

1992 ജണനർ 13 താരിണകർ ആമി ണബാ​ാംബ ,് മഹാബയലരവര ആനി ണ ാ​ാം ാ​ാം ണ ലയാ​ാംവ്. ഹാ​ാംവ് പൊംബൂർ എാം.സി.എഫ്. ഫയാക്ണക്ടന്ത് വാവുര്താണലാ​ാം ജാലയാൻ മ്ഹാകാ ഭാഡയാച്ാ കാരാണച്ർ എൽ.ടി.സി. വണച്യതാ തി സവ്ലതാ ് ആസ്ലി. രങ്കരപുരാച്ാ ക്ഫാൻസിസ് 57 വീജ് ക

കുടിൻണഹാണച്ാം കാർ ണഘത്ണലാം. (ണബാളിണ ണച്ാ സിരിൽ ച്ാലക് ആസ്ണലാ). ആമ്ണച്ാം ടൂർ ണബാരയാൻ ച്ൽണലാം. ആമി ണബാ​ാംബാം്​് ജാ ണ ് ത ജാണ ഭാംവ്ലയാ​ാംവ്. ആമ്ണച്ാ മിക്ത് ണജ.ബി. ൊങ്കണി

ണകാണവന്താന്ത് ആസ്ലി. ഥാം്ചാ ജഹസൂക ലാന്ത് ണസവാ ദിതലി. ഥാം ് വണച്ാൻ ഭ്ണിക് ആനി ട ാങ്ക് ണഭട്ല്യാ​ാംവ്. ണഹർ സിസര നവയാ ണഹാണക്ല് - നക്വയാക് താണൊ സത്കാർ ആസ്ണലാ. ണബാ​ാംബ ് ഉക്പാന്ത് മഹാബയലരവര ആനി ണ ാ​ാം ാ​ാം വണച്ാൻ ഒട്ടുക് ധാ ദിസാൊ ഹനിമൂൻ ക്ടിപ്പാ ഉക്പാന്ത് ജണനർ 17 ഥാവ്ന് കൻണസപ്ാട ആകാര്വാെിച്ാ താച്ാ വാക്വാക് ആനി ഹാ​ാംവ് എാം.സി.എഫ്. വാക്വാക് പാടിാം പര്താണലാ​ാം. മാം ്ളുരാന്ത് വസി് : കാജാരാ ആദിാം ഹാ​ാംവ് വാക്വാ ് നാ ൊതിർ മാം ്ളുർ ആസാ

സിയകവരാൻ താച്ാ ഘരാ ആമ്കാ​ാം രാ​ാംവ്ച്ി ണബാരി വയവസ്ഥാ ണകലി. താണെ ആമ്കാ​ാം ണതണെ - ണഹണെ ഭാംവ്ഡാ ിണലാം. ണതദാളാ മ്ഹജി മാക്ദ് ഭ്ണ്, കലയാൺ 58 വീജ് ക

രുജാ ് ഇ ര്ണജ വഠാരാന്ത്ല യാ ജസണ്​് ക്കിസ്യടാഫർ ണഹാസ്ണടലാന്ത് രാവ്തണലാ​ാം. കൻണസപ്ാട കക്ദി വാഝാ​ാംണ ർ യബാര്ഡർ രാവ്തണലാം. ആമ്ച്യാ ണദാ ാ​ാം ്ണച്ാ വാക്വാ ജാണ ാ മാം ്ളുർ ആസ്ലയാൻ കാജാരാ ഉക്പാന്ത് മാം ള ് ുരാന്ത് ആമ്കാ​ാം എകാ വസ്ണതച്ി ര്ജ് ആസ്ലി. ണകാട്ടാര പ്ലയാ യക്കാസാന്ത്ലയാ ൊങ്കണി

പൂഞ്ജാ ജടലരാച്ാ ഘരാ പഡ്ല്ാ ബണെൻ (ഏക് ണബക്ഡൂാം, ണഹാൽ, കിച്ൻ) വസ്ണതന്ത് ജണനർ 30, 1992 ഥാവ്ന് പ ർ മഹിനയാവാർ ഭാഡയാ ഹിസാ രാണവാങ്ക് സുരു ണകണലാം. 1993 സുണരവർ താെി ഘർ വിക്ലയാൻ ഉരവാ മാരണ ് കടി പാട്ല്യാ യലനാന്ത് ക്രീമതി മിസിക ത് ഹിച്ാ ഘര്ച്ാ മുഡ്ല്ാ ബണെൻ (യദാൻ ണബക്ഡൂാം, ണഹാൽ, കിച്ൻ) വസ്ണതക് രാവ്ലയാ​ാംവ്.

ആകാര്വാെി - ദൂരദര്രനാന്ത് വാവുര്ണച്ാ മ്ഹണജാ ദാ്ജി (ക്പാണ ന്ത് മ്ഹജയാ വര്നിാം ൽഹാൻ തരീ സാംബന്ധാന്ത് മ്ഹാകാ ബപ്പു ണലക്ണച്ാ) സീട വൻ ആളവക് തയാ വരസ ് ാച്ാ അയകരിക് അയരാക്ന ർ ഇ ര്ണജലാ ിാം ആസ്ച് യാ ആകാര്വാെി കവാടരസ ് ാന്ത് 59 വീജ് ക

വസി് ലാഭ്ലി. ണതാ ച്ഡാവത് പാ​ാം ്ളാ ഘരാ ണവതണലാ. സാഞ്ണജച്ി ആനി സകാളിാം ണവ ിെി ഡയൂടി ആസ്യാർ മാക്ത് താകാ രാ​ാംവ്ച്ി രജ ് ് ് പഡ്ലി. താണെ കവാടരസ ് ് ആമ്കാ​ാം രാണവാങ്ക് ദിണലാം ആനി ഡയൂടി ആസ്ലയാ സന്ദര്ഭാ​ാംനി ണതാ ആമ്ച്യാസണവാം രാവ്ണലാ. ഉക്പാന്ത്ലയാ വരസ ് ാ​ാംനി സീട വനാക് വര് ് ജാതാനാ കൻണസപ്ാട ക് കവാടരസ ് ് ഫാണവാ ജാണലാം.

2005 ണഫക്ബവരി ഥാവ്ന് ആമി കരാം ലപാഡിന്ത് അപാരട ് ്ണമണ്ാന്ത്ലയാ സവന്ത് ഫ്ലയാടാന്ത് രാണവാങ്ക് ധര്ണലാം. ഭുര് യാണൊം ണദണെ: കാജാർ ജാലയാ യദാൻ വരസ ് ാ​ാംനി ആമ്കാ​ാം പൂത് ഹർഷ് ആനി ഉക്പാന്ത്ല യാ അയഡജ് വര്സാ​ാംനി ധുവ് ഹീരാ ജൽമാണലാം. തിാം രഭ ് ് സാംഭവ്ണലലയാ ആനി ജൽമാക് ആ ിലയാ സന്ദര്ഭാ ഥാവ്ന് ആമ്ണച്ാ സണന്താസ് ച്ഡ്ല്ാ. താൊസണവാം ആണസാൻ താണൊം ബാൾപൺ ആനി

ൊങ്കണി

ഭുര്ണ ാംപൺ ആമി ആൻണഭാ ് ണകലാ​ാം.

ഹർഷ്ൻ വാമഞ്ജൂർ സാ​ാം ജുണജ ഇഞ്ജിനി രിാം ് ണകാണലജിന്ത് ണമകയാനികൽ ബി.ഇ. ആനി മെിപാൽ എാം.ഐ.ടി-ന്ത് എാം.ണടക് ണകലാ​ാം. ധുവ് ഹീരാൻ മാം ്ളുർ എസ്.ഡി.എാം. ബിജ്ണനസ് ണമണനജ്ണമണ്​് ണകാണലജിന്ത് ബി.ബി.എാം. ആനി മുാംബ ് ജസണ്​് ക്ഫാൻസിസ് ണമണനജ്ണമണ്​് ണകാണലജിന്ത് എാം.എാം.എസ്. (എാം.ബി.എ.) രികാപ് ണകലാ​ാം. താങ്കാ​ാം താൊ ണദെയാ​ാം ആനി ആണരാം-െുണര ക്പകാർ ണബാണരാം രികപ് ദിലി തൃപ്ി് ആമ്കാ​ാം ആസാ. രിണകാൻ ് നാെ് ആസാ ക്പതിഷ്ഠിത് ണകാരണ ് പായരട് കാംണപനിാംനി താങ്കാ​ാം വാക്വാ ആവ്കാസ് ലാണഭ്ല.

പ ത ഭുര് യാൊ ദിസാ - ദിസഡ ് യാ ജിവിതാന്ത് ആമി താൊസണവാം ആസ്ണലാ, താങ്കാ​ാം മര് ദര്രൻ ദിണലാ സണന്താസ് ആമ്കാ​ാം ആസാ. താെിാം ണനണ്​്തിാം പാവ്ലാ​ാം, ണ ാദ്ദിാം ഉക്താ​ാം ആമ്കാ​ാം ആജൂൻ ഉഡാസ് ആസാത്. ഭുര് യാ​ാംസണവാം ആമി 60 വീജ് ക

ൊങ്കണി

തിാം ണഥാഡയാ സന്ദരഭ ് ാ​ാംനി ് രണജർ ഘരാ ണ ലിാം (ച്ഡ്ിക് സാ​ാംഭാൾ വരൻ ് ) ഉക്പാന്ത് പാടിെ് യ നാത്ലിാം. ആസലയാ സന്ദരഭ ് ാ​ാംനി ആമ്കാ​ാം മസ് കഷ്ട് ഭ ണല ് ആസാത്.

ഹാസ്യാ​ാംവ് – ണെളയാ​ാംവ്. ച്ുകിണവളിാം താങ്കാ​ാം തിദവിണലാം. ആമി ണദാ ാ​ാം ീ ദീസ്ബർ വാക്വാർ ഭാക് ് അസ്ണതലയാ​ാംവ്. ഘരാ ഭുര് യാങ്ക് പണളാംവ്ക് ആമ്കാ​ാം ണഡാണമസിട ക് ണഹൽഫ് രജ ് ് പഡ്ണതലി. പ്ശിലയാ ാ​ാംവ്ച്ിാം 61 വീജ് ക

ഭുര് യാ​ാംസണവാം സക്യാദക്യാ​ാം ണ ർ ണ ലയാ​ാംവ്. കര്നാടകാ ന്ത്ണല ണഥാണഡ ജിണല, ഭാരതാന്ത്ണല ണഥാണഡ രാജയ് , ൽഫാന്ത്ണല ണഥാണഡ യദര് ഭാംവ്ലയാ​ാംവ്. ആതാ​ാം തരീ ആമ്കാ​ാം ആമ്ച് യാ ൊങ്കണി

ഭുര് യാ​ാംവിരിാം ഉലാംവ്ണച്ാം, താൊ സാധനാ​ാംവിരിാം സാ​ാം ്ണച്ാം മസ് സണന്താസ് ദിതാ. ആമി ണതണെ ണഹണെ ണ ലയാ ണവളാർ ആദ്ലയാ വ്ഹൾകിച്ിാം വാ നവിാം ണകാെീ ണമണളാന്ദിത്, ആമ്കാ​ാം ഉലവ്െയാക് വിഷ് ് ണമൾതാത്ച്​്. ൊം്ചാ ് ജാ യാർ ് നാ ആമി ഉലവ്ണൊം കരിനാസാ 62 വീജ് ക

നീരവ് ണമൌൻ ഹാഡുങ്ക് ണസാഡിനാ​ാംവ്. തസലയാ ണവളാർ ഭുര് യാെി െബാർ ണ താ. ആമ്ച്യാ സാ​ാം ാതാ ണഹർ ഭുര് യാെി വ്ഹഡിലാ​ാം ആസ്ലയാ ണവളാർ, അരീർ ച്ിന്ത്പാച്ാ യഭാവ് ണഥാഡയാ​ാംനി ൊങ്കണി

ആമി ആമ്ച്യാ ഭുര് യാെി ബഹാദുരി ഉലാംവ്ച്ി മ്ഹൺ ആമ്ച്യാ പാട്ല്യാൻ ആനി ണകാൊകണഡ ണനരാ ി ണലാം ീ ആസാ. ആമ്ച് യാ ഭുര് യാ​ാംവിരിാം ആമി കാ​ാം ് ഘഡ്​് ന സാ​ാം ്ണച്ാം ൻഹ ്. ആസ്ണലാം ആസ്ലയാബരി സാ​ാം ്ണച്ാം. തസലയാ​ാംനിാം ് താൊ ഭുര് യാ​ാംവിരിാം ഉലാംവ്ക് നണജാ മ്ഹൺ കാ​ാം ് ് യവ? ബന്ദഢ് ാലി ആസാ

63 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ണബാണരാ ദവരല ് ാ.

ഭുര് യാ​ാംനിാം

ീ

ആമ്ണച്ർ 64 വീജ് ക

യമാ ്

–

മ്പാസ്

നവയാ കാജാരി ണജാഡയാങ്ക് ആമി ഇത്ണലെ് സാ​ാംണ ാങ്ക് ആണരാംവ്ണച്ാം – ണവളാർ ഭുര് യാ-ബാളാങ്ക് ആപ്ാണ ാ. തിെ് തുമ്ണച്ാ സണന്താസ്. ഭുര് യാങ്ക് ണബാരി യദക് ദീവ്ന് വാഡ ാ. തുമി താണെ ‘യരാൽ ൊങ്കണി

് ണമാണഡൽ’ ജാ ാ. തിാം വാഡ്ാ​ാം ് – വാഡ്ാ​ാം താെിാം ണദെിാം –

ണബാണരാം രികപ് ദി ാ. താൊ പ ന്ത് ആനി ഫുഡാരാച്ാ രിക്ാ വിെവ്ണെന്ത് താങ്കാ​ാം മാര് ദര്രൻ ആനി ര്ണജച്ി സസാ ് ദി ാ. തുമ്ണച്യാ ആരാ താണെർ ഥാപിനാകാത്. താൊസണവാം സക്യാദക്യാ​ാംണ ർ വച്ാ. സാധയ് തർ ാ​ാംവ് - പര് ാ​ാംവ് ഭാംവാ. ൂൺ – അവ് ുൊ​ാംവിരിാം തിാം സമ്ണജാന്ദിത്. ദാൻ – ദര്ംാം (ണഹാം ണകാണൊം ീ കണരയതാ) ഭുര് യാ​ാം മുകാർച്​് കരാ. ണഘാംവ്ണച്ാം മാക്ത് ൻഹ ് ദീാംവ്ക് ീ രിക ാ. ഹാന്ത്ണലാ സണന്താസ് താങ്കാ​ാം ീ ണമണളാന്ദി. ണഹെ് താങ്കാ​ാം ദിാംവ്ച്ി വ്ഹഡ് കാെിക്.

ഉണൊംപൊ​ാം പാര്കുൻ താെി ജിെിണ ന്ത് ഫുണഡാം വച്ാണരാം പണള ാ. ണഘാവാ ബാണ്ലൻ പ്സാ-പ്സ് രാണവാൻ, ് നാ വാക്വുൻ, സുണര ് നാസാ ഭുര് യാ​ാം ൊതിർ ആസ്-ബദിക്, ദുഡു പുഞ്ജാ​ാം ിലയാന്ത് കിണതാം സാധൻ ണകലയാബരി ജാതാ? ഭുര് ിാം വാഡ്ച് യാ ണവളാർ താൊസാം ിാം അണസാങ്ക് ണപച്ാഡാ. ഭുര് യാങ്ക് പ കുരിൻ യക്പരിത് കരാ. രിക്ാ താൊ ആണര-െുണരണച്ാം

കാജാരി ണജാഡയാക് ഏക്യലക് രികപ് ണബാണരാം: കാജാരി ണജാഡയാണച്ാം രികാപ് സരിസുമാർ ഏക്യലക് നാത്ലയാർ കഷ്ടാെി പരിസ്ഥിതി ഉബ്ണജാണവയതാ. ണതാം ീ ബാ്ല് ഉൊണ ർ ആനി ദാണദ്ലാ ഉണൊ രിക്ലയാ സന്ദര്ഭാ​ാംനി ദാദ്ലയാൻ ണമാണസാർ പാണവയതാ. ആതാ​ാം രികാപ് ണകദാളാ ് കണരയതാ. കാജാരാച്ാ പ്ലയാ ആനി

65 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ദുക്സയാ വരസ ് ാച്​് ധാരവാഡ്ാച കര്നാടക വിവി ഥാവ്ന് കൻണസപ്ാട ൻ ഇാംെിഷ്​് 66 വീജ് ക

സാഹിതയാന്ത് എാം.എ. ആനി ഹാ​ാംണവാം ണപാലിടികൽ സാ ൻസാന്ത് എാം.എ. സാംപണ്ലാം. ആണരാം മ്ഹണജാം രികാപ് ണകമികൽ ഇഞ്ജിനി രിാം ് (ഡിണലാമാ), ണപാലിടികൽ സാ ൻസാന്ത് ൊങ്കണി

എാം.എ., ആനി കാനൂൻ പണദവണച്ാം (എൽഎൽ. ബി) ജാതാനാ കൻണസപ്ാട ൻ യകാൊണജന്ത്ല യാ മാം ്ളുർ വിവി-ന്ത്ണലാം ഇണകാണനാമിക്​് സ എാം.എ., കരന ് ാടക വിവി-ന്ത് ഇാംെിഷ്​് സാഹിതയാന്ത് എാം.എ., ഉക്പാന്ത് കരന ് ാടക ഓപൻ ുനിവരസ ് ിടി ഥാവ്ന് മാസ് കമയൂനിയകരൻ ആനി ജർനലിസാം എാം.എ. ആനി മാം ്ളുർ വിവി ഥാവ്ന് സാഞ്ണജച്ാ ക്ല്ാസിങ്ക് ഹാജർ ജാവ്ന് ണകാങ്ക്െി എാം.എ. സനണദയാ ണജാഡ്ല്യാത് (ഒട്ടുക് താണച്യാ ച്ാർ എാം.എ. സനണദയാ).

ണദെിാം ഉജവാഡാ​ാംവ്ക് ആമ്കാ​ാം ആവ്കാസ് ലാഭ്ലയാത്: ക്ടാൻസ്മിരൻ എക്ിസ കയുടിവ് ആസ്ലയാ കൻണസപ്ാട ക് ണക്പാക് യാ​ാം എക്ിസ കയുടിവ് ഭഡ്ി് ലാഭ്ലയാ. ആകാര്വാെിന്ത് 33 വരസ ് ാ​ാം താണെ പാരാർ ണകലയാന്ത്. ദിസാച്ിാം ച്വീസ് ണവാരാ​ാം ീ അയപക്ഷുണൊ, ജവാബ്ദാണരണച്ാ യകക്ന്ദ് സര്കാരാണച്ാ ണജണടഡ് ഹുണദ്ദാ താണച്ാ. മാം ള ് ുരാന്ത് ച്ഡ് വര്സാ​ാം, മഡിയകരിന്ത് 67 വീജ് ക

ണഥാഡിാം (2011 ഥാവ്ന് 2013), ആതാ​ാം 2016 ഥാവ്ന് ണബാം ള ് ുരാന്ത് വാക്വ്. ണബാം ള ് ുർ കരന ് ാടക രാജയാണച്ാം വ്ഹഡ് ആകാര്വാെി യകക്ന്ദ്. തയാ ണതകിദ് ജവാബ്ദാരി ീ വ്ഹഡ് ആനി വാക്വ് ീ ച്ഡ്. ആകാര്വാെി ജവാബ്ദാണരന്ത് താണെ രാഷ്ട്പതി, ക്പധാനി ആനി ണഹർ ് െി മാഹാമാണനസാ കാരയക്കമാ​ാം ണരണകാര്ഡ് കരൻ ് ക്പസാർ ണകലയാന്ത്. താണെ ത ാർ ണകലയാ ആകാര്വാെി കാരയക്കമാങ്ക് സഭാർ ൊങ്കണി

ക്പരസ്ണതയാ ണമളയാത്. ണബാം ള ് ുർ ദൂർദര്രൻ, മാം ്ളുർ ദിണ ണസജ്, മാണ്ഡ്-ണസാഭാൺ ആനി ണഹർ ജാ്​്ിാം ൽഹാൻവ്ഹഡ് കാരയിാം നിരവഹൺ ണകലയാന്ത്. ണകാങ്ക്െി സാഹിതയ് അകാണഡമിൊൽ ണഥാണഡ ബൂക് ബര്ലയാത്.

ച്ഡാവത് പക്താ​ാംനി, ഉദ വാെി, ദാ്ജിവൽഡ് ണവബ് ഹാ​ാംണവാം ച്ാലു ദവരല ് ാ​ാം. ഹയാ വീജ് ണകാങ്കെി പക്താർ പാട്ല്യാ ച്വ്ദാ മഹിനയാ​ാം ഥാവ്ന് ഹണരയകാ ഹഫ്തയാന്ത് ് നാ െളാനാസാ മ്ഹജിാം യലെനാ​ാം ക്പകട് ജാലയാന്ത്.

ഹാ​ാംവ് ണകനരാ യച്ാംബർ ആഫ് യകാമരസ ് ് ആണ്ഡ് ഇണ്ഡസ്ക്ടി, ണമാംെൂർ ണമണനജ്ണമണ്​് അയസായ രൻ, ണമാംെൂർ ണക്പാഡക്ിട വിടി ണകൌൻസിൽ ആനി ണഹർ സാംഘടനാ​ാംനി ജിെിണ സാണന്ദാ ആണസാൻ സക്കി ് രിതിർ ഭാ ് ണഘവ്ന് ആസാ​ാം. ഹാ​ാംണവാം ‘ണമാണജ സിജവഎാം ദീസ്’ ബൂക് ബരവ്ന് ക്പകാരിത് ണകലാ. ഓസിട ൻ ഡിയസാജാ ക്പഭുണച്ാ ‘വക്ജാ​ാം’ ആനി കയാഥരിൻ ണരാക്ഡി സ് കട്ാപ ഡി ഹിണച്ാ ‘സാണതാം’ ബൂക് ക്പകാരിത് ണകലയാത്. ഹാ​ാംണവാം പാെവയാ ക്ല്ാസിന്ത് ് നാ രാക്ണൊ മുകാക്ന്ത് ആസാ ബര്പാങ്ക് സുരവാത് ണകലി. ഉക്താലയാ പന്നാസ് വരസ ് ാ​ാംനി ണഹാം മ്ഹണജാം ബരവ്പാ ണദണൊം ണകാങ്ക്ണെച്ാ

ആമ്ണച്ാം കാജാരി ജിവിത് ുണലാബാെി ജ്ിഡ നാത്ണലാം: കാജാരാ ആദിാം എണക്ല്ാ വാ ് നാ എക്ല്ി – സവതക്ന്ത് ആസാ കണരാം ീ ച്ൽതാ. തയാ ണവളാർ ആവ ് - ബാപ ്, ഭാവ് ഭാവ്ണജയാ സുധാരസ ് ുൻ വരത ് ാത്. പൂൺ കാജാരാ ഉക്പാന്ത് തണരാം ൻഹ ്. ണദകുന്െ് ജാണവയതാ ആതാൊ കാളാർ കാജാർ ജാ​ാംവ്ച്യാ ആദിെ് വാ ജാലയാ ണഥാഡയാ ണതാംപാൻ ഏക് നണവാം ഘർ ഉണഭാം ജാതാ വാ ഥാണരാ സുരു ജാതാ. ണഹാം കാജാരി ണജാഡയാൊ ണബാരയാ ജിവിതാക് യഭാവ് ണബാണരാം ആനി യഭാവ് ര്ണജണച്ാം സ്​് ് . മ്ഹൺ മ്ഹാകാ ആതാ​ാം ഭഗ്ാ ച ആഡ്ണെക് സാ​ാംപാഡ്ാച

68 വീജ് ക

പരിസ്ഥിണത ഥാവ്ന് ആഡാംവ്ക് സക്താ. ൊങ്കണി

ണഹാം

പാ​ാം ്ളാന്ത് രാ​ാംവ്ച്ി ഉര്ഭാ ആസ്ലി: മ്ഹാകാ സവ-ഉയദയാ ാസണവാം സമാജ് ണസവാ ആനി രാജകീ ് ണരതാച്ി ഉര്ഭാ അസ്ലി. ൽഹാൻ ഥാവ്ന് മ്ഹണജാം കാരയണരത് പാ​ാം ്ളാ ആനി ണഭാ​ാംവാർ ജാലയാൻ ഥാം ് രാ​ാംവ്ച്ി ഹുണമദ് ി ആസ്ലി. പൂത് ജൽമാലയാ വര്സാച്​് ഹാ​ാംണവാം എാം.സി.എഫാ-ന്ത്ണലാം കാ​ാം ണസാഡ്​് ന രങ്കരപുരാന്ത് ദിസാളയാങ്ക് ആനി യനമാളയാങ്ക് ജാഹീരാതാ​ാം ഒദ് ാവ്ന് ദിാംവ്ച്ി ജാഹീരാത് ഏജൻസി ‘മരി ാ എഡവടാ്സരസ ് ്’ ആരാംഭ് ണകലി. ഹയാണവളിാം, ണബാരയാ സാംസ്ഥയാന്ത്ണലാം, ണബാണരാ സാ​ാംഭാൾ ആനി സവ്ലതാണ ണൊം കാ​ാം ണസാഡ്ച് യാവിരിാം ട ണ്ലാം തരീ ജാ ത ് യാ​ാംനി ണഭസാ മ്ഹജയാ ണദെയാണെർ ഭരവണസാ ആസ്ലയാ കൻണസപ്ാട ൻ മ്ഹാകാ ഉയത്തജൻ ദിണലാം. സമാജ് വാക്വാന്ത് മിസ്ണളാൻ ആസ്ലയാ ഹാ​ാംണവാം മാം ്ളുർ ണസാഡ്​് ന പാ​ാം ്ളാന്ത്ച്​് രാ​ാംവ്ണച്ാം, ജാഹിരാത് 69 വീജ് ക

ഏജൻസിസണവാം സാമാജിക് ആനി രാജകീ ് വാക്വാന്ത് ണമണതർ ജാ​ാംവ്ണച്ാം മൻ ണകണലാം. മ്ഹണജാ ആൻ ഘരാ ആസ്ലയാൻ ആനി ആമി ണദാ ്ച്​് ഭാഭാവ് ജാലയാൻ കുട്ാമ ച്ാ എകവടാ ഥാം ് മാക്ദ് ഭ്ണിക് ജണബ്ബാർ ആരാ ആസ്ലി. സാട് വരസ ് ാ​ാം ഉക്താലയാ തിണെ ഹഝാരിഭാ ്, ക്താസി, നീര്മാര് , കലയാൺ, മീരാ യരാഡ്, ബിഡി - ണബൾ ാ​ാംവ്, ഹാസൻ ഹയാ ാ​ാംവാ​ാംനി ഇസ്ണകാലാ​ാംനി രിക്ലാ​ാം. ണഥാഡയാകണഡൻ മുണകൽ രിക്ഷകി, ണകാണവന്ത് സുപീരി ർ തി ജാലി. ണഹാലി ണക്കാസ് ണമളാച്ാ കരന ് ാടക ണക്പാവിൻസാച്ി അസിസ്ണടണ്​് ണക്പാവിൻരി ൽ ജാണലാ അൻണഭാ ് തിണച്ാ. ആതാ​ാം ബിജാപുരാന്ത്ല യാ ഇണ്ഡിന്ത് വിയരഷ്​് യച്തനാച്ാ ഭുര് യാണെ ഇസ്ണകാൽ സുരു കര്ച്ാ വാക്വാർ പഡ്ല്യാ. ഇ ര്ജ്മാണതന്ത് ആനി സമാണജന്ത് തികാ ണബാണരാ മാൻ – ണ ൌരവ് ആസാ. ആനാച്ാ മരെ ് ാ ഉക്പാന്ത് തിച്ാ വാണ്യാക് ഹക്കാൻ ണ ാംവ്ണച്ാ ജാണ ാ (ഭാവാക് ഇണലാ ച്ഡ്, ൊങ്കണി

മ്ഹാകാ ഇണലാ ഉണൊ) തിണെ ആമ്കാ​ാം ദീവ്ന് തയാ ് ണകലാ. തിച്ി ബൂദ്ബാൾ ആ്കാലയാൻ ആമ്കാ​ാം നഷ്ട് ജാ​ാംവ്ക് നാ.

ണമണളാങ്ക് സുരു ജാണലാ. പാ​ാം ്ളാന്ത് രാണവാങ്ക് ആമ്കാ​ാം ജാണലാംനാ.

ഭാവ് ണബരിനാന്ത് വാവുര്താനാ, താച്ാ അനുപസ്ഥിണതൊൽ ഹാ​ാംണവാം ഘർ ആനി താന്ത്ണലാ ജാ ണ ് താ ഹാർ - ഭാർ സുധാര്സിണലാ. ഘര്ച്ാ ഭുര് യാെിാം ണവാലാ​ാം ധരൻ ് പണ്ലാ കുമ് ാർ, വൃത്തിപർ ണകാണലജിക് ഭര്തി കര്ണച്ാം, താങ്കാ​ാം പ്ശിലയാ ാ​ാംവ്ച് യാ പ്ണാങ്ക് ആപവ്ന് വരണ ് ച്ാം ഇതയാദി വാക്വ് ആമി ണപാന്താക് പാ ിണലാ. ആമി മാൽഘഡയാ ഘരാ രാണവാങ്ക് സുരു ണകണലാം. ഘരാ ഥാവ്ന് ബസ്സാക് സുമാർ എകാ കിയലാമീടരാച്ി പാ​ാം വാട് ് . ആലയാ വാക്വാക് ച ലാ​ാംബ് ണവാരാെി രജ ് ് ആസാ കൻണസപ്ാട ക് പാ​ാം ്ളാ ഘരാ ഥാവ്ന് മാം ്ളുർ ആകാര്വാെിക് വണച്ാൻണ ാംവ്ക് മസ് കഷ്ട് ജാതണല തരീ താണെ സുധാരസ ് ിണലാം. പൂൺ ദീസ് പാരാർ ജാതാനാ ആമ്കാ​ാം പാ​ാം ള ് ാന്ത് കഷ്ടാണൊ അൻണഭാ ് 70 വീജ് ക

ൊങ്കണി

പണ്ലാം സാ​ാം ലയാബരി ് ആമി ണദാ ാ​ാം ീ മാം ള ് ുരാന്ത് വാവുര്ണതലയാ​ാംവ് ജാലയാൻ കാജാരാ ഉക്പാന്ത് ണകാട്ടാര ണക്കാസ് പൂഞ്ജാ ജടലരസ ് ് ഘരാച്ാ എകാ വാണ്യാന്ത് ആമി വസി് സുർവാത് ണകലി. തയാ ണവളാർ ീ പാ​ാം ്ളാ ഫിര് ണജന്ത് മ്ഹണജയാ ച്ടുവടിണകാ ച്ണലാൻ ആസ്ണലയാ. ഹാ​ാംവ് പാ​ാം ്ളാ ഫിർ ജിണച്ാ കാരയദർരി തണരാം ഉക്പാന്ത് ഉപാധയക്ഷ് ജാവ്ന് വിണൊൻ ആണ്ലാ​ാം. ണദകുൻ കാജാരാ ഉക്പാന്ത് സ ് നാ വർസാ​ാം െളാനാസാ സനവാരാ, ആ്​്ാരാ ആമി പാ​ാം ്ളാ ആസ്ണതലയാ​ാംവ്. പാ​ാം ്ളാന്ത് ജാഹീരാത് ് ണസണവണച്ാം ദഫ്പർ സുരു ണകലയാ ഉക്പാന്ത് സദാ​ാംനിത് മ്ഹളയാബരി ദൻപരാണൊം പാ​ാം ്ളാ വണച്ാൻ രാതിാം മാം ്ളുരാക് പാടിാം പര്തതാണലാ​ാം. പാ​ാം ്ളാ ഫിര് ണജന്ത് മ്ഹജി ഉപാധയക്ഷ് ആവ്ദി (1994-97) സാംലയാ ഉക്പാന്ത് ീ 2013 ഡിണസാംബർ 6ണവർ ആൻ ണദവാദീൻ ജാതാപരയാന്ത് ച്ഡാവത് മഹിനയാക് ഏക് പാവ്ടിാം 71 വീജ് ക

ആ്​്ാരാണച്ാം ആമി പാ​ാം ്ളാ ണവണതലയാ​ാംവ്. ആനാച്ാ നിമാെയാ വര്സാ​ാംനി ബാ്ല് നാത്ലയാ കാജാരി ദാദ്ലയാച്ി അസഹാ ക് പരിസ്ഥിതി താച്ി ആസ്ലി. മിസാക് ണവച്ാക് ൊഡ് കാഡ്​്,ന ഭാക് ് സണരാൻ, ആൻ ത ാർ ് ലാ. ആസണ ആമി പാ​ാം ്ളാ ഇ ര്ണജന്ത് ധാ ണവാരാൊ മിസാക് ണവണച്ാം, ആനാച്ാ ആനി ആമ്ച് യാ വ്ഹൾകിൊലാ ിാം ആനി വി ാരാ​ാംലാ ിാം (ബാപ് സ ണ്ഡർ യലാണബാ, ബാപ് അണലഗ്ാ ണഹരാൽഡ് ഡിയസാജാ ആനി ബാപ് ണലസ്ി ഡിയസാജാ) ലാ ിാം ഉലാംവ്ണച്ാം, ഉക്പാന്ത് ആനാസണവാം സക്യാദക്യാ​ാംണ ർ ണവണച്ാം. താ​ാംണ ർ വാ ണഹാണടലാന്ത് ണജാംവ്ണച്ാം ആസ്ണലാം. ഹയാ ണവളിാം ആൻ ആദ്ലയാ സാംഗ്ി് ാംവിരിാം ധാരാൾ ഉല്​്ാണലാ. ഉക്പാന്ത്ലയാ വർസാ​ാംനി, ണകായരാനാ പിഡാ പാസാർച്ാ പണ്ലാം സാധാർൻ ഏക് - യദഡ് മഹിനയാക് ഏക് പാവ്ടിാം പാ​ാം ്ളാ െ ാ​ാം ണവണച്ാം ആസ്ണലാം. പാട്ല്യാ 28 ൊങ്കണി

വർസാ​ാംനി ഹണരയക് ണഭണടണവളാർ പാ​ാം ള ് ാ രിവാ ് ഉഡുപി, പാ​ാംബൂർ, രിർവാ​ാം, ണബൾമൺ, നണക്ക, മുദരാം ഡി അണരാം ലാഗ്ിശ ലയാ സക്യാ​ാംണ ർ ണഭട് ദിാംവ്ച്ി രിവാജ് ആമി പാൾലി. ആതാ​ാം പണ്ലാം ണ ലയാതിത്ണലാം വണച്ാങ്ക് ജാ്നാ തരീ അക്പൂപ് ണവതാനാ മാൽഘഡയാ ഘരാ ആനി ണഹർ സക്യാ​ാംണ ർ ണവതാ​ാംവ്. ഉതർ ക്പാണ ച്യാ തണരെ് ഭലാ്കി ബരി നാത്ലയാ ണസജാർച്ാങ്ക്, സക്യാങ്ക്, ണമാ ാച്യാങ്ക് ണഭട് ദിാംവ്ച്ി ച്ുക്നാ​ാംവ്. ണ ലയാ ഘരാ​ാംനി ആമി നാകാ മ്ഹളയാരീ ച്ാ, കാഫി, ഥണ്ഡ് പീവൻ ദിതാത്. ണജവ്ൊക് രാണവാങ്ക് ഒത്താ ് കരത ് ാത്. ് ാംവ് മാ ാണമാ ാച്ാ ക്കിസാ സിപ രിതാൻ താെി വിച്ാര്താനാ ആമി നിരാകരൺ ണകലയാർ ണഥാഡയാങ്ക് ണബജാർ ജാതാ തരീ ആമി ണഭട് ദിാംവ്ണച്ാ ഉയദ്ദര് ൊൊ പിണ ാെയാണച്ാ ൻഹ ് ജനാംയവ? ആതാ​ാം പാടിാം ണ ാംവ്ണച്ാം തർ പാ​ാം ്ളാന്ത് ‘മരി ാ എഡവടാ്സരസ ് ്’ ജാഹീരാത് ഏജൻസി സുർവാത് കർൻ 72 വീജ് ക

തീൻ മഹിനയാ​ാം ഉക്പാന്ത് ഹാ​ാംണവാം മാം ്ളുരാന്ത് ‘യടബൽ സ്യപസ്’ ജാ യാർ (മ്ഹളയാർ ഏക് ഹൾതാണച്ാം യമജ്, ഹയാ കുരിൻ ഏക് കണദൽ, തയാ കുരിൻ യദാൻ സൂട ലാ​ാം. തയാ ണവളാർ മഹിനയാക് ഏക് ഹജാർ ഭാണഡാം) ജാഹീരാത് ഏജൻസിണച്ാ രാണൊ സുരു ണകണലാ. ണഹാം ണബാരയാക്ച്​് പണഡ്ല്ാം. പരത് മാം ്ളുരാക്ച്​് ആമ്ണച്ാ ഥാണരാ ബദ്ലിണലാ. ആമി പാ​ാം ്ളാന്ത് രാവ്ലയാരീ ആകാര്വാെി കവാടരസ ് ് സീട വനാച്ാ താണഭൻ ആസ്ണലാം ീ ആമ്കാ​ാം ണബാരയാക് പണഡ്ല്ാം. വരസ ് ാ​ാം പാരാർ ജാതാനാ പാ​ാം ്ളാ ഭാംവാരിണെയാ ച്ടുവടിണകാ രാവണ്ലയാ ആനി മാം ള ് ുരാന്ത് ച്ഡ് ക്രാം വാപാര്ണലാം.

ഉക്താലയാ വരസ ് ാ​ാംനി ജാഹീരാത് ഏജൻസി മാരിഫാത് ദിസാളയാ​ാംസണവാം ണകാങ്ക്െി ണനമാളയാങ്ക് ആധാർ ജാണലാം ആ ണ ് കാൻ ണ താനാ ആമ്കാ​ാം സണന്താസ് ജാതാ. സവക ഉയദയാ ാച്ി ദാണദാസാ ച്​് ് വിാം ഡ്. ഹയാവരവിാം സമാണജന്ത് മാൻ – ണ ൌരവ് ൊങ്കണി

അഭിക്പാ ് കൻണസപ്ാട

ക്പാപ്​് ജാതാ ണതാം മ്ഹജയാ മനാക് ആ്ലാ​ാം. മാം ള ് ുരാന്ത് സവന്ത് കാരയാല ് ആസ്ച് യാ യഭാവ് ണഥാഡയാ ജാഹീരാത് ഏജൻസി പ്കിാം ആമ്ച്ി ീ ഏക് മ്ഹണൊങ്ക് സണന്താസ് ജാതാ. ആമ്ച്യാലാ ിാം ീ ഉണെപൊ​ാം ആസാത്: എണദാൾ മ്ഹൊസർ ആമ്ച് യാ കാജാരി ജിവിതാന്ത് സ ്ണളാം ണബാണരെ് ജാലാ​ാം മ്ഹൊജാ ്. സബാർ സാംഗ്ി് ണെർ വിവിാം ഡ് 73 വീജ് ക

ആസ്യാരീ ആനി മ്ഹണജാ യമാ ് ആദ്ലയാബരിച്​് ആസാ. തണരാം മ്ഹൺ ആമ്ച് യാലാ ിാം ഉണെപൊ​ാം നാന്ത് മ്ഹൺ ൻഹ ്. ണമാ ാ ണവളാർ യമാ ് കര്താ​ാംവ്. അഭിക്പാ ് യഭദ് ണ താനാ തർക്, വാദ് വിവാദ് ് കര്താ​ാംവ്, ഝ ഡ്ാ​ാംവ് . ആമി ആമ്ണച്യാ അഭിക്പാണ ാ എകാണമകാണച്ർ ഥാപിനാ​ാംവ് ആനി ആണലെ് ച്ലാജാ ് മ്ഹൺ ഹഠ് ധരൻ ് ബസാനാ​ാംവ്. സാധയ് തിത്ലയാ ഥരാൻ ദുക്സയാ ് പ് ദിസാക് മനസാ ഫുണഡാം വരിനാ​ാംവ്. സാധയ് തിത്ല യാ ഥരാൻ സാ​ാം ാതാ വണച്ാങ്ക്, സാ​ാം ാതാ ബണസാങ്ക് ആമ്കാ​ാം െുരി. ദുഡു ഭാ​ാം ാർ, ആസ്ബദ്ാക ണച്ർ ആമ്കാ​ാം ണലകാവര്തി ആരാ നാ. ഹയാ സാംസാരാ ഥാവ്ന് നിര് മൻ ജാതാനാ ആമി ണകണലാം ണബാണരാംപൺ, ദാക ിണലാ യമാ ് – മ്പാസ്, ദിണലാം ദാൻ – ധര്ംാം ആസലയാ ആനി ണഹർ സാംഗ്ി് ണൊം പൂൻ മാക്ത് വരണ ് തലയാ​ാംവ് രിവാ ് സാംസാരി യക് സ്കാ ് ൻഹ ് ൊങ്കണി

മ്ഹൺ ആമി ജാൊ​ാംവ്.

ണബാരയാൻ

തര്നയാ പിൾണ ക് ‘മയാരിഡ് ജലഫ്’ രസവി കര്ണച്ാ ഉജവാഡ് ലാഭാത്. ‘ണവഡ്ിാം ് യഡ’ ക് യാണ്ഡ് കര്ച്ാ ബദ്ലാക് ‘ജുബിലി (ജുണബ്ല്വ്) ക് യാണ്ഡ്’ കര്ച്ാന്ത് നിജാ്കി ആരഥ ് ് ആസാ.

് ാം. ഹയാ അയക്കക് പരത് സാ​ാംഗ്ാ ബര്പാണച്ാ ഉയദ്ദര് കൻണസപ്ാട ണച്ാം വാ മ്ഹണജാം പ വ്ഹഡ്ൺ ഉച്ാരുങ്ക് ൻഹ ്. കാജാരി ണഭസാന്ത് 50, 60, 75 വരസ ് ാ​ാം ഥാവ്ന് ജിണ വ്ന് ആസിച ാം ണമാ ാ-മ്പാസി ണജാഡിാം ആസാത് മ്ഹൺ ജാൊ​ാം. താെിാം ീ താണൊ അൻണഭാ ് ബര്ലയാർ ണഹർ ണജാഡയാങ്ക് ആനി താന്തുന്ാം ീ തര്നയാ ണജാഡയാങ്ക് ഫാ ്ദയാക് പഡാത്. ‘ണവഡ്ിാം ് യഡ’ -എ ്. ആർ. ആള്​് ക് യാണ്ഡ് കരച് ് ാ ആ ച് ് യാ ----------------------------------------------------------------------------------------‘പാർഖണിം നഗാംയ്ന

ം ഖനരം ദായ്ജ്: പ്

്ിൽ ആന

ഇനശാ

നെർൊനെസ് നഗാംയ് സർകാരാൻ ‘അപിെിനയാൻ പൾ ദായ്' അധിപ്കുത് രിതിൻ

ക െവങ്ക് ദ്ാ

ി

ാഗ്ിണ :

വിഞ്ച്​്​് കുാപ്ദസ് പാനാജി : ‘പാർെ​െിാം ജാവ്ന്

ദാൽ ാണദാ

ആസാത് ണ ാ​ാം ണ ് ച്ാം െണരാം ദാ്ജ്, ണദെുൻ തിാം സാ​ാംഭാളുങ്ക്

ആകാണദമിൻ ഹാഡ്ല്ലയാ

56വയാ

ജാ

അപിനിണ

ാൻ പൾ ദിസാ ണതാ

് ആനി താണൊ ഉദ്ധാർ

ജാവങ്ക് ജാ രിഘ്സ്

,് അണരാം ഹുമാൻ ആച്ി് വിസ ് ക്ച്യിൽ

ആണലഇണരാ ഹാണൊം

ണഫർനാണന്ദസ് മ്ഹുെ്ണലാം.

74 വീജ് ക

കങ്ക്െി (ദ്ാക )

ഘഡവ്ന്

മുണെൽ

ഉലവ്പി കണസാ 16 ജാണനരാക് ദ്ാക ച്യാ ണര ിനാൽദ്

ണഫർനാണന്ദസ് ച്ൻണഫണരണെ ഹാൾ-ആന്ത് ൊങ്കണി

പൺണജ

മാഹാരാസ്ഹ്ക്താ-ആന്ത് വിലിൻ

ജാവങ്ക്

ദിണലാം

നാ​ാം

ആനി

ണവ ണ ് ളാം

ണകക്ന്ദ്-

രാരിത്

ക്പണദസ്

മ്ഹൺ

ദവർണലാ. ഹയാ ജ്​്ാൻ മുൊർ ണ ാ​ാം

ാ ജാണലാം ആനി കങ്ക്െി ണ ാ​ാം്ചി ഉല്​്ാണലാ. താണച് ബരാബർ ദ്ാക ണച്ാ അണധയാക്​് ശ വിെയ്

കുാക്ദസ്

ആനി

ഭാൻഡാരി

ണച്ൽണസാ ണഫർനാണന്ദസ് മാച്ിണ

കങ്ക്െി

ആകാണദമിക് സർകാരാൻ

ജാ ക്ദ്.

ണസകുണംഇരാ അപിനിണ ബാപു

്

ാൻ

്

ണ ാ​ാം ് ജാച്​് ക ണദ

ഹാകാ പൾ-ആണച്ാ

മ്ഹൺ

മാന്ദുൻ

ണഘവങ്ക് ആനി 16 ജാണനർ ണഹാ ദിസ്

അധിക്കുത്പൊൻ

‘അപിനിണ ണ ാ​ാം

ാൻ പൾ ദിസ്' ണവാ ്-ണച്ാ അസിമ താ ് ദിസ്

മ്ഹൺ മനവങ്ക്. 16 ജാണനർ, 1967 ദിസാ, സ ണ ് ള ണ ാ​ാം്കാർ ക്ദ്. ജാച്​് ക ണദ ണസകുണംഇരാ ഹാച്യാ ഫുഡാരിപൊ ൊലാ ഝുണല

ആനി

ണ ാ​ാം

സവതക്ന്ത്

രാജ്ഭാസ്

മ്ഹൺ

ണഘത്ലി,

അണരാം

അണധയാക്​് ശ

വിെയ്

രാജ്'

മാന്ദുൻ ദ്ാക ണച്ാ കുാക്ദസ്-

ആൻ സാ​ാംണൊം. ഹുമാൻ രിഘ്സ് ആച്ി് വിസ്

ർ ഹാജിർ ആണസ്.

ദാൽ ാണദാ

്

്

75 വീജ് ക

ക്ച്യിൽ ഹാണൊം ‘പാർെ​െിാം : ണ ാ​ാം ണ ് ച്ാം എക് ദാ്ജ്' ഹയാ വിര

ാണച്ർ

ണബസ്-ബണരാം

ഉലവ്പ് ണകണലാം. വിര ാണച്ർ ഉല്​്ാനാ​ാം താണൊം ണ ാ​ാം

ണ ് ച്ാ ആണദ്ലാ ഇതിഹാസ്

സാ​ാംണൊ

ആനി പാർെ​െിാം അസി് തവാന്ത് ആ്ലിാം

കരിാം

താണച്ർ

ഉജവാഡ്

പാർെ​െിാം

ജാവ്ന്

ആെയാ ണ ാ​ാം ഭാ ്

ആനി

ഘാണലാ.

ആസാത് ച് ് യാ ദാ്ജാണച്ാ

തിാം

ആെയാ

ച്ാൽതയാ ജിവിതാന്ത് ആങ്കാ​ാം ട സാ​ാംപഡ്ാത് അണരാം താണൊം മുൊർ സാ​ാംണൊം ആനി ജാ്​്ിാം

ഉദാഹർൊ​ാം ഇനാച്ിണ ൊങ്കണി

ാ

ദിലിാം. ാമാ

ഹാണൊം

ആപ്ാണ ക് പാർെ​െയാച്ി വളെ്

വിെുൻ

ദിതാനാ​ാം

താണൊം ദ്ാക ക് ധിനവാസ്ി.

താണൊ

ആണല മ ്

ഭിതർ കിർലാണ്ലാ

കാണഡ്ല്ാ

ദ്ാക

മ്ഹൺ

അണധയാക്​് ശ

മ്ഹൺ താണൊം സാ​ാംണൊം. ണത

സുർവാണതക്

രിവാ

ആനി മുണെൽ ഉലവ്പി ാൻ ക്ദ്. ജാച്​് ക ണദ ണസകുണംഇരാ ഹാച്യാ

്

താെിാം

ണ ാ​ാം

്

പാവ്ൻഡയാണച്ർ പാർെ​െയാച്ി പ ധാ ഘഡവ്ന് ഹാഡ്ല്ി എക് സർ ജി സാംവ്സാർഭർ ഫാമാദ് ജാലി.

ഫടവാക് ഫുലാ​ാം ഘാലുൻ താകാ ആർ ാ​ാം അാംലിാം. ദ്ാക

പാർെ​െയാണച്ാ വിര ്, ണജാ ദാ്ജ് ഫുണഡാം വ്ഹരങ്ക്

ഭാൻഡാരി

ണക്പർൊ ജാവ്ന് ആസാ, ണതാ

സ ്ളയാണെ

ണച്ൽണസാ

ണഫർനാണന്ദസ്

ഹാണൊം

ഉപ്ാക ർ

മാന്ദുൻ

കാരയാവൾ സാംലി.

------------------------------------------------------------------------------------------

76 വീജ് ക

ൊങ്കണി

ഉഡ്ിപ സർകാരി ണകാണലജിന്ത് യകാമു വാദാൾ

ജുനി

ർ

വാദാൾ

ണകാണലജിന്ത് ഉട്ല്ാ​ാം.

ഏക് ണഹയ

ണകാണലജിന്ത് സുമാർ സത്തർ

മുസ്ിാം

ച്ലിണ ാ രിക്താത്. തയാ​ാം പ്കിാം, സാതാട് ച്ലിണ ാ ആപ്ാണ ക് ’ഹിജബ്" ഘാൽൻ ക്ല്ാസ്രൂമാന്ത് ബണസാങ്ക് ദീണജ (ജ

: െി

ിപ്

സുർവാത്: ഉഡ്ിപ യപണണ്ന്ത്ണലയ ച്ലി

ാണെയ

മ്ഹൺ

ുദാർഥ്)

പരാത്താത്.

ണകാണലജിണച്ാ

ഏണകയ

സർകാരി 77 വീജ് ക

ആനിാം

ണഹർ

ക്പിൻസിപൽ അധികാരി

താെി മനവി ഒണപവാങ്ക് ത ൊങ്കണി

ാർ

നാന്ത്.

പാട്ല്ി ഘഡിതാ​ാം:

ണദകുൻ

പാട്ല്യാ​ാം

ഹഫ്തയാ​ാം ച്ലി

തീൻ

ഥാവ്ന്

ാങ്ക്

ഹയാ

ക്ല്ാസി

ഭിതർ

ണഘവ്നാ​ാം. ഹിാം ഭുർ ിാം, ക്ല്ാസി

ഭാക്

്

വരണ്ഡാർ

ആണലാം

ബണസാൻ

രികാപ്

കർതത്.

ഹിജബ് ആലയാ ധർമാച്ി െുരു. ആണലയ സാംസൃക തി ക്പമാണൊം

ജിണ

ാംവ്ക്

ആനിാം

ധർാം

പാളുങ്ക് ഭാരതണച്യാം സാംവിദാൻ ഹക്ക്

ദിതാ.

ച്ലി

അണരാം

ഹയാ​ാം

ാണൊ വാദ്.

ഭാരികാണ യദാൻ

രാജകീ

കർനാടക രാജയന്ത് യകാമുവാദ്

ആജ്കാൽണച്ാ ഇണസവന്ത്,

ഉക് വാദി ധാർമിക്ഡ ാം മണദ്ലാം ഝുജ്. ് പാംഗ്ാ

സത്തർ മുസ്ിാം ച്ലി

ാ​ാം പ്കിാം

യകവൽ ആട് ച്ലിണ മ ാം താെിാം കുട്ാ

ാ ആനിാം

2008

കരാവളി

ജിലയാ​ാംനിാം ഇ ർണജാം ആനിാം

ണകാണവന്താ​ാം

ൻ പണളലയാർ ണഹാം

നഹിാം.

വക്

ജാണലാ. ണപണണ്ന്ത്

്

ഹണലാ

ണകാഡി ’പബ്

ാൾ

എയട്ടക്"

മ്ഹൺ ഏക് കാണ്ഡ് ജാണലാ.

ഉക്പാന്ത്, പഡിൽ "ണഹാ​ാം സ്യട" വക്

് ദാഡ് ഘാലി.

ഉക് വാദി

യകാംപസ് ക്ഫണ്​് ഒഫ് ഇണ്ഡി ാ ദ ച്ിാം ണമാംക്ബാ​ാം. ഉർണലലിാം, പാംഗ്ാ ഉദാർ മത് വാദി. ജണരാം ഹിന്ദവാ​ാം മണധാം,

RSS

ച്യാ

പന്ദാ

ജാ

ിണത്ത

പാം ഡ് ഭാരതീ

രാ​ാം

സാണതാളയാ

ആസാത്.

ഉക് വാദി അെിൽ

് വിധയാർഥി പരിരദ് ,

യസണന,

ബജരാം ്

ദൾ,

ഹിന്ദു ജാക് ൺ മെ്, ഇതയാദി.

78 വീജ് ക

ബണ്വാൾ താലുകാന്ത്, മുസ്ിാം

ച്ണലാ വ ച്ലി ഹിന്ദു ൊങ്കണി

ുവജൊ

സാ​ാം ാതാ ബസ്സർ പ്ണ് കർതാത് മ്ഹളി െബർ സഠളീ ്

നഹിാം, സാംസാർ ഭർ ഹയാ​ാം "ണക" ക തിക് സവീകാർ ലാബ്ല്ാ. സാംസൃ

ബജരാം ്

ദാഖ്യാക്,

ദളാച്യാ

കിർപൺ

മ്ഹളി

കാരയകർതാങ്ക് ണമൾതാ. ശ തക്ൺ ബസ്സ് ആഡാവ്ന്, തയാ​ാം

ൽഹാൻ സുരി ഹയരയകാ സിെ് ദാദ്ലയാൻ

ആലയാ

പ്ണാരയാണെയർ ഹണലാ ജാതാ.

വരിണജ.

വാരയാ

ആണലയ വൃണത്തന്ത് മെ് ജാലയാ

ണഹാം ഹാണതർ ണഹർ പ്ണാരയാങ്ക് അപാ ് ജാ്​് വ ഫ്ല്ട്

മുസ്ിാം

ുവജൊെി

ജാലയാ.

െുൻ

ഹാണെയാം

ജഹണജക്

ജിവാണച്യർ പ്ണാ യവളാ

കർതിത്

് ്തി അസമ

മ്ഹൺ

ഫാരിക്‍പൺ മ്ഹൺ ഉൾണടാം

ണഭയാം

ബജരാം ്

ദളാച്യാ

ആസ്ണലാം. തരീ, താെയാ ഹയാ

കരയകർതാണെയ ജീവ് മുസ്ിാം

ധാർമിക് ആച്ാരാങ്ക് ജാ തിക്

ഉക് വാദിാംനിാം

കാഡ്ല്യാത്.

മാന്ദ്െി

ലാഭ്ലയാ.

ആമ്ച് യാ

മ്ഹളയാ

ണകസരി

ദളാച്യാങ്ക്

താെയാ

ണദാളയാക്

ണദാണളാ

ഹയാ നഡ്തയാ വർവിാം സ ്ളി

ണദസാ​ാംനിാം

വിരുദ്ദ് കസ്സണലാം ഝുജ് നാ​ാം.

സമാജ് കുഡ്ി ജാ​ാംവ്ക് സാധയ് ആസാ. ് ്കി ആനിാം ൊൺ ഏകാ മുസാ സമുദാ

ാണച്ാ െുൺ:

ആമ്ച്യാ

യദസാന്ത്,

സിെ്

യലാക് ആസാ. താെയാ ധർമാ ക്പകാർ

താങ്കാ​ാം

ഏക്

ഫലാണൊം ണനസാൺ ആസാ. ദാണദ്ല യകസ് വാഡ്​്ാത്. കാഡ് കാഡിനാന്ത്.

ഹാതാന്ത്

ഏക്

െഡാ (കാ​ാം ൺ) ഘാൽതാത്.

അണരാം, താെിാം പാെ് "ണക" ആസാത്.

ഇണ്ഡി

ാന്ത്ച്​് 79 വീജ് ക

അഡാ​ാംവ്ണച്യാം

മുസ്ിാം

അച്യാരാങ്ക് മാക്ത്:

ഹാന്തു "ഇസ്ാണമാണഫാബി ദിണസാൻ

ണ

താ.

ക്പയദസ്, അസ്സാ​ാം, തസ്യാ​ാം

ആ ൊങ്കണി

രാജയാ​ാംനിാം

ിണലാ

മുസ്ിാം

ാ"

ഉത്തർ ുജരാത് ച്ണലാൻ

യദവഷ്​്

ആണ്ലവാർ ഉണദലാ.

കർനാടകാന്ത്

ആമ്ണച്യ

മാർൻ മാസ് വിക്ണച്യാം ആനിാം

കരാവളി ജിണല, ക്പയതക് ജാവ്ന് ദക്ിശ െ പ കന്നഡ ആനിാം ഉഡ്ി, ഹയാ

ൊ​ാംവ്ണച്യ

മുസ്ിമാ​ാംനിാം

അണരാം

വാദ്.

"ബിരി

ൊൺ

മ്ഹളയാർ

അൽഫ്-സാംെയാതാെയാ

ണജവാൺ

യദവഷ്ാക് ബലി ജാലയാത്.

അന്നഡയാങ്ക് ക്പണതയക് ജാവ്ന് ട ങ്ക്, ബിരി ാനി പാകി ണടരരിസാ

ാനി"

മുസ്ിാം

മ്ഹൺണച്യാം.

ൊവ്ലി

ണകാ​ാംണക് സാൻ

മ്ഹൺണച്യാം. ആമിാം ുണള ൊവ്​്ാ​ാംവ് മ്ഹൺ ക്പച്യാർ

കർണച്യാം സദാണെയാം. ശ യ ാ-രക്ൺ

മ്ഹൺ

ൊ​ാംവ്ക് ണ ാർവാണൊ

ബീഫ്

ആഡവർതാത്. വയാർ

മുസ്ിമാ<നിാം കർണച്ാ, താങ്കാ​ാം

അസലയാ

യകാമു

വാദി

വാതാവരൊന്ത്, ഉഡ്ിപ ജുനി ണകാണലജിന്ത് ഉട വാദാൾ

ൊം

്

ർ

ിണലാം ണഹാം വച്ത്

ണതാം

സാ​ാംണ ാങ്ക് ജാ്നാ.

------------------------------------------------------------------------------------------

80 വീജ് ക

ൊങ്കണി

81 വീജ് നകാങ്കണി

82 വീജ് നകാങ്കണി