Veez Konkani Global Illustrated Konkani Weekly e-Magazine in 4 Scripts - Devnagari Script.

3

सणित्र् हफ्त्याळें

अक :ों 4

सोंख : 29

1 वीज क क ों णि

जून 23 , 2021

संपादकीय: क क ों ण ोंत स्त्रीय ों चें स णित्य आयलेव र ’क क ों ण ोंत स्त्रीय ों चें स णित्य’ म्हळ्ळ्य

भल यकेंत तुज म ग कत ां " म्ह

शेल् ों नी ि त

णवषय र एक वीज सम्मेळ (वेणिन र) चल्ल .

ि ट क मुदी मेळट पऱय ों त म त्रगी िीों उत्र ों आनी

णनज की सोंत स ची सोंगत की अख्य क क ों

उपर ों त फकत कुतोंत्र ों ? स्त्रीय ों नी द दल् ों क

थ ों वन तसेंच दे श-णवदे श ों थ ों वन क क ों ी लेखक,

नम न केल्लें, णदों िी घ लन त ों चे प ों य धरल्लें, त च्च

णशक्षक, णवद्य थी ि जर ज लीों आनी सभ र ों नी

त ों च सोंस र ों तल दे व म्ह

ि ों तों प त्र घेतल .

ज ल ों म्ह च्य क णकतेंच दु ि व न . स्त्री स्व तोंत्र

स ों गल्लें लेख व्हतें

अडच ल , कषट ल आनी त च परर ह्य अडे ज वर ों च्य सम्मेळ वेळीों म सत आयक क ों

म

स्त्रीय ों क सोंकषट ि डु ों क सकल .

मेळ्ळ्ळें की, स्त्रीय ों नी णलखच्य प्रगणतपर स णित क सम जेंत स्थ न न , म न न , इत्य दी. द दल् ों नी

िें सवा णपशेंप

र व ज य ज ल् र आमच्य

पुसकी म रल् री ि ों ि फुटल म्ह ट त, त ों क

स्त्रीय ों नी द दल् ों क सम सम णशसतेर ि डु ों क

स णित्य अक डे मीों थ ों वन पुरसक र ल ित त प

ज य. तीों त ों चीों गुल म ों म्हळ्ळ्ळें णफणतस्प

स्त्रीय ों चें स णित्य प णटों च उत ा आनी असल्

उडवोंक ज य, स्त्री असकत सैंि ची म्ह

प णटों ि , सिक र, उत्तेजन न सय कृत्य ों णनमतीों

आपोंवच्य तकलेंत असकत ज य ों क स र्क् ा

स्त्रीय िरों वच्य ों त प टीों उरल् त म्ह .

व टे क ि डु ों क ज य. तेन् ों म त्र ि कुटम सोंस र

क डन

सुध्र त आनी सव ां क सम न म न, स्थ न मेळ त. ि ों वे ह्य प क ळ व द क म्हज णवर ध उच रल आनी स्त्रीय ों क क ेंच सम जेंत स णित्य

थ डे घ व िें व चन म्ह क क ों य ’णपशें ल गल ों ’

णलखखन क त म्ह

म्ह

ि ों दन घ लुोंक न िग र णतोंच

स र न सल प क ळ व द म ों डटीत; णकतेंच

त ों च्य जैल ोंत णफछ र ज ल् ों त म्ह . आदीों क ळ

पव ा न , ि ों व क ों य त ों च्य घर ों नी येंवन भीक

आसल अस्येत असें घडट लें आनी स्त्रीय ों चेर

म गच ों न . आमच्य सम जेंत ज ों व, ध मीक

द न थर ों च खेळ च ल आसल्ल . आत ों क ळ

सोंस्थ् ों नी ज ों व स्त्री िक् ों द दल् ों क सररसम न

िदल्ल , स्त्रीय सम न िक् ों ख तीर झुजत न ,

आस .ों

त ों क ों क

ि ों दन घ ल्त ? जर घच्य ा व त्तड क

ल ग न त ों क ों वेळ मेळ न तर क

ची चक?

त ों च्य घ व ों क त ों क ों घच्य ा क म ों क कुमक करोंक व डन ि डु ों क ज यन ? "कषट ों त तसें सुख ों त, णपडें त तसें

-ड | आसटीन प्रभ, णचक ग 2 वीज क क ों णि

घक ा र: ज वीन णडस ज

ग ों व- जल्म न वड ज ल्लीों: शोंकरपर

आवय: सेवरीन र्क् सतेणलन

वृणत्तपर

ि पय: दी| ग्रेग री र्क् सतेणलन

(णडपल म थ ों वन ड कटरे ट पऱय oत)

जल्म णदवस : ०४/११/१९७३

आत ों घर : अत्र डी, (मण प ल थ ों वन ५ km)

णफगाज: क्रैसट चचा, मण प ल

उडु पी त लक आनीों णजल्ल , कन ा टक, 3 वीज क क ों णि

णशक प:

MAHE

मण प ल

इों णडय

पगाटल्ले पुसतक: ----१ अपररमीत म ग

णशक प: Doctor of Philosophy (Ph. D)

MSc. (Nursing) MA (Sociology)

िरणयय कणवत : पुसतक oत्ली कणवत : २७ कन्ड

वृत्ती: प्र द्य पकी (नणसांग) 4 वीज क क ों णि

२५ क क ों ी फेसिक: १९ क क ों ी आनीों कन्ड कणवत कणवत .क म:१

पय

री. क म: २ क क ों ी

कणवत म ट व: ५ 5 वीज क क ों णि

तजुाम : १ वीज क क ों ी:२ आसो : २

इन म ों : १. कन्ड क १९९५ त अखील भ रत कन्ड सोंघ. अनुपम 6 वीज क क ों णि

पिणलकेशन. २.

प्रिोंध

स्पधे

उडु पी

णडसणटि कट दु स्रें स्थ न स णित्य ों त इतर आसक्त: क ण य , सोंव द

िरणयल्लीों लेखन ों : 7 वीज क क ों णि

वैज्ञ नीक/सोंश धन चीों १३ लेखन ों क ण य : सोंप ा ज ों वन ों त

8 वीज क क ों णि

ललीत प्रिोंध : कन ा टक क क ों ी स णित्य अक डे मी ि

ीों

म ों डन ि डु ल् प्रिोंध स्पर्ध् ां त दु स्रें स्थ न आप

यल ों . ’क क ों ी भ स आनीों 9 वीज क क ों णि

सोंसकृती; आदीों आत o आनीों मुख र” 10 वीज क क ों णि

ज ळी ज गे:

11 वीज क क ों णि

फेस िक , क क ों ी कणवत . क म, पय क म, वीज क क ों ी

री. इतर दे गी 12 वीज क क ों णि

सेव

: लयन्स क्लि कुोंणजिेट्ट ि ची

क ऱयदशी िरवोंक आरों भ केल्लें: क ण य , लेखन ों िव्य स:

अतलेणटक्स, व णकोंग, ब्य डणमोंटन खेळचे o, िरों वचें,

क दों िरी

मनज तीoक प सचेo.

13 वीज क क ों णि

व सचें,

ग डा णनोंग,

दे व दीन

ग्रेग री आनीों श्रीमती सेवरीन

ध

वस ां स्ट फ नसा ज वन कसतरि

र्क् सतेणलन ि ों च्य ७ भुर्ग् ा पयकी च वतें

ि खस्पटल्च भुर्ग् ा oच णवभ ग ों त सेव णदली.

ज ों वन प ों गळ णफगाजेच पडलघर जल्म

आलिन क र्क् न्सर णपडे न वळव ळ यले o,

घेतय ड | फ्ल णवय र्क् सतेणलन णि े

कुवैट थ वन प टी आणयल्ल आलिन अडे ज

सैoट ज न्स प्रैमरी, िै यर प्रैमरी आनीों

वस ां वळव ळ न २००५, सेपटें िर ५ त रीकर

िै सकल oत णशक प ज डु ल्लेo.

सरल . त्य वेळ र फ्ल णवय िी एस्सी नणसांग

उपर ों त

इक्र वी आनी भ र वी णशव ां च्य सैoट मेरीस

करीत आसलें.

पी य क लेजीoत सोंपणयल्ली. मण प ल्च

वस ां च्य

स्कल ओफ नणसांग ों त णडपल म कना,

आपलेo णशक प सोंपवन मण प लoत्क लेज

१९९४त स्ट फ नसा ज वन कसतरि

ओफ नणसांग ि ों तों लेकचरर ज वन सेव

आस्पत्रेoत

दीवोंक ल गलें.

कमक

ल गलें.

१९९६त

उपर ों त तीन आनीों ७

द ग ों चेडव ों भुर्ग् ा oक घेवन

आलिन र णडिगस कडे न क ज र ज लें. क ज री जीणवत चीों फळ ों ज ों वन द ग ों भुगीं

णत े णतच्य न वऱय ची िर्य न च क्री केल्ली

ज लीों.

दे कन मसत सयररक आयल् दु स्रें क ज र

तेदन ों आलिन भ यर कुवैट क

गेल्ल त्य वक्त ल्ह न भुर्ग् ां क प सचें आनीों

ज ों वच्य क.

क म ची वड जव ब्द री घेवन मण प ल ों त

वस ा o उपर ों त ज णवन कडे न क ज र ज लेo.

रवक ों पडलेo.

उपर ों त क म ों त प्रम षन ज वन अणससटें ट 14 वीज क क ों णि

कुटम च्य ों नी समजवन ३

खेळत न आक स पळे वन म सत णचोंत् ों येत लीों. िुक ों नी णगखच्चत ली. प त क रूप प्र फेसर आनीों अणससटें ट प्र फेसर सीणनयर स्केल पऱयोंत आयली. २०१०त

स णशय लजीoत एम ए सनद

णशक प, वृत्ती आनी कुट म म्ह

मुख र

जव ब्द री.

द ग o भुगी जल्म तेत त ों ची

जतन, घक ा र अस्वसत, त ची च क्री, त चें म ना, मुखलेo णशक प सवा ज त न एक

२०१९ फेिरवरीoत क म कत ा न ों च म िे यणनवणसाटी

थ ों वन

ड कटरे ट

पदवीय

ज डली.

जीवीतच्च मुग्ग ल्ल

अनुभव.

लचर

ज य म्हज्य णभतरल् णत ें

उलवोंक

धरलेo. परत

णभतर िसय स णितीन

भ यर इ णकलेo. ि न् वरच

इन्सणटट्यट

ओफ

सैoट िे ल्त

इग्नेणशयस सैन्स

ि ों तों

अस णसयेट प्र फेसर (सि प्र द्य पकी) ज ों वन सेव दीवन आस .

"ल न थ वनी ड | फ्ल णवय क स णित्य चेर आसक्त

उपर ों त

सत ा न , क ज र ज ोंवन आन्येक कुटम ची

ज डली.

आत o

दीoव्क अवक स मेळ न तल .

आसल्ली.

सक ळीo

फुल o

(म ग्री/कळे ) क डत न , म ड o मुळ ों नी

मणतोंत णकतेंय आयलेo तर म िैल oत, िुक नीo िरवन दव चेo. आशेo मुख र गेलें णतचें िर प.

पयल

कक ों ी-कन्ड कवन

'अपररमीत म ग' त रीकेर

उग्त व

सोंकलन

२०२०, आगसट च ५ केल .

द न ररसचा

प्र जेकट कना, णवज्ञ न चीों/सोंश धन चीों १३

15 वीज क क ों णि

आनी ४०० मीटर ध ों व ेच्य स्पर्ध् ा नीo लेखन ों आनी १० इों टन्य ा षनल आनीों न्य षनल क नफरे न्स नी

पेपर

आनी

प सटर

प्रेसेंटेषन ों णत ें केल् oत.

ध ों वच्य स्पद्य ा नीों भ ग ती घेत ली. णतस्रे o स्थ न मेळल् री उमेद स णडन तुल्ली. म ग्री कृषे वेळ र

कृषेच्य क म oत ि त मेळयत ली. इगणजांत आनी यणनवणसाटीoत आस केय त्र ि ल, व णलि ल ब्य डणमोंटन आनी टे िल टे नीस खेळ पोंद्य ट ों नी भ ग घेत ली,

२०१२त आप

यल ों .

णवद्य थीoक णशकयल ों .

िज र o वयर ध

एम एस्सी

स्टडें टस ों क ररसचा गैड केल ों . तशेंच प ों च ग्रप

िै सकल ों त आसत न ड न्स, न टक आनीों

व र क च र चेंड ि ों दत ली.

णजल्ल मट्टर तशेंच र ज्य मट्ट र दु स्रेo स्थ न

व णलि ल

आनी टे िल टे नीस ि ों तों प्रैज रन्सा अप मेळ्ळ्ळ o. म सटसा ३५ वस ा o वयल् स्त्रीय ों च ५ णकल मीटर चल्च्य आनी २००

प सट

िेसीक

सणटा णफकेट

िी

एस्सी

स्टडें ट oकी गैड केल o. पयल

नवर आलिन सरल् री त च्य

अवय ि प ों यची त ों णकवती सेव केल् आनी त oच पीडे णशडें त गजेक प वल् . आवय ि प यक भ व भयण्य oक आध र ज ों वन णजयेल् . भुर्ग् ां थोंय सवा जव ब्द री घेंवन

त ों क ों यी

त ों णकपुतेo

णशक प

ज णवच

आध र न दीतेच आस . सम जेoत गजेंत आसल्ल ों क त ों की णभतरली सेव

16 वीज क क ों णि

आनीों

सेव ा ल् री आपली णज ी णकतेंच घड क ों न म्हळ्ळ्य परीों णचोंतन आपलें कुटम चें आनीों

श ल चें क म णनरों तरीों यशस्वेन केल्ली मजी ड | फ्लणवय न सोंस र क द खयल् आनी आध र णदल .

र्क् ररय र गैडेन्स दीोंवन

सि र भुर्ग् ां क मुखल् द खयल् .

जीणवत ची णदश

सि र कुटम oक वैयक्तीक

आनीों कुटम जीणवत चेo गैडेन्स दीवन त

ीों

आजन ती णतच्य

वृत्तेंत भडती ज डन

जीवन ों त णकतेंच अस र्ध् न्हों य म्हळ्ळ्ळें तें द कयत .

स ों ग त जीयेवोंक आध र णदल .

एक स दी तसेंच सव ां चीों क ळज ों णजकुोंक

मती-कणडच्य जिरदसत क म ों नी

युवज ों क एक म गादशान ज ों वन स . जर

सकची ड | फ्ल णवय णनज की आमच्य

17 वीज क क ों णि

आमीों खरें मन केलें तर जीवन ों त णकतेंच अस र्ध् न्हों य; ह्य द खल् क ड | फ्ल णवय एक

णनदशान

युवज ों नी

ज ों वन स .

आपल्

जीवन ों त

आमच्य णकतेंच

णनर शी ज यन सत ों कमर ि ों दन मुख र गेल् र जयत त ों चेंच तें खोंडीत. जर तुमक ों

ड | फ्ल णवय णवश् ों त णचोंत्त न म्ह क उगड स येत एक गुल ि च . गुल ि केन् ों च क ों ट्य ों च्य णभोंय न सकयल र व न ; त सद ों च आपलें त ों क्त तें प्रयत्न कना वयर येत आनी फुल न आपली स भ य आनी सुव द सोंस र क द खयत . त्येच्चपरीों ड | फ्ल णवय न आपल् जीवन ों तले सवा कषट िगलेक दवना, आपल् द ग ों भुर्ग् ां क व्हत्य ा म ग न व डवन आपल् जीवन चीय णवणशषट प्रगती ज डल् आनी द ख्तेगी आप यल् तसेंच एक िर्य क म र आस . ड | फ्ल णवय च्य व डत ों त द न ि ग ों े आस त - म्ह लघडी धव आलफ ज क २३ वस ां प्र य आत ों , त ें म िें त िय टे क्न लणजोंत णिएस्सी सोंपोंवन आत ों एम्मेस्सी दसऱय वस ां त ड येणटक्स आनी न्यटि ीशन णशक न आस आनी दु स्री धव अनीश १९ वस ां प्र येचें म िें त यर णपयन स्टडीस ों त ब्य चलसा करून आस . द ग ों य भुगीं उत्स िीत तसेंच चुरूक ज ों वन स त.

तर दु ि व भ ग्त , िी ड | फ्ल णवय ची मटवी चररत्र परत आनी परत व च त्त वच आनी जीणवत ों त शेवट ज ड !

वीज ह्य भ गी कुटम क सवा नोंदन आशेत , यश म ग्त आनी सद ों च िरें च ज ों व म्ह ट .

------------------------------------------------------------------------------------

मनजात ंच्या म ी थावन णशमटी ि ल न थक न णशोंपी चुक न वच न

सक ळीों न षट णदत न रचीक जेव म क घ ल्त न 18 वीज क क ों णि

म ग च्य ि त ों नी प षेत न ! घचीo तुक ि िम त ा त "र क्त oव आमीों ि ों ग तों त ों क ों न षट घेवन ध ों वत य सुक ीों स वज oक मनजतीक म ग णदत य आमक पयलें दीने...." तेदन आयक त त म व ळ उत्र o "प ळे य मेज र रे डी दवरल न षट वच न ि णशयेंत घ लन खेल् र पुर मनज णतोंक तुमच्य णततली सवल त न न्हों य दे खन आणमोंच त ों क ों प णशज य".

ओि िें आयक न म क खुषी भ ग्त ह्य च घर दवरल् क अग ां णदत ों णदों ब्येर पड न म ग ें कत ां णिचेच ि तीों समणपाय क स्तुती म्ह त ों दु स्रें खोंयसरी मेळच न ि म ग! दे व तों म त्र ज ों य तीों म क तुज्य की व्हतीं म्ह िेज र कररन क दे व ... तुज्य की चड णतच ि ों व म ग कत ां आनीों णतोंच म्हज दे व म्ह !

िीों उत्र o आयक न म क भ गलें... "ि ों व तुजें भुगें ज ल्लें तर"... णतशल् न रसत्य र वेच्य ररक्ष ग र न... म स्र न सुसक चें आयक लेo "ि ों व णिच्य घचो पेट ज ल्ल ों तर"...!

-डा| फ्लातवया क्यासटतिनो

३६. कुकु री कातियो...

"आमीों सद ों य इल्लें र जकीय उलयल् र िेज र य पयस वेत नें! आज आमीों आदल्

19 वीज क क ों णि

क ळ च्य र ों य ों ची क ी, आत ों च्य क ळ क कशें त ळ पडत म्ह स ों ग जे य णववर दीजे!" म्ह आर्ध् ा आों गल् न स ों ग्त न ट मीक इल्ल दु ि व ज ल .

"न ... र ग ों ... ट मी तों स ों ग!"

"न्हय ि ये... वयुक्तीक णवशय स ों गल् र तुक िेज र ज त . तुवें र ग करोंक नज . खुश ल येन क घेजे... तशें ज ल् र ज यत.."

"करे कट.. तुक णपिे च. डी. तकली आस ." ि वें क ी स ों ग क ों सुरू केली. " स ल्मोंव म्हळ्ळ्ळ ज ण्व येच िुद्वोंत र य आसल . त ल क क स को न्य य णदत ल . एक भुर्ग् ा क घेवन आणयल्लीों द ग ों स्त्रीय तें म्हजें भुगें, म्हजें भुगें म्ह लड य कत ा लीों आनी र य ल गीों न्य य णवच ना आणयल्लीों. र य न सैणनक क स ों गलें "त्य भुर्ग् ा क तलव रीन क तना, सम द न व ों टे कर. एक व ों ट णिक , एक व ों ट णतक " म्ह त न एकली ि यल ज यत म्ह व पली. प अन्येक ि यलेन र य ल गीों आडद स म ग न पर णत्तल गली "भुर्ग् ा क क तचें न क . भुगें णतक च णदय . भुगें तरी व ों च द ों ी"

"ज यत... ि ों व च्च सुवेची क ी स ों ग्त ों . म गीर ि वें पक्ष ों तर केलें, प डत िदणलली म्ह नोंजी उलवोंक नज ." ि वें तकली पोंद घ ली. ती म क च ि ट ज कन स ों ग्त ली. "िी क ी अकिर आनी िीरिल्ल ची. ग ों वच्य सक्ड ल क न एक णदस चें दद आसल् एक णदस , नणवच्च भ ों द य ट ों कीक व णतजे. उद क भसुांक नज " म्ह द ों ग्र प र यल . "सक्ड दद व त्त त, ि वें एकल् न उद क व तल् र र य क कळ न " म्ह एकल् न णचोंतलें. स ों जेर र य येवन ट ों क पळे त ... ट ों णकोंत उद क म त्र आसलें"

"तें सुलभ... तें मोंदीर भ ों दोंु क ि डल् फ त्र ों ची क ी.."

स ल्म ों व र य न नीज आवयक स धन क ड ल्लें. आनी भुर्ग् ा क नीज आवयक णदलें" "िे ब्बे.. िें सुलभ.. ल क ों मधें धम ा च्य न ों व न व ों टे कचें" आर्ध् ा आों गल् न स ों ग्त न आमीों द ग ों यनी त णळय पेटल् .

"आत ों स ों ग ... ह्य क ळ र खोंच क िें त ळ कऱयेत?"

आत ों ट णमची क

"क ळ दु ड धव केल्ल ज वोंक पुर ." ि ों व ल व णफोंग ा ल ों मौन म िन णसोंग िरी...

"तेन णलर म म्हळ्ळ्ळ णवदषक आसल . त ें एक णदस उलणयल्लें र य च्य र ग क

20 वीज क क ों णि

ी...

क र ज लें. दे कन र य न "आनी मुक र तुजें त ड ों द कयन क , णनक ळ ि ों ग च " म्ह र ग न स ों गलें. एक दीस र य च्य आसत न ों त एकल म त्य र म डकी ध ों पन गुोंवत ल . र य न त च णवच र कत ा न "तुजें त ड ों आनी मुक र द कयन क म्हळ्ळ्ळें नें.. तड ों णदस न तल् िरी म डकी ध ों पल् " म्ह त न र य ि सल . आत ों स ों ग ों िी क ी क क ल ग ज त ?" "तें स . ग . णवशीों ज यजे... णवदे शी स्त्री पद ा नी ज वोंक नज म्ह " अधें आों गलें म्ह लें. "न ..." ट मी म्ह

ल

स ों गलें. "न ..." "तर क ... सलव ल् ों व..."

स ों ग

ट मी.

आमीों

"मुकल फद ा नी ज वोंक स्वप ेल्ल ... नवी प डत घडत न स ों ग त णदल्ल , य त्र करून ल क म ग ळ ज ल्ल ... आत ों त ड ों द कवोंक अवक स न तल ... एकल म त्र...." ट मी ल ों ि येक स ों ग न वेत ल . "श्शे....." आमीों द ग ों य ि ों क्रेल् ों व. "प प भ वड .." म्ह ध ों वल .ों

त्त ि ों व र ों दच्य कुड क

"मौन म िन णसोंग?" ि वें _पंचू, बंटवाळ -----------------------------------------------------------------------------------

21 वीज क क ों णि

22 वीज क क ों णि

पोंद्र व अर्ध् य: दु स्र भ ग ों सतळ Second Ordeal)

(The

णत ें ि त ों तलें आपलें िेत वयर केल्लेंच ओर स उलयल :

ओर स तकली ि गवन चल . िे णसय न आमक ों णतच उज्व्व्य क आनी ख णनय क द व्य क र व क ों स ों गलें. सुम र पन् स वयर पज री आनी पज नी येवन द नी खुशीन व्रत्त क र र र वलीों. णततल् र क ळें च न्हे सलेले द ग आक्रती ि तीों िक घेवन आयले. िक क म ड्य च द नी खुणशनी दवरले आन ओर स प य ों ल गीों उभ र वल .

"िक उग्ते कर ". द व्यक आसलेल् न िक ि तीों घेवन व चल . ल ों ि प त्क ों चीों पट्टी. मेय ख न च ल्ह नप ल् , तन ा ट्य प र, द दल ज वन सत न केल्लीों सवर प त्क ों . ि ों व आज प न आयक क ों ल गल .ों पवात च खस्पररत न नणमय रलेल् ज दग र नी ख न चेर िर च द ळ दवरल्ल . आखरे क पेट्य ों क आमचेर स डन आमक ों

23 वीज क क ों णि

णजवेशीों म रोंक प्रयतन केय म्ह त चीों प त्क ों व चलीों.

सर

आयक लेंय आनी तों आत ों आजन दी. त चे प य धना उडों वचेंगी य तकली धना?"

"इतलेंच ओ आवय" त ें िक ध ों पल . िेत पतान वयर गेलें आनी उज्व्व्य क र वले ल् न िक गेव व चल . ख न चे सवा िरे ग , त ें केल्लीों िरीों क म , म्हळ्ळ्ळीों म ग ीों, ख णनय च त ें केल्ल म ग, पवात क त ें णदय क ण क , केल्लें स णक्रफीस इत्य दी सक्ड. न ों व क णडन सत न ों च त आपल् ि यलेच द्वे ष कचें, णत ें आनी ज दग र णसोंिरीन िे र स्त्रीय ों क त क भुलवोंक णतच थ वन पयस करोंक केल्लें प्रयतन, त क वीक दीवन णपस केल्लें सक्ड व चलें.तरी त णतच म ग कत ा ल . त ें केय प त्क ों क त च की त ची ि यल च चड क र आनी णत ेंच सव ां क त च णवर ध फटी स ों ग न त ों ची मत कद्वळ यली. दे खुनुोंच त क डस ेन,म स्र न भरल्ल आनी िें च सयर ों च ि तीों त च म न ा क क र ज लें. "इतलेंच ओ अवय" त ें िक ध ों पल . ख णनय णसोंिरी स ों ग त मुख र आयली. प णतक उलोंक िे णसय न स डलें न .

"ि ों वें सक्ड आयक लें. ि ों व तीपा दीन िग र खस्परीत त चेर तीपा दीोंवदी. मेय न म सत चकी केल् त व्हय, प त ें केय च की चड त चे थ वन करे यल् त. त चे प य धना उज्य ों त उडय . आपल वेळ येत न त पतान प टीों येत ल ."

"तुज वेळ अणनकी येवोंक न तुजेर तीपा दीवोंक. तों म त ा न िक तुज्य णवश् ों त िक व चतेले." "तसेंच ज ों व" ख णनय प तीों सरली. "ओ आवय" ओर स उलयल . तोंवें सक्ड

त च प त्क् ों च िक उज्य ों त उडयल आनी दु स्र िक ओर स क द खल ज वन दवरोंक णदल . मोंत्र ों सुरू ज लीों आनी म ड्य क उज्य ों त उडयलें. िी ररव ज आदीों थ वन चल्ते आस . िे णसय न िेत उकलन पज री आनी पज णनांक वेच क णिश र केल . ओर स, आनी मुखेली पज नी प प वे थोंयच उरलीों. "आयक म्हज सेवक न . मुख र अदभत घणडत ों घडच र आस त. ह्य पर्क् ां क ि ों व सभ र वस ां थ वन र क न आस ों .वेणगोंच िें म्हजें कदे ल ख ली ज वोंक पुर . रडन क त, रडन क त. ि ों व म चीं न , मेल् री खस्परीत प टीों येत ल " " तों प पवे आयक. तुक म त्र ि ों वें सवा म्हजी ज ण्व य णदल् . ि ों व आत ों य खोंच य वेळ र मेल् र तोंवें पुर तन सकत आप य ज य आनी ि ों वें तुक समज णयय िरी ह्य पवात च उज

24 वीज क क ों णि

,उज्व ड सोंस्र चेर पजाळ द ों ी.तुमक ों ि ों व फम ा यत ों , ि ों व गेल् र ह्य पर्क् ां क िरें च करून पळे य त आनी वेळ येतेच त ों क ों ि ों ग थ वन आपवन वर . एक दवेळ आटे न न आदखळ केल् र आणदव णसोंक म्हज्य न ों व न णतचेर णवर ध वेच क प्रेरीत कर आनी णतक कदे ल थ वन सकल दे ववन णतच ग ों व आधीन ों त घेय . आयक आनी प ळ " "आमी आयक लें आनी प ळत ों व" त एक च त य न म्हळें .

उज्व ड च पडद स डन पयलें णकतेंच णदसलें न . णततल् र पडद्य सकल , प्रक्रणतच उज्व ड ों त एक णपोंतर सवक स उदे वन आयलें. एक व्हड मोंदीर. थोंय पज री आनी पुज नी व्हड ब्य न र ों घेवन ि जर आस त. एक व्हड प क टे आसची एक घ ध ों व न प श र ज ली.एक धवें सेसलेल् पज रीन एक गेट उग्ती केली. थोंयसर एक स्त्री, इणजप्त चें

ीों

"आटे न ,क ल्च र तीों तोंवें म्ह क एक सव ल णवच रलेंय- णकतें ि ों व ह्य मनश् च म ग कत ां गी म्ह . ज प सुलभ. ि ें एक स्त्रीयेच , तुज्य िर्ध् ा र णनद न तुज म ग तोंवें पेटवोंक न ? तोंवें अ ी तुज्य ज दग र अोंकल न स ों गलेल् िरी तोंवेंच त चेर भल घ लन, त च म ग केल्ल य. ि ों व सत उगड यत ों " "स्त्रीये, वेळ ल गीों ज ल आनी ि ों व तुज्य उल् क प ळ न ि ों ग सर न - म्हज च खुशेन. सुवेचें ि ों व स ों णगन . ि ों व मनीस, दे व न्हय. आमी ह्य पवात चेर णकत्य क आस ों व तें ि ों व ने ों . आमची मुखली णज ी कसली म्हळ्ळ्ळें य ि ों व ने ों . ग त्त सल् री ि ों व स ों गची न . आत ों म्ह क उगड स आसचें स ों ग्त ों " इतल् र ती कसल् गी िळ न ि ल्ली. " प टीों पळे य " आपले द नी ि त वयर करून ती ि ि टली. आमी पळे लें.

मुखट तकलेर, कमळ च फुल चेर िस न, ि तीों एक िेत आसची आमक ों णदसली. एकल पज री मुख र आयल आनी आमक ों पळे ल गल . णलय णवन्सी! तन ा ट आसत न . त च िगलेक कखल्लक्रेटस सयत णदसल ’ "पळे ,पळे !" णलय ि त वयर करून उदग रल . ि ों वें तकली ि लयली. णततल् र स्क फ घ ल्ली एक स्त्री पुश ां व स ों ग त येत . णतच ि तीों क ण क . ती णदों िी घ लन त्य इम जीक आणपात . प टीों वेत न णतच ि त द दल् क ल ग्त आनी त य णतच प टल् न वेत . पुश ां व गेल्ल च ती स्क फि क डन द दल् क उम णदत . आमक ों पळे त . ओ आटे न ! णजकलेल ि स णतच त ड ों र. ती म्ह त : " म्हज्य पणवत्र क ळज न आदीों थ वन त क णजक न आयल् ों "

25 वीज क क ों णि

"तड ों ध ों प" िे णसय च थोंड त ळ आव जल . " आनी तोंवें त क कसें ि गड यलें तेंय पळे " द्रश् िदल त . एक णनद न आसचें स भीत रप ें णदसत - स्वप ेवन आस आनी भ्यें तड ों र अस . स्वप थ वन ज गी ज वन तें रप ें भोंवतीों पळे त - आयेश चें त ड ों - आमी पयलें प वटीों क र भुय र ों त पळे णयल्लें त ड ों . पत्रन णनद न स्वप ेत . णततल् र आन्येक द्रश्. रें वेचेर त च द दल -त ड ों र ख ड. स ों ग त द ग स्त्रीय . एकल् च ि तीों भ ली. णतचे ल ों ि केस स डल् र ती पुती न गडीस भीत आनी स भीत. दु स्री क ळें श्सलेली णशर प्त ली.द्रश् अखेर ज लें. िे णसय पुर स ेन म्हळ्ळ्ळे िरी कदे ल चेर गळ्ळ्ळी. "तुज सव ल क ज प मेखळ्ळ्ळगी आटे न ?" "िें सक्ड, णवणचत्र द्रश् ों पर तुज्य तकले थ वन उदे ल्लीों ज वन स त आनी आमक ों सकड ों क मखा करोंक" म्ह क य तसेंच म्ह भगलें. "तर आयक. सभ र वस ा दीों, म्हज्य णजण्येच अखरे क,इणजप्त ची श्रेषट दे वी ऐसीस, णतचें पणवत्र घर िेि िीट, नैल न्हों य ल गस र आसुल्लें आत ों सक्ड प ड पडल ों . ती इणजप्त थ वन गेल् री णत े णतच प्रभ व, सकत सोंसत क द ख यली. त्य णतच घर ों त णतच प्रध न पज री कखल्लक्रेटस न ों व च णतची सेव करून आनी णतच ख तीर म त्र

णजयेवोंक अोंगव त ें क घेल्ली. आनी त चि पज री, अळे ि ों ग सर पतान जल्म न उभ आस . थोंयसर फेर घची एक धव सयत णजयेत ली-आमेर टस, कखल्लक्रेटस चेर णतची दीषट पडली आनी त क म ग ों त पुसल वन आनी आपल ज द व प रून णतच स ों ग त प ळन ध ों वच क प्रेतन णदल्लें. आनी तेंच आमेर ट स ,तों ज वन स य आटे न . "एक अरे णिय न सयत थोंयसर णजयेत लीआयेश , िुध्वोंत आनी स भीत. णत ें णवश्व आवयच वेंगेंत आप च आस्र घेतुल्ल . आवयन णतक म न ा चेर जयत मेळ न, णतची स भ य स स क उतेली म्ह उत र णदल्लें. तेद ळ म्ह सर म ग र पड क ों न तलेली आयेश ि चेर म ग र पडली आनी तुमक ों णत ें णजण्येच ज र्ग् क प वयलें -णतक आनी ह्य णलय क स स क अमर कच ा क. प तसें ज लें न . आनी ह्य च आयेश न णलय क मर ि डलें. क ळ िदल तच, पुनर जल्म क र क न र वली. शतम न थ वन ती आपल् प त्क ों ख तीर रडली. अखरे क द दल -णतच द दल प टीों आयल आनी णततल् र ऊि दे वीन पतान लुक्स णदलें. णतची स भ य कग ा ली आनी त म त ा क ण्ण म्हळ्ळ्य खस्थतेक प वली. तरी कखल्लक्रेटस, आयक, ती मेली न . क र ों त णत ें अप प टीों येत ों म्ह भ स णदल्ली. उगड स अस ? उपर ों त णलय णवन्सी, तुोंच कखल्लक्रेटस णतच खस्पररत च सक्तेन ि ों ग सर प व न आत ों ह्य

26 वीज क क ों णि

पवात च णशखर चेर उभ आस य. आनी वेळ येत न णतक पतान आप वोंक आत्रेग न आस य. व्हयम? "सुवेचें ग त्तुन , प अख्त्रेचें सत तें आमी म ों दत ों व.तोंच स ों ग. नणमय रल् वेळ र ि ों व आयेश सशीं प टीों आयल ों म्ह तोंवें स ों गलेंय. तर आयेश खैं आस ? तोंच गी? तुोंच तर तुज त ळ णकत्य क िदल ल ? " "ि ों व्ोंच आयेश " गोंभीर त य न णत ें णलय क ज प णदली. "तुजीच आयेश " "फटी, ती फटी म त ा . ि ों व तुक , म्हज्य पतीक स ों ग्त ों , तों म्हज च, म्ह क च. तों तन ा ट आसत स ों च ती तुक स डन गेल्ली, तीच पज नी ह्य िे स्स च ज र्ग् र आडळतें चलवन आस . व्हयम?" आटे न उलयली . "ओर स, तुोंच स ों ग पज णनाचें मर कसें ज लें म्ह " "सुम र आटि ों वस ा दीों पयल् मणिन्य च चवत्य र तीों, णिों व च क ळ र २३.३३ व्य वस ा ह्य पवात चेर िे स्स ची पज च ल ज य वग्त , ख णनय न स ों गची ती पज नी उतर प्र येर आपल् आडल्तेच शेंभर आनी आट वस ां ची आवदी सोंप्तच मर प वली. ररव जी प्रक र आमी णतक ि ों ग च उज्य ों त ल सलें. प आि ! एक आज प घडलें आनी

ती मतान जल्म ली, तीच, प

िदल न"

"िें सयत न चें क म म्ह णचोंतन णतच इनक र केल आनी णसोंि सन थ वन सकल दें वयलें. उपर ों त पवात चेर उज जळ्ळ्ळ , पवात आव जल आनी ख ों ब्य चे णदवे प लव ले. मनश् ों च क ळज नी क ळ क भरल . आनी आवयच वेणदचेर णतच आल्त री थ वन एक त ळ आयक ल ’णतक आप य , णतक ि ों वें तुमचेर अणधक र चलवोंक फम ा यल ों . आनी म्हजें तीपा ज री कर ’ आनी पतान णदवे पेटले आनी आमी िे णसय क प्र म करून णतक आवय म्ह आपयलें. आणनकी दु भ व आस गी आटे न ?" "तोंच मर न तलेली-आयेश तर स क्षे समेत ह्य द ग ों क द खय. तुजें त ड ों द खय, तुजी स भ य द खय आनी तुज म ग क ा र तुक ओळक द ों ी आनी द िी घ लन म्ह द ों ी’िीच म्हजी अमर स्त्री’, तों एक व यट खस्पतीत आनी खुणनग र ज वन स य आनी आत्म् ों क आप वोंक पळे त य" िें आयक न िे णसय र ग न क ों पली आनी आपले ि त उभ रले. "कखल्लक्रेटस, तों िें च आशेत य? वेळ अणनकी येवोंक न . ि ों व थ ड ों ीों िदल ल् ों व्हय. तुक ि ों वें क र ों त उम णदल्ल आनी तुक आप णयल्लें"

27 वीज क क ों णि

"ि ों व ओळक त ों . तुोंच आयेश व्हय तर ि ों तुज म ग कतोल .ों ’ "िरें . ि ों व म्हजें त ड ों द खयत न तोंवें तुजी णवोंचव कररज य. तुजेर िेस ों व आस . ि ल्ली, इषट , त क भुजय. तुजेरी िेस ों व आस . उलवन म्ह क स ों ग " आनी तसेंच केलें आनी आखरे क ि ों वें म्हळें : " तों आमक ों तुजें दशान दी" "ज यत,प तुमची णभमात म्हजेर आस .ों ि ों व तसें ज ल्लीों कखल्लक्रेट स ख तीर. म्ह क अणधक र आस न, िुद्वोंत्क य आसल् री, ि ों व सत स ों ग्त ों . म्ह क स ों ग - एक द दल् च म ग क कसली अऱित ज य?" म्ह त्त ती उज्य च उज्व ड ल गीों वच न र वली. "प पवे ि ों ग ये आनी म्हजें वसतर एकेक करून क ड" प पवेन तसेंच केलें. एकेक च वसतर सकल पडत न आमक ों ’मम्मी’ तसलें रप ें-ि ड ों च ज र्ग् र णदसलेलेंचआमक ों व ट द खयलेलें रप ें. िे णसय . अह्रे चें वसतर क डतच, िीच तेदन ों म न ा च पेटेंत णनदलेली ’स भीत’ स्त्री म्ह ि ों व ज ज ल .ों प पवेन णतच तकले वयल स्क पा क दतच आमी णकतें पळे लें? व्हय! आयेश क त ळ पडची स्त्री-त्य च त ड ों ची आनी गव ा ची. म्हजी जीि उलयली न . णलय धवसेल्ल . आटे न न आपली तकली दसऱय

खुशीक केल्ली. ओर स आनी णसोंिरी म त्र णकतेंच ज वोंक न िरी णदसले.ओर स उलयल " "वेळ कसें म स क कर्ग् ा यत पळे य ? पळे य प लवन तलेल् आत्म् क" आमी णचोंतलेलें णकतें आनी पळे लें णकतें? ’मम्मी’ मुसक र चें आयेश ? िें पळें वच िदल क रसेन च म ड्य स ों ग त उज्य ों त उड्येतें. णततल् र आटे न न गडी िरी णदसच त्य रपण्य ल गीों गेली. "णलय णवन्सी य कखल्लक्रेटस, पळे णतक णतच ि ों व णनोंद कत ां . आमक ों सत म्ह स ों ग न फटी क ण य स ों ग न, ि ों व दे वी, आयेश न तुज म ग केय म्हजेर िगें णतणसालें. ि ों व्ोंय एक दे वी आनी म्हजें णकतें तें आप यत ों . आयक. ह्य सवा स क्षीों मुख र स ों ग्त ों -ि ों व तुज म ग कत ां आनी िी स्त्री, य दे वी सयत तुज म ग कत ा आनी णत ें स ों गलेल् िरी तोंवें तुजी णवोंचव कररज य. ि ों व व यट तर ती अणनकी प ड, णकत्य क णत ें एक ि कले थ वन तुक चुकयल ों . दे खन णवोंचव कर. ि ों व तुक सोंत स, म ग अनी िुगीं णदत ों , अणधक र सयत. णतचें भ ष िरें तरी क्रर, फट" िें सक्ड आयेश न अत्रेग न आयक लें तरी उलयली न ’ णलय उलयल .

28 वीज क क ों णि

"मुज च णजण्येंतल् सोंखग्तोंचेर ि ों व उलत्य ों . आयेश िज र वस ां थ वन म्ह क र क न आस . आटे न आपल् अणधक र ख तीर एक द दल् ल गीों क ज र ज ली, त क वीक दीवन णपस केलें .म्ह क य ती वीक दीवोंक पुर . आमेरेट स क ि ों वें कसली भ सव ी णदल्ली म्ह ग त्तुन , प आयेश क ि ों वें केल्ली उगड स आस आनी ती कसी अस गी तसेंच स्वीक र कत ां . णकत्य क म ग स स ीक" म्ह न त आयेश सशीं वच न णतच कप ल च उम क घेल . थैर धीक द दल् चें स िस.’ "तुोंवें तुजी णवोंचव

म्ह ली. आयेश उलय न सत न णदों िी घनमगक ों ल गली. ि ों वें आयक लें: "स्रसटी कत ा , तुोंच क नन, िळ नी सद ों च आसची दे वी. तुोंच जल्म आनी मर णदत य. तुजी सकत दऱय ों त, वेळ नी आस . तवेंच म्ह क िळ णदल्लेंय तरी ि ों वें प त क केलें प शतम न थ वन एक्सुरीों णजयेलीों. आत ों मर न तलेल् म्हजे वयलें चुकवन गेल्लें फल, स भ य प टीों दी. ि ों व तुजे ल गीों म ग्त ों - खर म ग म्हज्य प त्क ों क म फ करोंदी य तसें ज यन तर म्ह क मर दी" ************** (पंद्रावो आध्याय समाप्त)

केल् य " आटे न

-----------------------------------------------------------------------------------------तवनोदीक तमनी कादं बरी- ५

आबेिाक तवंचवि ना ल्लो नवो तमस ेर 29 वीज क क ों णि

"आळे म ों य... ि ों व प टीों गलफ क वच न ... थोंय म रे क र णपड आस . थोंय म क क आस ? म र क ों सकट ों क आस . थोंय वच न णकत्य क म चें...? ि ों व ि ों ग च म त ां ... तुमीों सक्ड आस त नें?" ि ल ची आवय इल्ली श

ी...

"आमीों सक्ड आस न ि ों ग च म चेंगी?" णत ें म्ह त न ि ली णकणसक् कना ि सलें. _पंचू, बंटवाळ. "ि ली" परत गुव ा र म्ह त न ि ल क मसत सोंत स ज ल्ल . प आन्येक व टे न त क णवोंगड टे नशन सुरू ज ल्लें. आनी उरल एक िप्त म त्र. आयत र गलफ क वेची णटकेट क डल् . आनी त्य णटकेटीक तीन व ों ट्य ों नी चड फ रीक केल ों ." "एक व टे न ि ली पळे वोंक भल यकेंत िरें आस ... प स ों ग त ि ळ आस ... तें गुव ा र आस .. प ि ों व ल गीों न ..." ि ल क तकली णवर र ज त ली. "ह्य प वटीों गलफ क वेच न .. ि णलकडे लड य ज ल् र लड य.. ि ों व खोंडीत वच न .." मन ों त घट्ट णनध ा र केल ि ल न. घर ों त सक्ड आसत न ि ल न णवषय उसणतल च्च.

"म ों य तुोंयी तेवशीन च्च म लव णलगी?" "ि ों व णकत्य क म लव त ों पुत ... तों म्हज पत, तें म्हजें सन, म्हजें णफल् द, सेज ना... तें ह्य घचें आि लें. आमीों ि ों ग आसत न तुवें णकत्य क णभयेज य? क ी गुव ा र आसची स्त्री आपल् घ व क खोंय वच क ों स णडन ... प ि ों ग ों तशें न्हय... तेंच तुक ध डत ... तुवें क ों य णफकीर कचें न क ... ज िेल ि ों ग ये" म्ह पुत क आपयत न म िैल र उलणयत्त आयल त . आिेल तकलेक ि त म ना पयले प वटीों गळ्ळ्ळ . त चे द ळे त ों िडे ज ल्ले. ि रीक त क ों प्त ल . "तुज्य णफल णवश् ों त स ों ग!" अवयन ज िेल क स ों गलें

30 वीज क क ों णि

"तें द क्तेना गी... "

"च र वस ां ज लीों... क ज र ज वोंक वेळ मेळ्ळ्ळ न ों येरे तुक ?"

ि ली ि सलें. णचक्े चीत दीवन आयक आिेल . तें द क्तेना न्हय.. आवयन आिेल क सम द न करोंक पळे लें. "तुक गज ल ग त्त स ये?" "स ों गल् र कळत .." र ग न ि ल उलयल .

"त क च र वस ां म्ह त य... तों आनी ि ली आट वस ां र क क ों न ों त्ये?" आवय णवच त ा न आिेल व गे र वल . सेज ची पनी लड य व र ग त क उसतुोंक न क आसलें. "ज ल तों आत ों प न कर. फ ल् ों आमीों येत ों व म्ह स ों ग..."

"ज िेल क सैरीक आस ..." "क ज र ज रे ज ल ... तुमक ों आत ों तकली णफव ा ल् ... ग ों व ों त णपड ... ि ों ग ों ि ों व ह्य िप्त् ों त गलफ क गेल् र, ते ें ि ली गुव ा र, र ल (रूिेल) खिरे र न ... तुमक ों आत ों आक्रेच्य घड्ये आम्स र णकत्य क?"

"म ों य तों उलय, न तर व णनये तों उलय... सैररकेची म्ह लीन तों ने?" "ि ... सैरीक यी कत ा नें... म णल े....र ल की एक सैरीक स ध ि ली. सैररके म्ह णल ीक क ों य दीवोंक न . द डें क ज र एक च्च खच ा र ओट् टक ज त ..."

सक्ड व गेच्च र वलीों. णततल् र ि ली म्ह लें. "क ल म्हजी परीक्ष कत ा न म्हज्य सोंगीों नसा आसलें आस ने? तेंच ज िेल ची मुकली ि क ल. दे कन तें म क चड ल णगोंच आस न कुमक कत ा लें."

"सैरीक पळे ल्लीच ि ों वें... भ व ों चे पळे त त ग ों वचे..." ि लीन स ों ग्त न र ल ि त भ शेन स ों ग न क म्हळ्ळ्ळे भ शेन कना द कयत ल तें ि ल न पळे लें. "र ल च यी लव गी"

ि ल न तकली ख णपाली. "आमच्य ि ळ च जल्म वेळ र तेंच ल गीों आसलें. थोंय ज ल आणयल्ल उपर ों त त च्य म ग र पडल .."

"त ें एक च्च घ ट ों े र क ि त घ ल " आवय र ल क मुक् ल उडयल गली. "तें कशें?"

31 वीज क क ों णि

"ि ज ल च प स डी... तें आनी फुल ज वळीों... ि लीक कळ्ळ्ळें ... अत ों िेंड तोंिर न येंवचें म त्र ि की..."

तुव ल क घेवन न्ह वोंक गेल . ज ल आनी र ल त ों च्य कुड ों त प न र न चत ले. ** ** *** **

"क म ों म सत ज ल् ों त ... म क म त खि र न .. दे कन म्हळें ि ों वें ि ों व गलफ क वच न म्ह . थोंय क ों य खि र मेळ न . ि ों ग फल यी मेळत ... पुल च दें ट यी मेळत ... तशें तर... ि ली आत ों च स रें उसती... म ों य ख रें ि ड, ज ल चें फल, र ल चें पुल व..." स ों ग न ि ल ि सत न घर ों त प्रक स पजाळ्ळ्ळ . ि लीन फुल च्य आवयक प न केलें. सख दख सद ों उलयत लीों ज य न ि लीक चड कषट ज लेन ों त. म गीर सैररकेची गज ल स ों ग्त न णत ें पुपुार क ों सुरू केलें. "क लें ि ली... त ों च लव, डव, स्टव म्ह न सगळी र त द ग ों य णनद न ों त... सद ोंय कुव ा त त आमचीों तल् ों .." "फ ल् ों आमीों चेडव क पळे वोंक येत ों व..." म ों यन स ों ग्त न ती अज पली. "णकतें आम्स र न ि ये?" म ों यन आिेल चें नीि दीवन व जें णनस्र यलें. दसऱय णदस धनप र ों क च णत ें आपयलें. म गीर ि ली आनी ती णकतेंगी ि णलच्य भल यके णवशीों उलवन आसत न , आिेल

दसऱय णदस घचीं सगळीों भ यर सर न चेडव च्य घर प वलीों. आिेल क एकल् क स डल् र ऊर य सकट ों क िें घर सद ों चें ज ल्लें. आिेल क इल्लें िेज र ज लें. प णततल् र ज ल चें ि क ल फुल येवन ि ल सशीं िस न म ग न उलयत न ि ल णपगळ्ळ्ळ . आदले णदस ि लीक सुध णसाल्लें उगड स क आयलें. ि लीक सेव णदल्ले णवणशोंच सकट ों फुल क ि ग ळणसत न आिेल क सोंत स ज ल्ल . णततल् र णफगाजेच णवग र आनी गुक ा र स ों ग त आयले. घर ों त आत ों सोंभ्रम चें व त वर उदे लें. गुक ा र न खर र ची प म ां भती केलीों. म ग ें णशकवन मुणदय िेंज र करून खर र ची सोंपरद य पर ज ली. णवग र क ि ल आनी ि णलची व्हळक आस ल्ली. स ों ग त उलवन आसत न ों च क ज र च प्रसत प क डल णवग र न. "आयत र ि ल गलफ क वेत . त आनी द न वस ां येंवच न . त क खोंच य सोंभ्रम मेळ न दे कन आज खर र दवरलें." "व्हय .. आत ों ग ों व र णपड आस ने...

32 वीज क क ों णि

सक्ड सम ज ों वदी... म गीर क ज र. " िे ें आिेल क र ग मसतक क चड ल्ल . त मुटी अोंणदा त ल . णवग र आस दे कन व गेच्च र वल . फुल क कळ्ळ्ळें भ व जीक र ग आयल म्ह . त क सम द न कची व ट तें ज ों आसलें. सगळें क ऱयें ज तच्च सकट ों घर आयलीों. खर र वेळ र द त दे ण्य णवशीों क ी उलयलेन ों त. प ि ल त ड ों पुगवन आसल . घर येतच्च ि लीन भेषटें ि ल क उलवोंक ल यलें. ि ल उज व क ों चे परीों आयत आसल . "तुमीों पर एक नें... ि ों व एक पदे शी... ग ों व र पर खि र... ि ों व भेषट ों भ यर... म्हजी ि यल गुव ा र... म क णतची सेव करोंक न . भ व ों क क ज र... म क सोंभ्रम न . ि ों व जड ज ल ों ने म्हज ि यलेक... म्हजें ि यल म ग ळ समज ेचें म्ह म क शेंक रें आसलें. पर ल सलें..." आिेल ि ि ट घ णलत्त आसल . "ि ों तों णकतें पु ी न टक आस . सत्त स ों ग्त ों म्हज जीव गेल् री ... ि ों व गल्प क वच न तें खोंडीत" ि ली आत ों भ ों दप स ों त स ों पडलें. ि ल क म ग न स ों गल् री त आयक न ज ल . णकतें उलयल् री. ख वोंक आणयल्लेपरीों कत ा ल .

.ि लीक आत ों दु स्री व ट न तली. एद ळ म्ह सर णलपवन दवर ल्लें सत आज त ें स ों ग जेच्च पडलें. दे कन ज त णततलें समज ों वचें प्रयतन केल्लें णवफल ज ल्लें णचोंतन एक णनध ा र क येंवचे भ शेन उलवोंक मुक र सरलें. ि ल घुोंवड वन घुोंवड वन सव ल ों णवच चोच. त क ज प दीवन णजक क ों स र्ध् न तें ि ली ज ों . दे कन ि ली णवच री. "तुक णकतें ज य?" "म क कुट म ज य.. ि यल भुगीं ज य, अवय ि पय, भ व, सक्डी ज य. पयशे, दु ड, भ ों ग र ज ये ि ों व णदत ों . म क एक्सुर कररन क त." "तों एक्सुर न्हय म .." ि ली समज यत लें "आनी णकतें? क नश् ों तल स

ी खुोंट ?"

"ि ल .. ि ों वें एक गज ल तुजे थ वन णलपवन दवर ल्ली. आत ों ती स ों ग्त ों . म गीर तुोंवें तुक ज य तशें तुजी खुशी कऱयेत. ि ल न ज प क डणलन . "तुज ि स क म्ह तों ज ों य?" "त म्हज ि स म त्र. चडीत ज ों ज ों वची म क गजा न " िल रगन जप दील गल .

33 वीज क क ों णि

"ि ल , तुज ि स न्हय... त म्हज भ व. त म्हज्य म वशेच पत. त चीों आवय ि पय त ल्ह न आसत न ों च सरल् ों त. म ों यन त क थ ड तेंप प स ल्ल . म गीर त गलफ क गेल . " "तुज्य मौशेच पत..." "आत ों स ल र इनफ टे क कोंपेनी आस त ों तों ि ों व आनी त प ट्ा नर ... म्हय र आत ों तों प ट्ा नर..."

"भ व जे... तों प टीों पुडें पळे न क ... तुक केद ळ ग ों व क वच क ों ज य तेद ळ तुवें आर म येन वच न येव्येत. ि व ों च्य क ज र क ज ों व, ि लीक गजा पडत न , केद ळ य तुक प टीों वच्येत. प ह्य वस ा चें आडीट करोंक आस . तुज्य दसकत गजा आस त. म गीर ज य तर तों प टीों व्हच..." म्ह त न ि ल अणनकी चड सोंणिगद पररसणततेक प व न ज ल्ल . ि ल क दु स्री व ट न तली. दु स्री णवोंचव यी न तली. ि ली आत ों सुड ळ ज लें.

"णकतें?" "व्हय.. त तुज भ व जी. म्हज भ व. म क त एक वस ा क ल्ह न." णततल् र ि स चें प न आयलें. "भ व जे..." म्ह न त ें सुरू कत ा न ि लीन पर स ों गल ों म्ह कळ्ळ्ळें ि ल क.

ि ल च र ग दें व ल्ल . परत घर ों त सम द न ज त न म ों यन सुनेक आर वन कीस णदल . ि ल न पळे लें. "म क क ों य न ..." "त क णदल ... म गीर तें तुक णदतेलें" म्ह म ों यन स ों ग्त न घचीं सकट ों गुळ्ळ्ळ कना ि सलीों.

---------------------------------------

34 वीज क क ों णि

आसत बदकान येर हाडल्ल्या संबंधांचे उडु पी प्रकरि िे ण्ण (स्त्री), ि न् (भ ों ग र व सोंपत्ती) आनी मण्ण (आसतिदीक) - कन्ड ों तल् ह्य तीन सब्द ों ख तीर ज य णततलीों झगडीों, म रप र आनी खुणनय िहुश : िे र खोंयच ों तयी ज ल्लीों आसणचन ों त म्ह त त. ज वोंकयी पुर . ह्य सोंखग्तोंनी आपल -पेल , सेज-स ों ि र, सोंत न-कुट म, सयरीों-दयरीों, घ व-ि यल-भुगीं, म ग क ा र ों आनी िे र खोंयचेय सोंिोंध लेक क येन ों त. आन्येक व टे न भ रत ों त आत ों च क ळ र कसले अपर ध घडल् री अपर र्ध् ों क तुत ा न धरोंक, तनखी चलवोंक आनी त ों क ों क डणतच णपोंजऱय ों त उिें कना, क डती थ वन ज क्ती णशक्ष ज डन णदवोंक प लीस ख त , तनखेचे आनी िे र सोंिोंधीत सोंस्थे नवेस ों व ों घेवन समथा आस त. ‘न व द आनी न व आपर धी चुक न गेल् री पव ा न , एक णनर पर र्ध् क णशक्ष ज वोंक नज ’ म्हळ्ळ्य मि न तत्व ची आमची न्य य व्यवस्थ घळ य ज यत तरी अपर णधोंक

चुक न वच क ों स णडन . क डती (न्य य धीश) मेन्स ररय आनी एकटस ररय चेर ि द्व न अपर ध चें णनधार कत ा त. ह्य द नी सोंग्तीों रज ज ल् उपर ों त म त्र सोंशयीत अपर र्ध् ों नी अपर ध केल म्ह ठर यत त आनी अपर ध क ज क्ती णशक्ष णदत त. सकयल् क डणतोंनी अपर ध ठर वन णदल्ली णशक्ष वयल् क डणतोंनी अपील करोंक ज त . फ शी णशक्षेंत र षटि पती म्ह सर वेच आवक स आस . उडु पी - नंदतळके प्रकरि भार बर खबर जाल्लें:

35 वीज क क ों णि

तनखी कना णदय तीप ा प्रक र िी खुनी केल्ली स्वोंत ि यलेन र जेश्वरी शेट्टीन (पयली अपर धी)

जुल य २८, २०१६वेर उडु णपच इों द्र णळों त न पत्त (खुनी) ज वन, िेळम - नोंदणळकेच ि म कुोंड ों त (भ ों दन ि डय व न तय फड ों तसल् ज र्ग् र उज्य मुक ों त्र कची ध मीक णक्रय ) ल ों कड ों च मधें खुनी केल्ली कड दवना पेटि ल व तन ल सय कर डपती एन् रै उद्यमी भ सकर शेणट्टच खुन्ये प्रकर ों त िे ण्ण, ि न्, मण्ण णवषय ों तले सोंग्तीों खर्य ज ल् . सुम र प ों च वस ां च ल ों ि क नन प्रणक्रये उपर ों त जन ८, २०२१-वेर उडु पी णजल्ल आनी सत्र न्य य लय न (उडु पी णडसणटि कट एों ड सेशन्स क डत) तीपा णदलें. न्य य धीश जे.एन. सुिरह्मण्यन ि े अपर णधोंचे अपर ध प च ना णशक्ष व चली. सवा सोंग्ती क नन च णदषटीन कलोंकष

आनी त ों च पुत नवनीत शेट्टीन (दु स्र अपर धी). र जेश्वरीक आपल् मोंत्र -तोंत्र ों मुक ों त्र भल ग ल्ल ज्य णतषी आनी क ज र भ यल सोंिोंध आसल्ल णनरों जन भट (णतस्र अपर धी). ि ी तेग ों यनी मेळ न भ सकर शेट्टीक मुगदुों ची आनी णजवशीों म रय च णदस नोंदणळकेंतल् ज्य णतणषच घच ा ि म-

36 वीज क क ों णि

कल्क्य र ों त व ळच्य न्हयत उडयल . आशें उडयत न ों य फुडें स धल् री मेळ क ों नज म्ह ग ी सुटवन िे े ते े णशोंपड वन उडयल् . पुत वयल् म ग न ज व्येत ह्य स क्स न स कच ा व वर ों त णनरों जन च ि प य श्रीणनव स भट न(चवत अपर धी) ि ों क ों कुमक केल्ली. नोंदणळकेच क र च लक र घवेंद्र दे व डीग (प ों चव अपर धी) आप क आणयल्लें भ डें प त ों क प ववन, णकतेंय कळीत न सत न ह्य घ ट य ों त स ों पड ल .

कुोंड ों त हुल्प वन कसलीय स क्स उर न शें कची घुटम ळ चलणयल्ली. भ सकर च खुन्येची स क्स उर न शें हुल्प न सत न ऊरल्लीों ि ड ों , ग ि र, ि मकुोंड च्य इट्य इत्य दी वसत अपर णधोंनी ग ण य ों नी भ ोंदन पळ्ळ्ळी(क काळ त लक) ल गस र

पयली, दु स्र , तीसऱय अपर णधोंक िै क डती पऱय ों त ज मीन मेळ न सत न तीों सुपरीों क डतीक गेल्लीों. सुपरीों क डतीन णदय णनदे शन ख ल िेंगर्च परप्पन अग्रि र जैल ों त आसय र जेश्वरीक नवेंिर ५, २०१८ - वेर ज मीन ल भल्ली. त्य च जैल ों त आसय नवनीत आनी णनरों जन क ज मीन णनर कृत ज ल्ली. श्रीणनव स भट क आनी र घवेंद्र क अपर ध र िोंध केय एक मणिन्य णभतर ज मीनेर सुटक मेळल्ली. ह्य मधें श्रीणनव स भट जन २२, २०२०- वेर मर प वल्ल . णक्रणमनल अपर ध व्यखक्तच म ा म्ह सर म त्र आसत ज य न त ह्य प्रकर थ वन भ यर पडल . उडु पी णजल्ल क डतीन र जेश्वरी, नवनीत आनी णनरों जन ि ों च अपर ध ठर यल आनी तेग ों यनी णजणवत वदे क पऱय ों त जयल चें शीत ख ों वची णशक्ष प च रली. ि ों क ों सिक र णदल्ल आर प आसय नोंदणळकेच च लक

37 वीज क क ों णि

र घवेंद्र क ह्य घ ट य ों त अपर ध च उिे श न तय क र न सुटक मेळ्ळ्ळी. ज मीनेर आस न तीप ा वेळ र क डणतोंत ि जर ज वोंक हुकम आसय र जेश्वरीक णशक्ष प च रय फर िेंगळु च ा परप्पन अग्रि र जैल क वेलें.

म्हज्य वनीं च र-प ों च क्ल णसोंक प टीों). भ सकर च इसक ल स ों ग त्य ों प्रक र त प ठ ों नी हुश र भुगो न्हय. कटप णडों त िै सकल सोंपवन त े ग ों व ों त ल्ह न-ल्ह न क म ों केलीों. उपर ों त ि ि ों य वच न वकाश प ों त च र वस ां क म केलें. क र डिैणवोंग णशकल . ि र फुड र स धन स वदी अरे णिय गेल . थोंय त चें नशीि उघडलें म्हण्येत. दरिसत दु ड कमयल . कळ न आणयय प्रक र स वणदों त त क स सुपर म केट्य आसय .

सादो भुर्गो भासकर करोडप ी जािो: भ सकर शेट्टी (खुन्ये वेळ र ५२ वस ां ची प्र य) उडु पी (आत ों क प) त लक च शोंकरपर सुभ सनगर च अच्चड रसत्य र शीनप्प शेट्टी आनी गुल िी शेडती ि ों च पत ज वन जल्म ल्ल . त क तेग भ व आनी ते गी भय ी. शीनप्प शेट्टी सुभ सनगर ों त ल्ह न णजन्स ची आों गड दवना कषट ों नी आपलें कुट म स ों भ ळत ल . भ सकर न शोंकरपुर ों तल् (प ों गळ णफगाज) इगजे इसक ल ों त प्र थमीक णशक प केल्लें.(म्हजेंयी तेंच इसक ल. भ सकर

ग ों व ों त उडु णपोंत दु ग ा इों टरन्य षनल ि टे ल, भ ों दप ों , ज गे इत्य दी आसल्ले. दु डव ों त आनी व्यवि र ों त िुड न आसय भ सकर क ि प यन पडु णिणद्रच स ध र कुटम ों तल् र जेश्वररची सयरीक केली. दु िय चणलयेक सन कना ि डल् र पुत क ि र्य न पळयत म्हळ्ळ्ळ उिे श ि प यच आसल्ल . ि प यच्य उत्र ों क म न दीवन मे २१, १९९१वेर क ज र ज ल . र जेश्वरीक त े स वदी वेलें. जल्म य पुत क नवनीत म्हळ्ळ्ळें न ों व दवरलें. मण प ल ल गणसल्

38 वीज क क ों णि

इों द्र ळी ियग्रीव नगर ों त ४० सेंटस ज र्ग् र ४५०० स्कवेयर णफणटों चें मजभत घर भ ों दलें. ि यले - पुत क ग ों व ों त र वयलें. ग ों व ों तले व्यवि र चलवोंक ि यलेक जनरल पवर आफ अट नी (णजपीए) दीवन ि टे ल, कमरणषयल भ ों दप ों आनी िे र व्यवि र णतच अधीन स डले. भ सकर स वदी - उडु पी मधें येवन वच न आसल्ल . ज ड्य मधें क ज री णजणवत चीों सुणवालीों वस ां ि र्य न गेल् री उपर ों त मनसत प आरों भ ज ल णदसत . ि यलेच लेक ि यल खचा पळे वन त ों च मधें झगडीों ज वन्ोंच आसतलीों खोंय. दु डव च र शीर आसच्य ि यलेक मोंत्र-तोंत्रों कच ा नोंदणळकेच णनरों जन भट ची व्हळक ज ल्ली. णनरों जन च सोंपक ाक आणयल्ली ती त च वनी वीस वस ां क व्हड तरी व्हळक द ट सोंिोंध ों त िदल ल्ली म्ह त त. अपर ध घडय वेळ र णनरों जन ची प्र य सुम र २६ वस ां ची. त णि​िीएम प स ज वन तल . केटररों ग आनी णिपीओ व्यवि र ों त-यी सलव ल्ल . ि पय थ वन ज्य णतषी णवद्य शीकल्ल .

ह्य णवद्येन त च ि त धरल आनी ल्ह न प्र येर मोंत्रों-तोंत्रों णवद्येंत त ख्य ती ज डु ों क प वल . णनरों जन भट आसल्लें न ों व णनरों जन आस्रण्ण ज वन िदणललें. सुवेर त च ल गीों एक म ट र ि यक आसल्लें तर आपल् चल केन १६ ल ख ों चे क र आनी फ्ल्ल् ट च धनी त ज ल्ल . एक वेळ र र जेश्वरीन भ सकर क क ज र भ यल सोंिोंध आस म्ह अपर ध म ों डल्ल . ती गज ल सत न्हय म्हळ ों त ों क ों कळीत आसच्य ों नी. ज्य णतषी णवद्ये थ वन ज व्येत वस ां प श र ज त न णनरों जन क र जेश्वरी मसत ल गीों ज त . ि ों तों भ सकर क क ज र भ यल सोंिोंध च व स आद ळत . पत

39 वीज क क ों णि

आवयक णजण िर ल गीों आसल्ल ज य न त आवयची कस घेत . कुटम ची गज ल दु द क णलोंि पीळय िरी ज त . िहुष घ व -ि यले-पुत मधें झगडें सद ों ची गज ल-शें ज त . ि प यच दु डव न पुत न अत्य धुनीक णजम्नेणशयम आरों भ केल् री उग्त व क ऱय क ि प यक आपयन . त े ि पयचेर िल्ल केल्ल य आनी म रल्लेंय आसल्लें म्ह त त. दे स्वाटे क कारि जाल्लो वीि (Will) : भ सकर कर ड ों च धनी तरी त क ि पय थ वन व वोंश-प रों पऱय ज वन मेळल्लें न . दु ड - आसतिदीक - सोंपत्ती सगळें त ेंच ज डन केल्लें. भ रत च णिों द सक्सेशन एकट १९५६ प्रक र खुि ज डन सोंप दन केल्ली आसत - िदीक ि यले - भुर्ग् ां क व सोंिोंर्ध् ों क दीज य म्हळ्ळ्ळ णनभांद न . त आसणतद र क खुशी आसय क यकी दीव्येत. भ सकर क आपल् स्वोंत ि यले पुत थ वन अप य ज ों वच सोंकेत मेळल्ल य ज व्येत . दे कन, २०१६-ोंत ग ों व ों त आसत न उडु णपच वकील णवनय आच ऱय मुक ों त्र त च आनी चर िी. शेट्टी ि ों च स क्षेख ल वील कत ा . खुन्ये आपर ध पट्टें तल् द खल् ों पयकीों ि वील ९५-व ज वन स न एक िळ धीक स क्स ज ल . खुनी ज य १४ णदस ों आदीों ि वील केल्ल . भासकर शेतिचो वीि (Will) तक ें सांग् ा?:

"म्हजी भ यल क ज र भ यल सोंिोंध दवना आसय क आक्षेप केय म्हजेर ि यलेन आनी पुत न दै िीक िल्ल केल . म्ह क २०१६ आगसट ों त णवदे श क वच क ों आस . त्य मधें भ यले आनी पुत थ वन म्हज्य णजव क आप य येव्येत . त ों च थ वन म्हजी आसत णभतर ग ल्ची म ों ड ी ज वोंकयी पुर . दे कन म्हज्य आसणतिदक ों ि ितीन ि वील िरवन दवत ां . म्हज्य णजव क आप य ज वन ि ों व मेल् र व म्ह क णजवशी म र्ल् र, म्हजी सगळी िक् ची आसत िदीक, घर - ज ग , ब्य ों क ख त्य ों त आसच दु ड, इनशरे न्स प णलसीों थ वन येंवच दु ड म्हजी आवय गुल िी शेडतीक मेळ ज य. ह्य णशव य ह्य आसती-िदक ों त िे र क यकी िक् व सोंिोंध आस क ों नज . एक वेळ र म्हजी आवय म्हज्य वनीं पयलें मर प वल् र म्हज्य आसती-िदक च आनी दु डव च सगय ऐवज ों त म्हज्य तेग ों भयण ोंक एएकल् क १०% व ों ट दीज य. ऊरल्ली आसतिदीक, दु ड सम व ों टे कना म्हज्य तेग ों ि व ों क वच ज य. ि ों च णशव य, म्हज्य आसणतिदक ों त म्हजी ि यल र जेश्वरी आनी पत नवनीत क कसलेंच िक् आस न ये. णवदे श ों त स म ल ों (Malls) आस त. म्हज्य स ों ग त म्हजे भ व िीों पळे वन आस त. म्हज्य उपर ों त ि ों चें सोंप ा िक् म्हज्य तेग ों भ व ों क वच ज य". ह्य णवल्ल ों त द खल ज ल्लीों भ रत ों तल ज ग , भ ों दप ों इत्य दी आसतच थ डे श कर ड रप् ों ची ज व्येत . ि च णशव य ब्य ों क

40 वीज क क ों णि

ख त्य ों तल , इनशरे न्स इत्य दी वेगळ .

प णलणसोंच

दु ड

भासकराक आपल्या मिाुतवशी ं पयिेंच कळल्लेंर्गाय?: भ सकर च णवल्ल च व स आद ळन ि यल आनी पुत न ज्य णतणषच सिक र न भ सकर क मुगदुों ची म ों ड ी केल्ली सुसत त . भ सकर दु ग ा इों टरन्य षनल ि टे ल ों त र वतल आनी न ों वच्य उिे श क म त्र इों द्र ळी घर वेतल . त जुलै २७, २०१६वेर सुभ सनगर आपल् आवयल गीों आणयल्ल खोंय. त्य दीस आणयय पुत क आवयन, ि यले - पुत थ वन अप य आसय न त च घर न वोंकयी वच न क म्हळ्ळ्ळें खोंय. णकतेंयी ज ों वचेंन . दे व आस म्हळ्ळ्ळें खोंय भ सकर न. जुलै २८, २०१६वेर दनप र ों त इों द्र ळी आपल् घर न ों वच्य क गेल्ल खोंय. आशें आणयय त क मुगदुों ची म ों ड वळ त्य आणदों च ि यलेन, पुत न आनी ज्य णतषीन केल्ली णदसत . क डतीक द खल केय आर प पट्टे प्रक र भ सकर न वन भ यर येत न द य ों क णमस ां गे णपट उडयल . त च म त्य क सरळ ों त म रलें. ि त टब्ब ों त तकली िुडवन दवरली. त ड ों क वीक व तलें. ओट् टक त क लग ड क डची सवा म ों ड वळ ज ल्ली. उपर ों त त ची मेल्ली कड नोंदणळकेक ज्य खत्यषी णनरों जन च घर क र र स गणसली. कळ न आणयय प्रक र

भ सकर ची कड कुडके - कुडके केल्ली.

पेट ल, तप, कफा र इत्य णदों ची व्यवस्थ पयलेंच केल्ली. ज्य खत्यणषच ि म कुोंड ों त ग लन, ल ों कड दवना, पेटि ल व तन, म डें हुल्प ों वच व स येन तल् िरी ज यतें तप, कपार इत्य दी ग लन हुल्प यलें. ज्य णतणषच घर केद ळ य क ेंय करों वच ि मोंच उज , धुोंवर आसतल ज य न भोंवतण ोंच घच्य ां क णकतेंच दु भ व आणयल्ल न . ि यल, पत म डें अधें ल सत म्ह सर आस ल्लीों खोंय. हुल्प न ज ल् उपर ों त ि ड ों इत्य दी ग ण य ों नी भना पळ्ळ्ळी कल् र न्हों यत ग ी स डवन वसत णशोंपड वन उडयले. दसऱय णदस ि मकुोंड चे इटे िदली करयले. आवय - पत आनी ज्य णतषी त ों च त ों च घर गपचप र वलीों. आवय र्गुिाबी शेडत चें कंपिैंट आनी उपरां : जुलै २८वेर भ सकर च आवयन पुत क प न केल्लें. त े क डु ों क न . आवयक दु भ वस ज ल्ल . दसऱय णदस आपल् कुटम द र ों सवें ती इों द्र ळी पुत च घ्िर गेली.

41 वीज क क ों णि

आगसट ८वेर ज्य णतषी णनरों जन क कयद केलें. त े वज्र िसणयल्ली मुदी गीळन जीवघ त चें स धन केलें. प णलस ों नी त क आस्पत्रेक द खल कना िच व केलें. आगसट १२ त ररकेर उडु पी िोंटस सोंघ च अश्रय र न ों व डदीक ि ट ों ों नी आनी िे र ों नी णतक सुने - न त्व थ वन फ व ती जव ि मेखळ्ळ्ळन . जुलै २९वेर आवयन पत नपोंयच ज य णवष ों त मण प ल प लीस स्टे षन ों त दर णदलें.

प णलस ों नी तनखी केली. आपल् घचो मनीस न ज त न प लीस फीऱय द दीन तल् ि यले - पुत चेर थ डे दीस वेत न प णलस ों क दु भ व येवोंक ल गल . आगसट ७वेर ि यले - पुत क कयद केलें.

जम त चलवन प्रकर णनषपक्षप त तनखी करोंक कन ा टक सक ा र चेर दभ व ि डल . ह्य जम तेर ि जर आसय तेदन ों च कन ा टक मोंत्री प्रम द मध्वर ज न पत्र िरवन दभ व ग ल . आगसट १६-वेर प्रकर िेंगळर्च सीऐडी (क्रैम इन्वेसणटगेशन णडप टामेंट) -क ओखिलें. त्य णभतर र जेश्वररच दु ड ज यते स क्सी न स करोंक सकल्ल . प णलस ों नी र जेश्वरी आनी पुत क र य ळ मजी णदल्ली. क डतीक ि जर कत ा न प णलस ों नी त ों क ों ए.सी. क र र ि डल्लें. नवनीत इन्सपेकटर न िसच्य िसकेर िस न आणयल्ल . प्रकर ों त सीऐडी व वर क ल गले. तनखेक नेमय प लीस इन्सपेकटर एस.वी.

42 वीज क क ों णि

णगरीश थ वन तनखी स की चल न म्ह कळ न त क िदणललें. इन्सपेकटर चोंद्रशेखर आनी एएसपी ड . सुमन डी.पी.ि ों क ों ि डलें. म िैल ल केषन तप स कना घटन च णदस ों नी क खोंयसर आसल्ले म्ह स धन क डलें. सीऐडी हुिे द र आनी णसब्बोंदीन तीन मणिने उडु णपोंतच र व न सगय व ट ों नी तनखी चलयली. भ सकर चें रगत ल गल्ले वसत, ि टे ल च त च रम ों त मेळल्ले केस आनी न्हों यत उडणयल्लीों ि ड ों त ी तल स केलीों. ि च वयर डीएनए आनी फ रे न्सीक णडप टामेंट मुक ों त्र स धन ों चलयलीों. स क्षी न स करोंक णववीध व ट ों नी प्रयत्न ों चलल्लीों. सीऐडी घट र वले. १६७ स क्सी आनी १५०० प न ों ची च जाशीट तय र कना त्य च नवेंिर २ त ररकेर उडणपच क डतीक िळ धीक अपर ध पट्टी द खल केली. जेर ल पिलीक प्र णसर्क्टर चेर (पी.पी.) म त्र स डल् र तनखी प त ों क प व न म्हळ्ळ्ळी स र्ध्त गमन क वेय भ सकर च कुटम च णवनोंतेचेर म लघड णक्रणमनल वकील श ों त र म शेट्टीक सक ा र न प्रकर च णवशेष पी.पी.ज वन नेम्ल . ि च वयर र जेश्वरी तफेन िै क डणतोंत द व म ों डल . िै क डतीन पयलें स्टे णदल् री प्रकर ची तनखी चलवन स्टे प टीों क डली. ह्य सव ां च प्रयत्न न अपर र्ध् ों नी कसली म ों ड ी केल् री न्य यणनणतच मुक र त ों च खेळ चल्ल न . न्य यदे णवच मुक र त ी

सलव ी भणगज य पडली.

ओट्ट रे पळयत न , भ सकर शेट्टीन दु ड कमयल . त क ज ों व व त च ि यले -पुत क ज ों व ि दु ड अनुभव कचें भ ग मेळ्ळ्ळें न . भ सकर न ों व न सत न गेल . त ची ि यल - पत जयल क गेलीों. ज्य णतषीक ि ळिद. ह्य तेग ों की जीव वधी णशक्ष ज ल् . िै क डणतोंत आनी सुपरीों क डणतोंत व्य ज्य क आवक स आस म्ह उड स दवररज य. तीपा आणयय णदस म र्ध्म ों ल गीों उलणयय अपर र्ध् ों च वकील प्रदीप कुम र न "शीद पळणयल्ली स क्स न आसच्य ह्य प्रकर ों त प्र सेर्क्षन न अपर र्ध् ों चेर म ों डल्ले अपर ध फटी ज वन स त. डीएनए ररप ट ां त शीद स ों गल्लें न . मेळल्लीों रग्त चीों खत ों मर प वय च आवयच्य रग्त क त ळ पडत त णशव य मर प वय क न्हय. मेळय ि ड ों पयकीों एक स्त्रीयेच ि ड क त ळ पडत . मेय ची कड मेळल्ली न . थ डे द खले प्रकर ख तीर रचय िरी आस त. प णलस ों मुक र णदल्लें अपर र्ध् ों चे

43 वीज क क ों णि

व क्मल स क्स म्ह क ों ज यन . आमी िै क डतीक वेत ों व. थोंय अपर र्ध् ों नी मुक्त ज ों वच भवास आस " म्हळ ों . फुडें णकतें ज त तें र क न पळे ज य.

- "खोंयच वेळ र णकतें घड ज य म्ह तें घड न्ोंच वच ज य".

आस

उडु पी आनी नोंदणळकेंतलें िें प्रकर दे श ों त आनी णवदे श ों त सयत आव ज उटवोंक सकलें. आत ों सद्द्य क ह्य प्रकर क एक त कीक अोंत्य मेळ्ळ्ळ ों . जयल क गेय ों क कन्ड ों तल् "अणतय से गणतकेड" स ों ग ेिरी ज य ों त नव ल न . भ सकर च आवयक आनी कुटम स ों द्य ों क क डणतच तीप ा न एक नमन्य चें समध न ल िल ों . भ सकर च दु केसत आवयन "क डतीन न्य य णदल . आनी दे व न न्य य णदवोंक भ की आस " म्हळ ों . प आमी उड स दवररज य एच. आर. आळव -----------------------------------------------------------------------------------

44 वीज क क ों णि

तवनोद

मतहमां टै िर आनी ाच्या कातिची.... ज वय भुर्ग् ां चीों आवय टै लर च्य ि तीों णतची पनी नैटी दीवन म्ह ली... "ि ों तों भुर्ग् ां क द न आों गलीों कर" टै लर णतच्य त ड ों क पळे ल गल . "णकतें ज लें?" _पंचू, बंटवाळ. लुग ट आस ,ों य वसतर आस .ों .. एक क प क डत न ि ज, कुडक ज ों व, क प ड ज ों व... दे ग म रल् र ज त क षटी लेस, लुोंगी ि ड... िैर स ध ड.... प् रच्यट व्हर'.. िीों पर मणिम ों टै लर आनी त च्य ि त ों त आसच्य क णत्रची. आज क ल रे णडमेड ज यतें मेळत ... प टै लर सद ों णिझी... क तर ि त ों त खेळ जे... वसतर मेळ जे... नवीच स्ट यल, नवेंच फ्य शन. आत ों पर आमक ों क टन न क ... दे कन टै लर ों क ज ल ों नवेंच प् टना... ह्य प् टन ाची एक ल्ह न झळक दीवोंक खुशी व्हत ां .

"ि ों तों द न न्हय... च र कऱयेत.." टै लर घड्येन त पल . ती एक च्च फर क लुिुल ज ली. "णकतलीों ज त त?" "तों प टीों व्हर गे... कऱयेत"

ि ों तों च र भ

णशरीों

णत ें आत ों णतचें णजिेचें आयध उपेग केलें. टै लर क पुग र न ती म्ह ली "ह्य सुत्तुर ों त तुजे तसल टै लर दु स्र न खोंय... म क सि र ज ों नी स ों गलें. ि ों व ि ों ग न तलीों ने... आत ों ि ों ग च आस ों . आनी खोंचेंय क म तु क च्च..." पुग त ा न टै लर पुग्ग ज ल . म णगरी म्ह ल .. "पनें ि डन क ... म क ज यन ...

45 वीज क क ों णि

त क रे ट डिल घ ल्त ों व. णततलें क म आस ..."

िे ें प ररनची मद म आयली. आणयल्लेंच कन्ड, तुळ, णिों दी, इों गलीष, आरिी उलवोंक ल गली.b

"आत ों णकतें कचें?" टै लर णवच री... "क क ों ी येत ये?" "आस द ों ी... द न आों गलीों कऱय ों ..." ती ज्य म ज ली. "न्हय... मटवीों कररन क ..." "ल ों ि कत ां ... प

नैटी कुोंि ज ल् ..."

"णकतले ज त त?" व्हड्ड वन...

ि त ों त पन् स रपय

टै लर न पन् स पयलें क

घेले.

"ि ों तों क म आस . पेंकड वयली आधी, पेंकड सकयली अधी कस म क उपक र न . ती क त्रुोंक आस ... उरल् लुगट ों त आों गलीों..."

"िी गलफ ची..." नैटी दीवन सैल प उलयत ली. "िी नैटी िरी आस ... फुल्ल उलन... ि ों ग ों मेळ न ... णिों व क आनी प वस क ि री िरी..." ती व्हडप उलवन आसली. "आळे ... म्हजी ल ों ि य पळे ... चड ल ों ि आसलें कट कर.. स भीत ज यजे ज यते...?" "कऱय ों ... तुक आत ों खोंय वच क ों आस ?" "खोंय न ... इल्ली र ों द्वय ि डु ों क म त्र.." "तुक खोंय वच क ों आसल् री वच न ये.. प टीों येत न तुजें रे डी कना दवत ां ..."

"न्हय णकतले ज त त?" "एक क नैंटी. द न ों क व्हन एयटी... एक करू ों य द न करू ों ?"

णतची ल ों ि य मेजत न ... ती म्ह ली "इल्ली मटवी"... णत ें िळत र नैटी उकल्ली. टै लर शेमेल प टि े पळे वन....

"द न" "इतली...?" "आनी व्हन थटी ि की..." "ती ल ों ि ज ली" ज वय भुर्ग् ां ची आवय गेली.

46 वीज क क ों णि

"ज यत वच न ये..."

"म सत मटवी ज ल् ..."

र ों द्वयेच्य आों गडी ररग न स धन स धन र ों द्वय क घेली. णमस ां गेची रे ट स ों ग्त न णतक दु क ों दें वलीों.

टै लर ि सल . "ि ये ती आत ों ि ों ग ची स्ट यल... सक्ड सम आस ... ल ों ि नैटी गलफ ों त म त्र. ि ों ग ों आणनकी मटवी..." म्ह त न णतक खुशी ज ली. णत ें परत दीवोंक ि डले पन् स रपय न क न क म्ह न ि ल् ों त गळयले टै लर न.

"आव ळे ल्ह न, ददीों ऊहू हू... तेंडलीों ग ों वचीों न ों त ये? र्क् रे ट न ों गी...?... णचल्ली म टी न ों ये?..." म्ह णवच ना णवच ना आखरे क िट टे क गेले. प टीों येत न टै लर न णतची नैटी सम करून तय र दवर ल्ली. "तों िर फ सट आस य!... " प् क कना दवरलें घेवन घर गेली. टै लर न शेंि र णवच रले... णत ें दे डशें णदले.

ती त्य च वसतुर र प ों य ों चें प टि े द कणयत्त घर गेली. िैक र वेचे आों टीक णवश्श कत ा न णतक गलफ न्हय ग ों व िर म्ह भ गलें. आत ों टै लर क तर ि त ों त घेवन खेळ क ों ल गल . क तना ऊर ल्ल नैणटच कुडक घडस वोंक ल गल .

परत

द ग ों य िे प्पी... प ों च णमनुट ों नी गलफ आों टी प टी ध ों व न आयली. नैटी णतच्य ि त ों त आसली. " तुवें णकतें केल ों य ि ि ?" "णकतें ज ल ों ... णभतर कड क व्हच न नेस न ये... गजा पडल् र ि ों व सम कत ां ..." गलफ आों टी णभतर गेली. सम कना णदल्ली नैटी घ लन आयली... "णकतें ज ल ों ?... सक्ड सम आस ..."

च र मुखल् न... आट प टल् न... णमररय स भल् ... दे गेन द न फुल ों .. स भ येक पजाळ... मुक र तीन ररब्बन ों .. प टल् न जरी जरी पजाळीक त ां ... सक्ड प ों च णमनुट ों णभतर तय र....

47 वीज क क ों णि

ल ों िचीों

ह्य ों गर चेर उमक ळ णयल्लें पळे वन नवी आों टी णभतर ररग न उदग रली... "व्ह व.."

"गीव मी सम णडसकौोंट... प्लीज..." "ओ.के. प र ट्वें टी दी.."

टै लर क सगा आयल सोंस रीों. ती प र ट्वें टी ज णलच्च... "णकतले?" िी मणिम क णत्रची... मणिम ों टै लर ची.

"फ रीन फीस... ओनली फैव िों डिेड.."

णतक खुशी ज ल्ली. आनी म्ह ली... "नैस _पंचू, बंटवाळ. वन" -----------------------------------------------------------------------------------

डा| वी. टी. तडसोजा आनी ना! १९५३ इस्वेंत मद्र स युणनवणसाटी थ वन िी. ए. (लेख ों आनी इों गलीष) ऊोंच म क्सा घेवन त प स ज ल . त चें िरवप तसेंच उलवप पळे वन तेन् ों च स ों त लुवीस क लेणजच रे कटर फ | ई. जे. ज्य क्स (१९४९-१९५५), त े ज यन म्हळ्ळ्य क क न ि लयलेन ों त आनी असें क लेजीक १९५५ इस्वेंत वी. टी. प्र र्ध् पक ज वन नेम्ल . त चें नशीि त क कल्त्त मेणडकल क लेज आनी आस्पत्रेक व्हना गेलें. क लेज प्र फेसर ज ों वचें आड वोंक त ि णमय पथी णशक क ों गेल . वी. टी. मोंगळु र ों त जल्म ल्ल . िै स्कल ों त

-व लेररयन त मस डी’स ज , ओकट िर १९३२ इस्वेंत त चें णशक प स ों त एल यणसयस तसें क लेणजोंत त े सोंपणयल्लें.

कल्त्त ों त त भ रीच णशकप क गमन दीवन तसेंच िफ्ल्त्य खेरीक स्वयोंसेवक ज वन

48 वीज क क ों णि

श्रम न ि णमय पथी आसत ों , रजे वेळ र त एक वयज मदर तेरेज च्य

कल्त्त ों तल् म नवीय क म ों नी मेतेर ज ल . ि ों ग सर त क भ ों ग र वक स मेळ्ळ्ळ एल पथी वक त णपडे सत ों क दीवोंक. १९८० इस्वेंत मदर तेरेज फ | मुल्लसा आस्पत्रेक भेट दीवोंक आणयय तेन् ों त क भ रीच अज प ज लें मदर तेरेज न उड स णवस्र न सत ों त क वळक न त च्येल गीों उलणयल्लें पळे वन.

टी. डी’स ज एक णमत्र, तत्वज्ञ नी आनी म गादशाक ज वन सभ र मोंगळु र ों तल् प्र रों भक र ों त वैर्ध्कीय आनी म नवीय सोंखग्तोंनी आपल व वर . १९६४ मेय ों त त ऐरीन ल ि , मोंगळु च्य ा एक ख्य त कुटम ों तलें ल गीों लग्न ज ल . तें तेन् ों स ों त आग्नेस क लेणजोंत णशक न ज तच णसोंणडकेट ब्य ों क ों त ओणफसर ज वन क म र आसलें. त ों क ों द ग ों स भीत आनी ज ण्व येचीों धुव आस त. व्हडलें प्रेम , एक द ख्तेर आनी मोंगळु र ों त प्र फेसर ओफ पेथ लजी ज वन क म कत ा . दु स्रें श ों त , मुोंिोंयतल् प्रख्य त अोंतर ा षटि ीय कोंप ेंत सी.ई.ओ. ज वन स . द ग ों यचे न वरे णवशेष द ख्तेर ज वन स त. न त ट न्य य फुडें द ख्तेना ज ों वचीों लक्ष ों द खयत . ड | वी.

२००६ इस्वेंत ड | वी. टी. डी’स ज क ’रचन प्रशसती’ त च्य व वर च्य श्रेषटत येक मेळल्ली. त क मेळय म न पत्र ों तलें थ डें स ों गचें तर: "अर्ध् ा दशक थ वन ि णमय पथी वक्त ों प्रणसद्धतेक प वणयय क, आप णवद्य थी ज वन सत ों कल्त्त ों तल् मदर तेरेज च्य णडस्पेन्सररों त खळ न सत ों व वर केय क. दक्षी कन्ड ि णमय मेणडकल एस णसयेशन च १९५०१९८५ पऱय ों त अर्ध्क्ष ज वन प्रगणतपर क म केय क, वयज वृत्तेंत श्रेषटत , णवोंच र

49 वीज क क ों णि

पत्र ों प्रदशीत केय क. स वाजणनक ों क र टरी क्लि, रे णडय स वात्रीक भ ष ों , णवशेष लेखन ों तसेच ट सट म सटर ज वन तसेंच ८ भ स ों नी उलवन णपडे सत ों ची सेव केय क..."

जन १५ वेर मि र षटि ों त मर

प वल .

त ची अोंतीम णवधी जन १६ वेद्र नवी मुोंिोंयत चलवन व्हे ली. त च्य अत्म् क वीज शृद्ध ों जली प ठयत आनी कुटम म ग च्य ों क िें दख णनवर वोंक िळ आशेत .

- सों.

---------------------------------------

(Standing from left are.. His wife Irene and daughters Prema and Shantha)

ड | वी. टी. णडस ज आपल्े ८९ वस ां प्र येर 50 वीज क क ों णि

पप्पा..... ि ों व ने त असत न म्हज मुणटों त दत ा ल ों फकत तुजें एक च्च ि ट... उपर ों त...... त्य च्च तुज्य ि ट क धरून क डलीों पयलीों प वल ों ... म्हज त य क णशक ा ल्ल म सळे च क ों ट क डु ल्ल त्य च तुज ि ट न पप्प .. व ड न येत न ... ि ों वें चल्च्य व टे ची स की णदश द द खणयल्ली त्य च्च तुज्य ि ट न जी

णदल्ल जीव द त र तों....

आज प ड ों ों त दें वणयय तुज्य णनजीव कुणडचेर घ लुोंक मट म ती आर यल् ... तरी मट सुटवोंक च्च आयक न म... आज ह्य म त्ये क सयत तुज ि ट ों णततलीच ऊि आस म... पप्प ...

_ नवीन तपरे रा, सुरत्कि.

51 वीज क क ों णि

अमेररकां सभार भुर्ग्ा​ांक बापय नां ! सभ र ों म ग आशेवन स ों ग त स धत त, ि र ों क वेत त, णपयेल्लें चड ज वन क आपल् आों ग र उडल म्हळ्ळ्ळें पऱय ों त कळीत न सत ों कोंग्ग ल ज त त आनी भुर्ग् ां क जनन णदत त.

अमेररक ों त प्रसतत पोंचवीस णमणलय भुर्ग् ां क ि पय न ों त खोंय. असें म्हय र त ों क ों त ों च्य जीवन ों त ’ि प यच णदवस’ आचरोंचें णभल्ल नशीि न ! क र ? क र ों सभ र. ि ों ग सर तन ा टीों तसें सभ र स्त्रीय पळे य क्ष म ग र पडट त तसें मुख रून एक मेक च्य आों ग र उड न गुव ा र ज त त. िज र ों नी गभा क डट त तर सभ र ों भुर्ग् ा क प्रसत कना जीवन मुख ररत त. सभ र ों द दल् ों च्य अत्त्य च र क िली ज त त तसें िज र ों नी गभा क डन मुख र वेत त तर सभ र ों त ों च्य ध मीक व स्व प त्ये ेची िली ज वन भुर्ग् ा क जनन दीवन जीवन स त ा त.

थ ड्य ों चे पती सैन क ररग न झुज ों त मेतेर ज वन आपल जीव ि गड यत न ि ों क ों जल्म य भुर्ग् ां क खर ि पय न सत ों ह्य सोंस र ों त णजयेवोंक पडट . ह्य वयल् सवा जल्म य भुर्ग् ां क ि पय न ों त. इतलेंच नोंय आसत ों अमेररक ों त णवव ि णवच्छे दन इतलें भर न चल्त की सभ र लग्न ों त एकवटलेलीों भुगीं आसल्लीों कुटम णवोंगड वेत न त ों क ों जल्म य भुर्ग् ां क त ों ची आवय म त्र गत णशव य िे र सवा गोंग गत. िी ज वोंक प वल् प्रसक्त सोंस र ची रीत व ररव ज व ि ों वे म्हण्येत एक दे स्व टलेली सोंसकृती! अमेररक ों त आसच्य पोंचवीस णमणलय ि पय न सच्य भुर्ग् ां पयकी पण्ण स ठक्े भुगीं दु रिळ कुटम ों तलीों. १,३९७,८०१ ि ळश् ों ची समीक्ष केय एक

52 वीज क क ों णि

सोंश दन ों त द त र ों क कळीत ज ल ों की, ि पय न सचीों भुगीं कणडों त असकत आसत त, सभ र असली भुगीं व्हड ज ों वच्य पयलेंच म्ह जे जल्म य २८ दीस ों पयलेंच मर प वत त, ह्य च ववीं आज अमेररक ों त ग र्य -क य ि ळश् ों चें मर च्य र व ों ट्य ों क व ड न आयल ों ती सोंगत एक णवशेष उल्लेख करोंक अवक स णदत . ि पय न सत ों व डय तरू चणलय ों मधें १७.४ ठक्े चणलय लग्न सुव ा तीों भुर्ग् ां क जनन णदत त तर ि पय आस न व्हड ज य तरू चणलय ों मधें िें फकत ४ ठक्े ज वन स . १,६१८ िै स्कल णशकच्य लटीन चणलय ों मधें ि पय न सचीों िहुतेक जीव क डु ों क प्रयत्न कत ा त तसें जीव क डट त - त्य ि ळ च्य ि प यच आध र सिक र न सत ों . िें एक कर ळ कृत्यें ज वन मुख रून आयल ों ती सोंगत आज आमच्य सम जी णकतल् कस न आयल् त तें सोंस र क द खयत त.

आसत ों सभ र तरू शैली कसी ज ल् .

चणलय ों क िी एक

ि च वस अत ों अख्य सोंस र क प्रस र ज वन्ोंच आस ती सोंगत फुडें णकतें करोंक सक त म्हळ्ळ्य क फ व ती रज्व त दीन ों त. म धक वक्त ों तसें गन्स घेवन आपलें जीवन स च्य ां क लग्न णजणवत चें णकतेंच म ल कळीत न सत ों व त्य म ल ों क घण्णे कररन सत ों भुगीं जल्म ल्लीों आस त. असलीों भुगीं व्हड ज तच त ों च्य जीवन ों त णशसत न सत ों व ड न त ों च्य कुकृत्य ों क ल ग न आपले जीवन जैल ों नी स रोंक प वत त. क य ों ि पय न सच्य भुर्ग् ां पयकी अत्यधीक श ल ों क वच न सत ों , िै स्कल पऱय ों त क ि र कररन सत ों रसत्य ों नी म धक वक्त ों , च प ा ों , अत्त्य च र, खुन्य करून त ों चें जीवन्ोंच म ल न सचें करोंक प वत त.

लटीन चणलय ों मधें िै स्कल क ि र ज ों वच्य पयलेंच ल्ह न-ल्ह न भुर्ग् ां क आपल् उसर्क् र िसोंवचे सद ों चें ज ल ों .

ि पय न सच्य भुर्ग् ां क प सचें म्हय र णततलें सलीस नोंय; त ों क ों सभ र आध र ज य, कुमक ज य, सलि ज य तसेंच आथीक कुमक ज य. िी कर ळ सोंगत त्य ि पय न सच्य भुर्ग् ां क प सच्य ों कच कळीत णशव य ती ि ों ग सर व ुांक अस र्ध् म्हण्येत.

ह्य सव ा क आन्येक मुखेल क र म्हय र अमेररक ों त ि पय न सच्य भुर्ग् ां क ख जेवन क आध र मेळट , त्य भुर्ग् ां क भुर्ग् ां जत्ने केंद्र ों क ध डु ों क कुमक ल ित इत्य दी

ि क च ल ग न चणलय ों नी त ों च्य जीवन ों त एक खर खर णशसत म ों डन ि डची अधीक गजा. फकत त त्क लीक म ग क िली ज वन आपलें जीवन्ोंच समस्य ों क िली कना

53 वीज क क ों णि

कषट ों चें जीवन स चें णकतल् फ यद्य चें?

-आसटीन प्रभू, तचकार्गो ----------------------------------------------------------------------------------प ट भर णपयेंवच नीस ..

१. उग् ें मन उग्त्य मन न लड येच णवळ स च िदणलल आत ों घर सगा!

ग ों यद ळ, म सळे क घ लन गरी द न दें कळे णतगर प ट भरी प वस उदक ों त उडतीों णडखब्बस ों क जच्य प णडों त णिखल्लस ों ..

२. उज्वाडाची श्या ी

प री प टल् न ध डचें .. णभक ों उकडन ख ों वचें आप णलप कुक णलप .. व ग न ग व ा क धचें ..

उज्व ड ची श् ती णकतणलगी म्हहुय र... णदस क जळ्ळ्य र उज ! र तीक पेटल् र णदव !

-फिातवया अिबुककु पुत्तूर ---------------------------------------

ल्हानपिाचे दीस

प वस व्ह ळ ों त स डची द कट्टी _ म त्येंत र ों दचे पन क ज्र खेळ क वक ल क ? कुट्टी द ण्ण , णजणिलीक व्हडल म न... ल्ह न ल्ह न ल्ह न च्च आसत .ों . ल्ह नप च उगड स परत न ध सत ...

ल्ह नफ चे दीस उभ न गेले पन्य ां य दीन नव्य न णदले प टीों ये म्हज्य ल्ह नप ों .. णकतें तें म्ह ि ों व ने ों .. आों िे, क ज, ज ों िळ ों प स, घरे , गुज्ज .. मीट णमस ां ग चेट े पेज

_ पंचू, बंटवाळ.

54 वीज क क ों णि

सिी दु िय ल क क णगम ों त दीवन प वस ों त प टीों णवच र्चें उद र्प ! िुत ों व न उग्ती ज येिरी क म ों चे अवक स उग्ते ज यन तली त ों णत्रकत ! गजेक म त्र उसवन िे र वेळ र क नश् क ल टलल अवक सव द! व ट वेळीों धगीक ज य व ट ज तच्च णवसर पडच अन्य य! क णडय ों क ज य तशें ि ग वन गुमट्य िरी नीट र ों वच द ों ड्य चें ध रू मन!

आदली व्हड णलपवोंक ज यन तली आत ों ची प त्य णभतर णलपोंवणचच्च सोंसकृती! िर्य ख ट्य ों चेर प वस व तल् रय िर्य मनश् न णभजन आों कुडची पररगत आयची! णतवो ि ों धन ि डलली दीन दलीत द सतेल् ों ची सत्री ज ल् िली लुटतल् ों ची! णदसन तली सत्री म्हजी सद ों च म त्य वयर स डवन आसची ि पय म्हज आवय म्हजी क ण्ोंच उसवोंक द डु ों क सकन तली एकच्च आसची सत्री ती रक्ष ची दे व म ग ची -तसवी, िोरे िो

स डयल् र द ग ों तेग ों क आस्र तरी एकल् न्ोंच फ यद ज डच स्व था! आदलें लुग ट क ळें प आत ों चे णववीध रों ग पव ों चेंच चड!

िरें -------------------------------------55 वीज क क ों णि

पाप्पा, सदां चेटतिच्चर्गी जेविाक? स नैस, र्क्ट, ब्यणटफल घर णभतर दु िळें प द य ों क ध सत रद न आमी मर्ध्म वग ा चीों मनश ों मगक ों आमक ों स्व णभम न आड दीवन आणमोंयी द ध स आसल् ों व आज ि त उद रे कशें ज त आमच्य सेज चीं जेवत त व न आों णमयी इल्लें तीळन पळे व्य ों आमचें ल गीों आस ल्लें व ों टन घेव्य ों त ों च्य त ड ों च्य उज्व ड ों त प्रक शीत जे जक पळे व्य ों ि ों व तों ि सल् ों व सकड ों क र न च्य िोंधडें त घर णभतर कुसकुट ची क डी न र ों दन व डु ों क णकतें च न णभमोत णदसत भुगें णवच त ा न ि प य ल गीों उत्र ों न ों त असि यक प क उत्र ों मौन भुर्ग् ां क प प चेट ीच गत णवणडय पळे वन आमचे उदग र

--------------------------------------56 वीज क क ों णि

सोंस र ों तली खोंयचीय णनस मळि क प ों वची न स स .

हासिो म्हाका चंद्र - टोनी मेंडोन्सा, तनड्डोडी (दु बाय)

कशें क डन तुक दीोंव असि यक ज ल ों ि ों व आक स अती ऊोंच ि ळ णवसर तुज्य स्वप ों खेळ ! र ज ों व म्हजें ज व्येत खरें ि िुच्य मतीक ग म्लेंन िरें णकतलें ि ों वें ि ळ यल् री रड ें थ ों िलेन आखेरीक तरी

ध कटु ल पत म्हज ि िुल रडन िट धररल गल मळि वयल चोंद्र पळे वन तड ों -द य ों त ल ळ गळ वन. प प्प , म्ह क ि डन दी उज्वळ पजाळ वसत ती चव ों च्य क णकतल स भीत णदसत म्ह क च न्हयगी पळे वन ि सत !

णडग्री म्हजी इजनेर ची क स क न्हों य फ यद्य ची ि सन म्ह क णचड वोंक ल गल फटि ल चोंद्र मळि वयल !

ि ळ वन प शेवन स ों गलें त क क डन ि डु ों क ज यन पुत -----------------------------------------------------------------------------------57 वीज क क ों णि

हल्लो दे वा, मार‍ ां उिो िल्ल दे व ... म र्त ों उल ि ों व तुक ज प णकत्य क णदन ों य म्ह क णकतें म्हजी णवसर पडल् तुक तुजेवी आस्र क म्ह क िल्ल दे व ... णवसत रल ों तें क र न लेख न तलेलीों मर ों ज ल् ों त दु ख चीों क र ों कसली गत िी समज न . िल्ल दे व आमच म ग न तुवें रचल य सगळ सोंस र णकत्य क स डलेंय तुवें ररगच क ि ों ग दें वच र? प त्क ों त िुडल ों म्ह न मनश चें कळ कररन क तें धण ाची धळ? िल्ल दे व ... क र न न केल ों िऱयेक मनश क ल च र आनी त च न व न णकतल स त अत्य च र क म न सत ों घर ों त आस िेक र णदस्पडत ग्र स णचोंतन ज ल णवर र णनरिोंध िज र घ ल्त सक ा र ख वन कोंग ल ज ल द ण्ण्य ों चे म र िल्ल दे व ... दे व तुवेंच णदल्लेंयगी मनश क असलेंय ज्ञ न आज मनश कुडीक खोंय आस स्थ न म न?

58 वीज क क ों णि

भल यकेंत आसल य ज त प णसटीव थ ड्य च णदस ों णनोंच णकत्य क णनजीव? मृत शरीर चेर घ य तीन च र णलप्तें चल्त गी अोंग ों व्य प र? िल्ल दे व ... गुटल यत तम प्ल सणटक ों क दीषट घ लुोंक क ों य स णडन ों त कुट म सेज र व्हड आक ों त ों त आवक स न अोंत्य सोंसक र ों क. िल्ल दे व एक च णदषटीन तुज्य द खय तुजें तें िळ आनी कर तों वेगीों क र न वैरस णनफाळ मनश न केल न्हयगी तुक आज पयस ? तुोंच ज वन स य आमच खर च वयज िल्ल दे व ... पळे आमच आकल स ि तुजेर आमच भवास ध ों वड य क र न च व स तुजेवी न आमक ों आस्र ? तुजेरच आमच भवास . िल्ल दे व ...

-डा| तवन्सेंट तडमेल्लो ------------------------------------------------------------------------------------

पावस

-आ‍ यन्सी पािडका

णशर ों द रीन प वस आयल उद क व्ह ळ्ळ्ळें ... घच्य ा व डत ों त र शी र शीन णलल्ली फुल्लें 59 वीज क क ों णि

घसघस्य न प वस व्ह ळ्ळ्ळ धग सुटली... घर मुकल् िे शी प णडों त आळमीों फुटलीों सुसाऱय न प वस व तल करे पडले... म ों ड्य ों त आसचे म के सगळे व्हडल् न रडले णिररणिरी प वस पडल झर फुटली.... णिों व सुटवोंक म ों यन उकडलीों हून हून मुटलीों ------------------------------------------------------------------------------------

60 वीज क क ों णि

भार्गी ८१वो जनन तदवस मंर्गळु च्याु तनवृ तबस्पाक!

61 वीज क क ों णि

62 वीज क क ों णि

SAFECHR collaborates with Eyes Open International

Dr. Kalyani Gopal founder and president of SAFE Coalition of Human Rights invited Harold D’Souza President of Eyes Open International to grace Survivor’s home on June 13th, 2021.

Dr. Gopal Shared; Ashley's House is named after Ashley Frederick, a young lady whose life history is very

much like those who have lived and currently live at Ashley's House - A home to breathe, rejuvenate, and regain mental and physical health; and faith in one's own self. Thanks to the gracious kindness of Sister Mary Ellen Goeller and the Poor Handmaids of Jesus Christ we can call this house home for our survivors and provide intensive 24/7 wrap-around comprehensive services.

We are honored to invite Dancy and Harold D’Souza to grace our Survivors' home withYour presence.

We keep the address generally hidden from public view. Over the past six months, your support of our team's efforts to support our homeless and traumatized women and children of Northwest Indiana and the Region has been truly a blessing and we are grateful for all your efforts. We are honored to have our very own Representative

63 वीज क क ों णि

Frank Mrvan and his lovely wife, Mrs. Jane Mrvan, who did our ribbon cutting - as our guests, along with all of you, our very specially invited dignitaries from the Region.

Women are often the backbone of our family structure and the fulcrum for the stability of their children and therefore - the sources of safety within our communities. Yet, in December 2020 alone,144,000 Americans left the workforce all of whom were women who made the choice of childcare versus financial independence. With loss of jobs, a once in a century pandemic experience, and lack of housing; families have experienced a great deal of turmoil with women and children being highly vulnerable to victimization by unscrupulous predators. The lacuna in services for

these isolated and high-risk families led to the development and implementation of the THRIVE Program.

Ashley's house was opened in November 2020 with the vision of providing a safe haven for victims of crime, many of whom are struggling working women. They and their children do not qualify for welfare or insurance, or subsistence - yet are determined to remain or re-enter the workforce, regain their dignity and serve as role models for their

64 वीज क क ों णि

children. In the process, they fall prey to dangerous men and women whom they entrusted with their children or lived in conditions so difficult to bear for the sake of providing a roof over their heads.

During COVID-19, many families suffered, and we broadened our reach to take in homeless mothers, women who had lost their parent (s) to COVID-19 or other illness, victims of domestic violence, school-aged high schooler who was homeless and trafficked, and a young former foster youth - mother who was trafficked by her own mother when she was a very small child.

All of these women have passed through our programs, and some have moved on. We have taken in destitute, poor, and hungry, suddenly homeless with food insecurities and mothers at risk of

losing custody of their little ones.

We hope we can make a small difference in their lives by protecting their kids.

Currently, Ashley's House is being funded by private funds from our small but dedicated team of Hoosiers. We absolutely need the support of our community leaders, movers, and shakers to continue our work. With time and funds, we hope to open a men's shelter as well.

We are aware that Sunday is a day of rest. But for our victims, it is just another long day. It is amazing all dignitaries graced the occasion on Sunday, June 13, as we not only celebrated these brave families but also embraced the concept of supporting transforming lives from poverty to productivity; from fear and hopelessness to success, spoke

65 वीज क क ों णि

Dawn Nowak, Survivor Director at Ashley’s House.

This auspicious event was graced by Survivor Director, Dawn Nowak, Dr. Sudhish Chandra, Kevin Elkins,

M.P.A. Chief Probation Officer Superior Court Lake County Juvenile Division, Dr. Vijaikumar D. Dharla, Dr. Saket B. Sinha, Dr. Rajaraman Iyer and prominent personalities.

A shining star glows for eternity.

Albert Ignatius (A I ) Rasquinha, passed away on June 12, 2021, at Bangalore at the age of 95 years, a significant loss to the Konkani Catholic Society at large,

family, and dear ones.

Albert, husband of Celine Rasquinha nee' Lobo, father of Margaret / Denzyl D’Souza, David / Sujata and Peter / Sandra, grandfather of Namita / Dennis Davar, Nishita, Nikita and Shreya, great grandfather of Natalia and Dwayne, brother of Fr. Denis Rasquinha SJ; the aged couple resided at Bangalore, after retirement. The Church Funeral rites were conducted on June 13, the Good LORD of all, receives his dear soul and presents it to the Most High GOD. May HE the almighty

66 वीज क क ों णि

give the family members, near and dear, all consolation and solace.

Albert Rasquinha Baab, a stalwart of the valued principles and human sentiments, a true professional, family was first to him and a true Christian of many virtues he always was known to be. He will be remembered long and well for the simple qualities enshrined in his long life. He frequently wrote short articles; when asked for his personal information for publication, he would never agree - maybe he would not have approved of this too. A personality valued in all circles - pleasant, knowledgeable, understanding, jovial, focused, if at all criticism was needed it was decent and sincere to the core, being sincerely humane was his chief quality at all times. Often many like me who knew little about

Konkani catholic culture, language and churches were held captive by his erudite narrations and surely motivated a deeper interest and admiration for years past. Albert Rasquinha's earnest expression, detailed knowledge and perpetual smile is unforgettable. Through his life he has left an indelible mark that can never be filled.

A well qualified and well motivated Senior Officer of the Reserve Bank of India with long dedicated service he was later in his career on the faculty of the prestigious 'Staff Training College' where he moulded many future bank officials. Little is revealed about his long service in the Banking Sector but, the fact that he was placed high everywhere he was posted speaks volumes. Mr. A I Rasquinha, it is recalled, mainly served the Reserve Bank of India in Bombay (Mumbai) and Madras (Chennai) regions. His explanation and interest on Bank matters held many folks' interest, especially his informal talks on systematic inspection visits to subordinate banks all over India, their importance in times when computers were not in the

67 वीज क क ों णि

picture. Noteworthy was his earnest National ethos and integrity.

Born in a well known Rasquinha family of Omzoor-Angelore, son of Bonaventure on June 18, 1926. His father went into statuary and art works much desired locally, the family flourished in this field and two of his elder brothers Simon and John Baptist (JB) made the family business big time and brought recognition to Mangalore too. Their flagships 'Simon Arts' and 'Jerosa' enjoy high renown and are contributing to religious art and devotion in many parts of Asia, even to this day. The two elder siblings have contributed in a big way to Konkani drama, music, and culture. They are closely associated with the establishment of 'Konkani Natak Sabha' which is a pioneer in Konkani culture, many older persons here will recollect the dramas and competitions in the iconic Don Bosco Hall the mainstay of Catholic culture of Mangalore in the 1950s -70s. The two younger siblings Albert and Denis excelled in their own way in education with the youngest Rev Denis Rasquinha SJ, now in his 90s

playing yeoman roles at St.Aloysius College Mangalore and St.Joseph's Bangalore. Their memories will go on and on.

D e a t h....is the other inevitable face of life, a continuation of everlasting life - 'Darkness to light,' very naturally. "Death is NOT the last sleep, it is the final awakening". Death, believe it is part of life, believe that we are born to die, born to die a little each day, so that we may live more fully. In death something new is born. Death is not extinguishing the light. It is putting out the lamp because the dawn, the sun, and permanent light has come for eternity. It is right to say - May the Good LORD of all, receive Albert Baab's dear soul and present it to the Most High GOD. May HE the almighty give the family members, near and dear, great consolation and solace. God bless a shining star's dear memory and to glow in eternity, a Godly mark of a true human.

-

Compiled : Ivan Saldanha-Shet By: M JESSY DSOUZA

68 वीज क क ों णि

By: M JESSY DSOUZA

MOGEM KULITH ANI BIKNA KADI Malabar Cucumber|Jackfruit seeds & Horsegram curry.

Halli Mane Uta, monsoon special curry prepared with Field Marrow/Malabar cucumber/Southyekai with Pealkayi Beja & Uruli/Kudu kachpu .

Monsoon Special

Even we call it as 'Mogey' Ghadya Dukor in konkani {Field or Farm Pig} . This curry is one of my childood favourite with boiled rice & piece of fried fish or galmbo/dryshrimp/Yetti podi chutney INGREDIENTS:

.

1 MOGEM / SOUTHEKAI 1/2 cup roasted Kulith /Horse gram Few Jackfruit seeds/Bikna MASALA: 5 - 6 byadagi chilli 1 tbsp coriander 69 वीज क क ों णि

2 tsp cumin 1/4 tsp turmeric powder 1 onion 1 tomato 1/2 tsp mustard seeds 3 - 4 garlic cloves Small ball tamarind 1 cup coconut Few pepper corns

bikna vessel.

For Temper:

TIPS:

▪︎Grind all ingredients under masala to fine paste. Transfer to cooked veggies. Adjust consistency & salt.

Simmer well.

▪︎Temper with coconut oil, mustard seeds & curry leaves. Done.

1 tbsp coconut oil Few mustard seeds Few curry leaves METHOD: ▪︎Wash, cut mogem into cubes.

▪︎Dry roast horsegram until & take it off.

▪︎Crush jackfruit seeds peel them & wash. Keep aside.

▪︎Cook mogem & jackfruit seed with little salt & water.

▪︎Pressure cook horse gram for 4 whistles.

▪︎If you want peel mogem & cook.

▪︎Transfer horsegram to moge &

▪︎Instead horsegram you can any other lentil/pulses as well.

70 वीज क क ों णि

▪︎For same curry you can add dry roasted galmbo/shrimps for extra flavour.

▪︎Adjust all ingredients as per your taste & spice control. Increase or decrease ---------------------------------------------------------------------------------

South Indian Sambar

6) 1/4 cup Toor dal

Ingredients for Sambar powder:

7) 1 tsp fenugreek seeds

1) 2 handful kashmiri chillies

8) 1 bunch fresh curry leaves

2) 1 cup coriander seeds

9) 1 tbsp black pepper seeds

3) 1 tbsp cumin

10) 1 tsp hing (asafoetida)

4) 1 tsp mustard seeds

11) 1 tsp turmeric powder

5) 1/4 cup Urad dal 71 वीज क क ों णि

Recipe for Sambar powder:

7) 1 sprig curry leaves

- In a non-stick pan, roast all ingredients (except hing and turmeric powder) with spoonful of oil.

8) 2-3 tbsp sambar powder (adjust as per requirement)

- Fry chillies and curry leaves separately and rest all spices together can be fried

10) 1 cup Toor dal, washed and soaked for one hour then cook in cooker for 4-5 whistles

- In a mixer grinder, make a fine powder of all above ingredients

11) Salt as per taste

- Add turmeric powder and hing (depends on the dish you make)

- Mix well and keep it to cool completely, then store in a sealed jar (room temperature) Ingredients for Sambar: 1) Vegetables of your choice (shown in the picture) but drumsticks are a must to use 2) 2 tbsp tamarind pulp (as per taste can be adjusted) 3) 1 big onion, sliced in cubes

9) 1 tbsp oil

Recipe for sambar: - In a deep kadai, heat oil

- Once oil is hot, add mustard seeds and let it splutter - Add curry leaves and fry for a while - Add onion and fry till translucent - Add vegetables one by and keep stirring. Cook till vegetables are half cooked on medium flame. Add hot water if vegetables dry up - Lastly, add drumsticks and stir well. Cook for 5 mins on medium flame.

4) 1 medium tomato, sliced in cubes

- Add tomatoes, salt, and ginger, mix well

5) 1 tsp mustard seeds

- Add sambar powder, stir well

6) 1 inch ginger finely chopped

- Add cooked toor dal and stir well 72 वीज क क ों णि

sambar.

- Add tamarind pulp, mix well and add hot water as per consistency of

- Cover the lid and cook on low flame for 10-15 mins - Keep stirring in between

73 वीज क क ों णि

Sambar is ready to serve with Idlis, boiled rice or anything as per your choice.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

मूळ नक्षि (भार्ग-7)

इतल सवा टे सट ज वक ती. त ज्ज ररप टा त्य त्य स्पेष णलसट ों नी प ळ क ती. त पऱयोंत ि ों तल री पडील पेशोंट ली अवस्थ क ों क स ों क ? अोंक ले ग ों व ों तोंची िें टे सट क च्य ा क ४-५ दीस ल गत ती. आस्पत्रेंत

ध वन खेळच्य क एकळ क पडत .

तरी ज य

िै दर ि द आस्सील पुत्त क आपैल . प त आणयलन . णडप टा मेंट परीक्ष आस्स , प्रम शन् च इों टरव्य आस्स म्ह त थ डे पैशे

74 वीज क क ों णि

ध डत . फ न री चवकशी कता उत ा . पैशे ज णलली. पैलें दर रजे णदस ों त प्रम द ग ों व ज वक णशले. प त्य िी पेक्ष ों ध वन वत्त ल . आत्तों अपरूप व च्य ल गल . खेळच्य क, धैऱय क आपल म्हळील मनुषय ज यणसल . तन्मर्ध्े प्रम द आनी स णवत्री मदें पररखस्थती ज न प्रम द न क ों क नकळत सिज एकेक णवश्व स ची प कळी स ों गचें पैलें आठ दीस रज घेतली. ग ेश फुलत गेल्ली. मनुषयत्व प ळ न जेन् प्रेम क मतील सेव केल्ली. र णत्रचें ि खस्पटल ों त णनम ा ज त्त त क् णवश्व सजन्य प्रेम त णनित ल . घरच्य न जेव आनी ि ना म्ह त ती. त प्रेम केन् णवफल ज यन . णदत्त ल . िें कतान त ख न वळी जेव रूप,रों ग प ळ न प्रेम ों त णसकातले फसत ती. घेणललन . क मतील ि यलेन त क् ख न वणळों त व च्य क णदणललन . आग्रि -पद्मनाभ नायक केल्ल . िें घचे जेव क मतीन िर ज वन आणयलनोंतर भी च ल उरलें. क र प्रम द (To be continued) आनी क मत कुटुों णिय ों त आपुलकी णनम ा (m) ९९६९२६७६५६ ------------------------------------------------------------------------------------

आळूं दें टो १०-१२ आळव प ों य ों चे न र क डन ल्ह न कुडके कना दवर १०-१२ दें टे (द न इों च ों ल ों ि कुडके कना दवर) 75 वीज क क ों णि

आळे न: १ णपय व २-३ ि य ल स ३ टीस्पन क णपरे णपट १ टीस्पन णजरें १/२ टीस्पन स स ों व ४ मटव्य आनी ४ ल ों ि णमस ां ग पर भ जन उपर ों त ३-४ टीस्पन न रल, णचमणटभर िळद, १/२ णलोंब्य तेद आम्स े गुळ घ लन ओट् टक व ट. आत ों िें आळे न उकडलेल् आळों दें ट्य क घ लन िळत मीट घ लन भुोंय दवर. उपर ों त तेल ों त स स ों व, ल स , िेव च प ल द नी व ट् टक इल्लें मीट आनी उद क घ लन घ लन फ ण्ण दी. उकड ------------------------------------------------------------------------------------

तवश्व कोंकिी केंद्र

कोंकिी संवाद जािर्गोषठी उग् ावि कोंकिी भास वेद कािाचे संबंध राकून आयिां: डा.

कस ूरी मोहन पै -*****णवश्व क क ों ी केंद्र वतीन क क ों ी सोंव द ज लग षठी उग्त व णवश्व क क ों ी केंद्रचे 76 वीज क क ों णि

आनी स णित्य क ल चे सोंसकृत आनी प कृत भ षेचे स ों ग तकची क क ों ण चे उत्न् आनी आणजकय र कन आयले णनकट सोंिोंध णवषय र मसत इतले उद िर दीवन स ों गलें. उत्तर अमेररक र्क् णलफ णनाय ों त चलचे उत्तर अमेररक क क ों ी सम्मेळन आनी सोंस्थेचे अर्ध्क्ष ज लेले श्री र ममती आच ऱय ि न्ी “णवदे शगळल्ली क क ों ी भ षे मत्त जनरू” म्ह चे णवषय र उपन्य स दीवन तीनी (तलेम रू) पीणळगे थ वन, थोंय व स ज वन आणशले क क ों ी मल चे जन त ों गेले भ स आनी सोंसकृती व रवचे णवषय र चलेले मसत इतले क ऱय वळीचे ि​िल म णिती णदलें.

स्थ पक अर्ध्क्ष श्री िसती व मन शे ै ि न्ी दी. १२-०६-२०२१ त केर अोंतज ा ल मुख ों तर उग्त व करन केंद्र चे मुख्य व वर आनी वेवेगळे क ऱय वणळचे ि​िल म णिती णदलें. कक ों ी सोंव द ज लग षणठों त पयले ज वन मोंगळरचे श ळें त क क ों ी णशकव मुखेल ड . कसतरी म िन पै ि न्ी “क क ों ी भ षेचे पुर तत्व” ि​िल उपन्य स णदलें. वेद क ल चे

कक ों ी सोंव द ज लत ग षणठों त णवश्व कक ों ी णवद्य णथावेतन णनधी क ऱयदशी श्री प्रदीप जी. पै, मोंगळरू णवश्व णवद्य लय कक ों ी अर्ध्यन पीठचे ड . िी. दे वद स पै, ड . जयवोंत न यक, क क ों ी स ों सकृतीक सोंघचे श्री एों . आर. क मत, श्री रत्न कर कुडव , श्री नरे श णक ी, क क ों ी कुडु िी सोंघचे श्री नरणसोंि न यक, उत्तर अमेररक ‘खिर’ क क ों ी पत्रीPचे सोंप दक श्री वसोंत भट, ‘वीज’ क क ों ी पणत्रकेचे सोंप दक ड . आसटीन णडस ज प्रभ णचक ग , णवश्व कक ों ी केंद्र भ ष सोंस्थ न णनदे शक श्री गुरदत्त िोंटव ळक र, क क ों ी णशक्षकी

77 वीज क क ों णि

ज वन आसुचे श्रीमती उष पै, चोंणद्रक ग षणठों त भ गी ज लेंती. क णडय ल खिर मल् , पण ाम क मत, गीत , लक्ष्मी ख वी, कक ों ी पणत्रकेचे सोंप दक श्री वेंकटे श एन. र िटा णमनेजस, नणमत आनी वेवेगळे प्रदे श ि णळग न क ऱयक्रम णनरूप करन दे व िरें थ वन, दे श णवदे श चे जन अोंतज ा ल मुख ों तर क र स ों गलें.

------------------------------------------------------------------------------------

Blood donation is one of the

donors during the pandemic.

greatest donations a person can

give to another person. During the

This campaign is managed through

current

a mobile application called Red

coronavirus

pandemic

shortage of blood was a big

Drop

challenge

and

various beneficiaries and makes

nursing staff. There were very few

them reach the blood donors. This

donors who were willing to donate

scheme is in action for the past five

blood during the Covid period. But

years. But during the lockdown, this

the Red Drop campaign held by

is used more effectively through a

ICYM relentlessly supplied blood

mobile application. More than 10 to

to

the

doctors

78 वीज क क ों णि

Mangalore.

It

identifies

79 वीज क क ों णि

15 youths donate blood through

which is doing commendable work

Red Drop.

for this project.

Red Drop Mangalore is a project of

Red Drop wishes all the blood

the

ICYM

Mangalore

diocese.

donors on World Blood Donors’ Day

Ashwin

Cardoza,

which is celebrated on June 14 and

President Leon Saldanha, Secretary

invites many more to join this noble

Veena Vas, PRO Minol Braggs and

work.

Director

Fr

Praveen Crasta are in the team ------------------------------------------------------------------------------------

80 वीज क क ों णि

81 वीज क क ों णि

82 वीज क क ों णि

83 वीज क क ों णि

84 वीज क क ों णि

85 वीज क क ों णि

86 वीज क क ों णि

87 वीज क क ों णि

88 वीज क क ों णि

89 वीज क क ों णि

90 वीज क क ों णि

91 वीज क क ों णि

92 वीज क क ों णि

Kiran Stephan John D’Silva (48) Dubai UAE

Kiran Stephan John D’ Silva, 48 years old, unemployed in Dubai for the past one year collapsed in the washroom on May 12, 2021 and was rushed to the hospital in Dubai. The doctor advised after his CT scan that he should be operated immediately for brain haemorrhage. He has not gained consciousness and is still in ICU in the critical condition.

The paramedics decided to bring him to the private hospital. The expenses in the hospital are beyond the reach of his wife. The doctor advised to keep him in ICU for another two weeks, but the estimated cost would be around AED 500,000.

His wife has pleaded to consider her request for generous donations for his treatment on humanitarian grounds.

Please send your kind remittances to one of the following two bank accounts: In India: Bank Account No. 0882101052004 Name of the Account Holder: Anisha Sunitha Tellies Bank: Canara Bank, Tumkur Road branch, Yeshwanthpur, Bank IFSC Code: CNRB0000882 In the Gulf: Bank Account No. 10517074214001 IBAN: AE410030010517074214001 Name of the Account Holder: Anisha Sunitha Tellies Bank: ADCB Mob:- 971 528757893

93 वीज क क ों णि

94 वीज क क ों णि

95 वीज क क ों णि

96 वीज क क ों णि

97 वीज क क ों णि

98 वीज क क ों णि

99 वीज क क ों णि

100 वीज क क ों णि

101 वीज क क ों णि

102 वीज क क ों णि

103 वीज क क ों णि

104 वीज क क ों णि

105 वीज क क ों णि

106 वीज क क ों णि

107 वीज क क ों णि

108 वीज क क ों णि

109 वीज क क ों णि

110 वीज क क ों णि

111 वीज क क ों णि

112 वीज क क ों णि

113 वीज क क ों णि

114 वीज क क ों णि

115 वीज क क ों णि

116 वीज क क ों णि

117 वीज क क ों णि

118 वीज क क ों णि

119 वीज क क ों णि