
3 minute read
Avances y desafíos de la participación de las universidades brasileñas en AUSJAL
from Carta AUSJAL Nº 52: En red entre nosotros, así como con muchas otras y otros
by Asociación de Universidades Confiadas a la Compañía de Jesús
AVANÇOS E DESAFIOS DA PARTICIPAÇÃO DAS UNIVERSIDADES BRASILEIRAS NA AUSJAL
Sergio Mariucci
Reitor Universidade Do Vale Do Rio Dos Sinos e tesoureiro da AUSJAL




Em recente carta enviada a toda a Companhia, o Padre Geral lembrou de uma tarefa a ele encomendada pela CG 36ª, a de “refletir sobre como e de que modo pode a Companhia exercer seu governo por meio das redes jesuítas”. Ele recorda-nos também que a CG 36ª pede para “desenvolver modelos de governo apropriados para aquelas obras que em sua missão e serviço possuem um caráter global” (d.2,16). Trago essas referências como reforço em torno da cultura de Rede como um posicionamento de missão com o qual se busca melhor atender às demandas apostólicas das nossas obras, em nosso caso, das universidades. Entendo que as universidades do Brasil têm paulatinamente percebidos as oportunidades que os projetos colaborativos da AUSJAL nos oferecem.
De forma mais específica, as relações de internacionalização proporcionadas pela rede oferecem características distintas de outros projetos em que a Unisinos está institucionalmente envolvida, a saber: (a) permite o estabelecimento de intercâmbios com universidades da América Latina, em que o Espanhol é o idioma predominante, o que pode significar uma barreira menor do que outros idiomas, (b) as instituições participantes da rede estão comprometidas
ROSTROS DE LA RED
com a colaboração e solidariedade mútuas, (c) todas são universidades jesuítas que manifestam explicitamente o interesse de aproximação e o incremento das relações entre instituições da rede, e (d) intercâmbios na América Latina exigem investimentos menores, o que pode aumentar a possibilidade de troca da comunidade da Unisinos. Assim como a Unisinos, também a UNICAP, PUC-Rio, FAJE e FEI, desfrutam das possibilidades de cooperação oferecidas pelas redes da AUSJAL. Há um consenso em torno da necessidade de se trabalhar em rede, tanto quanto a consciência das oportunidades a serem melhor aproveitadas tanto entre as universidades do Brasil entre si como em virtuosa integração com a AUSJAL.

Sergio Mariucci
Rector de la Universida Do Vale Do Rio Dos Sinos y tesorero de AUSJAL
Avances y desafío de la participación de las universidades brasileñas en AUSJAL
En una reciente carta enviada a toda la Compañía, el Padre General ha recordado una tarea que le encomendó la Congregación General 36, la de “reflexionar sobre cómo y de qué manera la Compañía puede ejercer su gobierno a través de las redes jesuitas”. También nos recuerda que la Congregación General 36 nos pide que “desarrollemos modelos de gobierno apropiados para aquellas obras que en su misión y servicio tienen un carácter global” (Decreto.2,16). Traigo estas referencias como refuerzo en torno a la cultura de la Red como posicionamiento misionero con el que buscamos responder mejor a las exigencias apostólicas de nuestras obras, en nuestro caso, las universidades. Tengo entendido que las universidades de Brasil se han ido dando cuenta de las oportunidades que nos ofrecen los proyectos de colaboración de la Asociación de Universidades Confiadas a la Compañía de Jesús en América Latina (AUSJAL).
En concreto, las relaciones de internacionalización que proporciona la red ofrecen características distintas a las de otros proyectos en los que participa institucionalmente Unisinos, a saber: (a) permite establecer intercambios con universidades de América Latina, donde el español es la lengua predominante, lo que puede suponer una barrera menor que otras lenguas; (b) las instituciones que participan en la red están comprometidas con la colaboración mutua y la solidaridad; (c) todas son universidades jesuitas que manifiestan explícitamente el interés de acercamiento y el incremento de las relaciones entre las instituciones de la red, y (d) los intercambios en América Latina requieren inversiones menores, lo que puede aumentar la posibilidad de intercambio de la comunidad de Universida Do Vale Do Rio Dos Sinos (UNISINOS).
Al igual que Universida Do Vale Do Rio Dos Sinos (UNISINOS), Universidad Católica de Pernambuco (UNICAP), Pontificia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), Faculdade Jesuita de Filosofía e Teología (FAJE) y Centro Universitário da FEI también disfrutan de las posibilidades de cooperación que ofrecen las redes de AUSJAL. Existe un consenso en torno a la necesidad de trabajar en red, así como una conciencia de las oportunidades que deben aprovecharse mejor tanto entre las universidades de Brasil entre sí como en la integración virtuosa con AUSJAL.
ROSTROS DE LA RED
