Aura Light LED-ljuskällor

LED-ljuskällor

Innehåll

1 LED-ljuskällor från Aura Light LED-LYSRÖR

4 Aura Opti T5 HF

5 Aura Opti T5 AC

6 Aura Opti T8 G4

7 Aura LED Opti T8 HF G3

Alla specifikationer kan komma att ändras. För den senaste produktinformationen, besök www.auralight.se

LED-ljuskällor från Aura Light

I Aura Lights LED-sortiment hittar du ett brett utbud energieffektiva och kvalitativa LED-lysrör och LED-ljuskällor. Våra LED-retrofit ersätter enkelt de flesta gamla lysrör som står inför utfasning 2023 (se info s. 30) och förlänger enkelt livslängden på din befintliga armaturinstallation. Dessutom är LED ett energieffektivt val som direkt sänker din energikonsumtion samtidigt som du får en hög- kvalitativ belysning med god färgåtergivning och en lång livslängd. Oavsett om du vill uppdatera dina äldre armaturer eller installera en komplett LED-lösning så kan vi erbjuda olika alternativ för varje behov. Enklare än så blir det inte!

Välj våra LED-produkter som är:

• Energieffektiva

• Prisvärda

• Miljövänliga

• Hållbara

• Kvicksilverfria

• Lätta att uppgradera

Vårt LED-sortiment växer ständigt. Besök gärna vår hemsida www.auralight.se för att se det aktuella produktutbudet och uppdaterade produktdata. För mer information, kontakta din säljare eller nå oss på tel. 020-32 30 30, info@auralight.se eller besök www.auralight.se.

LED-lysrör

Aura Opti T5 HF G3

Aura Opti T5 HF G3 är ett högeffektivt T5 LED-retrofit lysrör som ger utmärkt energieffektivitet, hög ljuskvalitet och har en livslängd på 60 000 timmar. Den är avsedd att användas som en snabb lösning för att spara energi i befintliga armaturer och ersätter T5-lysrör som drivs med elektroniska don. Aura Opti T5 HF G3 ger dig energibesparingar direkt, utan dyra installationskostnader. LED-ljuskällan är extra lämplig i kalla miljöer eller i miljöer där man tänder och släcker ofta. Funktionsgarantin gäller enbart vid köp där man säkerställt att produkten är kompatibel. Jämför i vår kompatibilitetslista (se info sid 34).

Data kan komma att ändras. För den senaste tekniska informationen, se www.auralight.se

Aura Opti T5 AC G2

Vi erbjuder även Aura Opti T5 AC, en högeffektiv LED T5 ljuskälla med hög ljuskvalitet och en livslängd på 60 000 timmar. Den är avsedd att användas som en snabb lösning för att spara energi i armaturen, eftersom ballasten avlägsnas och röret ansluts till växelströmmen. Med minimal ansträngning är det möjligt att på ett säkert sätt uppgradera installationer till LED-teknik.

*Motsvarar fluorescerande effekt. Finns även i 6500 K som beställningsvara mot minimikvantitet.

-20°C till +45°C

till +55°C

Data kan komma att ändras. För den senaste tekniska informationen, se www.auralight.se

190°

200°

Ersätter konventionella T8-lysrör

Högt ljusflöde upp till 4100 lumen

Högt ljusutbyte 172 lm/W

Låg drift- och energikostnad

60 000 h livslängd (L80)

5 års garanti

Aura Opti T8 G4

Aura Opti T8 G4 är ett effektivt T8 LED-retrofit lysrör med ljusutbyte upp till 172 lm/W, hög ljuskvalitet och livslängd på minst 60 000 timmar. Produkten är en enkel och snabb lösning för att spara energi i befintliga T8-armaturer som drivs med magnetiska don. Lysröret är extra lämpligt i kalla miljöer och där man tänder och släcker ofta.

Toleransnivå +/- 8%. *Motsvarande fluorescerande lampeffekt. LED dummy tändare är inkluderad med varje LED-lysrör. Finns även i 5000 K och 6500 K som beställningsvara mot minimikvantitet.

Data kan komma att ändras. För den senaste tekniska informationen, se www.auralight.se

Ersätter fluorescerande T8-lysrör

Låg drift- och energikostnad Glasrör med PET-skydd

60 000 h livslängd (L70)

5 års garanti

Aura LED Opti T8 HF G3

Aura LED Opti T8 HF G3 är ett högeffektivt och utbytbart T8 LED-retrofit lysrör som ger utmärkt energieffektivitet, hög ljuskvalitet och har en livslängd på minst 60 000 timmar. Produkten är en enkel och snabb lösning för den som vill spara energi i befintliga T8-armaturer som drivs med elektroniska don. LED-lysröret är extra lämpligt i kalla miljöer eller i miljöer där man tänder och släcker ofta. Funktionsgarantin gäller enbart vid köp där man säkerställt att produkten är kompatibel. Jämför i vår kompatibilitetslista (se info sid 34).

Data kan komma att ändras. För den senaste tekniska informationen, se www.auralight.se

Ersätter fluorescerande T8-lysrör

Låg drift- och energikostnad Glasrör med PET-skydd

60 000 h livslängd (L70)

5 års garanti

Aura LED T8 G3

Aura LED T8 G3 är ett energieffektivt lysrör som kan fungera som en snabb lösning för att spara energi i befintliga armaturinstallationer och ersätter fluorescerande T8-lysrör som drivs med magnetiska don. På ett säkert vis kan du utan stora investeringar enkelt uppgradera dig till LED.

Denna nya generation av T8-LED har en ökad effektivitet, upp till 156 lm/W samt längre livslängd.

Data kan komma att ändras. För den senaste tekniska informationen, se www.auralight.se

Cirkellysrör LED T9

Utbytbar LED-cirkellysrör med hög ljuskvalitet. Ett energieffektivt val och en enkel och snabb lösning för dig som vill spara energi i befintliga armaturer som drivs med elektromagnetisk styrutrustning eller växelström. Även lämplig i kalla miljöer eller där man tänder och släcker ofta.

Data kan komma att ändras. För den senaste tekniska informationen, se www.auralight.se

30 000 h

drift- och energikostnad

LED TCS, 2-pin

LED Kompaktlysrör TCS 2-pin med G23 sockel. Energieffektiv och en snabb, enkel och säker ersättare till traditionella kompaktlysrör i armaturer med konventionellt don utan att behöva dra nya ledningar.

Data kan komma att ändras. För den senaste tekniska informationen, se www.auralight.se

Nya LED-kompaktlysrör tillkommer under 2023, se vår hemsida för det senaste sortimentet.

30 000 h livslängd (L70)

Optimerad spridningsvinkel: 120°

Horisontellt montage

Ersätter 2-pin CFL, TCD & TCT kompaktlysrör

via magnetiskt don, CCG 230 V AC

Aura LED TCD, 2-pin

Aura LED TCD retrofit ljuskällor erbjuder ett tillförlitligt och prisvärt alternativ till konventionella kompakt 2-pin ljuskällor CFL, TCD & TCT. Sortimentet är designat för att ersätta CFL ljuskällor som används med magnetiska don. Universaluttag anpassat till alla G24/GX24 2-poliga socklar. Livslängd 30 000 h.

Produktdata Spänning 220-240 V, 50/60 Hz Omgivningstemperatur -20°C till +40°C

Nominell livslängd L70 (h) 30 000 h

Starttid < 0,5 s

Tändcykler 40 000

Färgåtergivning (CRI) ≥80

* Utgår under 2023

Nya LED-kompaktlysrör tillkommer under 2023, se vår hemsida för det senaste sortimentet.

30 000 h

LED TCD, 2-pin

LED TCD 2-pin retrofit kompaktlysrör för enkel ersättning av traditionella fluorescerande kompaktlysrör. Designad för horisontell montering och kräver inte några omkopplingar i armaturen.

drift- och energikostnad Horisontellt montage Drivs via magnetiskt don, CCG Produktdata

V, 50/60 Hz

(CRI) 80

Data kan komma att ändras. För den senaste tekniska informationen, se www.auralight.se

Nya LED-kompaktlysrör tillkommer under 2023, se vår hemsida för det senaste sortimentet.

LED TCD/E, 4-pin

LED TCD/E 4-pin kompaktlysrör för en snabb och enkel ersättning av traditionella fluorescerande kompaktlysrör. Designad för enkel montering som inte kräver några omkopplingar i armaturen.

Nya LED-kompaktlysrör tillkommer under 2023, se vår hemsida för det senaste sortimentet.

LED TCT/E, 4-pin

LED TCT/E 4-pin kompaktlysrör med GX24Q-2 alt. GX24Q-3 sockel. Energieffektiv och en snabb, enkel och säker ersättare till traditionella kompaktlysrör i armaturer med elektroniska don ECG eller AC.

Data kan komma att ändras. För den senaste tekniska informationen, se www.auralight.se

Nya LED-kompaktlysrör tillkommer under 2023, se vår hemsida för det senaste sortimentet.

konventionella TCL-lampor

spridningsvinkel: 180° för

montage 50 000 h livslängd (L70)

Hög effektivitet - upp till 160 lm/W Drivs

Aura LED TCL

Aura LED TCL ljuskällor erbjuder ett tillförlitligt och prisvärt alternativ till konventionella TCL (Unique-L) ljuskällor. Sortimentet är designat för att ersätta TCL ljuskällor som används med magnetiska don CCG, alternativt AC 230V direkt. Livslängden är 50 000 timmar.

CCG= montering i armatur med magnetisk don.

livslängd 30 000 timmar Låg drift- och energikostnad Horisontellt montage Drivs via elektroniskt don, ECG

LED TCL

LED TCL för enkel ersättning av konventionella TCL-ljuskällor. Designad för enkel montering och kräver inte några omkopplingar i armaturen. Monteras horisontellt med elektroniska driftdon.

Data kan komma att ändras. För den senaste tekniska informationen, se www.auralight.se

Nya LED-kompaktlysrör tillkommer under 2023, se vår hemsida för det senaste sortimentet.

livslängd 25 000 h Ersätter HQL-ljuskällor 80-125 W samt

50 och 70W Kräver omkoppling för 230 V

och energikostnad

LED HPS/HQL

Vår LED HPS/HQl är ett enkelt alternativ för ersättning av HDI-lampor (High Intensity Discharge) för ett energieffektivare alternativ. Ersätter HPS 50-70 W och HQL 80-125W. Kräver omkoppling för 230 V. Har samma storlek som klassiska HID-ljuskällor för att enkelt passa in i din applikation. IP65-klassad för att passa både utomhus och inomhus.

Data kan komma att ändras. För den senaste tekniska informationen, se www.auralight.se

Aura LED rundstrålande

Aura LED rundstrålande sortimentet tänder upp direkt och passar även i kalla miljöer. Vi erbjuder ett komplett sortiment av lampor i olika form och storlekar och finns som både Pro och Basic. Livslängden är 25 000 timmar.

Aura Pro LED rundstrålande

* Utgår inom kort, säljs tills lagret är slut.

Aura Basic LED rundstrålande, ej dimbar

Energieffektiv

Utmärkt för kalla miljöer

Tänder upp direkt

15 000 - 25 000 h livslängd

Aura LED filament

Aura LED filament med god färgåtergivning som passar utmärkt i hotell, restauranger och entréer där ett behagligt ljus önskas. Vi erbjuder ett komplett sortiment i olika former och storlekar. Livslängden är 15 000 - 25 000 timmar.

1.

2.

3.

4.

8.

7.

5.

6.

Aura LED filament, dimbara

Aura LED filament, ej dimbara

Data kan komma att ändras. För den senaste tekniska informationen, se www.auralight.se

Energieffektiv Utmärkt för kalla miljöer Tänder upp direkt 15 000 - 25 000 h livslängd

Aura LED reflektor

Aura LED reflektor är ett komplett sortiment ljuskällor i olika former och storlekar för direkt ersättning för halogenlampor. Tänder upp direkt. I detta sortiment hittar du både Pro och Basic alternativ. Livslängden är 25 000 timmar på Aura Pro LED reflektor och 15 000 timmar på Aura Basic LED reflektor.

Aura Pro LED reflektor

1.

3.

2.

Aura Basic LED reflektor

LED-reflektor, övrigt

Data kan komma att ändras. För den senaste tekniska informationen, se www.auralight.se

LED filament, övrigt

LED toppförspeglad normallampa

LED filament amber kronform

LED filament amber globform

LED filament amber ST64

1.

2.

3.

4.

5.

LED smålampor & övrigt

Smålampor används bland annat för att i olika situationer snabbt och effektivt kunna varna och indikera. Våra

LED smålampor är ett energieffektivt val med lång livslängd.

kan komma att ändras. För den senaste tekniska informationen, se www.auralight.se

2.

Smålampor för olika applikationer

Combus

Combus är en skrivbordslampa med touch-display och integrerad USB-port samt trådlös laddning av smarta telefoner. Laddaren är kompatibel med alla Qi-kompatibla enheter. Den är dimbar från 5 till 100 procent. Tunable white med steglös justerbar färgtemperatur från 2700 K till 6400 K.

Beställ från Aura Light

Det finns flera olika sätt att beställa från oss – du kan ringa eller mejla in din beställning till vår kundtjänst som finns på plats vardagar kl. 08:00 - 16:30.* Vår kundtjänst hjälper dig gärna att svara på dina frågor, rådgivning och ta emot din beställning.

e-post info: info@auralight.com

e-post order: order@auralight.com

Telefon: 020 32 30 30

Du kan även lägga din beställning via vår e-handel som är öppen dygnet runt, året om. På Aura Lights hemsida www.auralight.se hittar du numera även vår e-handel med vårt breda belysningssortiment med LED, ljuskällor, armaturer, styrning och tillbehör. Sätt upp ett eget konto för att direkt se dina avtalade produkter, priser och sortiment eller hitta nya produkter som kan vara av intresse. På vår hemsida finns den senaste och mest aktuella produktdatan, information om belysning samt alla våra produktnyheter.

Skapa ett nytt konto

Det är enkelt att skapa ett nytt konto på vår e-handel. Gå till www.auralight.se/login och välj Skapa konto. Fyll i formuläret och skicka in. Vår kundtjänst sätter därefter upp ett konto åt dig och förbereder det med eventuella avtalade sortiment och prislistor. När det är klart får du ett mejl om att ditt konto är skapat och du kan logga in. Det går även bra att ringa eller mejla vår kundtjänst så hjälper de dig direkt att sätta upp ett nytt konto.

Välkommen till Aura Lights e-handel!

*Se avvikande öppettider kring helgdagar och sommartider på vår hemsida.

Utfasning av fluorescerande lysrör 2023

Nya belysningskrav från RoHS och ekodesign

2023 fasas fluorescerande T5- och T8-lysrör samt kompaktlysrör (CFL) ut från den europeiska marknaden i enlighet med EU-direktiv från RoHS och ekodesign. Detta görs för att få bort de mest energi- och resurskrävande produkterna från marknaden. I rutan till höger listas vilka produkter som fasas ut vid vilka datum. Detta innebär att all produktion och import av dessa produkter stoppas. Däremot kommer det vara tillåtet att fortsätta använda dessa och resterande lager får säljas ut.

Utfasningen kommer påverka många så vi rekommenderar att i god tid planera för en omställning. Med LED får du en energieffektivare belysning med lång livslängd, lägre CO2-avtryck och på sikt en kostnadseffektivare lösning.

Har du koll på er belysning?

Viktiga datum

24 FEBRUARI 2023

• CFL kompaktlysrör, livslängd < 20 000 h

24 AUGUSTI 2023

• CFL kompaktlysrör, livslängd > 20 000 h

• T5 fluorescerande lysrör

• T8 fluorescerandelysrör

1 SEPTEMBER 2023

• Halogenlampor med sockel G8, G5 & GY 6,32

24 FEBRUARI 2027

• Högtrycksnatriumlampr

• Metallhalogenlampor

Fortsätt ett tag till

Alternativ för dig med fluorescerande belysning 1

Om en uppgradering av belysningen inte ligger rätt i tiden kan det vara bäst att fortsätta med fluorescerande ett tag till. Säkerställ att produkter finns till hands och räkna med fortsatt hög energiåtgång.

Uppgradera till LED armaturer

2 3 4

Uppgradera helt till en modern belysnings- anläggning med kvalitativa armaturer och sänk energikonsumtionen upp till 70%. Du får modern teknik och kan samtidigt säkerställa ljus anpassat efter era behov.

Byt till LED retrofit

Är armaturerna i gott skick kan ett direktbyte av lysrören till LED vara ett gott nog alternativ för att förlänga armaturernas livslängd. En snabb lösning som ger upp till 60% energieffektivare belysning.

Uppgradera till smart belysning

Med armaturer utrustade med smart styrning får du belysning som placerar hållbarhet och lätthet i fokus. Med smart styrning optimeras din energibesparing i alla lägen och du kan enkelt anpassa belysningen i framtiden efter behov.

Myter & sanningar om LED

Vad stämmer egentligen när man pratar om LED-lysrör?

Många påståenden cirkulerar och det har lett till en del missvisande rykten. Vi reder ut några av de vanligaste frågorna.

Jag måste bygga om hela armaturen innan jag installerar LED-lysrör.

Falskt – I de allra flesta armaturer går det bra att byta ut ett fluorescerande lysrör mot ett LED-lysrör utan andra åtgärder.

Vid speciella HF-don och för AC-rör kan man behöva göra ytterligare åtgärd, men i 9 av 10 fall går det att byta från standard- till LED-lysrör.

Om jag byter till LED-lysrör gäller inte CE-märkningen.

Falskt – Eftersom man inte gör någon åverkan på armaturen utan bara byter lysrör kvarstår CE-märkningen*.

Om jag byter från konventionella lysrör till LED-lysrör riskerar jag att få ett sämre ljus.

Falskt – Vissa LED-lysrör kan ha något lägre angiven lumeneffekt än motsvarande fluorescerande lysrör, men eftersom LED-lysrör har riktat ljus blir ljusintensiteten och belysningsstyrkan ändå liknande eller bättre.

Bra att tänka på!

LED-lysrör har sämre livslängd i jämförelse med ett konventionellt lysrör.

Falskt – LED-lysrör har betydligt längre livslängd än motsvarande standard-lysrör och bättre underhåll av ljusmängden under hela livslängden.

LED lysrör har sämre CRI-värde** än konventionella lysrör.

Falskt – Färgåtergivningen för LED-lysrör liknar eller är bättre än fluorescerande lysrör.

LED-lysrör är inte dimbara.

Sant – Med mycket få undantag är LED-lysrör inte dimbara.

Hur vet jag om belysningsarmaturen behöver anpassas för att fungera med LED-lysrör?

Om armaturen är utrustad med tändare används ett magnetiskt don och alla T8 LED-lysrör för CCG (magnetiskt don) fungerar. Om armaturen är utrustad med ett HF-don (elektroniskt don), kontrollera att den aktuella typen av HF-don finns i våra publicerade kompatibilitetslistor. Detta gäller både T8 HF och T5 HF.

Vilken typ av anpassning kan i så fall behövas, räcker det med byte av drivdon?

Om det befintliga HF-donet inte är kompatibelt är lösningen att byta till ett kompatibelt HF-don eller att koppla om armaturen till 230V AC, alltså direkt till eluttag utan drivdon. Detta kan göras för både T8 och T5 armaturer.

*CE-märkningen visar att produkten uppfyller EU:s normer för säkerhet, hälsa och miljöskydd. **CRI anger färgåtergivning.

Snabb återbetalning och minskad elförbrukning

Uppmaning från EU-kommisionen: Minska elförbrukningen med en tiondel. För att sänka energipriserna i Europa har EU-kommissionen uppmanat alla europeiska företag och hushåll att sänka sin elförbrukning med en tiondel. Belysning står idag för ca 20% av världens elanvändning och här finns det mycket energibesparing att hämta. Med uppgradering till energisnål LED samt styrning som säkerställer att belysning inte står tänd i onödan kan du enkelt bidra till minskad elförbrukning i dina lokaler – och samtidigt spara pengar.

Payback - 3 månader

Energipriserna är högre än någonsin och 2023 fasas fluorescerande lysrör ut. Byte till energieffektiv LED har aldrig varit så aktuellt och lönsamt som nu. En av våra kunder i Blekinge, med stora företagslokaler, skall nu uppgradera 1 600 fluorescerande Long Life-lysrör till LED-lysrör med direkta byten. Med energipriser på 3 kr/kWh räknade vi ut att återbetalningstiden ligger på knappt tre månader!

Våra fluorescerande Long Life-lysrör har ungefär lika lång livslängd som LED, men är hälften så energieffektiva. I stora industrier och lokaler som denna märks ett byte till LED av snabbt på elräkningen.

Energieffektiv belysning i skola frigör pengar till annat

I en kartläggning från 2022 över belysning i Sveriges skolor visade det sig att närmare 6 av 10 skolor fortfarande har fluorescerande belysning*. Här finns stora möjligheter att energibespara. En medelstor skola kan antas ha totalt 700 lysrör i byggnaden. Med ett direkt byte av lysrör till LED-rör skulle skolan nästan halvera belysningens energiförbrukning och samtidigt få bättre ljus. Med de höga elpriserna som råder ligger dessutom återbetalningstiden på under ett år, beräknat på 3 kr/kWh.

LED-lysrör är dyrare i inköp än standard, men med dess höga energieffektivitet och en livslängd på upp till fem gånger längre lönar det sig snabbt med en uppgradering till LED. Lägg till att LED inte innehåller kvicksilver så halverar du snabbt ditt koldioxidavtryck.

*Läs mer om Aura Lights kartläggning på www.auralight.se

Kompletta belysningslösningar

Att hitta rätt belysning för era lokaler är viktigt för helheten. Bra belysning hjälper till att skapa en trivsammare, hälsosammare och tryggare arbetsplats. Den är energieffektiv och hållbar med lågt klimatavtryck och minimalt behov av underhåll. God belysning skapar helt enkelt en bättre arbetsplats. Därför vill vi erbjuda hjälp från början till slut att hitta den belysningslösning som bäst matchar era behov - vare sig det handlar om att förbättra ljuskvalitén till att driftoptimera anläggningen.

KOMPLETT BELYSNINGSLÖSNING

Vi kan erbjuda kompletta belysningslösningar som skräddarsys utifrån dina behov. I vårt sortiment hittas allt från lysrör till armaturer fullt utrustade med Ai-teknologi. Hög kvalité, goda materialval, lång hållbarhet och flexibilitet är nyckelord för vår belysning och service.

90 ÅRS ERFARENHET AV BELYSNING

Med över 90 års erfarenhet inom belysning vet vi vad vi pratar om när det kommer till ljus. Vår mission är att erbjuda våra kunder kvalitativ och hållbar belysning som bidrar till minskade kostnader, energikonsumption och miljöpåverkan. Därför jobbar vi nära våra kunder för att kunna bistå med expertishjälp från start till slut.

NÄRPRODUCERAT OCH FLEXIBELT

I vår egen fabrik i Vimmerby kan vi skräddarsy belysningslösningar för att de skall uppfylla just dina behov. Vi lägger ett stort värde i det närproducerade och väljer gärna naturliga material och lokala samarbetspartners. Med full kontroll genom hela produktionskedjan kan vi säkerställa hög kvalité på våra produkter

VISUALISERINGAR

Förutom besparingskalkyler kan vi även erbjuda visualiseringar av nya belysningsinstallationer, för att du lättare skall få en bild av hur slutresultatet kommer bli. Allt för att garantera att du kommer bli nöjd med din belysning i år framöver.

Översättningstabeller

LED är ett energieffektivt och framtidssäkert belysningsalternativ och med många av våra LED-lysrör och ljuskällor kan du direkt ersätta traditionella lysrör och ljuskällor i befintlig armatur. Eftersom LED är så pass mycket mer energieffektivare än sina föregångare, skiljer sig effekten och watt-talet rejält. Med hjälp av nedan översättningstabeller kan du enkelt hitta motsvarande LED-alternativ för att säkerställa samma ljusflöde som tidigare.

Kompatibilitetslista

Det är viktigt att innan installation av Aura Opti T5 HF eller Aura Opti T8 HF-lysrör kontrollera att lysröret är kompatibelt med armaturets don. På vår hemsida på www.auralight.se/downloads/kompatibilitetslistor har vi listat vilka förkopplingsdon som är kompatibla med vilka lysrör. Förkopplingsdon som inte är listade är inte godkända för drift med Aura Opti T5 HF eller Aura Opti T8 HF. Listade förkopplingsdon som är äldre än 7 år eller redan har mer än 50 ooo timmars drift bör bytas ut innan installation av Aura Opti T5 HF eller Aura Opti T8 HF. Läs bruksanvisningen innan installation! För mer information eller hjälp, kontakta din säljare eller vår kundtjänst.

Enkel installation

Det är enkelt att installera Aura Lights LED-lysrör.

Installation

•

•

OBS! Aura OptiT8 HF Long Life och Aura OptiT5 HF Long Life är kompatibel med ett brett sortiment elektroniska HF-don, se separat lista över kompatibiliteter för mer information.

Installation av

• Aura OptiT8 Long Life

• Aura Easy T8

Installation instructions

Aura EasyT8 Long Life

Installation instructions

Aura EasyT8 Long Life

Installation instructions Aura EasyT8 Long Life

Installation instructions Aura EasyT8 Long Life

Installation instructions

Installation instructions

Aura EasyT8 Long Life

Aura EasyT8 Long

1. Turn the power o EN

Obs! Om en faskompenseringskondensator är monterad i armaturen kan den sitta kvar men den sänker effektfaktorn och ökar därmer den reaktiva effekten.

1. Schalten Sie die Leuchte stromfrei

Entfernen Sie alle Leuchtstofampen insofern vorhanden

Verwijder de uorescentielampen indien aanwezig

Asenna

Retire

Retirez tous les tubes uorescents existants

2.

Obs! Ej användbar i armaturer med seriekoppling dvs mer än ett lysrör per magnetiskt driftdon. I ett sådant fall måste armaturen kopplas om till parallellkoppling.

3. Entfernen Sie alle Leuchtsto ampen-Starter aus dem Schaltkreis insofern vorhanden

3. Verwijder de starters indien aanwezig

3. Entfernen Sie alle Leuchtsto ampen-Starter aus dem Schaltkreis insofern vorhanden

4. Installeer de Aura Easy T8 Long Life LED retro t

3.

3.

3. Verwijder de starters indien aanwezig

4.

5. Installieren Sie den beigefügten Dummy Starter

Sie  die Aura Easy T8 Long Life LED-Röhre

5. Installeer de LED starter

4. Installeer de Aura Easy T8 Long Life LED retro t

4.

4. Instale a lâmpadaLED retro t Aura EasyT8 Long Life

1. Stäng av strömmen

2. Ta bort alla existerande uorescerande lysrör

3. Installera Aura OptiT8 HF Long Life LED retro t röret, säkra positionen genom att vrida röret 90°

4. Sätt på strömmen

av

Aura OptiT8 HF Long Life

Aura OptiT5 HF Long Life

1. Stäng av strömmen

2. Ta bort alla existerande, fluorescerande lysrör

3. Ta bort alla existerande tändare från armaturerna

6. Sätt på strömmen

1. Turn the power o EN SE

2. Remove all existing uorescent tubes from luminaires if any

4. Install Aura EasyT8 Long Life LED retro t tube

3. Remove all existing starters from luminaires if any

1. Stäng av strömmen

2. Ta bort alla be ntliga lysrör från armaturen

4. Installera Aura EasyT8 Long Life LED retro t

3. Ta bort alla be ntliga tändare från armaturen NO 1. Slå av strømmen

2. Ta ut alle eksisterende lysrør fra armaturen

4. Innstaller Aura EasyT8 Long Life retro t LED-lysrør

3. Ta ut alle eksisterende tennere fra armaturen

DK 1. Sluk for spændingen

2. Fjern alle lysstofrør fra armaturet

4. Monter Aura EasyT8 Long Life retro t lysstofrør

3. Fjern alle startere fra armaturet

FIN 1. Katkaise virta

2. Poista valaisimista kaikki loistelamput

4. Asenna Aura EasyT8 Long Life retro t-lamppu

3. Poista valaisimista kaikki sytyttimet

ES 1. Desconecte la corriente

2. Retire los uorescentes de las luminarias

4. Instale el tubo tipo retro Aura Easy T8 Long Life LED

3. Retire los cebadores de las luminarias, si los hay

FR 1. Coupez l'électricité

2. Retirez tous les tubes uorescents existants du luminaire

4. Installez le tube Aura EasyT8 Long Life retro t

3. Retirez tous les starters existants du luminaire

1. Desligue a corrente

2. Remova todos os tubos uorescentes existentes nas luminárias

4. Instale a lâmpadaLED retro t Aura EasyT8 Long Life

3. Remova todos os arrancadores existentes nas luminárias

DE 1. Schalten Sie die Leuchte stromfrei

2. Entfernen Sie alle Leuchtstofampen insofern vorhanden

Installieren

NL 1. Schakel de stroom uit

2. Verwijder de uorescentielampen indien aanwezig

1. Turn the power o

2. Remove all existing uorescent tubes from luminaires if any

4. Install Aura EasyT8 Long Life LED retro t tube

3. Remove all existing starters from luminaires if any 5.

1. Stäng av strömmen

2. Ta bort alla be ntliga lysrör från armaturen

4. Installera Aura EasyT8 Long Life LED retro t

3. Ta bort alla be ntliga tändare från armaturen 5.

1. Slå av strømmen

2. Ta ut alle eksisterende lysrør fra armaturen

4. Innstaller Aura EasyT8 Long Life retro t LED-lysrør

3. Ta ut alle eksisterende tennere fra armaturen 5.

1. Sluk for spændingen

2. Fjern alle lysstofrør fra armaturet

4. Monter Aura EasyT8 Long Life retro t lysstofrør

3. Fjern alle startere fra armaturet 5. armaturet

1. Katkaise virta

2. Poista valaisimista kaikki loistelamput

4. Asenna Aura EasyT8 Long Life retro t-lamppu

3. Poista valaisimista kaikki sytyttimet 5.

1. Desconecte la corriente

2. Retire los uorescentes de las luminarias

4. Instale el tubo tipo retro t Aura Easy T8 Long Life LED

3. Retire los cebadores de las luminarias, si los hay 5.

1. Coupez l'électricité

2. Retirez tous les tubes uorescents existants du luminaire

Installez le tube Aura EasyT8 Long Life retro t

Retirez tous les starters existants du luminaire

1. Desligue a corrente

2. Remova todos os tubos uorescentes existentes nas luminárias

Remova todos os arrancadores existentes nas luminárias

Entfernen Sie alle Leuchtstofampen insofern vorhanden

4. Installieren Sie  die Aura Easy T8 Long Life LED-Röhre

3. Entfernen Sie alle Leuchtsto ampen-Starter aus dem Schaltkreis insofern vorhanden

beigefügten

1. Schakel de stroom uit

2. Verwijder de uorescentielampen indien aanwezig

4. Installeer de Aura Easy T8 Long Life LED retro t

3. Verwijder de starters indien aanwezig

1. Turn the power o EN SE

2. Remove all existing uorescent tubes from luminaires if any

4. Install Aura EasyT8 Long Life LED retro t tube

3. Remove all existing starters from luminaires if any

1. Stäng av strömmen

2. Ta bort alla be ntliga lysrör från armaturen

4. Installera Aura EasyT8 Long Life LED retro t

3. Ta bort alla be ntliga tändare från armaturen NO 1. Slå av strømmen

2. Ta ut alle eksisterende lysrør fra armaturen

4. Innstaller Aura EasyT8 Long Life retro t LED-lysrør

3. Ta ut alle eksisterende tennere fra armaturen DK 1. Sluk for spændingen

2. Fjern alle lysstofrør fra armaturet

4. Monter Aura EasyT8 Long Life retro t lysstofrør

3. Fjern alle startere fra armaturet

FIN 1. Katkaise virta

2. Poista valaisimista kaikki loistelamput

4. Asenna Aura EasyT8 Long Life retro t-lamppu

3. Poista valaisimista kaikki sytyttimet

ES 1. Desconecte la corriente

2. Retire los uorescentes de las luminarias

4. Instale el tubo tipo retro t Aura Easy T8 Long Life LED

3. Retire los cebadores de las luminarias, si los hay

FR 1. Coupez l'électricité

2. Retirez tous les tubes uorescents existants du luminaire

4. Installez le tube Aura EasyT8 Long Life retro t

3. Retirez tous les starters existants du luminaire

PT 1. Desligue a corrente

2. Remova todos os tubos uorescentes existentes nas luminárias

4. Instale a lâmpadaLED retro t Aura EasyT8 Long Life

3. Remova todos os arrancadores existentes nas luminárias

DE 1. Schalten Sie die Leuchte stromfrei

2. Entfernen Sie alle Leuchtstofampen insofern vorhanden

4. Installieren Sie  die Aura Easy T8 Long Life LED-Röhre

3. Entfernen Sie alle Leuchtsto ampen-Starter aus dem Schaltkreis insofern vorhanden

NL 1. Schakel de stroom uit

2. Verwijder de uorescentielampen indien aanwezig

4. Installeer de Aura Easy T8 Long Life LED retro t

3. Verwijder de starters indien aanwezig

4. Install Aura EasyT8 Long Life LED retro t tube all existing starters luminaires if any

5. Install LED starter

6. Turn the power on

4. Installera Aura EasyT8 Long Life LED retro t alla be ntliga armaturen

5. Installera LED-tändare

6. Sätt på strömmen

4. Innstaller Aura EasyT8 Long Life retro t LED-lysrør eksisterende armaturen

5. Innstaller LED-tenneren 6. Slå på strømmen

4. Monter Aura EasyT8 Long Life retro t lysstofrør startere fra

5. Sæt LED starteren i armaturet

6. Tænd for spændingen

4. Asenna Aura EasyT8 Long Life retro t-lamppu valaisimista sytyttimet

5. Asenna LED-sytytin

6. Kytke virta päälle

4. Installieren Sie  die Aura Easy T8 Long Life LED-Röhre Sie alle ampen-Starter aus Schaltkreis insofern vorhanden

5. Installieren Sie den beigefügten Dummy Starter

6. Schalten Sie das Licht ein

Aura EasyT8 Long retro t tube

5. Install LED starter

6. Turn the power on Installera Aura EasyT8 Life LED retro t

5. Installera LED-tändare 6. Sätt på strömmen

Innstaller Aura EasyT8 Long retro t LED-lysrør

5. Innstaller LED-tenneren 6. Slå på strømmen

Monter Aura EasyT8 Long retro t lysstofrør

5. Sæt LED starteren i armaturet

6. Tænd for spændingen

Aura EasyT8 Life retro t-lamppu

5. Asenna LED-sytytin 6. Kytke virta päälle

Installieren Sie  die Aura Long Life LED-Röhre

5. Installieren Sie den beigefügten Dummy Starter 6. Schalten Sie das Licht ein

5. Installeer de LED starter

6. Schakel de stroom in

5. Installera LED-lysröret

4. Montera LEDstartaren i armaturen

Remove all existing uorescent tubes from luminaires if any

4. Install Aura EasyT8 Long Life LED retro t tube

3. Remove all existing starters from luminaires if any

5. Install LED starter 6. Turn Ta bort alla be ntliga lysrör från armaturen

4. Installera Aura EasyT8 Long Life LED retro t

3. Ta bort alla be ntliga tändare från armaturen

5. Installera LED-tändare 6. Sätt Ta ut alle eksisterende lysrør fra armaturen

4. Innstaller Aura EasyT8 Long Life retro t LED-lysrør

3. Ta ut alle eksisterende tennere fra armaturen

5. Innstaller LED-tenneren 6. Slå på

Fjern alle lysstofrør fra armaturet

4. Monter Aura EasyT8 Long Life retro t lysstofrør

3. Fjern alle startere fra armaturet

5. Sæt LED starteren i armaturet 6. Tænd Poista valaisimista kaikki loistelamput

4. Asenna Aura EasyT8 Long Life retro t-lamppu

3. Poista valaisimista kaikki sytyttimet

5. Asenna LED-sytytin 6. Kytke

los uorescentes de las luminarias

4. Instale el tubo tipo retro t Aura Easy T8 Long Life LED

3. Retire los cebadores de las luminarias, si los hay

5. Instale el cebador para LED 6. Conecte

du luminaire

4. Installez le tube Aura EasyT8 Long Life retro t

3. Retirez tous les starters existants du luminaire

5. Installez le starter LED 6. Mettez tension Remova todos os tubos uorescentes existentes nas luminárias

4. Instale a lâmpadaLED retro t Aura EasyT8 Long Life

3. Remova todos os arrancadores existentes nas luminárias

5. Instale o arrancador LED

6. Ligue

4. Installieren Sie  die Aura Easy T8 Long Life LED-Röhre

6. Schalten

6. Schakel

2. Remove all existing uorescent tubes from luminaires if any

3. Remove all existing starters from luminaires if any

1. Stäng av strömmen

2. Ta bort alla be ntliga lysrör från armaturen

3. Ta bort alla be ntliga tändare från armaturen NO

1. Slå av strømmen

2. Ta ut alle eksisterende lysrør fra armaturen

3. Ta ut alle eksisterende tennere fra armaturen

DK 1. Sluk for spændingen

2. Fjern alle lysstofrør fra armaturet

3. Fjern alle startere fra armaturet

FIN 1. Katkaise virta

2. Poista valaisimista kaikki loistelamput

3. Poista valaisimista kaikki sytyttimet

ES 1. Desconecte la corriente

2. Retire los uorescentes de las luminarias

3. Retire los cebadores de las luminarias, si los hay

FR 1. Coupez l'électricité

2. Retirez tous les tubes uorescents existants du luminaire

3. Retirez tous les starters existants du luminaire PT 1. Desligue a corrente

2. Remova todos os tubos uorescentes existentes nas luminárias

3. Remova todos os arrancadores existentes nas luminárias

DE 1. Schalten Sie die Leuchte stromfrei

2. Entfernen Sie alle Leuchtstofampen insofern vorhanden

3. Entfernen Sie alle Leuchtsto ampen-Starter aus dem Schaltkreis insofern vorhanden

NL 1. Schakel de stroom uit

2. Verwijder de uorescentielampen indien aanwezig

3. Verwijder de starters indien aanwezig

Betalnings- och leveransvillkor

1. Dessa bestämmelser gäller vid försäljning i Sverige och om inga andra överenskommelser finns mellan Aura Light och köparen.

2. Skriftliga offerter är bindande för Aura Light under 30 dagar från offertdatum.

3. Leverans sker frakt- och emballagefritt till köparens lager. Aura Light förbehåller sig rätten att välja billigaste transportsätt. För varje beordrad expedition till ett värde av mindre än 1000 kronor netto exklusive moms debiteras fraktkostnadsbidrag med 200 kronor.

4. All transport sker på köparens risk. På särskild anmodan ombesörjes transportförsäkring av gods, varvid försäkringskostnaderna debiteras köparen. Skada eller brist i godset till följd av transporten skall av köparen anmälas till och regleras genom transportföretaget.

5. För returnering av varor gäller följande regler: Endast sådana returer, vartill Aura Light AB varit vållande, till exempel genom felexpedition eller fabrikationsfel, godkännes utan extra kostnader för köparen. För övriga av Aura Light AB godkända och senast sju dagar efter mottagandet av varan verkställda returer krediteras köparen fakturabeloppet med avdrag av minst 25 procent samt frakt- och emballagekostnader. Vid alla typer av returer måste Aura Light AB kontaktas av köparen samt alltid uppge nummer och datum på leverantörens faktura eller följesedel. Returnerat gods skall alltid vara märkt med returid/ärendenummer som fås vid kontakt med Aura Light AB. Dessa handlingar skall sedan bifogas fysisk retur. Vid godkänd retur lämnas efter säljarens val ersättning i varor eller genom kreditering. Säljarens ansvar för fel är begränsat till vad i denna punkt anförts. Köparen äger således till följd av fel inte kräva ersättning eller framställa andra anspråk mot Aura Light än vad ovan framgår. Retur av inkuranta varor godkännes ej. OBS! Returen skall ske i oskadad originalförpackning.

6. Betalning skall ske inom 30 dagar från fakturadatum. Vid betalning efter förfallodagen debiteras köparen dröjsmålsränta efter en räntesats uppgående till åtta procentenheter över officiell referensränta. Aura Light förbehåller sig rätt att fordra säkerhet för likvidens fullgörande och sådan säkerhet kan påfordras även efter det beställningen accepterats.

7. Rätt till ändring av priser, konstruktion, dimensionering och beteckning förbehålles Aura Light utan föregående avisering.

8. Om Aura Light genom hos denne eller dennes leverantör uppkommen arbetsinställelse såsom strejk, lockout, krig, eldsvåda, olyckshändelse eller annat hinder, vartill Aura Light ej varit vållande, förhindras fullgöra sina leveranser enligt åtagande, berättigar detta icke köparen till skadestånd.

9. Aura Light förbehåller sig rätt att omedelbart vidtaga sådana förändringar av priset på ej levererade varor, som kan föranledas av ändrade växelkurser, skatter, tullar och andra offentliga pålagor.

10. Alla priser i trycksaker och cirkulär gäller inklusive miljöavgift, men exklusive mervärdesskatt eller annan liknande skatt, som kan komma att ersätta mervärdesskatten.

11. Köparen får ej förse ljuskällor eller andra artiklar med märkning som antyder att de är av hans fabrikat.

12. Alla ritningar och andra tekniska förebilder, som lämnas till köparen, förblir Aura Lights egendom.

13. Order utan föregående skriftlig offert noteras till leveransdagens priser enligt gällande prislista. Aura Light förbehåller sig rätt att omedelbart tillämpa förändringar i priser, rabatter och försäljningsvillkor utan att på förhand meddela därom. Vad som vid prisändring återstår att leverera på kontrakt eller beställningar, levereras på basis av de nya förändrade priserna, rabatterna och betalnings- och leveransvillkoren, om icke restkvantiteten annulleras av köparen inom 10 dagar efter avisering.

14. Tvister i anledning av avtalet och till detta fogade bestämmelser samt tvister rörande däri omförmälda och därav härflytande rättsförhållanden med vad därmed äger samband får ej dragas under domstols prövning utan skall slitas genom skiljemän enligt svensk lag, dock att Aura Light för indrivning av fordran på köpeskilling äger rätt att anlita allmän domstol.

Kontakta oss

Aura Light utvecklar och säljer smart belysning som är energieffektiv, ekonomisk och miljövänlig, med lång livslängd och hög kvalitet. För oss på Aura Light är det viktigt att du som kund skall känna att du får hjälp och stöd från start till slut under ditt belysningsprojekt och att du kan känna dig nöjd med din belysning i år framöver. Vill du veta mer och få hjälp hur du kan skapa bättre belysning till din arbetsplats?

Du hittar oss i hela Sverige med huvudkontor i Stockholm, produktionsanläggning i Vimmerby, ljusdesignteam i Jönköping och säljare utplacerade runt om i landet. Vi kommer gärna till er för inventering och konsultation. Varmt välkommen att kontakta oss!

KUNDTJÄNST

Telefon: 020 32 30 30

e-post: order@auralight.com offert@auralight.com

Martin Lindeberg Head of Sales

070-387 01 20

Jenny Lindholm Stockholm, Östergötland, Norrland 076-139 2726

Mats Wiksten Säljchef, team syd 079-33 59 670

Bo Cavalcanti Mattson Stockholm 072-064 74 66

SÄLJARE

e-post: fornamn.efternamn@auralight.se

Johan Thylén Småland, Östergötland, Västergötland 070-215 36 13

Jeanett Velin Kronoberg, Kalmar, Gotland, Blekinge 070-897 85 75

Ljusdesign- och kundtjänstchef 073 030 38 78

Thomas Eliasson Stockholm, Göteborg 070-591 27 07

Staffan Widman Stockholm, Uppsala 072 235 51 25

Mikael Johansson Stockholm, Uppsala 070-289 95 06

Niclas Ljungblad Västra Götaland 076-146 30 14

Ingeman Innesäljare 073-093 97 52

Nils-Eric Bergström Skåne 070-815 09 67

Linus Langermo Stockholm, Uppland, Gävleborg, Hälsingland 0730-24 86 26

073-7873380

Svensson Produktspecialist sensorer 070 887 35 55

Christian

Västra Götaland, Halland, Värmland 070-265 15 41

Patric

Kronoberg, Blekinge, Kalmar, Skåne, Gotland 070-226 59 79

Team leader kundtjänst 020 32 30 30

Ansvarig digital försäljning 070 242 89 69

Mikael

Andersson

Velin

Sanna Rikala

Peter Bysell Mälardalen, Örebro, Dalarna

Fredrik

Helena Wiss

Mikael Lennartson

Aura Light utvecklar och säljer smart belysning som är energieffektiv, ekonomisk och miljövänlig, med lång livslängd och hög kvalitet. Vi kallar det Brighter Lighting. Våra hållbara belysningslösningar gör det möjligt för våra professionella kunder att sänka både kostnad, konsumtion och miljöpåverkan.

Aura Light AB

Box 8

598 21 Vimmerby

Tel växel: 0492 755 00

Order tel: 020 32 30 30

E-post: order@auralight.se offert@auralight.se www.auralight.se