Etage 4 Raum 4, ChemnitzFocalEtage 4 Raum 4, ChemnitzNaimRaumErdgeschoss3,Jena KLHEtage 3 Raum 4, MagdeburgElac RaumErdgeschoss2,ErfurtDynaudio HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE2022 17./18. SEPTEMBER, LEIPZIG
Das komplette Streaming-Sound-System am 17. und 18.09.22 auf den Mitteldeutschen HiFi-Tagen. WIRELESS. LIMITLESS. Stellen Sie sich grenzenlosen Musikgenuss vor. Und das alles in höchster Qualität. Ohne Lautsprecherkabel, ohne große HiFi-Bausteine. Stellen Sie die Welt auf Zufallswiedergabe. Stellen Sie sich vor, heute mal ganz anders Musik zu hören. Focus Serie Entdecken Sie die neue Focus Serie auf www.dynaudio.de/focus
Endlich wieder HiFi-Tage in Leipzig! Diesmal zu einem eher ungewohnten Termin – schließlich hat uns Corona die letzten zwei Jahre einen Strich durch unsere Veranstaltungsplanung gemacht. Lange haben wir also warten müssen, doch nun feiern wir wieder ein Hörfest der besonderen Art. Mit einem Erlebnis für die ganze Familie wollen wir auch in diesem Jahr Ihren Aufenthalt so angenehm und spannend wie nur möglich gestalten. Viele neue Marken sind in diesem Jahr dabei, aber auch die traditionellen Firmen zeigen ihre Produkte in unseren optimierten Hörräumen.
Herzlich
Editorial MDHT www.mitteldeutsche-hifitage.de | 2022 3
Viel Freude am Hören wünschen Ihnen
AlexDanke!facebook.com/hifitagefreuen:DaßlerManfredKeimStefan Goedecke
AUDIO TEST hat diese Ausgabe ganz den Produkten gewidmet, die Sie hier vor Ort hören können. In ausführlichen Tests schauen wir uns die Highlights dieser Mitteldeutschen HiFi-Tage an und geben Ihnen unsere Kaufempfehlungen für die Messe. Das Heft zur Messe finden Sie, zusammen mit vielen anderen spannenden Erinnerungsstücken an diese zwei besonderen Tage, direkt im Erdgeschoss am Empfang.
Premiere willkommen!
Stefan Goedecke (Chefredakteur AUDIO TEST, Likehifi.de) Alex Daßler und Manfred Keim (UNI-HIFI Leipzig)
Hörfest 2022
PS: Der Eintritt ist wieder frei. Stattdessen bitten wir Sie um eine Spende in unsere Spendenbox am Ausgang. Danke für Ihre Unterstützung!
Erstmals die besten MesseHighlights im Vorab Test in der Messeausgabe – am Empfang Ihr Like würde uns
InhaltMDHT4 HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE AudiovectorMesseHighlightsR3Arreté 10 Bowers & Wilkins 801 D4 10 Cabasse The Pearl Sub & Grand Riga 2 12 Cyrus Hark III Rack 12 Denon Home 250 13 Dynaudio Focus 10, 30 & 50 13 Elac Miracord 80 14 Faller Audio Oskar 14 Focal Kanta No. 3 16 in akustik LS 2404 Air 16 KEF LS60 Wireless 17 KLH Model Five 17 Manger Audio w1 18 Marantz Model 40n 18 Mission 770 20 Naim Uniti Atom 20 Ortofon MC Cadenza Red 21 Plixir Elite Serie 21 Polk Reserve Serie 22 Primare I35 Prisma 22 ProJect Phono Box DS3 B 24 Rotel RA6000 24 Roterring Scaena Phono MT 25 Sonoro HiFi Serie 25 SPL Performer s1200 26 T+A Serie 200 26 TechniSat Digitradio 650 28 Waversa EXT 1 LAN 28 Zavfino ZV 8 X 29 Es besteht kein Anspruch auf Vollständigkeit, alle Angaben ohne Gewähr.
Inhalt MDHT www.mitteldeutsche-hifitage.de | 2022 5 ErdgeschossImpressumStandardsMessepläne 06 1. Etage 07 3. Etage 08 4. Etage 09 Editorial 03 Impressum 05 Austellerverzeichnis 30 Redaktionell verantwortlich: Alex Uni-HifiDaßlerVertriebsg. mbH Goldschmidtstraße 14 04103 info@mitteldeutsche-hifitage.deLeipzig Redaktion: Stefan Goedecke, Frank Scheibe, Benjamin Mächler Layout: Kim Trank Anzeigen: Benjamin Mächler Bilder: AUDIO TEST, Hersteller, Auerbach Verlag, Likehifi.de Druck: P&P Printmanagement Der neue Auszeit Wandkalender. Am Empfangstresen für Dich! Messeangebot
MesseplanMDHT6 HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE MITTELDEUTSCHE HIFI-TAGE 2022 MESSEPLAN, ERDGESCHOSS 1 Lounge Empfang/Infostand AUDIO TEST, UNI-HIFI 5 Lobby Garderobe2 Raum Erfurt 23 1 4 StandflächeStandflächebelegtbelegt Standflächebelegt 2 Qobuz Nubert BellevueAudio Dynaudio MöbelmanufakturHiFi-LoungeMoonRoterring3 Raum Jena Vertrieb: Bellevue Audio Marken: Cyrus, KLH, Neat 4 Raum Weimar 5 TreppenhausLift WCWC Haupteingang Nubert Cateringzelt Speisen und Getränke Kaffee Notausgang
Messeplan MDHT7MITTELDEUTSCHE HIFI-TAGE 2022 MESSEPLAN, 1. ETAGE 1 Raum Ilmenau Vertrieb: ATR – Audio Trade Marken: Cabasse, Ortofon, Plixir, Pro Ject, Roon, Waversa, Zavfino 2 Raum Potsdam Vertrieb: Drei H Vertrieb Marken: Chord Company, Chord Electronics, Lyngdorf, Melco, Sbooster, Spendor 3 Raum Zeitz 4 Raum Brandenburg 8 Raum Eisleben Vertrieb: High-Fidelity Studio, ME Geithain Marken: Benz Micro, DS Audio, Exposure, Grado, MoFi 5 Raum Suhl 43 7 8 5 6 Raum Aue 6 ATR –Audio Trade 21 Drei ElektroakustikCambridgeAudioVertriebHPhysic,AudioCantonT+A IAD High-FidelityGmbHStudio,MEGeithain7 Raum Stendal Vertrieb: IAD GmbH Marken: Audiolab, Castle, Lumin, Luxman, Mission, Quad, Soulnote, Wharfedale, Wilson Benesch TreppenhausLift WCWC Notausgang Supra Cables Standflächebelegt Standflächebelegt
MesseplanMDHT 3 Raum Halle 1 Raum Eisenach 2 Raum Gotha 4 Raum Magdeburg Standflächebelegt Standfläche belegt 2 3 1 4 10865791112 Standflächebelegt 14 Audiovector,in-akustik,Primare FallerSonoro,Audio MangerKimberElacTechniSatTrigon,KableAudio-TechnicaArakasAudio,ScheuAnalog,SPLSennheiserHVH–VertriebAVM, PMC 6 Raum Naumburg 9 Raum Saale Vertrieb: Input Audio Marken: Creek, Harbeth, Parasound, Starter 10 Raum Elster 11 Raum Freyburg 8 Raum Altenburg 7 Raum Merseburg 5 Raum Wittenberg TreppenhausLift WCWC 13 AudioInput Lautsänger 13 Raum Dessau 12 Raum Meerane Vertrieb: HVH – Vertrieb Marken: Atohm, indiana line, Klimo, Melodika, Pier Audio 14 RaumAudioblockBurg Standflächebelegt Standflächebelegt MITTELDEUTSCHE HIFI-TAGE 2022 MESSEPLAN, 3. ETAGE 8 HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE
Messeplan MDHT www.mitteldeutsche-hifitage.de | 2022 9 MITTELDEUTSCHE HIFI-TAGE 2022 MESSEPLAN, 4. ETAGE 1 Raum Leipzig 2 Kinosaal 3 Raum Dresden 4 Raum Chemnitz 5 Raum Meißen 6 Raum Zwickau Vertrieb: Screen professional Marken: Lumagen, M&O Klang Systeme, Panamorph, Sim2, Stewart Kinosaal 1 54 Perlisten Bowers & Wilkins, Classé, Rotel JVC, Perlisten,Nordost,Stewart,Velodyne,Yamaha 3 Denon,Focal,MarantzNaimHegel,KEFprofessionalScreen6 Lift WCWC Treppenhaus Notausgang Standflächebelegt 2
Die von Audiovector patentierten Chassis sind eine Eigenentwicklung und werden vom PremiumHersteller Scan Speak in Dänemark ge fertigt. Die AirMotionTransformer werden in modernster Ausführung mit äußerster Präzision in aufwendiger Handarbeit hergestellt. Diese und zahlreiche weitere Details machen die R 3 zu einem leis tungsstarken Klangwunder. UVP: 5 400 Euro/Stück Web: www.inakustik.com Mit der 800 Serie Diamond ist Bowers & Wilkins ein weiterer Meilenstein gelungen. Es ist die fortschrittlichste Lautsprecherserie, die die britische PremiumManufaktur jemals gebaut hat. Erleben Sie die neuen Web:UVP:2022.MitteldeutschenMichizusammenReferenzmodellemitderRotelSerieLIVEaufdenHiFiTagen18999Euro/Stückbowerswilkins.com
Etage: 3 Raum: 2 Gotha Etage: 4 Raum: 1 Leipzig Audiovector R 3 Arreté Bowers & Wilkins 801 D4 Handgefertigt Neuer HiFi-Meilenstein 10 HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE MesseHighlightsMDHT
ELAC Electroacustic GmbH • Fraunhoferstraße 16 • 24118 Kiel • Tel. + 49 - 4 31 - 64 77 40 | www.elac.com Wir stellen aus | www.mdht.de
Die maximal elegante Design Komplettanlage mit bester Klangqualität. Auf Wunsch spielt der netzwerkfähige Cabasse Pearl Sub auch kabellos – und immer mit einer effizienten, integ rierten digitalen Raumkorrektur sowie bis zu 600 Watt Spitzenleistung pro Kanal für die bezaubernden Cabasse Baltic 5. UVP: 8 490 Euro Web: www.audiotra.de Hark III ist die neueste Generation des maßgefer tigten Racksystems für die CyrusProdukte der Classicund XR Serie. Hark III wurde entwickelt, um nicht nur die Ästhetik der Cyrus Produk te zu unterstreichen, sondern auch eine robuste und vibrationsfreie Plattform zu Zurbieten.Ausstattung gehören ein akustisch „inertes“ Web:UVP:Regalböden.stellbare,mehreremanagementsystemeinStativmontagesystem,CyruthaneumfangreichesKabelundvollständighöhenverakustischisolierte1295Eurowww.bellevueaudio.deEtage: 1 Raum: 1 Ilmenau Etage: Erdgeschoss Raum: 3 Jena Cabasse The Pearl Sub & Cyrus Hark III Rack Grand Riga 2: Der Bass ist die Anlage Maßgefertigtes Racksystem 12 HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE MesseHighlightsMDHT
Lassen Sie sich unter anderem von den kabellosen Lautsprechern der Denon HomeReihe begeistern. Die Denon Home Wireless Laut sprecher können hochauflösende Musik elegant wieder geben und überzeugen durch eine einfache und effektive Web:UVP:Bedienung.499Eurowww.denon.de
Denken Sie Sie sich vor, zu können. Ton. Sogar können
an all die Möglichkeiten eines modernen Audiosystems. Stellen
jeden Streamingdienstmodernennutzen
Internetradio. TV
Ihren Plattenspie ler. Jetzt
Sie Musik in audiophiler Qualität erleben – grenzenlos, kabellos, hier und UVP:jetzt.5000 bis 10 000 Euro Web: www.dynaudio.de Etage: 4 Raum: 3 Dresden Etage: Erdgeschoss Raum: 2 Erfurt Denon Home 250 Dynaudio Focus 10, 30 & 50 Die neuen Wireless-Speaker von Denon Dynaudios neue Focus Serie www.mitteldeutsche-hifitage.de | 2022 13 MesseHighlights MDHT
Etage: 3 Raum: 4 Magdeburg
UVP: 2 190 Euro ohne Tonab UVP:nehmersystem2499Euro mit Tonab nehmersystem D96 UVP: 299 Euro ELAC Web:haubeUVP:TonabnehmersystemD96199EuroStaubschutz(optional)www.elac.de
Elac Miracord 80 Faller Audio Oskar Wenn alles in Bewegung ist, bleibt Vinyl Der Sprachverstärker
14 HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE MesseHighlightsMDHT
2021 gründete Sonoro Audio mit Faller eine neue Marke. Faller Audio hat es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen im fortgeschrittenen Alter mehr Hör und Lebensqualität zu bieten. Mit dem Namen Faller steht Sonoro für bis ins Detail durchdachte Produkte. Den Auftakt mach Oskar, der innovative TVSprachverstärker für besser verständliche TVDialoge, weil Filmmusik und Soundeffekte oft stören. UVP: 249 Euro Web: www.falleraudio.com Etage: 3 Raum: 3 Halle
Der Miracord 80 bezeugt aufs Neue Elacs Verbundenheit zum Vinyl. Das wertige Design und die moderne Elektronik bilden eine lange Liste von Features für eine perfekte Abtastung. Elac Miracord 80… The story continues!
Bellevue Audio GmbH Telefon www.bellevueaudio.de023033050178
Die französische Marke Focal ist in diesem Jahr eines der Gesichter der Messe und so wird es einen großen Auftritt der edlen Kanta No. 3 geben.
Der Web:UVP:verzaubern.Klang.präzisen,nellessprecherDreiWegeStandlautvereinthochorigiDesignmiteinemausgewogenenLassenSiesichdavon11000Euro/Paarwww.focal.com
Die Konstruktion aus aneinandergereihten, speziell entwickelten Clips hält die acht Leiter des LS2404 Air helixförmig frei in der Luft. Durch die Verwendung des bestmöglichen Isolationsma terials (Luft) und den MulticoreAufbau, werden Verluste auf ein Minimum reduziert. Die feinen Drähte eines jeden Leiters sind mit einer hauchdünnen Lackschicht überzogen, um diese gegen Oxidation zu schützen. UVP: ab 3 950 Euro (2 × 3,0 m) Web: www.inakustik.com
Etage: 4 Raum: 4 Chemnitz Etage: 3 Raum: 2 Gotha Focal Kanta No. 3 in-akustik LS-2404 Air Audioerlebnis der Extraklasse Air-Technologie 16 HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE MesseHighlightsMDHT
Der Vertrieb Bellevue Audio beherbergt seit Neuestem auch die
Die LS60 Wireless feiert 60 Jahre akustische Innovation und ist unsere Vision von HighFidelitySound für die Zukunft. Ein All in one Laut sprechersystem, mit dem Sie von jeder Quelle aus streamen und an das Sie mit audiophiler Leistung alle Heimaudiogeräte anschließen können. Das ikonische schlanke Design ist das Werk von Michael Young und dem KEFProdukt
Web:UVP:designteam.6599Euro/Paarwww.kef.de
Etage: 4 Raum: 5 Meißen Etage: Erdgeschoss Raum: 3 Jena KEF LS60 Wireless KLH Model Five Die Zukunft des kabellosen HiFi Retro-Ikone www.mitteldeutsche-hifitage.de | 2022 17 MesseHighlights MDHT
Web:UVP:tenrenaktuelletourGehensprecherFivederendenDieLautsprecherUSamerikanischenderMarkeKLH.Markewurdebereitsin1950erngegründetundLautsprecherModellgehörtezudenLautIkonenseinerZeit.SieaufEntdeckungsundbestaunenSiedieVersiondeslegendäModellFiveimangesagRetroLook!2195Euro/Paarwww.bellevueaudio.de
Etage: 3 Raum: 10 Elster Etage: 4 Raum: 3 Dresden Manger Audio w1 Marantz Model 40n Modern, universell, perfekt Neuer Vollverstärker 18 HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE MesseHighlightsMDHT
Moderne Zeiten sind längst unser Alltag. Flat TV, TabletPC, Musiksystem wachsen zusammen und stellen neue Herausforderungen, die nicht immer Platz für große Lautsprecher lassen. Die w1 wird diesen Ansprüchen gerecht. Für Wandmontage geeignet, technisch wie
Der musikalischste Klang –meisterhaft vereinfacht! Das verspricht der neue Marantz Model 40n StereoVollverstärker mit Streamingfunktion.
Web:UVP:pektiven.Praxistauglichkeitöffnetkompromissloshandwerklichumgesetzt,diew1inQualitätundneuePersab5600Euro/Paarwww.mangeraudio.com UVP: 2 499 Euro Web: www.marantz.de
UnsplashonKraftRomanbyPhoto©Verlag,AuerbachBilder: DAS GROSSE PLATTENSPIELER E-BOOK VON LIKEHIFI.DE: 60 SEITEN TESTS MIT ELAC, PRO-JECT, REGA, TECHNICS, T+A, THORENS, TRANSROTOR U. V. M. Jetzt gratis E-Book www.likehifi.de/goldsichern!GRATIS! NUR KURZEFÜRZEIT
Der britische Traditionshersteller Mission stellt die Reinkarnation seines LautsprecherKlassikers 770 vor. Entwickelt mit der gleichen Liebe zum Detail wie das historische Vorbild, bietet die Mission 770 all die klassischen britischen Klangtugenden und erfüllt moderne Anforderungen an Dynamik, Pegel, Detailtreue und Musi kalität. Das heißt: eine hochentwickelte Frequenzweiche und neue Polypropylen Trei ber. Die Mission 770 Lautsprecher sind in EchtholzFurnier in den Farben Walnuss oder Schwarz erhältlich und bei ausgewählten Fachhändlern
Web:UVP:vorführbereit.4500Euromissiondeutschland.de
Etage: 1 Raum: 7 Stendal Etage: 4 Raum: 4 Chemnitz Mission 770 Naim Uniti Atom Kult-Lautsprecher „made in UK“ All-in-one-Kult 20 HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE MesseHighlightsMDHT
In der HiFiKette mit Focal Lautsprechern wird der Naim Uniti Atom brillieren. Der kompakte Allinone Player überzeugt durch bemerkenswerte Klangqualität und großen Funktionsum fang. Dank des integrierten Verstärkers und der HiResfähigen Streamingtechnik ist er die ideale Lösung für atemberaubenden HiFi Klang zu UVP:Hause.3299 Euro Web: www.naimaudio.com
Das Klangbild des Ortofon MC Cadenza Red wirkt sofort entspannend auf Hörende: Weniger Rillengeräusch, eine homogene Frequenzvertei lung und eine unbeschwerte Dynamik machen HiFi gerade wegs zur Musiktherapie. Die exzellente Raumabbildung verstärkt den Eindruck, dabei zu UVP:sein.1399 Euro Web: www.audiotra.de Seit 2014 kreiert James Soh, weltweit angesehener Experte für UVP:gungStromnutzenZubehör.netzteiletioner,symmetrischeinnovativeSchaltungstechnik,undhocheffizientePowerCondisymmetrischeLinearundsymmetrischesMusikliebhaberdamitwirklichreinenfürdieEnergieversorihrerHiFiGeräte.von189bis4799EuroWeb:www.audiotra.de Etage: 1 Raum: 1 Ilmenau Etage: 1 Raum: 1 Ilmenau Ortofon MC Cadenza Red Plixir Elite Serie In sich ruhende Musikwiedergabe Sauberer Strom für reinen Klang www.mitteldeutsche-hifitage.de | 2022 21 MesseHighlights MDHT
Primare ist mit dem I35 Prisma ein vielseitig einsetz barer Alleskönner gelungen, welcher dank hervorragender Netzwerksteuerung in Sachen Benutzerfreundlichkeit überzeugt. Das Ziel der Entwickler war es außerdem, einen perfekten Verstärker zu entwickeln, der dem Ideal des verlust und fehlerfreien Verstärkens so nah wie möglich UVP:kommt.4950 Euro Web: www.inakustik.de
Etage: 4 Raum: 3 Dresden Etage: 3 Raum: 2 Gotha Polk Reserve Serie Primare I35 Prisma Amerikanischer Schick Alleskönner 22 HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE MesseHighlightsMDHT
Die Polk Reserve Serie, unter anderem mit dem renom mierten EISAAward ausgezeichnet, bietet Web:UVP:tionenchenIMAXgabenHiResErlebenEinsatzmöglichkeiten.zahlreicheSiebeeindruckendeZweikanalWiederbishinzueinemHeimkinomitzahlreiLautsprecherkonfiguraIhrerWahl.R700999Euro/Stückwww.polkaudio.com
Fotolia.com,-Comauthor©Verlag,AuerbachBilder: Fotolia.com-IakobchukViacheslav© www.likehifi.de Das Onlinemagazin für Stereo, Streaming und High End Tägliche News und ausführliche Testberichte Workshops und Hintergrundartikel AudioTestMagazin AudioTestMagazinaudiotestmagazin@AudioTest_Mag
Die Phono Box DS3 B unterdrückt dank True Balanced Connection – einer echt symmetrischen Signalführung –Störungen, ist für MM und MC bestens geeignet und bietet umfangreiche
Etage: 4 Raum: 1 Leipzig RA-6000
Symmetrisch und bestens angepasst Neuer Diamant ... 24 HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE MesseHighlightsMDHT
Etage: 1 Raum: 1 Ilmenau
Pro-Ject Phono Box DS3 B Rotel
Rotel präsentiert die neuen Modelle der Diamond Series – den RA6000 Vollverstärker und den DT6000 D/AWandler. Das Ergebnis von über 60 Jahren Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung von hochwertigen AudioLösungen, das kürzlich auch das EISA Komitee vollends überzeugen konnte und mit dem renommierten Award ausgezeichnet wurde. Im Raum Leipzig können Sie die Michi Serie zusammen mit der 800 Serie Diamond von Bowers & Wilkins erleben. UVP: 4 499 Euro Web: www.rotel.com
Web:UVP:zahlbarenPhonodermöglichkeiten.AnpassungsSoistsieeinerbestenundvielfältigstenVorverstärkerderbePreisklasse.599Eurowww.audiotra.de
Etage: Erdgeschoss Raum: 5 Lobby
| 2022 25 MesseHighlights MDHT
UVP:Orchestra.Grand Orchestra 1 999 Euro/Paar Web: www.sonoro.com
Etage: 3 Raum: 3 Halle
Seit 2020 ist das Team um Gründer und Geschäfts führer Marcell Faller auch im HiFiSegment aktiv. Mit dem HiFi Receiver Maestro und den passenden Regallautsprechern Orchestra hat Sonoro aus dem Stand einen festen Platz im umkämpften HiFi Segment erobert. Die neuen Standlautsprecher Grand Orchestra runden das Portfolio der Neusser Klangschmiede nun ab. Viele der neuen Produkte waren bereits bei AUDIO TEST im Labor. Uner anderem zeigt Sonoro auf den MDHT die Grand
Roterring Scaena Phono MT Sonoro HiFi-Serie
Plattenspieler integriert Die Klangschmiede aus Neuss www.mitteldeutsche-hifitage.de
Wir freuen uns, unser Scaena Phono MT in Leipzig präsen tieren zu können. Die Highlights sind unter anderem die sichere Unterbringung eines Plattenspielers sowie ausreichend Platz für die Soundbar. Neben unseren beliebten HiFi und HighendRacks haben wir zusätzlich das Scaena Protekt Sound dabei, welches vor allem durch das schlichte Design und den erstklassigen Sound glänzt. UVP: 2 899 Euro Web: www.roterring.eu
Kompromisslos. Fokussiert. Absolutes High End. Jedes Gerät dieser Serie kombiniert absolute Spezialisierung als Einzelbaustein mit beeindru ckenden Leistungen im Serienverbund. Fünf Referenzgeräte erlauben eine nahezu beliebige Kombination einzigartiger Technologien für ultimative Musikwiedergabe. UVP: DAC 5 490 Euro Web: www.tahifi.de
Der Performer s1200 ist die große Stereo Endstufe der Web:UVP:Klang.musikalischlebendig,manceTechnologiespielerisch.EndstufekontrolliertWvonMithervollstenErProfessionalFidelitySerie.führtauchdieanspruchsLautsprecherinvorniegehörteKlangwelten.einerVerstärkerleistung2×520 W(4Ω)[2×550(2Ω);2×300 W(8Ω)]diesereinanalogejedenLautsprecherDankVOLTAiRistdiePerfordess1200detailreich,ehrlichundvonüberragendem6499Eurowww.spl.audio
Etage: 3 Raum: 10 Elster Etage: 1 Raum: 5 Suhl SPL Performer s1200 T+A Serie 200 Stereo-Endstufe Ultimative Musikwiedergabe 26 HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE MesseHighlightsMDHT
AudioTestMagazin AudioTestMagazin @AudioTest_MagAudioTestMagazin NEUE HIFI-BOXEN GEFÄLLIG?AUCH DIGITALERHÄLTLICH!DIENEUE AUDIO TEST KAUFBERATUNGAUSGABEUNDTESTSAUF 100 SEITEN
Der Waversa Ext 1 eliminiert Rauschen in digitalen Verbindungen, egal ob LAN, Coax, USB oder AESEBU. Das Klangbild wird reiner, die Klangbühne weiter und genauer definiert, feine, zuvor im Rauschen unhörbare Details treten leuchtend vor einem schwärzeren Hinter grund hervor und die Dynamik nimmt zu. UVP: 1 199 Euro Web: www.audiotra.de
Etage: 3 Raum: 5 Wittenberg Etage: 1 Raum: 1 Ilmenau TechniSat Digitradio 650 Waversa EXT 1 LAN Klingt immer ausgezeichnet Unbedingt ausprobieren: Signal-Isolation! 28 HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE MesseHighlightsMDHT
Web:UVP:herauszukitzeln.629Eurowww.technisat.de
Wodurch zeichnet sich ein Musiksystem der Spitzenklas se aus? In erster Linie durch einen hervorragenden Klang. Beim Digitradio 650 haben wir erneut mit den deutschen Soundexperten von zusammengearbeitet,Elacum die bestmögliche Klangabstimmung aus dem 2.1 System
GEFALLEN?GEHÖRT?GEKAUFT!SOFORTBERATUNGHIERUNDHEUTE TELEFON: 0160/93 11 59 86 ODER AM INFOSTAND IM EG WWW.UNIHIFI.DE Anzeige Hier kommen Schönheit und konstruktive Avantgarde zu sammen: Das Masselaufwerk Zavfino ZV8 X lässt Resonanzen und Schwingungen keine Chance – die Form des Chassis, die Kurven und Win kel sowie der Materialienmix aus POM, Bronze, Teflon und einer Acrylplatte dienen einer optimalen Web:UVP:dämpfung.Schwingungsab6000Eurowww.audiotra.de Etage: 1 Raum: 1 Ilmenau Zavfino ZV 8 X Black Beauty – White Magic
AusstellerverzeichnisMDHT30 HIFI-TAGEMITTELDEUTSCHE Marke Etage Raum Arakas 3. Etage 8 Altenburg Atohm 3. Etage 12 Meerane Audio Physic 1. Etage 3 Zeitz Audio Technica 3. Etage 7 Merseburg Audioblock 3. Etage 1 Eisenach Audiolab 1. Etage 7 Stendal Audiovector 3. Etage 2 Gotha AVM 3. Etage 13 Dessau Benz Micro 1. Etage 8 Eisleben Bowers & Wilkins 4. Etage 1 Leipzig Cabasse 1. Etage 1 Ilmenau Cambridge Audio 1. Etage 3 Zeitz Canton 1. Etage 4 Brandenburg Castle 1. Etage 7 Stendal Chord Company 1. Etage 2 Potsdam Chord Electronics 1. Etage 2 Potsdam Classé 4. Etage 1 Leipzig Creek 3. Etage 9 Saale Cyrus Erdgeschoss 3 Jena Definitive Technology 4. Etage 3 Dresden Denon 4. Etage 3 Dresden DS Audio 1. Etage 8 Eisleben Dynaudio Erdgeschoss 2 Erfurt Elac 3. Etage 4 Magdeburg Marke Etage Raum Exposure 1. Etage 8 Eisleben Faller Audio 3. Etage 3 Halle Focal 4. Etage 4 Chemnitz Grado 1. Etage 8 Eisleben Harbeth 3. Etage 9 Saale Hegel 4. Etage 5 Meißen in akustik 3. Etage 2 Gotha indiana line 3. Etage 12 Meerane JVC Kenwood 4. Etage 2 Kinosaal KEF 4. Etage 5 Meißen Kimber Kable 3. Etage 6 Naumburg KLH Erdgeschoss 3 Jena Klimo 3. Etage 12 Meerane Lautsänger 3. Etage 14 Burg Lumagen 4. Etage 6 Zwickau Lumin 1. Etage 7 Stendal Luxman 1. Etage 7 Stendal Lyngdorf 1. Etage 2 Potsdam M&O Klang Systeme 4. Etage 6 Zwickau Manger Audio 3. Etage 10 Elster Marantz 4. Etage 3 Dresden ME Geithain 1. Etage 8 Eisleben Melco 1. Etage 2 Potsdam Melodika 3. Etage 12 Meerane
Marke Etage Raum Mission 1. Etage 7 Stendal MoFi 1. Etage 8 Eisleben Moon Erdgeschoss 2 Erfurt Naim 4. Etage 4 Chemnitz Neat Erdgeschoss 3 Jena Nordost 4. Etage 2 Kinosaal Nubert Erdgeschoss 4 Weimar Ortofon 1. Etage 1 Ilmenau Panamorph 4. Etage 6 Zwickau Parasound 3. Etage 9 Saale Perlisten 4. Etage 2 Kinosaal Pier Audio 3. Etage 12 Meerane Plixir 1. Etage 1 Ilmenau PMC 3. Etage 13 Dessau Polk 4. Etage 3 Dresden Primare 3. Etage 2 Gotha ProJect 1. Etage 1 Ilmenau Qobuz Erdgeschoss Freifläche E Quad 1. Etage 7 Stendal Roon 1. Etage 1 Ilmenau Rotel 4. Etage 1 Leipzig Roterring Möbelmanufaktur Erdgeschoss 5 Lobby Sbooster 1. Etage 2 Potsdam Scheu Analog 3. Etage 10 Elster Marke Etage Raum Sennheiser 3. Etage 11 Freyburg Sim2 4. Etage 6 Zwickau Sonoro 3. Etage 3 Halle Soulnote 1. Etage 7 Stendal Spendor 1. Etage 2 Potsdam SPL 3. Etage 10 Elster Starter 3. Etage 9 Saale Stewart 4. Etage 2 Kinosaal, 6 Zwickau T+A Elektroakustik 1. Etage 5 Suhl TechniSat 3. Etage 5 Wittenberg Trigon 3. Etage 6 Naumburg Velodyne 4. Etage 2 Kinosaal Waversa 1. Etage 1 Ilmenau Wharfedale 1. Etage 7 Stendal Wilson Benesch 1. Etage 7 Stendal Yamaha 4. Etage 2 Kinosaal Zavfino 1. Etage 1 Ilmenau Alle Aussteller finden Sie hier im Netz:Austellerverzeichnis MDHT www.mitteldeutsche-hifitage.de | 2022 31
Danke für Ihren Besuch! Das Heft zur Messe: Die neue AUDIO TEST mit allen Highlights der HiFi-Tage 2022 im Test. Am Empfang (EG) zum Messe-Sonderpreis erhältlich!
