Samulnori

The Power of K-Rhythm

Access & Inclusion Learn more p83–86

사물놀이! K-리듬의 파워

VARIETY E-SEO

한국 민속 예술을 활기차게 새로운 방향으로 이끄는 젊은 아티스트 단체의 하이 에너지 뮤직, 댄스와 타악기 공연.

사물놀이는 4개의 한국 국악기로 연주하는 전통 음악 장르로서, 전 세계 관객들에게 흥겨움을 선사하고 있습니다. 화려한 색깔의 상모(리본이 달린 모자)를 돌리며 꽹과리와 징, 장구, 북의 소리를 하나로 엮어내는 중독성 있는 이 놀이 콘서트는 강력하고 리드미컬한 해석이 두드러지는 고대 한국 예술입니다.

샤머니즘 의식, 아름다운 의상, 흥미진진한 곡예와 안무가 특징인 이 공연은 엄청나게 재미있어 흥겨운 관객 참여와 경축이 자연스레 연출됩니다. 이 재미를 놓치지 마십시오. 연령에 관계없이 누구나 즐길 수 있습니다!

A high energy music, dance and percussion spectacle from a young company of artists taking Korean folk arts in a vibrant new direction.

Samulnori, a traditional music genre played with four Korean instruments, has been delighting audiences around the world. Bringing the sounds of kkwaenggwari, jing, janggu and buk to Aotearoa, along with the colourful, spinning sangmo (ribboned hat), this infectious theatrical concert is highlighted by powerful, rhythmic interpretations of the ancient Korean art form.

Featuring shamanistic rituals, beautiful costumes, and exciting acrobatics and choreography, this hugely entertaining performance calls for joyous audience participation and celebration. Join the fun – anyone of any age can enjoy!

CENTRAL

Rangatira, Q Theatre

Sun 26 March, 11.30am

50mins no interval Suitable for all ages

TICKETS $25 – $35

BOOK NOW AAF.CO.NZ

REGIONAL OUTDOOR PERFORMANCES Westgate Shopping Centre · Thu 23 March, 4.00pm Sylvia Park, Mt Wellington · Sat 25 March, 10.00am Waiheke Library (outside) · Sat 25 March, 4.00pm Auckland Botanic Gardens · Sun 26 March, 3.30pm

Westgate & Sylvia Park: 3 x 15min performances inc 5min intervals · Waiheke & Botanic Gardens: 1 x 30min performance no interval

FREE