Jølster Bygg

Her får du noko heilt spesielt Side 4

Velkommen til vår utstilling - bli kjend med hyttene våre!

Prøvebu demohytta vår i Holtane Hyttegrend!

50 år med hytteliv Side 3 JB-Hytta - frå idé til ferdig hytte Side 5 Her finn du draumekjøkkenet ditt Side 9

www.jolsterbygg.no 1

Tradisjon og moderne stil hand i hand God byggeskikk, kvalitet, effektivitet og personleg tilpassing er det som skil oss frå andre, fortel dagleg leiar Tor Ivar Flatjord i Jølster Bygg. Ja, og så må vi ikkje gløyme at vi held til her i distriktet, og at elementa blir produserte på fabrikken vår her på Vassenden. Jølster Bygg legg vekt på å jobbe tett på kundane sine – slik at dei får hytte, kjøkken eller møblar tilpassa sine behov og ønskjer.

Snakk med oss I lokala her på Vassenden kan folk ta turen innom og sjå på utstillingane vi har, og vi tre som jobbar her stiller alltid opp for ein prat. Nils Ove Aasen har bortimot vakse opp i desse lokala og leier hytteprosjekta frå start til ferdigstilling.

Marit Berg Kusslid har tidlegare vore dagleg leiar og kjenner heile verdikjeda. Ho er no ansvarleg for kjøkken og møbelavdelinga – og hjelper folk med råd og tips frå idé til ferdige produkt.

Alle som jobbar her er opptatt av å serve kundane våre heile vegen, frå skissestadiet til ferdig hytte eller inventar. Jølsterfirmaet leverer hytter både ved sjøen, i skogen og på fjellet og er fleksible og opptatt av å levere både det tradisjonelle og det stilreine moderne.

Kvalitet, design og funksjonalitet Vi må heile tida tilpasse oss kundane og trendane i tida – på same tid som vi held på den gode kvaliteten og handverket.

Kjem det ein kunde innom som vil ha ei spesiallaga bokhylle, så tenkjer vi kvalitet, design og funksjonalitet – på same måte som om han skulle ha eit nytt kjøkken eller ei stor hytte. Vi tre i administrasjonen utfyller kvarandre på kompetanse, og så har vi alle dei andre flinke folka som anten er ute og monterer eller jobbar på verkstaden her.

Fag og fleksibilitet Tor Ivar har sjølv jobba som snikkar i 21 år før han flytta inn på kontoret som dagleg leiar i 2014. Det er det byggtekniske som er faget mitt, så eg tar gjerne eit tak på byggeplassane når det er behov for det. Det er viktig å halde faget ved like, smiler ein fornøgd sjef. Ein dag sit eg inne og teiknar hytte i lag med ein kunde og neste dag er eg å finne med spikerforkle oppe på eit hyttetak. Eg meiner at ballasten eg har med meg frå snikkarjobben er ei ekstra tryggheit for kundane våre.

Dagleg leiar, Tor Ivar Flatjord

Nils Ove Aasen

Ansvarleg utgjevar: Jølster Bygg i samarbeid med A til Å Grafisk Design og Media - www.atilaa.no Prosjektleiar og sal: Malvin Horne I Tekst og foto: Anita Øygard I Grafisk utforming og produksjon: Kristin Leirvåg og Trond Sagen 2

50 år med hytteliv Kåre Aasen nyt livet som pensjonist, og likar seg best i fjellet. Etter eit langt liv med bygging og utvikling av hyttemodellar har han sett tydelege spor etter seg på Vestlandet.

Kåre Aasen har pensjonert seg etter eit lang liv med hyttebygging – først campinghytter, så Ålhytter og sist men ikkje minst hans eigne JB-hytter. Det har svinga i hyttemarknaden, og Aasen har vore med på både opp- og nedturar.

Han har utvilsamt sett spor etter seg på heile Vestlandet – frå fjæresteinane til fjellheimen. hyttemodell. Eg har alltid vore fasinert av dei gamle sperrestovene, og byggestilen dei baserer seg på. Med mine tankar og idear, og arkitekt Kjartan Myklebust sin strek - såg JB-hytta dagens lys. Typiske kjenneteikn på sperrestovene er luftige rom, god takhøgde, ljore i taket og hems over delar av huset. Det er ekstra kjekt at den gamle byggestilen kan nyttast i ei moderne hytte, og at det eg har utvikla kan vere til glede og nytte for nye generasjonar, smiler JB-hytta sin far.

Det var i 1967 det starta, fortel Kåre Aasen – som er grunnleggaren av Jølster Bygg. Eg var tømrar og betongarbeidar, og starta mitt eige firma der eg bygde campinghytter. Hyttene bygde eg som element på Vassenden, og monterte dei på campingplassane. Etter eit par år starta Kåre Aasen med å lisensbygge dei stilreine og særprega Ålhyttene – som har sitt opphav i Ål i Hallingdal. Ålhytta frå Jølster I samarbeid med Ål hyttebygg i Hallingdal vart det mange Ålhytter her i distriktet, slår Aasen fast. Hyttemodellen – som kom til etter ein arkitektkonkurranse – har helde seg i over 50 år og er framleis populære. Vi bygde elementa i verkstaden her og etterkvart stod vi for både inventaret og møblane i hyttene. Utover på 90-talet starta vi produksjonen av kjøkken og vindauge for Ålhytta.

Følgjer utviklinga Sjølv om Kåre Aasen har vore pensjonist i 9 år, likar han å følgje med på kva som skjer i bedrifta. Det er godt å sleppe ansvaret, men eg er no innom av og til. Elles har eg mange ting å drive med, og ikkje minst set eg stor pris på å kunne bruke dei flotte fjella i Jølster – og hyttelivet, sjølvsagt. Eg har ei pitte lita JB fjellhytte.

Frå sperrestove til JB-hytte Frå starten på 2000-talet utvikla Jølster Bygg sin eigen

Utsikten AS v/ Steinar Eikevik Tlf: 907 62 059

FIN N 79 -ko 06 d 32 e: 97

Stavøy 6944 Stavang 3

På Stavøya er det mange fine merka turløyper, fine badeviker og området er ypperleg for kajakkturar eller andre sjø- og fiskeaktivietar.

På Stavøya kan du nyte det gode livet ved sjøen.

A til Å - www.atilaa.no

Dei sjønære tomtene ligg flott til med utsikt mot Langøya, Brufjorden, Alden, Askrova og skipsleia. Hyttefeltet ligg midt på Stavøy ved Langøysundet.

Sørvendte og solrike hyttetomter i vakre omgjevnader på Stavøya i Flora Kommune

Sunde As PRENØR 7 72 73 00 As Sunde HEIL ved og HEIL tre - Her får du noko heilt spesielt

nde.com

På verkstaden vår er ein gjeng med dyktige fagfolk i sving med å lage kjøkken og innreiing til mellom anna Ål hyttene som blir bygde i Hallingdal. Kvar 14. dag går ei trailerlast over fjellet til Ål.

Drøymer du om ditt heilt spesielle kjøkken til hytta eller huset – eller andre møblar? Spør oss – vi har fagfolka og utstyret som trengs.

nde.com

Dine eigne møblar og interiør Dei rette folka med det rette verktøyet gjer at du kan få dine heilt personlege møblar og inventar. Du får sette ditt eige preg på møblane vi lagar – eller vi teiknar og utformar nye møblar saman med deg. Fagfolka på verkstaden har lang erfaring og hjelper deg gjerne med alt frå design til ferdig produkt.

•72Boring 7EPRENØR 73 00 MASKINENTREPRENØR Kjøkken- og møbelfornying Treng møblane eller kjøkkenet ditt eit ansiktsløft? Når kvaliteten er god treng ein ikkje å bytte ut alt. Kanskje er det nok å male opp igjen frontane, og skifte ut enkelte delar av kjøkkenet du allereie har. På lakkavdelinga vår har vi god erfaring med å fornye både kjøkken og møblar.

• Transport Jostein Sunde Sunde As As

• Boring ar • Telefon: : 57 72 73Knusing 00 57 72 73 00 • Transport ng • Boring • Graving • Boring ar Knusing ng••• Sprenging Transport • Transport

-sunde.com jostein-sunde.com Jostein Sunde As MASKINENTREPRENØR jostein-sunde.com

Telefon: 57 72 73 00

• Graving • Boring • Sprenging • Transport • Steinmassar • Knusing

MASKINENTREPRENØR

Jostein Sunde As jostein-sunde.com

ssar • Steinmassar • Knusing • Knusing Telefon: 57 72 73 00

• Graving • Boring • Sprenging • Transport • Steinmassar • Knusing

4

Jb-Hytta - frå ide til ferdig hytte Gammal byggeskikk – moderne uttrykk – tilpassa vestnorsk natur og klima

Har du ein hyttedraum? Vi har realisert folk sine hyttedraumar gjennom 40 år – så spør oss gjerne. Med erfaringar frå fjell til fjære hjelper vi deg gjerne med å komme vidare med dine eigne skisser, ønskjer og behov.

og så må hyttene vere tilpassa naturen og klimaet dei skal stå i. Brukarane sine krav til komfort og velvære er og eit viktig tema når vi planlegg hytter. Skal hytta vere utgangspunkt for stor aktivitet og mykje folk, eller er det ein plass ein skal trekke seg tilbake og nyte det gode liv? For dei fleste er det ei god blanding av aktivitet og fredelege stunder. Saman finn vi hytta som passar for deg og dine krav.

Er du ute etter ei funkishytte – eller ei hytte med tradisjonell hyttestil? Du bestemmer – og vi utformar i lag med deg. Ta ein kikk på nettsida vår jolsterbygg.no og les om dei ulike Jb-hyttene vi tilbyr. Alle kan tilpassast dine ønskjer.

Det er uforpliktande å ta kontakt med oss. Vi startar med ein prat og ein idé – så kanskje blir vi einige om kva akkurat du er ute etter.

Trendane i hus og hyttemarknaden svingar, og vi tilpassar oss etter kva folk etterspør. Kvalitet står alltid i høgsetet,

Service

FØRDE METALLPRODUKT AS A til Å - www.atilaa.no

Rørleggeren tilpasser, monterer, installerer og reparerer sanitær- og varmeanlegg.

Sanitær Innvendige vann- og avløpsinstallasjoner fra kommunale ledninger til alt inne i huset.

Fasade i stål og aluminium Bandtekking og tak Ventilasjon Beslag, pipeovertrekk etc.

Varme

Mantling

Vi monterer alle typer vannborene anlegg i boliger og industribygg.

Radonvern

Rehabilitering Modernisering/oppgradering av eksisterende sanitær- og varmeanlegg.

VA Vi kan hjelpe deg med rørleggertjenester som berører vannforsyning, avløpsvann og kloakk.

A til Å - www.atilaa.no

Trond Aardalsbakke Tlf: 959 87 820 E-post: trond@jolsterror.com Postboks 43 6841 Skei i Jølster Tlf: 577 28 350

Adresse: Fjærevegen 2 Øyrane 6800 Førde E-post: post@fmpas.no Tlf: 57 82 10 25 www.fmpas.no

DET ER RØRLEGGEREN DET KOMMER AN PÅ

5

- servicepartner

LK Hjelle Tonning & Stryn Fogia Designers Guild String Secto Design Cane-Line Ygg & lyng Lindebjerg Design Saxo Living Kristensen:Kristensen Tonone Weba

IKONISK OCTO PENDEL LAMPE Secto Design Secto Design har skapt ikoniske lampar i tre med eit tydeleg og tidlaust skandinavisk utrykk.

Handlaga, formpressa finsk bjørk, laga med respekt for nordiske skogar. Designa av prislønte finske Seppo Koho.

VANG STOL Tonning & Stryn Ny klassikar, designa av Andreas Engesvik.

Design og kvalitet frå vår eiga møbelbygd, Stryn. Stryn møbelsindustri AS og Tonning Møbelfabrikk AS slo seg saman i 2013, og samarbeider i dag med nokre av Norges beste møbeldesignarar. Med eit utgangspunkt i djup lidenskap for trevirke, godt handverk, og bruk av solide råmateriale, blir det laga møblar som er skapt for å vare.

NIU SOFA designa av norske Hallgeir Homstvedt

KAVAL STOL LK Hjelle Liten stol, stor komfort. Eit smykke med sine fine linjer, rause armlene og slanke bein.

Internasjonalt anerkjende norske LK Hjelle har produsert vakre møblar, kjende for komfort, unik skandinavisk design og kvalitet sidan 1940. Laga av norske handverkarar i Noreg, for deg.

Med NIU er moglegheitene mange med sine ulike modular.

Sofaen er ikkje overraskande ein designfavoritt, og fekk BO BEDRE sin lesarpris i 2018.

STOFF/TAPET/MALING/ACCESSORIES/MØBEL Designers Guild Designers Guild er verdskjent for sine kreative fargekombinasjonar, vakre mønster og unike utrykk. Utvalet av tapetar, stoff og puter er alt ifrå klassisk, minimalistisk, fargefest, til geometrisk og moderne. Hos oss har vi fått sydd ei lang rekke spesielt tilpassa gardiner og puter i mange av dei nydelege tekstila, og det gler oss at det etterkvart er mange som vel å trekke om att møblar i slitesterke og fargeglade møbelstoff. Designers Guild samarbeider med William Yeoward, Christian Lacroix og Ralph Lauren, så tekstil- og tapet utvalet er breitt.

6

BOWL Fogia Bowl bordet har eit unikt utradisjonelt design med si nedsenka bordplate, som gjer at det egnar seg godt for oppbevaring og avlastning.

Designa av norske Andreas Engesvik.

SCANDIA NETT LOUNGE STOL Fjord Fiesta

A til Å - www.atilaa.no

Designa av norske Hans Brattrud.

Produserer klassiske skandinaviske designmøblar, inspirert av den vakre norske naturen. Fjordfiesta har reintrodusert dei tidlause Scandia stolane, designa av norske Hans Brattrud på 1950-talet. I seinare tid har dei samarbeida med skandinaviske designarar som blant anna Andreas Engesvik som har designa det flotte bordet Alto.

HYLLESYSTEM String

DEMOHYTTE - JØLSTER BYGG Cane-Line Vi har hatt eit kjekt samarbeid med Jølster Bygg der vi innreia ei demohytte.

Vi kjem gjerne også deg i møte! Om du treng forslag til nye gardiner på soverom, om du skal innreie eit heilt hus eller hytte, om du har kontor eller lite hotell som skal fornyast, så måler vi opp, klipper, syr, leverer, monterer og smiler. Ingen oppdrag er for små - eller for store.

Evigvarande svensk ikonisk design.

Moderne sidan 1949.

Elegant skandinavisk minimalisme, med perfekt balanse mellom funksjon og form. Det fleksible hyllesystemet for alle rom.

Cane-Line er prislønt og innovativ Dansk design. Dei er kjend for å produsere unike utemøblar av høg kvalitet som toler alt ver, med minimalt vedlikehald. Cane-Line har klart mesterstykket å utvikle utemøblar med spesielle material som tørkar fort, er uv-resisstante, toler høljeregn og frost, som i tillegg har maksimal komfort og god design. Utvalet er stort, og moglegheitene mange.

Møbeltapetsering Interiørrådgjeving Solskjerming

F

Interiør

F S

Møblar Hex: 00421E RGB: 0 66 30 CMYK: 79 0 87 76

Hex: 000000

Hex: ffffff

RGB: 0 0 0 RGB: 255 255 255 Ta turen innom butikken for ein hyggjeleg prat!

CMYK: 86 85 79 vår 100 CMYK: 0 0 0 0 Helsing Maria og Rune

TIKI SOFA Fogia Med samarbeid med nøye utplukka skadinaviske møbeldesignarar har Fogia i dei siste 30 åra skapt møblar kjent for god kvalitet i handverk, design og komfort. Tiki sofaen designa av Andreas Engesvik for Fogia har etterkvart blitt ein designarfavoritt, og vant årets lesarpris BO BEDRE 2016.

Hafstadvegen 48, 6800 FØRDE Tlf: 47 83 94 11 7

Hyttebyggaren vegg i vegg Ivar A. Sunde har sine kontor vegg i vegg med Jølster Bygg, men det er ikkje så ofte han er å finne på kontorstolen. Eg likar meg best ute i feltet, og eg vil helst at det skjer noko, er bodskapen frå han som har utvikla dei to hyttegrendene Holtane og Hegrenesåsen.

Plass til fleire hytter Det svingar både opp og ned i hyttemarknaden, fortel Sunde som starta med Holtane hyttegrend i den solrike Bjørkelia, like ved Jølster Skisenter for 10 år sidan. Vi har selt ca. 30 tomter i Hegrenesåsen og bygt ut i overkant av 15 tomter på kvar av dei to felta. Han legg ikkje skjul på at det er tunge investeringar for å få infrastrukturen på plass.

Hytter, hus og fjøs Ved sidan av hytteutbyggingar og drift av Holtane på Vassenden og Hegrenesåsen Hyttegrend på Ålhus, er firmaet Ivar A. Sunde AS opptatt med bustadhus og driftsbygningar i heile fylket. Ivar driv firmaet saman med sonen Karl Ivar og dei tilsette, og fortel at dei tek på seg arbeid både innan tømrar og betongfaget. Vi samarbeider godt med Jølster Bygg og hyttene deira går som hand i hanske i felta her på Jølster. Vi skal i alle fall gjere vårt for at folk skal få realisert hyttedraumen sin – midt ute i den flotte jølstranaturen.

Hegrenesåsen hyttegrend

Holtane hyttegrend

Hegrenesåsen hyttegrend ligg midt i den vakre Jølstra-naturen, med utsikt over Jølstravatnet. Her kan du køyre til døra og nyte friluftslivet rett utanfor stovedøra. Ville fjell, stille vatn, merka turløyper eller berre fred og ro – valet er ditt. Jølster Bygg har over 40 års erfaring med hyttebygging og kan tilpasse alle sine hyttemodellar etter dine ønskjer. Vil du prøvebu? Vi har demohytte til uforpliktande lån.

Hjelmbrekkevegen 5 6847 Vassenden

8

Ivar A. Sunde Tlf. 901 96 272

Karl Ivar Sunde Tlf. 415 03 603

A til Å - www.atilaa.no

Holtane hyttegrend, med kort veg til Jølster Skisenter, flotte toppturar og naturen rett utanfor døra er draumeplassen for folk som søkjer aktivitet og rekreasjon tett på vestlandsnaturen. I fjellsida på Vassenden kan du køyre til hyttedøra - og nyte naturen både sommar og vinter. Alt ligg til rette for at dette kan bli din draumeplass. Infrastrukturen med veg, vatn og avlaup er på plass. Jølster Bygg hjelper deg med å finne den rette hytta – slik at du får realisert draumen din.

Her finn du draumekjøkkenet ditt - Det er ikkje sikkert at vi har draumekjøkkenet ditt på lager, smiler Marit Berg Kusslid, men vi har flinke handverkarar på lager.

Saman skal vi garantert finne noko som passar for deg og din stil.

Kjøkkenet er sjølve hjartet i huset, leilegheita eller hytta.

Her jobbar vi saman og her pratar vi saman – smak, lukt og syn heng godt saman her. Atmosfæren er viktig – og den skal spegle sjølve personlegheita til dei som brukar kjøkkenet. Vi har eigen fabrikk og verkstad med dyktige fagfolk som tilpassar kjøkkenet etter din smak og stil. Har du idéen – så har vi løysinga. Marit som har jobba med kjøkken og innreiing i mange år fortel at dei også kan plassbygge kjøkkenet. – Då får du det aller beste resultatet.

Jobben min er å finne ut kva du ønskjer deg – og komme fram med praktiske og fine løysingar for akkurat ditt kjøkken. Vi tar heilt uforpliktande møte med folk – enten dei skal bygge nytt, renovere eit bygg – eller dei vil fornye delar av kjøkkenet. Ei oppfrisking av det eksisterande kjøkkenet kan vere ei god løysing for mange.

Jølster Bygg sine kjøkken: Heiltre skrog Dører MDF eller heiltre Benkeplater i stein/heiltre/laminat Malt i valfri NCS farge/aldringslipt/ubehandla/lakka/olja Mange ulike modellar Eventuelt det danskproduserte AUBO-kjøkkenet

Ring eller kom innom oss på Vassenden, så skal vi finne draumekjøkkenet ditt, lovar Marit.

Kvalitet i alle ledd

A til Å - www.atilaa.no

Autorisert merkeforhandlar • Mercedes i Sogn og Fjordane • Peugeot i Sunnfjord • Komplett bilvarehus: Nybil - Bruktbil - Verkstad for service og reperasjon Dekkhotell - Lån og leasing - Bilutleige

Velkommen innom for ein bilprat!

Telefon: 57 72 41 00 E-post: bilhusetforde@bos.no Adresse: Øyrane 6 - 6800 Førde

www.bilhusetforde.no

9

A til Å - www.atilaa.no

XL-BYGG Farsund Bygg – komplett byggevarehus Vi hjelper folk heile vegen – frå ringmuren til den siste lista er på plass, fortel butikk- og personalsjef Kariann Loen-Nataas. Hos XL-BYGG Farsund Bygg har dei alt av materiell og utstyr du treng for å bygge hus – og ikkje minst så har dei eit breitt spekter av fagfolk.

Vi er rett og slett eit komplett byggvarehus, og vi er heldige som har ein stabil arbeidsstokk – som står på for å hjelpe kundane våre.

Ta, kjenn og føl Dessutan har vi store gode utstillingar, som vi skiftar ut ofte, fortel Loen-Nataas. Folk som skal investere i eit nytt kjøkken, bad eller golv set pris på å kunne ta, kjenne og føle på produkta. Hos oss kan dei låne med seg ein del av golvet – og prøvelegge heime for å sjå det i sitt rette element.

Kjøkkendraumen Det skjer mykje på kjøkkenfronten, som for mange er det viktigaste rommet i heimen, smiler Kariann fornøgd. I tillegg til at folk kan sjå og kjenne på dei mange utstillingane her hos oss, så har vi folk som

Tlf. 57 72 18 00 E-post: post@farsundbygg.no Sanderplassen 7 6813 Førde

10

kan komme heim og montere nytt kjøkken på ein profesjonell og effektiv måte. XL-BYGG Farsund Bygg har dyktige medarbeidere som har jobba med kjøkken i over 20 år. Kjøkkenmodellane vi kan tilby er Drømmekjøkkenet og Laga.

Sjølvgjort eller Klappet & Klart Er du av den hendige typen kan butikksjefen by på elektriske verktøy for alle føremål. Alle –anten du er profesjonell eller jobbar meir på hobbystadiet – skal finne verktøyet dei treng og har råd til hos oss.

Det er mange hendige kundar som kan gjere mykje sjølv – alternativt for dei som ikkje vil, kan eller har tid, så kan vi levere alt Klappet & Klart. Vi gjer heile jobben for kunden, anten det er heilt hus, reperasjonar eller kjøkkenmontering.

Man-Ons: 07:30-17:00 Tor: 07:30-18:00 Fre: 07:30-17:00 Lør: 09:30-14:00

Følg oss på Facebook

xl-bygg.no

Gode hytter

bygges med kvalitet frå Moelven

Vi er stolte over å få vere med å installere dei flotte hyttene til Jølster bygg!

Har du behov for et elektrikerfirma med lang erfaring og høy kompetanse?

Da er Årdalsbakke Elektro AS rett firma for deg.

Bruk av panel innvendig på vegg har lange tradisjoner i Skandinavia, og vi i Moelven har bidratt med å bygge gode rom i mange år.

Ta kontakt for ein uforpliktande prat Tlf. 57 72 63 60 E-post: post@aardalsbakke.no Vikavegen 104, 6843 Skei i Jølster

Moelven Wood AS E-post: post.wood@moelven.no Tlf: 63 95 97 50

Frequency.no

Gode rom

Trender kommer og går, men behovet for kvalitetsprodukter som virker godt på innemiljøet er det stadig behov for.

A til Å - www.atilaa.no

A til Å - www.atilaa.no

Vi utfører eksempelvis montering og installasjon i nybygg, rehabilitering av elektriske anlegg, vedlikehold, kontroll og service, alt innen svakstrøm og montering av varmepumper.

D I N

K O M P L E T T E

VINDUS- OG DØRPRODUSENT

NORDVESTVINDUET Nordfjordvegen 8757 - N-6713 Almenningen - Tel: 57 85 25 80 firmapost@nordvestvinduet.no - www.nordvestvinduet.no

11

Jølster Bygg – Din lokale leverandør av hytter - kjøkken - inventar

Vil du teste hyttelivet?

Gratis prøvebuing i demohytta vår i Holtane Hyttegrend!

Hjelmbrekkevegen 3 6847 Vassenden

www.jolsterbygg.no 12

Tlf. 57 72 74 15 E-post: post@jolsterbygg.no

A til Å - www.atilaa.no

Demohytta er ein omteikna og tilpassa modell basert på våre hyttemodellar «Svale» og ”Hegre”.