
Inmitten der Dolomiten verbindet das familiengeführte Hotel Hubertus in Olang alpine Natur mit visionärer Architektur und luxuriösem Wellnesskomfort. Der spektakuläre Sky-Pool, das freischwebende „Sky Spa Heaven & Hell“ und der neue Indoor-Spa-Bereich laden zu Erholung auf höchstem Niveau ein.
GEST Broker. Der Versicherungspartner für Südtirols Spitzenhotels. www.gest-broker.it

„Ein Zuhause zwischen Himmel und Erde.“
FAMILIE GASSER

Gelebte Südtiroler Gastfreundschaft, beeindruckende Ausblicke und alpine Ruhe machen das Hotel Hubertus zum exklusiven Rückzugsort mit besonderem Charakter.
Wellness neu gedacht
Mit herrlichem Blick auf die Dolomiten empfängt das Hotel Hubertus seine Gäste in exklusiver
Weitläufige Eleganz in alpiner Lage: Das Hotel Hubertus beeindruckt mit spektakulärer Architektur und einzigartigem Panoramablick.

5-Sterne-Atmosphäre. Ein 7000 m² großer Wellnesspark bietet die perfekte Bühne für ganzheitliche Entspannung: acht Saunen, neun Innen- und Außenpools sowie neu gestaltete Behandlungsräume schaffen ein Rundum-Wohlfühlerlebnis. Ein architektonisches Meisterwerk des Hauses ist der 25 Meter lange Sky-Pool: Ganzjährig beheizt, freischwebend über
den Wiesen errichtet und mit gläserner Front versehen, scheint er zwischen Himmel und Bergen zu schweben – ein Schwimmerlebnis mit Panorama und Leichtigkeit. Nur wenige Schritte entfernt wartet das nächste Highlight: die spektakuläre Spa-Plattform „Heaven & Hell“. Auf zwei Ebenen verbindet sie Gegensätze auf einzigartige Weise. Oben sorgen Whirlpools
mit Fernblick für himmlische Entspannung, unten erwarten die Gäste zwei heiße Saunen, ein Nackt-Whirlpool und eine KälteSprühregen-Anlage –überraschend, intensiv, anders. Der Indoor-Bereich








Erholung mit Weitblick: Auf der


Schwebende Leichtigkeit: Ein architektonisches Highlight mit atemberaubender Aussicht.
präsentiert sich rundum erneuert: Moderne Entspannungsräume und stilvolle Rückzugsorte laden
zum Verweilen ein. Das Herzstück ist der elegante Indoor-Pool – ruhig, großzügig und mit Blick ins Grüne.
Nachhaltiges Engagement mit Auszeichnung Innovation zeigt sich auch im Umweltkonzept: Nachhaltigkeit ist im Hotel Hubertus kein Trend, sondern gelebte Haltung. Die Wärmeversorgung erfolgt über

eine eigene Hackschnitzelanlage mit regionalem Holz, den Strom liefert eine großflächige Photovoltaikanlage. Auch wirtschaftlich und sozial übernimmt das familiengeführte Haus Verantwortung: Mit dem bewussten Einsatz regionaler Produkte und der engen Zusammenarbeit mit lokalen Produzenten und Handwerksbetrieben stärkt das Hotel die regionale Wert-
ein.
schöpfung und pflegt langfristige Partnerschaften. Für dieses umfassende Nachhaltigkeitsengagement wurde das Hotel mit dem international und vom GSTC anerkannten „EarthCheck“-Zertifikat in Silber ausgezeichnet. Zudem trägt es das „Sustainability Label“ der IDM Südtirol auf Level 3 – der höchsten Stufe des landesweiten Nachhaltigkeitsstandards.




Gaumenfreuden mit Fernblick
Das Panoramarestaurant entführt kulinarisch von den Bergen bis ans Meer. Regional geprägte Kreationen mit italienischer Feinschmecker-Note und internationalen Einflüssen werden am liebevoll gedeckten Tisch ser viert – stets mit grandiosem Aus blick auf die umliegende Bergwelt. Ob alpine Klassiker, mediterrane Leichtigkeit oder kreative Gourmetideen: Das Küchenteam legt großen
Aktiv unterwegs: Unvergessliche Naturerlebnisse inmitten der Dolomiten – zu jeder Jahreszeit ein Highlight.


Kulinarische Kunst: Raffiniert angerichtete Spezialitäten mit regionalem Charakter und kreativer Note.
Wert auf Frische, Herkunft und die stimmige Verbindung von Tradition und Moderne. Gekocht wird bevorzugt mit saisonalen, regionalen Produkten – serviert mit einem Lächeln und viel Liebe zum Detail.
Aktivmomente
inmitten der Dolomiten
Ob Sommer oder Winter – das Hotel Hubertus begeistert mit einem vielseitigen Wochenprogramm für Bewegung, Ausgleich und Naturerlebnis. Inmitten der Südtiroler Bergwelt ist es der ideale Ort für aktive Erholung. In der Umgebung laden abwechslungsreiche Wander- und Bikerouten zu Touren für Genießer wie für
Gipfelstürmer ein. Im Winter verwandelt sich die Landschaft in ein glitzerndes Schneereich – ideal für Skifahrer, Langläufer und Schneeschuhwanderer. Der Kronplatz ist in wenigen Minuten erreichbar und begeistert mit bestens präparierten Pisten und traumhaftem Panorama. Auch indoor bleibt man in Bewegung: Der großzügige Panorama-Fitnessraum mit modernen Geräten und Blick auf die Dolomiten motiviert zu individuellen Workouts. Ergänzt wird das Angebot durch ein breitgefächertes Aktivprogramm mit Yoga, Pilates, Stretching, Faszientraining und AquaGym – für mehr Beweglichkeit, Vitalität und innere Balance.


Raumausstattung Arredatore Appenbichler Konrad
Raumausstattung Arredatore Appenbichler Konrad
Raumausstattung Appenbichler Konrad
Dorfstraße 7 / Via del Borgo 7
Dorfstraße 7 / Via del Borgo 7
Dorfstraße 7 · 39030 Olang
39030 Olang / Valdaora
39030 Olang / Valdaora
Tel. 0474 498361
Tel. 0474 498361
Fax. 0474 748736
Tel. 0474 498361 · Fax. 0474 748736 info@appenbichler.it · www.appenbichler.it
Fax. 0474 748736
e-mail info@appenbichler.it web. www.appenbichler.it
e-mail info@appenbichler.it web. www.appenbichler.it