Verwöhnen der Sinne NEUE RÄUME
Eingebettet in die atemberaubende Berglandschaft des Eggentals, liegt zwischen Eggen und Obereggen das Alpin Hotel Bewaller. Der Familie Eisath und dem gesamten Bauteam ist es mit dem neuen Bewaller-Stådel gelungen, Tradition und Moderne miteinander zu verbinden.
Stefano Brida – Bettina Regensberger – Nicola Quercio 39100 Bozen
T. +39 347 0108906 bettinaregensberger@gmail.com @bregensberger_architecture
„Traditionell stand der Stådel immer am besten Platz der Hofstelle. Mit dem jetzigem Neubau ist etwas ganz Besonderes entstanden – und zwar mit großer Sorgfalt und Liebe zum Detail.“
FAMILIE EISATH
Aus dem historischen ehemaligen Stådel, jenem Gebäude, das das Herzstück jedes Bauernhofes bildet, ist der „Bewaller Stådel“ entstanden – eine elegante und zeitgemäße Erweiterung
des Alpin Hotel Bewaller, die den Gast in eine Welt voller Entspannung und Erholung entführt. Somit steht einem erstklassigem und exklusivem Chaleturlaub, nichts mehr im Wege.
Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen viel Erfolg.
Lieferung und Montage der Haus-, Innen-, Schallschutz- und Brandschutztüren aus Holz
Rubner Türen GmbH, Handwerkerzone 10, I-39030 Kiens T: +39 0474 563 222, tueren@rubner.com www.rubner.com/tueren
Der Stådel: ein Blick zurück Seit jeher ist der Stådel das wichtigste Gebäude eines jeden Bauernhofes. Hier werden die Futtervorräte – vor allem das eigene Heu – eingelagert, um das Vieh sicher durch den
Winter zu bringen und so den Fortbestand des Hofes zu sichern. Nun ist aus dem alten Stådel, der traditionell immer am „besten Platz“ der Hofstelle errichtet wurde, etwas Besonderes, etwas Neues entstanden.
Planung, Anfertigung und Lieferung von Inneneinrichtung für Privat und Hotel
Tischlerei Pichler Anton GmbH
Gummer Riedl 44 • 39053 Karneid Tel. 0471 610131 info@tischlerei-pichler.it www.tischlerei-pichler.it
Jedes Zimmer ist ein Unikat und trägt den Namen eines der vier Elemente: Erde, Feuer, Luft und Wasser.
Bauunternehmen - Liftanlagen - Kranarbeiten
Seien Sie Gast in einer Welt voller Entspannung und Erholung.
Dieser historische Zusammenhang wurde von Familie Eisath
respektvoll gewürdigt und in die Neuinterpretation des Gebäudes integriert. Der Bewaller Stådel wurde mit großer Sorgfalt und Liebe zum Detail in einer modernen Formensprache nachgebaut, wo-
bei traditionelle Baumaterialien wie das Holz des alten Stådels und hofeigenes Holz aus den umliegenden Wäldern verwendet wurde. Zudem wurden architektonische Elemente des alten Stadels gekonnt
Traditionelle Baumaterialien – wie das Holz des alten Stådels und hofeigenes Holz aus den umliegenden Wäldern – wurden für den Umbau wiederverwendet.
übernommen und sorgfältig eingebaut. Das Ergebnisist ein zeitgemässes Bauwerk, das ansprechend und bis ins kleinste Detail gut durchdacht ist.
Sowohl das Stammhaus als auch der Neubau werden durch einer sinnvollen Kombination aus Photovoltaik und einer modernen Hackschnitzelheizung mit umweltfreundlicher Energie versorgt.
Die Biomasse hierfür entsatmmt aus den hofeigenen angrenzenden Wäldern. Die Hackschnitzel werden vor Ort erzeugt, wodurch nur sehr kurze Transportwege notwendig sind.
www.andreaspichler.com
Wir waren mit der Lieferung aller Serienmöbel sowie aller Vorhanganlagen beauftragt, wofür wir uns sehr bedanken.
RV Project GmbH - Tauferer-Straße 14 - Mühlen in Taufers (BZ) T 0474/679800 - M 335/6521812 - info@metris.biz - metris.biz
Wir sind die Experten in Sachen Biomasseheizungen, Solarthermie und hybride Heizsysteme. Hol dir umweltschonende Wärme mit höchstem Wirkungsgrad.
Die großzügigen Räumlichkeiten und Außenbereiche eignen sich hervorragend für Hochzeiten, Feiern und Seminare.
Exklusiver Komfort inmitten der Natur
Der Neubau beherbergt zehn exklusive Zimmer und Suiten, die den Gästen ein Höchstmaß an Privatsphäre und Komfort bieten. Jedes Zimmer ist ein Unikat und trägt den Namen eines der vier Elemente: Erde, Feuer, Luft und Wasser. Diese Symbolik unterstreicht die enge Verbundenheit des Bewaller Stådels mit der Natur. Die hochwertigen Unterkünfte sind mit maßgefertigten Möbeln – zum Teil aus Zirmholz der eigenen Wälder – ausgestattet und bieten einen unvergleichlichen Ausblick auf die umliegende Berg-
welt. Hier können die Gäste dem Alltagsstress entfliehen und in eine Welt der Ruhe und Gelassenheit eintauchen.
Entschleunigung und Entspannung
Der erstklassige Saunabereich lädt zum Verweilen und Entspannen ein. Hier kann man die Seele baumeln lassen und neue Energie tanken. Die Kombination aus traditioneller Architektur und modernem Komfort schafft eine Atmosphäre, die zum Wohlbefinden beiträgt und die Sinne verwöhnt. Ob in der finnischen Panoramasauna, im
Im Alpin Hotel Bewaller und im Bewaller Stådel stress entfliehen und in eine Welt der Ruhe und
Dampfbad oder im Ruheraum –jeder Moment im Bewaller Stådel ist ein Schritt zu innerer Balance und Erholung.
Im Freien die Seele baumeln lassen
Die Umgebung des Alpin Hotels Bewaller und somit auch des
Egeregg 4 · Deutschnofen Tel . +39 0471 616 677 info@gibitz.it
Auch der erstklassige Saunabereich lädt zum Verweilen und Entspannen ein.
Bewaller Stådels bietet zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten und Entspannung. Wanderungen, Radtouren oder einfach ein Spaziergang durch die beeindruckende Landschaft kann das Erlebnis abrunden und für zusätzliche Inspiration sorgen. Dieser Ort ist somit nicht nur ein Veranstaltungsort, sondern ein Ort, um neue Erinnerungen zu schaffen.
können die Gäste dem AlltagsGelassenheit eintauchen.
Feiern, verbinden, inspirieren
Der Bewaller Stådel ist nicht nur ein Ort der Ruhe, sondern auch der perfekte Rahmen für besondere Anlässe. Die großzügigen Räumlichkeiten und Außenbereiche eignen sich hervorragend für Hochzeiten, Feiern und Seminare. Das charmante Ambiente und die idyllische Lage machen den Bewaller Stådel zum idealen Ort für besondere Momente, festliche Anlässe oder professionelle Teamtrainings.
Die Besucher erleben inspirierende und unvergessliche Momente inmitten der atemberaubenden
Landschaft des Eggentals. Die Räumlichkeiten können individuell gestaltet werden, um den spezifischen Anforderungen jeder Veranstaltung gerecht zu werden.
Von gemütlichen Familienfeiern bis hin zu großen Firmenevents –der Bewaller Stådel bietet Flexibilität und den Raum, um jedes Event zu einem einzigartigen Erlebnis zu machen.
Das Team vom Alpin Hotel Bewaller ist stehts bemüht, keinen Wunsch unerfüllt zu lassen, um jede Feier zu einem einzigartigen Erlebnis zu machen, das noch lange in Erinnerung bleibt.
YOGA RETREAT
Vom 20.09 bis 22.09.2024
ab 290 Euro pro Person Beginn: Freitag, 16 Uhr
