Urlaub für kleine Ranger & große Genießer
Im idyllischen Dorf Vals im Eisacktal erwartet Familien ein ganz besonderer Rückzugsort: das neue linara mountain family stay. Der Name linara steht für das, was kleine Gäste hier erleben dürfen – li für little, na für nature, ra für ranger. Kleine Menschen mit großer Entdeckerfreude er-
kunden von hier aus jeden Winkel des Tals. Seit Juli 2025 präsentiert sich das Haus umfassend erneuert – mit lichtdurchfluteten Zimmern, modernen Apartments und durchdacht familienfreundlicher Ausstattung. Neben neuen Suiten, Empfangs- und Speisebereichen wurden auch
Schwimmbad, Sauna, Spielplätze, Kinderräume, ein Teenieraum sowie eine Tiefgarage neu geschaffen. Natürliche Materialien, sanfte Pastellfarben und klare Linien schaffen eine warme Atmosphäre – ideal zum Ankommen, Wohlfühlen und Losziehen in die Natur direkt vor der Haustür.
Wo einst die traditionsreiche Pension Gattererhof Gäste empfing, steht heute das linara mountain family stay. Seit jeher familiengeführt, begann im Herbst 2024 ein umfassender Erneuerungsprozess, der ein neues Kapitel in der Geschichte des Hauses einleitete. Nach intensiven Bauarbeiten öffnete das Hotel am 12. Juli 2025 in frischem Glanz seine Türen. Gelegen im ruhigen Bergdorf Vals im Eisacktal, umgeben von mehr als 500 Gipfeln, bietet das Hotel ideale Voraussetzungen für einen aktiven und kinderfreundlichen Urlaub.
Als Mitglied der Familienhotels Südtirol garantiert das linara geprüfte Qualität, regionale Verankerung und ein bewusstes Leben im Einklang mit der Natur. Der hauseigene Bioland-Bauernhof mit eigenen Tieren, ein naturnaher Abenteuerspielplatz und das pädagogische Konzept der „Little Nature Rangers“ machen das Hotel zu einem besonderen Erlebnisort für Kinder. Spielen an der frischen Luft, Tiere hautnah erleben, Abenteuer in der Natur genießen und dabei gut betreut werden – das linara mountain family stay schafft Raum für
echte Familienzeit und unvergessliche Urlaubsmomente.
Natürlich & echt
Das Apartmenthotel linara steht für ein bewusst naturnahes Urlaubserlebnis. Nachhaltigkeit wird auf vielen Ebenen gelebt–etwa durch den hauseigenen Bioland-Hof mit Kälbern, Ponys, Hasen, Hühnern, Schafen, Ziegen sowie einem eigenen Bienenstand, Brotbackofen und Kräutergarten. Das familiär geführte Haus punktet mit seiner überschaubaren Größe und der persönlichen Atmosphäre. Barrierefreiheit,
FL Zimmerei
Vals Leitenweg, 10 | 39037 Mühlbach
Tel. +39 0472 547060
Fax: +39 0472 541375
E-mail: info@fl-zimmerei.com
Tischlerarbeiten für die öffentlichen Bereiche
www.gampenrieder.com
tierfreundliche Ausstattung und Teilhabe stehen im Mittelpunkt – Werte, die das linara mit Überzeugung lebt.
Hinter dem Familienhotel linara mountain family stay stehen Florian und Nadia mit ihren Töchtern Lara und Lina – ein echtes Familienprojekt, das von Herzblut, Tatkraft und Gastfreundschaft getragen wird.
Unterstützt wird die Gastgeberfamilie von einem engagierten Team aus 14 Mitarbeitenden,
die mit Aufmerksamkeit und echter Freude am Tun für das Wohl der Gäste sorgen.
Wohlfühlarchitektur für kleine und große Gäste
Mit viel Liebe zum Detail wurde das linara umfassend erneuert und erweitert: Entstanden sind zwölf neue Apartments, modernisierte Zimmer und Suiten, eine Tiefgarage sowie ein neu gestalteter Empfangsbereich,
ein Speisesaal, ein Wellnessbereich mit Sauna und Pools und großzügige Spielräume für Kinder und Jugendliche. Die neuen Räume präsentieren sich hell, reduziert und zugleich behaglich – natürliche Materialien wie Holz, Naturstein und sanfte Pastelltöne schaffen eine ruhige, geborgene Atmosphäre. Zwei barrierefreie Gebäude mit Fahrstuhl bieten Komfort für alle Generationen, auch mit Kinderwagen. Besonderer Wert
wurde auf Alltagstauglichkeit und Sicherheit für Familien gelegt: mit kindgerechten Bädern, Handläufen, viel Bewegungsfreiheit und direktem Zugang zu den umliegenden sechs Hektar Wiesen und Naturflächen. Ob Großeltern, Teenies oder Familien mit nur einem Kind – im linara findet jede Konstellation das passende Urlaubsnest. Die Apartments sind funktional durchdacht, die Zimmer bieten Rückzugsmöglichkeiten
und gleichzeitig viel Platz für Gemeinsamkeit. Die Raumaufteilung und die Ausstattung wurden gezielt auf die Bedürfnisse moderner Familien ausgerichtet.
Wasserwelt & Wellness
Der neue Wellnessbereich bietet Erholung für alle Generationen. Im „Family Indoor Pool“ mit 135 cm Tiefe und 60 m² Fläche können Familien unbeschwert planschen. Für die
Kleinsten gibt es ein eigenes Kinderbecken mit 25 cm Tiefe, kleiner Rutsche und sicheren Spielzonen. Natürlich wäre das linara kein echtes Familienhotel, wenn Kinder hier nicht nach Herzenslust ins Wasser springen und sich austoben dürften: Poolnudeln, Wassereimer, Gießkannen und andere Wasserspielzeuge stehen zum Ausleihen bereit und sorgen für ein fröhliches Wasservergnügen.
Auch der Rückzug kommt nicht zu kurz: Erwachsene finden in der finnischen Sauna, im Entspannungsraum oder in der stilvollen Adults-only-Saunawelt wohltuende Ruhe. Und wer lieber draußen die Seele baumeln lässt, genießt das traumhafte Bergpanorama auf der großzügigen Sonnenwiese.
Genuss für die ganze Familie
Im hauseigenen ristorantino linara genießen Gäste dienstags bis samstags sowohl mittags als auch abends alpin-mediterrane Gerichte à la carte. Für die kulinarische Handschrift zeichnen Florian Fuchsbrugger und Mattia Imelmann mit ihrem Team verantwortlich: Sie kreieren ehrliche, bodenständige Gerichte
mit dem gewissen Pfiff, vereinen Regionalität mit Frische – und bringen dabei das auf den Teller, was großen und kleinen Gästen gleichermaßen schmeckt. Am Montag erwartet die Gäste ein leichtes DinnerAngebot. Das Frühstücksbuffet setzt auf regionale Qualität und bietet auf Wunsch auch glutenund laktosefreie Optionen. Wer es lieber gemütlich mag, kann sich das Frühstück auch ins Apartment bringen lassen. Für die passende Weinbegleitung sorgt eine fein kuratierte Karte mit Südtiroler Klassikern und ausgewählten Tropfen.
Kinderglück im linara-Style
Das linara mountain family stay ist ein Paradies für kleine Entde-
cker. 40 Stunden pro Woche betreut ein pädagogisch geschultes Team die Kinder – mit Aktivitäten rund um Natur, Tiere, Kreativität und Bewegung. Vom Brotbacken über Kräutersammeln bis hin zur Tierpflege ist alles dabei. Der neue Abenteuerspielplatz, ein Pumptrack, ein Trampolin und ein Spielhaus mit Werkstatt und Jugendbereich (u. a. PlayStation, Spieletisch, Tischfußball) lassen keine Langeweile aufkommen. Im Winter lädt die Umgebung zu Schneeschuhwanderungen, Rodelausflügen und familienfreundlichem Skivergnügen ein.
Naturerlebnisse & Zusatzangebote
Das „Nature Programme“ der Familienhotels Südtirol führt die Gäste zu den schönsten Orten
Fam. Gatterer
Kirchdorfstr. 40 Mühlbach/Vals Tel. 0472/547184 info@linara-family.it www.linara-family.it
CIN: IT021074A1YCGLDBZ5
der Umgebung, etwa bei einem gemeinsamen Spaziergang zur hoteleigenen Gattererhütte auf der Fane Alm, inklusive Marende. Wer als Eltern einmal Zeit zu zweit sucht, kann das „Going out & Sleep in Service“ buchen, das eine Zusatzbetreuung am Morgen oder Abend ermöglicht. Mit der Almencard profitieren Gäste zudem von kostenfreier Nutzung von Seilbahnen und Bussen sowie zahlreichen Ermäßigungen. So wird der Familienurlaub im linara zur perfekten Mischung aus Abenteuer, Erholung und gemeinsamer Zeit.
AUTHENTISCH für echten Mehrwert FLEXIBEL ruckzuck eine Lösung ZUVERLÄSSIG wir sind dein Rückhalt
aus gewagt wird gelungen aus mutig wird magisch aus Gattererhof wird und was wird aus dir?
Herzlichen Dank an Familie Gatterer für das Vertrauen! www.linara-family.it
www.rotwild.it