Athesia Medien_listino prezzi

Page 1

ATHESIA MEDIA Dati di mercato e tariffe 2024

Athesia S.p.A. vanta una lunga tradizione aziendale e una vasta esperienza, grazie alla quale garantisce ai suoi partner commerciali consulenza e supporto mirati già dalle prime fasi della creazione della comunicazione pubblicitaria. La casa editrice Athesia, con le sue numerose testate di quotidiani, settimanali, riviste e portali online, e con partner forti ed esperti sempre al suo fianco, dispone di un’ampia rete di mezzi ben strutturata e delle condizioni migliori per posizionare il tuo messaggio pubblicitario in modo ottimale.

Il successo di una pubblicità dipende certamente dai suoi contenuti, ma anche dal luogo scelto per comunicarli.

Athesia Media PARTNER FORTI PER RISULTATI IMPORTANTI

INDICE i contenuti in sintesi

PANORAMICA DEGLI INSERTI SPECIALI

“DOLOMITEN” – il quotidiano dell’Alto Adige

“DOLOMITEN-MAGAZIN” – settimanale illustrato più popolare dell’Alto Adige

La rivista WIKU – uno sguardo all’economia locale

La rivista “DOLOMITEN-MARKT” – cerca e trova

DOLOMITENMARKT.IT – cerca e trova

“DOLOMITEN-SPEZIAL” – contenuti esclusivi

“DOLOMITEN-EXTRA” – alta qualità e design accattivante

TRAUER.BZ – consigli e aiuto in caso di lutto

ZETT – il domenicale

ZETT-LIFESTYLE

INSERTI E ALLEGATI PUBBLICITARI

FORME PUBBLICITARIE SPECIALI

DIE SÜDTIROLER FRAU – una rivista fresca e informativa

KATHOLISCHES SONNTAGSBLATT – il giornale della Chiesa

DER SCHLERN – rivista di scienza e cultura in Alto Adige

RADIUS – rivista di economia

REQUISITI DEI DATI

CGV E CONDIZIONI DI VENDITA

FORMATI E DIMENSIONI aletta

07 09 19 23 27 31 35 39 43 47 53 57 61 67 71 75 77 82 84

Panoramica degli INSERTI SPECIALI

Edilizia 27/01 “Klimahaus” –Casa Clima

13/04 “Bauen” – Edilizia 16/10 “Wohnbaumesse” –Fiera edilizia abitativa 02/11 “Bauen” – Edilizia

Ristrutturazione

Arredamento e soggiorno

25/05 “Sanieren & Renovieren”–Risanamenti & ristrutturazioni

02/03 “Einrichten” –Arredamento

31/08 “Mein Eigenheim” – La mia casa (Extra A4)

05/10 “Einrichten” –Arredamento

Natura 23/03 “Garten & Haustiere” –Giardino & animali domestici

Mangiare e bere 04/05 “Genießen in Südtirol” –Sapori dell’Alto Adige (Extra A4)

01/09 “Wohnen” – Abitare (LifeStyle A4)

Lifestyle 17/02 “Heiraten” – Sposi

08/06 “Babyalbum” – Album bimbi

21/09 “Ich kenn mich aus zuhaus” – Conosco l’Alto Adige 07/12 “Leben plus” – Vivere più 24/12 “Jahresrückblick” –Retrospettiva dell’anno

24/03 “Genussland Südtirol” –Alto Adige, terra del gusto (LifeStyle A4)

15/09 “Südtirol im Herbst” –L’Alto Adige in autunno (LifeStyle A4)

18/02 “Digitale Welt” – Mondo digitale (LifeStyle A4)

07/04 “Fashion & Beauty” –Moda & Bellezza (LifeStyle A4)

19/05 “Auto, Motorrad & Mobilität” – Auto, moto & mobilità (LifeStyle A4)

20/10 “MISS­Beilage/Vorstellung der Kandidatinnen” –Supplemento Miss/Presentazione delle candidate (Compact A5)

10/11 “Aus­ und Weiterbildung” Spezial Schule – Istruzione e formazione con speciale “Scuole” (LifeStyle A4)

24/11 “Alles rund ums Heiraten” – Sposarsi (LifeStyle A4)

01/12 “Weihnachten” – Natale (LifeStyle A4)

01/12 “Kulinarisch Köstliches mit Weihnachtsbäckerei” –Ricette per un dolce Natale

22/02 “Bauen & Sanieren” –Costruire & risanare

12/09 “Energie & Umwelt” –Energia & ambiente

12/12 “Alpine Technologien” –Tecnologie alpine

Economia 24/02 e 28/09

“Unser Betrieb – deine Zukunft” – La nostra azienda – il tuo futuro (Extra A4)

29/06 “HOTELpartner” –(Extra A4)

Sport e Tempo libero

27/04 Biken

22/06 “Wanderparadies” –Paradiso escursionistico

30/11 “Winterparadies” –Paradiso invernale

Salute 06/04 “Meine Gesundheit” –Sentirsi bene 26/10 “Meine Gesundheit” –Sentirsi bene

Calendario 24/12 “Blattkalender” –Calendario onomastici

Musica 30/03 “Musik & mehr” –Musica & molto altro

31/03 “Alles fürs Hotel” –Tutto per l’albergo (LifeStyle A4)

13/10 “Alles fürs Hotel” –Tutto per l’albergo (LifeStyle A4)

02/06 “Südtirol aktiv” – L’Alto Adige attiva (LifeStyle A4) 09/06 “Fussball EM 2024” –Campionato europeo di calcio 2024 (LifeStyle A4)

29/09 “Erholung pur!” –Relax puro! (LifeStyle A4)

15/12 “Kochkalender” –Calendario del cibo

20/04 “Südtirol Sommer” –Estate in Alto Adige (supplemento “NZZ”)

27/04 “Südtirol Sommer” –Estate in Alto Adige (supplemento “WELT AM SONNTAG”)

10/06 “Südtirol Sommer” –Estate in Alto Adige (supplemento “sole24ore”)

02/11 “Südtirol Winter” –Inverno in Alto Adige (supplemento “WELT AM SONNTAG”)

04/11 “Südtirol Winter”Inverno in Alto Adige (supplemento “sole24ore”)

18/04 Top Jobs! 13/06 “Wirtschaft im Wandel” – Economia in trasformazione

10/10 “Südtirols Top 100” –I top 100 dell’Alto Adige

21/11 “Wintersport” –Sport invernale

“DOLOMITEN” ZETT DIE SÜDTIROLER FRAU RADIUS
Temi e date soggetti a modifiche / tutte le edizioni sono pubblicate solo in tedesco 7

T AGBLATTDER S ÜDTIROLER

Montag,10.Juli2023

PosteItalianeSpA–VersandimPostabonnement–ges.Dekr.353/2003(abgeändertinGes.27/02/2004Nr.46)Art.1,Komma1,CNSBozen

PosteItalianeSpA–VersandimPostabonnement–ges.Dekr.353/2003(abgeändertinGes.27/02/2004Nr.46)Art.1,Komma1,CNSBozen–BeinhaltetI.P.undI.R.141.Jahrgang,Nummer156

BEGEISTERND: JannikSinnersteht sowieimVorjahr unterdenletzten8 inWimbledon 25

SÜDTIROL 11

BESCHEIDEN:

Mitsoviel(oder sowenig)müssen unserePriesterim Monatauskommen

BEACHTLICH: MichaelWoods gewinntaufdem legendärenPuy deDôme 26

BERÜHRT: FreudeundBitternis beimSuperbike–LeonardoPaezsiegt zum5.Mal 27

BEHERRSCHEND: MaxVerstappenist auchbeimGPin Silverstonenichtzu stoppen 29

DieguteNachricht:Jetztschneller zurPflegeeinstufung,aber...

SOZIALES: Wartezeitenhabensichhalbiert–AllerdingskeineHausbesuchemehr–BetroffenemüssenzudenDienststellen

SÜDTIROL 13 BEWERTEN:

Landeschuldirektorin SigrunFalkensteiner blicktaufdaszuEnde gegangeneSchuljahr

INHALT

Todesanzeigen 6 Kinderseite 8 Horoskop 14 Service 15 was&wo 16 Rätsel 14/17/20/21/24

Hochsommerlich heiß

DerbesteOrtgesterninSüdtirolwar bestimmtirgendwohochobenaufdem BergoderineinemSchwimmbecken oderBadesee.Auf35Gradklettertedas ThermometerinBozen.Undheute sollenesnochmehrwerden.Damithat dieersteHitzewellediesesSommers dasLandfestimGriff. Seite9

Moskau:NATOsolltesichmitAKWbefassen

RUSSLAND:

KIEW/SAPORISCHSCHJA (APA/Reuters/dpa).Russland fordertdieNATOdazuauf,sich mitdemukrainischenAtomkraftwerkSaporischschjazubefassen.AufseinemGipfelmorgenundamMittwochsolltedas

MilitärbündnisseineAufmerksamkeitvorallemdemAKW widmen,erklärtedasrussische Außenministeriumgestern.ImmerhinwürdedieüberwiegendeMehrheitderNATO-MitgliedstaatenimdirektenWirkungs-

kreisliegen,fallsmitderAnlage etwaspassierensollte.Die UkrainewürdedemAKW„systematischSchadenzufügen“.Das erklärtedieSprecherindesrussischenAußenministeriums,MariaSacharowa.Dasgrößteeuro-

VORAUSGESCHICKT

AboTel.0471/925590 Fax0471/925599

AnzeigenTel.0471/925344 Fax0471/925318 RedaktionTel.0471/925400 Fax0471/925440 dolomiten@athesia.it

SERVICE 30710 755004 771722 9 WETTER 32

MitVollgasumdieKurvenbrettern

„Ichglaub',esgehtschonwiederlos.Dasdarfdochwohl nichtwahrsein“,singtSchlagerstarRolandKaiser.DiesesLied kommtmiranjedemsonnigwarmenWochenendeinden Sinn,wennMotorrad-und Sportwagenfahrerausnahund fernüberSüdtirolsPässedüsen.Undichmeinedamitnicht diejenigen,diemitihremliebevollpoliertenGefährteinen SonntagsausfluginsGrünemachen.Gottbewahre!Ichmeine

www.dolomiten.it | 1,70€Südtirolu.Trentino-2,50€restl.Italienu.Ausland
|
Seite9
Ifundeliverable,pleasereturntoBozen–Italy–"TASSAPAGATA/TAXEPERCUE"
OHNEWORTE
DieHitzeistda:Heuteklettert dasThermometerbisauf36Grad
www.dolomiten.it

Il punto sui fatti del giorno.

Puntuale, mai scontato. Il quotidiano storico dell’Alto Adige, oltre a essere campione per numero di copie vendute sul territorio, si distingue per la particolare importanza data alle notizie provenienti dai diversi comuni e valli della provincia.

Grado di riconoscibilità

97 %

La più ampia cerchia di lettori

210.000

l’80 %

dei lettori riceve il quotidiano “Dolomiten” in abbonamento

9 “Dolomiten”

Tariffe inserzioni

ANNUNCI GENERICI I prezzi sono da intendersi al giorno e per modulo

Termine accettazione e consegna inserzioni

2 gg. lavorativi prima della pubblicazione entro le ore 16.00. Oltre questo termine sarà applicato, salvo disponibilità, un supplemento del 25 % T. 0471 92 53 46 anzeigen@athesia.it

Pubblicità generica, mercato del lavoro*, sezione sport

Pubblicità generica, inserzioni a formato negli annunci economici*, istituti di credito e società finanziarie

annunci giudiziari, legali e finanziari*

ANNUNCI OCCASIONALI I prezzi sono da intendersi al giorno e per modulo

Necrologi, condoglianze, ringraziamenti, anniversari

Formato panoramico supplemento del 15 % per stampa continua su due pagine.

Supplemento per posizione di rigore: In caso di collocamento concordato con il cliente, anche se sul retro delle pagine, sarà applicato un supplemento del 10 % sul prezzo dell’inserzione. (Salvo disponibilità. Non sono previsti indennizzi in caso di inadempienza)

Modulo 412 (Juniorpage)

* P ossibile solo da lunedì a venerdì ** O gni volta che il “Dolomiten” è accompagnato da un supplemento (“Magazin” o “Markt”) viene applicata la tariffa del venerdì­ s abato. La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.

Modulo 609 Modulo 604
Pubblicazione lunedì–giovedì ** Pubblicazione venerdì–sabato Pag. annunci Pag. testo Pag. annunci Pag. testo
79,00
106,00 €
137,00 € 184,00 €
160,00
220,00 €
45,00
35,00 €
€ Auguri

Posizioni di rigore

POSIZIONI DI RIGORE I prezzi sono da intendersi al giorno e a pubblicazione

Pubblicazione lunedì–giovedì *** Pubblicazione venerdì–sabato Pag. annunci Pag. testo Pag. annunci Pag. testo

Pagina meteo* mezza pagina orizzontale, mod. 609 4.266,00 € 5.724,00 €

I prezzi sono da intendersi al giorno e per modulo

Termine accettazione e consegna inserzioni

2 gg. lavorativi prima della pubblicazione entro le ore 16.00. Oltre questo termine sarà applicato, salvo disponibilità, un supplemento del 25 % T. 0471 92 53 46 anzeigen@athesia.it

Logo pagina meteo mod. 101 minimo 1 settimana

Frontespizio*** mod. da 102 a 109, mod. 203 o mod. 603 possibile 274,00 € 368,00 €

Logo pagina meteo

PAGINA METEO offerta speciale: 2+1

Paghi 2 + 1X Lunedì­Giovedì gratis!

* Non cumulabile con altri sconti.

** Non cumulabile con altri sconti. Sul frontespizio, un solo spazio pubblicitario possibile. *** O gni volta che il “Dolomiten” è accompagnato da un supplemento (“Magazin” o “Markt”) viene applicata la tariffa del venerdì­ s abato.

Logo La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.
118,50
159,00
Mod.203 Mod. 10210 9
Frontespizio Pagina
11 “Dolomiten”
Modulo 603
Frontespizio
meteo

Formati speciali

SPAZIO PER LE TUE IDEE CREATIVE

Più attenzione e possibilità creative quasi illimitate: I formati speciali hanno un impatto più forte rispetto agli annunci convenzionali.

Il prezzo è costituito dal prezzo di listino del giorno di pubblicazione maggiorato del 25 % di supplemento speciale.

Termine accettazione e consegna inserzioni

2 gg. lavorativi prima della pubblicazione entro le ore 16.00. Oltre questo termine sarà applicato, salvo disponibilità, un supplemento del 25 %

T. 0471 92 53 46 anzeigen@athesia.it

La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.

Annunci su pagine locali

MODULO 204 I prezzi sono da intendersi al giorno e a pubblicazione

Dimensioni

– giovedì

MODULO 404 I prezzi sono da intendersi al giorno e a pubblicazione

Dimensioni

Termine accettazione e consegna inserzioni

3 gg. lavorativi prima della pubblicazione entro le ore 16.00. Oltre questo termine sarà applicato, salvo disponibilità, un supplemento del 25 %

T. 0471 92 53 46 anzeigen@athesia.it

MODULO 604 I prezzi sono da intendersi al giorno e a pubblicazione Dimensioni

Le inserzioni sulle pagine locali devono avere le seguenti dimensioni: mod. 204, 404, 604.

AVVISI

>Pubblicabili tutti i giorni: annunci di solo testo a 1 colonna, nello spazio delle notizie locali dell’area geografica di pertinenza

>3,90 € a parola (minimo 10 parole)

>Foto: 20,00 €, logo: 20,00 €, entrambi gli spazi (foto e logo): 40,00 €

> Pubblicabili anche sulla pagina “Südtirol”

>Eccetto: pubblicità di immagine o di prodotti

Offerta speciale: 2+1 oppure 4+3 (non cumulabile con altri sconti) Pubblicazione inserzioni gratuite: lunedì – giovedì

Disponibile anche come pacchetto combinato con annunci sulle pagine locali di STOL! Oltre 200.000 lettori al giorno.

Prezzo su richiesta

Prezzo Lunedì
93,5
695,20
Venerdì
93,5
932,80
modulo
x 93 mm
o sabato
x 93 mm
modulo Prezzo Lunedì – giovedì 191,5 x 93 mm 1.390,40 € Venerdì o sabato 191,5 x 93 mm 1.865,60 €
Prezzo Lunedì
289,5
93 mm 2.085,60
Venerdì
sabato 289,5
93 mm 2.798,40
modulo
– giovedì
x
o
x
Modulo 404 Modulo 204 Modulo 604
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.
13 “Dolomiten”

Speciale “Leute heute”

INSERZIONI I prezzi sono da intendersi al giorno e a pubblicazione

Lunedì – giovedì pagina intera 8.532,00 €

Venerdì o sabato pagina intera 11.448,00 €

Lunedì – giovedì mezza pagina 4.266,00 €

Venerdì o sabato mezza pagina 5.724,00 €

Non cumulabili con altri sconti.

Stiftungs-PreisträgerEdiPichler, VerwaltungsratReinholdMarsoner,StiftungsratFranzSinn(v.l.).

lichist,wirdinsbesondereder NachwuchsunddieJugendge-

bewegt.Tatsächlichwurdenim LaufederJahrewichtigeund wertvolleAnliegenindenunterschiedlichstenFörderbereichen mitderUnterstützungderStiftungSüdtirolerSparkassebegle istlebendigwiekaumirgendwo anders,undwoimmeresmög-

Termine accettazione e consegna inserzioni

2 gg. lavorativi prima della pubblicazione entro le ore 16.00. Oltre questo termine sarà applicato, salvo disponibilità, un supplemento del 25 %

T. 0471 92 53 46 anzeigen@athesia.it

Disponibile anche come pacchetto combinato con lo STOL ON TOUR CLASSIC!

Oltre 200.000 lettori al giorno. Prezzo su richiesta

liertenzum100-jährigenJubiläumdesQuellenhofsundbetontendieBedeutungdieseshistorischenMeilensteins.Späteram AbenddurftensichdieGästeauf

IndenStartlöchern:diejungeGeneration.

Vonlinks:BarbaraBergmeister,ElmarSeebacher,RudiGamper,Klaus Gufler,ErikaNiederstätterundStiftung-Sparkasse-PräsidentKonrad Bergmeister. DerehemaligeStiftungs-VizepräsidentAndrea Zeppa,dieaktuelleStiftungs-Vizepräsidentin FrancescaPasquali,RenatoBonsignori(v.l.). InSüdtirolgibtesüber3000Vereine,indenensichvieleTausendFrauenundMännerehrenamtlichfürMitmenscheneinsetzen.EinigeHundertdavonfolgtenderEinladungderStiftungSüdtirolerSparkassezumFestkonzertdesHaydnOrchesterszurFeierdes30.Stiftungs-„Geburtstags“. EinenwunderbarenAbendinangenehmerGesellschaftverbrachtenVerenaKomiss,HeikeTschenett,WalterundGertiFurglersowieBeatrixUnter-

VomKonzerthellaufbegeistertwarenAnnemarieKaser,KatrinTrafoier,BrigitteSchönthaler,DietlindeSalcherundSabrinaBonell(vonlinks). Vonlinks:dieJournalistinundTV-ModeratorinSigridSilgoner,PeterDaldoss undChristineTiefenbrunnerPerwanger. ZumAbschlusseinguterTropfen:FranzMarini,Johanna undPeterPardatschersowieCilliundTraudiMarini(von links). DieJournalistinnenKristaRomenundMajaClara, derJournalistOtwinNothdurftersowiederRechtsanwaltundStiftungsmitgliedGernotRössler(v.l.).

Esempio pagina intera

Sulle pagine speciali “Leute heute” potete presentare la vostra azienda e il vostro evento ai lettori con parole e immagini.

Leuteheute spezial inZusammenarbeitmit
Quellenhoffeiertsein100.Jubiläum
SeiteinemganzenJahrhundert stehtderQuellenhof,geführt HoteliersfamilieDorfer,fürerstklassige Gastfreundschaft,außergewöhnlichenLuxusundunvergesslicheErinnerungen.MitseinerbeeindruckendenGröße,architektonischenSchönheitund
schaffen,diebisheutefortbesteht. DasProgrammder100-JahrFeierdesQuellenhofsversprach einenAbendvollerHöhepunkte undunvergesslicherErlebnisse: DieGeladenenwurdenimweitläufigenGartendesQuellenhofs miteinemerfrischendenAperitifempfangen,derdiefestliche Atmosphäreeinleitete.ImAnschlusserfolgtediefeierlicheBegrüßungundAnsprache durch dieEhrengäste.Hochkarätige PersönlichkeitenausWirtschaft, PolitikundGesellschaftgratu-
senenGerichtenfreuen,dievon
Quellenhofskreiertwurde.BegleitetvonerlesenenWeinengenossendieGästekulinarische HighlightsinmitteneineratemberaubendenBerglandschaft undeinerromantischenAbendstimmung. ST.MARTININPASSEIER. MiteinemglamourösenFestaktfeierteeinesderrenommiertestenHotelresortsin Südtirol,derQuellenhofinSt. MartininPassier,sein100jährigesBestehen.Unterdem Motto„EineeleganteZeitreise“erlebtenHunderteGäste, darunterFreunde,Partner undHotelgäste,einaußergewöhnlichesEventmitvielen unvergesslichenMomenten. zertdesbekanntenPasseirer Vollblut-MusikersHerbertPixner.SeineeinzigartigeMusik undBühnenperformancefasziniertedieanwesendenGäste immerwiederaufsNeue.Das Konzertwurdeeindrucksvoll durcheinespektakuläreFeuerDiegrandiose100-Jahr-Feier desQuellenhofsbildetedenHöhepunkteinesunvergesslichen KapitelsinseinerGeschichte, dassogarbisinsJahr1897zurückreicht.GleichzeitigmarkiertedasJubiläumdenBeginneinerneuenÄravollerErfolgund Exzellenz.DerQuellenhofblickt stolzaufdieseeindrucksvolle Zeitreisezurückundfreutsich aufweiterewundervolle100Jahre,indenenerseineGästemit unvergleichlicherEleganzund erstklassigemServiceverwöhInFeierlaune:ArnoldSchuler,LukasDorfer,HelmutTauber,TobiasDorfer,RosmariePamer,LuisDurnwalder,Meggy,CarolinundHeinrichDorfersowiePhilippAchammer (vonlinks). DasHerbertPixnerProjekt:FinesthandcraftedmusicfromtheAlps! FamilieDorfermitlangjährigenMitarbeiternErwinWeger, BasmaJeridi,FuzzyEllemunter,MichaelMayr,MatteoLatDerLandtagsabgeordneteHelmutTauber,Heinrich undMeggyDorferundAltlandeshauptmannLuis Durnwalder(vonlinks). Erfolgreich:dieGroßfamilieDorfer-Waldner-Fink-Perwanger. Gemütlich:ImGartenwurdederAperitifgereicht. DieMusikkapelleSaltausspielte Schwestern(vonlinks):BirgitDorferPerwanger,HelgaDorferFink undMarleneDorferWaldner. Feierten:FC-Bayern-StadionsprechenStephanLehmann(links), HeinrichDorferundRaimondAumann,Ex-TorwartderDeutschen Fußball-Nationalmannschaft. AlessiaAmbrosi,SenatorinimrömischenParlament,GeorgDornauer,Vize-Landeshauptmannvon Nordtirol,sowieMeggyundHeinrichDorfer(vonlinks). DasHotelresortQuellenhofinSt.MartininPassierstehtfürerstklassigeGastfreundschaft,außergewöhnlichenLuxusundunvergesslicheErinnerungen.DieserPhilosophiefolgtedieHoteliersfamilieDorferauchanlässlichder100-Jahr-FeierdesUnternehmensundbereitetedenGästenunvergesslicheMomente. AlleFotos:QuellenhofLuxuryResortPasseier–brandnamic
-Samstag/Sonntag,17./18.Juni2023 11
DieHoteliersfamilieDorfer ludzahlreicheFreunde,WegbegleiterundGästeein,umgemeinsamdas100.JubiläumdesQuellenhofesinSt.Martinin Passierzufeiern.ImBild(vonlinks): Carolin,Tobias,Heinrich, MeggyDorfer.
EINUNVERGESSLICHERFESTAKT: DieHoteliersfamilieDorferlädtFreunde,PartnerundGästezueinemEventderExtraklasse
nussesundderEntspannungge-
eineexquisiteAuswahlanerle-
dertalentiertenKüchencrewdes
Leuteheute spezial „WirstiftenZukunft“ Diese3kleinenWortesindseit3JahrzehntendergroßeLeitsatzder StiftungSüdtirolerSparkasse.DiesegreiftinKernbereichedesLebens ein,aktuellbesondersimSozialen.ImBild:Vizepräsidentin Francesca EinDank,einFestundvielMusik STIFTUNGSÜDTIROLERSPARKASSEFEIERT: GalaabendmitdemHaydnOrchesterimKonzerthausBozen DergelungeneKonzertauftritt desHaydnOrchestersimBoznerKonzerthausunterderLeitungvonKonzertmeister StefanoFerrario wareinerderHöhepunktezum30-jährigenBestehenderStiftungSüdtirolerSparkasse.Stiftungs-Präsident KonradBergmeister undStiftungs-Vizepräsidentin FrancescaPasquali hießendieEhrengäs tenSpartenwillkommen.„Ich möchtemichbeiallen,diewir weggehendurften,bedanken. OhnedenselbstlosenEinsatz vielerwäreSüdtiroldeutlichärmeranWerten,diewirklichzählen“,sagteBergmeistersichtlich
HaydnOrchestersein,dasWerkevon EdwardElgar und Max Bruch sowiezumAbschlussdie SymphonieNr.3inD-Dur(D 200)von FranzSchubert präsentierte.„DasHaydnOrch vonBozenundTrientist1960 gegründetworden,mitmehreSÜDTIROL.WasgibtesSchöneres,alsmitgroßartigerMusikdankezusagen?Miteinem exklusivenKonzertdesHaydn OrchestersvonBozenundTrientbedanktesichdieStiftung SüdtirolerSparkasseanlässlichihres30-jährigenBestehenskürzlichbeiihrenFörderpartnernausdenBereichen Kultur,SozialesundFamilie, NaturundUmweltfürihrehrenamtlichesEngagement. renZielen.Einerseitswollte
undAbsolventendesKonservatoriumseineAnstellungbieten, andererseitswolltemanmitMusik,derschönstenunduniversellstenallerSprachen,die SprachgruppenzusammenführenundderenInteresseander klassischenMusikwecken“,sagtePasquali.Wassieverschwieg: IhrVater Giorgio,zwischen 1957und1968BoznerBürgermeister,späterLandesrat,stellvertretenderLandeshauptmann undkurzzeitigRegionalratspräident,warvor63JahrenzusammenmitdemMusikprofessor undspäterenSenator Andrea Mascagni einerderGründerväterdesinternationalgeschätztenKlangkörpers. -Donnerstag,8.Juni2023 9 EinfulminantesFestkonzertbotdasHaydnOrchestervonBozenundTrientunterderLeitungvonKonzertmeisterStefanoFerrario. Fotos:HannesOchsenreiter StiftungsmitgliedBarbaraWillimekundMarcoPellizzari. Vonlinks:MariaWurzSeehauser,StiftungsdirektorAndreasÜberbacherundGerlindeWiedenhofer. Unterhieltensichangeregt:AnniFederer,AnneliesFulterer, BrixensDomdekanUlrichFistillundVerenaNiederegger (vonlinks). UnterdenGästen:JuttaWatschinger,UteSchweitzerundMonikaProssliner(vonlinks). StefanoFerrario(links)undGabrieleMarangonibegeisterten. LeopoldKager(links)undder PräsidentderSt.-Elisabeth-Stiftung,ChristianKlotzner.
BernhardDaum,dieDeutschorden-SchwesterAgnesunddessen leiblicheSchwesterBrigitte
gerfehltimBild.
fördert.VizepräsidentinFrancescaPasqualiginginihremGruß andasbisfastaufdenletzten PlatzbesetzteKonzerthausauf denglanzvollenAuftrittdes
maneinheimischenMusikern
DeutschnofensBürgermeister
(rechts).Sr.OberinMirjamVolg-
hofer(vonlinks). Stiftung-Sparkasse-PräsidentKonradBergmeister,KonzertmeisterundViolinsolistStefanoFerrario,BarbaraBergmeister,Stiftung-Haydn-Präsident PaulGasserunddieKulturpublizistinEvaGratl(vonlinks). Begeistert:LambertaAmonn (links)unddieJournalistinEva Klein. StiftungsmitgliedAlbertoZocchi (links)undFranzOberkoflerunterhieltensich. -Dienstag,17.Jänner2023 5 Leuteheute spezial inZusammenarbeitmit ZumTeam vonGarfidigehören JuliaDibernardi,MonikaPichler,MartinForer und EgonGasser (imBildmitMissSüdtirol Isabel Dialer unddemVertreterderPromozioniServizi, Alessandro Castiglioni ausVicenza).NichtimBild: NaomiBobotis Garfidi:10erfolgreicheJahrean derSeitederSüdtirolerWirtschaft JUBILÄUM: GarantiegenossenschaftfeiertaufderBoznerHaselburgihren„Geburtstag“–4innovativeProjektevorgestellt BOZEN. Imwundervollen AmbientederHaselburgbei BozenhatdiemitgliederstärksteGarantiegenossenschaftSüdtirols,Garfidi,ihr 10-jährigesBestehengefeiert.Mitdabei:zahlreicheVertreterderSüdtirolerWirtschaftsbranche. Alsvor10JahrendieGarantiegenossenschaftstartete,gabihr kaumjemandeineÜberlebenschance,erinnerteGarfidi-Präsidentin BarbaraJäger.Nunmehr istdieInstitutioneinwichtiger PartnerderSüdtirolerUnternehmenundleistet–alssolidari scheGemeinschaftgegenüber professionelleBürgschaften. Und:Manwillsichalszentraler Ansprechpartnerfüralles,was mitdenFinanzenvonKleinst-, Klein-undMittelbetriebenzu tunhat,positionieren.HierhakteVizepräsident ClaudioCorrarati nach,derdiegroßeBedeutungderKMUfürdieSüdtiroler Wirtschaftunterstrich. AnschließendgabCorrarati dasMikrofonweiterandie EhrengästeLandeshauptmann sind–trotzderimeuropäischen VergleichgeringenHilfsmaßnahmeninItalien), Michele Zeiten),und PierpaoloBrunozzi,VerantwortlicherdesFondo diGaranziaperlePMI(u Garfidi-Direktor Christoph Rainer wagteeinenAusblickauf derGarantiegenossenschaft.Fazit:ManwilldiewichtigeRolle, dieGarfidiindenvergangenen 10Jahrengespielthat,ausbauen. ImRahmenderJubiläumsfeierwurdenauch4vonGarfidi unterstützteProjektevorgestellt: dasGeschäftUnverpocktinNaturns,dasHandwerksunternehmenElektroSolution,dasinnovativeDienstleistungsunternehmenVerticalLifeunddaskreativeundaußergewöhnlicheHotelprojektPrinzRudolf. Moderatorin EllisKasslatter betontedenMutunddasinnovativeTalentaller4Projekte,diealle dieschwierigenCorona-Jahre alszusätzlicheHerausforderung mutigmeisterten. DieFeierwurdevonLoungeMusikdurch DJMarlon undSaOlga begleitet,kulinarischwurdendieGästemiteinemköstlichenFlyingBuffet, dasvomTeamdesRestaurants Haselburgzubereitetworden war,verwöhnt.Gemeinsamwurdeauf10vergangeneund10 weitereerfolgreicheJahrevon Garfidiangestoßen. www.garfidi.it Kitzbühel:Auch„Snowciety“imStarthäuschen EVENTSAMLAUFENDENBAND: InderGamsstadtstehtindiesenTagennebendemSportauchdieGeselligkeitimMittelpunkt KITZBÜHEL.Die„Snowciety“ stehtimStarthäuschen:Die HahnenkammrennendieseWochewerdenwiedervielefeier(52),Volks-Rock'n'Roller AndreasGabalier (38),Moderatorin MirjamWeichselbraun (41)sowiediverseEx-Austro-Skistars ty“sowiedas„Schnitzelessen“ in RosiSchipflingers (79) „Sonnbergstuben“überdie Bühne.Beider„Hummerparty“ StaniaHöflerzur Ballkönigingekürt DieOrganisatorendesAbends(vonlinks):ModeratorinEllisKasslatter,Garfidi-PräsidentinBarbaraJäger,Miss Isabel,DirektorChristophRainerundVizepräsidentClaudioCorrarati. AlleFotos:AlexanderDemetz Vonlinks:PaulGasser,langjährigerDirektordesRaiffeisenverbandes,MissSüdtirolIsabelDialerundderGeneraldirektorder Sparkasse,NicolaCalabrò. Ehrengast:LandeshauptmannArDerDirektorderBanca-d’Italia-FilialeBozen,MicheleBenvenuti. ZahlreicheExponentenderSüdtirolerWirtschaftswelt,darunterauch GertLanz,GründungspräsidentderGarfidi,feiertenaufderHaselburg beiBozendaszehnteJubiläumderGarantiegenossenschaft. UnterdenGästen(vonlinks):hds-PräsidentPhilippMoser,derLandtagsabgeordneteHelmutTauber,MissSüdtirolIsabelDialer,HGV-PräsidentManfredPinzgerundlvh-PräsidentMartinHaller. ErfolgreichmitHilfevonGarfidi(vonlinks):MarionTribusundAndreas PetriniausNaturns(Unverpockt),MatthiasPoligausBrixen(Vertical Life),PatrickSchwarzausEppan(ElektroSolution)undDiegoCavagna.
Dimensioni Prezzo
Esempio di mezza pagina
dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i
tecnici a
82. CGV e
La scelta completa
dati
pagina
condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.

“Was & Wo” , la rubrica di “Dolomiten” dedicata a eventi e manifestazioni

ANNUNCI GENERICI I prezzi sono da intendersi al giorno e per modulo

– giovedì

x 21 mm

ANNUNCI RUBRICA* I prezzi sono da intendersi al giorno e a pubblicazione

x

* Gli annunci rubrica vengono pubblicati con layout fisso: “Das nächste Wochenende nach...” (“Un’idea per il fine settimana”) ­ Non sono ammessi loghi. Non cumulabile con altri sconti.

Termine accettazione e consegna inserzioni

2 gg. lavorativi prima della pubblicazione entro le ore 16.00

T. 0471 92 53 01 wasundwo@athesia.it

In caso di inserzioni il cui contenuto non riguardi eventi o manifestazioni, sarà applicato un supplemento del 10 % , sui prezzi per modulo delle inserzioni a formato.

Pagine speciali a tema

Termine accettazione e consegna inserzioni 8 gg. lavorativi prima della pubblicazione. T. 0471 92 53 12 dolomiten.spezial@athesia.it

Per gli annunci sulle pagine speciali vengono applicati i prezzi a modulo relativi alla parte inserzionistica del giorno di pubblicazione.

Possibilità di realizzare pagine speciali dedicate ai temi più disparati, come manifestazioni, occasioni o ricorrenze particolari. Quale messaggio desideri comunicare ai nostri lettori? Affidati a noi per la creazione più adatta di un messaggio mirato, di un pubbliredazionale e del layout. L’impatto è garantito!

Modulo 609 Modulo 309 Modulo 309 Modulo 203 Modulo 203 Modulo 402 Modulo 402 Modulo 204 Mod. 202 Mod. 202 Mod. 202 Mod. 202
Per modulo (dimensioni) Prezzo
44,5
79,00
Venerdì o sabato 44,5 x 21 mm 106,00
Lunedì
Dimensioni
Prezzo
93,5
345,00
Venerdì
sabato 93,5
93
455,00
modulo 204
Lunedì ­ giovedì
x 93 mm
o
mm
Modulo 203 Mod. 202 Mod. 202
Modulo 604
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84. 15 “Dolomiten”

Inserzioni a parola sulla pagina degli annunci

PACCHETTO: “DOLOMITEN” LUNEDÍ-VENERDÍ + ZETT + 14 GIORNI ONLINE SU WWW.DOLOMITENMARKT.IT

Ricerca e offerte di lavoro, vendita privata automobili, mercatino

Vendita commerciale di autoveicoli, ricerca e offerta beni, immobili in affitto, compravendita immobili

3,00 € a parola

+ foto 11,00 €

5,00 € a parola

+ foto 11,00 €

Termine accettazione e consegna inserzioni

II giorno prima della pubblicazione alle ore 11.00

T. 0471 08 16 00 anzeigen@athesia.it

>Numero minimo parole conteggiate: 10 parole

>Testo intero in grassetto: supplemento del 50 %

> Supplemento per annunci cifrati (privi di recapiti): 17,00 €

La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.

Calendario onomastici

CALENDARIO ONOMASTICI

24/12/2024

1 Spazio (1° o 2° semestre)

2 Spazi (fronte retro)

191,5 x 53,5 mm

Consulenza inserzioni

Calendario onomastici

T. 0471 92 53 12 dolomiten.spezial@athesia.it

Prezzo

4.000,00 €

6.400,00 €

191,5 x 53,5 mm

Alla fine dell’anno, i lettori ricevono un altro calendario, allegato al quotidiano “Dolomiten”, che contiene un elenco di tutti gli onomastici

La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84. 17 “Dolomiten”

SomVino

DASNEUE ÀLACARTE RESTAURANT INDORFTIROL!

Sonderdruckzurheutigen „Dolomiten“-Ausgabe

UNTERHALTUNG• FREIZEIT •TV-PROGRAMM•24.-30.6.2023

Lounge,Bar undRestaurant. EinOrtfür Weinliebhaberund FeinschmeckerInnen.

EinOrtderFreiheit,woIhre VorliebenimMittelpunkt stehenundSieKöstlichkeiten ineinerlässigenAtmosphäre, mitaufmerksamemServiceund SchätzenausdemWeinkeller genießenkönnen. Fotos:HannesNiederkofler

Frühstück |07:30–11:00Uhr Mittag |12:00–14:00Uhr Lounge |12:00–18:30Uhr Abend |18:30–21:00Uhr

WeitereInformationen undReservierungenunter: 0473923504 www.somvita-suites.com/essentrinken/restaurant-somvino

Foto:HelmuthRier

TITELTHEMA 14–16 n

CarezzaDolomites

DieneueCabrio-SeilbahnTiers–einzigartiginItalien AutofreiesErlebendesHochplateausamKarerSee

n WANDERN 12–13 VonDorfTirolaufdieMutspitze n MENSCHEN? 20–21 DerfrühereSkirennläuferFlorianEisath n STARDERWOCHE 29 SchauspielerSebastianBezzel

www.dolomiten.it
Dai valore al tuo prodotto. LA TUA PUBBLICITÀ VINCENTE.

Per tutta la settimana al tuo fianco

Affidati a “Dolomiten­Magazin” – grazie alla sua diffusione potrai raggiungere praticamente tutti! La rivista per il tempo libero è l’allegato del venerdì di “Dolomiten” che conta sul numero di lettori e abbonati più alto del territorio.

Oltre alle notizie e informazioni di interesse generale, i lettori apprezzano particolarmente gli approfondimenti sui programmi TV ricchi di dettagli –il grado di riconoscibilità del 95 % parla da sé.

Grado di riconoscibilità

95 %

l’80 %

dei lettori riceve il quotidiano “Dolomiten” in abbonamento

Intrattenimento tempo libero guida TV

19
Prodotti “Dolomiten”

Annunci

ANNUNCI GENERICI

Copertina

Offerta Kombi angolo di copertina e pagina interna

Offerta Kombi angolo di copertina e mezza pagina interna

Ultima di copertina

Seconda di copertina

Seconda di copertina fuori gabbia

Terza di copertina

Terza di copertina fuori gabbia

Pagina intera Pagina intera fuori gabbia

Mezza pagina orizzontale

Mezza pagina verticale

Terzo di pagina orizzontale

Quarto di pagina orizzontale

Quarto di pagina verticale

Sesto di pagina orizzontale

Sesto di pagina verticale

Ottavo di pagina orizzontale

Ottavo di pagina verticale

50,5 x 297 mm

146 x 120 mm

146 x 120 mm

x 285 mm

x 69 mm

x 141 mm 1.370,00 €

x 45 mm 93,5 x 93 mm

x

Supplemento posizione di rigore: 10 % * + 6 mm smarginatura

Termine accettazione e consegna inserzioni 14 giorni prima della pubblicazione T. 0471 92 56 12 magazin.werbung@athesia.it

Mezza pagina verticale

Dodicesimo di pagina

Quarto di pagina orizzontale

Angolo di copertina

Quarto di pagina verticale Ottavo di pagina verticale

Mezza pagina orizzontale

Sesto di pagina verticale

Ottavo di pagina orizzontale

Sesto di pagina orizzontale

Terzo di pagina orizzontale

Dimensioni modulo Prezzo
*
3.220,00
*
4.936,00
*
3.689,00
*
210 x 297 mm 4.980,00
191,5
*
4.450,00 €
x 285 mm
210 x 297 mm
191,5
*
4.300,00 €
210 x 297 mm
191,5
*
4.170,00 €
x 285 mm
210 x 297 mm
191,5
mm 93,5
285 mm 2.340,00 €
x 141
x
191,5
1.780,00 €
x 93 mm
191,5
93,5
191,5
930,00 €
142,5
93,5
700,00 €
93,5
45 mm 470,00 €
x 45 mm
69 mm
Dodicesimo di pagina
x
Copertina
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.

Formati speciali

FORMATI SPECIALI

Finestrella TV, Mod. 104

Finestrella TV, Mod. 204

x 93 mm

x 93 mm

Manchette nel programma TV306 x 17 mm

Pagina suggerimenti* a suggerimento 510,00 €

**S.a. a parola (per musei)

**S.a. a parola (per mostre) min. 10 parole a parola 4,50 € a parola 1,50 €

Finestrella giornaliera nei s.a. Finestrella settimanale nei s.a.

x 73 mm

Cruciverba* – prezzo su richiesta

Spazio pubblicitario calendario lunare

* Non cumulabile con altri sconti.

x 150 mm

Termine accettazione e consegna inserzioni

14 giorni prima della pubblicazione T. 0471 92 56 12 magazin.werbung@athesia.it

** S.a. = servizi appuntamenti

Pubblicità: 120,00 € a modulo

Pubblicazione parziale (Splitting)

€ Mezza pagina orizzontale/verticale

Est dell’Alto Adige

Ovest dell’Alto Adige

Sud dell’Alto Adige

Pubblicità a pagina intera in una delle tre parti della provincia* Annunci a pagina intera possono essere pubblicati, su richiesta, anche solo in una delle tre parti dell’Alto Adige. Una prenotazione di due zone nella stessa edizione di “Dolomiten­Magazin”, vi dà diritto ad uno sconto del 10 %

* Una pubblicazione integrale prevale su quella parziale.

Dimensioni modulo Prezzo
44,5
93,5
285,00
570,00
250,00
35
74
270,00
940,00
x 130 mm
40
1.370,00
Finestrella TV Mod. 104 Finestrella TV Mod. 204 PUBBLICAZIONE PARZIALE Prezzo Copertina 1.130,00 € Ultima di copertina 1.740,00
Seconda di copertina 1.560,00
Terza
copertina 1.510,00
Pagina
1.460,00
di
intera
820,00 €
Manchette nel programma TV Finestrella settimanale Finestrella giornaliera
Suggerimento della settimana
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84. 21
Prodotti “Dolomiten”

Mittwoch,15.Februar2023

SEITE8–9 SONDERSEITEN DieNaifjochbahn aufMeran2000

SEITEN18–19 RECHT Fruchtgenuss: Dasistwichtig

PROJEKT:GroßesInteressean Energiegemeinschaften–DasmüssenSiedarüber wissen Seiten3–5

Jahrgang141–seit1882–Nr.6

MaßgefertigteHaus-, Innen-undFunktionstürenausEchtholz. tueren@rubner.com www.rubner.com/tueren

showroom-www.interform.bz.it

SEITE34 AUTO&MOTOR DerMaseratiGran TurismoFolgore
at hesia www .it
DasEnergiekonzept derZukunft? www.dolomiten.it Dai valore al tuo prodotto. La tuavincentepubblicità . LA PUBBLICITÀ VINCE

Uno sguardo all’economia locale

Informare non significa riportare semplicemente i fatti. Quando gli argomenti di economia vengono trattati in modo chiaro e comprensibile, la lettura risulta piacevole a imprenditori e consumatori in egual misura. L’allegato settimanale di “Dolomiten” interamente dedicato ai temi di economia viene pubblicato ogni mercoledì ed è apprezzato per la varietà dei temi e per lo stile lineare e comprensibile.

Grado di riconoscibilità

88 %

l’82 %

degli inserzionisti ha successo

l’80 %

dei lettori riceve il quotidiano “Dolomiten” in abbonamento

WIRTSCHAFTSKURIER
23
Prodotti “Dolomiten”

Annunci

ANNUNCI GENERICI

Copertina casella in alto

Copertina caselle in basso

di copertina

Pagina intera

Mezza pagina orizzontale Mezza pagina verticale

di pagina

Quarto di pagina orizzontale Quarto di pagina verticale

Pubblicità a modulo

x 30 mm

x 45 mm

x 285 mm

x 285 mm

x 69 mm

x 141 mm

x 21 mm

IN COMBINAZIONE MARKT + WIKU (PUBBLICITÀ DI IMMAGINE)

Ultima di copertina

intera

Mezza pagina orizzontale Mezza pagina verticale

Terzo di pagina

Quarto di pagina orizzontale

Quarto di pagina verticale

Sesto di pagina

x 285 mm

x 141 mm

x 285 mm

x 93 mm

x 69 mm

x 141 mm

IN COMBINAZIONE MARKT + WIKU + 14 GIORNI ONLINE SU WWW.DOLOMITENMARKT.IT*

Inserzioni a formato nelle pagine dedicate al mercato del lavoro e offerta lavori nella pubblica amministrazione

Inserzioni a formato nelle pagine dedicate ai piccoli annunci

x 21 mm

Supplemento posizione di rigore: 10 %

Sconto colore b/n:

> Inserzioni a formato nelle pagine dedicate al mercato del lavoro + ai piccoli annunci in bianco e nero = 5 % di sconto.

Termine accettazione e consegna inserzioni entro le ore 12.00 del venerdì della settimana precedente la pubblicazione

T. 0471 92 53 44 anzeigen@athesia.it

Copertina Copertina Copertina Copertina

mezza pagina verticale

quarto di pagina verticale

quarto di pagina orizzontale

terzo di pagina orizzontale

WIRTSCHAFTSKURIER
Dimensioni Prezzo
73
410,00 €
310,00 €
191,5
4.550,40 €
191,5
3.792,00 €
44,5
Ultima
191,5
93,5
1.896,00 € Terzo
191,5
1.264,00 €
x 141 mm
x 285 mm
x 93 mm
191,5
93,5
948,00 €
44,5
79,00 €
Per modulo (dimensioni) Prezzo
44,5
145,00 €
44,5
21 mm 215,00 €
44,5
21 mm 215,00 €
x
Annunci giudiziari, legali e finanziari
x
Dimensioni Prezzo
191,5
4.930,00 € Pagina
191,5
4.930,00 €
x 285 mm
191,5
93,5
3.034,00 €
191,5
2.320,00 €
191,5
1.750,00 €
93,5
93,5
1.160,00 €
x 93 mm
Copertina
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.

Immobilien WIKU 39

allerGrößenauchFerienwohnungen,Penthäuser,inBau,Klimahaus

www.immobilienoberrauch.com-Tel.

/Bühelweg:insonnigerLage, entstehen2konventionierteEinfamilienhäuser, ca.200m²/Einheit,EKLA-Nature,InfoimBüro, www.immowidmann.com,Tel.335/6305636.

,geräumigesReihenhausvon260 qmplusGartenundGaragen,eventuellauch teilbarinzweiWohneinheitenzuverkaufen. Verkaufspreis1Mio.Euro,Informationenunter Tel.347/1352629oderjudith@studioalfa.info

MERAN/BURGGRAFENAMT

Dreizimmerwohnungmit GarageverkauftWohnträumeHeidelindeGur-

NeueZweizimmerwohnung,ruhigesonnigeLage,Klimahaus A-nature,verkauftImmobilienHanni,Tel.

zimmerwohnungimletztenStock,mitgroßer Terrasse,nichtkonventioniert,verkauft www.spiss.immo,Tel.0473/667447.

Gargazon:Dreizimmerwohnung imErdgeschoss,Baujahr2018verkauftRSimmo, Tel.335/6933174,info@rsimmo.it

Profilo aziendale

PROFILO

Jugenstilappartmentsaniert, 85m2verkauft AsterImmobilienMeranTel.347/1758896, office@aster-immobilienmeran.it

Mittwoch,25.Jänner2023

WürthItaliaerneutalsbester Arbeitgeberausgezeichnet

Mezza pagina

Presentaci la tua azienda

Meran/Untermais,Harmonie-, Matteottiu.Piavestraße-"WohnanlageMariaCristina" -VerschiedeneGrößenvonNeubauwohnungenmitGartenundPanoramaterrassen,konventionsfreiverkäuflich,FertigstellungSommer 2026-DirektverkaufvomBauherrnwww.rohrer-immobilien.itmatthaeus@rohrer-immobilien.it-Tel. 335/5372495.

Potete presentare la vostra azienda (non i vostri prodotti) in un articolo pubbliredazionale, con layout fisso e senza altri spazi pubblicitari.

Non cumulabile con altri sconti.

Konventionsfreiesonnige Vierzimmer-PenthousewohnungineinerZweifamilienvilla, Vierzimmer-Gartenwohnung-Meran,Feldweg, exklusiveLageimGrünenmitPanoramablick -FertigstellungOktober2024-Direktverkauf vomBauherrrn-www.rohrer-immobilien.it -matthaeus@rohrer-immobilien.it-Tel. 335/5372495

Termine accettazione e consegna inserzioni entro le ore 12.00 del venerdì della settimana precedente la pubblicazione T. 0471 92 53 44 anzeigen@athesia.it

Bozen,Gries:PenthousemitTerrasse 5Zimmer l lVKFca.229m² l €1.26Mio.

UNTERNEHMEN: FokusaufWohlbefindenderMitarbeitergerichtet–„SindVorreiterdesWandels“ DasSüdtirolerUnternehmen WürthItaliawurdeerneut alsbesterArbeitgeber„TopEmployerItalia2023“ausgezeichnet,wiedasUnternehmenmit SitzinNeumarktmitteilt. DieZertifizierungwirdvom TopEmployersInstituteanUnternehmenvergeben,diesich durchherausragendeArbeitsbedingungen,Investit dieAus-undWeiterbildungsowieeinePersonalpolitik,dieberuflicheundpersönlicheEntwicklungfördert,hervorheben. GrundlagefürdieZertifizierungistderWeg,dendasUnternehmenmitSitzinNeumarkt 2018mitseinemChange-Management-Plan„HREvolution“ eingeschlagenhat,sowiedieim vergangenenJahrumgesetzten MaßnahmenzumWohlbefindenundzurBetreuungderMitarbeiter,wieWürthItaliamitteilt.DerChange-Management- prinzipienEingliederung,Leis-

Bozen,Weggensteinstraße:Prestigedomizil 5Zimmer l lVKFca.170m² l €1.20Mio.

Betriebsporträt

HiagBalkonevonBlasbichlerinBrixen RundumsHauszufriedeneKunden!

30JahreErfahrung,hochwertigsteMaterialienund DienstleistungenfürJedermann:AlldasundnochvielesmehrbietetBlasbichler inBrixen.EgalobBalkone ausdiversenMaterialien, Wintergärten,Treppenund Geländer,ZäuneundSichtschutzelemente,Carports, maßgeschneiderteÜberdachungen,Fassadenund Terrassenböden,dieSpezialistenrundumDanielund MarkusBlasbichlerbegleiten ihreKundenvonderPlanungbiszurFertigstellung desProjektes.

Umweltfreundlichunterwegsim elektrischenMiniCooperSE

BlasbichleristinSüdtirolexklusiverVertriebspartnerfürdie bewährtenProduktederFirma HIAGBalkonbauGmbH.Nicht

BozenDorf:WohnungmitgroßemPotenzial 5Zimmer l lVKFca.171m² l €930.000

Alupress:Einwettbewerbsfähigerund attraktiverPartnerfürdieAutomobilindustrie

AuchAlupressiststarkvon densteigendenEnergiepreisenbetroffen.DochdasUnternehmenarbeitetseitJahren zukunftsorientiertundistauf künftigeHerausforderungen gutvorbereitet,besondersauf demGebietderNachhaltigkeit, wieOliverJanz–seit3Jahren CEOderAlupress-Gruppe–erläutert.

FürweitereImmobilienangebote scannenSiedenQR-Code!

SHOPBOZEN|Goethestraße28|T+390471209020|bozen@von-poll.com

Esempio mezza pagina

Mals:Neu sanierteundsehrgemütlicheDreizimmerwohnungverkauftWohnträumeHeidelindeGurschlerTel.335/6220279.

Annunci a parola

Eyrs:Neuwertige 3-Zimmer-Gartenwohnung verkäuflich,295.000,00Euro.Tel.

PACCHETTO: “DOLOMITEN-MARKT” + WIKU + 14 GIORNI ONLINE

Pacchetto: “Dolomiten­Markt” + WIKU + 14 Giorni Online

Naturns:Duplexwohnung (103m²)mitWohnzimmer,Küche,zweiSchlafzimmern,Abstellraum,Badezimmer,WC,Hobbyraum,Balkon undKeller.Garageseparatverfügbar.E.K. G,um460.000,00EuroverkauftCastellanum. Tel.0473/055344,meran@castellanum.it

3,10 € a parola

+ foto 11,00 €

Vendita commerciale di autoveicoli, ricerca e offerta beni, immobili in affitto, compravendita immobili 5,10 € a parola

wohnunginkleinemWohnhausverkauftWohnträumeHeidelindeGurschlerTel.335/6220279.

+ foto 11,00 €

>Numero minimo parole conteggiate: 10 parole

>Testo intero in grassetto: supplemento del 50 %

>Supplemento per annunci cifrati (privi di recapiti): 17,00 €

Meran/Obermais: EleganteWohnungmit Küche,Wohnzimmer,zweiSchlafzimmern, Badezimmer,zweiBalkonenundKeller.E.K. F,umEuro630.000,00verkauftCastellanum. Tel.0473/055344,meran@castellanum.it

Tschars:Neuwertige, sehrsonnigeundgemütlicheZweizimmerwohnungmitGarage verkauftWohnträumeHeidelindeGurschler Tel.335/6220279.

Seitbeinahe60Jahren istAlupresswichtiger strategischerPartnerfür namhafteFirmendes Automobilsektorswie Bosch,Continentaloder ZF.AndenStandorten inBrixen,Thüringenund denUSAbeschäftigtdas SüdtirolerFamilienunternehmenderzeitetwa 1000Mitarbeiterinnen undMitarbeiter. Janz: BereitsvoreinigenJahren

lenindenFolgeprozessenunsere

Esempio pagina intera

Brixen:Neuwertige 4-Zimmer-Gartenwohnung,KlimaHausA,565.000,00Euroverkäuflich.Tel.0471/058600,info@home.bz.it

Termine accettazione e consegna inserzioni entro le ore 11.00 del venerdì della settimana precedente la pubblicazione.

T. 0471 08 16 00 anzeigen@athesia.it

Barbian: provisionsfrei,NeueKlimaHaus„A Nature“Wohnungen,inBau,Direktverkauf vomBauherrn,insonniger,ruhigerLage.Tel. 0471/655041;jone@cbrugger.it

PUSTERTAL

MühleninTaufers/Viehweider:NeueZweizimmerwohnungmitWohnküche,Schlafzimmer,Bad,SüdbalkonundKeller.Garageseparatverfügbar.E.K.A+,um275.000,00Euro verkauftCastellanum.Tel.0474/862621, bruneck@castellanum.it

Niederdorf:Konventionierte VierzimmerwohnungmitWohnküche,dreiSchlafzimmern, Bad,zweiBalkonen,KellerundStellplatz. E.K.B,umEuro450.000,00verkauftCastellanum.Tel.0474/976261, toblach@castellanum.it

ANZEIGE
wirabersichervoneinemEinsparungspotentialvonüber10 Prozentausgehen. WiesiehtIhreaktuellewirtschaftlicheSituationaus? Janz: Nacheinemeherverhaltenen2.Halbjahr2022sehenwir wiedereinedeutlicheErholung amMarkt.DurchdieKosteneinsparungenunddaskonsequente HinarbeitenzurKlimaneutralität,diewirunsfür2030vorgenommenhaben,sindwirnach wievoreinwettbewerbsfähiger undattraktiverPartnerfürdie Automobilindustrie. Bleibtdasauchlangfristigso? WiehatsichAlupressaufdie WendevomVerbrennungsmotorzumElektroantriebvorbereitet? Janz: WirlegenschonseitJahren unserenFokusaufdieBereiche „Elektrifizierungundautonomes Fahren“.DerAnteilderProduktefürElektro-undHybridFahrzeugenimmtstetigzu.Viele derProdukte,dieinSeriegehen, sindfürElektrofahrzeuganwendungenbzw.antriebsunabhängigeFunktionenwieBrems-oder Lenksystemevorgesehen.DeshalbsindwirvondemendgültigenAusdesVerbrennersineinigenJahrenkaumtangiert. Foto:JürgenEheim Foto:RolfNachbar
ANZEIGE
allemimAußenbereichbieten alternativeMaterialienwie AluDanielundMarkusBlasbichler Lahner42I39042Brixen www.blasbichler-balkone.it
bekannt,dassdiePflegedesMaterialssehraufwändigist.Vor
tivenLösungenzusuchen,um demVorjahr. WIRTSCHAFTSKURIER BozenDorf:WohnungmitgroßemPotenzial lVKFca.171m² SHOPBOZEN|Goethestraße28|T+390471209020|bozen@von-poll.com FürweitereImmobilienangebote scannenSiedenQR-Code! Brixen:Neuwertige 4-Zimmer-Gartenwohnung,KlimaHausA,565.000,00Euroverkäuflich.Tel.0471/058600,info@home.bz.it Barbian: provisionsfrei,NeueKlimaHaus„A Nature“Wohnungen,inBau,Direktverkauf vomBauherrn,insonniger,ruhigerLage.Tel. 0471/655041;jone@cbrugger.it MühleninTaufers zimmerwohnungmitWohnküche,Schlafzimmer,Bad,SüdbalkonundKeller.Garageseparatverfügbar.E.K.A+,um275.000,00Euro verkauftCastellanum.Tel.0474/862621, bruneck@castellanum.it Niederdorf:Konventionierte VierzimmerwohnungmitWohnküche,dreiSchlafzimmern, Bad,zweiBalkonen,KellerundStellplatz. tellanum.Tel.0474/976261, Welsberg.Familienwohnung zimmernimNeubau,EKA,440.000,00Euro, verkauftMairImmobilien,Tel.340/4668669, mair@mair-real.it wohnunginkleinemWohnhausverkauftWohnJugenstilappartmentsaniert, 85m2verkauft Naturns:Duplexwohnung (103m²)mitWohnzimmer,Küche,zweiSchlafzimmern,Abstellraum,Badezimmer,WC,Hobbyraum,Balkon undKeller.Garageseparatverfügbar.E.K. G,um460.000,00EuroverkauftCastellanum. Tel.0473/055344,meran@castellanum.it Montan:Wohnungen allerGrößenauchFezimmerwohnungimletztenStock,mitgroßer Terrasse,nichtkonventioniert,verkauft www.spiss.immo,Tel.0473/667447. Mittwoch,10.April2024 Immobilien WIKU 39 PUSTERTAL
EISACKTAL/WIPPTAL
1.896,00 €
948,00 €
AZIENDALE Prezzo Pagina intera
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84. 25
Prodotti “Dolomiten”

Mehr als heiße Luft

6. APRIL 2024 www.dolomitenmarkt.it Der Fachkräftemangel und neue Ansprüche an den Arbeitgeber stellen Unternehmen vor neue Herausforderungen. Das Finden und Binden von Arbeitskräften wird zu einer zentralen Aufgabe. Employer Branding, also eine erfolgreiche Arbeitgebermarke, gewinnt immer mehr an Bedeutung. Mehr dazu auf Seite 3
EMPLOYER BRANDING SÜDTIROLS GRÖSSTER COSTRUZIONI – BAUUNTERNEHMEN 0471 284 260 info@dallenogare.bz WWW.DALLENOGARE.BZ BOZEN, mit großer Freude präsentieren wir Ihnen unser neuestes Wohnprojekt! Entdecken Sie den Mauracherhof: Umgeben von malerischen Weinbergen erwartet Sie hier ein einzigartiges Projekt, das Tradition und Moderne auf harmonische Weise vereint. Ein liebevoll restaurierter Altbau vereint sich harmonisch mit einem zeitgemäßen Neubau. Wir freuen uns auf die Kontaktaufnahme! MAURACHERHOF Machen Sie Ihr Produkt zu etwas Besonderem. WERBUNG, DIE WIRKT. www.dolomitenmarkt.it Dai valore al tuo prodotto. La tua pubblicità vincente.

Cerca e trova –“Dolomiten”- Markt

Il più grande mercato di annunci dell’Alto Adige allegato ogni sabato al quotidiano “Dolomiten”. Che si tratti di ricerca di personale qualificato, immobili o partner per la vita – qui ognuno troverà ciò che sta cercando. L’offerta è completata da notizie e informazioni interessanti dal mondo del lavoro e del mercato immobiliare.

Grado di riconoscibilità

89 %

75 %

degli inserzionisti ha successo

l’80 %

dei lettori riceve il quotidiano “Dolomiten” in abbonamento

il
27
Prodotti “Dolomiten”

Annunci

ANNUNCI GENERICI

Copertina su richiesta 5.300,00 €

Ultima di copertina

Pagina intera

Mezza pagina orizzontale

Mezza pagina verticale

191,5 x 285 mm 2.465,00 €

191,5 x 285 mm 2.160,00 €

191,5 x 141 mm

93,5 x 285 mm 1.680,00 €

Profilo aziendale 1 pag. in formato redazionale 1.896,00 €

L’immobile della settimana*

191,5 x 285 mm 2.300,00 €

Frontespizio 216 x 70 mm 1.520,00 €

Terzo di pagina

Quarto di pagina orizzontale

Quarto di pagina verticale

Termine accettazione e consegna inserzioni

2 gg. lavorativi prima della pubblicazione alle ore 16.00 T. 0471 92 53 46 anzeigen@athesia.it

191,5 x 93 mm 1.264,00 €

191,5 x 69 mm 93,5 x 141 mm 948,00 €

Sesto di pagina 93,5 x 93 mm 632,00 €

Ultima di copertina

intera

Mezza pagina orizzontale

Mezza pagina verticale

L’immobile della settimana*

Terzo di pagina

Quarto di pagina orizzontale

Quarto di pagina verticale

x 141 mm

x 285 mm 3.034,00

191,5 x 285 mm 2.990,00 €

191,5 x 93 mm 2.320,00 €

191,5 x 69 mm 93,5 x 141 mm 1.750,00

Sesto di pagina 93,5 x 93 mm 1.160,00

l’immobile della settimana

Dimensione minima del carattere: 7 pt. Per annunci in negativo: 8 pt.

* Presentazione di un nuovo progetto di costruzione o di un nuovo complesso residenziale. Per ogni edizione è disponibile un solo spazio pubblicitario.

Sconto colore b/n:

> Inserzioni a formato nelle pagine dedicate al mercato del lavoro + ai piccoli annunci in b/n = 5 % di sconto.

MIETWOHNUNGEN IN DER MUSEUMSTRASSE Im Herzen der Altstadt Bozen Willkommen in der zauberhaften Museexklusiv die Vermietung von hochwertigen 1bis 3-Zimmerwohnungen an, die das begehrneuen Entwicklung, die modernen Komfort Jede Wohnung ist teilweise möbliert und verfügt Geselligkeit einlädt. Kellerräume bieten zusätzlichen Stauraum, während Garagenstellplätze Highlight dieser Wohnungen ist die durchdachte Architektur, die natürliche Lichtdurchflutung und ein angenehmes Raumklima garantiert. Der Bezug dieser Wohnungen ist für September 2024 geplant, sodass Sie rechtzeitig planen können, um Ihr neues Zuhause zu gestalten. exklusiven Wohnprojekt, indem Sie sich bei unserem erfahrenen Team vom ImmobilienIhnen gerne zur Verfügung, um Ihnen weitere Informationen zu geben und um Besichtigungstermine zu vereinbaren. HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT? Kontaktieren Sie uns noch heute unter bezaubernden Altstadt von Bozen zu begleiIMMOBILIE DER WOCHE Ab September: Lichtdurchflutete Wohnungen in der historischen Altstadt von Bozen Garage: vorhanden Keller: vorhanden Bezugsfertig: September 2024
IN COMBINAZIONE MARKT + WIKU + 14 GIORNI ONLINE SU WWW.DOLOMITENMARKT.IT* Per modulo (dimensioni) Prezzo
a formato nelle pagine dedicate al mercato del lavoro 44,5 x 21 mm 145,00 € Inserzioni a formato nelle pagine dedicate ai piccoli annunci 44,5 x 21 mm 215,00 € Annunci
44,5 x 21 mm 215,00 € IN
Dimensioni Prezzo
191,5
€ Pagina
191,5
4.930,00 €
Inserzioni
giudiziari, legali e finanziari
COMBINAZIONE MARKT + WIKU (PUBBLICITÀ DI IMMAGINE)
x 285 mm 4.930,00
x 285 mm
191,5
93,5
Esempio
202 Modulo 203
205
Modulo
Modulo
404 Modulo 206
Modulo
Frontespizio
Dimensioni Prezzo
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84. Mod. 105 Mod. 104 Mod. 106 Mod. 103 Mod. 102 Mod. 104 101

AudiA1 SPBTFSIAdvancedverkäuflich.Tel. 335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it

CitroenC3 Benzin83PS-01/2020-51236 kmverkäuflich.Tel.335/6924075, info@autolunger.it

Annunci a parola

PACCHETTO: “DOLOMITEN-MARKT” + WIKU + 14 GIORNI ONLINE SU WWW.DOLOMITENMARKT

Ricerca e offerte di lavoro, vendita privata automobili, mercatino

FordTransit CustomBuerstnerCopa(Nugget) CamperL1130cvverkäuflich.Tel. 335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it

Termine accettazione e consegna inserzioni

RenaultCaptur 0,9Energy66KWIntense verkäuflich.Tel.335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it

II giorno prima della pubblicazione alle ore 11.00 T. 0471 08 16 00 anzeigen@athesia.it

FordTransit CustomNuggetPlus340L22.0 EcoBlue130CV„cambioautom.“verkäuflich. Tel.335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it

KAUFEALLEAUTOS ...zahleHöchstpreiseundinbar Pkws,Busse,Wohnmobile, Firmenfahrzeuge,Unfallfahrzeuge, AutosmitMotorschadenund

RenaultClio 1.2Führerscheinneulinge,Euro 3.800,00verkäuflich.Tel.0473/292388.

FiatPunto EVO,Sport-135PS,Euro5.500,00 verkäuflich.Tel.0473/292388.

Vendita commerciale di autoveicoli, ricerca e offerta beni, immobili in affitto, compravendita immobili

>Numero minimo parole conteggiate: 10 parole

> Testo intero in grassetto: supplemento del 50 %

>Supplemento per annunci cifrati (privi di indirizzo, tel. ecc.): 17,00 €

DOLOMITENMARKT.IT

3,10 € a parola

+ foto 11,00 €

5,10 € a parola

Fiat500 1.0HybridClubverkäuflich.Tel. 335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it

+ foto 11,00 €

Führerscheinneulinge:Fiat PandaMultijet Baujahr:2012-Euro6.800,00verkäuflich. Tel.0473/292388.

AUTO VERKAUFEN?

0471/081600 dolomitenmarkt.it

FordPuma 1.0EcoBoostHybrid125CVS&S ST-LineXverkäuflich.Tel.335/6643994, 335/7552754,info@autoplus.bz.it

FordFiesta 1.282CV3türig,Trend,verkäuflich.Tel.335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it

FordTransit CustomBuerstnerCopa(Nugget) CamperL1130cv,verkäuflich.Tel. 335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it

SAMSTAG,6.APRIL2024 19

Montan:Wohnungen allerGrößenauchFerienwohnungen,Penthäuser,inBau,Klimahaus A-nature,verkauft www.immobilienoberrauch.com-Tel. 0471/974909.

Jugenstilappartmentsaniert, 85m2verkauft

AsterImmobilienMeranTel.347/1758896, office@aster-immobilienmeran.it

Bozen,Gries:PenthousemitTerrasse 5Zimmer l lVKFca.229m² l €1.26Mio.

Offerta: 1 prenotazione, 3 pubblicazioni !

Tutte le inserzioni per “Dolomiten­Markt” del sabato precedente riguardanti annunci a parola e inserzioni a formato * saranno riprese automaticamente anche il mercoledi successivo su “WIKU” e per 14 giorni sul sito www.dolomitenmarkt.it. Annunci giudiziari, legali e finanziari non veranno pubblicati online.

Kurtiniga.d.W/Bühelweg:insonnigerLage, entstehen2konventionierteEinfamilienhäuser, ca.200m²/Einheit,EKLA-Nature,InfoimBüro, www.immowidmann.com,Tel.335/6305636.

Neumarkt,geräumigesReihenhausvon260 qmplusGartenundGaragen,eventuellauch teilbarinzweiWohneinheitenzuverkaufen. Verkaufspreis1Mio.Euro,Informationenunter Tel.347/1352629oderjudith@studioalfa.info

MERAN/BURGGRAFENAMT

Naturns:Sonnige Dreizimmerwohnungmit GarageverkauftWohnträumeHeidelindeGurschlerTel.335/6220279.

Naturns,Trögerstraße: NeueZweizimmerwohnung,ruhigesonnigeLage,Klimahaus A-nature,verkauftImmobilienHanni,Tel. 335/5457005

Meran/Untermais,Harmonie-, Matteottiu.Piavestraße-"WohnanlageMariaCristina" -VerschiedeneGrößenvonNeubauwohnungenmitGartenundPanoramaterrassen,konventionsfreiverkäuflich,FertigstellungSommer 2026-DirektverkaufvomBauherrnwww.rohrer-immobilien.itmatthaeus@rohrer-immobilien.it-Tel. 335/5372495.

Konventionsfreiesonnige Vierzimmer-PenthousewohnungineinerZweifamilienvilla, Vierzimmer-Gartenwohnung-Meran,Feldweg, exklusiveLageimGrünenmitPanoramablick -FertigstellungOktober2024-Direktverkauf vomBauherrrn-www.rohrer-immobilien.it -matthaeus@rohrer-immobilien.it-Tel. 335/5372495

BozenDorf:WohnungmitgroßemPotenzial 5Zimmer l lVKFca.171m² l €930.000

SeatArona 1.6TDI95CVStyleverkäuflich. Tel.335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it

Angebot:Seat Mii"Style"55.000km,Euro 11.500,00verkäuflich.Eintausch/Ratenzahlungmöglichwww.autohaus-frei.comTel. 0473/292388.

VolkswagenGolf 2.0TDI150CVDSGSCR Life,verkäuflich.Tel.335/6643994, 335/7552754,info@autoplus.bz.it

Bozen,Weggensteinstraße:Prestigedomizil 5Zimmer l lVKFca.170m² l €1.20Mio. FürweitereImmobilienangebote scannenSiedenQR-Code!

SHOPBOZEN|Goethestraße28|T+390471209020|bozen@von-poll.com

Mals:Neu sanierteundsehrgemütlicheDreizimmerwohnungverkauftWohnträumeHeidelindeGurschlerTel.335/6220279.

Brixen:Neuwertige 4-Zimmer-Gartenwohnung,KlimaHausA,565.000,00Euroverkäuflich.Tel.0471/058600,info@home.bz.it

Naturns:wunderschöne, zimmerwohnungimletztenStock,mitgroßer

copertine e pubblicità di immagine escluse

Naturns:Duplexwohnung (103m²)mitWohnzimmer,Küche,zweiSchlafzimmern,Abstellraum,Badezimmer,WC,Hobbyraum,Balkon undKeller.Garageseparatverfügbar.E.K. G,um460.000,00EuroverkauftCastellanum. Tel.0473/055344,meran@castellanum.it

Eyrs:Neuwertige 3-Zimmer-Gartenwohnung verkäuflich,295.000,00Euro.Tel.

Barbian: provisionsfrei,NeueKlimaHaus„A Nature“Wohnungen,inBau,Direktverkauf vomBauherrn,insonniger,ruhigerLage.Tel. 0471/655041;jone@cbrugger.it

PUSTERTAL

RENAULT SEAT VW CITROEN FIAT
vielenKM,wieauchschöne undgepflegteFahrzeuge Erreichbar24h Tel.+393444048304 gerneauchperE-Mail: Kfz-JE-Automobile@gmx.at Abmeldung! 4 30 Fahrzeugemitundohnecollaudo VolkswagenPolo 1.0TSI110CV5p.Highline verkäuflich.Tel.335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it VWGolf6 Highline1,4TSIzuverkaufenmit folgendenExtras:Schiebedach,Parksensoren mitEinparkhilfevorneundhinten,Sitzheizung undNavigationssystemRNS510,8Alufelgen 16und17Zoll,DCC-Fahrwerk,SeitenAirbags hinten,Baujahr2008,Silbermetallic,Unfallfrei mitallenService.Tel.348/4273429. VolkswagenTouran Tel.335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it VerkaufeVWPolo,Baujahr10/16,93.000 km.Tel.335/5770852. Haflingerverkäuflich. Tel.371/1347829, gamperal@gmail.com Unfallautos Diesel-undBenzinfahrzeuge WirzahlenHöchstpreiseaufallePkws(bis5Jahre). NeueundgebrauchteErsatzteileallerPkwswerdenverkauft. WirverschrottenIhrAutounderledigendieFormalitäten. Tel.0473/446161oder335/1218741 karosserieluis@yahoo.it SsangYongRexton Diesel,Anhängerkupplung,„ridotte“extra,Euro6.500,00verkäuflich. FiatPanda -4x4-Euro11.000,00verkäuflich. Eintausch/Ratenzahlungmöglich.Tel. 0473/292388. info@autoplus.bz.it Peugeot307CC AutoserviceMeranTel.0473/491888, gmbh@autoservice-meran.com RenaultCaptur 0,9Energy66KWIntense verkäuflich.Tel.335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it RenaultClio 1.2Führerscheinneulinge,Euro 3.800,00verkäuflich.Tel.0473/292388. SeatArona 1.6TDI95CVStyleverkäuflich. Tel.335/6643994,335/7552754, Angebot:Seat Mii"Style"55.000km,Euro 11.500,00verkäuflich.Eintausch/Ratenzahlungmöglichwww.autohaus-frei.comTel. 0473/292388. VolkswagenGolf 2.0TDI150CVDSGSCR Life,verkäuflich.Tel.335/6643994, 335/7552754,info@autoplus.bz.it FordFiesta ChampionsEdition1,2-82CV verkäuflich.Tel.335/6643994,335/7552754, neulinge,Euro6.500,00verkäuflich.Tel. CustomBuerstnerCopa(Nugget) CamperL1130cvverkäuflich.Tel. 335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it FordTransit CustomNuggetPlus340L22.0 EcoBlue130CV„cambioautom.“verkäuflich. Tel.335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it FordPuma 1.0EcoBoostHybrid125CVS&S 335/7552754,info@autoplus.bz.it 1.282CV3türig,Trend,verkäuflich.Tel.335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it CustomBuerstnerCopa(Nugget) CamperL1130cv,verkäuflich.Tel. 335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it 335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it CitroenC3 kmverkäuflich.Tel.335/6924075, info@autolunger.it FiatPunto EVO,Sport-135PS,Euro5.500,00 1.0HybridClubverkäuflich.Tel. 335/6643994,335/7552754, info@autoplus.bz.it Führerscheinneulinge:Fiat PandaMultijet Baujahr:2012-Euro6.800,00verkäuflich. Tel.0473/292388. AUTO VERKAUFEN? 0471/081600 dolomitenmarkt.it 22 SAMSTAG,6.APRIL2024 DOLOMITENMARKT.IT ANDEREMARKEN GELÄNDEFAHRZEUGE MINI PEUGEOT RENAULT SEAT VW FORD MOTORFAHRZEUGE
CITROEN FIAT
AUDI
*
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84. 29
Prodotti “Dolomiten” Fundgrube Motor Partnerschaft
www.dolomitenmarkt.it
Stellen Immobilien

Cerca e trova

Il più grande mercato di annunci dell’Alto Adige è disponibile anche su Internet come portale online.

Sul sito www.dolomitenmarkt.it c’è molto da scoprire: sezioni pubblicitarie più visibili, gallerie premium, pagine aziendali e annunci regolarmente aggiornati sul più grande mercato di annunci dell’Alto Adige.

Vuoi inserire un annuncio comodamente da casa tua o mentre stai andando al lavoro? Il sito del portale è accessibile ovunque e in qualsiasi momento, anche dal cellulare.

Benvenuti sul sito online del mercato annunci “Dolomiten-Markt”! Le auguriamo buon divertimento.

oltre

100.000 pagine visitate al mese

60.000

visite sul mercato di lavoro

Durata media della sessione 3:15 min

..... è ovvio!
31
Prodotti “Dolomiten”

Rectangle

DESKTOP | MOBILE *

R1

Pagina pubblicitaria Desktop: Mobile:

x 250 px 300 x 250 px

R2

Pagina di categoria

x 250 px

x 250 px

* Tutti i banner mobili devono essere inviati in formato originale e in doppia risoluzione (vale a dire: il rispettivo formato x 2).

Pagina pubblicitaria / Desktop

Pagina di categoria / Desktop

Consulenza pubblicitaria

T. 0471 92 53 20 info@dolomitenmarkt.it

“Stellen” – Lavoro, servizi

“Immobilien” – Immobili

“Motor” – Veicoli

“Fundgrube” – Mercatino

“Partnerschaft” – Relazioni sociali

Pagina pubblicitaria / Mobile

Pagina di categoria / Mobile

R1 R1
R2 R2
70,00
1
300
€ 199,50 € 441,00 € 1.785,00 € 1 giorno 3 giorni 1 settimana
mese
60,00
1.530,00
1
3 giorni 1 settimana 1 mese
Desktop: Mobile: 300
300
€ 171,00 € 378,00 €
giorno

Billboard

DESKTOP | MOBILE *

B1

Pagina iniziale

B2

Pagina di categoria e consigli utili

* Tutti i banner mobili devono essere inviati in formato originale e in doppia risoluzione (vale a dire: il rispettivo formato x 2).

Pagina iniziale / Desktop

Pagina di categoria e consigli utili / Desktop

Consulenza pubblicitaria

T. 0471 92 53 20 info@dolomitenmarkt.it

Pagina iniziale

“Stellen” – Lavoro, servizi

“Immobilien” – Immobili

“Motor” – Veicoli

“Fundgrube” – Mercatino

“Partnerschaft” – Relazioni sociali

Pagina iniziale / Mobile

Pagina di categoria e consigli utili / Mobile

B1
B2
B2 B1
Desktop: Mobile: 970 x 250 px 300 x 250 px 50,00 € 142,50 € 315,00 € 1.275,00 € 1 giorno 3 giorni 1 settimana 1 mese
Desktop: Mobile: 970 x 250 px 300 x 250 px 60,00 € 171,00 € 378,00 € 1.530,00 € 1 giorno 3 giorni 1 settimana 1 mese
33
Prodotti “Dolomiten”

INDIVIDUELLE

Holzbauten ZENTRUM für Jugend & Kultur

zur Ausgabe Nr. 88 vom 15. April 2023
„Dolomiten“-Sonderdruck
www.dolomiten.it

Contenuti esclusivi, temi speciali e ultime tendenze

La piattaforma ideale per la tua pubblicità – le riviste allegate al quotidiano “Dolomiten” offrono approfondimenti interessanti e consigli utili su argomenti specifici con un layout accattivante.

Le riviste si distinguono per la varietà di contenuti: ritratti aziendali, approfondimenti, novità esclusive, consigli pratici e ultime tendenze. Giochi a premi in svariate occasioni completano l’offerta.

Ogni

“Dolomiten­Spezial” è pubblicato online su STOL!

Oltre 200.000 lettori al giorno

35
Prodotti “Dolomiten”

“Dolomiten-Spezial” e inserti speciali A4

ANNUNCI GENERICI

Ultima pagina

Seconda di copertina

Terza di copertina

Pagina intera

Mezza pagina orizzontale

210 x 297 mm

x 285 mm

x 285 mm

x 285 mm

Termine accettazione e consegna inserzioni

Varia a seconda dell’edizione

T. 0471 92 53 12 dolomiten.spezial@athesia.it

Ogni “Dolomiten­Spezial” è pubblicato online su STOL!

Oltre 200.000 lettori al giorno

Mezza pagina verticale 191,5 x 141 mm

Terzo di pagina orizzontale

Quarto di pagina orizzontale

x 285 mm

x 93 mm

Quarto di pagina verticale 191,5 x 69 mm 93,5 x 141 mm 1.120,00 €

Sesto di pagina orizzontale

Sesto di pagina verticale

Ottavo di pagina

Dodicesimo di pagina

x 45 mm 93,5 x 93 mm

x 69 mm

x 45 mm

Vetrine prodotti 510,00 €

Supplemento per il piazzamento: 10 %

* + 6 mm smarginatura

Sesto di pagina orizzontale

Mezza pagina orizzontale

Mezza pagina verticale

Dodicesimo di pagina

Ottavo di pagina

Quarto di pagina orizzontale

Terzo di pagina orizzontale

L’esperienza ha dimostrato che i lettori tendono spesso a collezionare e conservare le loro copie dei magazine e inserti a tema del quotidiano “Dolomiten”, per poi riprenderle e rileggerle più volte. L’elevato numero di lettori rende questi supplementi la piattaforma ideale per la pubblicazione della tua pubblicità e per creare un rapporto stabile e duraturo con i clienti potenziali.

Sesto di pagina verticale

Quarto di pagina verticale

Dimensioni modulo Prezzo
4.380,00 €
*
191,5
4.197,50
191,5
4.015,00
191,5
3.650,00
93,5
2.040,00
191,5
1.440,00 €
770,00
191,5
605,00
93,5
93,5
405,00
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.

Temi speciali *

27 gennaio

“Klimahaus” – Casa Clima

Termine accettazione inserzioni: 18 dicembre

17 febbraio “Heiraten” – Sposi Termine accettazione inserzioni: 23 gennaio

13 aprile / 2 novembre

“ Bauen” – Edilizia

Termine accettazione inserzioni: 6 marzo/ 25 settembre

tiratura maggiore

25 maggio

“Sanieren & Renovieren” –Risanamenti & ristrutturazioni Termine accettazione inserzioni: 24 aprile

2 marzo / 5 ottobre “Einrichten” – Arredamento Termine accettazione inserzioni: 6 febbraio / 10 settembre

BABYALBUM

8 giugno “Babyalbum” – Album bimbi Termine accettazione inserzioni: 6 maggio

tiratura maggiore

21 settembre

“Ich kenn mich aus zuhaus” –Conosco l’Alto Adige

Termine accettazione inserzioni: 1 agosto

30 novembre

Winterparadies –Paradiso invernale Termine accettazione inserzioni: 23 ottobre

Temi speciali presentati in un contesto esclusivo * L’attenzione per il dettaglio, la qualità del design e della realizzazione, la varietà dei temi, la ricchezza di contenuti e informazioni contribuiscono alla grande popolarità dei supplementi in formato A4.

* Temi e date soggetti a modifiche

7 dicembre

“Leben plus” – Vivere più Termine accettazione inserzioni: 12 novembre

23 marzo

“Garten & Haustiere” –Giardino & animali domestici Termine accettazione inserzioni: 27 febbraio

tiratura maggiore

22 giugno

Wanderparadies –Paradiso escursionistico Termine accettazione inserzioni: 15 maggio

Gli speciali vengono spesso conservati a lungo, addirittura collezionati – e sono quindi il luogo ideale per la pubblicazione della tua pubblicità e per creare un rapporto stabile e duraturo con i tuoi clienti potenziali.

„Dolomiten“-Sonderdruck Ausgabe 273 vom November 2022 „Dolomiten“-Sonderdruck Ausgabe 53 vom März 2023 KÜNSTLERHaus sparen ENERGIE PRAXISTipps Südtirols größtes Fotoalbum der Neugeborenen 2022 „Dolomiten“-Sonderdruck zur Ausgabe Nr. 131 vom 10. Juni 2023
TRENDS für Braut & Bräutigam Album HOCHZEITS- TIPPS zur Planung „Dolomiten“-Sonderdruck zur Ausgabe vom 15. April 2023 INDIVIDUELLE Holzbauten ZENTRUM für Jugend & Kultur PRAXISTipps „Dolomiten“-Sonderdruck zur Ausgabe 115 vom 20. Mai 2023 AUFWERTUNG für einen Bestandsbau NEUER GLANZ für ehemaligen Ansitz PRAXISTipps pe ial S SÜDTIROL Lederhose� & Dirndl� 2023 Mit großem GEWINNSPIEL
pe ial S „Dolomiten“-Sonderdruck Ausgabe Nr. 71 vom März 2023 F otosHAUSTIERE2023 BLICKFANG Hortensien im Garten NATUR TIPPS zu Pflanzen & Pflege WOHNEN mit Geschichte im gleichen Haus INDIVIDUELL TRENDS & News „Dolomiten“-Sonderdruck Ausgabe Nr. 47 vom Februar 2023
ICH KENN MICH AUS
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84. 37
Prodotti “Dolomiten”

Inserto speciale “Meine Gesundheit” –Sentirsi bene

TUTTO SUL TEMA SALUTE

Date di pubblicazione: 6 aprile e 26 ottobre.

L’inserto “Meine Gesundheit” è dedicato interamente al tema della salute. Contiene una serie di consigli utili e informazioni importanti su come vivere una vita sana ed equilibrata. La rivista è curata dai dottori Christian Thuile e Oskar Außerer.

Viene pubblicata due volte l’anno come inserto del quotidiano “Dolomiten” ed è disponibile anche nelle farmacie altoatesine. Prezzo su richiesta.

Quarto di pagina orizzontale

Termine accettazione e consegna inserzioni

Per il 6 aprile l’11 marzo. Per il 26 ottobre il 1 ottobre. T. 0471 92 53 12 dolomiten.spezial@athesia.it

Quarto di pagina verticale

tiratura maggiore

Inserto speciale A5

* + 3 mm smarginatura

“Musik & Mehr” – Musica & molto altro 30 marzo / Termine accettazione inserzioni: 5 marzo

Biken

27 aprile / Termine accettazione inserzioni: 29 marzo

„Dolomiten“-Sonderdruck zur Ausgabe Nr. 99 vom 29. April 2023 LEICHTE, MITTELSCHWERE und SCHWERE TOUREN Herbst/Winter 2022 „Dolomiten“-Sonderdruck zur Ausgabe Nr. 238 vom Oktober 2022 Herbst/Winte Frühling/Sommer 2023 „Dolomiten“-Sonderdruck zur Ausgabe Nr. 83 vom April 2023 Sanfter Start ns Leben TITELGESCHICHTE Erste Hi fe für den Rücken BEWEGUNG Bakterien keine Chance geben GUT VORGESORGT S hl d c ägt as Herz k im Ta t? MEIN BEFUND 2023
Dimensioni modulo Prezzo Ultima di copertina * 210 x 148,5 mm 1.900,00 € Seconda di copertina * 210 x 148,5 mm 1.800,00 € Pagina intera * 210 x 148,5 mm 1.600,00 € Mezza pagina verticale 95 x 142 mm 900,00 € Quarto di pagina orizzontale 95 x 68 mm 500,00 €
FORMATI
Tiratura maggiore grazie alle copie aggiuntive per le farmacie altoatesine.
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.

“Dolomiten-Extra”

L’INSERTO EXTRA

La rivista “Dolomiten­E xtra”, stampata su carta lucida in pratico formato DIN­A4 o in formato DIN­A 3, convince per l’alta qualità e il design accattivante. L’inserto informa sulle ultime aperture aziendali, sulle nuove costruzioni e sulle ristrutturazioni.

Le riviste “Dolomiten­E xtra” possono essere pubblicate, su richiesta, anche solo in una delle tre parti dell’Alto Adige.

Ogni

“Dolomiten­E xtra” è pubblicato online su STOL!

Termine accettazione e consegna inserzioni

4 settimane per 4 pagine DIN­A4

4,5 settimane per 4 pagine DIN­A 3

5 sett. per ulteriori pagine A4/A3

T. 0471 92 53 12 dolomiten.spezial@athesia.it

Ovest dell’Alto Adige

Est dell’Alto Adige

Sud dell’Alto Adige

Oltre 200.000 lettori al giorno

M----dann ein größerer Eingriffvöllig neu gestalten. „Vor Vertrauen ist gut. Brandnamic ist besser. Sicherheits- und Projektkoordination Vermessungen ÖRTLICHE BAULEITUNG STEFAN GAMPER ARCHITEKT Für die schönste (Aus-)Zeit im Jahr Noch mehr Platzreich zu Stoßzeiten etwas engnerseits Platz für Familien, die es mehr Raum für jene Gäste,Hotelkonzepte spezialisiertentung akribisch vorbereitet. InundgenerellderUnsicherheit. die Planung und Vorbereitung handwerkliche Vorarbeit geschönste Mod. 202 Lieferung und Montage von Kühlzellen sowie Einbauten für die Bartheken mit gesamter Kühltechnik Lieferung der Bozen Tel. 0471/918454 info@gastro-line.it Neben entspannenden-Herausforderung. ImmerhinHerzhaftes und/oder Süßesoder 6-Gänge-Wahlmenü.neu gestaltet. „Mit der Neu--sche Highlights bieten.“lauf trägt der völlig neue KüTolles Team die Küche ihr fantastisches Reich im wahrsten Sinn des Wortes. viel Sinn für Ästhetik. Bekanntlich isst das Auge ja mit, und davon kann man sich im „Schwarzenstein“ eigentlich den Frühstücksbuffet und endet beim abendlichen Dessert. Gemeinsam mit neun anderen Profiköchen haben Comploj „Genussregion Südtirol“ (Mattheas Verlag) mitgewirkt. Noch mehr kulinarische Highlights-Vorbereitungsraum geschaf-Zug herzustellen und anzu--licht die Umsetzung neuerwertigen saisonalen sowie-vorwiegend von Produzenten--Profiküche für Küchenprofis Saisonal und regional Lüftung und Regelung Schlosserarbeiten Kunstschmiedarbeiten Mod. 202 Mod. 202 Mod. 402 Mod. 202 Mod. 203 Mod. 202 Mod. 404 Mod. 404 Mod. 204 Ein neues, pfiffiges 4-Sterne-Hotel empfängt in Vierschach in der Gemeinde Innichen seine Gäste: das Andermax Ultimate (früher Hotel Strasser). „Es ist ein Haus für lockere Leute mit legerer Atmosphäre. Für alle, die Spaß verstehen und einen Hauch von Luxus lieben“, lautet die Philosophie des routinierten Gastgeber-Ehepaares Elisa Marcati und Harald „Harry“ Patzleiner. Ausführung der BAUMEISTER & ZIMMERMANNSARBEITEN Wir wünschen viel Erfolg info@kargruber-stoll.it // +39 0474 95 04 95 Welsberg-Taisten // www.kargruber-stoll.it HOTEL ANDERMAX ULTIMATE Locker trifft Luxus Die beiden Gastronomie-Profis und ihr erfahrenes Team führen das Haus mit leidenschaftlicher Gastfreundlichkeit, viel Erfahrung und Herzlichkeit. Zu den ganz großen Stärken des Andermax Ultimate, kurz Andermax, gehört auch seine Lage: Das Haus liegt im Winter direkt an den Pisten des Skigebietes Helm –dieses gehört zum Konsortium 3 Zinnen Dolomites, das mit insgesamt 115abwechslungsreichen Pistenkilometern lockt – und unmittelbar neben der Talstation. Im Sommer biegen Biker direkt auf den nahen Radweg ein. Somit gehören Sportlichkeit und Action zu den dominierenden Faktoren im Andermax. Sonderdruck zur heutigen „Dolomiten“ Nr. 2/2023Fotos: KOTTERSTEGER Modulo 403 Die Seilbahn Vigiljoch wurde 1912 zu Zeiten Kaiser Franz JosephsI., erbaut. Eine Pionierleistung, die eine starke Vision und großen Mut erforderte. Respekt braucht es auch heute noch, für die Investoren, für die engagierten Mitarbeiter und für den Berg an sich. 1953 wurde die Seilbahn komplett modernisiert und heute, 70Jahre später, wurde die Seilbahn auf den neuesten Stand der Technik und Sicherheit gebracht. Neu ist nur der technische Teil der Seilbahn, mir war wichtig die Baustrukturen aus dem Jahr 1912 zu erhalten und damit in Tal- und Bergstation die Geschichte erlebbar zu machen. Letzte Woche habe ich die Seilbahn meinen begeisterten Enkeln gezeigt. Ich bin überzeugt, sie erinnern sich daran, wenn sie in meinem Alter sind: „Das hat der Opa gemacht“. Die Geschichte des Vigiljochs ist spannend. Man weiß von steinzeitlichen Jägerrastplätzen und natürlich vom Wahrzeichen des Vigiljochs, der „Vigilius Kirche“, erstmals erwähnt 1278. Im hohen Mittelalter entstanden die ersten Besiedelungen Aschbach und Pawigl. Mit dem Bau der Seilbahn erfolgte die touristische Erschließung des Vigiljochs und es entstanden wunderschöne Sommerfrischhäuser aus Holz. Dass das Naherholungsgebiet Vigiljoch autofrei ist, ist auch für die Zukunft das wichtigste Attribut. Entschleunigung und Ruhe lassen uns die Natur fühlen, Blumen und Tiere sehen, den Wald hören. Der historische Sessellift bringt die Gäste auf 1800 Meter, zu vielfältigen Wander- und Themenwegen. Begegnung und Gastlichkeit sind wichtige Kontrapunkte zu „digital“ und „künstlicher Intelligenz“! Die Vigiljocher Gastbetriebe sind authentisch und ihr Angebot geprägt von der Küche aus der Kaiserzeit. Sonderdruck zur heutigen „Dolomiten“ Nr. 18/2023, Fotos: Patrick Schwienbacher, Alex Filz und Andreas Schalber Sond 111 Jahre Seilbahn Vigiljoch: „Natürlich, echt, wie damals.“ Zeitlose Werte doppelmayr.com Mehr als ein Jahrhundert ist vergangen, seit Luis Zuegg die Seilbahn auf den Vigiljoch fertiggestellt hat. Aus den Erfahrungen dieses historischen Pioniers ist das heutige Unternehmen Doppelmayr Italia hervorgegangen. Die Technologien haben sich weiterentwickelt, aber ein grundlegender Wert hat sich niegeändert: Unser tägliches Bemühen, zukunftsweisende Lösungen im Zeichendes Fahrkomforts und der Sicherheit zu bieten. I-39031 Bruneck (BZ) Michael-Pacher-Straße 11 +39 0474 551 679 | info@gasser-ingenieur.it Projek erung (Vorprojekt, De Varianteprojekt) Begleitung in der Genehmigungsphase seilbahntechnische Ausschreibung und Abrechnung Geländemodellierung Sicherheitskoordina Beratung allgemeine Bauleitung seilbahntechnische Bauleitung I-39031 Bruneck (BZ) Michael-Pacher-Straße 11 +39 0474 551 679 info@gasser-ingenieur.it Projek erung (Vorprojekt, De ni ves Projekt, Varianteprojekt) Begleitung in der Genehmigungsphase seilbahntechnische Ausschreibung und Abrechnung Geländemodellierung Sicherheitskoordina Beratung allgemeine Bauleitung seilbahntechnische Bauleitung STUDIO SACCHIN Postgranz 16 39012 Meran (BZ) Tel. 0473 445058 Fax. 0473 449034 www.studiosacchin.it Gesamtprojektleitung Statik Hoch- und Tiefbau Sparkassenstraße 2 I-39100 Bozen 0471 981 831 - info@starke.bz.it www.starke.bz.it Ulrich Ladurner, Präsident der Seilbahngesellschaft Vigiljoch GmbH Modulo 403 Modulo 204 Modulo 403 Modulo 202
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.
39
“Dolomiten”
Prodotti

“Dolomiten”-Extra

Termine accettazione e consegna inserzioni

Varia a seconda dell’edizione

T. 0471 92 53 12 dolomiten.spezial@athesia.it

I nostri clienti hanno a disposizione 3 diversi prodotti. Tutti accompagnati da contenuti interessanti su argomenti specifici con un layout accativante.

LA NOSTRA AZIENDA – IL TUO FUTURO *

In questo “Dolomiten”­E xtra, si presentano a ziende altoatesine che sono alla ricerca di nuovi collaboratori.

DATA DI PUBBLICAZIONE

24 febbraio

28 settembre

TERMINE ACCETTAZIONE INSERZIONI

30 gennaio 4 settembre

* è possibile prenotare solo pagine intere.

HOTELPARTNER

Affinché gli albergatori possano offrire ai loro ospiti i giorni più belli dell’anno, c’è bisogno dell’aiuto di numerose aziende. A loro è dedicato questo “Dolomiten”­E xtra.

DATA DI PUBBLICAZIONE

29 giugno

TERMINE ACCETTAZIONE INSERZIONI 4 giugno

LA MIA CASA

Il supplemento per agenti immobiliari, imprese di costruzione e committenti per presentare se stessi e i loro progetti.

DATA DI PUBBLICAZIONE

31 agosto

TERMINE ACCETTAZIONE INSERZIONI 5 agosto

Foto: Shutterstock In diesem „Dolomiten“-Extra stellen sich Südtiroler Unternehmen vor, die auf der Suche nach neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sind. Vielleicht ist auch Ihr Traumjob dabei. Sonderdruck zur heutigen „Dolomiten“ Nr. 5/2023 Unser Betrieb –deine Zukunft Sonderdruck zur heutigen „Dolomiten“ Nr. 11/2023 HOTELpartner 2023 Damit Hoteliers ihren Gästen die schönsten Tage im Jahr bieten können, arbeiten viele Branchen im Hintergrund mit. Diesen ist dieses „Dolomiten“-Extra gewidmet. Foto: Shutterstock 2023 Mein EIGENHEIM Der Erwerb von Wohneigentum ist für viele Menschen die größte Umso sorgfältiger sollte der Weg Sonderdruck zur heutigen „Dolomiten“ Nr. 20/2023, Foto: Shutterstock

Termine accettazione e consegna inserzioni

Varia a seconda dell’edizione

T. 0471 92 53 12 dolomiten.spezial@athesia.it

ANNUNCI GENERICI

di copertina* Mod. 412

Pagina interna * Mod. 412

Pagina doppia * 2x Mod. 4122x

1/2 pagina Mod. 406

⅓ pagina Mod. 404

1/4 pag. orizzontale 1/4 pag. verticale Mod. 403 Mod. 206

REDAZIONALE O COMBI CON ANNUNCIO

x 285 mm

x 285 mm

x 285 mm

x 141 mm

x 93 mm

x 69 mm

x 141 mm

Ogni “Dolomiten­E xtra” è pubblicato online su STOL!

Oltre 200.000 lettori al giorno

1 pagina redazionale *

Prezzo

Pagina interna: 2.470,00 € Ultima di copertina: 2.960,00 €

Pagina doppia redazionale * 4.430,00 €

1/2 pagina redazionale 1.470,00 €

⅓ pagina redazionale 1.040,00 €

1/2 pagina redazionale 810,00 €

Non cumulabile con altri sconti. * L A NOSTRA AZIENDA – IL TUO FUTURO: è possibile prenotare solo pagine intere.

pagina interna Mod. 412 ½ pagina Mod. 406

¼ pag. orizzontale Mod. 403

⅓ pagina Mod. 404

¼ pagina verticale Mod. 206

M odulo Dimensioni modulo Prezzo Ultima
191,5
3.940,00
191,5
3.290,00
5.910,00
191,5
191,5
1.840,00
191,5
1.300,00
191,5
93,5
1.010,00
41
Prodotti “Dolomiten”
www.trauer.bz

Consigli e aiuto in caso di lutto

Il sito altoatesino per necrologi e condoglianze trauer.bz

Stare insieme nei momenti difficili fa parte delle tradizioni altoatesine, specialmente in caso di lutto. Spesso i parenti informano i loro amici e conoscenti della perdita di una persona amata con un necrologio pubblico. Così si da a tutti la possibilità di congedarsi dalla persona cara – per esempio al rosario, al funerale o alla tumulazione dell’urna.

I familiari in lutto spesso esprimono la loro gratitudine per il cordoglio con un ringraziamento e ricordano l’anniversario della morte con un annuncio commemorativo.

Sempre più spesso, i familiari in lutto si affidano a internet per trovare informazioni, aiuti e consigli in caso di lutto. Il sito trauer.bz, fonte d’informazione incentrata proprio su questi servizi, accanto alla pubblicazione di necrologi usciti sul quotidiano “Dolomiten”, offre anche consigli, conforto e sostegno al lutto, così come i contatti delle aziende altoatesine del settore funebre. Il sito rappresenta la piattaforma ideale per la pubblicità delle agenzie di onoranze funebri e dei loro servizi.

Più di

di visualizzazioni al mese

2 milioni 43
Prodotti
“Dolomiten”

Inserzione pubblicitaria

Tutti i banner devono avere una dimensione inferiore a 1 MB.

* Tutti i banner mobili devono essere inviati in formato originale e in doppia risoluzione (vale a dire: il rispettivo formato x 2).

1 1 2 Desktop Mobile
PAGINE
ARTICOLI
RUBRICHE Dimensione Prezzo Prezzo mensile Share 100 %Share 50 %Share 25 %
Skyscraper Desktop: 300 x 600 px Mobile*: 300 x 100 px 8.580,00 € / 6 mesi 1.430,00 € 715,00 € 357,50 € 12.240,00 € / 12 mesi 1.020,00 € 510,00 € 255,00 €
banner Desktop: 728 x 90 px Mobile*: 300 x 100 px 4.800,00 € / 6 mesi 800,00 €400,00 €200,00 € 6.960,00 € / 12 mesi 580,00 €290,00 € 145,00 € 3
1 Desktop e Mobile*: 300 x 100 px 2.460,00 € / 6 mesi 410,00 € 205,00 €102,50 € 4
3.480,00 € / 12 mesi 290,00 € 145,00 € 72,50 €
PAGINA PRINCIPALE E
DI
E
1
2 Content-
Button
Button 2
5 Button 3

Consulenza pubblicitaria

T. 0471 92 56 19 info@trauer.bz

4 5 2

2 3 4 5

3

ELENCO FORNITORI

>Pubblicazione dei dati aziendali nell’elenco delle imprese (nome, indirizzo, telefono)

>Posizione dell’azienda indicata sulla mappa di Google Maps

>Funzione “Richiesta preventivo”

>O ttimizzazione permanente per i motori di ricerca (Google)

>Logo visualizzato accanto ai dati dell’azienda

> Presentazione dettagliata dell’azienda (Il mio profilo)

> Possibilità di pubblicare le proprie foto nella galleria

>Pubblicazione dell’indirizzo e­mail e del sito web

Iscrizione annuale: da 390,00 €

Desktop Mobile 45
Prodotti “Dolomiten”

PosteItalianeSpA–VersandimPostabonnement–ges.Dekr.353/2003(abgeändertinGes.27/02/2004Nr.46)Art.1,Komma1,CNSBozen–BeinhaltetI.P.undI.R.–2Euro (SüdtirolundTrentino)–2,60Euro(restlichesItalienundAusland)TASSAPAGATA/TAXEPERCUE

10131 9 752003 771722

Ausgabe

Egal, ob unsere Ski-Asse gewinnen oder das Finale der Champions League ansteht. Die „Zett“ bringt alles vom Sport.

EinLebenunter Körperspannung

EinLebenunter Körperspannung

BeimHip-Hop-Tanzenmachtihr keinerwasvor:AdrianaFrancisca Sellemond(20)ausFeldthurnshat esbisnachLosAngelesgeschafft.

Promi-News, die Südtirol bewegen Menschen stehen in der „Zett“ im Mittelpunkt – nicht nur bei der Miss-Südtirol-Wahl, die von der Sonntagszeitung veranstaltet wird. S. 14–15

BeimHip-Hop-Tanzenmachtihr keinerwasvor:AdrianaFrancisca Sellemond(20)ausFeldthurnshat esbisnachLosAngelesgeschafft.

S.16–17

S.16–17

ZwischenLockdown undTest-Zuversicht

ZwischenLockdown undTest-Zuversicht

WährendderlandesweiteMassentestvorbereitetwird,istnunmehr dasganzeLand„infiziert“.Injeder GemeindegibtesCovid-19-Fälle.

WährendderlandesweiteMassentestvorbereitetwird,istnunmehr dasganzeLand„infiziert“.Injeder GemeindegibtesCovid-19-Fälle.

S.4–8

Wellness für Körper und Seele Fitness für Körper und Seele: Die Themen Gesundheit und Wohlbefinden mit allerlei Tipps dürfen in keiner „Zett“-Ausgabe fehlen! S. 21–22

DieGemeindeEppantrauert:FranzGschnell(56,i.B.)aus GirlanistgesternbeieinemtragischenBergunfallimGantTragischer Tragischer Bergtod Bergtod

DieGemeindeEppantrauert:FranzGschnell(56,i.B.)aus GirlanistgesternbeieinemtragischenBergunfallimGantTragischer Tragischer Sport ist Trumpf

EinenTintenlöscher konntesienochnie ausstehen:Evelyn Unterfrauner(27) ausVahrnarbeitete schoninderSchule anderperfekten Handschrift.DasSchönschreiben istmittlerweileihrzweiterBeruf.

EinenTintenlöscher konntesienochnie ausstehen:Evelyn Unterfrauner(27) ausVahrnarbeitete schoninderSchule anderperfekten Handschrift.DasSchönschreiben istmittlerweileihrzweiterBeruf.

S.14–15

Alles, nur nicht langweilig In der „Zett“ erfahren Sie allerhand Aktuelles aus Politik und Wirtschaft – aber stets mit einem etwas anderen Zugang. S. 18–20 Spaß für Klein und Groß Jede Menge Rätsel und Kinderseiten sorgen garantiert für Unterhaltung. S. 14–15

S.14–15

Quellenhof Medical Center S. 27 Wohnanlage Pisching S. 28–29

S.4–8 S.27,28–29

QuellenhofMedicalCenter WohnanlagePisching

QuellenhofMedicalCenter WohnanlagePisching

S.27,28–29

innovationinvisualcommunication Entdeckeunsereanti-COVID19Maßnahmen! www.kdvisual.it

innovationinvisualcommunication Entdeckeunsereanti-COVID19Maßnahmen! www.kdvisual.it

MaßgefertigteHaus-, Innen-undFunktionstüren ausEchtholz. ueren@rubner.com www.rubner.com/tueren

MaßgefertigteHaus-, Innen-undFunktionstüren ausEchtholz. tueren@rubner.com www.rubner.com/tueren

Dispenser,Gesichtsschutz,Termoscanner,Plexiglasswändeundvielesmehr!

Dispenser,Gesichtsschutz,Termoscanner,Plexiglasswändeundvielesmehr!

PRIVATPRVIAT
PosteItalianeSpA–VersandimPostabonnement–ges.Dekr.353/2003(abgeändertinGes.27/02/2004Nr.46)Art.1,Komma1,CNSBozen–BeinhaltetI.P.undI.R.–
10131 9 752003 771722
2Euro (SüdtirolundTrentino)–2,60Euro(restlichesItalienundAusland)TASSAPAGATA/TAXEPERCUE
PRIVATPRVIAT
31. Jänner 2021 Mein Shutterstock
5 ¦ Jahrgang 32
www.zett.it

Informazione attuale anche di domenica!

Voglia di fuggire dalla quotidianita? Perfetto... la domenica è “IL” giorno della settimana per rilassarsi e, come dimostrato, il giorno più importante per prendere decisioni. Finalmente c’è tempo per la famiglia, il riposo, gli hobby... e per “Zett”. Con il suo interessante mix di notizie d’attualità e vasti approfondimenti, il settimanale “Zett” è la risposta alle lacune informative della domenica. Giovane, audace, innovativo, dinamico, moderno e al passo coi tempi: “Zett am Sonntag” è tutto questo! “Zett” è diverso perché va dritto al punto!

Più ampia cerchia di lettori

160.000

lettori

L’unico

domenicale in Alto Adige in lingua tedesca!

47
Zett

Annunci

ANNUNCI GENERICI

Prima di copertina

Mod. 102 44,5 x 45 mm

Ultima di copertina Mod. 412 191,5 x 285 mm 3.990,00

Pagina meteo Mod. 412 191,5 x 285 mm 3.590,00 €

Piede pagina meteo

Mod. 404 191,5 x 93 mm 1.495,00 €

Pagina intera Mod. 412 191,5 x 285 mm 3.450,00 €

½ pagina orizzontale ½ pagina verticale

Mod. 406 Mod. 212 191,5 x 141 mm 93,5 x 285 mm

⅓ di pag. orizzontaleMod. 404 191,5 x 93 mm

¼ di pag. orizzontale ¼ di pag. verticale ¼ di pag. classico Mod. 403 Mod. 112 Mod. 206 191,5 x 69 mm 44,5 x 285 mm 93,5 x 141 mm 1.092,00

⅙ di pagina Mod. 204 93,5 x 93 mm 728,00 €

⅛ di pagina

Mod. 203 93,5 x 69 mm 546,00 €

Pubblicità: 91,00 € a modulo In caso di posizione di rigore sarà calcolato un supplemento del 10 %

Termine accettazione e consegna inserzioni Il giovedì della settimana di pubblicazione entro le ore 17.00 T. 0471 92 53 74 anzeigen.zeitschriften@athesia.it

½ pagina verticale Mod. 212

pagina verticale Mod. 204 ⅛ di pagina Mod. 203 ½ pagina orizzontale Mod. 406

¼ pagina classico Mod. 206

¼ pagina orizzontale

Mod. 403

⅓ pagina orizzontale Mod. 404

SPECIALI

piede pagina meteo (offerta 2+1)

piazzamento fisso su pag. 3 (offerta 3+1)

piazzamento fisso su pag. 3 (offerta 3+1)

OFFERTA SPECIALE 2+1 SU TUTTI I MODULI

> 14/06/2024 – 25/08/2024

> 20/12/2024 – 16/02/2025 Non cumulabile con altri sconti.

¼ pagina verticale Mod. 112 ⅙
Prima di cop. Prima di cop. Prima di cop. Prima di cop.
Modulo Dimensioni modulo Prezzi
Mod. 404 191,5
93 mm 1.495,00 €
Mod. 403 191,5
69 mm 1.290,00 €
Mod. 406 191,5 x 141 mm 2.390,00 €
OFFERTE
x
x
Dimensioni modulo Prezzo
Modulo
320,00 €
1.990,00 €
1.456,00
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.

Pagine a tema

Queste pagine sono dedicate a temi d’attualità e di interesse generale per i lettori: energia solare, casa clima, multimedia ecc.

Ogni domenica un argomento diverso.

Costo per inserzione: prezzo base 20 % di sconto (non cumulabile con altri sconti)

Formati speciali

Data ultima di consegna materiale: una settimana prima della pubblicazione FORMATI

Termine accettazione e consegna inserzioni

Una settimana prima della pubblicazione

T. 0471 92 53 74 anzeigen.zeitschriften@athesia.it

Pagina redazionale impostaz. redazionale 1.990,00 €

Mezza pagina redazionaleimpostaz. redazionale 1.290,00 €

Cruciverba completo

Cruciverba piede

Cruciverba casella

70 x 100 + 191,5 x 45 mm

191,5 x 45 mm

70 x 100 mm 1.650,00 € 850,00 € 850,00 €

Sudoku 191,5 x 285 mm 1.650,00 €

“Einkehrtipp” – Fare una sosta 44,5 x 21 mm 60,00 €

“Gefallt mir ­ Tipp” – Quello che mi piace impostaz. redazionale 295,00 €

“Tipp für heute” – Oggi che si fa? 142,5 x 93 mm (Mod. 304) 690,00 €

Una pagina “Inflagranti” – Beccati! 191,5 x 285 mm 1.580,00 €

Mezza pagina “Inflagranti” – Beccati! 191,5 x 141 mm 990,00 €

für heute” – Che si fa oggi?

UnsereWirbelsäuleschafftStabilität,umdasGewichtvonKopf,ArmenundRumpfzutragen.Gleichzeitigerlaubtsie Bücken,Strecken,SeitneigungenundDrehen.DeshalbistsieausfestenundbeweglichenBestandteilenaufgebaut.

liegendiebeweglichen, Siedienenals„Stoßdämpfer“, fangenalsoStößeundDruckeinwirkungenab,wiesiebeim SpringenoderAnhebenschwererLastenentstehen.SieermöglichenaußerdemdieBeweglichschwerdenindieserKörperregion?Dafürgibtesverschiedene Ursachen.KommtesbeispielsDefekten,etwaeinerVerschiebung,kanndaszueinemeinRückenschmerzenführen,da dieNervenwurzelnseitlichhinterdenWirbelkörpernaustreten. FehlbelastungendesMuskelSkelettsystemsdurchFehlhaltungenimAlltagsowieFehlstellungenvonGelenken(FußfehlstellungenwiePlatt-,SenkundKnickfüße,Beckenschiefstellungen…)sindebenfalls möglicheVerursachervonBeschwerden.ÜberlängereZeit inweginderselbenPositionzu verharrenunddieWirbelsäule somitsehreinseitigzubelasten, kannebenfallsnegativeAuswirkungenaufunsereRückengesundheithaben. Deshalbsollte konsequentdurchEntspannungs-oderAktivpausenunterbrechen:einenSpaziergangan einpaarRückenübungenein„DiegesündestePositionist immerdieNÄCHSTE.“ UmBeschwerdenvorzubeugen, solltemanseinenRumpfstärken undflexibelhalten.Dazusind SportartenwieNordicWalking, Langlaufen,Wassergymnastik undIndoor-Kletternsowieg zielteKräftigungsübungenund–nichtzuvergessen–Beckenbodengymnastik,Atemübungen undsanfteDehnübungengeeignet.Einweitererwichtiger gen,dassPersonen,dieunter (beruflichem)Stressstehen, häufigerunterRückenschmereinAusgleichzumAlltagsstress enormwichtig–imbestenFall durchregelmäßigeBewegung guttut,stä AkuteRückenschmerzenklingen meistinnerhalbwenigerTage vonselbstab.BeilängerandauerndenBeschwerdenaber,kann der/diePhysiotherapeut/inein ersterAnsprechpartnersein. wiezumBeispielWärmeanwendungen, Massagenundvorallem Übungen, dieindividuellaufIhre möglichgelindertwerden,und künftigenSchmerzenkannvorgebeugtwerden.GezielteInfiloderInfusionstherapiemit schmerzlinderndenundentzündungshemmendenInhaltsstoffen, durchgeführtwerden,sindeine weitereMöglichkeit,umdem Schmerzentgegenzuwirken. DurcheineengeZusammen-

Pagina redazionale

Anzeige

Immobilien Niederkofler
André-BenedictNiederkofler, v.l.:PeterOberparleiter,MonikaMutschlechner, v.l.:KarlheinzAusserhoferund v.l.:ReinhardWeger,MichaelForer,ErichOberlechner,FriedrichTasser, v.l.:IngeborgMeraner,ReinhildeInnerhofer,ManfredWild, DietmarNiederkofler,OtmarZimmerhofer,ManfredReichegger, v.l.:BarbaraWierer,MartinAusserdorfer, OctaviaNiederkofler v.l.:André-BenedictNiederkofler,Roland Griessmair,DietmarNiederkofler,DanielAlfreider HeidiundChristineScheiflinger mitTassiloEgger
wischendeneinzelnen
rapeut/inkannindiesemFall BehandlungIhrerSchmerzenerWendenSiesichbeiRückenbeschwerdendaherjederzeitverMedicalCenterQuellenhoffür einegesamtheitlicheUmsorgung. WirstärkenIhnendenRücken! vollständigenArtikel: MedicalCenterQuellenhof Pseirerstraße47 39010St.MartininPasseier www.medicalquellenhof.com Dr.ErnstFop(Schmerz-& Infusionstherapie)&Katharina Ennemoser(Physiotherapeutin) Anzeige
Highlight: Familiengeschichte, gelungenesGartenfestmit vorzüglicherVerköstigung vonlinks:DietmarNiederkofler,
Z
DieWirbelsäuleals HaltunseresKörpers
SPECIALI Dimensioni modulo Prezzo
Inflagranti Cruciverba
La
dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.
Non cumulabile con altri sconti.
“Tipp
scelta completa
Modulo 403 Modulo 202 Modulo 202
49 Zett
Modulo 204

Inserzioni occasionali

INSERZIONI PER OCCASIONI

Ricerca e offerte di lavoro

Mercatino: per un annuncio a parola

Per un’inserzione a formato

Compravendita immobili

Auguri con layout fisso

x 21 mm

x 21 mm

x 69 mm 95,00

di nozze 95,00 €

Non cumulabile con altri sconti.

OFFERTA “COMBI” MERCATO DEL LAVORO “Dolomiten­Markt”/Zett/WIKU (bn) + online

164,00 € a modulo

LEBEN&LEUTE

EineBucheinderKneippanlage nahederSportzoneinKaltern. DasalteWohnhausvom„Kreithof“ unterhalbderLeuchtenburg.

führt“,betontPlattner.ImAugust fanddasersteTreffender„Urban SketchersDolomites“,wiesichdie Gruppenennt,inMeranstatt.Ein unverbindlichesTreffen,das keineAn-oderAbmeldungerforderteundkeinefinanziellen Beiträgebenötigte. Esgehtihmnicht um„Likes“ StefanAndergassenteiltseine Skizzen,dieermittlerweilemit Bleistift,Fineliner,Füllfederhalter undAquarellfarbenherstellt,auf seinemInstagram-Kanal (stefan_andergassen).Es gehtihm aberwenigerumLikes,sondern vielmehrdarum,andereMenschenzuermutigen,das„Gewohnte“und„Normale“wieder bewussterwahrzunehmen.Dafür seidiesesNetzwerkeinegute Plattform.Denn:„Wersagt,dass aufInstagramnurSelbstdarstellung,bearbeiteteFotos,Selfies, WerbungundinszenierteMomentaufnahmenPlatzhaben?“ AußerdemhabeAndergassen

AmHauptplatzvonSt.Michael/Eppan: „UrbanSketching“funktioniertfastüberall.

Termine accettazione e consegna inserzioni

Il giovedì della settimana di pubblicazione entro le ore 17.00

T. 0471 92 53 74 anzeigen.zeitschriften@athesia.it

8.Oktober2023| 17

durchdas„Sketchen“wiedergelernt,sichaufeineSachezufokussieren.„MitdemSmartphonein derHandliegtnämlichderDrang nahe,ständigAblenkungzuerfahren.Manbefindetsichdannquasi ineinerParallelweltundistirgendwieüberallundnirgendwo.“ EineweitereBotschaft,dieder Kaltererals„UrbanSketcher“in dieWelttragenmöchteist:„Diese Kunstmöchtenichtanecken, keineMeinungvermitteln,sonderneinfachnurwahrheitsgetreu dokumentieren.“UndGeschichtenindieWelttragen,dienichtbewertetwerdenwollen. ▶ Übrigens:Dasnächste unverbindlicheTreffender„UrbanSketchersDolomites“findetamkommendenSamstag,14.Oktober,um 14UhraufdemDorfplatzinSt.Michael/Eppanstatt.Jederistwillkommen.

Hintergrund

Die„UrbanSketchers“sind eineweltweiteBewegung, dieihrenAnfang2007in SeattleimUS-amerikanischenBundesstaatWashingtonnahm. DerJournalistundIllustratorGabrielCampanariogründete einOnline-ForumfürZeichner, die–wieer–dieWelt realitätsnahabbildenwollten.EineArtgezeichneter Journalismus.DerBlog verhalfderGemeinschaft zumehrSichtbarkeitund inspirierteZeichenbegeisterteausallerWelt,Werke auchonlinezuteilen.Mittlerweilewerden„Sketches“ auchgerneindensozialen Netzwerkengeteilt. (rm)

„NochgrößeralsderEverestist dasKastelruther-Spatzen-Fest“: Diese„Hymne“erklanggestern undvorgesternimFestzeltauf derTirlerwieseinKastelruth.Die erstenzweiTageder37.Ausgabe diesesPflichtterminsfürdieTausendenFansvonNorbertRierund seinenKollegensindGeschichte.

KASTELRUTH (fm) Heuerfeiern die„Spatzen“aucheinJubiläum:

Manwillsnetglabm...obresischwohr... inser Pedro werthait 60Johr Mit60geatserstrichtiglos, dieSorgenkloan,dieKindergross, drumfeierheutediesenTag, derdirnurGutesbringenmag... behaltestetsdeinLächelnim Gesicht, dasbringtdichnieausdeinem Gleichgewicht. DieallerbestenGlückwünsche vondeinerHexenrunde sowiedeinenLieben,Elisabeth, Oliver,Sabrina,Maximilian

Vor40Jahrenhabensieihrerstes Albumaufgenommen.Diesteile KarrierederFormationausdem Schlerngebietnahmdamitihren Anfang.AlteLiedererklingen auchbeim37.Kastelruther-Spatzen-FestandiesemWochenende. HeutegehtdiesesGroßereignis miteinemFrühschoppenzuEnde:Natürlichwerdenauchdie „Spatzen“auftreten.DerEintritt istfrei.Um10UhrwirddasZelt fürdieBesuchergeöffnet.Die38. Ausgabesolles2024geben.

DreiKonzertehabendieKastelrutherSpatzen,die„KönigederVolksmusik“, amFreitagundgesterngegeben.HeutestehensiewiederaufderBühne. FM FM FM

AllesGutezumGeburtstag MekkaderVolksmusik
Tausende„Spatzen“-FansbefindensichinKastelruth. FürvieleFansist eseinHerzenswunsch,ihrIdol NorbertRierzu beschenken.
Per modulo (dimensioni) Prezzo
44,5
21 mm 60,00 €
44,5
21 mm 45,00 €
x
Necrologi
x
40,00 €
44,5
60,00 €
44,5
55,00
93,5
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.
€ Foto

“Zett“-Glückspilz

Nell’ambito dei gioci a premio della “Zett” – Die Zeitung am Sonntag, i lettori possono partecipare all’estrazione di interessanti premi tramite l’app “Dolomiten­Zett”. I premi sono messi a disposizione dai clienti.

Il pachetto comprende: Pubblicazione dell’annuncio:

• domenica – 1 settimana prima nella “Zett” (mod. 403)

• venerdì sul “Dolomiten” (mod. 604)

• Inserzione PR su STOL.it venerdì, sabato e domenica

• Menzione del premio e del nome del cliente nel annuncio della nuova edizione del giornale domenicale“Zett” su Südtirol 1 (almeno 3 volte).

• sul canale Instagram e Facebook di “Zett” (oltre 18.000 follower in totale)

• 1 pagina con il concorso sul giornale “Zett”

Ulteriori informazioni su richiesta.

Termine accettazione e consegna inserzioni su richiesta T. 0471 92 53 74 anzeigen.zeitschriften@athesia.it

Annuncio nel formato Mod. 604 nel giornale “Dolomiten”

Tumler-Preisverliehen LAAS (Z) DieAutorinTineMelzer (45,i.B.)hatmitihremDebütroman „AlphaBravoCharlie“(Jungund JungVerlag,2023, 128Seiten)den Franz-Tumler-Literaturpreis2023 gewonnen.Dieser dotiert,gefördert vonderSüdtirolerLandesregieSüdtiroltrauertum Mundart-Dichterin GIRLAN (Z) MitihrenMundartgedichten istIrmaHellweger Schrentewein(i.B.)bekanntgeworden.Und selbstwennes zuletztetwasruhigerumsiegewordenist,so machtedieSeniorinvoreinem Jahrvonsichreden:Damals–dasVerdienstkreuzdesLandes Tirolverliehen,undzwarbeieinemeigenenFestaktimGirlaner Jesuheim.Gesternnunistdie Mundartdichterin88-jährigverstorben.DerTrauergottesdienst mitsamtVerabschiedungistfür Mittwoch,27.September,um 14.30UhrinderPfarrkirchevon dannzwaranEinflussundMitgliederzahlenverlorenhaben werde,sichjedochindieser„BescheidenheitundMachtlosigkeit“ neudefinierenwerde. LautBischofMusersindzwei SchlüsselelementefürdieseEntwicklungentscheidend:„starkim Hören“und„starkinBeziehung“ zusein:„KleinechristlicheGemeinschaftenwerdendasHerzstückderDiözesebilden,indenen dieBibelgelesenunddieSorgen DieseneueFormderSynodalität solldazubeitragen,BlockadenundPolarisierungenzuüberwinden undsoeinepositiveErfahrungvonKirche

„AufDeinWorthin…hören“,lautet dasdiözesaneJahresthema,das auchMottoderzweitägigenPastoralversammlunginderBrixner Cusanus-Akademiewar.Gestern fanddieseihrenAbschluss–mit Ehrung,WorkshopsundderGrundsatzredevonBischofIvoMuser. BRIXEN (Z) „2038sindwirweniger,bescheidenerundmachtloser. UnsereFeiergemeindensindradikalkleiner,dieKircheistinderGesellschaftwenigerrelevantund akzeptiert.Wirhabengelernt,dieseRealitätanzunehmenundim LichtdesEvangeliumszudeuten“:MitdieserEinschätzungeröffneteBischofIvoMusergestern

nel formato Mod. 403 nel giornale “Zett”

zuermöglichen.“Abschließend brachteeraberauchdieHoffnung zumAusdruck,dassderGlaube imJahr2038alseinGeschenkfür dieMenschenwahrgenommen werde,GlaubeundKircheseien unentbehrlicheTeilederGesellschaft.„Wirsindda,alsGemeinschaft,dievomEvangeliumbeseeltist,starkimHören,starkin Beziehung,gutorganisiert.SogebenwirZeugnisvonChristusund
DIÖZESEBOZEN-BRIXEN(2)
|24.September2023
MehrFotosim E-Paper. Infosauf abo.zett.it „GlaubeundKirche bleibenunentbehrlich“ NÄCHSTE WOCHE GEWINNEN SIE … … eine romantische Auszeit mit einer Übernachtung für zwei Personen inkl. Gourmet-Halbpension im Quellenhof Luxury Resort Passeier! www.quellenhof.it STOL.it-Banner 300x250 px Social Media Story 1920x1080 px Social Media Post 1080x1080 px STOL.it-Banner 300x250 px Social Media Post 1080x1080 px
vonseinemEvangelium.Soistder schen“,sagteBischofMuser.
SÜDTIROL
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.
Annuncio
Social Media Story Social Media Post
Gioco a premi nel formato Mod. 412
51
Zett

LifeStyle Content

LIFESTYLE SUDTIROL Genussland LIFESTYLE WELT DIGITALE LIFESTYLE pur ERHOLUNG &AUTO MOBILITÄT HOTEL ALLES FÜRS HOTEL ALLES FÜRS Weihnachten FROHE WAS PASST ZU MIR? LIFESTYLE bildung AUS- UND WEITER? LIFESTYLE WOHNEN SEP 2023 LIFESTYLE APR 2024 BEAUTY FASHION LIFESTYLE AKTIV SÜDTIROL Tutte le edizioni sono solo in tedesco. La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.
31 marzo 2024 “Alles fürs Hotel” – Tutto per il settore alberghiero 19 maggio 2024 “Auto & Mobilität” – Auto & mobilità 18 febbraio 2024 “Digitale Welt”Mondo digitale 2 giugno 2024 “Südtirol aktiv” – Alto Adige attiva 29 settembre 2024 “Erholung pur!” – Totale relax 10 novembre 2024 “Aus- und Weiterbildung –Spezial Schule” –Formazione – speciale scuola 1 settembre 2024 “Wohnen” – Abitare 13 ottobre 2024 “Alles fürs Hotel” – Tutto per il settore alberghiero 7 aprile 2024 “Fashion & Beauty” 24 novembre 2024 “Alles rund ums Heiraten” –Sposarsi 1 dicembre 2024 “Frohe Weihnachten” – Natale 24 marzo 2024 “Genussland Südtirol” –Alto Adige, terra del gusto

LifeStyle Content

TEMI

“Digitale Welt” – Mondo digitale

DATA DI PUBBLICAZIONE

18/02/2024

“Genussland Südtirol” – Alto Adige, terra del gusto 24/03/2024

“Alles fürs Hotel” – Tutto per il settore alberghiero 31/03/2024

“Fashion & Beauty” 07/04/2024

“Auto & Mobilität” – Auto & mobilità 19/05/2024

“Südtirol Aktiv” – Alto Adige attiva 02/06/2024

“ Wohnen” – Abitare 01/09/2024

“Südtirol im Herbst” – L’Alto Adige in autunno 15/09/2024

“Erholung pur!” – Totale relax 29/09/2024

“Alles fürs Hotel” – Tutto per il settore alberghiero 13/10/2024

“Aus- und Weiterbildung” – Formazione speciale scuola 10/11/2024

“Alles rund ums Heiraten” – Sposarsi 24/11/2024

“ Weihnachten” – Natale 01/12/2024

CONTENT-LIFESTYLE (A4)

Pagina intera redazionale

½ pagina orizzontale ½ pagina verticale

Mezza pagina redazionale

“Gefallt mir­Tipp” –

Quello che mi piace

⅓ di pagina orizzontale

¼ di pagina orizzontale

¼ di pagina verticale

¼ di pagina classico

Pubblicità: 91,00 € a modulo

Termine accettazione e consegna inserzioni

Tre settimane prima della pubblicazione

T. 0471 92 53 74 anzeigen.zeitschriften@athesia.it

Ogni

“Zett”­LifeStyle è pubblicato online (su STOL)!

Oltre 200.000 lettori al giorno

¼ pagina classico Mod. 206

½ pagina orizzontale Mod. 406

redazionale

½ pagina verticale Mod. 212

¼ pagina verticale Mod. 112

⅓ pagina orizzontale Mod. 404

¼ pagina orizzontale Mod. 403

I prezzi sono da intendersi al giorno a pubblicazione M odulo Dimensioni modulo Prezzo copertina* * 55 x 297 mm 1.750,00 € Ultima di copertina * 210 x 297 mm 3.990,00 € Pagina 2 * 210 x 297 mm 3.650,00 € Pagina intera * 210 x 297 mm 3.450,00 €
impostazione
1.990,00 €
redazionale
Mod. 406 Mod. 212 191,5 x 141 mm 93,5 x 285 mm 1.990,00 €
impostazione
1.290,00 €
impostazione redazionale 295,00
Mod.
191,5
93 mm 1.456,00 €
404
x
Mod.
Mod. 112 Mod.
191,5
mm 44,5
285 mm 93,5
141 mm 1.092,00 €
403
206
x 69
x
x
Tutte le edizioni sono pubblicate solo in tedesco. La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.
* + 3 mm smarginatura 53 Zett

LifeStyle Compact

TEMA DATA DI PUBBLICAZIONE

“Miss Vorstellung Kandidatinnen” –

Miss Alto Adige – presentazione delle candidate 20 ottobre 2024

ZETT-COMPACT (A5)

Pagina intera

Pagina intera fuori gabbia

148,5 x 210 mm 1.990,00 €

x 197 mm

148,5 x 210 mm 1.750,00 €

Pagina intera redazionaleimpostaz. redazionale 990,00 €

Mezza pagina redazionaleimpostaz. redazionale 595,00 €

½ pagina orizzontale

½ pagina orizzontale fuori gabbia

½ pagina verticale

½ pagina verticale fuori gabbia

LifeStyle

LIFESTYLE (A3)

LifeStyle a 2 pagine

LifeStyle a 4 pagine

LifeStyle a 6 pagine

138,5 x 95 mm

* 148,5 x 105 mm 67 x 197 mm

* 7 1,75 x 210 mm 990,00 €

* + 3 mm smarginatura

Termine accettazione e consegna inserzioni

Tre settimane prima della pubblicazione

T. 0471 92 53 74 anzeigen.zeitschriften@athesia.it

Ogni “Zett”­LifeStyle è pubblicato online (su STOL)! Oltre 200.000 lettori al giorno

289,5 x 429 mm

289,5 x 429 mm

prezzo su richesta

289,5 x 429 mm

Pubblicità: 91,00 € a modulo

Presenta la tua manifestazione o la tua impresa su 4 pagine patinate. L’allegato “Zett”­LifeStyle pone la tua manifestazione, inaugurazione o anniversario nella giusta luce. Particolare importanza è data alla qualità delle foto e a testi di grande impatto. Prenota per tempo il tuo “Zett”­LifeStyle! Pubblicazione anche su STOL.it, più di 200.000 lettori al giorno.

Aufmerksame Gastfreundschaft und Tradition in familiärer Atmosphäre. Sich inmitten der Natur des Wipptals wie zu Hause fühlen! Die Familie Aukenthaler heißt Sie willkommen im Hotel Maibad, einem 3-Sterne-S-Hotel in Sterzing, das einfach perfekt für alle ist, die eine familiäre und behagliche Umgebung lieben. Innovative Systemlösungen zur Belüftung und Klimatisierung. Geräte- und Anlagenbau aus Südtirol. www.weger.it Lebensluft Lieferung und Verlegung der Warmböden 39049 Sterzing Gänsbacherstr. 12 Tel. 0472 76 73 73 Mobil 335 59 19 847 hoferant@ahofer.191.it Alle Fotos: Alex Zambelli Ein Haus mit Geschichte HOTEL MAIBAD Benvenuti Willkommen Welcome Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt! Vi auguriamo bellissime vacanze! We wish you a pleasant stay! S Hotel Maibad *** Maibad 6 39049 Sterzing Tel. 0472/765461 info@maibad.com I.P. Sonderdruck zur „Zett“ Die Zeitung am Sonntag, 09.04.2023 HOTEL MAIBAD Am Moosfeld 29 39040 Wiesen/Pfitsch Tel. 0472 766 890 Fax 0472 767 389 info@tischlerei-steurer.it www.tischlerei-steurer.it Ausführung der Elektroanlagen T +39 0472 647217 www.emp-elektro.it Erfahren Vertraulich Neubau, Umbau, Renovierung? „Zett“-LifeStyle! Ihr Ansprechpartner im Eisacktal, Wipptal, Gröden, Eggental und Schlern: Wolfgang Göller wolfgang.goeller@athesia.it v.l. Herbert Aukenthaler, Brigitte Aukenthaler, Toni Siller, Sara Aukenthaler, Hund Lilli, Nachhaltigkeit ist wichtig Grüner Strom, Heizen mit erneuerbarer Energie, sorgsamer Umgang mit Wasser, Energieeinsparung durch Wärmedämmung, umweltfreundliche Wasch- und Putzmitte, darauf legt man großen Wert. Aufgrund der bequemen Lage, am Fuße des Freizeitberges Rosskopf und wenige Gehminuten von der Fußgängerzone von Sterzing, kann man während des Aufenthaltes problemlos auf das Auto verzichten. Die Bushaltestelle ist ebenfalls in unmittelbarer Nähe. Auch in der Küche wird darauf geachtet, dass die Lebensmittel möglichst regional und saisonal sind. Genuss pur in Sterzing Vom 18.05.23 bis 23.06.23 erhalten die Südtiroler Gäste bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten einen Rabatt von 15% auf die gebuchte Zimmerkategorie. Special offer URLAUB ZUHAUSE Abends verwöhnen Chefin und Chef des Hauses gemeinsam ihre lungsreichen 4-Gänge-Menü. großzügigen Wellnessbereich, den die vielen Stammgäste des Hauses schon seit Jahren sehr schätzen. Mit finnischer Sauna, Heu-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Hot-Whirlpool, Kneippbecken und Ruheräumen in Altholz, Silberquarzit und duftendem Bio-Bergheu kann der Körper schnell wieder regenerieren. Für die Unermüdlichen gibt es im Hotel Maibad auch einen gut ausgestatteten Fitnessraum. Im Sommer lädt der liebevoll gepflegte Garten mit „Jacuzzi“ und Sonnenliegen zum Verweilen ein. Auch für die kleinen Gäste gibt es verschiedene Spielmöglichkeiten sowohl im Innen- als auch im Außenbereich. Der Start in den Tag beginnt im Hotel Maibad mit frisch zubereiteten Kaffeespezialitäten, liebevoll serviert, mit hausgemachten Marmeladen und Säften, frischen Produkten vom Sterzinger Milchhof, hausgemachten Kuchen und vielem mehr. Am Abend verwöhnen der die Gäste mit einem vielfältigen 4-Gänge-Wahlmenü, stets der Jahreszeit angepasst. Bei einem guten Grappa, in geselliger Runde, bei einem netten Gespräch oder bei einem Gesellschaftsspiel klingt der Abend in der gemütlichen Hotelbar aus. Ferienwohnung –ganz für sich Wer im Urlaub ganz für sich sein möchte, hat die Möglichkeit, in einer der modern eingerichteten Ferienwohnungen unterzukommen. Die Wohnungen mit zwei Schlafräumen, einer Wohnküche und privater Terrasse bieten viel Platz für die Familie. Wünsche offen, an der Hotelbar klingt so mancher Urlaubstag auf gemütliche Weise aus.
Dimensioni modulo Prezzi
*
Ultima di copertina
*
138,5
Dimensioni modulo Prezzi
Tutte le edizioni sono solo in tedesco. La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.

Offerte “combi”-LifeStyle

BUONO A SAPERSI

L’Alto Adige in autunno: Escursioni e Törggelen. La guida al “Törggelen” e alle escursioni in Alto Adige esce il 15 settembre 2024 in formato DIN­A4 come supplemento di “Zett” e il 1 ottobre 2024 come supplemento della rivista “Die Südtiroler Frau”. Ulteriori copie verranno distribuite a varie associazioni turistiche altoatesine.

Pacchetto per osterie:

• 1 annuncio Mod. 203 (93,5 x 69 mm)

• partecipazione all’elezione dell’osteria “Törggele” 2024 sulla app “Dolomiten • ZETT” prezzo: 490 €

BUONO A SAPERSI

“Aus­ und Weiterbildung” esce il 10 novembre 2024 come supplemento della “Zett” in formato DIN­A4. Al suo interno si trovano tutte le informazioni relative alla formazione in Alto Adige con delle pagine speciali che riguardano le scuole.

A mezza pagina redazionale

Dai valore al tuo prodotto. La tua pubblicità vincente.

Termine accettazione e consegna inserzioni

Tre settimane prima della pubblicazione T. 0471 92 53 74 anzeigen.zeitschriften@athesia.it

WÄHLERISCH

1.590,00 €

€ Variante B mezza pagina redazionale + STOL Advertorial

Variante C mezza pagina redazionale + STOL Advertorial + ZETT Inflagranti

I.R.
SUDTIROL IM HERBST
Wir suchen den Törggelebetrieb des Jahres BUNT & KÖSTLICH Die besten Tipps zum Wandern und Genießen Machen Sie Ihr Produkt zu etwas Besonderem. WERBUNG, DIE WIRKT. WAS PASST ZU MIR? LIFESTYLE NOV 2024 I.R. bildung AUS- UND WEITER?
Tutte le edizioni sono solo in tedesco. La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.
PACCHETTO
LE
1.290,00
prezzo pacchetto:
SPECIALE PER
SCUOLE SUPERIORI Variante
prezzo pacchetto: 2.790,00
55 Zett

Pubblicità mirata con gli allegati pubblicitari

Volete che il Vostro inserto pubblicitario venga letto? Allora allegatelo ai media di Athesia. Scegliete tra l’ampia gamma di giornali e riviste per raggiungere un grande numero di clienti in modo mirato e diretto.

Dis tribuzione di allegati pubblicitari:

I Vostri prospetti possono essere distribuiti in tiratura intera o parziale, in base alle Vostre preferenze. Dalla cartolina al formato DIN­A4 PLUS, l’inserimento è possibile ogni giorno.

L’inserimento è possibile anche in singole zone. Desiderate rivolgervi in particolar modo a determinate categorie di una zona specifica? Anche nell’ambito degli allegati pubblicitari c’è la possibilità di un inserimento parziale. Ulteriori informazioni nella tabella a pagina 59.

Usate il nostro know-how a vostro vantaggio!

Produzione da Athesia Druck

20 %

DI SCONTO sull’inserimento

10 %

DI SCONTO sulla tiratura intera

57
e inserti pubblicitari
Allegati

Allegati pubblicitari (i.p.) e inserti graffettati *

PREZZI

Peso

fino a 10 g

11–20 g

21–30 g

31–40 g

41–49 g

dai 50 g in su

> Grammatura minima (fogli singoli non piegati) deve essere di 135g/m².

> I pieghevoli devono presentare la piega sul lato lungo. Non è ammesso il leporello.

> Solo in casi eccezionali e con sovrapprezzo possibilità di allegare manualmente.

> Dimensione minima: larghezza (lato chiuso) 10,5 cm x lunghezza 9,0 cm.

> Max. dimensione dell’inserto: come prodotto principale, a cui verrà allegato (ovviamente sempre con la piega sul lato lungo).

> Inoltre l’inserto non deve avere un peso inferiore ai 2 grammi.

> Il formato dei prospetti non può superare in dimensioni e/o in peso il giornale a cui saranno allegati. I prospetti allegati non possono riportare alcun colophon e non possono essere media a sé stanti.

> L’allegato deve essere in lingua tedesca o bilingue.

> Athesia Druck Srl si riserva il diritto di allegare più di un prospetto ad una stessa edizione.

> In linea di massima i prospetti sono allegati soltanto a giornali e riviste distribuiti in Alto Adige.

> Tirature parziali su richiesta. Gli allegati alla tiratura intera hanno precedenza rispetto agli allegati a tiratura parziale.

> Variazioni nel numero di copie stampate a causa di eventi particolari di attualità o a sfondo politico non danno diritto ad un allegato sostitutivo.

Consulenza pubblicitaria

Sempre pronti a consigliarvi, troviamo la soluzione adatta per ogni esigenza

T. 0471 92 53 33 beilagenwerbung@athesia.it

prezzo/1.000 pezzi

150,00 € + spese di spedizione

166,00 € + spese di spedizione

172,00 € + spese di spedizione

178,00 € + spese di spedizione

184,00 € + spese di spedizione

Prezzo su richiesta

> Athesia Druck Srl non risponde di eventuali danni in caso di mancata distribuzione (anche parziale) di un allegato per cause di forza maggiore (per es. guasto a un macchinario, ecc.).

> Errori di diffusione, di assegnazione o di doppia assegnazione di circa 2 % sono usuali nel settore.

> La pubblicità di terzi è soggetta ad approvazione e può comportare un sovrapprezzo (fino al 30 %).

> In caso di aumento delle spese di spedizione, queste saranno adeguate con effetto immediato.

> I prospetti non possono riportare diciture quali “Distribuito da Post. at”, “Promo Posta”, “Posta Target” o simili. Qualora esse siano presenti dovranno essere sovrastampate a spese del cliente.

> L’eventuale annullamento dell’incarico dovrà essere comunicato in forma scritta (email a: beilagenwerbung@athesia.it) ad Athesia Srl al più tardi 10 giorni prima della data prevista per la distribuzione.

> L’accettazione definitiva dell’incarico è soggetta alla presentazione della versione finale del prospetto.

NOTA

> Nel caso di allegati I.P. viene concessa la metà dello sconto contrattuale. Le spese di spedizione non sono trattabili né soggette a sconti. Tasso di sconto massimo: 12,5 %

> Allegati I.P.: “Dolomiten”­Magazin, WIKU e “Dolomiten”­Spezial: solo tiratura completa, più un costo fisso di 2.500 €

Le spese di spedizione non sono soggette a sconti (costi su richiesta)

Sugli inserti pubblicitari nel settimanale Zett non ci sono spese di spedizione.

> * Inserto graffettato nel “Dolomiten”­Magazin: prezzo come per i supplementi pubblicitari più il 10 % di supplemento.

CONSEGNA

> Gli allegati devono essere consegnati su Europallet. I singoli pacchetti sul pallet non possono essere confezionati e devono avere un’altezza di 15 cm, al massimo 20 cm. Gli strati dei singoli pacchetti non devono essere disposti incrociati tra loro.

> I documenti informativi relativi al contenuto del pallet devono essere apportati su due lati. Essi devono contenere le seguenti informazioni: nome del giornale o rivista/ descrizione del prospetto allegato e nome del cliente/numero totale dei prospetti/numero dei pallet/ data prevista per l’inserimento/ numero di prospetti contenuti in ciascun pacchetto e pallet/peso totale del pallet/nome, indirizzo e numero di telefono della tipografia.

> Gli allegati devono essere consegnati al più tardi entro le ore 16.00, due giorni lavorativi prima della data prevista per la distribuzione in allegato (inserti graffettati almeno 10 giorni prima della data d’uscita), al seguente indirizzo: Athesia Druck Srl, Reparto Spedizioni giorno, Gate C, Via del Vigneto 7, 39100 Bolzano.

ALLEGATI PUBBLICITARI

Panoramica delle zone per i vostri allegati

“DOLOMITEN”, ZETT, DIE SÜDTIROLER FRAU, KATH. SONNTAGSBLATT, DER SCHLERN

ZONE * COMUNI

Est dell’Alto Adige

Alta Val Pusteria Villabassa, Dobbiaco, San Candido, Sesto, Perca, Valdaora, Rasun­Anterselva, Monguelfo­Tesido, Valle di Casies, Braies

Zona urbana Brunico Brunico

Valli di Tures e AurinaGais, Selva dei Molini, Campo Tures, Valle Aurina, Predoi

Bassa Val Pusteria Rio di Pusteria, Rodengo, Vandoies, Chienes, Terento, Falzes, San Lorenzo di Sebato

Val Badia Badia, Corvara, Marebbe, San Martino in Badia, La Valle

Alta Valle IsarcoBrennero, Campo di Trens, Val di Vizze, Racines, Vipiteno, Fortezza

Dintorni di Bressanone Velturno, Luson, Naz­Sciaves, Varna

Zona urba. Bressanone Bressanone

Valle Isarco Barbiano, Ponte Gardena, Villandro, Laion, Chiusa, Funes

Val Gardena Santa Cristina Valgardena, Ortisei, Selva di Val Gardena

Ovest dell’Alto Adige

Alta Val VenostaCuron Venosta, Malles, Tubre, Glorenza, Sluderno, Prato allo Stelvio, Stelvio, Lasa

Bassa Val Venosta Silandro, Martello, Laces, Castelbello­Ciardes, Senales, Naturno, Plaus, Parcines

Zona urbana Merano Merano

Dintorni di Merano Lagundo, Tirolo, Scena, Avelengo, Marlengo, Cermes

Val Passiria San Martino in Passiria, San Leonardo in Passiria, Moso in Passiria, Caines, Rifiano

Burgraviato

Sud dell’Alto Adige

Postal, Lana, Senale­S an Felice, Tesimo, Ultimo, San Pancrazio, Lauregno, Proves, Gargazzone

Zona urbana BolzanoBolzano

Val d’Adige Andriano, Terlano, Meltina, Nalles, Verano

Dintorni di Bolzano Laives, Bronzolo, Vadena

Oltradige Appiano, Caldaro

Ovest dell’Alto Adige

Bassa atesina destra Termeno, Cortaccia, Magrè, Cortina sulla Strada del Vino

Bassa atesina sinistra Salorno, Egna, Ora, Montagna, Trodena, Aldino, Anterivo

Altipiano dello ScilarCastelrotto, Tires, Fiè allo Sciliar

Val d’Ega Cornedo all’Isaco, Nova Levante, Nova Ponente

Renon – Val Sarentino Renon, Val Sarentino, San Genesio

Attenzione: la tiratura parziale NON è possibile nei seguenti media: “Dolomiten­Magazin”, WIKU, “Dolomiten­Markt” e “Dolomiten­Spezial”/numeri speciali

* tiratura esatta su richiesta.

Est dell’Alto Adige

Sud dell’ Alto Adige

ALLEGATI PUBBLICITARI 59
e
Allegati
inserti pubblicitari

Raiffeisen Finanzchallenge

Zeig uns, was du drauf hast! www.raiffeisen.it/finanzchallenge

Einreichschluss: 31. Oktober 2022

Mach auch du mit!

Werbemitteilung

Forme pubblicitarie speciali: pubblicità che resta in mente o salta subito all’occhio

Volete che il vostro pubblico target si ricordi immediatamente di voi? Allora vale la pena investire in forme pubblicitarie davvero straordinarie.

La pubblicità adesiva sui nostri mezzi di stampa in tirature complete o parziali attira subito l’attenzione dei lettori. Volete qualcosa di unico? Realizziamo con passione ogni tipo di design, perché la nostra creat ività non ha limiti! Ogni forma pubblicitaria rispecchia così la personalità del prodotto pubblicizzato e può essere adattata ai vostri desideri e alle vostre esigenze. Contattateci, saremo a vostra completa disposizione!

Maggiore visibilità, maggior successo

61
Forme speciali di pubblicità

Mover

PUBBLICITÀ ADESIVA, ATTACCA E STACCA

MOVER

Dimensione

76 x 76 mm da 2.000 prezzo su richiesta

> s tampa a 4 colori sul fronte e in bianco e nero sul retro

> s tampa a 4 colori possibile sul retro (supplemento del prezzo del 5 %)

> dimensioni post­i t (circa 76x76 mm)

> si attacca almeno 10 volte dopo la prima pelatura e può essere rimosso senza lasciare residui

> altri formati, perforazioni, campi scratch con dati variabili, codici a barre variabili, codici QR e molto altro su richiesta

> altre fustellature possibili (prezzo su richiest a):

Coupon Notes

PUBBLICITÀ ADESIVA VERSIONE TASCABILE

COUPON NOTES

Dimensione

76 x 76 mm da 2.000 prezzo su richiesta

> dimensioni 76 x 76 mm

> f ronte retro a colori

> p erforazione da staccare

> non si riattacca dopo la pelatura – perfetto per essere custodito nel portafoglio

> ideale per buoni sconto, buoni regalo ecc.

Saremo lieti di consigliarvi! Forme pubblicitarie speciali T. 0471 92 53 33 aufkleberwerbung@athesia.it

Copie Prezzo Copie Prezzo
FORME PUBBLICITARIE SPECIALI LINEE GUIDA, vedi pagina destra
Esempi di fustellatura

Booklet

PUBBLICITÀ

ADESIVA MULTI-FACCIA

BOOKLET (4 PAGINE)

Dimensione

76 x 76 mm da 2.000 prezzo su richiesta

> 6 o 8 p ag. possibili (supplemento 20 % p er 6 pag. e 40 % p er 8 pag.)

> dimensioni 76 x 76 mm

> f ronte retro a colori

> ideale per buoni sconto, buoni regalo, orari di partite, programmi festival o altri eventi, ecc.

Cartolina sulla prima pagina

CARTOLINA SULLA PRIMA PAGINA

Dimensione

105 x 148 mm (300 g/m²) 10.000 copie2.900,00 € prezzo base *

Copie aggiuntive ogni 1.000 copie 155,00 €

* non sono previsti sconti

>quantità minima: 10.000 pezzi. Per diffusione a tiratura parziale vedi panoramica delle zone a pagina 59.

> s tampa a 4 colori fronte retro

> s tampa inclusa nel prezzo

> f ustellatura, finitura e plastificazione opaca o lucida per cartoline (prezzo su richiesta)

LINEE GUIDA

>t iratura minima per Mover, Coupon Notes e Booklet 2.000 copie.

>i prezzi indicati sono comprensivi dei costi di produzione e sono IVA esclusa.

>accettazione finale e informazioni vincolanti sul prezzo solo dopo l’invio della copia pronta per la stampa.

Saremo lieti di consigliarvi! Forme pubblicitarie speciali T. 0471 92 53 33 aufkleberwerbung@athesia.it

>sulla pubblicità adesiva è concesso metà dello sconto contrattuale. Sconto massimo 12,5 % . Non viene concesso alcuno sconto sui primi 10.000 pezzi di Cartoline.

>il modello pronto per la s tampa (in formato PDF o come file aperto con margini di abbondanza di 3 mm) deve essere

ricevuto via e­mail almeno 16 giorni lavorativi prima della data di inserimento (aufkleberwerbung@athesia.it)

>l’adesivo viene apposto solo sui giornali distribuiti in Alto Adige.

Copie
Prezzo
Copie
Prezzo
FORME PUBBLICITARIE SPECIALI
63
Forme speciali di pubblicità

LA STRATEGIA PUBBLICITARIA CHE FA UNA PIEGA

Anche voi vi segnate le pagine delle riviste piegandole? L’idea che sta alla base del “Flap” è semplice, ma efficace: una pagina – anche una copertina – è segnata da una piega orizzontale o verticale, catturando immediatamente l’attenzione del lettore mentre sfoglia il giornale. FLAP VERSO L’INTERNO (“DOLOMITEN”)

Prezzo

FLAP VERSO L’INTERNO (“DOLOMITEN”) * *

Prezzo per 3 spazi – prima pagina, pagina 2 e pagina 3

Dimensione per uno spazio: 93,5 x 429 mm

Prezzo per 4 spazi – prima pagina, pagina 3 più 2 spazi nel terzo pacchetto

Lunedì­giovedì*

Venerdì o sabato*

FLAP VERSO L’INTERNO (“DOLOMITEN”) * *

Prezzo per 6 spazi – prima pagina, pagina 2 e pagina 3 più 3 spazi nel terzo pacchetto Lunedì­giovedì*

Saremo lieti di consigliarvi! Forme pubblicitarie speciali T. 0471 92 53 20 marion.gostner@athesia.it

Flap: prima pagina

Flap: pagina 3

Flap: prima pagina, pagina 2 e pagina 3 più 3 spazi nel terzo pacchetto

flap
Il
* *
Lunedì­giovedì* 12.300,00 € Venerdì o sabato* 15.500,00 €
* *
per 2 spazi – prima pagina e pagina 3
FLAP VERSO L’INTERNO (“DOLOMITEN”)
18.500,00
23.300,00 €
Lunedì­giovedì* 15.720,00 € Venerdì
sabato* 19.810,00 €
o
23.580,00
Venerdì o sabato* 29.710,00 €
* I prezzi indicati si intendono per giorno/a pubblicazione. ** Su rivestimento e Flap vengono concessi abbuoni speciali una tantum fino a un massimo del 40 % , a seconda dell’accordo annuale.
FORME PUBBLICITARIE SPECIALI

FLAP VERSO L’ALTO (WIKU, “DOLOMITEN-MARKT” E ZETT)

Con un rivestimento che copre ⅔ della prima pagina e del retro, nonché un’ulteriore aletta nella parte interna che può essere aperta verso l’alto, i lettori saranno senz’altro incuriositi!

Prezzo su richiesta.

FLYING PAGE (POSSIBILE PER TUTTI I MEZZI FORMATI)

La Flying Page avvolge il giornale a metà e offre altre 4 mezze pagine nella parte interna. L’effetto sorpresa è garantito!

Prezzo su richiesta.

HALF COVER (“WIKU”, “DOLOMITEN-MARKT” E ZETT)

La Half Cover avvolge il giornale, il lato anteriore è coperto solo a metà. In questo caso viene utilizzata una carta diversa, di solito più spessa. La Half Cover deve essere stampata separatamente.

Prezzo su richiesta.

Rivestimento

RIVESTIMENTO “DOLOMITEN” (PRIMA PAGINA E PAGINA 2) * *

Lunedì­giovedì*

Venerdì o sabato*

RIVESTIMENTO “DOLOMITEN” (4 PAGINE)

26.000,00 €

34.000,00 €

Prezzo su richiesta

RIVESTIMENTO ZETT (PRIMA PAGINA E PAGINA 2)

Prezzo su richiesta

Con un rivestimento la prima pagina è tua! Puoi utilizzare anche la pagina 2 per diffondere il tuo messaggio pubblicitario o presentare i tuoi prodotti. * I prezzi indicati si intendono per giorno/a pubblicazione.

Rivestimento (4 pagine)

speciali una tantum fino a un massimo del 40 % , a seconda dell’accordo annuale.
** Su rivestimento e Flap vengono concessi abbuoni
FORME PUBBLICITARIE SPECIALI 65
Forme speciali di pubblicità
www.audiovita.it AudioVita Das Beste fürs Gehör BOZEN I T 0471 260395 MERAN I T 0473 230188 LANA I T 0473 550321 BRIXEN I T 0472 801690 SARNTHEIN I T 0471 820464 BRUNECK I T 0474 530215 WELSBERG I T 0474 530215 SAND IN TAUFERS I T 0474 530215 MALS I T 0473 732084 NEUMARKT T 0471 820464 SCHLANDERS I T 0473 732084 STERZING I T 0472 764866 12 x in Südtirol „OMA, HÖRST DU...“ Damit jede Geschichte gehört wird. Nr. 14 15. Juli 2023 –14-tägig –Poste Italiane S. p. A. –Versand im Postabonnement –ges. Dekr. 353/2003 (abgeändert in Ges. 27/02/2004 Nr. 46), Art. 1, Komma 1, CNS Bozen –Gebühr bezahlt/TAXE PERÇUE –beinhaltet I.P. und I.R. –Einzelnummer 3,20 € 100 Jahre 1923 2023 Mondkalender Magdalena Pratzner Die Frau an der Spitze Porträt Machen Sie Ihr Produkt zu etwas Besonderem. WERBUNG, DIE WIRKT. www.suedtirolerfrau.it Dai valore al tuo prodotto. La tua pubblicità vincente.

Die Südtiroler Frau –una rivista fresca e informativa!

Ricca di notizie e contenuti interessanti, la rivista è pubblicata con cadenza quindicinale (ogni 1 e 15 del mese). Dal 1923 Die Südtiroler Frau gode di grande popolarità tra il pubblico femminile altoatesino. I contenuti spaziano da reportage di attualità a ritratti di donne sudtirolesi. Il grande valore del giornale si manifesta in particolare nel grande numero di abbonati. E poi Die Südtiroler Frau è sempre alla moda, il suo aspetto moderno infatti non si smentisce mai.

Più ampia cerchia di 50.000

lettori Pubblicazione ogni 1 e 15 del mese

oltre il

93 %

dei lettori riceve la sua copia della rivista Die Südtiroler Frau in abbonamento

67
Frau

Annunci

ANNUNCI GENERICI / PUBBLIREDAZIONALE

Prima di copertina * 50,5 x 297 mm 795,00 €

2 e 3 di copertina

Ultima di copertina

210 x 297 mm 1.590,00 €

210 x 297 mm 1.900,00 €

Pagina interna * 210 x 297 mm 1.550,00 €

Mezza pagina orizzontale

Mezza pagina verticale

Quarto di pagina orizzontale

Quarto di pagina verticale

Quarto di pagina verticale fuori gabbia

Quarto di pagina classico

191,5 x 141 mm 93,5 x 285 mm 890,00 €

191,5 x 69 mm

44,5 x 285 mm

* 5 3,75 x 297 mm 93,5 x 141 mm 456,00 €

Consiglio a pag. 3 (offerta 3+1) impostazione redazionale 195,00 €

Mezza pagina Inflagranti 350,00 €

Pagina intera Inflagranti 650,00 €

Pagina redazionale impostazione redazionale 890,00 €

Pubblicità: 38,00 € a modulo

Mezza pagina verticale

* + 3 mm smarginatura

Quarto di pagina orizzontale

Quarto di pagina verticale

Quarto di pagina classico

Mezza pagina orizzontale

Termine accettazione e consegna inserzioni

14 giorni prima della pubblicazione T. 0471 92 53 74 anzeigen.zeitschriften@athesia.it

Consiglio su pagina 3

Inflagranti pagina intera

Dimensioni moduli Prezzo
*
*
Prima di copertina
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.

“Oggi si cucina ... ” Calendario da parete

ANNUNCI GENERICI

Termine accettazione e consegna inserzioni

14 giorni prima della pubblicazione T. 0471 92 53 74 anzeigen.zeitschriften@athesia.it

Data di pubblicazione: 15 dicembre 2024

+ 3 mm smarginatura

OFFERTA SPECIALE 2+1 SU TUTTI I MODULI

> 14/06/2024 – 25/08/2024

> 20/12/2024 – 16/02/2025

Non cumulabile con altri sconti.

Annunci a parola

Annunci a parola (fino a un valore di vendita di 750,00 €) sono gratuiti. Annunci con un valore di vendita superiore a 750,00 €, sono a pagamento: 35,00 €

Speciale a tema

INSERTI RILEGATI / INSERTI REDAZIONALI

Data di pubblicazione

“Kulinarisch Köstliches mit Weihnachtsbäckerei” –Delizie culinarie e dolci natalizi 1 dicembre 2024

Grappa mit Qualitätszeichen Südtirol neuen Erkenntnissen und Erfahrungen bereichert. Kein Wunder, dass das Endprodukt zum ganzheitlichen Erlebnis wird. Bei der Grappa ist nicht gleich Grappa nur hochwertige Destillate dürfen sich so nennen. Dabei schwingt im Namen auch die die Kunst des Schnapsbrennens verbreiteten. Heute ist Grappa vor allem als Edelspirituose weltweit anerkannt und geschätzt. in der Lage, diese zuerst aus der Schale Grappa mit Qualitätszeichen Südtirol Geschmack, Aroma Kristallklar wie die Bergluft entsteht sie aus sonnengereiften Südtiroler Trauben, die unter optimalenvon Johannisbeeren bis Waldbeeren, von Kirschen bis Pflaumen, von Blumen bis Kräutern, von Eukalyptus bis hin zu Lakritze. Das Qualitätszeichen Südtirol Ausmaß der gesetzlich vorgesehenen Prozentsätze. Wenn eine Färbung vorhanden ist, stammt diese ausschließlich von der Lagerung Holzfässern. All dies wird von unabhängigen Kontrollstellen regelmäheimischen Lieblingsfrüchten. Im Martelltal ideale Begleitung zu Spargeln oder Salat. Die Einsatzmöglichkeiten von Beeren in der Beeren mit Qualitätszeichen Südtirol Genuss von reifen Beeren unbeschreiblich. Die süße, leicht säuerliche auch schon mal etwas länger Zeit. Doch cken nicht nur ausgesprochen gut, sie und Geist jede Menge Energie. Ob Brombeeren, Heidelbeeren, Schwarze Johannisbeeren, Himbeeren oder Erdbeeren das Angebot an Südtiroler tätszeichen Südtirol unterliegen strengen Qualitätskriterien. Unabhängige Kontrollstellen prüfen Betriebe undzelhandel gebracht oder ganz frisch auf den Südtiroler Märkten angeboten. Geschmack. Vielseitiger Genuss. KW 19 KW 20 KW 21Gemüse gebacken Lachs auf Spargelbett Bärlauchpesto Spargeln und Trüffeln Feine Currysuppe Speck und Kresse 18 19 20 1 21 22 23 KW 17 KW 18 KW 22 ­Nuggets SO SA FRDOMIDIMO suedtirolerfrau.it finden vollständigen Rezepte. mitWeihnachtsbäckerei Köstliches ulinarisch ErhältlichinallenAthesiaBuchhandlungen: FotosRezepte:GüntherPichler,LauraundAnnalenaGanner,ManfredPernthaler,restlicheBilder:Shutterstock HeinrichGasteiger, GerhardWieser, HelmutBachmann SokochtSüdtirol–Menüs Athesia-TappeinerVerlag ISBN:978-88-8266-905-8 Preis:24,90Euro BettinaFaoro BackenistGlück Athesia-TappeinerVerlag ISBN:978-88-6839-604-6 Preis:22,00Euro HeinrichGasteiger, GerhardWieser, HelmutBachmann 33xFisch Athesia-TappeinerVerlag Preis:9,90Euro AnnalenaGanner Allesselbstgemacht! Athesia-TappeinerVerlag Preis:25,00Euro Vorspeisen 17 Garnelenschaumsuppe ArtischockenrisottomitPesto Hauptspeisen 18 SelbstgemachtesTatar ForelleinderFolie Nachspeise 20 Pistazien-Pannacotta Bäckereien 20 Baisers Zitronenkugeln Pistazienplätzchen Topfenstollen Inhalt nderdruc kz urAusgabeder itschriftDieSüdtiroler mber202 BA ST EL TI PP S RE ZE PT ID EEN rj g! nd rj 20 22 Durchdas Jahr mit 2024
Finestrella
Dimensioni modulo Prezzo Finestrella
1.250,00 € Doppia
*
3.000,00 € Pagina
*
1.600,00 €
65 x 194 mm
pagina
297 x 420 mm
interna
297 x 210 mm
*
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84. 69
Prima di copertina Frau

Kirchenzeitung der Diözese Bozen-Brixen

Bewusster Lebensstil: einfach, umweltbewusst und nachhaltig

Diözesanes Jahresthema Die Haltung des Hörens

„Auf Dein Wort hin … hören“: So lautet das neue diözesane Jahresthema 2023–2025. Seite 3

Vinzentinum Die erste Spiritualin

Die Tertiarschwester Gudrun Leitgeb wird mit Schulbeginn neue Spiritualin des Vinzentinums. Seiten 8/9

01 I 09 I 2023 Weltgebetstag zur Bewahrung der Schöpfung

93. Jahrgang, Nr. 35 – wöchentlich 2,50 Euro Poste Italiane SpA – Versand im Postabonnement –ges. Dekr. 353/2003 (abgeändert in Ges. 27/02/2004 Nr. 46) Art. 1, Komma 1, CNS Bozen, TASSA PAGATA / TAXE PERCUE
3.
2023
September
] KEIN
] www.sonntagsblatt.it
PLAN(ET)B

Il giornale della Chiesa – Diocesi di

Bolzano e Bressanone

Il Katholisches Sonntagsblatt in lingua tedesca è da 90 anni il giornale della Chiesa dell’Alto Adige. In uscita ogni mercoledì, trasmette, attraverso pensieri contemplativi e analisi profonde su diversi argomenti, i valori della tradizione cristiana in forma moderna.

Più ampia cerchia di 60.000

lettori

98%

dei lettori riceve il “Katholisches Sonntagsblatt“ in abbonamento

il
71
Katholisches Sonntagsblatt

Annunci

ANNUNCI GENERICI

di copertina

interna

Mezza pagina orizzontale

pagina verticale

Terzo di pagina orizzontale

Quarto di pagina orizzontale

Quarto di pagina verticale

di pagina classico

Pubblicità: 50,00 € a modulo

RUBRICHE

Restaurare

Pasto benedetto

Viaggi per anziani

Vivere e abitare

Colloqui sulla salute

Dodicesimo di pagina

Dodicesimo di pagina Ottavo di pagina

Data di pubblicazione

1 volta al mese

1 volta al mese

1 volta al mese

1 volta al mese

1 volta al mese

Quarto di pagina orizzontale

Termine accettazione e consegna inserzioni

14 giorni prima della pubblicazione

T. 0471 92 53 74 anzeigen.zeitschriften@athesia.it

Mezza pagina orizzontale

Mezza pagina orizzontale

Ottavo di pagina

anziani

Modulo Dimensioni modulo Prezzo Ultima
412 191,5 x 285 mm 2.350,00 € Pagina
412 191,5 x 285 mm 1.990,00 €
406 212 191,5 x 141 mm 93,5 x 285 mm 1.150,00 €
Mezza
404 191,5
mm 790,00
x 93
Quarto
403 112 206 191,5 x 69 mm 44,5 x 285 mm 93,5 x 141 mm 590,00 €
Restaurare Viaggi per
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84.

Formati speciali

FORMATI SPECIALI

Barra in basso programma TV

Augurio (Layout fisso)

x 21 mm

x 45 mm

€ Mercato del lavoro

x 21 mm

Intera pagina redazionale impostaz. redazionale 1.490,00 €

Mezza pagina redazionale impostaz. redazionale

OFFERTA SPECIALE 2+1 SU TUTTI I MODULI

> 14/06/2024 – 25/08/2024

> 20/12/2024 – 16/02/2025

Non cumulabile con altri sconti.

Termine accettazione e consegna inserzioni 14 giorni prima della pubblicazione T. 0471 92 53 74 anzeigen.zeitschriften@athesia.it

Dimensioni modulo Prezzo
191,5
160,00
93,5
65,00
44,5
40,00
850,00 €
Augurio Barra in basso programma tv
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84. 73
Katholisches Sonntagsblatt
www.derschlern.it

Cultura e scienza in Alto Adige

Il mensile regionale Der Schlern si rivolge a tutti i lettori interessati all’arte, alla cultura, alla scienza e alla ricerca in Alto Adige.

Fondato nel 1920, Der Schlern fornisce ai lettori conoscenze sulla storia dell’Alto Adige, sulle opere d’arte e sui monumenti artistici di tutte le epoche, sui costumi, su letteratura e musica, ma anche sull’archeologia e sulla storia naturale. La rivista è una piattaforma importante per scienziati di fama internazionale che intendono presentare il loro studio di ricerca al grande pubblico.

I contenuti degli studi non riguardano soltanto l’Alto Adige, ma anche il Tirolo e il Trentino.

La sezione “Schlernmitteilungen” informa i lettori con dettagli interessanti, la “Literaturrundschau” invece contiene le recensioni delle nuove pubblicazioni e offre una panoramica di quelle più recenti sul mercato del libro.

E ancora, nella sezione “Künstlerporträt”, gli artisti hanno la possibilità di presentare una loro opera contemporanea. In diverse occasioni durante l’anno inoltre, vengono pubblicate delle edizioni speciali.

Termine accettazione e consegna inserzioni

6 settimane prima della pubblicazione

T. 0471 92 53 74 anzeigen.zeitschriften@athesia.it

Tiratura

830 copie

5 %

Vendita individuale

Pubblicazioni nuove (per case editrici) 1 pagina redazionale

Contributo da “sostenitori”

Edizione personalizzata (Il numero speciale sostituisce l’edizione del mese)

95 %

Abbonamenti

Tiratura intera (fino a 40 g) prezzo escluso costi di stampa

* + 3 mm smarginatura

ANNUNCI GENERICI Dimensioni modulo BN 4C Pagina intera * 189 x 262 mm 590,00 €890,00 € FORME PUBBLICITARIE SPECIALI 4C
590,00
prezzo
richiesta
su
prezzo
richiesta INSERTI PUBBLICITARI (I.P) 4C
420,00 €
su
La scelta completa dei moduli disponibili è riportata sull’aletta, i dati tecnici a pagina 82. CGV e condizioni di vendita sono riportati a pagina 84. 75
Der Schlern
Poste Italiane S.P.A.Sped. A.P. 70% CNS Bolzano Einzelnummer 2€ Unzustellbare Exemplare an Absender zurück. Der Absender verpflichtet sich die Portospesen zu tragen. TASSA PAGATA/TAX PERCUE. Zweimonatlich Kostenloses Exemplar I.R. www.mediaradius.it

L’economia in tutte le sue sfaccettature

Il giornale economico Radius è presente sul mercato altoatesino da novembre 2001. Affermatosi in tempi di pluralità mediatica, Radius è riuscito a posizionarsi sul mercato in modo stabile.

Con argomenti selezionati come “I Top 100 dell’Alto Adige”, “Costruire & risanare”, “Energia & ambiente” etc., arricchisce la varietà di informazioni in Alto Adige.

Nel 2014, è nata la rivista “Südtirol Magazin”, distribuita come inserto del giornale tedesco “DIE WELT”. Dal 2019, “Südtirol Magazin” accompagna per due volte l’anno, in estate e in inverno, il giornale “WELT am Sonntag”. In più, dal 2017, “Südtirol­Magazin” “Sommer” (Estate) è allegato al giornale svizzero “NZZ” e dal 2023 “Südtirol Magazin” accompagna per due volte l’anno, in estate e in inverno, il giornale italiano “Il sole24ore”.

Tiratura

24.000

“Dolomiten” in edicola e per posta

tiratura completa del quotidiano “Dolomiten” con oltre

210.000 lettori

77 Radius

Annunci

ANNUNCI GENERICI Descrizione

Pagina intera

Mezza pagina orizzontale

Mezza pag. orizz. fuori gabbia

Mezza pagina verticale

Mezza pag. verti. fuori gabbia

di pagina orizzontale

FORMATI SPECIALI

Descrizione

Quarto di pagina indice

Pagina 3

2 e 3 di copertina

Ultima di copertina

x 139 mm

210 x 146 mm

x 283 mm

Termine accettazione e consegna inserzioni

3 settimane prima della pubblicazione

T. 0471 08 15 61 info@mediaradius.it

Mezza pagina verticale Quarto di pag. classico

Mezza pagina orizzontale

Quarto di pag. orizzontale

Terzo di pagina orizzontale

x

Doppia pagina copertina* 420 x 297 mm

Mezza pag. panoramica * 420 x 146 mm 3.450,00 €

Doppia pag. panoramica

* + 3 mm smarginatura

420 x 297 mm

Pubbliredazionali

Costruire & risanare febbraio

Top Jobs! aprile

Energia & ambiente settembre

I Top 100 dell’Alto Adige ottobre

Tecnologie alpine dicembre

PUBBLIREDAZIONALI

Descrizione Prezzo

Doppia pagina 2.950,00 € pagina intera 1.790,00 €

Mezza pagina 990,00 €

MAGAZIN FÜR DIE EUROPAREGION TIROL 02 TOP JOBS ORIENTIERUNG IM ARBEITSMARKTDSCHUNGEL MAGAZIN FÜR DIE EUROPAREGION TIROL BAUEN UND SANIEREN Altbausanierung Auf gutem Boden Haus gesichert? 01 59 Nr. 6/2023 Im Hinblick auf die Entwicklung der Mitarbeiter in Brixen lässt sich dieser Anspruch mehrfach nachvollziehen. Unter anderem machen modernste Büros und Hallen, eine eigene Academy für individuelle Weiterbildungsprogramme, gesundes Essen, E-Bikes und Sportprogramme die Progress Group zu einem wahren Innovations-Leader in der Region. Innovation und Fortschritt bei Progress Group Die Progress Group steht im technischen Bereich für moderne Maschinen & Anlagen, Softwarelösungen und Bausysteme mit Betonfertigteilen. Gleichzeitig bietet das Unternehmen seinen Mitarbeitern immer neue Chancen, den eigenen Weg zum Fortschritt way to PROGRESS zu gehen. Im Arbeitsalltag ihren Führungskräften bekommen sie die Möglichkeit, neue Verantwortungen zu übernehmen, ihre eigenen Stärken opmitzugestalten. Eine große Rolle spielt dabei die firmeneigene Progress Group Dual Academy, welches Wissen aus Seminaren und Workshops mit praktischer Ausbildung am Arbeitsplatz verbindet. Sie sorgt damit dafür, dass aus den Mitarbeitern echte Profis werden. Die Ausbildungsprogramme sind individuell auf die einzelnen Mitarbeiter abgestimmt und garantieren dadurch die richtige Entwicklung von Fach-, Persönlichkeits- und Führungskompetenz. So werden zum Beispiel mit verschiedensten Seminaren und Workshops die vielen jungen Führungskräfte optimal auf ihre Rolle vorbereitet. Klaus’ way to PROGRESS Auch Klaus Gfader fand seinen Weg bei Progress Group und hat sich zum Leiter des Projektmanagements entwickeln könKarriere …“, gibt Klaus Gfader aus Klausen offen zu. Als Leiter des Projektmanagements im Maschinenbaubereich der Progress Group ist er auch (fast) ohne Pferde in seinem Traumjob angekommen. Der 30-Jährige führt bereits erfolgreich ein Gewerbeoberschule mit der Fachrichtung Maschinenbau, die seine Eltern ihm angeraten hatten, wurde er noch während der Matura von der Progress angeworben und ist Konstruktion schließlich ins Projektmanagement gelangt. „Ich Überblick verschaffen, was der Maschinenbau überhaupt produziert, dann in die Konstruktion einsteigen und habe anschließend die MöglichYour way to Progress: Wo „Fortschritt“ nicht nur im Firmennamen steht Auch die Progress Group bedient sich der heutzutage vielfach verwendeten Begriffe Innovation und Fortschritt – diese stehen wörtlich für Neuerungen und die Verwirklichung von Ideen. sich diese ergeben hatte“, erklärt Klaus seinen Werdegang. An der Seite von langjährigen Mitarbeitern konnte er sich im Projektmanagement gut einarbeiten und bereits in seinen 20ern eine Führungsposition übernehmen, was im Unternehmen gern gesehen und gefördert wird. So konnte Klaus zwar nicht auf dem Ponyhof Karriere machen, aber bei der Progress über unverhoffte Umwege trotzdem seinen Traumjob ergattern. Und die Sache mit den Pferden? „Nun ja, mit denen durfte ich sogar im Rahmen eines spannenden Leadership-Seminars arbeiten, bei dem wir durch die Interaktion mit Pferden gelernt haben, uns als Führungskräfte weiterzuentwickeln.“ Unsere Mission ist es, nachhaltig bessere Lebensbedingungen für Menschen zu schaffen. Wir sind eine Unternehmensgruppe, die sich auf Maschinen und Software für die Automatisierung der Betonfertigteilproduktion spezialisiert hat und zudem ein PROGRESS HOLDING AG Tel. 0472 979 900 info@progress.group www.progress.group/jobs Anzeige
Dimensioni modulo Prezzo
* 210
297 mm 2.390,00 €
x
190
*
90
* 102 x 297 mm 1.290,00 €
190 x 93 mm 990,00 €
Quarto
190 x 67 mm 92 x 139 mm 790,00 €
Terzo di pagina
Quarto
di pagina verticale
Dimensioni modulo Prezzo
190
67 mm 990,00 €
*
10
297 mm 2.490,00 €
x
2
x
*
2.850,00 €
210 x 297 mm
* 210
297 mm 3.390,00 €
4.900,00 €
*
4.900,00 €

Radius Sport

ANNUNCI GENERICI

Pagina intera

Mezza pagina orizzontale fuori gabbia

Mezza pagina verticale fuori gabbia

Terzo di pag. orizzontale

Terzo di pag. verticale

Quarto di pag. orizzontale

Quarto di pag. verticale

2 e 3 di copertina

Ultima di copertina

* + 3 mm smarginatura

* 210 x 297 mm 2.550,00 €

190 x 139 mm

* 210 x 146 mm

90 x 283 mm

* 102 x 297 mm 1.390,00 €

190 x 93 mm

63 x 283 mm 1.090,00 €

190 x 67 mm

92 x 139 mm 890,00 €

* 210 x 297 mm 2.950,00 €

* 210 x 297 mm 3.590,00 €

Südtirol Magazin

PUBBLIREDAZIONALI

“NZZ” “Il sole 24ore"” “WELT am Sonntag”

Doppia pagina 7.250,00 €7.250,00 €7.950,00 €

Pagina intera 3.950,00 €3.950,00 € 4.850,00 €

Mezza pagina 2.450,00 €2.450,00 € 2.850,00 €

ANNUNCI GENERICI

“NZZ” “Il sole 24ore"” “WELT am Sonntag”

Ultima di copertina 9.950,00 €9.950,00 € 10.900,00 €

2 e 3 di copertina 8.400,00 €8.400,00 € 8.950,00 €

Pagina interna 6.950,00 €6.950,00 € 7.950,00 € Mezza pagina 3.850,00 €3.850,00 € 4.550,00 €

Terzo di pagina 2.550,00 €2 .550,00 € 2.990,00 €

Quarto di pagina 1.990,00 €1.990,00 € 2.350,00 €

Estate 2024 “WELT am Sonntag” e “NZZ” Aprile

Estate 2024 “Il sole24ore” Giugno

Inverno 2024/25 “WELT am Sonntag” Novembre

Inverno 2024/25 “Il sole24ore” Novembre

Sport invernali 2024/25 novembre

Inserto dell’intera tiratura del quotidiano "Dolomiten, in edicola e a tutti gli abbonati. La panoramica degli argomenti speciali è illustrata nella tabella a pagina 7.

Con Südtirol Magazin, come allegato del giornale tedesco “WELT am Sonntag”, del giornale svizzero “NZZ”, e del quotidiano italiano “Il sole24ore” si raggiungono ca. 2.000.000 lettori.

“NZZ – Neue Zürcher Zeitung”: 243.000 lettori “WELT am Sonntag”: 1.000.000 lettori “Il sole24ore”: 731.000 lettori

Wintersport 2024 / 25 südtirol Poste Italiane S.P.A. Sped. A.P. 70% CNS Bolzano Einzelnummer 0,80bare Exemplare an Absender zurück. Der Absender verpflichtet sich Portospesen Eine Radius-Publikation als Beilage in WELT AM SONNTAG magazin Wander Land Winter Gourmetland Südtirol Das Beste aus zwei Esskulturen Take care and relax Wellness – wo besser als in Südtirol?
Dimensioni modulo Prezzo
Descrizione
79 Radius

Avete ancora DOMANDE ?

Informazioni utili

Nelle pagine seguenti troverete ulteriori informazioni sui dati tecnici, le dimensioni dei moduli e condizioni di vendita.

81 CGV

Requisiti dei dati digitali per inserzioni nella stampa di giornali

Trasmissione dati

I dati destinati alla stampa di giornali possono essere inviati tramite e­mail, WeTransfer o su un supporto dati (CD, DVD, USB).

Reparto inserzioni pubblicitarie su “Dolomiten”: anzeigen@athesia.it

> “Dolomiten”

> Rivista “Dolomiten­Magazin” (parte interna)

> “Dolomiten­Markt”

>WIKU (corriere commerciale)

Reparto inserzioni pubblicitarie su riviste: anzeigen.zeitschriften@athesia.it

> Zett

> K atholisches Sonntagsblatt

Norme generali

>Impostare correttamente le dimensioni dell’annuncio pubblicitario.

>Non modificare i fonts (es. grassetto o corsivo); mantenere i caratteri originari.

>Dimensione minima del carattere per gli annunci di lavoro e i piccoli annunci pubblicitari: 7 punti, per caratteri in negativo 8 punti. Per gli annunci familiari privati (necrologi, condoglianze, riconoscimenti e anniversari) la dimensione minima del carattere è di 9,5 punti.

>Indicare una persona di riferimento per qualsiasi richiesta di chiarimento. Eventuali correzioni necessarie saranno apportate solo d’intesa con il committente.

>Formati immagine supportati: Tiff, EPS, JPG.

>Risoluzione immagine consigliata: 300 dpi per immagini a colori e in scala di grigi, 1200 dpi per bitmap (tratto). Nelle risoluzioni inferiori non si escludono perdite di qualità. Le immagini tratte da Internet non sono idonee alla stampa.

>I dati di stampa devono essere predisposti con il profilo di colore ISO COATED v2 (Fogra39). Il profilo di colore può essere scaricato dalla homepage di Athesiadruck (www.athesiadruck.it ➔ Servizi ➔ Downloads).

>Creare direttamente in bianco e nero gli oggetti destinati ad apparire in bianco e nero (non RGB, CMYK, Lab).

>Fornire le righe di testo. Dimensione minima del carattere 8 punti.

> L a nostra preferenza va ai PDF pronti per la stampa. È possibile creare un file PDF utilizzando un file PostScript e Acrobat Distiller oppure esportandolo da InDesign con le varie impostazioni predefinite PDF/X4 (MAC e PC). Non sono invece idonei PDF­Writer o altri programmi a basso costo.

>Se si forniscono dati aperti, consigliamo di creare un file con il programma applicativo Adobe InDesign.

Altri programmi applicativi come Microsoft Word, Excel, PowerPoint o Publisher sono meno adatti a creare modelli di stampa professionali. I file che si ottengono sono più impegnativi e, di conseguenza, più costosi.

REQUISITI DEI DATI DIGITALI

Requisiti dei dati digitali per inserzioni nella stampa offset a fogli

Trasmissione dati

I dati destinati alla stampa a fogli e a bobina possono essere inviati tramite e­mail, WeTransfer o su un supporto dati (CD, DVD, USB).

Reparto inserzioni pubblicitarie su “Dolomiten”: anzeigen@athesia.it

>Rivista “Dolomiten”­ Magazin (copertina)

> “Dolomiten­Spezial”

> “Dolomiten” Sonderheft (numero speciale)

Reparto inserzioni pubblicitarie su riviste: anzeigen.zeitschriften@athesia.it

> Die Südtiroler Frau

> Radius

> Der Schlern

Norme generali

>Impostare correttamente le dimensioni dell’annuncio pubblicitario.

>Non modificare lo stile dei caratteri (es. grassetto o corsivo); mantenere i caratteri originari.

>Fornire i font.

>Non usare linee sottili.

>Indicare una persona di riferimento per qualsiasi richiesta di chiarimento. Eventuali correzioni necessarie saranno apportate d’intesa con il committente.

>Formati immagine supportati: Tiff, EPS, JPG.

>Risoluzione immagine consigliata: 300 dpi per immagini a colori e in scala di grigi, 1200 dpi per bitmap (tratto). Nelle risoluzioni inferiori non si escludono perdite di qualità. Le immagini tratte da Internet non sono idonee alla stampa.

>Privilegiamo i dati CMYK, da prepararsi in base alla singola condizione di stampa. I profili dei colori sono scaricabili dalla homepage di Athesiadruck (www.athesiadruck.it).

>Profilo di colore: ISOcoated_v2_eci (Fogra 39) per la stampa offset a fogli su carta patinata lucida o opaca.

>Creare direttamente in bianco e nero gli oggetti destinati ad apparire in bianco e nero (non RGB, CMYK, Lab).

>L a nostra preferenza va ai PDF pronti per la stampa. È possibile creare un file PDF utilizzando un file PostScript e Acrobat Distiller oppure esportandolo da InDesign con le varie impostazioni predefinite PDF/X4 (MAC e PC). Non sono invece idonei PDF­Writer o altri programmi a basso costo.

>Se si forniscono dati aperti, consigliamo di creare un file con il programma applicativo Adobe InDesign.

Altri programmi applicativi come Microsoft Word, Excel, PowerPoint o Publisher sono meno adatti a creare modelli di stampa professionali. I file che si ottengono sono più impegnativi e di conseguenza più costosi.

REQUISITI DEI DATI DIGITALI 83 CGV

Condizioni generali di vendita

Ambito di applicazione e partner contrattuali

Le presenti Condizioni generali di vendita, fatte salve eventuali modifiche scritte, disciplinano la fornitura e la vendita al cliente (di seguito “Committente”) da parte di Athesia Druck Srl, con sede a 39100 Bolzano, in Via Portici 41, codice fiscale e partita IVA 00853870210, indirizzo e­mail info@athesia.it, tel. +39 0471 925 453, PEC athesiadruck.gmbh@pec.it, iscritta nel Registro delle Imprese della Camera di Commercio di Bolzano, R.E.A. n. BZ­91830, nella persona del rappresentante legale (di seguito “Azienda”) di prodotti e/o servizi riportati nell’offerta, nel preventivo, nell’ordine o nella conferma d’ordine (di seguito “ordine”) e in ogni caso di tutte le prestazioni erogate dall’Azienda in relazione alla stipula del contratto (di seguito “contratto”). Salvo quanto altrimenti pattuito per iscritto, la sottoscrizione e/o l’accettazione dell’ordine presuppone la piena e incondizionata adesione alle Condizioni generali di vendita. Il Committente conferma di aver visionato e preso atto delle Condizioni generali di vendita tramite apposizione della propria firma e/o accettazione. I contratti possono essere stipulati solo da soggetti maggiorenni.

1 Oggetto del contratto

Il presente contratto disciplina il rapporto tra l’Azienda e il Committente avente per oggetto la vendita e la fornitura di prodotti, così come i relativi servizi da erogare (“servizi pubblicitari”).

1.1 Le offerte formulate da agenti, rappresentanti, consulenti per i media, consulenti pubblicitari, personale ausiliario di vendita o soggetti terzi sono vincolanti per l’Azienda solo previa conferma da parte di quest’ultima.

1.2 L’invio delle presenti Condizioni generali di vendita non implica di per sé l’accettazione di eventuali offerte presentate nel corso delle trattative. Tali offerte, tuttavia, sostituiscono quelle formulate da una delle due parti contraenti in un momento precedente.

1.3 I listini prezzi e le descrizioni dei prodotti inviati dall’Azienda e sprovvisti della dicitura “offerta”, “preventivo”, “ordine” o “conferma d’ordine” non possono essere considerati tali. Eventuali locuzioni riportate nell’offerta quali “senza garanzia”, “fino a esaurimento scorte” o simili (elenco non esaustivo) non sono da considerarsi vincolanti per l’Azienda, anche in caso di accettazione da parte del Committente. Tali diciture acquisiscono valore giuridico vincolante solo a fronte di un’esplicita conferma da parte dell’Azienda. L’offerta di quest’ultima è da considerarsi vincolante solo se munita di indicazione scritta del termine di validità. Errori gravi ed evidenti nell’offerta esimono l’Azienda dalla prestazione ivi riportata.

1.4 In caso di recesso dal contratto dopo la scadenza del termine utile per l’accettazione degli annunci, il Committente è tenuto a corrispondere all’Azienda l’intero prezzo contrattuale a titolo di risarcimento per le prestazioni preliminari già erogate."

2 Conclusione del contratto

L’ordine si intende accettato da parte dell’Azienda solo a fronte di espressa o fattuale accettazione.

3 Modifiche dell’offerta e / o del contratto Ogni modifica dell’offerta e / o del contratto necessita di forma scritta. Le modifiche non formulate per iscritto sono inefficaci.

4 Materiale pubblicitario

4.1 La tempestiva trasmissione e/o consegna della necessaria documentazione (PDF, testi, immagini, foto, ecc.), così come la correttezza e legittimità dei documenti rientra nella responsabilità esclusiva del Committente. Qualora i materiali per la stampa non dovessero pervenire in tempo utile, l’Azienda non è obbligata alla pubblicazione dei corrispondenti servizi pubblicitari; qualora la pubblicazione non venisse effettuata a causa della ritardata trasmissione e/o consegna della documentazione, il Committente è tenuto a corrispondere una penale pari al 100% del prezzo pattuito.

4.2 I materiali per la stampa (in formato digitale o analogico) vengono restituiti soltanto a fronte di richiesta scritta del Committente. L’autorizzazione alla stampa si considera concessa anche nel caso in cui i servizi pubblicitari non vengono approvati entro i termini stabiliti.

4.3 In caso di inserzioni e/o modica delle stesse effettuate telefonicamente, così come di erronea documentazione (digitale o analogi­

ca), l’Azienda non si assume alcuna responsabilità per la mancata fedele riproduzione.

5 Richiesta di posizionamento

Le richieste di posizionamento vengono prese in carico senza alcuna garanzia, a meno che il Committente non si sia avvalso e/o abbia corrisposto la maggiorazione prevista allo scopo secondo il listino prezzi vigente.

6 Esclusione di annunci di concorrenti

L’esclusione di annunci di concorrenti può essere concordata esclusivamente per le pagine affiancate. Qualora nell’ordine dovesse figurare una clausola di contenuto opposto, questa è da ritenersi inefficace, fermo restando la validità dell’ordine.

7 Reclami

7.1 L’Azienda non risponde di errori o danni determinati da una documentazione o indicazioni erronee e poco chiare del Committente. In ogni caso, quest’ultimo non può richiedere una prestazione sostitutiva, neppure in forma di risarcimento o rimborso del prezzo pattuito, laddove in fase di pubblicazione occorrano lievi errori, in presenza di difformità cromatiche rispetto all’originale dovute al processo di stampa, così come al verificarsi di cessioni di colore della pagina opposta. Solamente in caso di errori evidenti, il Committente ha diritto alla rettifica da parte dell’Azienda, laddove questa è garantita unicamente a fronte del preventivo pagamento del servizio. Una riduzione del prezzo è completamente esclusa. Sono parimenti escluse ulteriori responsabilità per l’Azienda, tra cui il diritto a un risarcimento. Si precisa espressamente che i reclami di ogni sorta devono essere presentati per iscritto entro 10 giorni dalla pubblicazione dei servizi pubblicitari, pena la loro decadenza. Laddove il reclamo pervenga entro i termini stabiliti, questo viene evaso solo a fronte del pagamento della relativa fattura. Conseguentemente, eventuali reclami non autorizzano il Committente al rinvio o alla sospensione del pagamento delle singole fatture.

7.2 L’esecuzione solo parziale della proposta d’ordine in oggetto, in conseguenza di indicazioni insufficienti da parte del Committente, autorizzano l’Azienda a revocare la riduzione di prezzo concessa in virtù dei volumi dell’incarico o a esigere l’intero prezzo pattuito per la parte dell’ordine non evasa.

8 Diritti di riproduzione, diritti d’autore e proprietà intellettuale

8.1 La responsabilità per un’eventuale violazione dei diritti di riproduzione, così come dei diritti d’autore o della proprietà intellettuale di terzi ricade esclusivamente sul Committente.

8.2 Il Committente dichiara altresì di sollevare l’Azienda da ogni responsabilità e di tenerla indenne e manlevata da eventuali reclami, impegnandosi ad accollarsi e/o a rimborsare eventuali costi risultanti, incluse le spese legali poste a carico e/o sostenute dall’Azienda. Quest’ultima si riserva espressamente di far valere ulteriori danni (ad esempio d’immagine) nei confronti del Committente.

9 Autorizzazioni, tutela del marchio e altri diritti di terzi

9.1 Il Committente è tenuto a procurarsi ogni eventuale autorizzazione richiesta per legge ai fini della pubblicazione di servizi pubblicitari e, laddove previsto, a comunicare all’Azienda i dati da pubblicare e/o a completare i servizi pubblicitari in tal senso. In assenza di tali integrazioni e/o in caso di servizi pubblicitari non autorizzati, per l’Azienda non sussiste alcun obbligo di pubblicazione e il contratto si intende risolto di diritto. In ogni caso, il Committente s’impegna a tenere indenne e manlevata l’Azienda da eventuali rivendicazioni di terzi correlate alla pubblicazione del mezzo pubblicitario oggetto del contratto. Il Committente s’impegna perciò ad accollarsi e/o a rimborsare eventuali costi da ciò risultanti, incluse le spese legali poste a carico e/o sostenute dall’Azienda, fatta salva la richiesta di un ulteriore risarcimento.

9.2 Con l’apposizione della propria firma, il Committente conferma di essere il titolare dei diritti d’uso di testi, slogan pubblicitari, marchi e altre illustrazioni, nonché di crediti fotografici e diritti d’immagine, attestandone la conformità giuridica. Ne consegue che il Committente è il solo a risponderne nei confronti di autorità e soggetti terzi, tenendo completamente indenne e manlevata l’Azienda anche in tal senso.

CGV

10

Condizioni di pagamento

10.1 Il pagamento di prodotti e servizi forniti deve essere eseguito nel rispetto dei termini e delle condizioni specificate nell’ordine, senza alcuna deduzione. Qualora non fossero indicati nell’ordine, si applicano i termini e le condizioni riportate in fattura.

10.2 Per ogni odine, si applicano i prezzi in vigore al momento della conferma. Tutti i prezzi sono da intendersi al netto dell’IVA. Qualora, in sede di esecuzione contrattuale, sopravvenisse una modifica dei prezzi, il Committente è tenuto a corrispondere le nuove tariffe, laddove la variazione sia intervenuta prima della pubblicazione della prestazione in oggetto.

Eventuali pagamenti dovuti ad agenti, rappresentati, consulenti pubblicitari, consulenti per i media, agenzie pubblicitarie e personale ausiliario di vendita dell’Azienda o a terzi non s’intendono effettuati finché i relativi importi non vengono accreditati e/o corrisposti all’Azienda.

10.3 Ogni ritardo o irregolarità nei pagamenti autorizza l’Azienda a sospendere le forniture o i servizi o a rescindere i contratti in vigore, anche se non relativi al pagamento in questione, nonché ad avanzare un’eventuale richiesta di risarcimento. L’Azienda, alla scadenza dei termini di pagamento e senza necessità di sollecito, ha in ogni caso diritto agli interessi di mora calcolati ai sensi del D.lgs. n. 231 del 2002, così come al rimborso di tutti i costi risultanti dal ritardato e/o mancato pagamento.

10.4 In caso di reclamo o controversia, il Committente non ha diritto ad eventuali compensazioni nei confronti dell’Azienda, qualunque ne sia l’origine.

10.5 È fatto salvo il diritto dell’Azienda di richiedere il versamento di un acconto alle condizioni di cui al presente articolo.

10.6 In assenza di altro specifico accordo scritto, il Committente è tenuto a effettuare i pagamenti a favore dell’Azienda entro i termini concordati. Nel caso in cui ricevute bancarie o assegni non possano essere incassati, l’Azienda è autorizzata ad addebitare al Committente le spese bancarie, di protesto o di altra natura.

10.7 In caso di ritardato pagamento anche di una sola fattura da parte del Committente, l’Azienda ha facoltà di sospendere immediatamente l’esecuzione dell’ordine e di rescindere tutti i contratti s tipulati con il cliente, senza che questo dia origine a qualsivoglia rivendicazione per il Committente (risarcimento, ecc.). Al verificarsi di tale circostanza, il Committente non solo è tenuto a saldare all’Azienda l’importo non ancora versato, ma s’impegna altresì, fatti salvi eventuali ulteriori diritti di risarcimento da parte dell’Azienda, a corrispondere, a titolo di penale, il 75% dell’intero importo residuo delle parti non ancora evase dei singoli ordini ai sensi dell’art. 1382 c.c. I lavori già eseguiti dall’Azienda devono invece essere saldati per intero.

11 Forza maggiore, inesigibilità, sospensione della fornitura

11.1 Qualora si verificassero eventi imputabili a cause di forza maggiore che ostacolano o limitano in misura significativa la produzione presso gli stabilimenti dell’Azienda, la parte contraente lesa, ai sensi dell’art. 1256 c.c., non è da ritenersi responsabile del ritardo nell’adempimento fintantoché perdura la causa di forza maggiore. Al sussistere di cause di forza maggiore, il Committente non ha facoltà di recedere dal contratto o di avanzare eventuali richieste di risarcimento. Qualora l’erogazione della prestazione venisse definitivamente preclusa, l’Azienda verrebbe esentata dall’obbligo.

11.2 Se, per qualsiasi altro motivo imprevedibile per un imprenditore del settore con ordinaria esperienza, il soddisfacimento degli obblighi dell’Azienda divenisse irragionevole prima della loro esecuzione, rispetto alla controprestazione originariamente pattuita, così da modificare il rapporto stesso per oltre il dieci per cento, l’Azienda può chiedere una revisione delle condizioni contrattuali e, in caso di mancato accordo, dichiarare la risoluzione del contratto.

12 Cessione di contratto

Il Committente non può cedere la propria posizione nel contratto o nei singoli rapporti vincolanti che ne derivano in assenza dell’approvazione scritta dell’Azienda e, in ogni caso, risponde in solido con il cessionario nei confronti dell’Azienda per gli obblighi ceduti. Qualora

quest’ultimo non adempia agli obblighi assunti, il Committente s’intende espressamente non esentato e l’Azienda può procedere nei suoi confronti.

13 Diritto applicabile e foro competente

13.1 Salvo diversa indicazione esplicita, al rapporto contrattuale si applica il diritto italiano.

13.2 Se non diversamente specificato, vigono le disposizioni di legge previste per l’oggetto del presente contratto e in ogni caso le disposizioni del Codice Civile e del D.lgs. n. 206 del 6 settembre 2005 (Codice del consumo), laddove applicabili.

13.3 Foro competente esclusivo per le controversie legali relative al rapporto contrattuale, così come per tutte i contenziosi eventualmente attinenti, anche solo in merito alla validità, interpretazione e/o esecuzione dello stesso, è quello di Bolzano.

13.4 Il Committente, ai sensi del Regolamento UE n. 524/2013, viene informato dall’Azienda circa l’approntamento di una piattaforma per la risoluzione delle controversie online dell’Unione europea (piattaforma ODR), accessibile al seguente link http://ec.europa.eu/ consumers/odr/. La piattaforma ODR rappresenta un punto di riferimento per il Committente intenzionato a risolvere in sede extragiudiziale le controversie nell’ambito dei contratti di compravendita o di servizi conclusi online. A tale scopo, l’indirizzo e­mail dell’Azienda è il seguente: info@athesia.it

14 Modifiche contrattuali unilaterali

14.1 I prezzi e le presenti Condizioni generali di vendita possono essere modificati in qualsiasi momento dall’Azienda al sussistere di giustificati motivi. Modiche di natura non puramente formale o concernenti precisazioni e informazioni aggiuntive, vengono comunicate al Committente all’indirizzo e­mail e/o postale indicato in sede di acquisto o in un momento successivo.

14.2 Al di là dell’inserimento di modifiche puramente formali, precisazioni o ulteriori informazioni, le Condizioni generali di vendita possono essere riviste per i seguenti motivi: variazione dei costi per la commercializzazione dei prodotti, requisiti tecnici relativi all’erogazione del servizio, anche a tutela e a garanzia dei diritti dell’Azienda, modifiche della legislazione.

15 Disposizioni finali

15.1 L’Azienda, al sussistere di determinate circostanze, anche senza fornire alcuna motivazione, si riserva di rifiutare un servizio pubblicitario, nonché di recedere dagli accordi esistenti, in particolare se non conformi all’etica aziendale.

15.2 Eventuali allegati sono da intendersi parte integrante dei contratti cui si riferiscono. Se non altrimenti specificato, ogni rimando a listini prezzi, Condizioni generali di vendita o altri documenti dell’Azienda o di terzi si riferisce alla documentazione valida al momento del rimando stesso. I relativi documenti, precedentemente vigenti tra le parti, sono da considerarsi inefficaci.

15.3 La condotta adottata o le dichiarazioni rese dalle parti nel corso delle trattative o in sede di esecuzione del contratto possono essere utilizzate unicamente ai fini dell’interpretazione del contratto cui si riferiscono e in ogni caso solo laddove non si pongono in contrasto con le presenti Condizioni generali di vendita o con eventuali accordi difformi, sottoscritti tra le parti all’atto della stipula dell’atto in questione.

15.4 Ogni modifica o integrazione apportata dalle parti ai contratti cui si applicano le presenti Condizioni generali di vendita, necessita di forma scritta ai fini della sua efficacia giuridica. La deroga a una o più disposizioni delle presenti condizioni generali non può interpretarsi estensivamente o per analogia e non sottintende la volontà di disapplicare le condizioni generali nel loro insieme.

15.5 In caso di condizioni contrattuali nulle o inefficaci, il contratto deve essere interpretato nella sua interezza, come se contenesse tutte le clausole necessarie al conseguimento legittimo dello scopo sostanziale, perseguito dall’accordo contenente le clausole in questione.

CGV Le condizioni generali di vendita attuali sono disponibili su https://issuu.com/athesiamedien/docs/athesia_medien_cgv In caso di ambiguità o difficoltà di interpretazione, si applica la versione tedesca delle cgv. 85 CGV

Condizioni di vendita

Enti o istituzioni pubbliche/pubblicità elettorale

Si applicano solo i prezzi di listino.

Alle inserzioni non si applicano sconti o provvigioni. Non è ammessa la procedura di fatturazione indiretta.

Pubblicità per conto terzi

Nel caso in cui le inserzioni contenessero loghi di aziende diverse dal Committente, l’Azienda si riserva il diritto di accettare l’incarico con riserva e, in caso di accettazione, sarà applicato un supplemento (prezzo su richiesta).

Anche negli inserti la pubblicità di terzi è soggetta ad approvazione e comporta un supplemento di prezzo.

Costi per la realizzazione grafica

La semplice composizione dei testi e la riproduzione di loghi e immagini saranno addebitate in base al lavoro eseguito / l’ora.

L’Azienda si riserva il diritto di apportare modifiche di qualsiasi natura al presente documento nel corso della sua validità. Gli incarichi assumono carattere vincolante soltanto a seguito dell’accettazione definitiva da parte dell’Azienda. Sono fatti salvi errori di stampa e di qualsiasi altra natura.

L’attuale listino prezzi è disponibile su https://issuu.com/athesiamedien/docs/athesia_medien_listino_prezzi

Efficace in tutti i FORMATI

Per il posizionamento dei vostri annunci sui nostri mezzi di stampa offriamo un’ampia gamma di formati diversi, dal formato berlinese al formato tabloid. Troverete una panoramica di tutte le varianti e le possibilità per i singoli formati nella tabella a destra.

FORMATO BERLINESE

Media Athesia pubblica nel classico formato berlinese il quotidiano “Dolomiten” e gli inserti “Dolomiten”-Extra e Zett-LifeStyle.

FORMATO TABLOID

Pratico, compatto, apprezzato: la rivista “Dolomiten”-Magazin, il WIKU, il “Dolomiten”Markt, il “Dolomiten”-Spezial, “Dolomiten”-Extra, il domenicale Zett – Die Zeitung am Sonntag, la rivista

Die Südtiroler Frau e il Katholisches Sonntagsblatt vengono stampati nel formato tabloid.

CALCOLO DEI MODULI

Per calcolare il prezzo, moltiplicate le cifre del modulo desiderato tra loro e poi con il prezzo del modulo.

Esempio: Modulo 209

2 x 9 = 18 moduli a xxx €

Formati e dimensioni: Spazi pubblicitari per giornali e riviste

Spazi pubblicitari in formato berlinese per il quotidiano “Dolomiten”

Spazi pubblicitari in formato tabloid per le riviste: “Dolomiten”- Magazin, WIKU, “Dolomiten”- Markt, “Dolomiten”- Spezial, Zett – Die Zeitung am Sonntag, Die Südtiroler Frau, Katholisches Sonntagsblatt (formati speciali per inserzioni a modulo: a richiesta)

10144,5 x 21 mm20193,5 x 21 mm301142,5 x 21 mm401191,5 x 21 mm501240,5 x 21 mm601289,5 x 21 mm

10244,5 x 45 mm20293,5 x 45 mm302142,5 x 45 mm402191,5 x 45 mm502240,5 x 45 mm602289,5 x 45 mm

10344,5 x 69 mm20393,5 x 69 mm303142,5 x 69 mm403191,5 x 69 mm503240,5 x 69 mm603289,5 x 69 mm

10444,5 x 93 mm20493,5 x 93 mm304142,5 x 93 mm404191,5 x 93 mm504240,5 x 93 mm604289,5 x 93 mm

10544,5 x 117 mm20593,5 x 117 mm305142,5 x 117 mm405191,5 x 117 mm505240,5 x 117 mm605289,5 x 117 mm

10644,5 x 141 mm20693,5 x 141 mm306142,5 x 141 mm406191,5 x 141 mm506240,5 x 141 mm606289,5 x 141 mm

10744,5 x 165 mm20793,5 x 165 mm307142,5 x 165 mm407191,5 x 165 mm507240,5 x 165 mm607289,5 x 165 mm

10844,5 x 189 mm20893,5 x 189 mm308142,5 x 189 mm408191,5 x 189 mm508240,5 x 189 mm608289,5 x 189 mm

10944,5 x 213 mm20993,5 x 213 mm309142,5 x 213 mm409191,5 x 213 mm509240,5 x 213 mm609289,5 x 213 mm

11044,5 x 237 mm21093,5 x 237 mm310142,5 x 237 mm410191,5 x 237 mm510240,5 x 237 mm610289,5 x 237 mm

11144,5 x 261 mm21193,5 x 261 mm311142,5 x 261 mm411191,5 x 261 mm511240,5 x 261 mm611289,5 x 261 mm

11244,5 x 285 mm21293,5 x 285 mm312142,5 x 285 mm412191,5 x 285 mm512240,5 x

11344,5 x 309 mm21393,5 x 309 mm313142,5 x 309 mm413191,5 x 309

x

mm613289,5 x

11444,5 x 333 mm21493,5 x 333 mm314142,5 x 333 mm414191,5 x 333 mm514240,5 x 333 mm614289,5 x 333 mm

11544,5 x 357 mm21593,5 x 357 mm315142,5 x 357 mm415191,5 x 357 mm515240,5 x

11644,5 x 381 mm21693,5 x 381 mm316142,5 x 381 mm416191,5 x 381 mm516240,5 x 381 mm616289,5 x 381 mm

11744,5 x 405 mm21793,5 x 405 mm317142,5 x 405 mm417191,5 x 405 mm517240,5 x 405 mm617289,5 x 405 mm 11844,5 x 429 mm21893,5 x 429 mm318142,5 x 429 mm418191,5 x 429 mm518240,5 x 429 mm618289,5 x 429 mm

Esempi di spazi pubblicitari sulle pubblicazioni in formato berlinese (“Dolomiten”)

intera = Modulo 618

pag. = Modulo 609

Junior-Page = Modulo 412

di pag. = Modulo 309

Esempi di spazi pubblicitari sulle pubblicazioni in formato tabloid (altri prodotti “Dolomiten” quali “Dolomiten”-Magazin, WIKU, “Dolomiten”-Markt, “Dolomiten”-Spezial, Zett – die Zeitung am Sonntag, Die Südtiroler Frau, Katholisches Sonntagsblatt)

di pag. = Modulo 218

Modulo
Modulo 3-colonne Modulo 4-colonne Modulo 5-colonne Modulo
Modulo 1-colonna
2-colonne
6-colonne
285
mm612289,5
285 mm
309
309 mm
mm513240,5 x
357 mm615289,5 x 357 mm
pag. intera = Modulo 412 mezza pag. = Modulo 406 mezza pag. = Modulo 212 terzo di pag. = Modulo 404 quarto di pag. = Modulo 403 sesto di pag. = Modulo 204 quarto di pag. = Modulo 206
pag. Modulo 604 mezza pag. = Modulo 318 quarto mezza terzo Modulo 602 Modulo 118
© Casa editrice & Copyright: Athesia Medien; Stampa: Athesia Druck S.r.l.
terzo di pag. = Modulo 606

I nostri consulenti

Consulenza inserzioni “Dolomiten”

Responsabile vendite prodotti “Dolomiten”

Patrick Zöschg

M. 342 19 15 070 | T. 0471 92 53 75 patrick.zoeschg@athesia.it

Roland Mariz

M. 348 74 85 913 | T. 0471 92 53 63 roland.mariz@athesia.it

Val d’Ega, Oltradige, Bassa Atesina

Alfred Boschetti

M. 335 61 80 404 | T. 0471 92 53 15 alfred.boschetti@athesia.it

Lana, Val d’Ultimo, Val d’Adige, Tschögglberg e Sarentino

Brigitte Oberjakober

M. 348 45 58 400 | T. 0474 08 46 00 brigitte.oberjakober@athesia.it

Val Pusteria, Valle Aurina, Val Badia

Oliver Klammsteiner

M. 345 67 71 782 | T. 0472 08 26 00 oliver.klammsteiner@athesia.it

Valle Isarco, Val Gardena, Alta Valle

Florian Alber

M. 348 46 78 231 | T. 0471 92 53 13 florian.alber@athesia.it

Bolzano, Renon

Caterina Nock

M. 344 27 97 966 | T. 0473 32 00 54 caterina.nock@athesia.it

Merano, Burgraviato, Val Passiria

Oswald Holzer

M. 335 66 09 001 | T. 0473 08 36 10 oswald.holzer@athesia.it

Val Venosta, Naturno, Plaus e Parcines

Consulenza inserzioni riviste

Responsabile vendite riviste

Patrick Zöschg

M. 342 19 15 070 | T. 0471 92 53 75 patrick.zoeschg@athesia.it

Raffaella Loro

M. 340 88 62 568 | T. 0473 08 36 00 raffaella.loro@athesia.it

Merano, Burgraviato, Val Venosta, Val d’Ultimo, Val Passiria

Elisabeth Scrinzi

M. 348 34 08 828 | T. 0471 92 53 79 elisabeth.scrinzi@athesia.it

Bolzano e dintorni, Oltradige, Bassa Atesina, Val Sarentino, Renon

Michael Gartner

M 348 42 73 429 | T. 0474 08 46 10 michael.gartner@athesia.it

Val Pusteria, Valle Aurina, Val Badia

Key Account Management e pubblicità nazionale

Responsabile Key Account Management

Christoph Niederkofler

M. 348 80 01 954 | T. 0471 92 56 76 christoph.niederkofler@athesia.it

KAM

Dr. Sonja Scharrer

M. 348 74 05 864 | T. 0471 92 53 10 sonja.scharrer@athesia.it

KAM, pubblicità nazionale

Alex Mayr

M. 349 41 13 353 | T. 0471 92 53 41 alex.mayr@athesia.it

KAM, pubblicità in provincia di Trento

Axel Perini

M. 342 57 32 733 | T. 0461 173 16 08 axel.perini@athesia.it

Consulente pubblicità in provincia di Trento

Mauro Profaizer

M. 342 93 24 546 | T. 0461 173 16 10 mauro.profaizer@athesia.it

KAM

Armin Bregenzer

T. 0471 08 15 44 armin.bregenzer@athesia.it

Responsabile Athesia Media Tirolo

Mag. Thomas Degasperi

M. +43 676 32 78 852 | T. +43 512 28 29 11 thomas.degasperi@athesia.at

KAM : Key Account Management
Isarco, Altopiano dello Sciliar
www.athesia.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.