Athens Voice 206

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

.

Δ∂ÀÃ√™ 206

.

210 ∏ ºø¡∏ Δ∏™ ∞£∏¡∞™

.

TÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Û ÂÁηٿÏÂÈ„Ë TÔ˘ ¶ÚÔÎfin ¢Ô‡Î·, ÛÂÏ. 20

™Â ¿ÎÔ˘Û· ÛÙÔ “Û ›‰·” Locomondo: Ô ‹¯Ô˜ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ™˘Ó¤ÓÙ¢Ín: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢nÌnÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂÏ. 26

LOST TÔ story, ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÔÈ ıˆڛ˜ Tn˜ N·Ù¿ÛÛ·˜ TÚÈ‚È˙¿, ÛÂÏ. 32

.

FREE PRESS ∫∞£∂ ¶∂ª¶Δ∏

ATHENS

The Ghetto

WWW.ATHENSVOICE.GR

voice

X·Ï¿Ó‰ÚÈ AÛ΋ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ¯¿ÚÙË TÔ˘ °È¿ÓÓn KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰n, ÛÂÏ. 38 ™·ˇ›Ó· + §¤Ó· °È·ÓÓ¿ÙÔ˘ Î·È KÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Û ÌÈ· ·ÚfiÛÌÂÓn Û˘Ó¿ÓÙnÛn, ÛÂÏ. 28 / ¢ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·˜ TÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ™·‚‚›‰Ë, ÛÂÏ. 19

2 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

27 ª·ÚÙ›Ô˘ - 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2008 ∂ÈÎfiÓ· Â͈ʇÏÏÔ˘: ∞ÓÙÒÓ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘

EDITO ΔÔ˘ ºøΔ∏ °∂øƒ°∂§∂

£∂ª∞Δ∞

∞

16 AÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ô˘ÙÔ›· 18 ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› TÔ˘ N›ÎÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë

‹ Ì‹ˆ˜ Ù· fiÚÁ·Ó·;

TÔ˘ E˘Ù‡¯Ë ¶·ÏϋηÚË

19 ¢ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 20 The Ghetto TÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ™·‚‚›‰Ë

TÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Û ÂÁηٿÏÂÈ„Ë TÔ˘ ¶ÚÔÎfiË ¢Ô‡Î·

26 ™Â ¿ÎÔ˘Û·, «Û ›‰·»

Ó ‹Ù·Ó ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ IÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ‹, ηْ ¿ÏÏÔ˘˜, Ë Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÕÓıÈÌÔ˘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ IÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘, ı· ÚÔηÏÔ‡Û ıfiÚ˘‚Ô Î·È ‰È·Ì¿¯Â˜. TÒÚ·, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÚÔηÏ› ·ÏÒ˜ ÌÈÎÚ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ·. AÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÈ ÂÚˆÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ Á¿ÌÔ˘ Â›Ó·È ÔÚÓ›·, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· Î·È fiÙÈ Ë ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ìˉ·ÌÈÓ‹. E›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ·Ì·ÚÙˆÏÔ›. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰È·Ì¿¯Â˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÙÔ˘˜ Ï·›ÛÈÔ ÌfiÓÔ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ¿ÓÙ· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› Á¿ÌÔÈ, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·È‰ÈÒÓ, Á¿ÌÔÈ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈψÓ, Û‡Ìʈӷ ÂχıÂÚ˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘, Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. H ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÁˆÌ¤ÓË, ·Î›ÓËÙË, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ. OÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÏÒ˜ ηÓÔÓ›˙Ô˘Ó. ™Ù’ ·Ï‹ıÂÈ·, ·˘Ùfi Ô˘ Û ‰È·‰Ô¯Èο ÛÙ¿‰È· Î·È Ó¤Ô˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ì ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÙÚÈ·Ú¯È΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ŒÓ· Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ôχ. H ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¿ÏÏ·ÍÂ, Ô ÙÚfiÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÏÏ·ÍÂ, Ô ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ·ÙÚÈ·Ú¯È΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ··Ú·›ÙËÙÔ˜. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ’Ó·È ¿ÓÙ· Ì·˙› ‹ ÌfiÓÔÈ, Ì·˙› ÁÈ· ¿ÓÙ· ‹ ÁÈ· Ï›ÁÔ, Ì οÔÈÔÓ ‹ Ì οÔÈÔ˘˜, ›‰ÈÔ˘˜ ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Á·¿ÌÂ, ·ÏÏ¿ fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È ·fiÊ·ÛË ÂχıÂÚ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È fi¯È ·Ó¿ÁÎË. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È, Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋, Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘. ¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ê˘ÛÈο ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ copyright Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚˆÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. K¿ı ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÎÙfi˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· χÓÔ˘Ó fiˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó, Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó, Ë ÂÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÂÈı˘Ì›·. A˘Ù‹ Ë ‰È¿ÎÚÈÛË Â›Ó·È ‹‰Ë Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋. Afi ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi, ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÔÈÎÈÏ›·˜, Ù˘ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ Û˘Ó‡·Ú͢ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ.

28 I ™∞μπ¡∞ + §∂¡∞

Locomondo, Ô ‹¯Ô˜ Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜

28 ™·‚›Ó· + §¤Ó· 30 Young Greeks

°È·ÓÓ¿ÙÔ˘ Î·È KÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Û ÌÈ· ÂÎ ‚·ı¤ˆÓ Û˘˙‹ÙËÛË

MÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ EM™T T˘ °ÈÒÙ·˜ AÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

32 Lost TÔ story, ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÔÈ ıˆڛ˜ T˘ N·Ù¿ÛÛ·˜ TÚÈ‚È˙¿

38 AÛ΋ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ¯¿ÚÙË O‰ËÁfi˜ ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÂÙ ٛÔÙ· ÛÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ TÔ˘ °È¿ÓÓË KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë 30 I YOUNG GREEKS

™Δ∏§∂™ 08 ∑ˆÓÙ·Ófi˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·: Δ˘ ª·Ó›Ó·˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË 10 Info-diet: E‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÒÓ ·fi ÙË ™Ù·˘ÚԇϷ ¶·Ó·ÁȈٿÎË 11 ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Forrest Gump: ΔÔ˘ N›ÎÔ˘ Z·¯·ÚÈ¿‰Ë 13 City lover: To˘ ¢ËÌ‹ÙÚË º‡ÛÛ· 14 Shoot me: To˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ƒ‹ÁÔ˘ 15 Techie Chan: To˘ ™Ù¿ıË ™Ù·ÛÈÓÔ‡ 60 Taste Police: T˘ ¡ÂӤϷ˜ °ÂˆÚÁÂϤ 64 ¶Ô‡ ÙÚÒÌÂ: T˘ ∑È˙‹˜ ™Ê˘Ú‹ 70 G&L: ΔÔ˘ §‡Ô ∫·ÏÔ‚˘ÚÓ¿ 84 T·Èӛ˜: ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ KÚ·ÛÛ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ 86 μÈ‚Ï›Ô: Δ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ªÈÚÌ›ÏË 89 MÔ˘ÛÈ΋: TÔ˘ °È¿ÓÓË N¤Ó 90 ¢›ÛÎÔÈ: TÔ˘ ª¿ÎË ªËÏ¿ÙÔ˘

55 Aı‹Ó· 210 O‰ËÁfi˜

92 ∂lements of style: T˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘

EÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ì·Ú, cafés, ÎÏ·Ì, ÂÈÏÂÎÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ A.V., Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, Ù· live ·Ó¿ Ë̤ڷ, ·›ıÔ˘Û˜ Ù¤¯Ó˘, ı¤·ÙÚÔ, ÛÈÓÂÌ¿, ·›ıÔ˘Û˜, ÒÚ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜

94 Fitness - Health - Beauty: T˘ ™¿ÓÙÚ·˜ - √ÓÙ¤Ù ∫˘ÚȈٿÎË 96 Sport M·ÓÈʤÛÙÔ: TÔ˘ Mȯ¿ÏË §Â¿ÓË 97 Skateboarding: TÔ˘ Billy °Ú˘¿ÚË 101 M›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚÒÌÈη! H M˘ÚÙÒ KÔÓÙÔ‚¿ ¤¯ÂÈ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ 102 Stardust: TÈ Ï¤Ó ٷ ¿ÛÙÚ·, ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘

™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÚÔÛ·ı›, ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ··Ú·›ÙËÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. XˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÎÈfiÏ·˜, fiˆ˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ÂχıÂÚ˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘, Û ·fiÏ˘Ù· ÏÂÈÔ„ËÊÈ΋ ı¤ÛË. K·È Ë ·fiÂÈÚ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È ‰È‰·ÎÙÈ΋, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ. ¶ÚÒÙ·-ÚÒÙ· ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ η̛· ‚·Ú‡Á‰Ô˘Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÂÍ·ÁÁÂϛ˜, ‰ÂÓ ¤ÊÙÈ·Í ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ÕÚ¯ÈÛ ӷ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È Ó· Â·Ó·ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜. ◊Ù·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›ˆÓ ÙfiÙ Ì ÙȘ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜, ‹Ù·Ó Î·È ÙÒÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ «ÔÓfiÌ·ÙÔ˜». H ÂÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·fi ‰Èψ̷ٛ· › ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ÌÈ· ÊÚ¿ÛË Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ. ŒÂÈÙ· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. A˘Ùfi ‹Ù·Ó ÌÈ· ˘·ÈÓÈÎÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË, Ì ÌÂÁ¿ÏË fï˜ ÛËÌ·Û›·. TfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ¤¯ÂÈ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, MME, οÓÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ì›˙Ó˜ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ì·˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË «ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜». M ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ‰ÂÓ Ì·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È È· ÙfiÛÔ ·˘ÙÔÓfiËÙ˜. ŒÂÈÙ· ÚÔÙ›ÌËÛ ·ÓÙ› Ù˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔÚÂÔ‡˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ K·Ú¤· Î·È ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Û ΤÓÙÚ· ·ÔÙÔ͛ӈÛ˘. AÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÙȘ οÌÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚˆÈÓ¿‰ÈÎÔ Î·È ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Â›Ó·È, ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› È· Ì ·Ù¿Î˜ ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜. A¤Ê˘Á ӷ ¿ÂÈ ÛÙÔ ·Ï·Ù¿ÎÈ ÙÔ˘ æ˘¯ÈÎÔ‡ Ì ÙȘ ÂÙ¿ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ÂÎÔ›ËÛ ÌÂÚÈΤ˜ T˙¿ÁÎÔ˘·Ú, ηًÁÁÂÈÏ ٷ «Ù˘¯ÂÚ¿», ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì È· ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿ ÌÚ¿‚Ô˘˜ Ì ٷ ÂÚ›ÛÙÚÔÊ· ÛÙÔ Û·Î¿ÎÈ Ó· ÙÔÓ ÂÚÈÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó.

AÓ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ͷӿ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÌfiÏȘ ı˘Ì‹ıËη Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ, ı· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È ÛÙÂÚËÙÈο. ¶Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘. ¢ËÏ·‰‹, ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÚÒÙ·-ÚÒÙ· ÚÔÓfiÌÈ· ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. TËÓ ¿ÌÂÛË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙÔÓ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi, ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ı·̷ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ Î·Ï‹ ˙ˆ‹, ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ¢ÂÓ ÍÂΛÓËÛ Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÎÂÎÙË̤ӈÓ. ÕÚ¯ÈÛ ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ‹ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ·’ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· οÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯÙ› Ë ÔÚ›· ÙÔ˘, fï˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÌ¿˜ ÂӉȷʤÚÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÔÈ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ‰È‰·ÎÙÈΤ˜.

AÏÏ¿ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë... ʈӋ ÙÔ˘. ÿÛÈ·, ηÓÔÓÈ΋, fiˆ˜ ÙˆÓ ÓÔÚÌ¿Ï ·ÓıÚÒˆÓ. XˆÚ›˜ ÙÔ ÁÏ˘ÎÂÚfi ÙfiÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ù· ÁÏ˘Î·Ó¿Ï·Ù· Ù۷ΛÛÌ·Ù·, ÙÔ Ó·ÓÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ˘ÓˆÙÈÛÙÈÎfi, ηıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ Ù˘ ·Á¿˘, Ù˘ ·˘ÙÔı˘Û›·˜, ÙÔ˘ ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ô›ÌÓÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ÎÔ¿‰È, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· Ì¿ÙÈ· ·fi ¿Óˆ, Û ¢ı›· ·ÓÙ›ıÂÛË, Á˘·Ï›˙Ô˘Ó ·fi ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·ÏËÛÙ›·, ˘ÔÎÚÈÛ›·, ÎÚ˘Ì̤ӷ ¿ıË. ™ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÈÔ ÁÏÔÈÒ‰Ô˘˜ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ηÓÔÓÈ΋, ·ÓıÚÒÈÓË ÊˆÓ‹ Â›Ó·È Î¤Ú‰Ô˜. ∞ 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 3

∞¶ƒπ§π√™ ÛÙÔÓ π∞¡√

TO °PAMMA TH™ EB¢OMA¢A™

TETAPTH 2/4, ÒÚ· 22.00

3 G Mπª∏™ ¶§E™™A™ XÔÚËÁfi˜ EÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ¢EYTEPO ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 103,7

¶EM¶TH 3/4, ÒÚ· 22.00 «ME™O°EIO™» ***

H§π∞™ §IOY°KO™ XÔÚËÁfi˜ EÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 902 Fm Î·È 902 TËÏÂfiÚ·ÛË

™ABBATO 5, 12 & 19/4, ÒÚ· 22.00 N∞Δ∞™™∞ M¶OºI§IOY *** «ENA AEPAKI £A ºY™H•EI ™THN A£HNA»

XÔÚËÁfi˜ EÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ¢EYTEPO ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 103,7

KYPIAKH 6 & 13/4, ÒÚ· 21.00 Nπ∫√™ ¶§ATYPAXO™ *** «A¶O THN AYTOKPATOPIA TøN ™KIøN»

M ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ OI™TPON XÔÚËÁfi˜ EÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 902 Fm Î·È 902 TËÏÂfiÚ·ÛË

TPITH 8 & 15/4, ÒÚ· 22.00 «EPøTA™ KAI A£ANA™IA» ***

K∞§§π√¶∏ BETTA M∞¡π∞ ¶A¶A¢HMHTPIOY °π∞¡¡∏™ K. IøANNOY

TETAPTH 9/4, ÒÚ· 22.00 «AEGEAN JAZZ Î·È E§§HNE™ ¢HMIOYP°OI» ***

¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ T‡Ô˘», ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ÛÙ›ψ. AÓ fï˜ ÂӉȷʤÚÂÛ·È ÁÈ· ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË, ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ «O‰˘ÛÛ¤·˜». AÓ Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂȘ Û ¿ÚıÚ· Û·Ó ÎÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÙfiÛÔ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ.

M ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ì·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË º‡ÛÛ· ÁÈ· ÙËÓ Aı‹Ó·, Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜, ‹Ú·Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ Î. ¶fiÏ˘ MËÏÈÒÚË, ÂΉfiÙÚÈ· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ «¶¿ÓıÂÔÓ»

AÁ·ËÙ¤ ¢ËÌ‹ÙÚË º‡ÛÛ·, ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Athens Voice ÙȘ 200 (·‰ËÌÔÛ›Â˘Ù˜) ·Èٛ˜ Ô˘ ·Á·¿Ù ÙËÓ Aı‹Ó·, ¤Î·Ó· ÔÏϤ˜ ÛΤ„ÂȘ Î·È Â›¯· ÔÏÏ¿ ÓÈÒÛÌ·Ù·. M¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ¤ÁÚ·Ê·, ·Ó ¤Ó· ·’ Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó οÔÙ «ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘» – ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· Ù· «Ù˘ÔÁÚ·Ê›·» Ù˘ AÓ·Í·ÁfiÚ·. AÏÏ¿ ·˜ ·Ú¯›Ûˆ Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÛΤ„ÂȘ: ™·Ú¿ÁÌ·Ù· ÌfiÓÔ ·fi ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ Aı‹Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙfiÛÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÂÚÁÈ¿ÓÈ Û·˜, οÙÈ Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. B¤‚·È·, ˙ˆ 37 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ KÂÊ·Ï¿ÚÈ (¤Ó· KÂÊ·Ï¿ÚÈ Ô˘ ÎÈ ÂÁÒ ÙÔ ¯·›ÚÔÌ·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, Î·È Ì¿ÏÈ-

K·ıÒ˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ «Ï¿ıÔ˜» ÛÔ˘, ·ÏÏ¿, Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Â›Ó·È Ë ÂÈÁÚ·Ê‹ Ô˘ Ó·È, ‚Á¿˙ÂÈ Ì¿ÙÈ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙË ‰È¿‚·Û˜ ηϿ: «PÔÌ¿ÓÙÛÔ, ¶¿ÓıÂÔÓ, BÂÓÙ¤ÙÙ·» ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ AÓ·Í·ÁfiÚ·, Î·È fi¯È «PÔÌ¿ÓÙÛÔ, £ËÛ·˘Úfi˜, BÂÓÙ¤ÙÙ·» Ô˘ ‡ÛÙÔ¯· ‰È¿‚·ÛÂ Ë „˘¯‹ ÛÔ˘.

™∞μπ¡∞ °IANNATOY «H ZøH ME™A ™TI™ NOTE™»

XÔÚËÁfi˜ EÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ¢EYTEPO ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 103,7

T√ ™¶πΔπ Δ∏™ √¢√À A¡∞•∞°√ƒ∞

¶EM¶TH 10 & 17/4, ÒÚ· 22.00 «ME™O°EIO™» ***

E§. ¶ETA & quinteto TANGartO M ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Diesi 101,3, ÙÔ˘ 902 Fm Î·È 902 TËÏÂfiÚ·ÛË

TETAPTH 16/4, ÒÚ· 22.00 «AEGEAN JAZZ Î·È E§§HNE™ ¢HMIOYP°OI» *** M∞ƒπ∑∞ KøX «ME£H»

XÔÚËÁfi˜ EÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ¢EYTEPO ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 103,7

¶APA™KEYH 18/4, ÒÚ· 23.00 «¶PøTO™ HXO™» *

CAST-A-BLAST SOUNDSYSTEM (LIVE) (dj Blend, dj Palov, Bnc & Sugahspank!)

¢EYTEPA 21 & TPITH 22/4, ÒÚ· 22.00 T. KøN™TANTAKO¶OY§O™ *** «E¶ITAºIO™» & «E¶IºANIA»

* EÏ¿¯ÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ú 10 ** TÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Ì ηʤ/¯˘Ìfi ú 15 *** E›ÛÔ‰Ô˜ ú 10/EÏ¿¯ÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ú 10 ÕÊÈÍË: ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ TËϤʈÓÔ ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ: 210 3217.810 π∞¡√™ ™Ù·‰›Ô˘ 24

4 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

ÛÙ· ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ηϿ-ηϿ Ò˜ ‹Ù·Ó ÚÈÓ), Î·È ¿Ó ÎÈfiÏ·˜ 20 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤·„· Ó· ηÙ‚·›Óˆ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ OÌfiÓÔÈ·. ŸÌˆ˜ ÁÂÓÓ‹ıËη Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Aı‹Ó·˜, Î·È Ó· ÌÈ· ÚÒÙË ÛΤ„Ë Ô˘ ÌÔ˘ Á¤ÓÓËÛ ÙÔ Î›ÌÂÓfi Û·˜: ™Ù· ·È‰Èο ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, «Î¤ÓÙÚÔ» ÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ ÌÂٷ͇ OÌfiÓÔÈ·˜ Î·È ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÎÈ Ë A¯·ÚÓÒÓ, fiÔ˘ ¤˙ËÛ· ˆ˜ Ù· 12 ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ·fiÎÂÓÙÚË – ÚfiÏ·‚· ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¯·ÚÒ ·fi ̤۷ ¤Ó· ·fi Ù· ·ÏËıÈÓ¿ ÓÂÔÎÏ·ÛÈο Ù˘. MÂÙ¿ ÌÂÙ·ÎƠ̂۷Ì ÛÙÔ ›‰ÈÔ˜ ‡„Ô˜ (¿ÓÙ· KÂÊ·ÏÏËÓ›·˜), ·ÏÏ¿ Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ. O ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆ˜ ÙË ™fiψÓÔ˜ Î·È Ù· ÊÔÈÙËÙÈο Ì·˜ ÛÙ¤ÎÈ· ‹Ù·Ó ÛÙ· EÍ¿Ú¯ÂÈ· Î·È ÛÙÔÓ §˘Î·‚ËÙÙfi, ÂÓÒ Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Ì·ıËÙ›· ÌÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·, Ì «Û›ÙÈ» ÙËÓ Ô‰fi AÓ·Í·ÁfiÚ·, Ì’ ¤ÊÂÚÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ Â·Ê‹ Ì ÙȘ ÚÔ˜ °Î¿˙È ÁÂÈÙÔÓȤ˜ (·˘Ù¤˜ ÎÈ ·Ó ¿ÏÏ·Í·Ó!). Ÿˆ˜ Î·È Ó· ’¯ÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô˘ ¿ÏÏ·ÍÂ Ë Aı‹Ó·, Â›Ó·È Ô˘ ·ÏÒıËÎÂ. A˘Ùfi Ô˘ Ì ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Û·˜ Â›Ó·È Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÛÙ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ ÛÙËÓ HÏÈÔ‡ÔÏË

Î·È ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÂÓۈ̷و̤Ó˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó· «ÌÔ˘». A˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÙÔ ÌÂÙÚfi Î·È Ù· ¿ÏÏ· ̤۷ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÎÈ ·˜ ÌË Û˘Ó·Óٿ٠ÂΛ ÔÏÏÔ‡˜ ÁοÁηÚÔ˘˜.

ÙÔÓ «AfiÙÛÔ». K·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Ù· ˙‹Û·ÙÂ, ›ÙÂ Û·Ó ÂÌÂÈÚ›· –«ÂÌ›˜» ‰ÂÓ ¯¿Ó·Ì ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ KÔ˘Ó– ›Ù ۷ ̇ıÔ – «ÂÌ›˜» ÂÚÓÔ‡Û·Ì Ì ‰¤Ô˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘ §Ô˘Ì›‰Ë Î·È ÙÔ˘ AfiÙÛÔ˘.

A˘Ùfi ΢ڛˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ Û·˜ Ô˘ Ì ¿ÁÁÈÍ Ôχ: Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ Û·˜ ˆ˜ Ë Aı‹Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi˜ ÙfiÔ˜. NÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· η›ÚÈ· ·Ú·Ù‹ÚËÛË, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÓÔÛÙ·ÏÁÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ. K·È ˆ˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÁÔËÙ›· Ù˘ – fi¯È ˆ˜ Â›Ì·È ·Ó·›ÛıËÙË ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ K·Ï·ÙÚ¿‚· ‹ ÛÙȘ ÔÌڤϘ ÙÔ˘ ZÔÁÁÔÏfiÔ˘ÏÔ˘.

AÁ·ËÙ¤ ÓÂfiÙÂÚÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÂ, TÒÚ· ı· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· Ù· «Ù˘ÔÁÚ·Ê›·», fiˆ˜ Ù· Ϙ, Ù˘ Ô‰Ô‡ AÓ·Í·ÁfiÚ·. KÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÌfiÏȘ ¤‚·Ï· Û ÂÈÛ·ÁˆÁÈο, Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÈÎÚ›· ÌÔ˘ ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓfi ÛÔ˘. °È·Ù›, ¿Óˆ ·fi Ù· Ù˘ÔÁÚ·Ê›· ‚Ô˘›˙·Ì ÂÌ›˜, ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. K·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÂÚÈÔ‰ÈοÓıÚˆÔÈ, ÌÈ·˜ Î·È ÛÙËÓ AÓ·Í·ÁfiÚ· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó Ù· MME Ô˘ ÙfiÙ ›¯·Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ‹ÚÂ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ZÔ‡Û·Ì ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ Aı‹Ó·˜ Î·È ÓÈÒı·Ì fiÙÈ ·Îԇ̠ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Ó· ¯Ù˘¿ Î·È fiÙÈ ÔÊ›ϷÌ ӷ Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ì ʈӋ ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο Ì·˜. ¶Ôχ Ï˘¿Ì·È Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÌÔ˘ «Afi ÙÔ PÔÌ¿ÓÙÛÔ ÛÙÔ ¶¿ÓıÂÔÓ, ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡

øÛÙfiÛÔ, ı· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ÎÈ ¤Ó· ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi ·Ú¿ÔÓÔ: £Â¤ ÌÔ˘ –¤ÓȈ۷–, Ô‡ ‹ÁÂ Ë ÌÓ‹ÌË Ù˘ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË, Ù˘ AÁ›Ô˘ MÂÏÂÙ›Ô˘, ÙˆÓ ÛÈÓÂÌ¿ Ù˘ ¶·ÙËÛ›ˆÓ; B¤‚·È· ·Ó·Ê¤ÚÂÛÙ ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÂÛÙ›· (Ì¿ÏÈÛÙ· Â·ÈÓÂÙÈο, ÂÓÒ Ë ÁÂÓÈ¿ ÌÔ˘ ·¯ı·ÓfiÙ·Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ), ·ÏÏ¿ ͯӿÙ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ fiÏÔ, ÙÔÓ ÙfiÙ ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ Ï¤Û¯Ë Ù˘ AÛÎÏËÈÔ‡. ™· Ó· ÌË ˙‹Û·Ù Â›Û˘ ÙËÓ «˘fiÁ·» ÙÔ˘ KÔ˘Ó, ÙÔ «·Ù¿ÚÈ ÙÔ˘ §Ô˘Ì›‰Ë»,

E›Ì·È ·fi ÙȘ Ó·Úfiٷ٘ ÙfiÙ ȉڇÙÚȘ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ «¶¿ÓıÂÔÓ» ÙÔ˘ 1970, ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·Û ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ EÏÏËÓ›‰ˆÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘.

O Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÌÔ˘, fiˆ˜ Ôχ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ ‰È¿ÏÂÍ ÙÔ ’93 Ë ÙfiÙ ÂΉfiÙÚÈ· ÙÔ˘ «O‰˘ÛÛ¤·» M˘ÚÛ›ÓË ZÔÚÌ¿ («Afi ÙÔ PÔÌ¿ÓÙÛÔ ÛÙÔ ¶¿ÓıÂÔÓ, ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ T‡Ô˘»), ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ «¶¿ÓıÂÔÓ» ·fi Ù· ÙfiÙ ÏÂÁfiÌÂÓ· «Ï·˚ο» ÂÚÈÔ‰Èο. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ· ÂÁÒ, «AÓ·Í·ÁfiÚ· 5», ‹Ù·Ó ٛÙÏÔ˜ Ù˘ ηډȿ˜.

E›Ì·È ÎfiÚË ÙÔ˘ ÂΉfiÙË ÙÔ˘ «PÔÌ¿ÓÙÛÔ˘», N›ÎÔ˘ £ÂÔÊ·Ó›‰Ë, Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÈÂÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‚¿Ú‚·Ú· ÍÂÚÈ˙ÒıËΠÙÔ ’87 ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ›¯Â Û ÌÚÔ‡Ù˙ÈÓÔ Ù·ÌÂÏ¿ÎÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘, Ì·˙› Ì Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÌÔ˘, Ù˘ IÓÒ˜ (·ÚÁfiÙÂÚ· «KˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘»), ÁÈ·Ù› Ô £ÂÔÊ·Ó›‰Ë˜ ıˆÚÔ‡Û ÁÔ‡ÚÈ «Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘».

M ¯fiÚ„·Ó, ÌÈÎÚ‹, ÛÙ· ÁfiÓ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÊÈ¿‰Â˜ fiˆ˜ Ô N›ÎÔ˜ TÛÈÊfiÚÔ˜, Ë Iˆ¿ÓÓ· AÓ·ÁÓÒÛÙÔ˘ - MÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·, Ô AÛËÌ¿Î˘ °È·Ï·Ì¿˜ Î·È ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔÈ fiˆ˜ Ô ¶·˘Ï›‰Ë˜, Ô AÚ¯¤Ï·Ô˜, Ô XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, Ô ¶ÔÏÂÓ¿Î˘. ŒÚÂ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹Ûˆ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÔ‰Èο, ¤ÚÂ ӷ ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÒ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ· Î·È Ô˘ ·Á¿ËÛ·, Î·È Î˘Ú›ˆ˜

▼

«AEGEAN JAZZ Î·È E§§HNE™ ¢HMIOYP°OI» ***

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 5

voice

ATHENS EΉfiÙ˘-¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ºÒÙ˘ °ÂˆÚÁÂϤ˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ŒÎ‰ÔÛ˘ ™Ù·˘ÚԇϷ ¶·Ó·ÁȈٿÎË

¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ™‡ÓÙ·Í˘ AÁÁÂÏÈ΋ MÈÚÌ›ÏË

Art Director ºÒÙ˘ ¶Â¯ÏÈ‚·Ó›‰Ë˜ Y‡ı˘ÓÔÈ ⁄Ï˘ ∂ϤÓË ª·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Δ¿Î˘ ™ÎÚÈ‚¿ÓÔ˜

Δ√ ∂•øºÀ§§√ ª∞™ A˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ô AÓÙÒÓ˘ K˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ Aı‹Ó·, fiÔ˘ Î·È ÛÔ‡‰·Û ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·ÔÊÔÈÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ London College of Printing.

M ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙË ÁÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›·, Î·È Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ™ÎËÓÔÁÚ¿ÊËÛ ¿Óˆ ·fi 70 ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÁÈ· Ù· KÚ·ÙÈο ı¤·ÙÚ·, Ù· ¢H¶E£E, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂχıÂÚÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ 10 ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÎÈ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ¿Óˆ ·fi 40 ÔÌ·‰ÈΤ˜. ŒÁÚ·„ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈο Û›ÚÈ·Ï ÁÈ· ÙÔ μ' Î·È ÙÔ ° ' ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ EPT, Î·È Î›ÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. Œ¯ÂÈ ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊÚ›˙· Ô˘ ÎÔÛÌ› ÙËÓ A›ıÔ˘Û· ‰ÂÍÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ MÂÓ¿ÎË Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «A¯, ·˘Ù‹ Ë E˘ÚÒË, ÙÈ Î˘Ú›·» ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÿηÚÔ˜. ΔÔ 2007 ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô MÂÓ¿ÎË ÙÔÓ Ù›ÌËÛ Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘. TÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏfi Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË «T¤¯ÓË ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË» (1/4 - 8/5) ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ «MÂϛӷ» ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ AıËÓ·›ˆÓ (ÂÚ. ÛÂÏ. 58).

DO IT! K¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ¤Ó·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Ù˘ A.V. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ fiÏ· Ù· ÂÈηÛÙÈο ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, fiÔ˘ Î·È ı· ›ÛÙ fiÏÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ. ▼ 100 §∂•∂π™ ™Ù›Ï ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ‹ ÛÙÔ fax Ù˘ A.V. ‹ ÛÙÔ info@athensvoice.gr ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÏË «°Ú¿ÌÌ·Ù·». ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 100 ϤÍÂȘ. ∞ÏÏÈÒ˜ ı· ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û˘ÓÙÔÌÂ˘Ì¤ÓÔ. °Ú¿ÌÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙËϤʈÓÔ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È.

6 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

°Ú·ÌÌ·Ù›· ™‡ÓÙ·Í˘: °ÂˆÚÁ›· ™Î·Ì¿Áη i nfo @ a t h e n svo i ce.g r AÙÂÏȤ: MÔÚÊԇϷ BÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘, §›ÙÛ· ¢·Ú˙¤ÓÙ·, ∞ÓÙÈÁfiÓË °Ú·ÌÌÂÓ‹, Sotos Anagnos ¢ÈfiÚıˆÛË ÎÂÈ̤ӈÓ: ¢‹ÌËÙÚ· °ÎÚÔ˘˜, ¢‹ÌËÙÚ· ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ: ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, Smart a rt @ a t h e n svo i ce.g r ºˆÙfi: In Time, Ideal Images, ∞Ï. μÏ¿¯Ô˜ (Action Images) ∫. ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜, ™Ù. ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ∞. ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˜, C. Makkos, ™Ù. ∫·ÏËÛ¤Ú˘, M¿Úˆ KÔ˘Ú‹, Damien Argi, ∞. ºÈÏÈ›‰Ë˜, £. ™Ù·Ì¿Ù˘, ¶. μÔ˘Ì‚¿Î˘, Δ. μÚÂÙÙfi˜, μ. Georgousis, ™Ù. ƒfiÎÎÔ˜

°ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘ §Ô˘›˙· N·ı·Ó·‹Ï Y‡ı˘ÓË ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘: ƒÔ˘Ì›ÓË ∫·ÏÏ›ÙÛË-Pavarotti, BÂÚÔÓ›ÎË X·ÚÈÙ¿ÙÔ˘-°ÎÔÓ˙¿Ï˜, ª·Ú›· μÂÓÈÔ‡, ƒÔ‡Ï· ªÔÏ˘‚È¿ÙË Direct Market Manager: μ·Û›Ï˘ ∑·Úη‰Ô‡Ï·˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜: Mȯ¿Ï˘ KÔ‡‚ÂÏ·˜ Direct Market: °ÈÒÚÁÔ˜ ∞¤ÚÁ˘, πˆ¿ÓÓ· ªÔ‡ÛÁÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ¢·Ì‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ï·Ì¿Ú˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ú·ÁÎÔ‡ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘: ¢‹ÌËÙÚ· XÈÒÙË ÀÔ‰Ô¯‹ ¢È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜: ª·Ú›· ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡ ÀÔ‰. ¢È·Ê. ∂χıÂÚ˘ ∞ÁÔÚ¿˜: ¡›ÎË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô £ÂÛ/ӛ΢: Z·¯·Ú›·˜ B·˚Ï¿Î˘, ™‡Ï‚È· ∫Ô˘ÌÂÓÙ¿ÎË a d s @ a t h e n svo i ce.g r Y‡ı˘ÓË §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘: ŒÊË ªÔ‡ÚÙ˙Ë §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ: ™ˆÙËÚ›· æ˘¯ÔÁ˘ÈÔ‡, ™˘ÚȉԇϷ ™ÔÊÔ‡, B¿ÈÔ˜ ™ÈÓÙÛÈÚÌ¿˜ Y‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·ÓÔÌ‹˜: §¿ÌÚÔ˜ ∫·˙¿ÎÔ˜ ¢È·¯ˆÚÈÛÌÔ› - EÎÙ‡ˆÛË: «H K·ıËÌÂÚÈÓ‹ AE» Athens Voice S.A. X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 22, 106 79 Aı‹Ó·, fax: 210 3617.310 ™‡ÓÙ·ÍË: 210 3617.360, 3617.369 ¢È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi: 210 3617.530 AÁÁÂϛ˜: 210 3617. 369 / §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ: 210 3617. 170

w w w. a t h e n svo i ce. g r AÓ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ ÙËÓ A.V. ÛÙ· ÛËÌ›· ‰È·ÓÔÌ‹˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜ §¿ÌÚÔ ∫·˙¿ÎÔ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 210 3617.360, 3617.369

ATHENS

voice

Ó· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÒ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂΉÒÛˆ ÙÔ «¶¿ÓıÂÔÓ», Ô˘ ηıÚ¤ÊÙÈÛ ‰‡Ô ÁÂÓȤ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. KÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÚÂ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ̤¯ÚÈ Ó· ‰ˆ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÛÔ˘ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «£ËÛ·˘Úfi˜» –ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ «PÔÌ¿ÓÙÛÔ˘» ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó· ÌÈÎÚfi ·È‰›, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Ô˘ ¿Ï„ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷο ÙÔÓ ÂΉfiÙË ÙÔ˘ «£ËÛ·˘ÚÔ‡» Î·È Ù˘ «AıËÓ·˚΋˜» °È¿ÓÓË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ (¢ÁÂÓ‹˜ ÙfiÙÂ Ô «fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ÂΉÔÙÒÓ»)– Ó· ‰ˆ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÛÔ˘ ÙÔÓ «£ËÛ·˘Úfi» Ó· ÂÍÔÛÙڷΛ˙ÂÈ ÙÔ «¶¿ÓıÂÔÓ» ·’ ÙËÓ Ù·Ì¤Ï· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡ ÌÔ˘, ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÌË ı˘ÌÒÛˆ, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘ÁÎÈÓËıÒ. °È·Ù›, ·Á·ËÙ¤ ʛϠ¢ËÌ‹ÙÚË, fiÛÔ ÙÔ ·ÏÈfi «Ù˘ÔÁÚ·Ê›Ի ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ Ô‰fi AÓ·Í·ÁfiÚ· 5, Ú¿ÁÌ·ÙÈ ı· ÂÚÈÛÒ˙ÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ٷ «Ï·˚ο» ÂÚÈÔ‰Èο ÔÈΛÏ˘ ‡Ï˘, Ì ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈο ÚÒÙÔ Û ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔÓ «£ËÛ·˘Úfi» Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ 1955 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ «PÔÌ¿ÓÙÛÔ» Û ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÙÈÚ¿˙.

M ÙȘ ıÂÚÌfiÙÂÚ˜ ¢¯¤˜ ÎÈ ÂÏ›‰Â˜ ÌÔ˘ Î·È ÁÈ’ ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ¿ÚıÚ· - ¶O§À M∏§πøƒ∏

™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÔÌ¿‰·: MÂϛٷ K¿Ú·ÏË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ º‡ÛÛ·˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ƒ·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¿ı˘ ™Ù·ÛÈÓfi˜, §¿Î˘ §·˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÚÔÎfi˘ ¢Ô‡Î·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘Ú›ÙÛ˘, °È¿ÓÓ˘ N¤Ó˜, M¿Î˘ MËÏ¿ÙÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª¤ÓÂÁÔ˜, ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË, ¢‹ÌËÙÚ· ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ∞ÚÁ˘ÚÒ ªÔ˙ÒÓË, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙ÈÚÙ˙ÈÏ¿Î˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ TÛÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, M˘ÚÙÒ KÔÓÙÔ‚¿, NÂӤϷ °ÂˆÚÁÂϤ, °ÚËÁfiÚ˘ μ·ÏÏÈ·Ó¿ÙÔ˜, ™ÒÙË TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, §‡Ô ∫·ÏÔ‚˘ÚÓ¿˜, °È¿ÓÓ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, N›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ¤ÎÂÚ˘, °ÈÒÙ· ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∂˘Ù‡¯Ë˜ ¶·ÏϋηÚ˘, Billy °Ú˘¿Ú˘, ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘, ª·Ó›Ó· ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË, M˘ÚÛ›ÓË §ÈÔÓ·Ú¿ÎË, °È¿ÓÓ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ú·ÛÛ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ϛӷ ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∑È˙‹ ™Ê˘Ú‹, ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘, Mȯ¿Ï˘ §Â¿Ó˘, N›ÎÔ˜ Z·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, μ¿ÛÈ· Δ˙·Ó·Î¿ÚË, £¿ÓÔ˜ ∫¿·˜, ¶¿Û¯Ô˜ ª·Ó‰Ú·‚¤Ï˘, √ÓÙ¤Ù ∫˘ÚȈٿÎË

∫ ˆ ‰ È Îfi ˜ ÂÓÙ ‡  Ô ˘ : 702 1 I SS N 1 79 0 - 61 6 4 ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰·, ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó.

A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋ ‹ ÌÂÚÈ΋, Ë ‰È·Û΢‹ ‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‹ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂΉfiÙË.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 7

ZøNTANO™ ™THN ¶O§H T˘ MANINA™ ZOYM¶OY§AKH

PAUL FARRELL

E¶∂π¢∏ ª¶∞π¡∂π ∞¡√π•∏ ∫π ∂¶∂π¢∏ ∂Δ™π ∂∫∞Δ™∂... °Àƒπ™∞ ¶√§§∏ ∂•√Ã∏ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞. ¢∂¡ ∂πª∞π ∂∫¢ƒ√ªπ∫√™ ΔÀ¶√™ √Δ∞¡ μƒπ™∫√ª∞π ™Δ∞ ™ø™Δ∞ ª√À. A§§∞ ™Ã∂¢√¡ ¶√Δ∂ ¢∂¡ ∂πª∞π ™Δ∞ ™ø™Δ∞ ª√À. √¶ø™ √§√π ª∞™.

EKTO™ ™∂ZON Ú‡· ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË Ì¤Ú· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘: ·¤Ó·ÓÙÈ ‚Ϥˆ ÙË ™·ÌÔıÚ¿ÎË Ì ÙȘ ÎÔÚʤ˜ Ù˘ ¯ÈÔÓÈṲ̂Ó˜. ¶ÂÚ·Ù¿ˆ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÁÎÚ›˙· ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ – Ï·ÛÙÈο ÊÙ˘·Ú¿ÎÈ·, ÎÔÚÌÔ› ‰¤ÓÙÚˆÓ Ôχ ÓÙÈ˙¿ÈÓ, Û·Ṳ̂ӷ ÎÔ¯‡ÏÈ·, Ì·˘ÚȉÂÚ¿ ʇÎÈ· Î·È ‚fiÙÛ·Ï· ·fi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ‹ Î·È ÙÔ ÚÔ¤ÚÛÈÓÔ. ™ÙËÓ ¿ÎÚË ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi ÏÔ˘Ó·¿ÚÎ “Tornado” Ì ٷ ηı›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÚÂӷΛԢ Ù˘ÏÈÁ̤ӷ Û ÛÎÔ˘ȉÔÛ·ÎԇϘ, ÙË Úfi‰· Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ ·’ ÙÔÓ ·¤Ú· Û· Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ·ÔÁÂȈı›.

TÚÂÏ·›ÓÔÌ·È Ó· ‚Ϥˆ ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ̤ÚË ÂÎÙfi˜ ÂÔ¯‹˜. T· ÚÔÙÈÌÒ Î·ÏÔη›ÚÈ, ‰ËÏ·‰‹, ·ÏÏ¿ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙÔ Î·Ù·Î·ÏfiηÈÚÔ, ¿Ú· Ù· ‚Ϥˆ fiÏ· ¯ÂÈÌÒÓ·. ÕÓÙ ·Ú¯¤˜ ¿ÓÔÈ͢, ηϋ ÒÚ·. MÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿‰ÂȘ ·ÁˆÌ¤Ó˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ì ·Á¤Úˉ˜, Ì ·Ú·Á̤ӷ ÊÂÚÈÌfiÙ ÛÙËÓ ¿ÎÚË, Ì ‚¿ÚΘ «ÕÏÌ·ÙÚÔ˜» ÙÚ·‚ËÁ̤Ó˜

K

8 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ. K¿ˆ˜ Û οÓÔ˘Ó Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È Û· Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ›˜ ÛÙ· «AÓÂÌÔ‰·Ṳ́ӷ ⁄„Ë» – fiÔ˘, η̛· Û¯¤ÛË, ÌÈÏ¿ÌÂ. AÏÏ¿ fiÏÔ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Û·È Ì‹ˆ˜ ˉ‹ÍÂÈ Ô X›ıÎÏÈÊ Ì¤Û· ·fi οÔÈ· „·Úfi‚·Úη... °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ›˜ ÛÙÔ «O Á¤ÚÔ˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ·» ‹ ÛÙÔ «MfiÌÈ NÙÈλ, ͤÚÂȘ ÙÈ ‰È·Ï¤ÁÂȘ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·.

EÎÙfi˜ ÛÂ˙fiÓ fiÏË Ë ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· EÏÏ¿‰· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂÙ¤ˆÚË, Ϙ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÛÙÚÒÛÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ. MÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, Ù· Ì·Á·˙È¿ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿, ÔÈ Î·ÊÂÙ¤ÚȘ ·Ì·ÚˆÌ¤Ó˜, ‰‡Ô ÁÚȤ˜ ƒˆÛ›‰Â˜ ηÓ›˙Ô˘Ó Û’ ¤Ó· ·ÁοÎÈ Î·È ÏÈ¿˙ÔÓÙ·È Û·Ó Ì¿ÌÔ˘ÛΘ. BϤˆ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ “Fastfooderie” Î·È «N˘¯¿‰Èη» – ÛÙË BfiÚÂÈ· EÏÏ¿‰· ϤÓ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ (·ÏÏ¿ ÌËÓ „¿¯ÓÂÙ Ò˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ·˜ Ó· οÓÂȘ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ÙÔ ··˘Ùfi ÛÔ˘, ·˜ Ô‡ÌÂ. K·È ‰ÂÓ ÂÓÓÔÒ «·ÔÙÚȯ¿‰ÈÎÔ»...).

TÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙË

“Vendetta”, ˘¤ÚÔ¯Ô Î·Ê¤-Ì·Ú Ì ‚ÂÚÔÏÈÓ¤˙ÈÎË art nouveau ‰È·ÎfiÛÌËÛË Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓÈÛÛ· P¤· AÓ‰Ú¿‰Ô˘. AÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Â›Ó·È ÙÔ trendy Ì·Ú¿ÎÈ “Alter Ego”, ‰È¿ÛËÌÔ ÛÙ¤ÎÈ Ù˘ fiÏ˘. O Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Â‰Ò Ï¤ÁÂÙ·È ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ¢Ô‡Î·˜ Î·È «ÙÚ¤¯ÂÈ» ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ÙÔÈÎfi ηӿÏÈ (¢¤ÏÙ· TËÏÂfiÚ·ÛË). °ÓˆÚÈÛًηÌ ÚÈÓ ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· (’86) ˆ˜ ÊÚÈÎÈ¿, Û ¤Ó· ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÛÙË £Ú¿ÎË. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· οӈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤ÎÙÔÙÂ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿ÏÏË ÂÔ¯‹ Î·È fi¯È «ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙». £· ‹Ù·Ó ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÂÂÚ¿˙ ·Ó ‹ÌÔ˘Ó Ô AÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÎÈ ‹ıÂÏ· Ó· οӈ ÌÈ· ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋ Ù·ÈÓ›·... Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηÌÈ¿ fiÚÂÍË (¿ÈÓÙ ·fi ÎÂÈ). OfiÙÂ, ·›ÚÓˆ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Á˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì·˙› Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ì ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ T˘¯ÂÚfi, ÙÔÓ Œ‚ÚÔ, ÙÔ ™Ô˘ÊÏ› Î·È Ù· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿ – ÔÈ fiÏÂȘ ·fi ÙËÓ AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÓÙÔÙ ÌÔ˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÁÂÌ¿Ù˜ ¿Ú‚˘Ï·. °˘ÚÓ¿ˆ ÛÙËÓ Aı‹Ó· Î·È ÙÈ ÌÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙËÁ·ÓÈṲ̂ÓÔÈ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘; BfiÏÙ· ÛÙË BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, ÌÈ· Î·È «·ÓÔ›ÁÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜». EÓÒ Î·ÓÔÓÈο Ϥˆ «fi¯È» Û ٤ÙÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, È¿ÓÔÌ·È ÌfiÛÈÎÈ· Î·È Ï¤ˆ «Ó·È» – Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È Û fiϘ ÙȘ ˙ˆ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÂı› Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ/‹/Î·È ÁÎÔÌÂÓÈÏ›ÎÈ· ·ÂÏÈÛ›·˜ ·fi ÙÔ ¯·˙fi Ì·˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. EÓÈÁÔ˘¤È. ¶¿ÏÈ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ÁÎÚ›˙· ·ÌÌÔ˘‰È¿ Ì ¿ÓÂÌÔ Ó· ÌÔ˘ οÓÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ M·ÓÙ¿Ì MÈÌ, ÙÔ M·‡ÚÔ §Èı¿ÚÈ Ù˘ ™·ÚˆÓ›‰·˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¿Ú· Ôχ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ¤ÚË̘, ÔÈ Î·ÊÂÙ¤ÚȘ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Î.Ï., Î.Ï. N·È, Îfi‚ÂȘ ÙȘ ÊϤ‚˜ ÛÔ˘ fiÔ˘ Ó· ’Ó·È. AÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÚÔÌ¿ÓÙ˙Ô fiÏÔ ·˘Ùfi. E›Ì·È Ô X›ıÎÏÈÊ ‹ Ì›· ı›· ÙÔ˘. BϤÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙË BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË fiÔ˘ Ù¿¯·ÌÔ˘ ›¯Â ¤ÛÂÈ Î¿ÔÙ ÌÂÙˆڛÙ˘. TÔ ‚Ô˘Ófi ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ, ηÓÔÓÈο, Î·È ÙÔ ÎÔÈÙ¿˜ ·fi ¿Óˆ Û· Ó· Û ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙÔ «T·Í›‰È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ °Ë˜» (·Ó ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ı¤ÏÂȘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂȘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ Ï›ÁÔ ·fi IÔ‡ÏÈÔ BÂÚÓ).

OΤÈ, ˆÚ·›· fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Âı·›Óˆ Ù˘ ›ӷ˜. ™Â ·ÂÏÈÛ›· È·, ÌÈ· Î·È Ù· ·ÁˆÙ·Ù˙›‰Èη Î·È ÎÚÂ·Ù˙›‰Èη Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ÙÛÈÎfi, ÌÈ· Î·È Ì·Û¿ˆ Ù· Ì·Ó›ÎÈ· ÌÔ˘, Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ “Bier Garten” – Î·È ÙÚÒÌ Ôχ ˆÚ·›·. TÂÚ¿ÛÙȘ ÌÂÚ›‰Â˜, ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË united fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ (ÏÔ˘Î¿ÓÈη, ÎÈ ¿ÏÏ· ÏÔ˘Î¿ÓÈη, Û·Ï¿ÌÈ·, ÙËÁ·ÓËÙ¿ Ù˘Ú¿ÎÈ· Ì ̷ÁÈÔÓ¤˙· ·fi ÏÔ˘Î¿ÓÈη, ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «‹Ì·ÚÙÔÓ»), ·ÏÏ¿ fiÏ· ÓfiÛÙÈÌ·. Œ¯ÂÈ ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÈ· Î·È Ë Ì¤Ú· ‰ÂÓ ÌÂÁ¿ÏˆÛ fiÛÔ ı· ı¤Ï·ÌÂ, ÙÔ Ê·ÁËÙfi Â›Ó·È ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ, ÔfiÙ ›̷ÛÙ ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· «ÂÎÙfi˜ ÛÂ˙fiÓ» Î·È ›ÓÔ˘Ì ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ì›Ú˜ Ì ·Ó·Óˆ̤ÓË ‰È¿ıÂÛË. H ÛÂ˙fiÓ ¤Ú¯ÂÙ·È fiÔ˘ Ó· ’Ó·È, ÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ӷ ·›ÍÂÙ ÛÙÔ «EÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡». ◊ Û ÙÛfiÓÙ· Ì ÂԯȷÎfi fiÓÔÌ·, Î·È Ï˘¿Ì·È Ô˘ ÙÔ Ï¤ˆ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ «K·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ·ÚÙÔ‡˙·» ÌÔ‡ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ·... ∞ Vendetta, K·Ó¿ÚË 12, AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, 25510 38666 Alter Ego, K·Ó¿ÚË 7, AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Bier Garten, §ÂˆÊ. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 17, BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, 210 8961.526

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 9

™·Ó ‚ÁÂȘ ÛÙÔÓ ËÁ·ÈÌfi ÁÈ· ÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ...

∂›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ù‹Û˘ 815 ·fi ÙÔ ™›ÓÙÓÂ˚

☛ ÷ϿӉÚÈ City,

☛

Lost, ¡·Ù¿ÛÛ· ΔÚÈ‚È˙¿, ÛÂÏ. 32

°È¿ÓÓ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ÛÂÏ. 38

ATHENS VOICES §fiÁÈ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·:

EÓ Ì¤Ûˆ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ·-

¢∏ª√¢π¢∞™∫∞§ø¡

ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÈÎÔ‡, ÙËÓ ÒÚ·

¶ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ AÁ›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ οÔ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ MÂÛÔÁ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ TÛ·ÎÔ‡, Ô˘ Ê˘ÛÈο ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÙ¤˜ Ù˘.

Ô˘ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÌ›˜ ‚ڋηÌ ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó

* «™˘ÁÓÒÌË Ô˘ ·ÚÁ‹Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ì ٷ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· ¤Íˆ, ͤÚÂÙ Ò˜ ›ӷȻ.

(AÚÁÔÔÚË̤Ó˜ Î˘Ú›Â˜ ÛÙËÓ Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï ÙÔ˘ «Aø» ÛÙÔ ¶·ÏÏ¿˜)

* «ŒÏ· Ó· ÌÔ‡ÌÂ, ·È‰› ÌÔ˘.

T· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÏÏËÓÈο Ê·ÁËÙ¿ Â›Ó·È Û·Ú·ÎÔÛÙÈ·Ó¿».

O ·Ïfi˜ «··›‰Â˘ÙÔ˜» Ï·fi˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Ôχ ÈÔ ÛˆÛÙ¿ ÂÏÏËÓÈο fiÙ·Ó Ï¤ÂÈ «ÓÙÈ‚ÈÓÙÈ¿» ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ϤÓ «ÓÙÈ‚ÈÓÙ›˙».

☛ §‡Ô ∫·ÏÔ‚˘ÚÓ¿˜, ÛÙËÓ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ªÈÚÌ›ÏË, ÛÂÏ. 86

A¶∂ƒ°π∞∫√™ Ã∞ƒΔ∏™ ¶√§∏™ Δ˘ MYP™INH™ §IONAPAKH

Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. §fiÁˆ

¢π∫∏°√ƒπ∫∞

ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, Ê˘ÛÈο...

A™ΔÀ¡√ªπ∫ø¡ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ HÏÈÔ‡ÔÏ˘ (ÕÓˆ HÏÈÔ‡ÔÏË): Ÿ¯È ÌfiÓÔ Î·ÙÔÈ΋ıËΠ·Ú¯Èο ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ô‰Ô‡˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÔÓfiÌ·Ù· °ÂÓÈÎÒÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ Ù˘ E§A™, fiˆ˜ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ Œ‚ÂÚÙ.

¶ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ °Ï˘Ê¿‰·˜ – ÂΛ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô N·fi˜ Ù˘ KÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ·Ó ÛÔ˘ ϤÂÈ Î¿ÙÈ. º˘ÛÈο ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜.

Ï·Ù›·. °È· οÔÈ· ÏfiÁÔ Á¤ÌÈÛ ͷÊÓÈο ÂÎÙÂψÓÈÛÙ¤˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ.

Eƒ°∞Δπ∫ø¡ ™Δ∂§∂Ãø¡ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ °Ï˘Ê¿‰·˜ Î·È ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÈ ·ÎfiÌ·.

K·ÙÔÈ΋ıËΠ·Ú¯Èο ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ OÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ EÚÁ·ÙÈÎÒÓ ™ÙÂϯÒÓ.

Eº√ƒπ∞∫ø¡ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ AÏ›ÌÔ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ EÏ¢ıÂÚ›Ô˘ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. K¿ÔÙ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›.

E∫Δ∂§ø¡π™Δø¡ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ AÏ›ÌÔ˘, Á‡Úˆ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÒÓ˘ÌË

(K˘Ú›Â˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ٷ‚¤ÚÓ·)

INFO-DIET Δ˘ ™Δ∞Àƒ√À§∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∞∫∏ * «A¯, Ô‡ ’Ó·È ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ·Ó Ì·ı‹ÙÚȘ ÛÙË M·Ú¿ÛÏÂÈÔ Ì ٷ fi‰È· Î·È Ì·˜ ¤Ê¢Á·Ó Î·È Ù· Ó‡ڷ...»

(MÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·, ‚ÚÔ¯‹, Ù·Í›, ÁÈ·ÁȤ˜ Ì ÌÔ‚ Ì·ÏÏÈ¿)

* «•ÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÌ·È.

TÈ Î·Îfi οӈ;» (°È·ÁÈ¿ ÛÙÔ ·ÁοÎÈ, ÌfiÓË Ù˘)

O¶ø™ TA AKOY™E O SENSUAL MONK:

* «T· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô K›ÙÛÔ˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ‰ÂÓ Ù· ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜» (™ÙÔ ÙÚfiÏÂ˚)

*«O B·ÛÈÏÈ¿˜ §ËÚ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ì ٷ ¯›ÏÈ· ÂÎÙ¿ÚÈ·;»

GREATEST HITS O °IøP°O™ ¶AYPIANO™ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙËÓ A.V. ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È

ºˆ˜ - ÓÂÚfi - ÙËϤʈÓÔ

(+)

(-)

SOFIA’S TfiÛÔ ¯·ÚÈو̤ÓÔ ÛÙ¤ÎÈ, ηϷ›ÛıËÙÔ, ¯·Ï·Úfi, Ì ˆÚ·›Ô Ê·ÁËÙfi (Ë Ù·Ú·ÌÔÛ·Ï¿Ù· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›·), ÙÔ ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ Ù˘ Brasserie.

H TE§ETH AºH™ AÔηډȈÙÈÎfi ÙÔ ı¤·Ì· ÙÔ˘ KÚfiÓÈÔ˘ ÏfiÊÔ˘.

AÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ ¤ÛˆÛ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ë M·Ú›· N·˘ÏÈÒÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÚˆıȤÚÂÈ·˜.

(™ÙË B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘)

EÁÒ Â›Ì·È Ë ¢EH ÛÔ˘ ÂÁÒ Ô˘ Û’ ËÏÂÎÙÚ›˙ˆ ÂÁÒ Ô˘ ÙÔ ÎÔÚÌ› ÛÔ˘ ÙȘ Ó‡¯Ù˜ ÙÔ ÊˆÙ›˙ˆ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ‰Â‹ÛÔ˘ Ó· Â›Ì·È Ë ¢EH ÛÔ˘

™OYZY, ºY™H•E! TÔ Ó¤Ô Î·ÏÙ. O ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Î˘Ú›· ™Ô‡˙˘ ϤÂÈ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÛÙÔÓ ™KA´.

TZE§§A ¶AY§AKOY MÈ· Â·ÚΤÛÙ·ÙË ·ÚÔ˘Û›· Ô˘ Ï›ÂÈ ·fi ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ.

EÁÒ Â›Ì·È Ë EY¢A¶ ÛÔ˘ ÂÁÒ Ô˘ Û ‰ÚÔÛ›˙ˆ ÂÁÒ Ô˘ Ù· ÊÈÏÈ¿ ÛÔ˘ Ì’ ·Á¿Ë Ù· ÔÙ›˙ˆ ÛÙ· down Î·È ÛÙ· up ÛÔ˘ ı· Â›Ì·È Ë EY¢A¶ ÛÔ˘

«XAPOYMENA •øTIKA» •Â¯¿ÛÙ ÙÔ˘˜ Tokyo Hotel. T· 15¯ÚÔÓ· ÙÒÚ· ·ÎÔ‡Ó Ì χÛÛ· Ù· «•ˆÙÈο» ÙÔ˘˜.

T9 YÔı¤Ùˆ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÁÈ· Ù· sms.

E, ÂÁÒ ÙËÓ ¤Ì·ı· ÌfiÏȘ ¯ı˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÔ›¯ÙËΠÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ÙË ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ˙ËÙ‹ÛÙ ӷ Û·˜ ÙË Ì¿ıÔ˘Ó.

TËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ì¿ıˆ Ò˜ Û‚‹ÓÔ˘Ì ·ÏÈ¿ ÌËӇ̷ٷ!

EÁÒ Â›Ì·È Ô OTE ÛÔ˘ Ô˘ ÛÔ˘ ÙËÏÂʈӿˆ ÂÁÒ Ô˘ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÔ˘ Û ·›ÚÓˆ Î·È ÌÈÏ¿ˆ Ó· ÌËÓ Í¯ӿ˜ ÔÙ¤ ÛÔ˘ ÂÁÒ Â›Ì·È Ô OTE ÛÔ˘

(™ÙÔ ÙÚfiÏÂ˚)

TA MI§ºE´° TH™ ¢E™¶OINA™ T›Áη ÛÙË Û·ÓÙÈÁ›, ‰ÂÓ Îfi‚ÔÓÙ·È Ì ٛÔÙ·, ηıÒ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ ‰›‰˘ÌÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜, Ôχ ÁÏ˘Î¿, Ôχ ̷Ϸο, Ï›ÂÈ Ë ÎÚÂÌ ·ÙÈÛÂÚ›, ÏÈÁˆÙÈο, Ì ‰˘Ô ÏfiÁÈ·... ˘ÂÚÂÎÙÈÌË̤ӷ!

AN£IMO™ ÿ‰ÈÔ˜ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˜! (ªÂ ÙÔÓ Û˘¯ˆÚÂ̤ÓÔ) METAME™ONYKTIO METPO EÂȉ‹ ·ÎfiÌ· Û˘ÛΤÙÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ fiÚÙ˜ ‹ fi¯È. T· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë «K·ıËÌÂÚÈÓ‹» Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ¿ ÙÔ˘˜: ¶¿Óˆ ·fi 20.000 ÂÈ‚¿Ù˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ÌÂÙÚfi Î·È ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8/3 ·fi ÙȘ 00.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 2.00 .Ì.

O™KAP KA§YTEPOY TIT§OY «T· ÎÔ˘ÙÈ¿ Â›Ó·È ÎÔ˘Ê¿»

*«MˆÚ‹, ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ Ú‹Ì· ›ӷÈ;» (ºÔÈÙ‹ÙÚȘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜, ψÊÔÚÂ›Ô Aη‰ËÌ›·˜ ZˆÁÚ¿ÊÔ˘) - °IANNH™ NENE™ 10 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

EDIKA

(ΔÔ Ó¤Ô CD ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË KÔÚÁÈ·Ï¿)

KA£HMEPINO™ ¢IA§O°O™ - EÁÒ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ÎÏ·›Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È Ù· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ·.

- ™ˆÛÙ¿, ÂȉÈο fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜. (ªÂٷ͇ ·Ú¤·˜ ÛÙÔÓ KÔψÓfi)

EUROVISION 2008 ¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ù˙·Î ÔÙ Ù˘ ˘ÛÙÂÚ›·˜.

KA§OMOIPA K·È Û ̤ӷ ·Ú¤ÛÂÈ (ÁÈ· 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·).

Oπ ∞¶∞¡Δ∏™∂π™ Δ√À FORREST GUMP ∞fi ÙÔÓ NIKO ZAXAPIA¢H nikos.zachariadis@gmail.com

(M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ÙˆÛ¤ÓÙÔÓˆÓ, Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÂȉÈÎÒÓ ÙfiÍˆÓ Ô˘ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì ۷ʋÓÂÈ· ÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ‚·ÙÈÔ‡)

1

K·Ï¿, Ë OÏ˘Ìȷ΋ ºÏfiÁ· Ò˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ı· ÌÂÈ ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂΛÓÔ, ·ÊÔ‡ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·ÓÙÔ‡ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·; M ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Î·È ÙÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ ·fi Ù· IÂÚÔÛfiÏ˘Ì·: Ë ÊÏfiÁ·, Ì ÙË Û˘Óԉ›· Ù˘ ÚˆıȤÚÂÈ·˜, ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ı· Ù˘ ˙ËÙ¿Ó ʈÙÈ¿. MfiÏȘ Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·ÁÁÂÏ›· Ù˘ Ù‹Û˘, Ë ÚˆıȤÚÂÈ· ı· ηٷÈ› ÙË ÊÏfiÁ·, Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· η›ÂÈ Ì¤Û· Ù˘ – ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· η›ÁÂÛ·È ·fi ÂıÓÈ΋ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·. K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù‹Û˘ ‚¤‚·È·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÔ˘ Ù˘ Ó· ÌËÓ ÈÂÈ ÓÂÚfi ‹ ηӤӷ ¿ÏÏÔ ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi (ÂȉÈο ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛfiÓÛÔÚ·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ), ÁÈ·Ù› Ë ÊÏfiÁ· ı· Û‚‹ÛÂÈ ¿‰ÔÍ·. ŸÙ·Ó ÙÂÏÈο ÚÔÛÁÂȈıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ, Ë ÚˆıȤÚÂÈ· ı· ÎÏÂÈÛÙ› Ì·˙› Ì ÙË ‰¿‰· Û ¤Ó·Ó ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. K·È ·ÊÔ‡ ÙËÓ „¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ Ì·˙› Ù˘ Û›ÚÙ· ‹ ·Ó·Ù‹Ú·, ı· ÊÙ‡ÛÂÈ ÙË ÊˆÙÈ¿ ¿Óˆ ÛÙË ‰¿‰· Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ˘ ‰Ú¿ÎÔ˘.

2

TÈ ÓfiËÌ· ¤¯ÂÈ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙ· ‚‰ÔÌ·‰È·›· ¤ÓÙ˘·, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ Î·È ÙÂÏÈο ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο; M· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜! H ·ÂÚÁ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙˆÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ̤Ú˜, ·ÊÔ‡ Î·È Ì ÌÈ· ̤ڷ ÏÈÁfiÙÂÚË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿. ÕÚ·, ÂΛÓË ÙË Ì¤Ú·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. K·È ·˘Ù‹ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· ··ÈÙÔ‡Û ÂÈϤÔÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, Ô˘ ı· ÂÈ‚¿Ú˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Ù·Ì›·. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ, ηٿ ‚¿ıÔ˜, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡.

3

°È·Ù› ÙÂÏÈο Ë ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ ÙÔ˘˜ ¶·ÛÔÎÙ˙‹‰Â˜; M¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÓԯϛ ÙÔ «ºˆ» Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ «ºÒÊË» Î·È Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ Ì ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÂȉ‹ ÛÙ· Á·ÏÏÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ “faux”.

4

AÓ ÙÒÚ· Ô˘ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô Z·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ DVD, ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ·ÚÓËıÔ‡Ó, ÏfiÁˆ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ; M· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘Ó, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÙÔ ‚ÚÔ˘Ó. K·È ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÁÈ·Ù› ·Ó Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ÙÔ „¿¯ÓÂÈ, ÚˆÙ‹ÛÂÈ «Ú ·È‰È¿, ÙÔ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ Î·Ó›˜», fiÏÔÈ ı· ··ÓÙ¿Ó ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ «Ÿ¯È, ÌfiÓÔ Ì·˜ ÙÔ ÂÚȤÁÚ·„·Ó!».

5

Œ¯ˆ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÁ›ˆÛ˘, οÔÈÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ οÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘˜. A˘Ùfi, Ú·ÎÙÈο, ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÎÈ Â̤ӷ, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ Î¿Óˆ, ·ÊÔ‡ ·Ó Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï›˜ ·˘ÙÔ›, ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜; Ÿ¯È, ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Â›Û·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ Û ÙÈ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û˘ÓÂÈ‚¿ÙË ÛÔ˘ Ì ÙÔÓ £Âfi.

AÓ, ·˜ Ô‡ÌÂ, ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘, ¤¯Ô˘Ó Ù۷Έı›, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È ¿Î˘ÚË Î·È Ó· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó. E›Û˘, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ÙÔ ÛÙ·˘ÚÔÎfiËÌ· Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ⁄„ÈÛÙÔ, ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «¿Ì· οÙÈ ¿ÂÈ ÛÙÚ·‚¿, K‡ÚÈÂ, Ó· ı˘Ì¿Û·È ÔÈÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· Ûˆı› Û·Ó ·fi ı·‡Ì·, ÂÓÙ¿ÍÂÈ;».

OfiÙ ÁÈ· Ó· ÌÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ú¤ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· οÓÂȘ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÛÔ˘ ÎÈ ÂÛ‡, ·ÏÏ¿ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂȘ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂȘ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ. °È· Ó· Â›Û·È Ì¿ÏÈÛÙ· 100% Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÂȘ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù‹Û˘. °È·Ù›, ·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂȘ, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ ÂÁÁ˘Ëı› fiÙÈ Î·È ÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ, ·ÊÔ‡ È· Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÓ.

6

TÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›·, Ì ٷ ‰‡Ô ‰¿¯Ù˘Ï· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ӛ΢ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÂÓÒ Ë ÁÏÒÛÛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜; TË ‚Ϥˆ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ¿ÚÙÈ, ·ÏÏ¿ ÓÙÚ¤ÔÌ·È Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ÁÂÏ¿Ó ÔÓËÚ¿ Û· Ó· ͤÚÔ˘Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û‹Ì· Ì ٛÙÏÔ «Œ¯ˆ-Îfi„ÂÈ-ÙÔ-οÓÈÛÌ·-ηÈ-ÁÈ’-·˘ÙfiÎÚ·Ù¿ˆ-¤Ó·-ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ-Ô‡ÚÔ-ÁÚ·Ó›Ù·-·Ó¿ÌÂÛ·-ÛÙ·-‰¿¯Ù˘Ï¿-ÌÔ˘-ÙÔ-ÔÔ›Ô-ÌfiÏȘÌÔ˘-¤ÂÛ». EÎÙfi˜ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÚÙÈ ÎˆÊ¿Ï·ÏˆÓ ÛÈÓÂÊ›Ï, ÔfiÙ ÛËÌ·›ÓÂÈ «E›‰·-ÙÔ-V-for-Vendetta-ηÈ-›̷È-ÌÂ-˘ÔÁÏÒÛÛÈ·». ∞

°INE K∞I E™Y DEWARIST KAI KEP¢I™E ENA TA•I¢I °IA 2 ATOMA ™THN ¶ATPI¢A TOY TOMMY DEWAR, ™TH ™KOTIA!

DEWAR’S, WHITE LABEL AND THE HIGHLANDER DEVICE ARE REGISTERED TRADEMARKS. DEWARISM IS A TRADEMARK.

¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ DEWARISM ÛÙÔ blogs.athensvoice.gr/dewarism Î·È Ùo ηχÙÂÚo ı· ‰ËÌoÛȇÂÙ·È Î¿ı ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ A.V.

EVERY TIME YOU LOSE HOPE, REMEMBER...

IT’S A WONDERFUL WORLD OUT THERE! Dewarism by primavera

ª∏ ∫√πΔ∞™ ª√¡√ ª¶ƒ√™Δ∞, ∫√πΔ∞ ∫∞π °Àƒø ™√À

EI¶∂ √ Δ√ªMÀ DEWAR

™ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ DEWARISM, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ· ̤ÏË Ù˘ A.V. ÁÚ¿„Ô˘Ó Û¯fiÏÈ· ÛÙÔ DEWARISM BLOG. H ™Àªª∂Δ√Ã∏, ª∂ √¶√π√¡¢∏¶√Δ∂ Δƒ√¶√, ™Δ√ BLOG TOY DEWARISM ™À¡∂¶A°∂Δ∞π ∞¶√¢√ÃH Δø¡ Oƒø¡ Δ√À ¢π∞°ø¡π™ª√Y. OÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ blogs .athensvoice.gr/dewarism

∞ÔÏ·‡ÛÙ ˘‡ı˘Ó· 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 11

NEOI HPøE™ ™THN ¶O§H T˘ °IøTA™ AP°YPO¶OY§OY

TÔ «Î·ÊÂneon» ÙÔ˘ Paul Zografakis ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, ÁˆÓ›· §Ô˘Î¿Úˆ˜ Î·È §ÔÌ‚¿Ú‰Ô˘, ÛÙË ‚ÈÙÚ›Ó· ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ¿‰ÂÈÔ˜, Ë ÌÏ ÂÈÁÚ·Ê‹ Ó¤ÔÓ ÛÙÔ Ù˙¿ÌÈ ÊˆÙ›˙ÂÈ ¤Ó· ¯ÒÚÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. TÔ «Î·ÊÂnÂÔn» Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÚÒËÓ Î·ÊÂÓ›Ô, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô EÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈοÓÔ˜ conceptual artist Paul Zografakis ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù¤¯Ó˘ Î·È Û ˙ˆÓÙ·Ófi ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ. O ÙÚfiÔ˜ Â›Ó·È ·Ïfi˜. ŸÔÈÔ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ «Ì·Á·˙›» ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ Ì¤Û·, Î·È Ô Paul ı· ÙÔ˘ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÂÏÏËÓÈÎfi ηʤ ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ı· οÙÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó. «™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÂÚ¯fi-

A

Ù·Ó Ó· ÈÂÈ Î·Ê¤ ‹Ù·Ó Ô ÛÎÔ˘ȉȿÚ˘ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÌÔ˘. O ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÓÔ‡ÛÂ, ÎÔÈÙÔ‡ÛÂ, ·ÏÏ¿ ÊÔ‚fiÙ·Ó Ó· ÌÂÈ Ì¤Û·. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó ‰ÂÈÏ¿ ÁÈ· Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÈ Î¿Óˆ Â‰Ò Î·È ÙÔÓ ÎÂÚÓÔ‡Û· ¤Ó·Ó ηʤ». M¤Û· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, οÓÔ˘Ó ‰È·Ï¤ÍÂȘ, ÌÔ˘ÛÈο happenings Î·È performances. «ŸÙ·Ó ‹Úı· ÛÙËÓ Aı‹Ó·» ÌÔ˘ ϤÂÈ Ô Paul «ÌÔ˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÂÓÒ Ë fiÏË Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ÁηÏÂÚ›, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Ù¤¯Ó˘ fiÔ˘ ¤Ó·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙ› Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·». ŒÙÛÈ ÙÔ «Î·ÊÂnÂÔn» ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ˆ˜ ¤Ó·˜

ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·˘ÙÔ¤ÎÊÚ·Û˘ fiÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘, ÌÈ· ȉ¤· ‹ οÓÔ˘Ó ‰È·Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó Û ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È happenings. TÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· ÙÔ «Î·ÊÂnÂÔn» ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘. ¶·Ú¤Â˜ ·fi ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˙‡ÔÓÙ·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ¤Ó· ¤ÚÁÔ, Ó· ÈÔ˘Ó ÎÚ·Û› Î·È Ó· οÙÛÔ˘Ó ¤Íˆ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. A˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· Ó· ‰Ô‡Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ·fi ÎÔÓÙ¿, ηıÒ˜ ‰È·Ó‡ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ¶ÚÔÏ·‚·›ÓÂȘ Ó· ·˜ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÂΛ Î·È Ó· ‰ÂȘ ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜, ÙȘ performances Î·È Ù· ¿ÚÙÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ.

INFO: M ÙÔ «Î·ÊÂnÂÔn» ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ‹ «¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·Ú¤·» ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ – fiˆ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ “Into the pill” Î·È ÔÈ “Locus Athens”, Ô ¢ÈÔÓ‡Û˘ K·‚·ÏÏÈÂÚ¿ÙÔ˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ºÔ‡ÙÚ˘, Ë §›Ó· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô N›ÎÔ˜ TÚ·Ófi˜. EΛ ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ÂȘ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË (27/3) ¤Ó· black-metal ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ºÔ˘ÙÚ‹˜. TËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (28/3) ¤Ó· 20ÏÂÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ Hito Steyerl Ô˘ ›¯Â ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÁÈ· Ù· Documenta, ÂÓÒ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ‚›ÓÙÂÔ ·fi ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. TË ¢Â˘Ù¤Ú· (31/3) ı· Á›ÓÔ˘Ó performances ·fi ÙË M·›ÚË Z˘ÁÔ‡ÚË Î·È ÙÔÓ Paul Zografakis (20.30). O ¯ÒÚÔ˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜: ¶¤Ì.- ¶·Ú. 20.00, ™¿‚.-¢Â˘Ù. 12.00 - 20.00 Î·È ¢Â˘Ù. ·fi 20.30 Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÚÙÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Paul Zografakis ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ fiÏË ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ «Î·ÊÂnÂÔn» Û ‚È‚Ï›Ô, Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ blog ÙÔ˘: artzog.com/kafeneon

FREE ATHENS

■ MËÓ Î·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ ¿ÚÙÈ ÙÔ˘ “Nosmoke.gr”, 29/3, 22.00, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ «EχıÂÚÔ˘ ø‰Â›Ô˘» (™Â‚·ÛÙÔ˘fiψ˜ 2 & ºÂȉÈ›‰Ô˘, AÌÂÏfiÎËÔÈ). ■ M˜ ÛÙË «‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·» ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ٤¯ÓË ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, 28-29/3, ÛÙÔ booze Cooperativa. ■ ¶‹Á·ÈÓ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ PÔÙ·ÚÈ·ÓÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ «¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜» ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔ˘˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, 30/3/08, 10.00-15.00, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ KËÊÈÛÈ¿˜. ■ ¢Â˜ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «O ÛÈÔ‡ÓÔ˜ ÙˆÓ B·ÏηӛˆÓ», 31/3, 20.30, ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ N¤Ô˘ KfiÛÌÔ˘ (TÈÌÔÎÚ¤ÔÓÙÔ˜ 6A)

¢È¿‚·Û ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· XAMENOI ™TH METAºPA™H (ƒˆÌ·˚΋ ∞ÁÔÚ¿, ∫˘Úȷ΋, 16/3/08)

TÔ˘˜ ÎÔÈÙ¿˙ˆ ·fi Ì·ÎÚÈ¿, Ì ̿ÙÈ-Ê·Îfi, Û·Ó ··Ú¿ÙÛÈ. TÔ˘˜ ‚Ϥˆ Ó· ÂÚÈÏ·ÓÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË Ì ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÓÈÒıˆ ·Ì‹¯·Ó·. £¤Ïˆ Ó· ¿Úˆ Ì›· XÔ‡‚ÂÚ Î·È Ó· ÛÎÔ˘›Ûˆ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÁˆÓ›Â˜. TÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚÒ Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· Ì¿ÚÌ·Ú· Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ϤÓ «¯·›Úˆ Ôχ, K·ÚÌÂÓÛ›Ù· ·fi M¤¯ÈÎÔ, ‹ıÂÏ· ηÈÚfi Ó· Û·˜ ÁÓˆÚ›Ûˆ» Î·È ÌÂÙ¿ Ó· οıÔÓÙ·È ‹ÚÂÌ·, ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ¿ Â¿Óˆ ÙÔ˘˜, Ì οÔÈÔ Û‚·ÛÌfi, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¤ÙÚ·˜.

N· Ì¿ıÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘, Ó· ¿ÚÔ˘Ó 21 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. N· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ì¤Û· Û 8, Ì·ÓÙ‡ˆ, ÌÂÁη›ÍÂÏ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. M Á·ÏËÓ‡ÂÈ Ë ÂÚȤÚÁÂÈ·, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜, ÁÏ˘Î·›Óˆ Ô˘ ‚Ϥˆ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏfi ÙÔ˘˜. ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë Aı‹Ó·, οˆ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó Ó· Û‚‹Óˆ Ì ÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÔ˘ ÂΛӷ Ô˘ Ì ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó.

KÚ·Ù¿ˆ ÛÙÔ Î¿‰ÚÔ ·˘Ù¿ Ô˘ ›‰Â Ë °È·ˆÓ¤˙·, Ì¿ÚÌ·Ú·, ‹ÏÈÔ, ÙË ‚Ϥˆ Ó· ÂÚÈʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÌÔ˘ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· – Î·È Î¿ˆ˜ ÙËÓ ·Á·¿ˆ Î·È ¿ÏÈ.

K›ÌÂÓÔ - ʈÙfi: °IANNH™ NENE™ 12 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

CITY LOVER TÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ºÀ™™∞ ekthesi@yahoo.gr

ÚÈÓ‹ «K˘„¤ÏË» ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÁÈÓ Ì ·ÚÂÙ˘ÌÔÏfiÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÏfiÁÈ·˜ Ϥ͢ –Ë Ï·˚΋ ›ӷÈ, Ê˘ÛÈο, «ÎÔ˘‚¤ÏÈ» (ÙÔ)–, ÁÈ·Ù› Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ΢„¤Ï˜ Ì ÌÂÏ›ÛÛÈ· ¿Óˆ ÛÙ· ‚Ô˘Ó·Ï¿ÎÈ· ·˘Ù¿ ÙˆÓ TÔ˘ÚÎÔ‚Ô˘ÓÈÒÓ. TÔ ÙÔˆÓ‡ÌÈÔ «K˘„¤ÏË» ÂÂÎÙ¿ıËΠηٿ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ. A˜ Ô‡ÌÂ, Ô M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ ÏÔÁ¿ÚÈ·˙ ¶·Ù‹ÛÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ M¿ÏÎÔÏÌ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÕÛ˘ÏÔ AÓÈ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ AÁ. ZÒÓ˘, ‰ËÏ·‰‹ ηڷ-K˘„¤ÏË.

¢∏ª√™ A£∏¡∞πø¡ ∂¶π ∂•π A˜ ԇ̠ÎÈ ¤Ó·Ó ηÏfi ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜: Ô ‰‹ÌÔ˜ AıËÓ·›ˆÓ (¢.A.) ¤‚Á·Ï ¤Ó· ¤ÓÙ˘Ô Ì ԉËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Û ¤ÍÈ ÁÏÒÛÛ˜: ÂÏÏËÓÈ΋, ·ÁÁÏÈ΋, ·Ï‚·ÓÈ΋, ÚÒÛÈÎË, Á·ÏÏÈ΋ Î·È ÎÈÓ¤˙ÈÎË. AÓÙ› Ó· ÁÎÚÈÓȿ͈ ÁÈ· ÙÔ ÎÈÙ˜ Û‹Ì· ÙÔ˘ ¢.A., ÙËÓ ·ÊÚfiÓÙÈÛÙË ¤Î‰ÔÛË, ÙÔ Î·ÎÔÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ ·ÁÁÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÛÛÔ‡ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÓfiËÛË ¿ÏÏˆÓ (BÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ÕÚ·‚˜, IÓ‰Ô›, ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› / M·ÓÁÎÏ·ÓÙÂÛÈ·ÓÔ›, ¶ÔψÓÔ›, TÔ‡ÚÎÔÈ /KÔ‡Ú‰ÔÈ, PÔ˘Ì¿ÓÔÈ, °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ› Î.Ï.), ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ¢.A. ¿Ú¯ÈÛ Ӓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ·ıËÓ·˚΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ÕÓÙÂ Î·È ÛÙËÓ „‹ÊÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÏËıÈÓÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘!

«Aƒπ™Δ√¡» TÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÈÙ¿‰ÈÎÔ Ù˘ Aı‹Ó·˜ (ۯ‰fiÓ ‰¤Î· ¤ÓÙ ÏÔÁÈÒÓ ›Ù˜, ú 1,75/ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· Ê·ÁÒÛÈÌ·) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ηٿ ÙËÓ ˘¤Úı˘ÚË Ù·Ì¤Ï· ÙÔ˘, «·fi ÙÔ 1910». ™˘Ó¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ˘fi ÙÔ Ú¤ÎÙË £Ô‰ˆÚ‹ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ (Û‡˙˘ÁÔ Ù˘ ÂÁÁÔÓ‹˜ ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ T¿ÛÔ˘ §ÔÌÔÙ¤ÛË), ÛÙËÓ ›‰È· ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË ÚfiÙ·: ·Ú·Û΢·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, Ù›ÔÙ· Î·È ÔÙ¤ ηÙ„˘Á̤ÓÔ, „‹ÛÈÌÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ·ÓÔÍ›‰ˆÙ·. BÔ˘Ï‹˜ 10, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3227.626

«K§∏ª∞Δ∞ƒπ∞» E˘ÚfiÛˆË Ï·˚΋ Ù·‚¤ÚÓ· Û ÎÙ›ÚÈÔ ›Ûˆ˜ Î·È 90 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ Ï·Ù›· £Â¿ÙÚÔ˘ (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È MÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘) Î·È Û ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛ›· (Ë «Ï¿ÙË» Ù˘ Ù·‚¤ÚÓ·˜, ÚÔ˜ ÙËÓ E˘ÚÈ›‰Ô˘, «·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ» ÛÙÔ Í·ÎÔ˘ÛÙfi ͈ÎÎÏ‹ÛÈ AÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ÙËÓ ÎÔÏfiÓ·). AÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Ë ÔÈÎÈÏ›· Ì·ÁÂÈÚÂÌ¤ÓˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ Û ηÙÛ·ÚfiÏ· Î·È Á¿ÛÙÚ· (ÁÂÈ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜, AÓÙÈÁfiÓË Î·È M·Ú›·), ÔÏÏ¿ Ê˘ÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÂÈ-

ÏÂÁ̤ӷ „·ÚÈο Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ –ÂÓÓÔ›ٷȖ Ù· „ËÙ¿. TÔ ¶™K ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÂÌ¤ÙÈÎË ÎÔÌ·Ó›· ÌÂÛË̤ÚÈ - ‚Ú¿‰˘, fiˆ˜ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· ‚Ú¿‰˘. TÈ̤˜ ÏÔÁÈΤ˜, ηıÒ˜ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ ÛÔÊ¿ ÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÙÔ ÔÏ˘Î˘ÚÈϤ„ÂÈ. ¶Ï·Ù›· £Â¿ÙÚÔ˘ 2, 210 3216.629

°π∞Δπ Δ∏ §∂¡∂ ∂Δ™π... Δ∏¡ KÀæ∂§∏ OÈ ÛÔÊÔ› AıËÓ·ÈÔÏfiÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Û ÔÏÏ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi ªÂÛ·›ˆÓ· ̤¯ÚÈ 19Ô ·ÈÒÓ· Ù· ÙÔˆÓ‡ÌÈ· °˘„¤ÏÈ (ÙÔ), ¢È„¤ÏÈ (ÙÔ) Î·È Y„¿Ï· (Ë). H ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· Ù˘ Ϥ͢ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË. H ÌÂÙ¿ÙˆÛË ÛÙË ÛËÌÂ-

AƒÃ∞π√§√°π∫√π Ãøƒ√π ∫∞π M√À™∂π∞ AÔ̤ÓÂÈ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË K˘Úȷ΋ (Ë 30‹ ÙÔ˘ M¿ÚÙË) Ì ‰ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô. ™˘ÓÈÛÙÒ ÂÎı‡Ìˆ˜ KÂÚ·ÌÂÈÎfi, fiÔ˘ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÙÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ‚Ú·¯‡‚È· ¯·ÌÔÌ‹ÏÈ· Î·È ··ÚÔ‡Ó˜ – ¯ÒÚÈ· Ù· ˘‰Úfi‚È· ÙÔ˘ ÔÙ·Ì›ÛÎÔ˘ HÚȉ·ÓÔ‡. ●

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 13

SHOOTME!

ΔÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ƒ∏°√À

ªÔÎÔÙ¿, ¶·Ú·Û΢‹ 7 ª·ÚÙ›Ô˘, Ï·Ù›· ªÔÏÈ‚¿Ú, ‰È·‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ÔÏÔÌ‚È·ÓÔ‡˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜.

ª¤Ú˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ì ÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·.

14 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

TECHIE CHAN TÔ˘ ™TA£H ™TA™INOY (techiechan@tellas.gr)

°È·ÙÚ¤ ÌÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ‹ ÁÈ· ¿ÓÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· η›Ì ÏÈı¿Óıڷη fiˆ˜ Ì·˜ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó;

E¡∂ƒ°∂π∞∫√ Δƒπμπ∞ EÏ›˙ˆ Ó· ÂÓÓÔ›Ù ÏÈÁÓ›ÙË, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÊıÔÓÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ ÏÈı¿Óıڷη, ¤Ú· ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢EH Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· η›ÌÂ, ÂȉÈο Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ì ÎÈfiÏ·˜. OfiÙÂ, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Û·˜, Èı·ÓfiÙËÙ· Ó·È, ı· Ú¤ÂÈ Ó· η›ÌÂ Î·È ÏÈÁÓ›ÙË, ·ÏÏ¿ ·˜ ‰Ô‡Ì ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ Ì·˜ ÛÙÔ ‚ÚoÌÂÚfi ÏÈÁÓ›ÙË, ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÔÈ Ìԇډ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·fi «ÛÔ‚·ÚÔ‡˜» ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ·fi «ÛÔ‚·ÚÔ‡˜» ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Ô˘ ‰È·Ì¤Óˆ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÎÔ‡Ù˜ Ì ÎÈÓ¤˙Èη ÙÚÂÓ¿ÎÈ· Î·È ÌÈÌÂÏfi.

º˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ™·Ê¤Ûٷٷ ÈÔ Î·ı·Úfi ·fi ÙÔÓ ¿Óıڷη, ηıÒ˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·Ê‹ÓÂÈ Ï›Á· ηٿÏÔÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·‡ÛË ÙÔ˘ (΢ڛˆ˜ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ·¤ÚÈÔ ·Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Û ۯ¤ÛË, ·˜ Ô‡ÌÂ, Ì ÙÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ Î·È ÙË ÛÙ¿¯ÙË ÙÔ˘ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ˘) Î·È Â›Ó·È Ë ·Á·Ë̤ÓË Ï‡ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. Ÿ¯È Ê˘ÛÈο ÁÈ·Ù› Â›Ó·È «Î·ı·Úfi», ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ‹ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ¿Óıڷη (Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÎÏÔ˘) ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎÂÊ·Ï·È·Îfi ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜. B·ÛÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÊıËÓfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ¤¯ÂÙ ‹‰Ë ¿ÚÂÈ ¯·Ì¿ÚÈ, ı· ÙÔ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ¢EH (ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ 30% Û ÙÚÂȘ ‰fiÛÂȘ). ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ Ê˘ÙÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÂÙÔ ÛÙË PˆÛ›· Î·È ÙÔ IÚ¿Ó. ™·˜ ·Ê‹Óˆ ÙȘ ÁˆÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· fiÙ·Ó ı· ¤¯ˆ ΤÊÈ· (Î·È ¿ÏϘ 10 ÛÂÏ›‰Â˜).

BÈÔη‡ÛÈÌ·. °È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ Ï›ÁÔ ·ÈÚÂÙÈο, fi¯È ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ. E¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÙ οÔÈÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ÌËÓ Ù· Ú›¯ÓÂÙ ÛÙÔ ÌÚfiÎÔÏÔ Î·È ÙÔ ÛÙ¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÛÔ˘ÂÚ-

ÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ (Â̤ӷ ÚÔÛˆÈÌ¿ÚÎÂÙ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÙÚ·Â˙›Î¿ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ë ı¤· ÙˆÓ ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚÙ˜ Û·˜ (Î·È ÙȘ ·ıÒ˜ ÂÓ¤ÛÂȘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ΈÓ). K·È Ó·È, Â¿Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ηÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜). ¢ÈfiÙÈ Ù· ‰ËÌËÙÚȷο Ô˘ ı·Ú‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ԢηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ Û›·, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· ÙˉÂÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ 2% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ú·ÏÂÔÙÈ΋˜ οÌÂÚ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ÂÁηٷÁˆÁ‹˜. TÒÚ·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˆ˜ ÌÔÚÊ‹ ÂÓ·ÏÛÙ‹ÛÔ˘Ì ηٿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. K¿ı ϷÎÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Â›Ó·È Ôχ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÈ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÌÂÁ·‚¿Ù ·Ú¿ÁÂÈ Û˘ÌÔ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈfi ÙÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹ Ë ÂÓ¤ÚÓ‹ıˆ˜ ÙÔ 20-25% Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜, ηÁÂÈ· Ô˘ Û·Ù·Ï¿Ì ÁÈ· Ó· Ù· ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ıÒ˜ Û¿ÓÈ· Ê˘Û¿ Ì 15m/sec – Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÔχ Èı·Ófi Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ‹ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÙÚ¤ÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·Ú·ÁˆÁ‹. OÈ Û˘ÓËıÈÓÂÈ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ì Ṳ̂Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ Û ¤Ó· ηÏfi ¿ÚÎÔ ·fi ·˘Ù¿. OfiÙÂ, ¤Ú· ·fi ÙÔ ATHEN ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È 6ÚfiÛηÈÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΤÚVOICES Î·È Ù¯ 7m/sec. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉԘ, ÂÓÂÚÁÂȷο Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÓÔÏÔÁ ›· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·‰È¿ÊÔÚ· Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È TÔ 86% ÙˆÓ ·Ó· ÏÈÁÓ›ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 1.600 Ó· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó... ÁÓˆÛÙÒ Ù˘ A.V. Ó ¯Ú TÔ 79% ËÛÈÌÔÔÈ› PC. MWatt(h) ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙԇ̠Á‡· Ó · Á Ó ˆ ÙˆÓ Úˆ ÛÙȘ 8.000 ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ AÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ. K·ı·ÛÙ Ì·›ÓÂÈ Ò Ó Ù Ë ˜ A .V . ÎÈ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ı· Ê˘Û¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚfiÙ·ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ inte rnet. Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙԇ̠ÎÈ ¿ÏϘ ÂηÈ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ‚ÈÔʉÚÈΤ˜ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ Û οÔÈÔ Î·‡ÛÈÌ·, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Û·Ù·¿ÏÏÔ ÛËÌ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ïԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ì ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÚÎÔ. ÕÚ· Î·È 80 ÊÔÚ¤˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ı· Â¿Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ›, ·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘Ì ӷ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙȘ ı›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿ÚÙÔ˘˜. B·ÛÈΤ˜ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÈ̘ ¤ÓÓÔȘ. N·È, ÙȘ ¯Ô˘˜ Ó· ¯·Ú¿˙Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ‚¿˙Ô˘Ì ÂΛ Ô˘ Ê˘Û¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ fiÛÔ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ı¤· ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ·Ú·Ï‹ÚËÌ· ÙËÓ ÂÛÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÓÙfiȘ ı›˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯·Ï¿Ó ÙË fiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·. ● ÌfiÛÙÚ· ÛÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È Ù· Â-

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 15

Δ∑πÃ∞¡Δ ¶√§πΔπ∫∏ ΔˆÓ ∞°°. Δ™∂∫∂ƒ∏ - °. ∫ÀƒπΔ™∏

¶√§πΔπ∫∏

“DOWN TO EARTH”, 1989, ∞¶√ GILBERT & GEORGE, THE COMPLETE PICTURES VOLUME TWO, ∂∫¢. Δ∞Δ∂

Õ„Â, Û‚‹Û M ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ AÚ¯·›· OÏ˘Ì›· Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·Ê‹˜ Ù˘ OÏ˘Ìȷ΋˜ ºÏfiÁ·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Siemens, ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ AXOPTA• K·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋, I·ÒÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ ÂÌÚËÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ù··ÙËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÂÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. H ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ·Ê‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÈÛÙ‹ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ XÈÙÏÂÚ›ˆÓ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÌÓ¢ÛË ÙÔ˘ ‰ÚÔ˜ °Ô‡ÚÔ˘Ó ºÔÓ º·ÛÈÛÙfiÌÔ˘ÙÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘‹ÚÍ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ B·ÚÒÓÔ˘ ÓÙ KÔ˘ÌÂÚÙ¤Ó, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ‰È·ÓÔËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏ˘ÌÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÊÈϤÏÏËÓ. OÈ ¯Ï·Ì‡‰Â˜ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ È¤ÚÂȘ Â›Ó·È ÈÛÙ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ OÈÎÔÏfiÁˆÓ ¢ËÌÔÛı¤ÓË BÂÚÁ‹. ™Â ÂÚ›-

AÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ô˘ÙÔ›· TÔ˘ NIKOY °EøP°IA¢H

ÙˆÛË ‚ÚÔ¯‹˜, Ô AfiÏÏˆÓ ı· ¿Ó·‚ ÙÔ ‚ˆÌfi Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·Ó·Ù‹Ú· Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ ·Ê‹˜ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ ºˆÙfi˜ ÛÙ· IÂÚÔÛfiÏ˘Ì·.

TÔ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô ÙÔ˘ KÚfiÓÈÔ˘ §fiÊÔ˘, Ô˘ ÂÏ‹ÁË ·fi ÙȘ ʈÙȤ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ¤ÁηÈÚ· Ì Ï·ÛÙÈÎfi ÁÚ·Û›‰È, ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ¶¤ÙÚÔ˘ EÏ·ÈÔÎËÏ›‰·, ηıÒ˜ Î·È ÌÂ Ê˘Ù¿ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÂȉÈο ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·, Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ MÔ˘Û›Ԣ AÎÚfiÔÏ˘. ™Â ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ı‡ÌÈ˙ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ AÛÙÂÚ›Í OÏ˘ÌÈÔÓ›ÎË, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ۠‰ÈÛΤٷ, ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·. M ˘ÂÚ¿ÓıÚˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÔχıËηÓ, ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ¤ÁηÈÚ· Î·È Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù·

¤Á·˜ Ì¿ÁÈÛÙÚÔ˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÎÔ˘ÚÔ‡ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô Î. °ÎÚ›Û·Ó Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ¿ˉ˜, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ı· Â›Ó·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ë ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. M›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ˘ÏÒÓ·˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë «NÙfiÈÙÛ M·Óλ, ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û ˆ˜ ÙÔ ‰fiÁÌ· ÂÚ› ·˘ÙÔÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ›, ηıÒ˜ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÚfiÏÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹.

T· ·Ú·¿Óˆ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ·Ó·ÁԇϷ ÛÙÔ˘˜ ı·ÙÛÂÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÎÚ›ÛË ÎÔÏ›Ùȉ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ M·Ó¯¿Ù·Ó. K˘Ú›ˆ˜ fï˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÂÓÙÂÚ›· Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiÌËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ pay list ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ·ÔηÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÈۋ̈˜ ·fi Úˆı˘Ô˘ÚÁÈο (;) ¯Â›ÏË Î·È «ÓÙ·‚·Ù˙‹‰ˆÓ».

M

Ù˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÊËÌÈ-

OÈ ÎÔÓÙÚ·Ì·Ù˙‹‰Â˜ TËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁ-

ÛÙÈΤ˜ Ù·Ì¤Ï˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÎÏ·ÛÈ-

Ì‹ fiÔ˘ Ë ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓÈÎfi Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘ÙÔÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ virtual ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ηٷÚÚ¤ÂÈ, ÔÈ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÛÙËÓ Aı‹Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˆ˜ ÎÔÓÙÚ·Ì·Ù˙›‰ÈÎÔ Ì·Á·˙¿ÎÈ Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ ÎÔ˘fiÓÈ· ÁÈ· Ì›˙˜.

H ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂÙ·ÒÏËÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙÔ˘

ο ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ô ™·ÌÛÔ˘ÓÁÎÔÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ M‡ÚˆÓÔ˜ Î·È ÙÔ ¯Ú˘ÛÂÏÂÏ¿ÛÙÈÎÔ ¿Á·ÏÌ· Ù˘ AıËÓ¿˜ IÛÔ·Ï›·˜, ÂÓÒ Ë M·Î NÙfiÓ·ÏÙ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¤ÍÈ ÙfiÓÔ˘˜ ÚÔÙËÁ·ÓÈṲ̂Ó˜ ·Ù¿Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ. ●

16 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

OTE ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ì ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚ÏËı› Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ AÚ·‚ÈÎÒÓ EÌÈÚ¿ÙˆÓ Î·È ·¤Ù˘¯Â Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ TÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ TÚ¿Â˙·˜ K‡ÚÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ÌÓËÌÂÈ҉˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÓÙÔ, fiÔ˘ ÚfiÏÔ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. AÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ˘Ô˘ÚÁfi˜ OÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ·Ù‹Ú fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ·Ú¯È‰È¿ÎÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡ ÌÂÙ·Ú·ÙÈÛÌÔ‡. H EÏÏ¿‰· ÙÔ˘ Î. AÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ı˘Ì›˙ÂÈ ÂΛÓË ÙÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΛÓË Ô˘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚfiÁÔÓÔ› ÙÔ˘ ηٿ ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ’50 Î·È ÙÔ˘ ’60. H ΢‚¤ÚÓËÛË K·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÂÓÂÚÁ› Ì ÂΛÓË ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙË Û˘ÓÂȉËÙ‹ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ηıÂÛÙÒ˜ «˘·ÏÏËÏÈ΋˜ Û¯¤Û˘» Ì ÙÔ underground ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÔÈ ıÂÛÌÈÎÔ› Ï·ıÚ¤ÌÔÚÔÈ. OÏ˘Ìȷ΋, ¢EH, OTE, E§TA, EY¢A¶, O™E ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÊÈϤٷ. TÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ù· KAPTE§ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û ‚·ÛÈο ·Á·ı¿, Á¿Ï·, ˙˘Ì·ÚÈο, η‡ÛÈÌ·, ÔÙ¿, ÎÚ¤·˜, ·Ó·„˘ÎÙÈο, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Ú·È-

H EÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· MÂÁ¿ÏË ™ÈÎÂÏ›· - KÔÚÛÈ΋, fiÔ˘ ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜ Â›Ó·È ÎÔÚÌfi˜ Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ Ì·Ê›·˜

ÙÒÚÈÔ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÈ̤˜ Î·È fiÁÎÔ ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ (Ô‡Ù ÛÙËÓ IÙ·Ï›· Ô‡Ù ÛÙȘ H¶A ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙË °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï· ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÙfiÛÔ Î·Ï¿) ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Û ·ÓÂıÓÈÎfi «ÓÙ·‚·Ù˙‹» ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ Ì·Ê›·˜, Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ıÂÛÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂΉÔÙÒÓ, ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ÙÚ·Â˙ÒÓ.

TÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ˘ÏÒÓ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ì ÙËÓ ÂÈÚfiÛıÂÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ fiψÓ, Ê·Ú̿ΈÓ, ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ˆ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ‰›ÎÙ˘Ô ıÂÛÌÈ΋˜ Ì·Ê›·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ «Î¤Ï˘ÊÔ˜» ÙÔ˘ ȉÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘Ú‹Ó· Ù˘ underground ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ‰È‰¿Í·˜, ÙÔ ‚·ÏηÓÈÎfi ¶A™OK. AÍÈfiÙÂÚÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙÂÚÔ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ K·Ú·Ì·ÓÏ‹.

OÈ «·fi‚ÏËÙÔÈ» TÔ «Û‡ÛÙËÌ·» ÁÈ· Ó· ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Ì›· ÛÙ·ıÂÚ¿ Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ¿Ó¢ ·ˆÏÂÈÒÓ ÓÔÌÈÌÔÊ·Ó‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. H ÛÙ·ıÂÚ¿ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È «ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·» ‹ «‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜», ÔÈ ÊÔÚ›˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ «Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜» ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÂΉÔÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÓÔÌÈÌÔÊ¿ÓÂÈ· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ÚfiÏÔ Ú·ÈÙˆÚÈ·ÓÔ‡. H ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ· ÛÙË̤ÓË. T· ÚfiÛÊ·Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÔÈ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜, ‰ÔÏÔÊÔӛ˜, Î·È ·ÔÔÌ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÛˆÙÂÚÈο «ÍÂηı·Ú›ÛÌ·Ù·». OÈ «·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ» ÛÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó «ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂȘ», ÁÈ·Ù› οı ۇÛÙËÌ· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ÙÔ ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹˜.

H EÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· MÂÁ¿ÏË ™ÈÎÂÏ›· KÔÚÛÈ΋, fiÔ˘ ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜ Â›Ó·È ÎÔÚÌfi˜ Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ Ì·Ê›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ ÛÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÚ›ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˘·ÁˆÁ‹˜ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Û ηıÂÛÙÒ˜ Ì·Ê›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË PˆÛ›· Î·È ÙËÓ TÔ˘ÚΛ·. H ÛÙ·‰È·Î‹ ˘·ÁˆÁ‹ Û ÚfiÏÔ ·‰‹ÏˆÙÔ˘ ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ Ì·Ê›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂÙ·›ÚÔ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·¿ıÂÈ·.

OÚÈṲ̂Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÛÎËÓÈÎfi Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘, ÔfiÙ ÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ Ë ¢AKE Ù˘ N¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‹ Ë ¶A™KE ÙÔ˘ ¶A™OK, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÌÚÔÛÙ¿ÚË.

T· «¿ÓıË Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘» H ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› ¿ÏÏË Ì›· ¢ηÈÚ›·

E¡∂ƒ°√™ ¶√§πΔ∏™ TÔ˘ T∞∫∏ ™∫ƒπμ∞¡√À Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÙÂÏÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. H ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÚ›ÛË ı· ÂÍÂÏȯı› Û ηıÂÛÙÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È ¿Ú· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙˆÓ. A˘Ù‹ Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ Ì·Ê›·˜ ·ÔÙÂÏ› fiÚÔ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Ù˘ ÛΤ„˘ Î·È ¿Ú· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. H E˘ÚÒË Î·È Ë AÌÂÚÈ΋ ΢ڛˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÌÏÔÎ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ë A˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È Ë NfiÙÈÔ˜ AÊÚÈ΋, ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ (¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË) ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ «ÌÂÙ·-‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜». OÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ AÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Î·È °·ÏÏÈ΋˜ E·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Î·È Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ϤÔÓ ‰˘Û‡ÚÂÙ·. OÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÛÙȘ H¶A ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÌÈ·˜ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂȯÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÂÓ¤Ó (ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ) ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜. TÔ Âȯ›ÚËÌ· Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¤ÌÌÂÛ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. H ˘·ÁˆÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙ· Û˘Ì-

ʤÚÔÓÙ· Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ Ì·Ê›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Óı‹Î˜ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘. E›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi 20fi ·ÈÒÓ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ·ÔÛ‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ ÙÔ˘ ˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ë Ô˘ÙÔÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÌÈ·˜ «¿ÌÂÛ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜», ‹ ¤ÛÙˆ «·ÌÂÛfiÙÂÚ˘», ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. H ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· «ÌÂÁ·Û˘Ófiψӻ, fiˆ˜ Ë E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Î·È «ÌÈÎÚÔÛ˘Ófiψӻ Û ‰È·ıÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. OÈÎÔÏÔÁ›·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË, ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰›ÎÙ˘· ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ·ÓÙ›- Windows ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi˜ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜, ‰È·ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ÂÌÔÚÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ›, ·˘ÙfiÓÔÌË Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ηٷÓÔÌ‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·fiÎÙËÛ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. H Ô˘ÙÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÏȯı› Û οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi Ì›· ϤÍË Î·È Û οÙÈ ÔÈÔ Ú·ÎÙÈÎfi ·fi Ì›· ¤ÓÓÔÈ·. ÕÏψÛÙÂ, Û ϛÁ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ›Ûˆ˜ οÔÈÔÈ Â͢ÓfiÙÂÚÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ï¤ÍË, ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiËÌ· Î·È ÙÔ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ŸÏ· Â›Ó·È Èı·Ó¿. ∞

scrivanos@athensvoice.gr

A‡ÚÈÔ Ë Û˘Ó·˘Ï›· ø¯, ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ÁÈ·Ù› Ì·˜ Ù· ¯¿Ï·ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜. £· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· (Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ 6) Î·È Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ۯ‰fiÓ, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜.

Z··Ù›ÛÙ·˜ A‰¤ÏÊÈ·, Ô ÎÔÌ·Óٿ٠M¿ÚÎÔ˜ ÊÔÚ¿ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÎÔ˘ÎԇϷ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ MÂÍÈÎÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙȘ ·˘ÙfiÓÔ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ TÛÈ¿·˜. ¢Âη٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ Z··Ù›ÛÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ: ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Û‚·ÛÌfi Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Èı·ÁÂÓÒÓ. ™˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó·Ú¯ÈÎfi, ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ÂÏ¢ıÂÚÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ – ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· ÌfiÓÔ ‰Ú¿ÛË. H K·Ì¿ÓÈ· ŒÓ· ™¯ÔÏÂ›Ô °È· TËÓ TÛÈ¿·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÊÙÈ·¯Ù›

¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙȘ ·˘ÙfiÓÔ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ë ÔÌ¿‰· FARMA (Fight for Alternative, Renewable Methods and Autonomy) ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ú‡̷ ÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÓÔȯً Û˘Ó¤Ï¢ÛË fiÛˆÓ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙˆÓ Z··Ù›ÛÙ·˜ ÛÙÔ A˘ÙfiÓÔÌÔ ™Ù¤ÎÈ (IÛ·‡ÚˆÓ 95-97, EÍ¿Ú¯ÂÈ·), ÙË ‰Â‡ÙÂÚË TÚ›ÙË Î¿ı ̋ӷ. £Â·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Nosotros EÏÏËÓÈο, ÙÔ˘ÚÎÈο, ·Ú·‚Èο, ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ¯ÔÚfi˜, ÎÈı¿Ú·, ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ì·ÁÏ·Ì¿˜, Ù˙Ô˘Ú¿˜, „˘¯ÔıÂÚ·›·, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ηٷÛ΢‹ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜, ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Î·È ÛÙÔÓ ¿Óˆ-¿Óˆ fiÚÔÊÔ, Û·Ó ÙÔ ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·, ¤Ó· Ì·Ú Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ì›Ú· ÂÓ¿ÌÈÛÈ Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ ÔÙfi ÙÚ›·. Afi ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Nosotros ÓÔ›ÎÈ, Ú‡̷ Î·È fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ‰ÈfiÙÈ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÙÛ¿Ì·.

AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È TÚ›ÙË ÛÙȘ 21.00 ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™¤ÍÈÚ «Pȯ¿Ú‰Ô˜ Ô °’». ™ÙË £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 66, ÛÙ· EÍ¿Ú¯ÂÈ·. ¶¿ÓÙ· Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. ¶Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›· ™ÙȘ ¿ÏϘ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÊÔÚ¿Ó ÎÚ¿ÓÔ˜, ÛÙËÓ Aı‹Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÎÂÊ·Ï·›· ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi Ù· ψÊÔÚ›· Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. EÌÚfi˜ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‚Á·›ÓÂȘ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÊÙÈ·¯ÙÔ‡Ó Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÈÙÚ·› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi Î·È ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi. ¶Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›· ÛÙȘ 6 AÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ¿Á·ÏÌ· Ù˘ AıËÓ¿˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Î·È ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ï·Ù›˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiψÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ www.podilates.gr ∞

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 17

¶√§πΔπ∫∏

«√

Ï· Ù· Ó¤· Â›Ó·È ·ÏÈ¿» ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ ÚÔ

‰ÂηÂÙ›·˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÌÔ˘ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ, ÁÈ· Ó· Ì ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ó· «·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂȘ» Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È·. A˜ ‰Ô‡ÌÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÈ Ï¤Á·Ì ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ ÂÚ› Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ – ̤¯ÚÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. Afi ÙfiÙ ٷ ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ÙÚÔ‹. TÔ ¶A™OK ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÒÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ·fi «ÌÂÁ¿Ï˜» ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ – ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. O ™YPIZA ·fi ÙÔ 6% (ÙˆÓ ÁοÏÔ) ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, È¿ÓÂÈ ϤÔÓ Î¿ÙÈ ‰È„‹ÊÈ· ÙÔ˘ 17% Î·È ‚¿ÏÂ.

K·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË; ¢ËÏÒÓÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ... ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¶A™OK. H ηډԇϷ ÙÔ˘˜ ÙÔ Í¤ÚÂÈ fï˜, ÙÈ Ï·¯Ù¿Ú· ·›ÚÓÔ˘Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó «ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ» Û Â›‰· οو ÙÔ˘ 30% – ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ· ÎfiÌÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÌfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù· ΤډÈÛ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.

H ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. MÈ· ·fi Ù· ›‰È· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ Ó· ¤ÊÙÂÈ

18 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› – ‹ Ì‹ˆ˜ Ù· fiÚÁ·Ó·; TÔ˘ EYTYXH ¶A§§HKAPH

ÛÙÔ Ó·‰›Ú: ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ METRON Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô ‚·ıÌfi˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 18%. TÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ –ÁÈ· Û‡ÁÎÚÈÛË– ‹Ù·Ó 22,2% Î·È ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007 25,6%. A˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

Afi ÂΛ Î·È Î¿Ùˆ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÁ·Ó·.

B‚·›ˆ˜, ÙÒÚ· ·Îԇ̠ˆ˜ Ô K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ ·›ÍÂÈ «£¿ÙÛÂÚ», ‰ËÏ·‰‹ ÛÎÏËÚfi˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· fiÏ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ‹ –fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜– ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÂÛÙfi˜ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔˆ-

ı›. TÈ Ù· ı¤ÏÂȘ... ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ ·Ú·‚¿Ó Ù·... ÙÂÊÙ¤ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ. M ٤ÙÔÈ· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙÈ ı· ·ÔÁ›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜; – ÁÈ·Ù›, ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ, fiÏÔÈ ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ó¿Û˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. OÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ù· «ÎÔ˘ÎÈ¿», fiÙ·Ó Î·È fiÔÙ ͷӷÛÙËıÔ‡Ó ÔÈ Î¿Ï˜! ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ K. K·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô °È¿ÓÓ˘ §Ô‡Ï˘, ¤‰ˆÛ ÙÔ Û‡ÓıËÌ·: ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÁοÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÏÒ˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ „‹ÊÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ·ÏÏ¿ Ë ¤ÓÙÔÓË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ – Î·È ··Í›ˆÛ˘, ÚÔÛı¤ÙÔ˘ÌÂ, ÙÔ˘ ˘¤ÚÙ·ÙÔ˘ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·; O Î. §Ô‡Ï˘ ıˆÚ› fiÙÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË –›Ù Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ›Ù Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÒÚ· Ù˘– ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÎfiÌÌ· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·.

OfiÙÂ, Ô K. K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ «Î·¿ÎÈ» Û ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. EΛ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰Ëı›. ¶ÚÒÙÔÓ, ÁÈ·Ù› ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ì ÂÓ‹ÓÙ· ¤‰Ú˜ ‰ˆÚ¿ÎÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· –

·fi Û·Ú¿ÓÙ· Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¶A™OK ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ –ηٿ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔ˘ M·Í›ÌÔ˘– Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô Èı·ÓÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ. TÚ›ÙÔÓ, Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ô˘ ÙÒÚ· ı¤ÏÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ˘ÔÛÙ› ÛÔÎ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· Û˘ÓÓÂÓÔËıÔ‡Ó. OfiÙÂ; ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· ¢ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË N¢ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ·ÊÔ‡ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ ÂΉԯ‹ Ù˘ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜. ÕÚ·, ÙÔ ‰fiÁÌ· «›Ûˆ ÛÙÔ Ì·ÓÙÚ› ÁÈ·Ù› ¯·ÓfiÌ·ÛÙ» ı· ‰ÈηȈı› ·ÓËÁ˘ÚÈο!

M¤ÓÂÈ Ó· ÂÍËÁËı› ‚‚·›ˆ˜ ÁÈ·Ù› ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ N¢ ·fi ÙÒÚ· –·ÓÙ› Ó· ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó ¤‰Ú˜ Ì ÙÔ ÎÔÌÈÔ˘ÙÂÚ¿ÎÈ– „Èı˘Ú›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÁÈ· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ N¢-¶A™OK, ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‹ ÁÈ· Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ì ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¶A™OK ‹ ÁÈ· ¿ÏÏ· Û˘ÌÌ·¯Èο Û¯‹Ì·Ù·. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Ú¿ÁÌ· οˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜. °È·Ù›, ηϿ Ù· ÙÂÊÙ¤ÚÈ· Î·È ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›, ·ÏÏ¿ Ì‹ˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô – ÂÎÙfi˜ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ «Á·Ï¿˙ÈÔ˘» ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘; ●

‰È·›ÛÙˆÛË Â›Ó·È ϤÔÓ ÎÔÈÓfiÙÔË: Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛË. AÓ·˙ËÙÂ›Ù·È È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË Î·È Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙfi¯ˆÓ. OÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¶A™OK, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ™YN, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÂÍ·Ú¯‹˜ fiÙÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÂȂ‚·›ˆÛ˘ Ù˘ «·ÚÈÛÙÂÚÔÛ‡Ó˘» Ù˘ ·fi ηӤӷÓ. H ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ E˘ÚÒË Î·È ÙËÓ EÏÏ¿‰· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙË ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· ÙËÓ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛË. øÛÙfiÛÔ, Û‹ÌÂÚ· ·Ú¿ ÔÙ¤, ··ÈÙ› ·fi ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. XˆÚ›˜ ·ÏÔ˚Τ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ, ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Ì ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ȉÂÔÏË„›Â˜.

A·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Â›Ó·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ηÈ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÚËÍÈΤÏ¢ı˜.

∏

O ·ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ «ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘» ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ¿ÓÔÈÍ Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ TfiÓÈ MÏÂÚ Î·È ÙÔ˘ EÚÁ·ÙÈÎÔ‡ KfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 1997, ¤ÎÏÂÈÛÂ. BÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ‹‰Ë ÛÙË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ «ÙÚ›ÙÔ ‰ÚfiÌÔ» ÂÔ¯‹. ™ÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Ë ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂٷ͇ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋˜ ‰ÂÍÈ¿˜-·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË Î·È Â˘ÎÚÈÓ¤ÛÙÂÚË Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜: (·) ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÂÓfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ··ÏÏ·Á-

¢ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·˜ TÔ˘ ºI§I¶¶OY ™ABBI¢H * filsavvides@gmail.com

̤ÓÔ˘ ·fi Ù· ‚·Ú›‰È· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È (‚) ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ «Ó¤ˆÓ ‰ÈηȈ̿وӻ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜.

Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ÚÔۋψÛË Ù˘ ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Û ¤Ó·Ó ¿Î·ÌÙÔ ÎÚ·ÙÈÛÌfi ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·. °È· ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÈÙÂÏÈÎfi Î·È ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. H Â˘Úˆ·˚΋ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÏÔÈfiÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û‡˙¢ÍË ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Ì ÙË ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·. ¢ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Martha Nussbaum, Ô ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È «ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¿Ԅ˘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÙfiÛÔ

ÛÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· ÂÈÏÔÁ‹˜ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Á·ıfi ÛÙË ˙ˆ‹» (www.re-public.gr). H Û‡Á¯ÚÔÓË ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘. E¿Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ı· Ô‰ËÁËı› Û Ï‹ÚË ··Í›ˆÛË ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Úˆı› Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ‰ÂÍÈ¿. A˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ¤ˆÏ˘ «·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÛÙÚÔÊ‹˜». H ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ·Ï·ÈÔ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· Û ·Ïfi ΛÓËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.

H ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÌÔÚ›, Â›Û˘, Ó· Â›Ó·È ÊÔ‚È΋ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘. AÓÙ›ıÂÙ·.

O‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ Ù· Ó¤· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ÛÂÈÚ¿ η˘ÙÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. TÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÌÈ· ÚËÍÈΤÏ¢ıË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ù·ÌÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ù·ÌÔ˘ÚˆÌ¤ÓË ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÌÔÓÔÒÏÈÔ Î·È ¿ÏϘ ·Ï·ÈÔ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, Â›Ó·È Ë ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ «Ó¤ˆÓ ‰ÈηȈ̿وӻ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊ˘ÏÔ˘˜, ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Û ÂÍ¿ÚÙËÛË, Î·È ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ó· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ıÂÛÌÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÔÓÔÌ›· Î·È ÈÛÔÔÏÈ-

Ù›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ıÚËÛ·̷ÙÔ˜, ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î·È Ë ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ÂÎÎÏËÛ›·˜.

H ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ IÛ·ÓÒÓ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ù· ÈÔ ¿Óˆ. O «ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ» ÙÔ˘ £··Ù¤ÚÔ ¤Ù˘¯Â ‰ÈfiÙÈ: (·) ·ÁοÏÈ·Û ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (‚) «¿ÓÙÚ„» ÙË ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi Î·È (Á) Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ì ηı·Úfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ. T·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô IÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·Ó·Ó¤ˆÛË Ì ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ¢ËÏ·‰‹, ·Ó·Ó¤ˆÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔÛÒˆÓ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ȉÂÒÓ. AÁÓfiËÛ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÙË ÌfiÓÈÌË Âˆ‰fi fiÙÈ «Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Î·È ÒÚÈÌË ÁÈ· ÚËÍÈΤÏ¢ı˜ ·ÏÏ·Á¤˜». TfiÏÌËÛÂ, Ú›ÛηÚÂ Î·È ¤Ù˘¯Â. TÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, ÏÔÈfiÓ, ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· Ù· ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ E˘ÚÒ˘, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ‰È‰¿ÁÌ·Ù·.

E›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Â˘Úˆ·˚΋ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ¯ˆÚ›˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈ΋ «·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÛÙÚÔÊ‹», ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· Á›ÓÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÔÏÈÙÈÎfi Ú‡̷ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜. ●

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 19

¶√§∏

20 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

Ì οÙÈ; ˘ Ô Ó ¿ Î · £ . Ë È„ Â Ï Ô» Û ÂÁηٿ TÔ «ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚ ˜ ‚Ú›ÛÎÂÓ¿˜, EÚÌÔ‡ Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ

͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ AıË Ù· Ì ·È Â٠› ÎÏ ÚÈ  ˘ Ô ·Ú¯Â›Ô Î·È ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ËÌ ¢ ÙÔ fi TÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ · Ùˆ ο ˜ Ò È‚ ·›· ¯ÚfiÓÈ·. AÎÚ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÔÙÂÏ› 04 20 ˘ ÙÔ Ó· Ù·È Û ·Ú·ÎÌ‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù Îfi ÂÈ Ë ·Ú ›·˜, Ë ÂÓٷοı Ì‹Ó˜. Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ AÛÙ˘ÓÔÌ ¤¯Ô˘Ó ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÛÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ù· ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·

ƒÂÔÚÙ¿˙ - ʈÙfi: ¶POKO¶H™ ¢OYKA™

T

Ô «ÚÔ·ÈÒÓÈÔ» Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ «ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÚ›ÁˆÓÔ» Â›Ó·È ÔÈ Ï¿ıÔ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ – Ë ·Ú·‚›·ÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ Î·È Î·ÙÔÈΛ·˜, fiˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˆ˜ «ÌÂÈÎÙ‹˜ ηÙÔÈΛ·˜». H ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î·ÓfiÓ˜, ›Ù ÏfiÁˆ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ ›Ù ÏfiÁˆ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜. «H ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ì ÙË ÊÙËÓ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÂÌÔÚ›· ÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ, Ú˘·›ÓÂÈ Î·È ÙÂÏÈο ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î¿ÙÔÈÎÔ. K·Ó›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Aı‹Ó·˜. øÛÙfiÛÔ, η̛· ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌÔÓˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜» ϤÂÈ Ë ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ MfiÚʈ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô˘ ۯ‰›·Û ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ EıÓÈ΋˜ TÚ¿Â˙·˜, ÛÙË ÁˆÓ›· ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ Î·È AÈfiÏÔ˘, Ì ÙȘ «‰È¿Ê·Ó˜» ·Ó·Ûηʤ˜ ·fi οو. «XÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·Îԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÏϘ ¿‰ÂȘ – ·ÏÏ¿ Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó¤ÔÈ ¯ÒÚÔÈ; H ·Û˘‰ÔÛ›· Û οÓÂÈ ÙÂÏÈο Ó· ÓÈÒıÂȘ ÁÚ·ÊÈ΋ fiÙ·Ó ·ÓÙȉڿ˜» ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ‰È·ÎÔÛÌ‹ÙÚÈ· AÁÁÂÏÈ΋ T˙›‚·, Â›Û˘ οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÔȘ ¿‰ÂȘ; OÈ ·Ú¯¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·‰˘Ó·Ì›·, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· – ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¿ÓÔÌÔ, Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ô‡Ù ӷ ηÙ‰·Ê›ÛÔ˘Ó, Ô‡Ù ӷ ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó (Í·Ó·ÓÔ›ÁÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜), Ô‡Ù ӷ ·Û΋ÛÔ˘Ó ‰›ˆÍË. ™Ô˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ·ÏËıÈÓfi...

A

ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ È· ‚·ÛÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ – ·ÊÔ‡ Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È «ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ» Î·È Ê‡ÁÂÈ.

«M·˜ Ï›Ô˘Ó ÔÏÏÒÓ ÂȉÒÓ Ì·Á·˙È¿ – ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›·» ϤÂÈ Ë Î˘Ú›· ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ŸÛÔÈ ·ÁfiÚ·Û·Ó ·Î›ÓËÙ·, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ·Ó¿Ï·ÛË ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜, ‰ÂÓ ‹Ïı·Ó ÔÙ¤ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó – ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. T· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó, Â›Û˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÙ¤. M ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ ¯Ú‹Ì· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂÈ ‹ ¤ÛÙˆ Ó· «ÛÔ˘ÏÔ˘ÒÛÂÈ» ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘. T· Ì˘·Ï¿ ÔÏÏÒÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ‹Ú·Ó ·¤Ú· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·Ó¿ÎÚÈ‚· ÁÈ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó – Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Ù· ·›ÚÓÂÈ Î·Ó›˜. XˆÚ›˜ ηӤӷ ΛÓËÙÚÔ ·fi 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 21

▲

TÔ Ôχ‚Ô˘Ô ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ËÁ‹ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. M ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÛÙ›Ú¢ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ‹Úı ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ IÙ·Ï›·, Ï›ÁÔ

ÚÈÓ ÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ AÁÒÓ˜, Ù· «Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·» ÊÙËÓÔ‡ ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜ η٤Ϸ‚·Ó fi,ÙÈ ˘‹Ú¯Â Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙÔ ‹ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. MË Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ηÌÈ¿ ˆÚ·›· Chinatown, fï˜, fiˆ˜ ÙË ‚ϤÂÙ ÛÙȘ Ù·Èӛ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ì·Á·˙È¿, ÙfiÔÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. OÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ˘¿ÏÏËÏÔÈ-›ψÙ˜ Ì ÙÚÂȘ ÎÈ ÂÍ‹ÓÙ·, ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Î¿ı ÙÚ‡· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Û ηٿÛÙËÌ· ‹ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È Û ¿ıÏÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ÒÚ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ‹ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Î·Ó¤Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ‹ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi. KÏ·ÛÈ΋ ÎÔ˘ÙÔÔÓËÚÈ¿; ¶ÔÏÏ¿ ›‰Ë ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ˆ˜ «ÎÔ˘Ú¤ÏÈ·», .¯. ÌfiÓÔ ‰ÂÍȤ˜ οÏÙÛ˜. AÚÁfiÙÂÚ·, ı· ¤ÏıÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜...

ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, Ù· ÂÚÂÈˆÌ¤Ó· ÓÂÔÎÏ·ÛÈο ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë – Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηٷÚÚ¤Ô˘Ó, Ï·ÎÒÓÔÓÙ·˜ Î·È Î·Ó¤Ó· ÊÙˆ¯fi ¿ÛÙÂÁÔ ‹ Ó·ÚÎÔÌ·Ó‹ Ô˘ ‚ڋΠÂΛ ηٷʇÁÈÔ. ¶ÔÏÏÔ› ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ÔÈÎfi‰¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ˘·›ıÚÈ· ¿ÚÎÈÓÁÎ – Ô˘ «¯¿ÛÎÔ˘Ó» fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ «fi¯ÏÔ» ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘.

TÔ «ÓËÛ›» ÙˆÓ ÓÙÂÛÈÌ¤Ï M¤Û· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ «ÓËÛ›» (fiˆ˜ ·ÔηÏÂ›Ù·È ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹, Ì ٷ ÛÙÂÓ¿ ÛÔοÎÈ·) Á›ÓÂÙ·È ¯·Ìfi˜. XÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘ÓˆıÔ‡ÓÙ·È, ÔÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Á›ÓÔÓÙ·È «·Ó‡·ÚÎÙ·». «¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ ·fi Ù· ηı›ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ¯ˆÚ›ÛÌ·Ù· – ÎÈ fiÙ·Ó ·¢ı‡ÓÂÛ·È ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÔÙ¤» ϤÂÈ Ì ·Ú¿ÔÓÔ Ë Î˘Ú›· T˙›‚·. TfiÛ˜ ‰Âο‰Â˜ Ì·Á·˙È¿, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈο ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ – Î·È Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ¿ÚÎÈÓÁÎ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó.

22 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

·ÚÂÎÎÏËÛÈÔ‡ ÙˆÓ AÁ. AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ, Ì «¯ÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÈÎfi» ˙‹ÏÔ ¤‚Á·Ï ÚfiÛÊ·Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ· ÛÙËÓ ·˘Ï‹, ÁÈ· Ó· ÚÔÛËÏ˘Ù›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, Ì ÙËÓ Î·ÎfiʈÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. K·È ‚‚·›ˆ˜ fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ, οÓÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÒÚ· Ù˘ Ë̤ڷ˜: ÍÂÊÔÚÙÒÓÂÈ, ÂÈÛ΢¿˙ÂÈ, ¯Ù›˙ÂÈ, ‚¿˙ÂÈ ÎÔÌÚÂÛ¤Ú, ÙÛ·ÎÒÓÂÙ·È Î·È ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ... E‰Ò Â›Ó·È Î¤ÓÙÚÔ!

H «¯ˆÌ·ÙÂÚ‹» Ù˘ fiÏ˘ EÎÙfi˜ Ù˘ ·ÎÔ‹˜, ˘ÔʤÚÔ˘Ó fï˜ Î·È Ë fiÚ·ÛË Î·È Ë fiÛÊÚËÛË. H ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË, Ô˘ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó. ¶·Ú¿ ÙȘ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ (ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ) Î·È ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ “Dulevo”, ÔÈ Î¿‰ÔÈ Í¯ÂÈÏ›˙Ô˘Ó ÌÔӛ̈˜ – ÁÈ· Ó· ÌË ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ÙfiÓˆÓ ·fi ¯·ÚÙfiÓÈ, Ô˘ «·Ú¿ÁÔ˘Ó» Ù· ÎÈÓ¤˙Èη. K¿ı Ӈ¯Ù· Á›ÓÂÙ·È «Ì¿¯Ë» – ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· Ôχ ÂȉÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ‰ÒÚÔÓ-¿‰ˆÚÔÓ, ·ÊÔ‡ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ· Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. «XÚfiÓÈ· ˙ËÙ¿ˆ ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ¯·ÚÙ› Ô˘ ÂÙ¿ÌÂ. T›ÔÙ·...» ϤÂÈ Ë Î˘Ú›· E‡· K·Ú·˚Ù›‰Ë, ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙˆÓ «ÂΉfiÛÂˆÓ Ù˘ EÛÙ›·˜», Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ E˘ÚÈ›‰Ô˘.

M fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ, ·ÓÙ› Ó· ÙÂ-

ı› ¿ÌÂÛ· Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ «·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘» Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˙ˆ‹˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· «Âȯ›ÚËÛË ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘». M Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ Ï·Ù›· £Â¿ÙÚÔ˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ οو ·fi ÙË B·Ú‚¿ÎÂÈÔ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ Î·È MÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘, Ë «Î·Ú‰È¿» Ù˘ fiÏ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û «¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ „˘¯ÒÓ». «¢ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ¤ÙÛÈ» ϤÂÈ Ë B¿Ûˆ NÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ «¶·Ó·ı‹Ó·È·», Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. «TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÚÈÓ ÙÔ 2004, ÓÔÌ·Ú¯›· Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤ÙÂÈÓ·Ó Â˘‹ÎÔÔÓ Ô˘˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·Ó Î¿ˆ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Ï‹ı·ÈÓ·Ó. T· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·Ó fiÏÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·, fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙·Ì ÛÙÔ˘˜ AÁÒÓ˜». MfiÏȘ ¤Î·ÙÛ fï˜ Ë ÛÎfiÓË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ... «¢Âο‰Â˜ ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ı‡Ì·Ù· ·›ÛÙ¢Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Î·È ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È –Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ– Û ¿ıÏÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ÍÂÓԉԯ›· ‹ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ¿ıÏÈ· ˘fiÁÂÈ·» ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë E‡· K·Ú·˚Ù›‰Ë. TÔ Î¤ÓÙÚÔ Û›ÙÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ, Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ô ‰‹ÌÔ˜ AıËÓ·›ˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜, ÁˆÓ›· Ì ÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ – ·Ó ÎÈ ÂΛ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ‰È·‚È-

▲

H ÚÒÙË ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È Ô ıfiÚ˘‚Ô˜. ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi Ï¿ıÔ˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ «ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ», Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË Ù˘ EÚÌÔ‡, ÛÙÔ Î¿Ùˆ ÙÌ‹Ì· Ù˘, ÚÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ŸÏË

Ë Î›ÓËÛË, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ (·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿) ÛÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹, ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ AıËÓ¿˜ Î·È ÙËÓ EÚÌÔ‡ ÛÙË ™·ÚÚ‹ (Ì ٷ ÔÏÏ¿ ı¤·ÙÚ·) Î·È ÙÂÏÈο Û’ ¤Ó· ÛÙÂÓfi ‰ÚÔÌ¿ÎÈ, ÙËÓ KÚÈÂ˙‹, Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘.

OÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ «ÂÏ¿Ù˜» Ù˘ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Û’ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈÏÔ·ÚοÚÔ˘Ó, ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘Ó ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ· Ô˘ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË (!), ʈӿ˙Ô˘Ó, ÎÔÚÓ¿ÚÔ˘Ó, ÌÏÔοÚÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ô¯‹Ì·Ù·. K¿ÔÈÔÈ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ› Ì·Á·˙¿ÙÔÚ˜ ·›˙Ô˘Ó ÛÙË ‰È··ÛÒÓ ¿ıÏÈ· Ï·˚ο – ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ «ÛÙÔ ÙÛ·Î›Ú Î¤ÊÈ» ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓÔÈ Ì ٷ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˯›· ̤۷ ÛÙÔ ÎÈÙ˜ IX ÙÔ˘˜. OÈ ·Úη‰fiÚÔÈ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó Î·È Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·. H ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË, ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜ –·Ú¿ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜–, οÓÔÓÙ·˜ ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙË ÁˆÓ›· Î·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ, ÎÔÚÓ·Ú›ÛÌ·Ù· Î·È Î·˘Á¿‰Â˜ ÛÙȘ 4 ÙÔ Úˆ›, ˘fi ÙÔÓ ‹¯Ô Ù˘ ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ·˜! TÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë E£E§, Ô˘ ·Ú¿ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, fiÙ·Ó ·Ó·Ï¿ÛÙËÎÂ Ë KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÙÔ 2003, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› «ÎÈÓËÙfi Û˘ÓÂÚÁ›Ի Î·È Ó· ÂÈÛ΢¿˙ÂÈ Úfi¯ÂÈÚ·, Ì·ÚÛ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, ÛÙȘ 5 ÙÔ Úˆ›. MfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ «‚Ú·‰ÈÓÔ›» ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ «ÚˆÈÓÔ›»... AÎfiÌ· ÎÈ Ô Ó¤Ô˜ ·¿˜ ÙÔ˘

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 23

¶√§∏

H ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ AıËÓ·›ˆÓ NÈ΋ٷ K·ÎÏ·Ì¿ÓË Ô‡Ó ·ÍÈÔÚÂÒ˜, ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ‰ËÌÔÙÈο ηٷχ̷ٷ, ÔÈ ·fiÎÏËÚÔÈ Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

H ÂÚÈÔ¯‹, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ‚Ú¤¯ÂÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÊfiÚËÙË ÔÛÌ‹. TfiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ «ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ» ¯ˆÚ›˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û’ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ «·ÊÔ‰Â˘Ù‹ÚÈÔ» – Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÈӷΛ‰· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ «ÁÈ· Ù· ÂÚÈÙÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔÈΛ‰ÈˆÓ» ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ ·ÛÙ›·. E‰Ò ¤¯Ô˘ÌÂ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ...

T

· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ OKANA ÛÙÔ 48 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠ۠ȉÈfiÎÙËÙÔ ÎÙ›ÛÌ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ YÁ›·˜, Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ K·ÎÏ·Ì¿ÓË. ™Â ÌÈ· ÙfiÛÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ Ù˘ «˘·›ıÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜» Ù˘ MÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÏfiÁˆ Ï‹ıÔ˘˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ – Ô˘ Â›Ó·È È· Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. OÈ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ fiÏË Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÌÊ·Ó›˜. ¢Âο‰Â˜ ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔÈ ÙÚ˘ÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· Û‡ÚÈÁÁ· Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂχıÂÚÔ Â˙Ô‡ÏÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÚÈÏ·ÓÒÓÙ·È Û’ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. «M¤¯ÚÈ ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÛÙÔ MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ÙÔ˘˜ ‚ϤÂȘ ‰Èψ̤ÓÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ Ó· οÓÂȘ» ϤÂÈ Ë Î. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘.

«OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Â›Ó·È Û ·fiÁÓˆÛË» ϤÂÈ Ë Î˘Ú›· NÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘.

K·Ó›˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· «‰Èˆ¯ıÔ‡Ó» ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‹ ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ – ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ OKANA ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™ˆÙËÚ›· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·ԉ¯Ù› Î·È ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‰‹ÌÔ˜. ŸÏÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ¤ÏÂÁ¯Ô, ηÓfiÓ˜ Î·È Û¯¤‰ÈÔ. °È·Ù› Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ì ÙË ‚›·. ¢Âο‰Â˜ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ̷¯·ÈÚÒÌ·Ù·, Ì¿¯Â˜ «Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ» Ì ηÚÂÎÏȤ˜ Î·È ¿ÁÚÈÔ Í‡ÏÔ – ¯ÒÚÈ· ÔÈ ÎÏÔ¤˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. «¶ÚfiÛÊ·Ù· ÚÔÛÁÂÈÒıËΠ‰›Ï· ÌÔ˘ ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ, ÁÈ·Ù› ÂÚÓÔ‡Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÈ ¤ÂÛ· Ù˘¯·›· ¿Óˆ Û η‚Á¿» ϤÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘.

H ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ‚›·˜ O KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ZÔ˘Á·Ó¤Ï˘ –ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜– ¤ÊÙÈ·Í ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ Ï. £Â¿ÙÚÔ˘ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ì·Á·˙È¿ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ BarGuruBar, Ì ٷ˚Ï·Ó‰¤˙ÈÎË ÎÔ˘˙›Ó· ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ live jazz Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙÔÓ ¿Óˆ fiÚÔÊÔ. EÚÁÔ‰fiÙ˘ ÔÏÏÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, Â¤ÌÂÈÓ ӷ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ Î·È ‰›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó·Ó ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›.

«MfiÏȘ Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó ÔÈ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ›, ̤۷ Û ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ë ·ÏÏ·Á‹ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ¤Ó· ÔÏÏ·Ó‰ÈÎfi ÁÎÚÔ˘ Ô˘ ı· ¤·È˙ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ‚Á‹Î ‚fiÏÙ· ÎÈ ¤ÂÛ ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ÁÎÚÔ˘ Ì junkies Î·È ‚·ÔÚ¿ÎÈ·. AÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ÙÔ˘˜ ÎϤ„Ô˘Ó Ù· 24 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

¿ÓÙ·: ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·, ÏÂÊÙ¿, οÌÂÚ˜. ŒÓ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ ÙÚ‡ËÛ·Ó Î·È Ì ÌÈ· ‚ÂÏfiÓ·.

TÚ¤¯·Ì fiÏË Ì¤Ú· –Ì ·ÁˆÓ›·– Û ·ÛÙ˘ÓƠ̂˜ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›·».

«Y¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ÌÔ˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ AıËÓ¿˜» ϤÂÈ Ë Î˘Ú›· K·Ú·˚Ù›‰Ë. «B¿Ï·Ì ÂȉÈΤ˜ ÁÚ›ÏȘ, ·˘ÙfiÌ·ÙË fiÚÙ· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÌfiÓÔ ÙË Ì›· ›ÛÔ‰Ô. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ, ÁÈ· Ó· ÎϤ„ÂÈ. E‰Ò Ë Alpha Bank, ÛÙËÓ Ï. £Â¿ÙÚÔ˘, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‚¿ÏÂÈ fiÚÙ· Ì ¯ÚÔÓÔηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì·ÊÈfi˙ÈÎÔ ÂÌÚËÛÌfi...»

K·È Û· Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó fiÏ· ·˘Ù¿, Ë ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ Î·È E˘ÚÈ›‰Ô˘, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë Ó¤· È¿ÙÛ· ÁÈ· Ù· «ÎÔÚ›ÙÛÈ·» ·fi ÙËÓ AÊÚÈ΋, Ô˘ ʈӿ˙Ô˘Ó Û οı ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ «ÂÚ›ÌÂÓÂ, ÂÚ›ÌÂÓÂ!» – ÙÈ̤˜ ¯·ÌËϤ˜, ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÂÁÁ˘Ë̤ÓË. NÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜, ¿ÁÚÈÔÈ Î·˘Á¿‰Â˜, ͇ÏÔ, ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ Û˘ÌÊfiÚËÛË. «Œ¯ˆ Û˘Ó¯Ҙ ·Î˘ÚÒÛÂȘ ·fi ÂÏ¿Ù˜, Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì·Á·˙›, ÁÈ·Ù› ÌÏÔοÚÔÓÙ·È Î·È Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È – ‹ Î·È ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È» ϤÂÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ZÔ˘Á·Ó¤Ï˘.

K

·È Ë ¶ÔÏÈÙ›·; H ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ fiÏÔ ¤¯ÂÈ Î·È fiÏÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜; «OÈ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï‡Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ.

AÏÒ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. O ·ÚÈÔ˜ K·ÎÏ·Ì¿Ó˘ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ˜» Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. «AÎÔ‡ˆ Û˘Ó¯Ҙ, ·fi ˘‡ı˘Ó· ¯Â›ÏË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, fiÙÈ Ô OKANA ı· ʇÁÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·». «E‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·» Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ë Î˘Ú›· K·Ú·˚Ù›‰Ë...

«™ÙË ı¤ÛË Û·˜ ı· ’Ê¢Á·» H ΢ڛ· NÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Monumenta” Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÂÈÛÙÔϤ˜, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ̤¯ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ›·, ‰‹ÌÔ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ A’ Aı‹Ó·˜. AÎfiÌ· Î·È Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶Ï. KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È Í¤ÚÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ, ·Ú¿ ÙÔÓ «·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi» Ô˘ Â·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È. «ŒÛÙÂÈÏ· Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ AϤÍË TÛ›Ú·, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. K·Ì›· ·¿ÓÙËÛË» ϤÂÈ Ë ›‰È·. «H ÌfiÓË Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Â›Ó·È Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ‹Úı Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜, ›‰Â ÎÈ ¤Î·Ó 4 ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙË BÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¶EXø¢E, YÁ›·˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜». OÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ –fiÙ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó– ‹Ù·Ó ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜. O ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ AÚ›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. °È· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ·ÏÏ¿ ÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ZËÙ¿˜, Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÂÔ¯Ô‡ÌÂ-

«H Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÙÈÌ¿ ÙËÓ fiÏË.

E›Ó·È ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÂÓ ÌÈ· Ó˘ÎÙ›. øÛÙfiÛÔ, Î·È ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓˆ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚Ú¤ıËΠ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· ÛËÎÒÓÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·, Ó· ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ Ì·Á·˙È¿ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· Î·È Ó· ηٷÚÁ› ÂÚ›ÙÂÚ· (60 ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜). K·È fiÏ· ·˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ÁÈ·Ù› ÌËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Á˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ AıËÓ·›ˆÓ –·Ó Î·È Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ «Ù· ·ÎÔ‡ÂÈ» οı ÊÔÚ¿– ·ÏÏ¿ ÙÔ Y¶EXø¢E Î·È ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. AÓ·ÊÔÚÈο, ‰Â, Ì ٷ ÛÎÔ˘›‰È·, ÂÂȉ‹ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2006 ·˘Í‹Û·Ì ٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ Î·Ù¿ 430%, ÂÓÒ ÂΉÒÛ·ÌÂ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û 6 ÁÏÒÛÛ˜, Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÛÎÔ˘ȉÈÔ‡. Afi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Î·Ì¿ÓÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ηı·ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· “BÚ˜ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÛËÌ›Ԕ. TËÓ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË ‰È·ÈÛÙÒÓˆ Î·È ÚÔÛˆÈο Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. K·Ù·ÓÔ‹ÛÙÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì «fiÏÔ» ÙÔ ÛÙÈÏfi ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ÔÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. TÔ ÌfiÓÈÌÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÌÂÈÎÙ¤˜ ÂÚÈÔϛ˜ (¢.A. Î·È E§A™) ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË ÌfiÓÔ ÌÂÚÈÎÒ˜, Î·È ¿ÓÙˆ˜ fi¯È Ì ‰È΋ Ì·˜ ¢ı‡ÓË. °È· ÙÔ˘˜ ¿ÛÙÂÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰Â, Ô ‰‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ, Ì ‰Èο ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÔÚËÁÈÒÓ –Î·È fi¯È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ fiÙ·Ó ÌÂٷʤÚÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Î·È fiÚÔ˘˜-, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤ÚÁÔ. K·È ÎÚÔ‡ˆ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ηıÒ˜ ·Ó ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ï·›ÛÈÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ. K·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ıÂÚ·›·˜ ·fi Ô˘ÛÈÔÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È fi¯È ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÏfiÊˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠“Ӥ˜ ™ÈÓ·ÏfiÁΘ”. ¢ÂÓ ‰È¿‚·Û· ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Û·˜ οÙÈ ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ .¯. Û ÔÈ· fiÏË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô Î¿ı Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‚Á¿˙ÂÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘ fi,ÙÈ ÒÚ· ı¤ÏÂÈ Î·È fiÔ˘ ı¤ÏÂÈ;»

ÓÔ˜ Î·È «ÎÚ¿˙ÂÈ ·ÏÒ˜» οı «‡ÔÙÔ» ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔ...

H ›‰È· Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙÔ site Ù˘, Ì ٛÙÏÔ «Aı‹Ó·: •·Ó¿ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ fiÏË» ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ: «™ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ Aı‹Ó·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÙÚ·ÁÈο ÌfiÓÔÈ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ·ÏÈÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ οı ›‰Ô˘˜ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Û·Ó Í¯·Ṳ̂ÓÔÈ ı·٤˜ ÌÈ·˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜. ™ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Î·È ·ÚÁÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó ÓfiÌÈÌÔÈ Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Á˘Ó·›Î˜ οı ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ô˘ÏÔ‡Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È ‚·ÔÚ¿ÎÈ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ı‡Ì·Ù· fiÏÔÈ ÛÙ˘ÁÓ‹˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·fi ÁÓˆÛÙ¿ ‹ ¿ÁÓˆÛÙ· ΢ÎÏÒÌ·Ù·».

«AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÌÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠfiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· ¤¯Ô˘Ì 3 ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ̤۷ Û 4 ‰ÚfiÌÔ˘˜ – ·ÓÙ› Ó· Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙ· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹» ηٷϋÁÂÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ZÔ˘Á·Ó¤Ï˘. «O ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ϤÔÓ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË, ÌfiÏȘ Ì·˜ ‰¤¯ÙËÎÂ, Ì·˜ ›Â: “EÁÒ ÛÙË ı¤ÛË Û·˜ ı· ¤Ê¢Á· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹”.

MÂÙ¿ ‚¤‚·È· ηٿϷ‚ ÙÈ Â›Â Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ù· ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤„ÂÈ» ‰ËÏÒÓÂÈ ÈÎڷ̤ÓË Ë Î˘Ú›· NÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘.

OÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ΢ÎÏÒÌ·Ù·, ·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ŒÓ· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Â˘Ú‡Ù·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÂȉ‹ Â‰Ò Â¤Ó‰˘Û·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ «„˘ÏÏÈ·Ṳ̂ÓÔÈ» ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi ¶EXø¢E ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ 2004, ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ BÔÙ·ÓÈÎfi Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ›. ÿÛˆ˜, ÙfiÙÂ, οÔÈÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ·...

M

fiÓÔ Ô˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ AÎÚfiÔÏË, ÙÔ £ËÛÂ›Ô Î·È ÙȘ ¿ÏϘ «‚ÈÙÚ›Ó˜» Ù˘ Aı‹Ó·˜ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ¤Ó· «Î·ÏÔÁ˘·ÏÈṲ̂ÓÔ ÎfiÛÌËÌ·». K·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ 2004.

MfiÓ· ÙÔ˘˜ Ù· ÂÈÊ·ÓÂȷο «·˘ÙÔÓfiËÙ·» Ù˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· – ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ οÔÙ ÁÈ· ÙËÓ ¶Ï¿Î·. «Œ¯ÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÂÙ ¤ÙÛÈ;» ·Ó·ÊÒÓËÛ ¤ÚÛÈ ¤Ó·˜ μÚÂÙ·Ófi˜ «¤ÔÈÎÔ˜», ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. «H ·›ÛıËÛË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Aı‹Ó·˜ Â›Ó·È ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË» ηٷϋÁÂÈ Ë Î˘Ú›· K·Ú·˚Ù›‰Ë. «¢ÂÓ ı· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ì – ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ô Êfi‚Ô˜.

K¿ÓÙ οÙÈ fï˜...» ∞

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 25

«™E EI ¢A» ™

™Â ¿ÎÔ˘Û· ÛÙÔ

“™Â ›‰·”

TÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·ÎÔ‡˜ fiÙ·Ó ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÛÙÔÓ Alpha; Locomondo!

TÔ˘ °IøP°OY ¢HMHTPAKO¶OY§OY

È LOCOMONDO, Ùo ÂÏÏËÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· (ÙÔ Ï˜ Î·È ÙÚÂÏÔÎÔÌ›Ô) Ù˘ reggae, Â›Ó·È Ê·Ó Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ «™Â ›‰·» Ù˘ A.V. ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ù‡¯Ô˜. ¶ÔÈÔÈ ÏÔÈfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ «ÓÙ‡ÓÂÈ» ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜; EÍ¿ÏÏÔ˘ Ô ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘˜, Ô M¿ÚÎÔ˜ Kԇ̷Ú˘, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ›¯Â ‹‰Ë ÁÚ¿„ÂÈ Ôχ ÚÈÓ Á›ÓÂÈ Ù·ÈÓ›·. ¢Â˜ ÙÈ Ì·˜ ›·Ó ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ «™Â ›‰·», ÙËÓ A.V., ÙËÓ T˙·Ì¿Èη Î·È ÙȘ Á·Ú›‰Â˜ curry.

O

TËÓ ¤¯ÂÙ ‰ÂÈ Ì ÙÔ «™Â E›‰·»; ¶Ò˜ ÚԤ΢„ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È; ŸÙ·Ó Ì·˜ ›Â Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÙÔ˘ Û›ÚÈ·Ï ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶··¯·Ù˙‹˜ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ˘‹Ú¯Â ‹‰Ë ÁÚ·Ì̤ÓÔ Û ÛÙ›¯Ô˘˜ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û ÈÛÙÔڛ˜ Ù˘ fiÏ˘, ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙË ÛÙ‹ÏË Ù˘ A.V. M·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë È‰¤· Ì ٷ 20 ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÂÂÈÛfi‰È·. M¿ÏÈÛÙ· Ë AÌ·Ï›· °È·ÓÓ›ÎÔ˘, Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ «°·Ì‹ÏÈÔ˘ ¿ÚÙÈ», ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ÂÂÈÛfi‰ÈÔ.

EÛ›˜ ¤¯ÂÙ «‰ÂÈ» οÔÈ·; K¿ÔÈÔ˜ ·fi Ì·˜ ›‰Â ÂÌ̤ۈ˜ Ì›· Î·È Ù· ¤¯ÂÈ 26 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 A¶ƒπ§π√À 2008

 ›‰· ¯ ı˜ ÛÙÔ MÔÓ·Û ™Â ›‰· ÙËÚ¿ÎÈ, Û’ ¤Ó· Ì ·Ú ÛÙË ™Â ›‰· Ó MÂÓ Û’ ¤Ó· Ï ¿ÎË, ¿È‚ ÛÙÔ ÙÛÔ˘ÁÎ °Î¿˙È, Ú›Û·Ì ÎÈ Â›˜ ‰ÂÓ ÂÈÚ ¿˙ÂÈ ŸÔ˘ Î È ·Ó ¿ˆ ÙÔ ¯·Ìfi ÁÂÏfi ÛÔ ˘ Û˘Ó·Ó ‚¿„ÂÈ «M·‡Ú·». Ù¿ˆ ™Â ›‰· ¶Ô‡ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÈÏ¿ÌÂ Ë «Trendy §›ÙÛ·»; ¿ÏÈ ÛÙ ËÓ K·Ï ™Â ›‰· Emo §›ÙÛ·, ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›ÙÛ·... ÏÈı¤·, ÛÙË Ì·Ú ›Ó· ÛÙË ™  ›‰· Ó Afi Ô‡ ÍÂÎÈÓ¿Ù ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Ù˘ Athens Voice; Afi ›Ûˆ (Z҉ȷ, Z¤·, · Á˘ÚÓ¿ ˜ ÛÙËÓ K Î·È ÌÂÙ M›Ï· ÌÔ˘ BÚÒÌÈη) Î·È ·fi ÌÚÔ˜ (+ -), ÚÔ˜ Ù· ̤۷ (T˙ȯ¿ÓÙ) Î·È ¿ ÛÙ· Ì ˘„¤ÏË ÚÈ˙ÔÏ¿ ÛÙ· ‚·ıÈ¿ (£¤Ì·Ù·). ÎÈ· ÙÔ˘ T¤ÏË ŸÔ˘ Î ¶fiÛ˜ ΢ÚȷοÙÈΘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ·›ÚÓÂÙÂ Î·È ÙÈ Ù·Èӛ˜ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ; È ·Ó ¿ˆ ...

«B‹Ì·» Î·È «K·ıËÌÂÚÈÓ‹» ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ÌÂ Û˘Óԉ›· ηʤ. AÁ·( Ú ·) ¿Ì ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

M· fiÙ· ¶fiÛÔ loco Â›Ó·È ÙÂÏÈο ·˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜; TfiÛÔ loco fiÛÔ ¤Ó·˜ ¿ÓÓ Û ‚Ï ¤ˆ Ù· ‰ÂÓ Í¤Ú ¯¿Óˆ, ıÚˆÔ˜ Ô˘ Âı·›ÓÂÈ ·’ ÙËÓ ›ӷ Î·È ÙË ‰›„· Î·È ·ÓÙ› Ó· „¿¯ÓÂÈ ˆ ÙÈ Ó· Î ¿Óˆ, Î ¿ ı ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÚÔÊ‹ Î·È ÓÂÚfi ÙÛ·ÎÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ‹Ù·Ó ¤Ó·ÏÙÈ ‹ fi¯È. Ì·ÙÈ¿ ı ¤Ïˆ ÙÚ· ¶fiÛÔ loco ›ÛÙ ÂÛ›˜ ÁÈ· Ó· «ÂÈÚ¿˙ÂÙ» ÙË «ºÚ·ÁÎÔÛ˘ÚÈ·ÁÔ‡‰È Ó · ÙËÓ Î¿ M · Óˆ ÙËÓ ÒÚ· Ó‹» ÙÔ˘ B·Ì‚·Î¿ÚË Î·È ÙÔ «K·Ú·ÈÂڛ̻ ÙÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘;  Π ›ÓË ÙÔ Û ·ı·›Óˆ AÚÎÂÙ¿ ÙÚÂÏÔ›, ·ÏÏ¿ Ì Ôχ Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ÈÙfiÌ· ÌÔ ÌϷο ˘ ÎÏÂ›Ó Ô˘Ù Î·È ÂÈ, ÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·˘ÙÒÓ. Ì È¿Ó Â È ÛÎÔÙÔ ° È· Ù ‰›ÓË › ·ÓÙÔ ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ùo˘ BÔb Marley; ¢‡ÛÎÔÏ· ‡ ÛÂ Û˘ Û Ó Ù · Ô Ó M Ù Ò ÛÙÔÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·Ï¤ÍÔ˘ÌÂ. TÔ “One Love”, fï˜, ͯˆÚ›˙ÂÈ ÂÙÚfi HÏÂÎÙÚ ÛÙÔÓ H™ ÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘.

A¶, ÛÙÔ Ó O™E, ÛÙ· TEI 12 ̤Ú˜ ÛÙËÓ T˙·Ì¿Èη. EÓÙ˘ÒÛÂȘ... £¤ÏÂȘ ÊıËÓ¤˜ , ÛÙËÓ A °È·Ù› · ™OEE ‰È·ÎÔ¤˜ Û ̷ÁÈο ÓËÛÈ¿, οÔ˘ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ·ÓÙ˯› Ì›· ÓÙÔ‡ ÛÂ Û ˘Ó·ÓÙÒ Û Ù Ô M ÂÙÚfi ÈÛÙÔÏÈ¿... (Ghetto Tourist) ÛÙÔÓ H ÏÂÎÙÚÈÎ fiÔ˘ η fi Î·È ¶Ò˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ê·ÁËÙfi; ¶Ôχ¯ÚˆÌÔ Î·È Á¢ÛÙÈÎfi. Jerk ÎÔÈ Ó· ’Ì· È Î·È fi Ô ˘ ‚ÚÂıÒ ÙfiÔ˘ÏÔ, Á·Ú›‰Â˜ curry, Ú‡˙È Ì ÎfiÎÎÈÓ· Ê·ÛfiÏÈ· Î·È Á¿™ÙÔ ¶ÂÚ Ï· ηڇ‰·˜, Ôχ Ital food Î·È ÊÚÔ‡Ù·. ÈÛÙ¤ÚÈ, X ·˚‰ ¢¿ÊÓË, TÈ Î·Ï¿ ʤڷÙ ·fi ÙËÓ T˙·Ì¿Èη; ¶‹Á·Ì Ì ¤Ó· ¿ZˆÁÚ¿Ê ¿ÚÈ, AÈÁ¿Ïˆ, ¶ ÂÙÚÔ‡Ô Ô˘, MÚ ÏË, ·¯¿ÌÈ, H ‰ÂÈÔ ÊÔÚËÙfi ÔÏ˘Î¿Ó·ÏÔ Î·È ¤Ó· ÎÂÊ¿ÏÈ ÁÂÌ¿ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÏÈÔ‡ÔÏ (·ÎÔÏÔ Ë .. . ˘ıÔ‡Ó ¿ Τ˜. ŸÙ·Ó Á˘Ú›Û·Ì ÙÔ ÔÏ˘Î¿Ó·ÏÔ Â›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÏϘ 50 ÚÔ Ú··  MËÓ Â ÚÈÔ¯¤˜ ÚÈÛÙfi Ú ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜ ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈÔ. Û ÁÚ‹Á ˘ıÌfi) Í Ô Â ¯¿ÛÂȘ TÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Û·˜ ¤‰ˆÛÂ Ô Vin Gordon ÙˆÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ŸÔ˘ Î Ó · È ·Ó ¿ˆ ‰ÂȘ Skatalites; Everything is everything. ™˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ... «™E EI ÙÔ ·fi ÙÔ nothing is nothing, Â¿Ó ı˜. (ÛÙ›¯ÔÈ ¶¤ÌÙ ¢A», M¿ÚÎÔ «°·Ì‹ÏÈÔ ¿ÚÙÈ (Ÿ,ÙÈ ÎÈ ·Ó Û˘Ì‚Â›)». TÈ ¤·ÈÍ ÙÂË ˜ Kԇ̷ ÛÙÔÓ A 23.15, Ú˘) ÏÈο ÂΛ; ¶ÔÏÏ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÂÌ¿˜!

LPHA ¶fiÙ ı· Ê¿Ì ÎÔ˘Ê¤Ù· ·fi ÙÔ˘˜ Locomondo; ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÚÒÌ ʤٷ (‚·ÚÂÏ›ÛÈ·). ∞

ºøΔ√: ∂§π¡∞ °π√À¡∞¡§∏

¶§∞¡∏Δ∏™ ∞£∏¡∞

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 A¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 27

¢IA¢POME™

™ABINA & §ENA M ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ «ÕÁÔÓ˘ °Ú·ÌÌ‹˜ °fiÓÈÌ˘», Ô˘ ‰È·‚¿˙·Ì ¤ÚÛÈ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ A.V., Ë ™·‚›Ó· °È·ÓÓ¿ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙË §¤Ó· KÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘... ˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ¶Ï¿Î·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ۯ‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘, ‚¿˙Ô˘Ì ÛÙË Ì¤ÛË ¤Ó· ηÛÂÙÔʈӿÎÈ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ. H ™·‚›Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÔ˘ Î·È ÂÁÒ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ›¯· ¿ÂÈ Ó· ÙË ‰ˆ ÛÙÔ «K‡ÙÙ·ÚÔ», fiÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ηıËψÙÈο, Ì·ÁÈο, ÂÈ‚ÏËÙÈο, Û˘ÁÎÈÓËÙÈο, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ‰›ÛÎÔ «MÔ˘ÛÈ΋ ¢ˆÌ·Ù›ˆÓ», ·˘ÙÔۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌfiÓÔ ÂΛÓË ÌÔÚ›, Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË MÂÛfiÁÂÈÔ. •ÂÎÈÓ¿Ì ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÔ˘ «N˘¯ÙÂÚ›‰Â˜», ›Ûˆ˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜.

™

§ENA: TÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ ‰›ÓÂÈ Ì›· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡. TÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ ÌÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÁÈ·Ù› ϤÔÓ ‰ÔÎÈÌ¿˙ˆ Ó· ÁÚ¿„ˆ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi. ŒÁÚ·„· ʤÙÔ˜ ¤Ó· ÌÔÓfiÏÔÁÔ Ô˘ ϤÁÂÙ·È «TÔ Ú¿ÛÈÓfi ÌÔ˘ ÙÔ ÊÔ˘ÛÙ·Ó¿ÎÈ» Î·È ı· ·È¯Ù› ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ O‰Ô‡ KÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ ·fi ÙË M·Ú›· ™ÎÔ˘Ï¿ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· B›Î˘˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ™ABINA: K·È ÂÁÒ ‹Ú· ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÔ˘ ‰›ÛÎÔ ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ›¯· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ.

28 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

¢Ô‡Ï„· Ì ÙË NÈη›ÙË KÔÓÙÔ‡ÚË ÛÙË «M‹‰ÂÈ·» Î·È Ì ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË X·Ù˙¿ÎË ÛÙȘ «B¿Î¯Â˜», ÛÙÔ NÙÈÌÔ‡Î, ÙËÓ «IÊÈÁ¤ÓÂÈ· ÂÓ A˘Ï›‰È» Î·È ÙË «°˘Ó·›Î· Ù˘ Z¿Î˘ÓıÔ˜». A˘Ùfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÎÒ‰Èη ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ Ôχ.

H ™·‚›Ó· ÌfiÏȘ Á‡ÚÈÛ ·fi Ì›· ÂÚÈԉ›· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ OÏÏ·Ó‰›· Î·È ÙÔ B¤ÏÁÈÔ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Primavera en Salonico. §: TÈ ¤Î·Ó˜ ÂΛ; ¶Ò˜ ‹Ù·ÓÂ; ™: ◊Ù·Ó Ôχ ˆÚ·›·, οı ̤ڷ Û ¿ÏÏË fiÏË ‹ Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·. øÚ·›· ·È̷͛ٷ, Ôχ ηÏfi˜ ‹¯Ô˜. A˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈԉ›˜ ÙȘ ‚Ϥˆ Ï›ÁÔ Û·Ó ‰È·ÎÔ¤˜. NÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ı· Ù·Í›‰Â˘· ηıfiÏÔ˘. §: EÁÒ ¤ÚÛÈ ‹ÌÔ˘Ó· ÛÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. Œ·ÈÍ· Û ¤Ó· ı¤·ÙÚÔ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· Î·È Úfi‚˜ ÂÓfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ÛÙÔ Deutsches Theater. ◊Ù·Ó Ôχ ˆÚ·›· ÂÌÂÈÚ›·, ›‰· ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ôχ ÈÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi. EÛ¤Ó· ÙÈ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÈÔ Ôχ Ó· οÓÂȘ ¿Óˆ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘; ™: MÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÌÔÚÒ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÌ·È ÈÔ ÚÔÛˆÈο. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ «K‡ÙÙ·ÚÔ» Ì ÙË «MÔ˘ÛÈ΋ ¢ˆ-

Ì·Ù›ˆÓ» ·ÈÛı¿ÓıËη fiÙÈ ‹Ù·Ó Ôχ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÁÈ· ̤ӷ, fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÈÔ ÚÔÛˆÈο Î·È Ó· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

TÔ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì ٷÈӛ˜ ÙÔ˘ ’44 ‹ ÙÔ˘ ’28 Î·È ¤‰ÂÛÂ Ù˘¯·›· Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. MÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Â›Û˘ Ô ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜, Ë ·›ÛıËÛË Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›˜ ÂÈÙfiÔ˘ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÛÔ˘, Ó· ·›ÚÓÂȘ Û·Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ‰ËÏ. ÌÈ· ϤÍË Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ, ÌÈ· fiÚÙ· Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ, ¤Ó· ÎÈÓËÙfi Ô˘ ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ·˘Ù¿ Ó· Ù· ÂÓÙ¿ÛÛÂȘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜.

EÛ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿˜ ÚÂÌ¤ÙÈη; §: N·È, ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ôχ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÌÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚ·.

AÏÒ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ηÏÔη›ÚÈ·, ÂÂȉ‹ ¤¯ˆ ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË ‹Á· Î·È ‰Ô‡Ï„· Û ¤Ó· ÚÂÌÂÙ¿‰ÈÎÔ ÂΛ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·ÏÈfi fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ‹ıÂÏ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Ûˆ, ÙÔ ¿ÏÎÔ ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÌÔ‡ ·ÛÎÔ‡Û ¿ÓÙ· Ì›· ÁÔËÙ›·.

EÛ¤Ó· ‰ÂÓ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó; ™: Ÿ¯È ÁÈ· Ó· Ù· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ˆ. §: ¶Ò˜ ÍÂΛÓËÛ˜ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Û·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È; ™: H ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘ ›¯Â Ôχ ˆÚ·›· ʈӋ Î·È ‹Ù·Ó ÛÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ø˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚË, ‹ıÂÏ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÎÈ ÂÁÒ, ÔfiÙ Ì‹Î· ÛÙË ¯ÔÚˆ‰›·. MÂÙ¿, fiÙ·Ó Ë ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Û ¤Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÔ HÚ·ÎÏ‹˜ Î·È dna, ÙÔ˘ H.

TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, Ô˘ ‹Ù·Ó Û˘ÌÊÔÈÙËÙ‹˜ Ù˘, ÂÁÒ ·fi ÎÔÓÙ¿. Œ·È˙·Ó ÙfiÙ ÛÙËÓ «5Ë ÂÔ¯‹» ÛÙËÓ ¶Ï¿Î·. EΛ ‹Ù·Ó ÎÈ Ô B. °ÂÚÌ·Ófi˜, Ô °Î·˚ʇÏÏÈ·˜, Ë §‹‰· Î·È Ô ™‡ÚÔ˜. AÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙ· ‰ÂηÂÓÓÈ¿ ÌÔ˘, Ë §¤Ó· ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ ÌÔ˘ ·’ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹Ûˆ ÛÙË «§ÈÏÈÔ‡ÔÏË». E›Û˘ ‰Ô‡Ï¢· Ù· ‚Ú¿‰È· ÛÙÔ «A¯ M·Ú›·» Ì ÙÔÓ B·Û›ÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔÓ MÔ˘Ï¿ Î·È ÙÔÓ ZÔ˘Á·Ó¤ÏË. ◊Ù·Ó Ôχ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi. TÔ Úˆ› ÛÙË ¯ÔÚˆ‰›· Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¯¿Ô˜. «™Ù¤ÏÏ·, ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÌÔ˘ ¤Ï·», ÔÈ ϿΘ ÛÙ· η̷ڛÓÈ· Ì ÙÔ ÙÚÔÌÂÚfi ‰›‰˘ÌÔ, Î·È Ù¤ÙÔÈ·...

O ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÔÌÈÏÒ Ì ÙË ™·‚›Ó· °È·ÓÓ¿ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· « ÕÁÔÓË °Ú·ÌÌ‹ °fiÓÈÌË », Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ NfiÏÏ·˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¢IA¢PA™I™ Û 14 ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¿ÁÔÓ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȤ¯ÂÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù·ÈÓÈÒÓ, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ‚Ú·‰È¤˜ Ô›ËÛ˘. ¶¤ÚÛÈ Ë ÔÌ¿‰·, ÁÓˆÛÙÔ› Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, Ù·Í›‰Â„·Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙËÓ ¿ÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ¤ÁÚ·„·Ó ÛÙËÓ ∞.V. ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜. §: M‹ˆ˜ ÙÂÏÈο ¿ÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È Î·È Ë Aı‹Ó·;

ºøΔ√: KAMI§O ¡√§§∞™ ™: Ÿ¯È, Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ¤ÙÛÈ. MÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Î·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÌÔÚ›˜ Ó· Â›Û·È ÂχıÂÚÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿ÁÔÓ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË. Y¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡ Ó· ¿ÓÂ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÙÈ Ó· ‰Ô‡ÓÂ. OÈ ‰‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi Û˘Ó‹ıˆ˜. Œ¯ˆ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Û ÌÈÎÚ¿ ̤ÚË ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ¯ˆÚ›˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. MÈ· ÊÔÚ¿ ·Ó·ÁοÛÙËη Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹Ûˆ ÁÔÓ·ÙÈÛÙ‹ ¿Óˆ Û ¤Ó· ÛηÌfi ÂÂȉ‹ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ‚Ϥ·ÓÂ.

M›· ¿ÏÏË ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û· Û ¤Ó· Ì·Ú Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ fiÚıÈÔÈ Û·Ó Ó· Â›Ó·È Û ÏˆÊÔÚ›Ô. E›¯·Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÎÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó.

H ™·‚›Ó· ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «°fiÓÈÌË ÕÁÔÓË °Ú·ÌÌ‹», ÛÙËÓ AÛÙ˘¿Ï·È·. §: TÈ ı· οÓÂȘ ÂΛ; ™: £· ¿ˆ Ì ÙÔÓ ÎÈı·Ú›ÛÙ· KÒÛÙ· °ÚËÁÔÚ¤·. £· οÓÔ˘Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiÔ˘ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË MÂÛfiÁÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì·Ï¿ÓÙ˜ ÙÔ˘ KÔ¤Ó, Ù˘ MÈÛ¤Ï, Ù˘ M·¤˙ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ X·Ù˙ȉ¿ÎÈ. EÛ‡; §: EÁÒ, ÚÂÌ¤ÙÈη. ŒÓ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ô

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙÚÔ‡‰Ë˜, Ì›· ÎÈı¿Ú·, Ô ™¿Î˘ ¶·ÙÛÈ¿˜ ÎÈ ÂÁÒ. £· ԇ̠TÛÈÙÛ¿ÓË, B·Ì‚·Î¿ÚË, M¿ÙË, M¤ÏÏÔ˘, M·ÁÈ·ÓÙ¤Ú·, MËÙÛ¿ÎË, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Z·Ì¤Ù·. ¶¤ÚÛÈ Â›¯· Í·Ó·¿ÂÈ Ì ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ NfiÏÏ· Î·È fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÛÙËÓ AÓ¿ÊË.

AÚ›ÏÈÔ. ◊Ù·Ó Ì·ÁÈο. K·È ˘‹Ú¯Â Ì›· ¯·Ú¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ™: M ÙÈ ·Û¯ÔÏÂ›Û·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi; §: ¶·›˙ˆ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «Aø» ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¶A§§A™. ™ÎËÓÔıÂÙ› Ô A˜ MÔ˘Ï¿ÁÈÂÊ Î·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ Mfiگ˜ «H ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ B·‚¤Ï». Œ¯ÂÈ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ Ôχ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÌÂÚ˜ Â› ÛÎËÓ‹˜, ›̷ÛÙ Ì ÌÈÎÚfiʈӷ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ʈӤ˜ Ì·˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·›˙Ô˘ÌÂ Î·È ı¤·ÙÚÔ Î·È ÛÈÓÂÌ¿ ÎÈ ·˘Ùfi, ÁÈ· ̤ӷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. EÛ‡; ™: AÎÔ‡ÁÂÙ·È Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂȘ. EÁÒ Û˘Ó¯›˙ˆ Ì ÙÔ˘˜ Primavera Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙË °·ÏÏ›·, IÛ·Ó›·, EÏ‚ÂÙ›·, ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ‰›ÛÎÔ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· remix Ì ÙËÓ ECM, Î·È ‚ϤÔ˘ÌÂ. §: H ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘; ™: K·ıfiÏÔ˘. E̤ӷ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Ù· ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘. EÎÙfi˜ ·Ó ¤¯ˆ Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘. ÿÛˆ˜ ‚¤-

‚·È· Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ. TËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ¤Ó· ψÊÔÚÂ›Ô Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÌÈ· fiÚÙ· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÌÈ· ʈӋ οÙÈ Ï¤ÂÈ, ·ÎÔ‡˜ ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ÙfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ë¯Ô¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È ÂÈÙfiÔ˘ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘. X ¯Â. EÛ‡; §: EÁÒ, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ı¤Ïˆ Û˘Ó¯Ҙ Ó· ·¤¯ˆ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘, ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË, ‹ fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ϤÁÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ Î˘ÚÈϤ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ Ô˘ ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Iı¿ÎË, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ˙ˆ ·Ï¿, ÌfiÓÔ ÙÚÒÁÔÓÙ·˜, ›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ·Ú¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÂÓfi, ÌfiÏȘ οÙÈ Û˘Ì‚Â› Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹ Ì ٷڿÍÂÈ, ·˜ Ô‡ÌÂ Ë ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ÌÂÛ‹ÏÈη Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÙÈÏ· ÛÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ, Ë ·Ù¿Î· Ì›·˜ Ì¿Ó·˜ Ô˘ ‚Ú›˙ÂÈ ÙÔ ·È‰› Ù˘ ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· Î.¿., fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÓÈÒıˆ Û·Ó ÌÈÎÚ¤˜ Ì¿Ï˜ Ó· Ì·˙‡ÔÓÙ·È Î¿Ô˘ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È, Î·È Í¤Úˆ fiÙÈ ÙÂÏÈο ·˘Ùfi Â›Ó·È ˘ÏÈÎfi Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› οˆ˜, οÔÙÂ. ÕÚ·, ‰ÂÓ ÁÏÈÙÒÓˆ. E›Ì·È ·˘Ùfi Ô˘ οӈ. §: ™’ ·Ú¤ÛÂÈ Ô˘ ˙ÂȘ ÛÙËÓ Aı‹Ó·; ™: YÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ fi¯È. AÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Ê‡Áˆ ÔÙ¤. §: T·Íȉ‡ÂȘ fï˜; ™: N·È, Ôχ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. K·È Ì’ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ, ‰ÂÓ ÙÚÂÏ·›ÓÔÌ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ. EÛ‡, ¤ÚÛÈ, ‹ıÂϘ Ó· Á˘Ú›ÛÂȘ ·fi ÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ; §: Ÿ¯È, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· Á˘Ú›Ûˆ, ·ÏÏ¿ ˘‹Ú-

¯Â οÙÈ Ô˘ Ì ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÛÂ. TÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ‚Ú›Ûˆ. TÔ fiÙÈ ¤ÓȈı· ÁÈ· fiÏ· ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË. K·È ÓÔÌ›˙ˆ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· Ì›· ÊÚ¿ÛË Ô˘ › οÔÈÔ˜: «·ÙÚ›‰· Â›Ó·È ÂΛ Ô˘ ÌÈÛ›˜». ™: ™ˆÛÙ¿. AÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÎÚÚ·ÓÓ!

H ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ì ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿. NÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ϤÌ ÎÈ ¿ÏÏ· ÎÈ ¿ÏÏ·, ÁÈ· ÔÏÏ‹ ÒÚ· ·ÎfiÌ·. §›ÁÔ ÚÈÓ Ê‡ÁÔ˘Ì ϤÌ fiÙÈ ı· ‚¿ÏÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ΋Ô ¤Ó· ÊÏ·Ô˘Ù›ÛÙ· Ó· ·›˙ÂÈ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ, ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ ·Ó·ÁÂÓÓËÛȷο, Î·È fiÙÈ ÙÔ ÊÏ¿Ô˘Ùfi ÙÔ˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÂηÙfi ˯›· Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ¿Óˆ Û fiÏ· Ù· ‰¤ÓÙÚ·. K·È ı· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·ÓÙÔ‡ ̤۷ ÛÙÔÓ Î‹Ô Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ™·‚›Ó·˜. K¿Ùˆ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· ı· οıÔÓÙ·È IÓ‰Ô› Ì ۷ڛÎÈ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ô˘ ı· ˙ÂÛÙ·›ÓÔÓÙ·È. EÁÒ ı· ¤Úıˆ ¿Óˆ Û ̛· ¿Ì·Í· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙË ÌÔÓÔÌ·¯›· ‰‡Ô Ù‡ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Ó· ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ̤ӷ. ºÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ·Ú·Ì‡ıÈ, ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÔÓÔÌ·¯›·˜. °È·Ù› Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ™·‚›Ó·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ΋Ô˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ „ËÏ¿, ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜, ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ÙË ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ô‡Ù Û΢ÏÈ¿ Ô‡Ù ·ÓıÚÒÈÓ· ¯¤ÚÈ·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ù· Ô˘ÏÈ¿. ∞ 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 29

TÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ EM™T. ¶ÚÔÏ·‚·›ÓÂȘ...

·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ì›· ΢ڛ·Ú¯Ë Ù¿ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù¤¯ÓË.

GREEKS

£· ÌÔÚÔ‡Û·Ù ӷ Û˘ÓÔ„›ÛÂÙ ̤۷ ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ Û·˜ οÔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ; ¢: ¶ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ

T˘ °IøTA™ AP°YPO¶OY§OY ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË «™Â ÂÓÂÛÙÒÙ· ¯ÚfiÓÔ, N¤ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜» ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ T¤¯Ó˘ –¯ÔÚËÁfi˜ ÙÔ Bombay Sapphire– Û˘Ó·ÓÙ¿ˆ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ Ù˘. ¶·Ú·ÙËÚÒ fiÙÈ ÔÈ ¢¿ÊÓË BÈÙ¿ÏË, T›Ó· ¶·Ó‰‹ Î·È ™Ù·Ì¿Ù˘ ™¯È˙¿Î˘, ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Ù¤¯Ó˘, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ï›ÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘: Â›Ó·È Î·È ·˘ÙÔ› Ó¤ÔÈ, 28 ¯ÚÔÓÒÓ, Ì ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™Â Ï›Á˜ ̤Ú˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ì 500 ÓÙÔÛȤ Ó¤ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰¤Î· ÂÙÒÓ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· «‰È·‚¿ÛÔ˘Ó» ̤۷ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ Ù¤¯ÓË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Á›ÁÓÂÛı·È. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∂M™T, η ÕÓÓ· K·Ê¤ÙÛË «∏ ·ÚÔ‡Û· ¤ÎıÂÛË ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·ÚfiÓ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÌÈ·˜ ÓÔÌ·‰È΋˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜» .

Y¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ; ¢¿ÊÓË: ™ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÂÓÙÔ›Û·ÌÂ Î·È ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹Û·Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ: ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ - ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ - Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÙËÓ Â·ÓÂÚÌËÓ›· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù· Ó¤· ̤۷ internet.

T›Ó·: OÈ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˘·ÁÔÚ‡ÙËÎ·Ó ·fi Ù· ›‰È· Ù· ¤ÚÁ·, ‰ÂÓ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì οÔÈ· Ù¿ÛË. AÎfi-

£∂√¢øƒ√À

30 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

Ì· Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¿ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶·Ú·ÙËÚ‹Û·Ù οÔÈÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ô˘ ÌÔÚ› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ó· Â›Ó·È Û ¿ÓıÈÛË Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò; ¢: ¶·Ú·ÙËÚ‹Û·Ì fiÙÈ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

Y¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· οÔÈÔÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË,

ÌÈ· ÈÔ Ô ·ÈÛıËÙÈ΋ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ L.A., ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÎÂÙÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ. ŸÌˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ù¿ÛÂȘ Û˘¯Ó¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ͤÚÔ˘Ì fiÛÔ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó.

TÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ›¯Â Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Ô˘ ¤¯ÂÙ ÔÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¤Ú¢ӷ˜;

™Ù·Ì¿Ù˘: ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. °›ÓÔÓÙ·È ÂÎı¤ÛÂȘ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜, fiˆ˜ ÙÔ “Outlook”, Ì ͤÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛËÌ·Û›·˜, ȉڇÔÓÙ·È ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÌÔ˘Û›· Î·È ÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ¢: OÈ Ó¤Â˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó. TȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ’60 Î·È ÙÔ˘ ’70 Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ‹Ù·Ó Ù· Ù·Í›‰È· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ·ÔÎÔÌ̤ÓÔÈ.

Y¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·Ú¿ÏÏËÏË ÔÚ›· ÛÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡; T: ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ‚ϤÔ˘ÌÂ

̤۷ ·fi fiÚÔ˘˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÌÈ· Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ì ÙÔ

¶§∞¡∏Δ∏™ ∞£∏¡∞

∫√∫∫π¡π∞™

‰ÈÂıÓ¤˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È. OÈ ÌÈÛÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‰ÂÓ ˙Ô˘Ó Â‰Ò, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. EÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Û‡ÁÎÏÈÛË ÌÂٷ͇ ÙÔÈÎÔ‡ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘. T· fiÚÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ôχ Ú¢ÛÙ¿. ¢: KÔÈÙ¿Ì ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ̤۷ Û ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ Ï·›ÛÈÔ, fi¯È Û·Ó Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. MÂÏÂÙ¿Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ì ٷ ›‰È· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ŸÏ· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË. ¶·Ú·ÙËÚ‹Û·Ù οÔȘ ÎÔÈÓ¤˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ; T: Œ¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÎÔÈÓ¤˜ Ú›˙˜.

TÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ô˘ Ì·˜ ÂӉȤÊÂÚÂ. ¢: MÂÚÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û ‚·ıÌfi ÎÔÈÓÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÏÏËÓÈÎfi. ™: MÔÚ› οÔÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜

Ó· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù¤¯ÓË. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È «N¤ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜», ·˘ÙÔ› Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Ó·È ‹‰Ë ·ÚÎÂÙ¿ ÁÓˆÛÙÔ›. ¶Ò˜ ÙÔ ÂÍËÁ›Ù ·˘Ùfi; ¢: H ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¤ÎıÂ-

Û˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ó¤· ٷϤÓÙ· ‹ Ôχ Ó¤Ô˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. Y¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ôχ ÓÂfiÙÂÚˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ fiÚÈÔ Ù· 10-15 ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. E›Û˘ ·˘ÙÔ› ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› Û ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÎÔÈÓfi, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘˜ ÁÓÒÚÈÛÂ Î·È ÙÔ ÈÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. E›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ Ì·˙› Û ÌÈ· ¤ÎıÂÛË.

πnfo: £· Á›Ó ηÏÏÈÙ¤¯ È ÍÂÓ¿ÁËÛË ·fi Ó˜ ÛÙȘ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ 27/3 ˘˜ ÛÙȘ 17.3 0. ™ÙÔ b ÛÙȘ 19.00, Î·È ÙÔ˘˜ lo ÛÙȘ 26 g e m ÙÔ st ˘ .blogsp ÌÔ˘Û Y¿Ú¯ÂÈ ÙÂÏÈο Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ Δ: H ÂÈÏÔÁ‹ ¤ÁÈÓ «¶ÚÔÊÔ ot.com ÌÔÚ›˜ ›Ô˘ fixitÚ Ó ÈÎ · ‰È·‚¿ ¤ ÛÎËÓ‹; ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰˘Ó·˜ ÈÛ ÙÔ Û ڛ ˙ËÙ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ˜», ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔ Ș ÙȘ ™: ™˘ÓÂÚÁ·ÛًηÌ Ì ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Â›Ë ÁÚ¿ÊÔ˘ Û Ì Â ¤ ÙÂ Ó Â ¯ ˜ Û˘ÓÔÎÚ ˜Î ÌÂÙ¤¯Ô˘ ·È ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯ ÈÙÈÎÔ‡˜, ‰ËÌÔÛ ¯·Ì ·ÏÏ¿ Î·È ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ Ó: A. AÁ ÈÔÓ˜ Ù˘ ¤ ÁÂÏȉ¿Î ÏÒÓ˘, A ˘, A. A ÎıÂÛ˘. ™˘Ì- ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ . ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÁÈ·Ó¿˜, X. ¶·Ó· °ÂˆÚÁ›Ô˘, °. ¢ K. BÂÚ›‚·˜, ¶ Á .K TÛÈ‚fi ÈÒÙÔ˘, H. ¶·· Ô˘ ı¤Û·ÌÂ. ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Î·È ˙‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ô˘ÏÔ˜, A ËÏÈ¿Î˘, ÔÎÎÈÓÈ¿˜, . æ˘¯Ô‡ M¤Á·ÚÔ Poka-Y Ï˘, M. Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÔfiÙ ‰ÂÓ ¢: B¤‚·È· ·Ó io M , Ô ™ ˘ . Û æˆÌ¿ Î È΋˜ ̤¯ Ù˘ ¤Îı . ™ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì ηٿ fiÛÔ Ë Bacardi HÂÛ˘ Â›Ó·È Ë BombÚÈ ÙȘ 30/3. XÔÚËÁ.¿ ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈfi˜ ay S ella K˘Úȷ΋ s. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ apphire, Ù¤¯ÓË ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÔÎÔ› ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ¤Î·ÚÁ›·˜: T 11.00 Ú›ÙË ¤ˆ˜ 19.00, 22.00, ¢ ÚÈÛÙ› ˆ˜ «ÂÏÏËÓÈ΋». Ó·Ó ÙËÓ ›‰È· ¤ÎıÂÛË, Â˘Ù¤Ú· Î ¶¤ÌÙË 11.00 ÏÂÈÛÙ¿. ÔÈ 34 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ı· ‹Ù·Ó ¢: M·˜ ··Û¯fiÏËÛ ·˘Ù‹ Ë È-

‰¤·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÎËÓ‹, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÛÎËÓ‹ Î·È ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ÔÌ·‰ÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. Δ: £· ϤÁ·Ì ηχÙÂÚ· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÎËÓ‹, ·ÏÏ¿ Ó¤ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ™: ◊ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ, ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË.

¶Ò˜ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì›·˜ ¤ÎıÂÛ˘; Δ: Afi ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ¶ÚÔ-

Y¿Ú¯Ô˘Ó ηÏÔ› Î·È Ó¤ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ì ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ¶Ò˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹; ™: ŒÚÂ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. N· ÛÙ·Ì·Ù‹-

ÛˆÈο οӷÌ ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Â›‰·Ì fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË Â›¯Â ıÂÙÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÈÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi.

ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÔÓfiÌ·Ù· Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ̛· ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ̤۷ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È.

Ï›ÁÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›. ŸÛÔ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ Î·È Ó· ›۷È, ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË.

M¤Û· ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ Û·˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·; Δ: ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈ-

ϤͷÌÂ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ. Œ¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌÈ· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢: K·È ·˘ÙÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ‚¤‚·È·. E›Û˘, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÔÏÏ·ÏfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Î·È Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ̤۷. ∞

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 31

4 8

32 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

Ù˘ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤Ì ÙÔ ˜ Â Ï Â Ù˙ Ó Õ ™ÙÔ §Ô˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ˘ ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

Y¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜.

T˘ NATA™™A™ TPIBIZA

Afi ÙȘ 9 Ì.Ì. Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÌÈÛ‹ ÒÚ· Ë fiÏË ‚ϤÂÈ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ӷ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔ˘ LOST. K·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ‚‰ÔÌ¿‰· –̤¯ÚÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ– οÓÂÈ ıˆڛ˜.

15

Ô LOST Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ù˘ Ù‹Û˘ 815 ·fi ÙÔ ™›ÓÙÓÂ˚ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ. ŸÙ·Ó ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚ›‚ÂÙ·È Û ¤Ó· ¤ÚËÌÔ ÓËÛ› ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ EÈÚËÓÈÎÔ‡, ÔÈ 48 ÂÈ˙ÒÓÙ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ì fiÏ· Ù· ̤۷. To LOST Â›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ŒÓ·˜ ·’ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ Ê˘Ï‹˜, ‰ËÏ·‰‹ Û Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ DNA, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿Ó ٷ ÁψÛÛÈο Î·È ÙÔÈο Û‡ÓÔÚ·. E›Û˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· Û˘Ì·ÓÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· (˘¿Ú¯ÂÈ Âڈ̤ÓÔ ‹ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÌfiÓÔÈ Ì·˜;).

EÎÙfi˜ ·’ ÙË Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÔ΋, ÙÔ LOST Â›Ó·È ÌÈ· ÂȘ ‚¿ıÔ˜ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ „˘¯‹˜. EÈϤÔÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Û ÔÏÏ¿ Â›‰· – Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ Ù· ÔÔ›· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·’ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, fiˆ˜ ›Â Î·È Ô Michael Emerson (MÂÓ, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ «ÕÏψӻ) Û ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ hollywood.com. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙÔ LOST ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÌÈ· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ·‡Ú·, ·ÊÔ‡ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ (ÔÈ Ê‹Ì˜ ϤÓ ˆ˜ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ï›ÁÔ-Ï›ÁÔ).

OÚ›ÛÙ ÌÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙ ÁÈ· ÙÔ LOST (Î·È ÌÂÚÈο Ù· ÔÔ›· ͤÚÂÙÂ).

T

▲ 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 33

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Kate Austen H K¤ÈÙ Â›Ó·È Ë ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ LOST Î·È ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ T˙·Î Î·È ÙÔ˘ ™fiÁÈÂÚ.

O ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÛÙË Ê˘Ï‹. H K¤ÈÙ Â›Ó·È «¿ÏÊ·» ıËÏ˘Îfi. ¶ËÁ·›ÓÂÈ fiÔ˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù’ ·ÁfiÚÈ·, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ÊÔÚ¿ÂÈ ÙÔ Û·Î›‰Èfi Ù˘ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ô T˙·Î Ù‹˜ ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ. E›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈ΋, ·ıÏËÙÈ΋ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÎÔ˘Ï. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ì ÙËÓ K¤ÈÙ.

H ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. EÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÎÔ‡ÎÏ·, Ë K¤ÈÙ Â›Ó·È ÂÈÎËÚ˘Á̤ÓË ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ‰ÈfiÙÈ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ Ì·Ì¿ Ù˘ (·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›·) Î·È ÚÈÓ ·’ ·˘Ùfi Ï‹ÛÙ¢ ÙÚ¿Â˙˜. ¢ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÌÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÎÈ ·˘Ùfi ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÊÔ‚ÂÚ¿ Û¤ÍÈ.

EÚˆÙÈο. ¶ÂÚÈ̤ӷÌ ÔÏÏ¿ ÂÂÈÛfi‰È· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, ̤¯ÚÈ Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë K¤ÈÙ ÊÈÏ¿ÂÈ ÙÔÓ T˙·Î ̤۷ ÛÙË ‚ÚÔ¯‹. ŸÌˆ˜ Ô T˙·Î Â›Ó·È ÈÔ «ÛˆÛÙfi˜» ·’ fi,ÙÈ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë K¤ÈÙ, Ô˘, fiˆ˜ ›·ÌÂ, Â›Ó·È Î·Îfi ÎÔÚ›ÙÛÈ. MÂÙ¿ ÙÔ ÊÈÏ› Ë K¤ÈÙ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È Ô T˙·Î ̤ÓÂÈ Û‡Í˘ÏÔ˜.

6

Trivia ÁÈ· ÙËÓ Evangeline Lilly * H Evangeline Lilly Â›Ó·È ·’ ÙÔÓ K·Ó·‰¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋ ÁÈ· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ LOST. ŒÏ·‚ ÙË ‚›˙· fiÙ·Ó Â›¯·Ó ‹‰Ë ϤÔÓ Á˘Ú›ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ fiϘ ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÛÙÔÓ ÈÏfiÙÔ ¯ˆÚ›˜ ÂΛÓË Î·È ¤Ù·Í ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ·’ ÙÔÓ K·Ó·‰¿ ÛÙË X·‚¿Ë ÁÈ· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù·. Œ¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1.65 Î·È ˙˘Á›˙ÂÈ 55 ÎÈÏ¿. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ XfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Ì ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Ì˘Ò‰Â˜ Ù˘ ÛÒÌ· (οÓÔÓÙ·˜ ÛÎfiÓË fiϘ ÙȘ ·ÓÔÚÂÍÈΤ˜ ÛÙ¿ÚÏÂÙ). * Œ¯ÂÈ Ù˘¯›Ô ÛÙȘ ¢ÈÂıÓ›˜ ™¯¤ÛÂȘ ·’ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ British Columbia. * O ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÛÙÔ L√SΔ Û˘¯Ó¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ Û ‰¤ÓÙÚ·, ‰ÈfiÙÈ Ë Lilly (Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÙÔ ·ÁÔÚÔÎfiÚÈÙÛÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙË ÛÂÈÚ¿) Ï·ÙÚ‡ÂÈ Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ ‰¤ÓÙÚ·. * E›Ó·È ÂÓÂÚÁ‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÎÙÈ‚›ÛÙÚÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û ÌÈ· ηχ‚· ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ. * MÈÏ¿ÂÈ ¿Ù·ÈÛÙ· Á·ÏÏÈο Î·È Ï·ÙÚ‡ÂÈ Ù· extreme ÛÔÚ, ÙÔ ice skating, ÙÔ Î·Ófi, ÙÔ Î·ÁÈ¿Î, ÙÔ snowboarding Î·È ÙÔ rock climbing. * AÚÓ‹ıËΠӷ οÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÚÈÎÒ˜ Á˘ÌÓ‹ ÛÎËÓ‹ Û ¤Ó· ·’ Ù· ·Ú¯Èο ÂÂÈÛfi‰È· ÙÔ˘ LOST. * Œ¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ: «E›Ì·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜. ™˘Ó·ÓÙ¿ˆ ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· Ô˘ Ó· Ì ¤ÏÎÂÈ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· Ì›· ÛÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·». * T· ›¯Â ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ì ÙÔÓ Dominic Monaghan (TÛ¿ÚÏÈ).

Jack Shephard O T˙·Î Â›Ó·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. EÈϤÔÓ Â›Ó·È ÎÔ‡ÎÏÔ˜ (·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó¿Û¯Ë̘ Á¿Ì˜). EÈϤÔÓ Â›Ó·È ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙË ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ¤ÍÙÚ· ÛÂÍ ·›Ï.

O ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙË Ê˘Ï‹. O T˙·Î ·Ó·‰‡ıËΠˆ˜ Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ «·Ú¯ËÁfi˜» Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiÙ·Ó ¤‰ˆÛ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‚Á‹Î ·’ ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ. •ÂÁÂÓÓ¿ÂÈ fiϘ ÙȘ ¤ÁÎ˘Â˜ ÛÙÔ ÓËÛ›, ¯ÔÚËÁ› Ê¿Ú̷η Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÁÈ·ÙÚ‡ÂÈ fiÔÈÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ·.

H ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. O T˙·Î ηٷ‰ÈÒÎÂÙ·È ·’ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Â›Û˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡ Ì·Ì¿ ÙÔ˘, Ô˘ ¤ı·Ó ·fi ηٿ¯ÚËÛË ·ÏÎÔfiÏ fiÙ·Ó ÙÔÓ ¤‰ÈˆÍ·Ó ·’ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, Ï›ÁÔ ·ÊfiÙÔ˘ Ô T˙·Î ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ ÛÎfiÙˆÛ ÌÈ· ·ÛıÂÓ‹ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ¯Â›ÚËÛ˘ ÂÂȉ‹ ›¯Â ÈÂÈ Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ.

EÚˆÙÈο. O T˙·Î Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ K¤ÈÙ. H ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÂÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó «ÙÔÓ ¤Ú·„» ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ¤ÂÛ ÛÙÔ ÓËÛ›.

34 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

Trivia ÁÈ· ÙÔÓ Matthew Fox * AÔÊÔ›ÙËÛ ·’ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Columbia ÙÔ 1989 Ì Ù˘¯›Ô ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. * K¿ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ¿ÚÙÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, fiÔ˘ Ì·˙‡ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ LOST ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ.

James “Sawyer” Ford ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ T˙·Î ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ™fiÁÈÂÚ, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛ ȷÙÚÈ΋. O ™fiÁÈÂÚ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ··ÙÂÒÓ·˜. ◊Ù·Ó Ô ·ÓÙÈ·ı¤ÛÙÂÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ÙÂÏÈο ‹Ù·Ó Ô ÈÔ Â˘·›ÛıËÙÔ˜. Œ¯ÂÈ ‰È·‚¿ÛÂÈ ¤Ó· ÛˆÚfi ‚È‚Ï›· Î·È ¤¯ÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·Ù¿Î˜.

O ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙË Ê˘Ï‹. Ÿ¯È Î·È Ôχ ÛÔ˘‰·›Ô˜.

H ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. OÈ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ™fiÁÈÂÚ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓË Î·È ÛÎÔÙÂÈÓ‹ „˘¯‹.

EÚˆÙÈο. Afi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô ™fiÁÈÂÚ ÊϤÚÙ·Ú Ì ÙËÓ

K¤ÈÙ, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó Ô Ì·Ï¿Î·˜ ÙÔ˘ ÛfiÔ˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤·ÈÚÓ ÛÔ‚·Ú¿. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÊÈÏ› Ô˘ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Ô ™fiÁÈÂÚ Î·È Ë K¤ÈÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ (¤Ó· ·’ Ù· ÔÏÏ¿ ÎfiÏ· ÙÔ˘ ™fiÁÈÂÚ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Î¿ÙÈ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·) ‹Ù·Ó ¤Ó· ·’ Ù· ÈÔ ·ıÈ·Ṳ̂ӷ.

Trivia ÁÈ· ÙÔÓ Josh Holloway * O ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ™fiÁÈÂÚ ÁÚ¿ÊÙËΠ·Ú¯Èο ÁÈ· ¤Ó·Ó «ÎÔ˘ÛÙÔ˘Ì·ÚÈṲ̂ÓÔ, Ï›ÁÔ ÁÏÔÈÒ‰Ë ··ÙÂÒÓ·». ™ÙËÓ ÔÓÙÈÛÈfiÓ Ô T˙Ô˜ XfiÏÔÁÔ˘Â˚ ÎÏÒÙÛËÛ ÌÈ· ηڤÎÏ· Î·È ¤‚ÚÈÛ ÂÂȉ‹ ͤ¯·Û ÌÈ· ·Ù¿Î· Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÁÔËÙ‡ÙËÎ·Ó ·’ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ˆ˜ «ÛÎÔÙÂÈÓfi ¡fiÙÈÔ». * O T˙Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηχ„ÂÈ ÙË ÓfiÙÈ· ÚÔÊÔÚ¿ ÙÔ˘ fiÙ·Ó Á‡ÚÈ˙·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÛÎËÓ¤˜. ŸÙ·Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ‡ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó fiÙÈ Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ÚÔۤϷ‚·Ó ‹Ù·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ¿ÏÈ Ó· ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÛÎËÓ¤˜ ÛÙÔÓ ÈÏfiÙÔ fiÔ˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηıfiÏÔ˘ ÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿ ÙÔ˘.

* ¶ÚÈÓ ÙÔ LOST ‹Ù·Ó ËÌÈ-·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ (¤ÎÏÂÈÓ ÌfiÓÔ ÌÈ·-‰˘Ô ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ). * °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1969 Î·È Â›Ó·È 1.87.

Charlie Pace O Í·ÓıÔÌÔ‡ÌÔ˘Ú·˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¯fiÌÈÙ. * O ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙË Ê˘Ï‹. O TÛ¿ÚÏÈ ı˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. (K·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ͯ¿ÛÂÈ ÙÔ Ï˘Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ÙÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ TÛ¿ÚÏÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ô˘ ηχÙÂÙ·È ·’ ÙÔ ÓÂÚfi.) * H ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. O TÛ¿ÚÏÈ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ·ÁÁÏÈ΋˜ Ì¿ÓÙ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌË Ì ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È.

EÈϤÔÓ ‹Ù·Ó ÂıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ ËÚˆ›ÓË. * EÚˆÙÈο. O TÛ¿ÚÏÈ Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ KÏÂÚ (ÙËÓ Í·ÓıÈ¿ ¤ÁÎ˘Ô ∞˘ÛÙÚ·Ï‹).

Trivia ÁÈ· ÙÔÓ Dominic Monaghan * ™ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ËÚˆ›Ó˘ Ô NÙÔÌÈӛΠÂÈÛÓ¤ÂÈ Ì·‡ÚË ˙¿¯·ÚË. * §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔÓ ·Ú·Ù‹ÛÂÈ Ë Evangeline Lilly ¤Î·ÓÂ

£ÂˆÚ›Â˜ TÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ıˆڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ LOST. A˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÛÔÊÈÛÙÈΤ ıˆڛ· Ô˘ ‚ڋη (‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ, ÁÈ·Ù› Ùo site ͤÌÂÈÓ ·fi bandwidth). ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹ ÙË ıˆڛ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ٷ͛‰È· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ·Ú¿ÏÏËÏÔ Û‡Ì·Ó. K·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÏÔÁÈο ‰È¿ÊÔÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·.

OÈ «ÕÏÏÔÈ». ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1900 ÙÔ Black Rock ‹Ù·Ó ¤Ó· Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ÏÔ›Ô Ô˘ ‰È¤Û¯È˙ ÙÔÓ EÈÚËÓÈÎfi Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ. TÔ ÓËÛ›, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Ì·ÁÓËÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜, ¤ÏÎÂÈ Ù· ˘ÏÈο ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡ Î·È ÙÔ Î·Ú¿‚È Ó·˘·Á› ÛÙÔ ÓËÛ›. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ Black Rock ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ «ÕÏÏÔÈ».

Dharma Foundation. TÔ Dharma Foundation Â›Ó·È ¤Ó· ›ڷ̷ ·’ Ù· 70s. TÔ ›ڷ̷, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ˆ˜ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Ú¿ÙÛ·˜, η٤ÏËÍ ˆ˜ ¤Ú¢ӷ ¿Óˆ ÛÙË ÌÔ›Ú·. K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ, οÔÈÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ fï˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û¯ÂÙÈο ·Ï¿, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·˜ ԇ̠ˆ˜ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 1960. AÓ ÙÔ 1961 οÔÈÔ˜ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ ÌfiÓÔ ˆ˜ ÙÔ 1960. ŸÙ·Ó Á˘Ú›ÛÂȘ ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Â›Û·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. EÈϤÔÓ, ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ 1965 ¿ıÂȘ ÌÈ· ·ÚÚÒÛÙÈ· ·ÏÏ¿ Á˘Ú›ÛÂȘ Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ 1960, ÚÔÙÔ‡ ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÂȘ, Â›Û·È ¿ÏÈ ˘ÁÈ‹˜ (fiÙ·Ó ‚ÁÂȘ ·’ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ).

23

H Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›. OÈ DHARMA ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ ›ڷ̷ Û ¤Ó· ÓËÛ› fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. •ÂÎÈÓ¿Ó Ì ÂÈÚ¿Ì·Ù· Û ˙Ò· Î·È ÔÏÈΤ˜ ·ÚÎÔ‡‰Â˜. ŸÏ· ¿Ó ηϿ Ì ٷ ˙Ò· Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. OÈ DHARMA ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó ÌÈ· ·ÚÚÒÛÙÈ· ÛÙÔ ÓËÛ› Ì ÛÎÔfi Ó· ÌÔχÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ «ÕÏÏÔ˘˜». ŒÂÈÙ· ϤÓ ÛÙÔ˘˜ «ÕÏÏÔ˘˜» fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÂȉÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ıÂÚ·‡ÛÂÈ.

A˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Â›Ó·È Â¿Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıÂÚ·¢ÙÔ‡Ó ·’ ÙÔÓ Èfi fiÙ·Ó ¿Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ‹ Â¿Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ. OÈ «ÕÏÏÔÈ», Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ȉ¤· ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÔχÏÔÎÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. ¶¿Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ıÂÚ·‡ÔÓÙ·È ·’ ÙÔÓ Èfi, ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı·Ó·ÙÒÓÔÓÙ·È ·’ ÙÔ «Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ηÓÔ‡», Ô˘ Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘.

shopping ÁÈ· ‰·¯Ù˘Ï›‰È ·ÚÚ·‚ÒÓˆÓ ÛÙÔ M¤‚ÂÚÏÈ XÈϘ.

John Locke O Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ÚÒËÓ ·Ó¿ËÚÔ˜. * H ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. O T˙ÔÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ËÚÔ˜ ̤¯ÚÈ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÓËÛ›. °È· οÔÈÔ ÏfiÁÔ, fiÙ·Ó ‚Á‹Î ·’ Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û ¿ÏÈ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ. * O ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙË Ê˘Ï‹. O T˙ÔÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó ÙÔ ÛÔÊfi Ù˘ Ê˘Ï‹˜. EÈϤÔÓ Â›Ó·È ·’ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÓËÛ› ¤¯ÂÈ Ì·ÁÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜, ÁÈ·Ù› ÌfiÏȘ ¿ÙËÛ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ÂΛ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ϤÔÓ ·Ó¿ËÚÔ˜.

M ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿: 1960-1975: H ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ MÂÓ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ÓËÛ› ·’ ÙÔ˘˜ DHARMA, ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. MÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ‰ÔÎÈÌÒÓ ÎÈ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙȘ ȉÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ P›ÙÛ·ÚÓÙ, ·Ú¯ËÁfi ÙˆÓ «ÕÏψӻ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù˘ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÊÔ‚ÂÚ¿ ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÙˆÓ DHARMA ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. H Ì·Ì¿ ÙÔ˘ MÂÓ ÌÈÛ› ÙÔ DHARMA Î·È ‚¿˙ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ. AÏÏ¿ ·ÓÙ› Ó· ʇÁÂÈ ·’ ÙÔ ÓËÛ› Î·È Ó· ÂÍ·ÁÚÈÒÛÂÈ ÙÔ DHARMA, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‹Úı ÛÙÔ ÓËÛ›. K·Ù’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ Û· Ó· ÌËÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÔÙ¤ ÙÔ ÓËÛ›.

1960: H ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ MÂÓ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 15 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ 1960, Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ÛÙÔ ŸÚÂÁÎÔÓ. °ÓˆÚ›˙ÂÈ

¤Ó·Ó Ù‡Ô, ÙÔÓ ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È Î·È Ì¤ÓÂÈ ¤ÁÎ˘Ô˜. AÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ·È‰È¿ ÛÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, fiÙ·Ó ÁÂÓÓ¿ÂÈ ÙÔÓ MÂÓ Âı·›ÓÂÈ. O ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· «·˘ÙÔ-‰ÈÔÚıˆÓfiÙ·Ó», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ MÂÓ. K·Ù¿ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ô MÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÓÛ¿ÚΈۋ Ù˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÛ·ÚÎÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ DHARMA. 1971: AÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, Ô MÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È ‚ϤÂÈ ÙËÓ Âı·Ì¤ÓË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ¤Íˆ ·’ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›! O ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ë Ì·Ì¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Û ¤Ó· «ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ» ‹Ù·Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ Î·È ‰Ô‡Ï¢ ÛÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· ÙÔ DHARMA. øÛÙfiÛÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô ·ÚfiÓ Â›Ó·È ËÌÈ-ÓÂÎÚ‹ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ MÂÓ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ Âڈ̤ÓÔ ÙÔ˘. H ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ˆ˜ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·

Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘.

1971-1996: O MÂÓ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ P›ÙÛ·ÚÓÙ Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ DHARMA. EÓÙˆÌÂٷ͇ ÙÔ DHARMA ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙË Ì·ÁÓËÙÈ΋ ·ÓˆÌ·Ï›· ÛÙÔ ÓËÛ›.

1988: TÔ ÏÔ›Ô Ù˘ °·ÏÏ›‰·˜ PÔ˘ÛÒ Ó·˘·Á› ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ÁÂÓÓ¿ÂÈ ÙËÓ ÕÏÂÍ, Ô˘ ·˘ÙfiÌ·Ù· ··Á¿ÁÂÙ·È ·’ ÙÔÓ MÂÓ Î·È ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÓËÛ›, fiÔ˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. TÔ ϋڈ̷ Ù˘ PÔ˘ÛÒ Âı·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ·’ ÙËÓ «·ÚÚÒÛÙÈ·» (Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ DHARMA ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘).

1996: O MÂÓ Ô P›ÙÛ·ÚÓÙ Î·È ÔÈ «ÕÏÏÔÈ» ‚¿˙Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ DHARMA ·’ ÙÔ ÓËÛ› – ·ÎfiÌË ÎÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (fiˆ˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ¶¤ÓÈ). AÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ ÙÛÈÌÂÓÙÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ swan station. EÈϤÔÓ Ô MÈοÏÈ Û˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ÙË Ì·ÁÓËÙÈ΋ ·ÓˆÌ·Ï›· Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÓËÛ›, ‰›-

ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ «ÕÏÏÔ˘˜» Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ! ⁄ÛÙÂÚ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ ÁÈ· ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ οı 108 ÏÂÙ¿. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ οı 108 ÏÂÙ¿. °È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ DHARMA ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ·ÁÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ÓËÛ›, οÓÔÓÙ·˜ reset ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ οı 108 ÏÂÙ¿. O ˘fiÏÔÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ·ÁÒÓÂÈ ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿ 1996, ÂÓÒ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 2004 (‚Ϥ ۯfiÏÈÔ ÙÔ˘ MÂÓ ÛÙÔ season 3 ÚÔ˜ ÙÔÓ P›ÙÛ·ÚÓÙ: «£˘Ì¿Û·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙·Ì ٷ ÁÂÓ¤ıÏÈ·;». ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ· ·Ó Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î¿ı 108 ÏÂÙ¿, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÁÂÚÓ¿ÓÂ).

1996-1996 (¯ÚfiÓÔ˜ ÓËÛÈÔ‡): OÈ «ÕÏÏÔÈ» ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ T˙Ô˘ÏȤ٠ÁÈ· Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ ÓËÛ›.

AÓ·ı¤ÙÔ˘Ó Â›Û˘ Û ¤Ó· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ó· ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÒ˙ÂÈ

* EÚˆÙÈο. Afi Ù· ÊÏ¿ÛÌ·Î ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ Ô T˙ÔÓ ÌÔ‡ ‰›ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ¤Ó· gay vibe. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ô ÌfiÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÚ¤ÈÙ Â›Ó·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ôχ ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÌÂÚÈοÓÈΘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ.

Trivia ÁÈ· ÙÔÓ Terry O’Quinn * Œ¯ÂÈ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ˆ˜ ÌfiÓÙÈÁηÚÓÙ. * KÚ·Ù¿ÂÈ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ Ì˘ÛÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙ· ¿ÚÙÈ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ·‡Ú· Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÛÙ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù·. ∞

ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. EÓÙˆÌÂٷ͇ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ‰ÂÓ ÁÂÚÓ¿ÓÂ. TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÓËÛ› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·’ ÙË Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÊÔ‡Ûη ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, ÂÔ̤ӈ˜ fiÔÈÔ˜ ·Ê‹ÛÂÈ ÙË ÊÔ‡Ûη ÛÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÓËÛ› ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ¿ÏÈ Ó· ÁÂÚÓ¿ÂÈ Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ 1996.

1996-1996 (¯ÚfiÓÔ˜ ÓËÛÈÔ‡, ÂÚ›Ô˘ 2000 Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜): √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ¶¤ÓÈ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ DHARMA, Ô˘ ‰ÂÓ ¯ˆÓ‡ÂÈ ÙÔÓ NÙ¤ÛÌÔÓÙ, ¤¯ÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÈÒÍÂÈ. ¶ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË §›ÌÈ, Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÕÏÏÔ˘˜», ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ NÙ¤ÛÌÔÓÙ ÛÙÔ ÓËÛ›.

‰È·¤Ú·Û ÙÔ Ì·ÁÓËÙÈÎfi ‰›Ô ¤ÎÔ„Â ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÛÙ· ‰‡Ô.

MÂÙ¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÔÈ ‹Úˆ¤˜ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1996 – ̤۷ ÛÙ· ÛÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·’ ÙÔ 1996. O §ÔÎ ¤¯ÂÈ ıÂÚ·¢Ù› ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤·ı ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ˆ˜ ÙÔ 2000 – ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë PfiÔ˘˙. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ›Ûˆ ÛÙÔ 2004 ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡, fiÔ˘ ‹Ù·Ó οÔÙ ÙÔ ÓËÛ›.

TÔ ÓËÛ› ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 1996 Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠÚÈÓ ÙÔ 2004, ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004. A˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ë N·fiÌÈ Â› fiÙÈ ÔÈ ÂÈ˙ÒÓÙ˜ Ù˘ Ù‹Û˘ 815 ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·. °È· Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ ·ÎÚȂ›˜, ÙÔ 2004, ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ «‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËλ.

MÈ· ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ 1996, Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË Ó·˘¿ÁËÛ ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi ÙÔ 2004. EÔ̤ӈ˜ Ë ÌÔ›Ú· ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó, ·Ó ÔÙ¤ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ 2004.

42

2004 (Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜): TÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ›, ‰ÈfiÙÈ Ô NÙ¤ÛÌÔÓÙ ‰ÂÓ ¿ÙËÛ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· οÓÂÈ reset ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ›Ûˆ 108 ÏÂÙ¿. MËÓ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì›, ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Ì·ÁÓËÙÈ΋˜ ÊÔ‡Ûη˜ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÓËÛ›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ¿ÓÔÈÁÌ·, ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ Ô˘ Ë Ù‹ÛË Oceanic 815 ÂÙÔ‡Û ¿Óˆ ÙÔ˘. TÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘

A˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ηο Ó¤·. T· ηϿ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˘¤ÁÚ·„·Ó ˆ˜ ÙÔ 2010.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 35

£∂-soul-√¡π∫∏!

¶ÔÈÔ˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË;

EπÃ∞ª∂ ¶AƒΔπ ∂¢ø, ∂πÃ∞ª∂ ¶∞ƒΔπ ΔÔ˘ ™Δ∂º∞¡√À Δ™πΔ™√¶√À§√À (stefanostsitsopoulos@yahoo.gr) ŸÙ·Ó Ô A˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ dj Î·È Û˘Óı¤Ù˘ ¶¿-

È· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. MÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏÔÈ ¿¯·ÚÔÈ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔÈ fiÁÎÔÈ Ô˘ Ì·¯·ÈÚÒÓÔ˘Ó ·‰˘ÛÒËÙ· οı ›‰Ô˘˜ ηϷÈÛıËÛ›·, ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· ηÙÔÈ΋ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÚÔÊÔ Ì¤Û· Û ÁÚ·Ê›· ÁÂÌ¿Ù· ı˘ÚÂÔ‡˜. MÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ· Î·È Â‰Ò, οÙÈ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ϤÔÓ ÁÈ· ÌÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ó¤ÂÈ ·fi Ô˘ıÂÓ¿. ™ÙÔ “Shark” ·fiÁÂ˘Ì· K˘Úȷ΋˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂȘ ÙÚ·¤˙È. K¿ÙÈ Ë ÚÔÓÔÌȷ΋ ÙÔ˘ ı¤· Ì fiÏÔ ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ÛÙÔ È¿ÙÔ, οÙÈ ÙÔ ÛÔÙ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· must ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi ÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ·Ì·ÚÙ›· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi Gant, ÂÈÎÚ·Ù› ·‰È·¯ÒÚËÙÔ. H ™Ù¤ÏÏ· ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi tip: ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂȘ ÙÔ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi, ÌÔÚ›˜ Ó· ÛοÛÂȘ Â‰Ò Á‡Úˆ ÛÙȘ 11-12 ÙÔ Úˆ› Ù˘ K˘Úȷ΋˜ Î·È Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ηӷ¤‰Â˜ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÔ˘. ¢ÂÓ ¤Ú¯ÔÌ·È È· Û˘¯Ó¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ “Shark” ÙÔ ·Á·¿ˆ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ mainstream, ÙÔ ˘„ËÏfi ÙÔ˘ ۤڂȘ, ÙË ÊÈÏÈÎfiÙ·ÙË fiÚÙ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ. EÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ KÔÚÔÌËÏ¿, Fox Base Alpha.

ÚÔ‚ ™Ù¤Ï·Ú ·Ó¤‚ËΠ̷˙› Ì ÙË ‚ÈÂÓÓ¤˙ÈÎË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ “liebe.!”, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÌÔÈ·˙ Ì Ù‹ÛË ÚÈÓ ÙËÓ ·ÔÁ›ˆÛË. ŸÏˆ˜ Ù˘¯·›ˆ˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, “A Night In Turin”, ÙÔ ÎÏ·Ì ‹Ù·Ó Û·Ó Ù˙¿ÌÔ Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi.

O ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÈÓÂ Î·È ¯fiÚ¢ ·Ú·Û˘Ṳ́ÓÔ˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÂÎÏÂÎÙfi ¯·ÚÌ¿ÓÈ ÏÔ‡·˜, new swing, ÛٷοÙ˘ Ì·ÛÔÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÛÔÔ˘ÏÈ¿ÚÈÎÔ˘ Û·ÍfiʈÓÔ˘. ŒÍˆ Ë Ó‡¯Ù· ¤˙¯Ó ˘ÁÚ·Û›· Î·È Û·ÈṲ̂ÓÔ ÛÎÔ˘›‰È, ›¯·Ì ÌÂÚ·ÎÏÒÛÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ Ô˘, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ, ÙÚ·‚‹Í·Ì ÁÈ· ÙÔ “ArtHouse”, fiÔ˘ ̛ͷÚÂ Ô Bonobo. ¢ÂÓ ÌÂÙ·ÓÈÒÛ·ÌÂ. O ÎfiÛÌÔ˜ ÎÚÂÌfiÙ·Ó ·fi ÙÔ booth Û·Ó ÙÛ·ÌÈ¿ ÛٷʇÏÈ·. O ÊÈÏ·Ú¿ÎÔ˜ ·fi ÙÔ MÚ¿ÈÙÔÓ ˘ÚfiÏËÛ Ì ¤Ó· ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi breakbeat ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ·fi Ê·ÓÎ, big beat, drum’n’bass Î·È Û¿Ô˘ÓÙÚ·Î Ô˘ Ú¿ÁÈÛ·Ó ·ÙÒÌ·Ù·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ¶¤ÌÙË Û·Ó ™¿‚‚·ÙÔ, ·fi ÂΛӘ ÙȘ Ó‡¯Ù˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó, Ô‡Ù ·˘Ù¤˜ Ô‡Ù ÔÈ Ì›Ú˜. K·ÈÚfi ›¯· Ó· ‰ˆ ÙËÓ fiÏË Ó· ¯ÔÚ‡ÂÈ Ì ÙfiÛÔ Ó‡ÚÔ, ¯¿ÚË Î·È ·ÓÂÌÂÏÈ¿. TÔ ¿ÏÏÔ Úˆ› ÙÔ ‚Ô˘Ófi ·fi ÛÎÔ˘›‰È· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÌÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÙfiÛÔ ÂÈΛӉ˘Ó·, Ϙ Î·È ‹ıÂÏ ӷ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ. TÚÔÊ·ÓÙ¤˜ Á¿Ù˜, ηÏÔÙ·˚Ṳ̂ӷ ÔÓÙ›ÎÈ· Î·È Û΢ÏÈ¿ ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÔÈ, ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÚÈÁÎÈÈο ÁÂÌ¿Ù· Ì ·ÔÊ¿ÁÈ·, ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ fiÔ˘ ¤‚ÚÈÛηÓ. H £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÏÈÛÙÚÔ‡Û fiˆ˜ Ù· ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈο ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ‚Ô˘ÏÁ¿ÚÈÎÔ M¿ÓÛÎÔ, ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ¯ÈfiÓÈ, ·ÏÏ¿ ÛηÙfi. OÈ Í·ÓıÔÌ·ÏÏÔ‡Û˜ ‰È¤Û¯È˙·Ó ÙË MËÙÚÔfiψ˜ ÚÔÛ¯ÙÈο. Fendi Î·È ÂÚÈÙÙÒÌ·Ù·, Versace Î·È ÎÔÚÈ¿, Ô BÈÙÁÎÂÓÛÙ¿ÈÓ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È, ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘˜. ŒÏÂÁ˜ «‰È·ÎÔ¤˜» Î·È ‰ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ·ÏÏ¿ Ù· Û·ÏÙ·Ó¿ÙÈ· Ù˘ ¢EH.

T∞ §√°π∞ Δ∏™ ¶§øƒ∏™ ◊Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ‚Ô˘‚fi ºÂÛÙÈ‚¿Ï NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ÙÔ ‹Ú·Ó ¯·Ì¿ÚÈ ÌfiÓÔ ÔÈ «Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜» ÔÊı·ÏÌÔÏ¿ÁÓÔÈ, Ô˘ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ οı ¯ÚÔÓÈ¿, ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜. A›ıÔ˘Û· TÒÓÈ· M·ÚÎÂÙ¿ÎË, ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰›Ï· ÛÙË ı¿36 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

SOUL 2 SOUL: ∂Ã√Àª∂ ¶∞ƒΔπ ∂¢ø!

Ï·ÛÛ·. O ™ÔÓ ¶ÂÓ ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ ·Ú¤· Ì ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ “Into The Wild” ¤Ó·Ó ·ÁÂÙÒÓ· ÛÙËÓ AÏ¿Ûη. OÈ T¤ÌÈ·Ú, Ê˘Ï‹ Ù˘ M·Ï·ÈÛ›·˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ˙ˆ‹ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÔÓ›ڈÓ. ŒÓ·˜ ·ÚÈÔ˜ PÔ˘ÓÙ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔÓ ¶ÚˆÙÔÁÂÓ‹ K‹Ô, fiÔ˘ ÁÈ· 25 ¯ÚfiÓÈ· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û Ì ÂÈ̤ÏÂÈ· Û¿ÓÈÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜, Î·È ÌÔÓ¿˙ÂÈ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯ÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÎÚË.

EÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ Ô XÂÛÔ‡˜, ‰È¿ÛËÌÔ˜ ˙ÔÁÎÏ¤Ú ‚·ÚÂÏÈÒÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ A‚¿Ó·˜, ¤Û‚ËÛÂ. TÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ºÈÓÏ·Ó‰Ô‡ ÕÚÙÔ X¿ÏÎÔÓÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ ·¤ÌÂÈÓ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ı˘Ì›˙ÂÈ. AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· ·fi Ù·ÈÓ›· Û ٷÈÓ›·, Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ. °È· ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ “R.I.P.” ·fi ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ Portishead,

ÁÈ· ÙÔ ·Ó fiÓÙˆ˜ Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ù˘ ÛÂڂȤٷ˜ Donna Mode Ì ÙË MÈÌ‹ NÙÂÓ›ÛË ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ ‹Úı ‰Â‡ÙÂÚË, ÌÂÙ¿ ÙË Serena. ¶¿ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¿ÏÈ.

KÀƒπ∞∫√πΔ∞ Δπ ∂∫∞¡∂™!

K˘Úȷ΋ Úˆ›, ¿ÓÔÈÍË. Œ¯ÂÈ Ͽη Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Ë ‚È·Û‡ÓË ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ó· ÌÔÛÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÌÔ‡ÛÙÔ, ÙˆÓ ÊÚ··È‰·Ú¿‰ˆÓ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Î·ÏÔÁ˘ÌÓ·Ṳ̂ӷ ÌÔ‡ÛÎÔ˘Ï· Î·È t-shirt, ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfiη˘ÏˆÓ Ó· ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ ÔÎÙ¿ÓÈ· Î·È ÊÙËÓfi ¯È ¯Ô. M ÙÔ ·Ì¿ÍÈ Ê‡ÁÔ˘Ì ·Ó·ÙÔÏÈο. ™ÙÔ ¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ Ë ·Û΋ÌÈ· ÙÔ˘ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ MÂÁ¿ÚÔ˘ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ·ÍÈÒÛÂȘ Ù· ÌÂÙ¿ Î·È Ù· ÙÛÔ˘Ú¿-

¢˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ÙÔ SOUL ¤ÛηÛ ÛÙ· ÂÚ›ÙÂÚ· fiÏ˘ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Ì ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙË M·ÓÙfiÓ·. 23 Ù‡¯Ë ÌÂÙ¿, ÙÔ Ì¿ÙÈ ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ Í·ÓıÈ¿ O‡Ì· Î·È ÙÔ ‰È¯Ù˘ˆÙfi ηÏÛfiÓ Ù˘. 3.772 ÛÂÏ›‰Â˜ Ì ¤Á¯ÚˆÌ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜, ÙË Ìfi‰·, ÙÔ design, ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿, ÙË ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Ù¤¯ÓË, ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÙËÓ ÙڤϷ ÙÔ‡ Ó· ˙ÂȘ ÛÙȘ ÌËÙÚÔfiÏÂȘ Î·È Ó· ı¤ÏÂȘ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÛ·È.

MÂÙ¿ ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÎÔÏ·Ṳ̂ÓÔ ¿ÚÙÈ ÛÙËÓ Aı‹Ó· Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· XÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÙÔ SOUL ÁÈfiÚÙ·Û ÙË ÛÙÈÏÈÛÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·¯·Ï›ÓˆÙË fiÚÂÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ϤÍÂȘ, ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ¯ÔÚfi Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÚÙÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘. K˘Úȷ΋ 23 M·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔ ÎÏ·Ì “Voilà”, Ë fiÚÙ· ¿ÓÔÈÍ ‰È¿Ï·Ù· Î·È Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. T· ÔÙ¿ fiÏ· ÎÂÚ·Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔ Gordon’s gin. ™Ù· ÓÙÂÎ Ë ÈÔ „˘¯ˆÌ¤ÓË ·ÚÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ Û¤Ù·Ú ÁÈ· ¿ÚÙË fiÏˆÓ Û·˜. O Cayetano, Ô Wicked, Ô K·Ú·ı¿ÓÔ˜, ÔÈ ›ÓÊÔ, Ô §Â˘Ù¤Ú˘ KÔډȿԘ, Ô B·ÁÁ¤Ï˘ P›ÛÛÔ˜, ·Ó¤‚Ëη ÎÈ ÂÁÒ. °ÈÔÚÙ‹ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋, ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘ Î·È ¯ÔÚÂ˘Ù·Ú¿‰ÈÎË. £˘Ì¿Ì·È ÙÔÓ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ B‹Ù·: «A˘Ùfi Â›Ó·È ÁÈ· Û¤Ó· Ì ·Á¿Ë ·fi ̤ӷ». TÔ ·Ú·ÊÚ¿˙ˆ: «A˘Ùfi ‹Ù·Ó ÁÈ· Û·˜ Ì ·Á¿Ë ·fi Ì·˜». SOUL, ÁÂÚ¿, Ù· ÂηÙfi Ù‡¯Ë Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿! ∞

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 37

¶√§∏

38 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

Ë ‡˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù Ú ¿ ¯ ’ Ì·ÎÚ ˜ Ó › › Â Ó Ë Ú ˆ ·È Ó· Ì Û ¯  ¯ ‡ ˜ ·Ï¿Ó‰ÚÈ, Ó· Â È Â Û ‹ Î È· ÙÔ X Á fi Û Ì È A ÂȘ ÛÙÔÓ ËÁ· Á ™·Ó ‚

H™ INI¢H ™ ¢IAMANT T N A O ™T ™T H KøNS, ºˆÙfi: XPH N N A I TÔ˘ ° OS ANAGNO

T Ë: SO ¿ÊËÛ Ú Á Ô Ó EÈÎÔ

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 39

¶√§∏

40 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

T

Ô˘ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ‡ Ù·ÍÈÙ˙‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¯·Ï¿˜ ¯·Ù‹ÚÈ. «£· ¿Ì ·fi Ù· ™›‰ÂÚ·, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ η‹Î·ÌÂ!» ϤÂÈ. «¶¿Ì fiˆ˜ ı¤ÏÂÙÂ, ·ÚΛ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÚÈÓ Ó˘¯ÙÒÛÂÈ» ‹Ù·Ó Ë Û·ÚηÛÙÈ΋ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛË, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ KËÊÈÛ›·˜ ¤ÍÙÚ· ·Îو̤ÓË ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÍÙÚ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ÙÚÂÏ·Ì¿Ú·˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ¤ÍÙÚ· ·ÂÚÁ›Â˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. EΛÓÔ˜ ‹Ú ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÍÂΛÓËÛ ¤Ó· ÌÔÓfiÏÔÁÔ –ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ Î¿Ô˘ ¯¿ıËη–, ·ÏÏ¿ ı˘Ì¿Ì·È ˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Î¿ÙÈ Û·Ó top ten ÌÔÙÈÏÈ·ÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ. «¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ!» ÛΤÊÙËη, «Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È Ôχ Ù·ÍÈÙ˙‹˜ ÁÈ· Ó· ‚ϤÂȘ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÌfiÓÔ Û·Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·». AÚÁfiÙÂÚ· fï˜ ÙÔÓ ‰Èη›ˆÛ·, ηıÒ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ X·Ï·Ó‰Ú·›ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ. A˘Ùfi ‹Ù·Ó ÌÈ· „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· ÁÈ· ̤ӷ, ÂÂȉ‹ ›ÛÙ¢· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ô˘ÎÔÏÔ·Ú·‰Â›ÛÈÔ, ‰ÚÔÛÂÚfi ̤ÚÔ˜ Ì ٷ Ú˘˙fiÁ·Ï· Ù˘ ·È‰È΋˜ ÌÔ˘ ËÏÈΛ·˜.

M·˜ Û˘Á¯ˆÚ›ÙÂ, ·ÏÏ¿ ‰È¯ÔÙÔÌ‹ıËÎÂ. T· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fiÏ˘ Î·È ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ʈÙfi˜. ŸÌˆ˜, ·˘Ù‹ Ë Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘fiıÂÛË. •ÂΛÓËÛÂ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠ·Î¿ıÂÎÙË ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80. AÓ·ÁηÛÙÈο ÏÔÈfiÓ, ‰ÚfiÌÔÈ Û·Ó ÙË ¢Ô˘Î›ÛÛ˘ ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜ Î·È ÙËÓ AÁ. ¶·Ú·Û΢‹˜ - X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ (Ô˘ ÚÈÓ ·fi Ì›· ‰ÂηÂÙ›· Ë ‰È·ÙÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙË ÌÈÛ‹ Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜) ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÏËı˘ÛÌȷ΋ ·‡ÍËÛË. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ë «Î·Ù¿ÚÁËÛË» Ù˘ Ï. K¤ÓÂÓÙÈ Î·È Ô ¿ÍÔÓ·˜ Ù·¯Â›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ¢Ô˘Î›ÛÛ˘ ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜, ¶··ÓÈÎÔÏ‹ Î·È K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ ·ÏÈfi, ÁÏ˘Îfi X·Ï¿Ó‰ÚÈ ÛÙ· ‰‡Ô.

¢È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ. K·Ó›˜ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ. «ŒÚ¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi Ù· BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, Î·È ·fi ÙË ºÈÏÔı¤Ë, Î·È ·fi ÙÔÓ XÔÏ·ÚÁfi ÁÈ· Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó Â‰Ò. ŸÏÔ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Â›Ó·È È· ÌÈ· ÂÓÈ·›· ·ÁÔÚ¿» ϤÂÈ ÌÈ· ηٷÛÙË̷ٿگ˘. K·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ù˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÂÁη٤ÏÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ÌÂÚÈΤ˜ ηÛÛ¿Ó‰Ú˜ ˆÚ‡ÔÓÙ·È ˆ˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·Ê˘Á¤˜ ÂÏ·ÙÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÂΛıÂÓ Ù˘ KËÊÈÛ›·˜ mall. «H X·˚Ì·ÓÙ¿ Â›Ó·È KÔψӿÎÈ!» Ϥ-

▲

KÔÌÊÔ‡˙ÈÔ. H Ó¤· ‰È¿Ù·ÍË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ÌÈ· ÙÚÔÌ·ÎÙÈο ‰È·ÌÂÚ‹, ˘ÂÚÙÔÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. °È·Ù› ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ›, ÌfiÏȘ Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· «Ó¤Ô˘˜ ¿ÍÔÓ˜», ÙÔ˘˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó. OfiÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÎÔÚÂÛÌfi˜ Î·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜. K·È ÌfiÏȘ ‚Ô˘ÏÒÛÔ˘Ó, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ˘˜. TÒÚ·, ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ú¿‰ÚÔÌÔÈ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË, ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Î·È ÙË Ú‡·ÓÛË, ÔÈ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ¤Ó· ÔχÏÔÎÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÓÔ‰ÚÔÌ‹ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·fi ÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó.

EÎÓ¢ڛ˙ÔÓÙ·È fï˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ

¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Î·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È „¿¯ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Û·Ó Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Û Ϸ‚‡ÚÈÓıÔ. A’ ÙËÓ ¿ÏÏË ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Úfi‚ÏËÌ· ¿ÚÎÈÓÁÎ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, fiÔÈÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ Ó· ·ÚοÚÂÈ Û ·ÎÙ›Ó· ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘ ıˆÚ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ôχ Ù˘¯ÂÚfi. EÈϤÔÓ, Ì ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎËÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ë ÂÌÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Á˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È È· ÌfiÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜. KÈ ¤ÙÛÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· –Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ Â·ÙË̤ÓË– ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Úfi‚ÏÂ„Ë Â·ÚÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ŒÙÛÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓÁÎ Ì¿ÏÏÔÓ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Ô͇ ÎÈ ·’ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È ÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ ÂÎϤÁÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ˆ˜ «MȘ K˘„¤ÏË» ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 41

¶√§∏

ÂÈ ÌÈ· ΢ڛ·, Ô˘ Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓË Ì ÙÔ shopping Ù˘ ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÌÔÚÈο. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ Ï¤Ó fiÙÈ ÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ Â›Ó·È Û·Ó ÙËÓ EÚÌÔ‡. ŸÏÔÈ ¿ÓÙˆ˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ: Î·È ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ, Î·È ÙÔ ÈÔ ÊıËÓfi, Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. K˘Ú›ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ¯·ÚÈو̤ӷ Û˘ÌÌ·˙Â̤ÓË Î·È ‚ÔÏÈ΋ ÁÈ· Ó· ÙË Á˘Ú›ÛÂȘ fiÏË. Y¿Ú¯ÂÈ fï˜ οÙÈ Ô˘ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ; «Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È Î·Ï¿ Ì·Á·˙È¿ Ô˘ ˆÏÔ‡Ó ·Ó·ÙÔÌÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÏÂ˘Î¿ ›‰Ë! TÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ ÎÔÈÌ¿Ù·È Î·Ï¿!» ϤÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË Î˘Ú›·, Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘.

X·Ï·ÚÔ› ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ›. «¶·Ú¿ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜, ÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ ˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Û ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. O ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. E›Ó·È “ÁÂÈÙÔÓÈ¿”. Œ¯ÂÈ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ŸÏ· Â›Ó·È Ôχ ÓÔÚÌ¿Ï. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ¤Í·ÚÛË Û ٛÔÙ·.

M¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Î·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. ºÈÏÈÎÔ› ÎÈ Â˘ÁÂÓÈÎÔ›!» ϤÓ οÔÈÔÈ ÙÚÈ·ÓÙ¿Úˉ˜ Ô˘ ›ÓÔ˘Ó Ú·¯·ÙÏ›‰Èη ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ô‰fi HÚ·ÎÏ›Ԣ. M·˙› ÙÔ˘˜ Û˘ÌʈÓ› Î·È ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ AÌÂÚÈοÓÔ˜ (Â› 15 ¯ÚfiÓÈ· οÙÔÈÎÔ˜

H XA´MANTA EINAI

∫√§ø¡∞∫π. ∞§§√π ¶∞§π §∂¡∂ √Δπ ∂π¡∞π

™∞¡ Δ∏¡ ∂ƒª√À.

AıËÓÒÓ), Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Á·Ï‹ÓÈÔ Î·È ÁÏ˘Îfi, Ô˘ ‡ÎÔÏ· ÙÔ XfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ı· ÙÔ Â¤ÏÂÁ ÁÈ· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· οÔÈ·˜ «Ù·ÈÓ›·˜ ÙÚfiÌÔ˘ Ì·˙È΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜» (.¯. Ù¤Ú·˜ Ù‡Ô˘ °ÎÔÙ˙›Ï· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ·Ó˘Ô„›·ÛÙË, ÊÈÏ‹Û˘¯Ë fiÏË). «A˘ÙÔ› Ô˘ Ù· ϤÓ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È X·Ï·Ó‰Ú·›ÔÈ!» ÂÍ·Ó›ÛÙ·ÓÙ·È ÌÂÚÈÎÔ› ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ô˘ ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, «ÔÈ ·Ï·ÈÔ› X·Ï·Ó‰Ú·›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ ÁÈ· ÈÔ ‚fiÚÂÈ· ÎÈ Â‰Ò Ì·˜ ‹Úı·Ó ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÔ¿ÛÙÈÔ. °È’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ! ¢ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ¤·È˙·Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ· ÛÙȘ ·Ï¿Ó˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· Ù· Îfi„ÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Î·È ÛÙËÓ Tԇʷ Î·È ÙÔ ¶¿ÙËÌ· (‚Ï. ÕÓˆ X·Ï¿Ó‰ÚÈ) ˘‹Ú¯·Ó ÌfiÓÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ· Î·È ‚Ô˘ÛÙ¿ÛÈ·».

AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜. O ηı·Úfi˜ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ¯¿ıËΠ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÌÔÓÔηÙÔÈÎÈÒÓ-ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÏÈ¿ ÌÈÎÚ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ÂχıÂÚ· Î·È Ì ΋Ô, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û postmodern ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Ì ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂ̤ӷ Ì·ÏÎfiÓÈ·. °ÂÓÈο, ÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ˘„ËÏ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ¤Ú· ·fi οÔȘ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÓÔηÙÔÈÎÈÒÓ Ì «ÎÔÊÙÂÚfi» ÚÔÊ›Ï Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÙ›ÚÈ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÍÔ¯fiÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ë I·ˆÓÈ΋ ¶ÚÂۂ›· ÛÙËÓ Ô‰fi EıÓÈ΋˜ AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜.

AÓÙ›ıÂÙ· ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÎÙڈ̷ÙÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ·fi Ù· ÔÔ›· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó, ˆ˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿, Ù· ÚÒÙ· ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80, Ô˘ Û˘¯Ó¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ¿‰È· ÂÁηٿÏÂȄ˘ – ÂȉÈο ÛÙÔ˘˜ Â¿Óˆ ÔÚfiÊÔ˘˜, Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÓÔ›ÎÈ·ÛÙÔÈ.

M ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙÔ, ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Ÿˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯ÔÏ›· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·, ¿ÓÂÙ· Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ◊ ÙÔ fiÙÈ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÒÌ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ (ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Á˘Ó·›Î˜) Î·È Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ PÂÌ·ÙÈ¿˜. E›Û˘, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó Ô Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÙfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È ·ÏÏËÏÔ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. MÔÚ› ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó È· ÂΛ ÙÔÓ AÊÂÓÙÔ‡ÏË, Ô˘ ¤ÊÙÈ·¯Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ú˘˙fiÁ·ÏÔ, ‹ ÙÔ ÔÓÔÌ·ÛÙfi ·ÁˆÙfi η˚Ì¿ÎÈ, ·ÏÏ¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Î·È Ì mocachino.

▲

Teenage happy. ŸÌˆ˜ ¤Ó· ÚÔ¿ÛÙÈÔ Î·Ù·ÍÈÒÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÎÚ·Ù¿ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÈÓ¤ÈÙ˙¤Ú ÙÔ˘. K·È ÔÈ X·Ï·Ó‰Ú·›ÔÈ ÙÈÓ¤ÈÙ˙ÂÚ ÙÔ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ. BÁ·›ÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌfiÓÔ ÂΛ, Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰‹ÌÔ˘˜. MfiÓÔ ÌÈÎÚfi ·Ú¿ÔÓÔ, ÙÔ fiÙÈ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ ˘ÛÙÂÚ› (ÏÈÁ¿ÎÈ) ÛÙÔ clubbing. OÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È fiÛÔ fiÌÔÚÊ· ›¯·Ó Ï·Û¿ÚÂÈ ÚÒÙÔÈ –ηıÒ˜ ϤÓ– ÙË Ìfi‰· ÙÔ˘ BMX Î·È fiÛÔ ˆÚ·›· ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ÎÈÓÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› Ì ٷ Ô‰ËÏ·Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ «Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋» ›ÛÙ· ÙÔ˘ XÔÏ·ÚÁÔ‡.

TÒÚ· ÙÔ BMX ¯¿ÓÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ¤‰·ÊÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÛΤÈÙ. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ÍÂÙÚÂÏ·›ÓÔÓÙ·È Ì ÙË Ìfi‰· ÙˆÓ EMO. «¢ÂÓ ÙÔ ÁÔ˘ÛÙ¿Úˆ Ô˘ ¯·Ú·ÎÒÓÔÓÙ·È» ϤÂÈ ¤Ó·˜. «E›‰Â˜ ÂÛ‡ EMO Ó· ¯·Ú·ÎÒÓÂÙ·È ÛÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ;» ÚˆÙÒ ¤ÎÏËÎÙÔ˜. «Ÿ¯È, ·ÏÏ¿ ›‰· Ó· ¯·Ú·ÎÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ E˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘» ÌÔ˘ ··ÓÙ¿ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ï¤ÂÈ.

42 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 43

¶√§∏

TA £E§ø O§A

B-ACTIVO

μπΔƒπ¡∂™ DING ™ÔÊÔÎÏ‹ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 21, 210 6892.256 Design, ηıËÌÂÚÈÓ¿, ¯ÚËÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜ (΢ڛˆ˜ ·fi ‚fiÚÂÈ· E˘ÚÒË). MÂÚÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: ʈÙÈÛÙÈο ·fi ÏÂÍÈÁÎÏ¿˜ ‹ ·fi ¯·ÚÙ›, ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ¯·ÚÙÈ¿ ˘Á›·˜, Ù۷ϷΈ̤ӷ ÔÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ï·ÛÙÈο (·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÎÂÚ·ÌÈο), Ôχ¯ÚˆÌ· È¿Ù·...

M ÙÚÂȘ ϤÍÂȘ: Ë ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡.

FROCK N’ ROLL B¿ÚÓ·ÏË 4 A, 210 6842.854 ºÚ¤ÛÎÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ÚÔ‡¯· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 30 Ó¤ˆÓ ۯ‰ȷÛÙÒÓ Î·È labels ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. H ¢ËÌ‹ÙÚÈ· Iˆ·ÓÓ›‰Ô˘ (ÁÓˆÛÙ‹ PLAYGROUND ·fi ÙÔ fashion label Ù˘ “Any Wish”) ¤ÛÙËÛ ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· Û·Ó ·ÚÈÛÈÓ‹ boutique, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂȘ ÊÔڤ̷ٷ Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ·fi ™Î·Ó‰ÈÓ·‚Ô‡˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜, avant garde ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ·fi ÙËÓ A˘ÛÙÚ·Ï›·, ÚˆÙÔÔÚȷο ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·fi AÁÁÏ›·, OÏÏ·Ó‰›·, °·ÏÏ›· Î.¿. ŒÎÏËÍË: ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ bar ÛÙÔÓ Î¿Ùˆ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ηʤ Î·È ÍÂʇÏÏÈÛÌ· ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ.

Oº£A§MO™ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ 7, www.ofthalmos.gr ¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·˙fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰· Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ Paul Smith, Oliver Peoples, Mykita, Oliver Goldsmith Î.¿. º·ÎÔ› Â·Ê‹˜, Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘, ÔÚ¿Ûˆ˜ Î·È ÔÏ˘ÂÛÙȷο (ÁÈ· ÚÂÛ‚˘ˆ›· plus Ì˘ˆ›·) Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Î·È ‚ÔÏÈÎfi ÛÎÂÏÂÙfi.

NON STOP FASHION AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 35, 210 6827.924 K·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· value for money ·ÁÔÚ¤˜ Ì Á˘Ó·ÈΛ· Î·È ·ÓÙÚÈο ÂÒÓ˘Ì· ÚÔ‡¯·, ·Ô‡ÙÛÈ· Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú: Prada, Guru, Miss Sixty, Guess, Diesel, Moschino, Just Cavalli, Trussardi, D & G, Versace, Ferre. ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ԉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www.nonstopfashion.gr PLAYGROUND ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 5, 210 6822.770 www.playgroundclothes.blogspot.com O fashion Ó·fi˜ Ù˘ street Ìfi‰·˜ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙËÓ «·È¯Ì·ÏˆÙ›˙Ô˘Ó» ÔÈ ÈÔ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ Ê›Ú̘ ÙÒÚ·: Insight, Obey, Ben Sherman, Nudie jeans, Kanabeach, Oh! My Ark, Know How, Pussy Deluxe, Andrea Cardone, Suprembeing, 44 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

O¶TIKA KOYPTA§H™

ACTUS

DING

Fenchurch, Fly 53, ηÈ... fiÚÂÍË Ó· ’¯ÂȘ. ¢ÈfiÏÔ˘ ·›ı·ÓÔ Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ Î·È Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· ·ÚfiÛÌÂÓ· party ‹ event Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙ· ΤÊÈ· ÙÔ˘ ÙÔ Ì·Á·˙›.

B-ACTIVO AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 9, 210 6811.466/ K. ¢È¿ıÂÛË: KÔÚ›ÓıÔ˘ 11, MÂÙ·ÌfiÚʈÛË 210 2847.281

°˘Ó·ÈΛ· Î·È ·Ó‰ÚÈο casual ÚÔ‡¯· Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ù· Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ· Û¯¤‰È·, Ù· ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi design ÙÔ˘˜. H ηÏÔηÈÚÈÓ‹ collection ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· grunge, funky Î·È ·ıÏËÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·È Ì ·Ó·¿ÓÙ¯· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

A•E™OYAP ACTUS AÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ 21, 210 6846.684 £· ‚Ú›Ù ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÂÈηÛÙÈο ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ¯Ú˘Ûfi Î·È ·Û‹ÌÈ Î·È ‰Â̤ӷ ÂÚ›Ù¯ӷ Ì ÌÂٷ͈ٿ ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Î·È Ó‹Ì·Ù·. E›Û˘, Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ‹ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ŒÏÏË-

√ ∫√™ª√™ ∞¡∞°¡øƒπ∑∂π

√ ∂¡∞™ Δ√¡ ∞§§√. ∂π¡∞π «°∂πΔ√¡π∞» ª∂ ¶ƒ√∞™Δπ∞∫√ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒ∞.

Ó˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜.

O¶TIKA KOYPTA§H™ ¶Ï·Ù›· ¢Ô‡ÚÔ˘, 210 6800.164 ŒÓ· ·fi Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ¿„ÔÁË ÎÔ‹ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Á˘·ÏÈÒÓ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ÂÒÓ˘ÌˆÓ ÛÎÂÏÂÙÒÓ (Bulgari, Armani Î.Ï.). E›Û˘ ÔÈÎÈÏ›· Ê·ÎÒÓ Â·Ê‹˜ (Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙÒÓ), ηıÒ˜ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ˘ÁÚÒÓ ÁÈ· Ê·ÎÔ‡˜.

BE SEEN AÁ. ¶·Ú·Û΢‹˜ 34, 210 6811.478 T· Á˘·ÏÈ¿ Û·Ó ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ìfi‰·˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔÓ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ (¯ÚËÛÙÈÎfi) ÛÙfi¯Ô. E‰Ò ‚Ú›ÛÎÂȘ Î·È ÙÔ retro ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì¤Û· ·fi ÙȘ arty Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ: Theo, Alain Mikli, Anne et Valentine, IC!Berlin, Mykita.

KOMMøTHPIA

KOMMøTHPI√ HARRπSON 25˘ M·ÚÙ›Ô˘ 11, 210 6858.989 E‰Ò ¤Ú¯ÂÛ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÂÙ‡¯ÂȘ Û ÎÔ‡ÚÂÌ· Î·È ¯ÚÒÌ·. H ÔÌ¿‰· Harrison ·ÓÙÚ‡ÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÔ˘ Ì ÙȘ Ù¿ÛÂȘ, Ù· ÈÔ up to now ÛÙÈÏ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÈÔ ÎÏ·ÛÈο. K·Ï‹ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÁÈ· Ì·ÓÈÎÈÔ‡Ú-ÂÓÙÈÎÈÔ‡Ú.

IÔannis COIFFURES EıÓÈ΋˜ AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 33, 210 6858.060 °È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Ô «ÌÂÙÚ» Iˆ¿ÓÓ˘ Î·È Ë ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó: ηڤ ÊÈÏ·ÚÈÛÙfi ÎÔ‡ÚÂÌ· Î·È Á‹ÈÓÔ˘˜, ηʤ ÙfiÓÔ˘˜. TÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, Û ÂÍÔÏ›˙Ô˘Ó Ì fiϘ ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂȘ ÌfiÓË ÛÔ˘ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘ Î·È Ì tips ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂȘ ÙË ıËÏ˘ÎfiÙËÙ¿ ÛÔ˘.

BEAUTY- DUTY SYMMETRIA EıÓÈ΋˜ AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 66, 210 6745.555

▲

NICOLAS COIFFURE §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 43, 210 6895.396 Ÿ,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È «·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ˆ˜ Ù· Ó‡¯È·». ŒÓ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ «ÁÂÚ¿» extensions, ÚˆÙfiÙ˘· ÎÔ˘Ú¤Ì·Ù· Î·È pop

Û¯¤‰È· ÛÙ· Ó‡¯È·. £ÂÚ·›˜ ÁÈ· Ù· Ì·ÏÏÈ¿, ÙÔ ÛÒÌ· Î·È Ù· Ó‡¯È·, Ì ٷ ÈÔ ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ·.

ACTUS ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ∂ÈηÛÙÈÎfi ÎfiÛÌËÌ·

∞ƒπ™Δ√º∞¡√À™ 21, Ã∞§∞¡¢ƒπ, Δ∏§.: 210 6846.684 e-mail: actusin@gmail.com

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 45

¶√§∏

ŒÓ·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÈÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜, ¢ÂÍ›·˜ Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ™ÙȘ 7/4, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· “open day” ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ù˘ Ï·ÛÙÈ΋˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜. H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È Î¿ı ÂÈÛΤÙ˘ ·›ÚÓÂÈ ‰ÒÚÔ ÌÈ· ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÚÔÛÒÔ˘ ‹ ÛÒÌ·ÙÔ˜. KÚ·Ù‹ÛÙ ı¤ÛË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ www.symmetria.gr

SHANTOM

SKINVILLE

SKINVILLE BEAUTY HOUSE §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ & ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ 1, 210 6892.991 ŒÓ· hot spot ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Û·˜ Ì ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ, spa Î·È Ì·ÎÈÁÈ¿˙ ̤¯ÚÈ ·ÓÙÈÁËÚ·ÓÙÈΤ˜ ıÂÚ·›˜ Î·È ·‰˘Ó¿ÙÈÛÌ·.

SHANTOM TÚÈfiψ˜ 35A & E˘‚Ô›·˜, K. X·Ï¿Ó‰ÚÈ (5Ë ÛÙ¿ÛË XÔÏ·ÚÁÔ‡) 210 6717.529, http://www.shantala.gr info@shantala.gr

SYMMETRIA

™ÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Ù˘ §‹‰·˜ Shantala ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÛÎËı›˜ Î·È Ó· ıÂÚ·¢Ù›˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ: ıÂÚ·¢ÙÈÎfi Ì·Û¿˙, ÁÈfiÁη, pilates, ÈÓ‰ÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜, ÎÏ·ÛÈÎfi˜, ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ˜, ·ÊÚÈοÓÈÎÔ˜... ÂÓÒ ·Ó ÚÔÙÈÌ¿˜ ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜, Ô Ì·Í¤˜ ¤¯ÂÈ Î·È ·fi ·˘Ù¤˜: taichi, kungfu, capoeira Î.Ô.Î

£A ™E ¢ø EKEI ARCHIFACT M·Ú·ıÒÓÔ˜ 10 & M·Î‰ÔÓ›·˜, 697 7472654 TÔ Ó¤Ô AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô archifact ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÂοÛÙÔÙ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ Ù· ÚÔηÏÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ù· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó. °ÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Â·Ó·Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙË ¯ˆÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ fiÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ = archifact = ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜

K·ÏÔÁÚ¤Ï˘ 12, ÷ϿӉÚÈ, 210 6840.511

√ƒ√º√™ JAZZ, BLUES SOUL, FUnky

OLYMPIC HOTEL ™Ô‡ÚË 1, 210 6813.430 ™Ù· ÛÙÈÏ¿Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ fashion hotels, ı· ÂÚ¿ÛÂȘ ÌÈ· Ó‡¯Ù· ÌÂ: ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, jacuzzi, flat ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Î·È 24ˆÚÔ room service. Private ÛÙÈÁ̤˜ (!), ÛˆÛÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜, ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

TÈ ¿ÏÏÔ ı˜;

ART WALK ∫∞Δø

ROCK

ª∂™√§√°°π√À 8, Ã∞§∞¡¢ƒπ, Δ∏§. 210 68 15 505 46 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

GALLERY LEFAKIS 25˘ M·ÚÙ›Ô˘ 35, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6849.196, 210 6811.879

H gallery ÊÈÏÔͤÓÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ÌÂÚÈÎÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ (¶·ÓٷϤˆÓ, M˘Ù·Ú¿˜, º·ÛÈ·Ófi˜, TÛfiÎÏ˘, ™fiÚÔη˜, Ÿ˘ ZÔ‡ÓË Î.¿.). O Î. M·Ú‹˜ §ÂÊ¿Î˘ (ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Â‰Ò Î·È 25 ¯ÚfiÓÈ·) ¤¯ÂÈ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ

«∂ƒÃ√¡Δ∞π ∫∞π ∞¶√ Δ∞ Bƒπ§∏™™π∞, ∫∞π ∞¶√ Δ∏ ºπ§√£∂∏, ∫∞π ∞¶√ Δ√¡ X√§∞ƒ°√ °π∞ ¡∞ æø¡π™√À¡ ∂¢ø. √§√ Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À X∞§∞¡¢ƒπ√À ∂π¡∞π ¶π∞ ªπ∞ ∂¡π∞π∞ ∞°√ƒ∞»

ÙÔ ¯ÒÚÔ Ì ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜. ™˘ÏϤÎÙ˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙ¤˜ Î·È È‰ÈÒÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó Î·È ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó¤ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ.

∫∞Δπ ¡∞ º∞™ ENOTECA, §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 113, 210 6890.238 O Ó·fi˜ ÙÔ˘ Ô›ÓÔ˘ Ì ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔÓ KÒÛÙ· TÔ˘ÏÔ˘ÌÙ˙‹ (̤Á·˜ Âȉ‹ÌˆÓ), Ô˘ ı· ÛÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù· ηχÙÂÚ·! ¶ÔÏϤ˜ ÂÙÈΤÙ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ, ‰˘Û‡ÚÂÙ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ Î.Ï. M·˙› Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηÏÔÌ·ÁÂÈÚÂ̤ӷ È¿Ù· ÈÙ·ÏÈ΋˜ ·fiÎÏÈÛ˘. TËÓ K˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ (Ôχ ηϋ) ÔÚ¯‹ÛÙÚ·.

ROBIN’S HOOD, B·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 34, 210 6834.907 ¶·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ Î‹Ô ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. KÔ˘˙›Ó· Ì ϛÁ· ·ÏÏ¿ Ôχ ηϿ È¿Ù·, ÓÙÂÎfiÚ Î·È ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ Û οÓÔ˘Ó Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È Û·Ó ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡. K·È ˆÚ·›· ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÛÙÔ Ì·Ú.

Oπ¡√¶A£∂π∞, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹˜ 79 & ¢ÈÔÁ¤ÓÔ˘˜, 210 6850.686.

M ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÎÚ·Û› Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ì ο‚· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÛÈ¿. M·˙› ÙÔ˘˜ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂȘ Î·È ÓfiÛÙÈÌ· È¿Ù· ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È Â͈ÙÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. AÓÔȯÙfi Î·È ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÂÚ‚›ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË 1.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

MEATING, Ï. EÏ¢ıÂÚˆÙÒÓ 4 (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘), 210 6800.339 øÚ·›Ô, ÓfiÛÙÈÌÔ ÎÚ¤·˜ Û ÔÏϤ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜, ÌÂÚÈΤ˜ Ì ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ¿ÚˆÌ·. M·˙› Î·È ÔÏÏ¿ ÔÚÂÎÙÈο Î·È ÏÔ‡ÛȘ Û·Ï¿Ù˜.

MÔÓÙ¤ÚÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¯·Ï·Ú‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙÈ̤˜ Ô˘ Û οÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÂÈÛΤÙÂÛ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. AÓÔȯÙfi Î·È ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÂÚ‚›ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ▲

SETTE, °Ú. °˘ÊÙÔÔ‡ÏÔ˘ 7 (ÚÒËÓ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘), 210 6894.316 MÈ· ÌÈÎÚ‹ IÙ·Ï›· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ X·Ï·Ó-

‰Ú›Ô˘ Î·È Ì¤Û· Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ Î·È fiÌÔÚÊÔ˘˜ all day ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ. ¶ÚˆÙfiÙ˘· È¿Ù· Ì ÊÚ¤Ûη ˘ÏÈο, Âԯȷο ÌÂÓÔ‡, business lunch ÌÂÓÔ‡, ˆÚ·›· art de la table Î·È Ôχ ηÏfi ۤڂȘ. K·È ÙÈ̤˜ Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ Û˘Ì·ıËÙÈÎfi. AÓÔȯٿ TÚ›ÙË - K˘Úȷ΋ 13.30 - 1.00.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 47

¶√§∏

X√çπ¢A∫π, §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 41, 210 6848.043, A‰ÚÈ·Ó›Ԣ 31, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6746.661 Afi Ù· ÈÔ ·ÏÈ¿ (22 ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ·˘Ù¿!) Î·È ·Á·Ë̤ӷ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÈÏ›· ÌÂ˙¤‰ˆÓ Î·È È¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·Ï¤ÁÂȘ ·fi ‰›ÛÎÔ, Î·È ÎÚ·ÙÈο Î·È „·ÚÈο. AÎfiÌË, ÔÏÏ¿ Î·È ‰˘Û‡ÚÂÙ· Ô‡˙·, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ (Û·Ó ·ÏÈfi Ì·Î¿ÏÈÎÔ), ˆÚ·›· ·˘Ï‹ Î·È Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. K·È ÌÂÛË̤ÚÈ.

¶∂ƒπ √À™π∞™

L’ OSTERIA DA CLAUDIO

CRAFT

KITCHEN BAR

¶∂ƒI OÀ™I∞™, £ËÛ¤ˆ˜ 25, Ï. K¤ÓÓÂÓÙÈ, 210 6830.220 ¢˘Ó·Ùfi ÌÂ˙‰ÔˆÏÂ›Ô Ì ÔÏϤ˜ Á¢ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. K·È ÏÔ‡ÛȘ Û·Ï¿Ù˜ Î·È È¿Ù· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ EÏÏ¿‰·˜. K·È ÌÂÛË̤ÚÈ.

L’OSTERIA DA CLAUDIO, KÒÛÙ· B¿ÚÓ·ÏË 26, 210 6834.228 IÙ·ÏÈ΋ Î·È ·˘ıÂÓÙÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· Ì ÔÏÏ¿ È¿Ù· (ÌÂ˙¤‰Â˜, Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿, ˙˘Ì·ÚÈο), Ô˘ ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· Û˘Ó‹ıË. X‡Ì· ÎÚ·Û› ÈÙ·ÏÈÎfi Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ÔÏϤ˜ ÔÈÎÈϛ˜ Û grappa ·fi Ӥ˜ ̤¯ÚÈ ·Ï·ÈˆÌ¤Ó˜. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ, Ôχ ηϿ Ù˘ÚÈ¿, ·Ù¤, ͇‰È Ì·ÏÛ¿ÌÈÎÔ Î·È ·ÏÏ·ÓÙÈο. K·È ÌÂÛË̤ÚÈ, ÎÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·.

K√À∫§∞∫π, ¶··ÓÈÎÔÏ‹ 88, 210 6818.710 °ÓˆÛÙfi ÛÔ˘ ·fi ·ÏÈ¿, Â‰Ò ı· ‚ÚÂȘ ÙȘ ÈÔ ·ı˘ÚfiÛÙÔ̘ ÔÓÔ̷ۛ˜ È¿ÙˆÓ Ù˘ Aı‹Ó·˜. ¶ÔÏÏÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜, ˆÚ·›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Û˘Ì·ıËÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

E™À √,Δπ ¶∂π™, ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ 31, 210 6851.227 Afi Ù· ·ÏÈfiÙÂÚ· Î·È ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È È¿Ù· ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. K·È ηϿ ÎÚ·ÙÈο Û¯¿Ú·˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÌËÓ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù· ÁÏ˘Î¿ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ Î·È ÙÔ Û·Ï¿ÌÈ-ÎÔÚÌfi. ¶Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜, ÎÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·, K˘ÚȷΤ˜, Î·È ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ÌÂÛË̤ÚÈ.

Eƒ∞Δø, K. B¿ÚÓ·ÏË 7, Ï. ¢Ô‡ÚÔ˘, 210 6831.864 ¶Ôχ ·ÏÈfi ÎÈ ·˘Ùfi (30 ¯ÚfiÓÈ· ηÈ...), ʤ-

μ·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 6, ÷ϿӉÚÈ ΔËÏ.: 210 6801.416 site: www.sottovoce.gr

48 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

8THE PLATE

√π¡√¶∞£∂π∞

ÙÔ˜ fiÌÔÚÊ· Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶ÔÏÏ¿ È¿Ù· ÛÈÙÈ΋˜ ÓÔÛÙÈÌÈ¿˜ Î·È Î¿ÔÈ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. T· ¶·Ú·Û΢ÔÛ¿‚‚·Ù· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Í¤ÓÔ Î·È ÂÏ·ÊÚÔÏ·˚Îfi. AÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ Úˆ›.

SUZZANA, M·ÚÌ·ÚȈٛÛÛ˘ 28 & ™. BÂÓÈ˙¤-

MEATING

HALANDRI TENNIS CLUB

ÏÔ˘, 210 6842.585 H AÓ·ÙÔÏ‹ ÛÙÔ È¿ÙÔ. Afi Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ Ì·˜, ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û fiÌÔÚÊÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi Ì ΋Ô ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ı· Û ٷ˝ÛÂÈ Ì ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌ· È¿Ù· (ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜ Ì ÛÎfiÚ‰Ô, ÈÙÛÏ›, ÎÈÌ¤, ÁÈ·Ô˘ÚÙÏÔ‡) ·˘ıÂÓÙÈ΋˜ ÔÏ›ÙÈ΢ Î·È Û˘Úȷ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜.

ENOTECA

SIMPLY BURGERS, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 31, 210 6800.633 AÏ˘Û›‰· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘... ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ·ÏÏ¿ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ™‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÍÈ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ Aı‹Ó·, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÎÈ ¿ÏÏ· ‰‡Ô, fiÏ· ÙÔ˘˜ Ì ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË funky ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ô˘ Û οÓÂÈ Ó· ı˜ Ó· ËÁ·›ÓÂȘ Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿. T· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È ∂Ú˘ıÚ·›·˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û¿Ï·. £· ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ˙Ô˘ÌÂÚ¿ ÌÈÊÙ¤ÎÈ· (Ô˘ Ï¿ıÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·), ÊÚÂÛÎÔÎÔÌ̤Ó˜ Û·Ï¿Ù˜, ÎÚ¤·Ù· Î·È Ô˘ÏÂÚÈο, ÛÈÙÈΤ˜ Û¿ÏÙÛ˜ Î·È Ì·ÚÈÓ¿‰Â˜ ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛıÂÙ· Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈο. H ÂȉÈ΋ ¯¿ÚÙÈÓË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÔ˘ ʤÚÓÂÈ ÙȘ ÓÔÛÙÈÌȤ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ˙ÂÛÙ¤˜ Î·È ÙÚ·Á·ÓÈÛÙ¤˜. ¢ÒÚÔ Û οı ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÈÎÚ¿ ηٷÏËÎÙÈο brownies.

∫√À∫§∞∫π

∂™À √,Δπ ¶∂π™

√π Ã∞§∞¡¢ƒ∞π√π Δπ¡∂´Δ∑∂ƒ

Δ√ ∞°∞¶√À¡. μ°∞π¡√À¡ ª√¡√ ∂∫∂π. ∫∞π Δ√À™ ∞ƒ∂™∂π.

BURGER’S PLACE, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 6, 210 6855.909 ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı˜ Ì ٛÔÙ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›˜, ı· ÛÙ· ʤÚÔ˘Ó Û›ÙÈ ˙ÂÛÙ¿ Î·È ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌ·. ¢ÔΛ̷Û Bacon mushroom melt, Texas burger Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Δ-bone steak. MfiÓÔ delivery.

8 THE PLATE, EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 39, 210 6857.181 ŸÌÔÚÊÔ, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ˆÚ·›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. £¤Ì· ÙÔ˘ Ë ÎÚ·ÙÔÊ·Á›·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi grill Î·È ÛˆÛÙfi „‹ÛÈÌÔ, ˆÚ·›· ÚÒÙ· Î·È Û·Ï¿Ù˜.

CRAFT, ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, 210 6832.670 M›Ú˜ η ¿ÏÈ Ì›Ú˜! ŸÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ, ‚·ıÌÒÓ Î·È ·Ô¯ÚÒÛˆÓ. M·˙› Î·È ÔÏÏ¿ ÓfiÛÙÈÌ· È¿Ù·, ‰ÔΛ̷Û ӷ „‹ÛÂȘ ÙÔ ÊÈϤÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·˘Ù‹ ¤ÙÚ·!

▲

SOTTO VOCE, B·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 6, 210 6801.416 Afi ÙËÓ KËÊÈÛÈ¿, ÙÒÚ· ÛÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ. M ̛ÓÈÌ·Ï ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ¯·Ï·Ú‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ˆÚ·›Â˜ ÈÙ·ÏÈ¿ÓÈΘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜. ºÚ¤Ûη ˙˘Ì·ÚÈο, ˆÚ·›· ÚÈ˙fiÙÈ Î·È ¿ÏϘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÓÔÛÙÈÌȤ˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÔ˘ÊϤ

Café N¤· Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÌÂÏÒÓ·, Û ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∞Á.¶·Ú·Û΢‹˜ 79, 152 34 ÷ϿӉÚÈ ΔËÏ.: 210 6850686, 210 6855375 e-mail: oinopathia@gmail.com

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 49

¶√§∏

ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ì ·ÁˆÙfi ‚·Ó›ÏÈ· M·Á·‰·ÛοÚ˘. K·È ÌÂÛË̤ÚÈ.

GOLDEN PHOENIX, §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 85, 210 6825.017 H ÁÓˆÛÙ‹ ·Ï˘Û›‰· ¤¯ÂÈ ÎÈ Â‰Ò ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ Ù˘. ¶Ôχ ˆÚ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÎÈÓ¤˙ÈΘ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÎÈÓ¤˙ÈÎË ÎÔ˘˙›Ó· ·ÏÏ¿ Î·È sushi (Ôχ ηϋ ÙÂÌÔ‡Ú·, ÛÔ‡˜, ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ̿ÎÈ ÛÔ‡ÛÈ, Û·Û›ÌÈ, Ó·ÁΛÚÈ). Afi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ·ÓÔȯÙfi˜ Î·È Ô ˆÚ·›Ô˜ ΋Ô˜. K¿ı K˘Úȷ΋ 12.30-16.30, Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘Ê¤. AÓÔȯÙfi ‚Ú¿‰˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿.

T∑πΔ∑π∫∞™ ∫∞π M∂ƒª∏°∫∞™, AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ & AÈÛ¯‡ÏÔ˘ 26, 210 6810.529 ™Â fiÌÔÚÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ΋Ô Î·È Ì ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ·ÏÈfi ÌÂ˙‰ÔˆÏ›Ô-Ì·Î¿ÏÈÎÔ. £· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂȘ È¿Ù· Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ¶ÔÏϤ˜ Û·Ï¿Ù˜, ›Ù˜, ÎÚ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ı·Ï·ÛÛÈÓ¿, Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ÎÚ·ÛÈ¿, Ô‡˙· Î·È ÙÛ›Ô˘Ú·.

GOLDEN PHOENIX

SETTE

SOTTO VOCE

SIMPLY BURGER

£∞ ™∂ ¢ø ∂∫∂π BLUE BAR, MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 8, Ï. X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, 210 6815.505 ¢È·¯ÚÔÓÈÎfi ÚÔÎ ÛÙ¤ÎÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·fi Ù· Ï·Ùfi ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÛÔ˘‰·›ÔÈ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ÔÈ ÈÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔÈ djs. ¶ÔÏϤ˜ Î·È Î·Ï¤˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜, fiϘ ÔÈ ÚÔÎ Ê¿ÙÛ˜ Ù˘ fiÏ˘ ‰›ÓÔ˘Ó Â‰Ò ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ ¿Óˆ fiÚÔÊÔ Ù˙·˙, ÌÏÔ˘˙, ÛfiÔ˘Ï, Ê¿ÓÎÈ.

Mπ¡√ƒ∂, °˘ı›Ԣ 24, 210 6778.790 Afi ÙËÓ EÏÏËÓÔÚÒÛˆÓ, ÙÒÚ· ı· ÙÔ ‚ÚÂȘ ÛÙÔ K¿Ùˆ X·Ï¿Ó‰ÚÈ. K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‚Ú¿‰˘ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, K˘ÚȷΤ˜ ÌfiÓÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

ATHENS 26 K.Varnali, Halandri Tel.: 210 6834228, 693 9950130 www.osteriaclaudio.gr

SIFNOS

Kamares Port, Tel.: 22840 31671

KITCHEN BAR, K. B¿ÚÓ·ÏË 6, 210 6892.015 T· ͤÚÂȘ Î·È Ù· ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È. TÔ «X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘» Û ÛÔ‡ÂÚ ÓÙÈ˙·˚Ó¿ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ì Ôχ ˆÚ·›· ‰È·ÎfiÛÌËÛË, open kitchen, Ì·Ú ÁÈ· ÔÙfi. Afi ÙÔ Úˆ› Ì ηʤ Î·È ÚˆÈÓfi, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÛӷΘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (Î·È ÎÔ˘˙›Ó·), ÁÈ· ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ‰Â›ÓÔ Ì ÔÏÏ‹ Î·È Î·Ï‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. MÂÓÔ‡ Ì ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ·.

MOSAIC, PˆÌ·ÓÔ‡ MÂψ‰Ô‡ 7, 210 6856.560 ™Â ¤Ó· ˆÚ·›Ô ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ı· ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ηʉ¿ÎÈ Î·È Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ˆÚ·›· Ë Ì¤Ú· ÛÔ˘. AÚÁfiÙÂÚ· ı· ÂÚ¿ÛÂȘ Û ‰ÚÔÛÂÚ¿ ÔÙ¿ Î·È cocktails Î·È Ì ÙË Û˘Óԉ›· ηϋ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ï¿ ı· ͯ·ÛÙ›˜ ÛÙÔ ˙ÂÛÙfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ.

M√NA’S, HÚ·ÎÏ›Ԣ & ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 5, 210 6816.590 All day café bar Î·È ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›· (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. øÚ·›· ‰È·ÎfiÛÌËÛË Ì ÙË Mona Lisa Î·È Ù· Ô ÔÚÙÚ¤Ù· Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜,

50 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

Δ∞ ™Ã√§∂π∞ ∂π¡∞π ª∂°∞§∞, ∞¡∂Δ∞ ∫∞π ª∂ √ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ∞£§∏Δπ∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™

X·Ï¿Ó‰ÚÈ

darling!

TÔ˘ °IANNH KøN™TANTINI¢H

A. B¿ÚÛÔ˜

Solo Gelato

K›ÙÛÔ˘Ï·˜

A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 2, ¶Ï. ¢Ô‡ÚÔ˘, 210 6812.504

A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 44, 210 6813.622

ºÈÏÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜ 25, 210 6814.798

TÔ ·ÏÈfi ÔÓÔÌ·ÛÙfi KÔÛÌÈÎfiÓ ¿ÏÏ·Í ÔÓÔÌ·Û›· Î·È ÛÙÈÏ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÈfiÙËÙ· Î·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. ŒÙÛÈ ÛÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο ÁÏ˘Î¿ Ù·„ÈÔ‡, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÈ ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘, ÚÔÛÙ¤ıËΠÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·fi ÊÚ¤ÛÎÔ ·ÁˆÙfi ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ (ÂӉȷʤÚÔÓ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÎÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘: ¤Ó· ο‰ÚÔ Ì ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ºÂÏ›ÓÈ Ó· ÙÚÒÂÈ ·ÁˆÙfi).

£ÂˆÚÂ›Ù·È Ë ·ÏÈfiÙÂÚË Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘. Œ¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ Î·È Ôχ ˆÚ·›Â˜ ›Ù˜. AÓÔȯٿ ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Û·Ó ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ™ÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ȉÈfiÎÙËÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ¯Ú‹ÛË, ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÔÓ‰Ú¤˙ÈÎˆÓ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›ˆÓ Î·È Ì 60.000 Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙȘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÙÔ˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ fiÌÔÚÊÔ Î·Ê¤ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘

BÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ ·’ ÙÔ 1945 (‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì’ ÂΛÓÔÓ Ù˘ KËÊÈÛÈ¿˜). ºËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Îڤ̷, ÙÔ Ú˘˙fiÁ·ÏÔ Î·È ÙÔ Á·Ï·ÎÙÔÌÔ‡ÚÂÎfi ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ Â›Û˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·ÁˆÙfi ·Úʤ.

Petite fleur ¶Ï. AÁ. NÈÎÔÏ¿Ô˘ 2, 210 6814.825

TÔ ÁÓˆÛÙfi Î·È ˘¤ÚÎÔÌ„Ô café/ÙÂ˚ÔÔÙÂ›Ô ÙÔ˘ KÔÏˆÓ·Î›Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ pied a terre ÛÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ Î·È ¤¯ÂÈ ·Á·Ëı› ÙÚÂÏ¿ ·’ fiÏÔ˘˜.

▲

H ÚÂÌ·ÙÈ¿ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚfi Ù˘ ŒÓ·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ı‡Ï·Î·˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘. I‰·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ‚fiÏÙ˜, ÂȉÈο ·Ó ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ Û·ÏÔ. ™ÙÔ ÂΛ ı¤·ÙÚÔ ·›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï.

E˘ÚÈ›‰Ë˜ A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 8, 210 6813.661

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 51

¶√§∏

WINE RESTAURANT

“∏ πΔ∞§π∞ ™Δ√ ¶π∞Δ√..... ∫π √ ∫√™ª√™ √§√™ ™Δ√ ¶√Δ∏ƒπ!”

ã 2106890238 §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 113, ÷ϿӉÚÈ, Reserve:

mainstream ÌÔ˘ÛÈΤ˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ¯·Ï·Ú¿ ·fi ÙÔ Úˆ› Ì ÙÔ˘˜ ηʤ‰Â˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fiÙ·Ó fiÏÔ ÙÔ Ì·Á·˙› ¯ÔÚ‡ÂÈ Ì ‰È¿ıÂÛË ¿ÚÙÈ. K·È snacks ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈÓ¿ÛÔ˘Ó, Î·È Ôχ ηϿ ÔÙ¿.

PLUG N’ PLAY, AÁ. ¶·Ú·Î¢‹˜ 25, 210 6893.034 ¶ÚˆÙfiÙ˘˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ÔÈÎÈϛ˜ ηʤ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. K·È Ì·˙› Ë ·fiÏ˘ÙË «‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÂÌÂÈÚ›·», 24 hours open, 650 games, pro-evolution 2008 PS3, LAN Party 1G, Surfing, Chatting, email and more.

PLUG N’ PLAY

BLUE BAR

CAFÉ BOSSY, K·ÏÔÁÚ¤˙˘ 12, 210 6840.511 ZˆÓÙ·Ófi Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ café, ·ÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙË 1 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ ™/K ÍÂÓ˘¯Ù¿ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ú·¿Óˆ. MÔ˘ÛÈΤ˜ jazz η lounge, ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È ¿ÚÙÈ.

CAFE BOSSY

CRAFT, ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, 210 6832.670 To ÚÒÙÔ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ¯ÚÔÓÈο ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ-˙˘ıÔÔÈ›Ô, ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì›Ú·˜ ÁÈ· ÂÈÙfiÔ˘ ηٷӿψÛË. ŒÙÛÈ, Ë Ì›Ú· Craft Ô˘ ı· ÈÂȘ Â‰Ò Â›Ó·È ÊÚ¤ÛÎÈ·, ··ÛÙÂÚ›ˆÙË Î·È ·ÁÓ‹, Û ÔÈÎÈϛ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ù‡ˆÓ ¤Ú· ·fi ÙË Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Í·ÓıÈ¿ larger. M·˙› Î·È ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ÌÂÓÔ‡ Ì ÓfiÛÙÈÌ· ÔÚÂÎÙÈο, ÏÔ‡ÛȘ Û·Ï¿Ù˜, ÔÈÎÈϛ˜ ·fi ÁÂÚÌ·ÓÈο ÏÔ˘Î¿ÓÈη. ™ÙÈÏ ¯·Ï·Úfi all day ÁÈ· ηʤ, finger foods Î·È ÔÏÏ¿ ÂȉfiÚÈ·. AÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 9.00 ÙÔ Úˆ›.

BOARDING PASS, HÚ·ÎÏ›Ԣ 2, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6848.555 ™ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ·fi ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ηʤ ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÔÙ¿ÎÈ, Û ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. Free style sounds Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜ DJ!

Δ

∞

μ

∂

ƒ

¡

∞

°À£∂π√À 24, ∫∞Δø Ã∞§∞¡¢ƒπ, Δ∏§.: 210 6778.790 ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÓÔÈÎÙ¿

crescento restaurant lounge bar

μ¿ÚÓ·ÏË 7, ÷ϿӉÚÈ 210 68.31.864 210 68.22.209 6945 71.44.02 52 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

ƒˆÌ·ÓÔ‡ ªÂψ‰Ô‡ 7, ÷ϿӉÚÈ ÙËÏ.: 210 6856 560

SHINE, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 3, 210 6851.051 All day coffee bar (·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›) Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ηʤ‰ˆÓ Î·È ÚÔÊËÌ¿ÙˆÓ, ÊÙÈ·Á̤ÓË ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ barista. ¶ÔÏÏ¿ ÁÏ˘Î¿ Î·È ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi menu, Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÓ¿ÛÂÙ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙȘ Ë̤ڷ˜. I‰·ÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ‹¯Ô˘˜ soul, funk Î·È rock, Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ KÒÛÙ· K·ÓÙ¿.

HALANDRI TENNIS CLUB, °·Ú˘ÙÙÔ‡ 13, 210 6398.336, fax 210 6007.830 I‰·ÓÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË Ì¤Û· Û ÌÈ· fi·ÛË Ú¿ÛÈÓÔ˘ Î·È ‰ÚÔÛÈ¿˜. MÔÚ›˜ Ó· ÈÂȘ ηʤ ‹ ÔÙfi, Ó· ·›ÍÂȘ Ù¤ÓȘ ‹ Ó· ÎÔÏ˘Ì‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·, fiÙ·Ó ÂÈÓ¿ÛÂȘ ÙÔ Ú¤ÛÙÔÚ·Ó ı· ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ È¿Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. MÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ·˘Ùfi ¯ÒÚÔ ‰ÂÍÈÒÛÂȘ Á¿ÌˆÓ, ‚·Ù›ÛÂȘ, ¿ÚÙÈ ‹ fiÔÈ· ¿ÏÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi, ¿„ÔÁË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ÈÔ ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·.

Parking ÂχıÂÚÔ. ∞

MONA ’S

SHINE

MOSAIC

KÀƒπø™ ∂π¡∞π ªπ∞ ∞°√ƒ∞ Ã∞ƒπΔøª∂¡∞ ™Àªª∞∑∂ª∂¡∏

∫∞π μ√§π∫∏ °π∞ ¡∞ Δ∏ °Àƒπ™∂π™ √§∏.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 53

54 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

∞£∏¡∞

27 MAƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 - Δ∂ÀÃ√™ 206 - 168 øƒ∂™ ∂¶π§√°∂™ - WWW.ATHENSVOICE.GR

210¢∏°√™ Δ∂á∏/ª√À™π∫∏/£∂∞Δƒ√/°∂À™∂π™/∂∫¢∏§ø™∂π™/™π¡∂ª∞

¢H§ø™E ™YMMETOX H ...ÁÈ· Ó· ÛÎËÓÔı

ÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ ÂfiÌ ÂÓÔ video - clip ÙˆÓ Raining Pleasure, ̤ۈ ÙË ˜ Û˘ Ó ÚÁ ·Û ›· ˜ ÙÔ ˘˜ Ì ÙÔ Athens Video Ar t Festival. ¶ÚfiÎ ÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “Our Fathe r” ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù ·›Ô ÙÔ ˘˜ ¿Ï Ì Ô˘ Ì “W ho ’s Go nn a Te ll Juliet?”. YÔ‚ÔÏ ‹ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ¯ˆ Ú›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ η È ÛÙÂÚÂfiÙ˘·, ·Ï Ï¿ ÎÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ Ì¿ÓÙ· ÛÙÔ rp@rainingp leasure.gr

ŸÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜, ηÓÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. TÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ 2008, ÙÔ Athens Video Art Festival, ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙËÓ T¯ÓfiÔÏË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ AıËÓ·›ˆÓ ÛÙȘ 11, 12 Î·È 13 AÚÈÏ›Ô˘. TÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÓÂÚÁfi Î·È ‰ËÌÔÊÈϤ˜ festival ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Î·È ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛË. E›Ó·È ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.

•ÂΛÓËÛ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ 2005. ™‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÚÈıÌ› 9 ¿ÙÔÌ·, Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜ Ù· 27 ¯ÚfiÓÈ·. K·ı¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÚ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. TÔ˘˜ ÂÓÒÓÂÈ Ë ÙڤϷ ÙÔ˘ ÊÚ¤ÛÎÔ˘, ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘, ÙÔ˘ ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÔ‡ Î·È Ë ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤۷ Î·È ÙȘ „ËÊȷΤ˜ Ù¤¯Ó˜: „ËÊȷ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ÌÔÓÙ¿˙, ÈÛÙÔÚ›· Ù¤¯Ó˘, ‚›ÓÙÂÔ ·ÚÙ. º¤ÙÔ˜ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙȘ 1.350. TÔ 60% ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ 40% ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰·. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ AÌÂÚÈ΋ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë AÁÁÏ›·. Y¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¯ÒÚ˜ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ, fiˆ˜ A˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó, IÚ¿Ó, IÓ‰›·, I·ˆÓ›·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ‹Ù·Ó Ôχ ÛÎÏËÚ‹, ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ video-art, video installation, performance, web-art Î·È ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜. £· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó 250 ‚›ÓÙÂÔ, Û ‰‡Ô ·›ıÔ˘Û˜ ÚÔ‚ÔÏÒÓ. OÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢ËÏ·‰‹, ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 60 ‚›ÓÙÂÔ ÙËÓ Ë̤ڷ, Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 4 ÏÂÙ¿. TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· οı Ë̤ڷ˜ ı· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË, Û ¿ÏÏË ·›ıÔ˘Û·.

™ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È AÈÁ·›Ô˘. ŒÓ· ‰È¿ÛËÌÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·˘Ùfi Ù˘ BÚ¤Ì˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ¤ÚÁ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. E›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ ™Ô˘Ë‰Ô‡˜ video artists. EÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Kolonoff, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. TËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 AÚÈÏ›Ô˘, ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ‚ÂÚÔÏÈÓ¤˙ÈÎÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Transmediale ı· ‰Â›ÍÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ‚›ÓÙÂÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

Afi Ù· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Bill Viola. TÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 AÚÈÏ›Ô˘, Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ Bill Viola, John Hanhardt, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË.

OÈ ‚ÈÓÙÂÔÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Â›Ó·È ¤ÚÁ· ‰È·‰Ú·ÛÙÈο. A˜ ÙÔ ·ÔÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ. Y¿Ú¯ÂÈ ÂÏ¢ıÂÚ›· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÌÔÚ›˜ Ó· ÌÂȘ Î·È Ó· ‚ÁÂȘ Ó· ‰ÂȘ fiÛ· ‚›ÓÙÂÔ ı¤ÏÂȘ. H ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 7 ¢ÚÒ. TÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋. TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î¿ı ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 9.TËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 11/4, ·›˙Ô˘Ó ÔÈ Elica, ÔÈ ›ÓÊÔ Î·È ÔÈ M›ÎÚÔ. TÔ ™¿‚‚·ÙÔ12/4, ÔÈ Squirk, ÔÈ Pop Eye Î·È ÔÈ Raining Pleasure. TËÓ K˘Úȷ΋, 13/4, ÔÈ Zebra Tracks Î·È ÔÈ Pfi‰Â˜. TÔ Athens video art festival ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. OÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ‰Èο ÙÔ˘˜ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. B·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ӤԢ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. MfiÓÈÌË ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜: ¶ÂÈÚ·Ì·Ù›ÛÔ˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ ÂχıÂÚ· Û ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂȘ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂȘ.

-AP°YPø M¶OZøNH

ATHENS VIDEO ART

BILL VIOLA

FESTIVAL

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 55

ÂÈÏÔÁ¤˜ WILL EISNER

TÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ M∂¡∂°√À (menegos@athensvoice.gr)

ny So Meas...

Choic ne Only Oe c Voi OICE

SV ÛÙÔ ËÓ ATHEN ™Ù›Ï ÛÙ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÈ fi, · .gr e ic o ʈÙfi ÁÈ v ens

ath agenda@

F

ESTIVAL VELVET FESTIVAL

TÚÈ‹ÌÂÚÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ fiÌÔÚÊÔ˘ free press Ì ÙËÓ DIY ÊÈÏÔÛÔÊ›·. M ÛÙfi¯Ô ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜, ˘fiÁÂÈ·˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù·ÈÓÈÒÓ (·fi ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ «æ˘¯‹ ÛÙÔ ÛÙfiÌ·» Î·È ÙÔ “Approaching of the hour”), ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË «H ZÔ˘ÚÏÔηÓÙ¤Úˆ: H.E.R.O.E.S.» Û ÂÈ̤ÏÂÈ· N¿ÓÙÈ·˜ AÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, dj sets Î·È live. Afi ÙȘ Ӥ˜ Ì¿ÓÙ˜: Zebra Tracks, Mary & The Boy, Berlin Brides, Flakes Î.¿.

BIOS, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 54, 210 3314.923, ¶¤Ì. 27 & ™¿‚. 29/3, ·fi ÙȘ 18.00 Î·È ÌÂÙ¿, ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô˜.

B

AZ∞AR

INTERNI TÔ ÂÙ‹ÛÈÔ bazaar ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Interni ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· Ì ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË.

K·Ó·¤‰Â˜, ÔÏ˘ıÚfiÓ˜, ÙÚ·Â˙·Ú›Â˜, ʈÙÈÛÙÈο Î.¿. Ì ÙË ‚·ÚÈ¿ ˘ÔÁÚ·Ê‹ - ÂÁÁ‡ËÛË ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ì ÂÎÙÒÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 50%. ŸÔÈÔ˜ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ...

INTERNI, AÓ··‡Ûˆ˜ 50, BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, 210 8036.700. K˘Úȷ΋ 30/3, 10.00-17.00, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÓ·ÁËıÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›ÏˆÓ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ÂȉÒÓ Ì¿ÓÈÔ˘.

H

ª∂ƒπ¢∞ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô PÔÙ·ÚÈ·Ófi˜ ŸÌÈÏÔ˜ «¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜» Ì ı¤Ì· ˘‰¿ÙÈÓÔÈ fiÚÔÈ» Î·È ·Ú¿ÏÏËÏË ¤ÎıÂÛË ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Ì ı¤Ì· ÙÔ «NÂÚfi». ¢HMAPXEIO KHºI™IA™, ¢ÈÔÓ‡-

ÛÔ˘ & M˘ÚÛ›Ó˘. K˘Ú. 30/3, 10.00-13.30.

ºI§O™OºIKO KAºENEIO ™ÙȘ 2/4 Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Î¿ÏÎÔ˜ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· «ºÈÏÔÛÔÊ›· & OÈÎÔÓÔÌ›· - OÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ºÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜». DASEIN COFFEE, ARTS & SPIRITS, ™ÔψÌÔ‡ 12, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, TÂÙ. 2/4 ÛÙȘ 19.30.

«E¶I§EKTIKH °Nø™H» ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘

COMICDOM «∂ÓËÏÈÎÈÒÓÂÙ·È» ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Â·›ÓˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ Bill Tucci, Ô˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ “ÌÈÎÚfi” convention comics ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ». K·È ʤÙÔ˜ ÌÈ· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Comicdom Press Î·È Ù˘ EÏÏËÓ·Ô·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ŒÓˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ŒÎıÂÛË original art ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ Will Eisner (5-12/4, 12.00-21.00), ‚Ú·‚›· comics, ÚÔ‚ÔϤ˜, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi sketch event “Draw The World Together”, ·˙¿ÚÈ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÌÈÍ¿‰ÈÎˆÓ ÎÈ ÂΉÔÙÈÎÒÓ, Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÈÂıÓ›˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ Ô David Lloyd (ۯ‰ȷÛÙ‹˜ ÙÔ˘ “V for Vendetta”), o Bryan Talbot (ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ Ù˘ Jemma Press Î·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ Luther Arkwright) Î·È ¿ÏÏÔÈ. EÙÔÈÌ¿ÛÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÈ·Îfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ôχ¯ÚˆÌ˘ ·Ôı¤ˆÛ˘ Ù˘ pop ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜.

E§§HNOAMEPIKANIKH ENø™H, M·ÛÛ·Ï›·˜ 22, KÔψӿÎÈ, ™¿‚.-K˘Ú. 5-6/4, 11.00-21.30, ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô˜. πnfo: www.comicdom-con.gr 56 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 A¶ƒπ§π√À 2008

IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ T¤¯Ó˘ Î·È ™Î¤„˘ Ì ÙÔ ªπ∂Δ. KÂÓÙÚÈ΋ ·ÙÚ·ÍÈfiÓ ÙÔ «¢È·‰Ú·ÛÙÈÎfi Aگ›Ի, ÌÈ· Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Armin Linke ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ZKM/Zentrum fÔr Kunst und Medientechnologie Ù˘ K·ÚÏÛÚԇ˘ Î·È ÙÔ˘ Sony Computer Science Laboratory ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÎÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎfi ‚È‚Ï›Ô. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 17 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. MIET, AÁ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 20 & MÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘, OÌfiÓÔÈ·, 2/4 - 20/7, ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: TÚ.-¶·Ú. 10.00-14.00 (TÚ., ¶¤Ì. & 18.00-20.00).

∏ √§√∫§∏ƒøª∂¡∏ ™À§§√°∏

M

∂ÚÌÔ‡ & ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ 12, 210 3313.757, pepeds@otenet.gr

OY™IKH

A SILVER MT. ZION TÚ›· ̤ÏË ÙˆÓ

KRISTIN HERSH

Godspeed You! Black Emperor (Ô˘ ÙÔ ‰È¤Ï˘Û·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ÔÚÈÛÙÈο) Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ „˘¯¿ÎÈ· - ·Ó·Ú¯ÈÎfi Efrim Menuck ¤ÊÙÈ·Í·Ó ·˘Ùfi ÙÔ side project Î·È ÙÂÏÈο ÂÍÂÏ›¢∂πΔ∂ ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒA °π∞ ¯ıËΠ۠·ÚÈ· ··Û¯fiÏËÛË. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ post rock ¿ÍÔÓ·, ÌfiÓÔ Ô˘ Â‰Ò Ë Ï¤ÍË ÎÏÂȉ› Â›Ó·È „˘¯Â‰¤ÏÂÈ· (‹ ¯¿Ô˜) Î·È ™Δ√ SITE ª∞™ WWW.ATHENSVOICE.GR/ fi¯È ¤Ô˜. KYTTAPO, GUIDE/MUSIC H›ÚÔ˘ 48 & A¯·ÚÓÒÓ,

Kristin Hersh ÛËÌ·›ÓÂÈ Throwing Muses. Throwing Muses ÛËÌ·›ÓÂÈ 4AD. 4AD ÛËÌ·›ÓÂÈ alternative, Ôχ ÚÈÓ Ô fiÚÔ˜ ÂÎÊ˘ÏÈÛÙ› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û·Ï¿Ù·. H ÛÔ˘‰·›· singer/songwriter ÌÂÙˆڛ˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ Ù˘ ıÚ˘ÏÈ΋˜ Ì¿ÓÙ·˜, ÙˆÓ 50 Foot Wave, ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ project Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙˆÓ ÛfiÏÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÔ ·˘ÙÔÛ·ÚηÛÙÈÎfi “Learn To Sing Like A Star”. Y„ËÏ‹ ¿ÊÈÍË ¯·ÌËÏÔ‡ ÚÔÊ›Ï, ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Aı‹Ó·... KYTTAPO, H›ÚÔ˘ 48 &

A¯·ÚÓÒÓ, 210 8224.134. ¶¤Ì.27/3, 21.30, ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô Simon Bloom, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ú 35, ÚÔÒÏËÛË ú 35 (Metropolis, Ticket House, Vinyl Microstore, Art Nouveau, Rodeo live club, Rock’n’Roll Circus, K‡ÙÙ·ÚÔ).

ª√À™π∫∏ ON LINE

210 8224.134. K˘Ú.

30/3, 21.00, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ Misuse. EÈÛÈÙ‹ÚÈ· ú 35, ÚÔÒÏËÛË ú 35 (Metropolis, Ticket House, Vinyl Microstore, Art Nouveau, Rodeo live club, Rock’n’ Roll Circus, K‡ÙÙ·ÚÔ).

°IøP°O™ æYXO°IO™ ¶·GOOD CHARLOTTE OÈ OSSA THE BESSION e ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ live ÙÔ “Love Obsession... a ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ poppers Â›Ó·È ÛÙ· S v NOVA ¯Ô˜», Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ li Ì·˙› jazz sensation 2” Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ Ôχ ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÙÔ˜ ◊ s Voice O «¶ÚÒ Ë Athen È· ÙÔÓ M. ¶Ï¤ÛÛ· Î·È ÙË N. MÔÊ›ÏÈ“Dancefloor Anthem”, Ô˘ È Á Â Ó ›· Ò ÈÏ ˙ Ó ÚÁ· ÛÙË BÚ· Ô˘ ‰ÈÔ Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔÓ · · Ô˘. FNAC FORUM, A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÍÂÛ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÊ‹Ù Ì , ˆ O Ú N Ó· ·ÊȤ Ì ÙÔÓ IA ÙÈÔ. M ¤ È·‚·Ù‹Ú ‰ ‚Ô˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

35, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6305.555, ™¿‚. ¿ M Ș · Â Ó Í ÙÔ Ì‹ bim. §¤ ÙÔ ÙÂÙÚ· arlos Jo C ˜ To MAD ÙÔ‡˜ ʤÚÓÂÈ ÁÈ· 29/3, 14.30, ›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. fi io Á n · Ó to  An va”, Í ˘˜ ossa no n” Ì ÙÔ io ¤Ó· live οو ·fi ÙËÓ s s e S ÚÈÔ ÔÈ “b ova NO™ Bossa N ‡ԢÓ. IA AÎÚfiÔÏË ÙÔ ™¿‚.5/4 .

TIERRA BRAVA Latin ‰ Ô ÌÂϤ˜ “ Ó ˘ Û Ô ÛˆÓ: ‡˜ Ô˘ Ù . ÎÚ·Ù‹ Ï grooves ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ Ë Ù , 4 2 /3 , Ù · ‰ ›Ô ˘ ·Ú. 28 CAFE, ™ OKIO, Ì ı¤· ÛÙË M·Ú›Ó·˜ Z¤·˜. K˘Ú.

REM ACCELERATE .8 1 0 , ¶ 7 1 2 3 210 0.

1 PARTY TÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ 30/3 ÛÙȘ 20.00, ›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ú , 0 22.3 Michael Stripe ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰›ÛÎÔ Î·È Ô £. M·¯·›Ú·˜ ÙÔ ·ÚÔ˘PI™KO EÏÏËÓÈÎfi Ô - ÚÔÎ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÛÈ¿˙ÂÈ, ·Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Û ¤Ó· best of Ù˘ ÔÚ›‰È·Û΢¿˙ÂÈ Î·È Í¤Ó˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ‡ÊÔ˘˜. ·˜ ÙÔ˘˜. H Warner ı· ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ‰ÒÚ· ÛÂ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ™Ù· ʈÓËÙÈο Ë KÏÂÔ¿ÙÚ·... Ó·È, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË fans. A§XHMI™TH™, XÚÈÛÙÔÎÔ›‰Ô˘ 3 & K·Ú·˚ÛοEurovision ÙÔ˘ 1993. ¶I™INA, AÎÙ‹ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 25, ºÚ·ÙÙ‡‰·, 210 4511.324, ¶·Ú. 28/3.

ÎË, æ˘ÚÚ‹, ¶¤Ì. 27/3, ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô˜.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 A¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 57

ÂÈÏÔÁ¤˜ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ ™Δ∂º∞¡π¢∞∫∏

VOICE CHOICE

¢‡Ô ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜

1

TÚÂȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Û ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ·fi ÙÔ 17Ô ÛÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·. MÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÌÓ‹ÌË Ù˘ ¢˘Ù.

M·Î‰ÔÓ›·˜, Ù˘ ⁄‰Ú·˜ Î·È Ù˘ Aı‹Ó·˜, Ì ԉËÁfi ÙȘ ۯ‰ȷÛÙÈΤ˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÔÙ˘ÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÈÎÈÒÓË Î·È Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ N›ÎÔ˘ EÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È °È¿ÓÓË TÛ·ÚÔ‡¯Ë. K·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Aı‹Ó·˜. M¤Á·ÚÔ ¶·Ï·È¿˜ BÔ˘Ï‹˜, Ï·Ù›· KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ̤¯ÚÈ 18 AÚÈÏ›Ô˘.

K∞Δ∂ƒπ¡∞ ™Δ∂º∞¡π¢∞∫∏ ¶ÚÒÙË ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ «¶·ÙËÛ›ˆÓ 179». ¢‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÔÚ·ÌÈο Û¯¤‰È· - ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ –Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ Û ¯·ÚÙ›–, ¤Ó·˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ - „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È Ë ı¤· ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÂÓfi˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·Ù›· AÌÂÚÈ΋˜, Ô˘ Û Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙ· 70s. M ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·Ó «¤ÚÁ· ̤۷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ» ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Î˘ÓÈÛÌfi ÙfiÛÔ ÙÔ ·ÚfiÓ fiÛÔ Î·È ÛÙÈÁ̤˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ÔÏ˘ÚfiÛˆ˘ fiÏ˘ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ fi„ÂȘ. °Î·ÏÂÚ› ZÔ˘ÌÔ˘Ï¿ÎË, Ï. KÔÏˆÓ·Î›Ô˘ 20. ø˜ ÙȘ 29/3.

T

EXNH BERNARD PLOSSU

«1963 - 2006, H Ô›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘». T›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Ì ·ÛÚfiÌ·˘Ú· ÎÈ ¤Á¯ÚˆÌ· fresson ¤ÚÁ· ·fi Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Û AÌÂÚÈ΋, AÊÚÈ΋, IÓ‰›·.

E›Û˘, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÎÈ ·Ó¤Î‰ÔÙ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ·fi Aı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Â-

ÚÈfi‰Ô˘ 1998-99. MOY™EIO M¶ENAKH, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138 & AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘, 210 3453.111. ∂Áη›ÓÈ· 31/3 ÛÙȘ 20.00, ¤ˆ˜ 26/4. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ۠χΈ̷ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ A°PA.

TEXNH ™THN TEXNH 40 ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÈηÛÙÈÎÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ (·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ «ÂÍÒÊ˘ÏÏfi» Ì·˜ ∞. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È 40 ËıÔÔÈÔ› ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ۯ‰ȷṲ̂ӷ ·fi ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˘˜.

ME§INA, HÚ·ÎÏÂȉÒÓ 66 & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, £ËÛ›Ô, ·fi 1/4 ¤ˆ˜ 8/5.

E£NIKH §YPIKH ™KHNH & AKTO H EıÓÈ΋ §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ AKTO ÙË ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛË ·ÊÈÛÒÓ ÁÈ· ÙȘ fiÂÚ˜ «TfiÛη» Î·È TÔ˘Ú·ÓÙfiÙ. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 150 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ Ù˘ E§™ ̤¯ÚÈ ÙȘ 5/4, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00-20.00... E£NIKH §YPIKH ™KHNH, ı¤·ÙÚÔ «OχÌÈ·», Aη‰ËÌ›·˜ 59.

18 CAPTIONS O N›ÎÔ˜ M·Ú¿Î˘ Ù· dexx Ù˘ Aı‹Ó·˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ÙÚ·‚¿ÂÈ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜. Afi ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ·fi ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ fiˆ˜ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È Ë X¿ÁË.18 Ù˘ÒÌ·Ù· Ì·˙› Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ street artist Throw ÛÙËÓ... CAFEINA, KÈ¿Ê·˜ 6 (ÌÂٷ͇ Aη‰ËÌ›·˜ Î·È Z. ¶ËÁ‹˜), 210 3841.282, ̤¯ÚÈ ™¿‚. 29/3. ™‹ÌÂÚ· ¶¤Ì. 27/3 ¿ÚÙÈ Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi Espeekay Î·È Petit Bear.

2

H ¤ÎıÂÛË «TÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, 40 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ı¤Ì·Ù·» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ OÚ¤ÛÙË ¢Ô˘Ì¿ÓË, Ù· «AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ı¤Ì·Ù·» Î·È Ù· «£¤Ì·Ù· XÒÚÔ˘ + T¯ÓÒÓ», Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÊËÁËı› ηıÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. TÔ Û‡Ì·Ó Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ıˆڛ·˜ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ Û 78 ÙfiÌÔ˘˜-ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜. MÔ˘ÛÂ›Ô MÂÓ¿ÎË, ÎÙ‹ÚÈÔ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ̤¯ÚÈ 11 M·˝Ô˘.

3

TÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Greek Architects ηχÙÂÈ, Ì ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ¤ˆ˜ ÂÎÏËÎÙÈο ΛÌÂÓ· Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË, ı¤Ì·Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, Âȉ‹ÛÂȘ Î·È Û¯fiÏÈ·, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ AϤͷӉÚÔ˘ TÔÌ¿˙Ë, ÙÔ˘ Tadao Ando Î·È ÙÔ˘ Massimiliano Fuksas, ·ÏÏ¿ Î·È ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο Ù·Í›‰È· Î·È Ù¯ÓÈÎfi Ô‰ËÁfi. ¢˘Ó·Ùfi ÛËÌÂ›Ô Ù· links. www.greekarchitects.gr - M. ¶πΔ∂¡∏™

58 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 A¶ƒπ§π√À 2008

™TA£H™ KOYKO¶OY§O™ YfiıÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘, ÌÈ· ·ÔÛ˘Ṳ́ÓË ‚¿Úη Û ÌÈ· ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿ ÎÈ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ. MÂ Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ٷ͛‰È· ÚÔ˜ ¤Ó· ¯ˆÚÔ¯ÚfiÓÔ ˘ÂÚ‚·ÙÈÎfi. O Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ™Ù¿ıË KÔ˘ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È «AÓ·¯ˆÚ‹ÛÂȘ». °KA§EPI «EP™H», KÏÂÔ̤ÓÔ˘˜

4, KÔψӿÎÈ, 210 7220.231, 2-19/4.

°È· Ó· ηٷ¯ˆÚÈÛÙ›Ù ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ù˘ A.V., ÛÙ›ÏÙ ‰ÂÏÙ›· Δ‡Ô˘ 2 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·. Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ã·Ú. ΔÚÈÎÔ‡Ë 22, 10679 ∞ı‹Ó· ‹ ÛÙÔ fax 210 3617.310 ‹ ÛÙÔ agenda@athensvoice.gr

¢∂™ Δ√

POCKET THEATRE FESTIVAL ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £Â¿ÙÚÔ˘ TÛ¤˘ ÙÔ˘ MÈÎÚÔ‡ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÌÂ: “Pocket Theatre On Stage” (Booze, KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 57/ M¤ÏÈ studio, EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 4 Î·È YÌËÙÙÔ‡, K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹/ Altera Pars, MÂÁ. AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ˘ 123, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜), ÙÔ 3Ô Storytelling Festival Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ forum Ù˘ FNAC (¤ˆ˜ 17/4), ÙÔ “Tell me a song” (Booze, 8-9/4), Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋˜ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ °·Ï¿ÓË Î·È ÙÔ˘ £Ú¿ÛÔ˘ K·ÌÈÓ¿ÎË, ÙÔ “Pocket Arts” Ì video art, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÎfiÌÈΘ Î.¿., Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙÔ Booze ÛÙȘ 2/4. Œˆ˜ 21/4, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ info: www.mikropolytexneio.gr

™OºIA ºOYNTA H ¿ÓÔÈÍË ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÎÈ ÂÈۋ̈˜ Î·È ÙÔ ˙ÂÛÙfi ·Ù·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ TÚ· §· §· ·Óı›˙ÂÈ. TÛ¿ÓÙ˜, Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ· Î·È Î·ÚÊ›ÙÛ˜ – ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ºÔ‡ÓÙ·, fiϘ ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿Ù˜. TPA §A §A, AÛÎÏËÈÔ‡ 45, ™¿‚.-¢Â˘Ù. 29-31/3.

E

K£E™EI™ WO+MAN=? O ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ «AÓÔȯÙÔ› OÚ›˙ÔÓÙ˜» ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï T¤¯Ó˘ ÁÈ· Ù· AÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “WO [+] MAN = ?”. M ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 45 ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ & ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·˜, Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ «ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ʇÏÔ», ηٷÚÁÔ‡Ó ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜. ™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ street & public art. KÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙÔ˘: ¯ÒÚÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Ù· EÍ¿Ú¯ÂÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ AÚ·¯Ò‚˘ - £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ - KˆÏ¤ÙÙË - Z. ¶ËÁ‹˜. ∏ ‰È›ۉ˘ÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·... Afi 28/3 ¤ˆ˜

5/4 Û ÂÈ̤ÏÂÈ· KÒÛÙ· £ÂˆÓ¿.

I DARN ULLA Ù Ë ˜ ·  Ô Ù Â Ï Ô ‡ Ó

·fi ÙÔÓ ˘ Ú Á ›Â ˜ ÔÙ‹ÙˆÓ Ì O È ‰ Ë Ì ÈÔ Ë Û È· ‰ ·ÙÛ›ÈÎfi ÊÂÙ›¯ ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ AÏ ¶ Ú·Û˘ÏÏÂÎÙ Á ›· Ó ˙ · ¢ ‡ Ù˘ ·ÏÈÔ ˆ Ú›ÁÎÈ· ÛÌÔ› Ê˘ÛËÙÔ‡ Á˘ ÏÈΤ˜ ¯ÚˆÂ · ˘ ˘¯Â‰ ÓÔ. ™˘Ó‰ ÚÈ (Û „ ÒÓ ÛÊ˘˘ ÛÙÔ ¯¤ ÂÙ·ÏÏÈÎ Ì È · Î ÊÈṲ̂ÓÔ ) Ș ˜ Ù˘ ¤Û˘Óı¤ÛÂ Ë ˜ ‰ ÈÎ ‹ ›Û   ̷ÙÈΤ˜ , Ó ˆÙÈÓ ‚ ¿ Û Â ˆ fiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ê Ú‹Ï·Ùˆ   ˘Ó Ô È˜ Ú Ù Ô˘ ʤ ˜. °È· ÌÓ¢ÛË Ú ˆ Ó Ì Â Á  ı Ò Ó  . .. Ó Ë Ù ÓÙ·È Û È· Ê fi Û Ù ÈÎ ¿ ‰ · ÂÎÙ›ı ı ˜ Ë ¿ Ù Ó ‹ ˆ , KÔÏ ÁÚ·Ê ÙËÓ ˘Ô ¿ÙÔ˘˜ 12 ¢ÂÈÓÔÎÚ , .

E L /4 9 IL ˜ V , ¤ˆ ART 293.611 ÎÈ, 210 7

Û ·Ú·ÍÂÓ‡ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ·, ÔÈ Boozoo Bajou Â›Ó·È ·fi ÙË N˘BOOZOO MËÓ ÚÂÌ‚¤ÚÁË. Peter Heider Î·È Florian Seyberth, ÁÈ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·-

BAJOU

ÏËı¤˜. ¢ÈÛÎÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ¿ÏψÛÙ ÛÙËÓ ·ÓÔȯÙfiÌ˘·ÏË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ !K7. ŒÓ· ÂÎÏÂÎÙÈÎfi ηÏÔηÈÚÈÓfi ÎÚ¿Ì· Í·Ó·˚‰ˆÌ¤Ó˘ jazz, Ú¿ı˘ÌÔ˘ dub, ͤÁÓÔÈ·ÛÙÔ˘ latin, Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÔÏÙfi ÙÔ˘ Ì·˙ÈÎÔ‡ lounge.

TÔ “Satta” ÙÔ˘ 2001 ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÎÈ ·fi ÙfiÙ οÓÔ˘Ó Î·Ï¤˜ ·Ú¤Â˜: Kruder & Dorfmeister, Mo’ Horizons Î.Ù.Ï. ME§I STUDIO, EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 4 Î·È YÌËÙÙÔ‡, K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, 210 7560.000, ¶·Ú. 28/3, ›ÛÔ‰Ô˜ ú 10 (Ì ÔÙfi).

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 A¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 59

TASTE POLICE

°∂À™∏

ƒ√¢πΔπ∫∏ ¶∞ƒ∞¢√™∏ * C ú úú úúú •

Ó¤Ô Ì¤¯ÚÈ ú 15 15-30 30-45 45+ •ÂÓ˘¯Ù¿ÂÈ (ÌÂÙ¿ ÙË 1.00 .Ì.) ™/∫ ∞ÓÔȯÙfi ™¿‚‚·ÙÔ/ (‹) ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ ª ∞ÓÔȯÙfi ÌÂÛË̤ÚÈ ΔÈ̤˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ·Û› A.V. ªËÓ Í¯¿ÛÂȘ Ó· ¿ÚÂȘ ÙËÓ Athens Voice ʇÁÔÓÙ·˜

∫¤ÓÙÚÔ

ÙÚ·¤˙È Ì ·È‰ÈÎfi ÌÂÓÔ‡ Î·È ··Û¯fiÏËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘˜. úú K M AªA§£∂π∞ TÚÈfi‰ˆÓ 16, 210 3224.635 ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙÔ Úˆ› ηʤ‰Â˜, ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ Á·ÏÏÈΤ˜ ÎÚ¤˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛÈÙÈο ÁÏ˘Î¿ Ù‡Ô˘ Á·Ï·ÎÙÔˆÏ›Ô. ú ª •

ANTI¶EINA ™˘ÁÁÚÔ‡ 138, ‰›Ï· ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ, 210 9221.001 Afi ÙÔ Úˆ›

ÁÈ· ηʤ Î·È snacks, ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÓfiÛÙÈÌ· Ê·ÁËÙ¿ ηÙÛ·ÚfiÏ·˜. ú ™/K

A°√ƒ∞

Δ˘ ¡∂¡∂§∞™ °∂øƒ°∂§∂

KIOY¶π∞

Δ·Í›‰È ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ÈÔÙÒÓ ™Ù· ∫ÈÔ‡È· ›¯· ÚˆÙÔ¿ÂÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90, ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·. ∂Ô¯¤˜ Ôχ ÈÔ «·ıÒ˜» ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹, ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Á¢ÛÈÁÓˆÛ›·, Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ù· Û˘Ó·Ê‹ Ô‡ÙÂ Î·Ó Ì·˜ ¤ÚÓ·Á·Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi. ∞ÙÂÏ›ˆÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ È¿ÙˆÓ, ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌ· Ê·ÁËÙ¿ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÚÒÌ·ÙÔ˜ –·ÏÏ¿ Ô˘ Ë Ì·Ì¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Ù· ‹ÍÂÚ– ÚÔ‰›ÙÈÎË ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ˙ÂÛÙ‹ ‰ˆ‰ÂηӋÛÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·. Δ· ∫ÈÔ‡È· ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ ÛÙ¤ÎÈ ÁÈ· ηÈÚfi. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÂÚ¿Û·ÓÂ, ¤¯·Û· ÙË ‚ÔÚÂÈÔÚÔ·ÛÙÈÒÙÈÎË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ –Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¿ÓÙ· ÌÔ˘ ¤ÊÙÂÈ Ôχ Ì·ÎÚÈÓ‹– Î·È ÂÓÙˆÌÂٷ͇ «ÁÓˆÚ›ÛÙËη» Ì ÙË Á¢ÛÈÁÓˆÛ›·, ÙË Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›· Î·È Ù·… ÂÈÚ·Á̤ӷ. ¶ÚÔ¯Ù¤˜ ‹Á· Í·Ó¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ∫ÈÔ‡È·. ™ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ, ̤۷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÛÙÔ ·ÏÈfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi Ù˘ ¢ÂÈÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ. À¤ÚÔ¯· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫Ô˘ÌÈ¿‰Ë (ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÛÙ· ∫ÈÔ‡È·), Ì ٷ ˆÚ·›· ÙÔ˘ Â›‰· - ÔÚfiÊÔ˘˜, ÙȘ Á‡„ÈÓ˜ ÛηÏÈÛÙ¤˜ ÔÚÔʤ˜, ÙȘ ÛÎÂ·ÛÙ¤˜ «‚ÂÚ¿ÓÙ˜» Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú·ÛÈÓ¿‰· ÙÔ˘ ΋Ô˘, ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ì ٷ ÛΛÙÛ· ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, Ù· ÛÂÚ‚›ÙÛÈ·. ™Ù· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ÙÔ ÚÔ‰›ÙÈÎÔ Î·Ïfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ «Î·Ïfi» Î·È ÙÔ «Ôχ», Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ «ÂÈÌÔÓ‹» Ù˘ Ì·Ì¿˜ ÌÔ˘, Ù˘ Ì·Ì¿˜ ÛÔ˘, fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ Ì·Ì¿‰ˆÓ, Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂȘ fi,ÙÈ ¤ÊÙÈ·Í·Ó Ì ٷ ¯ÂÚ¿ÎÈ· ÙÔ˘˜, Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ·ÓfiÚ·Ì· Á‡ÛÂˆÓ Î·È ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û ¿Ó ٷ͛‰È ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ÈÔÙÒÓ! ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ È¿ÙˆÓ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ ‚Á¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË - ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ‡ ÙÈ Ó· ÚˆÙԉȷϤÍÂÈ. ŒÙÛÈ, ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì Ì ÌÈ· ˆÚ·›· ˙ÂÛÙ‹ ÛÔ‡· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Ì ÌÔÛ¯·Ú¿ÎÈ, fiÛÚÈ· Î·È ‚fiÙ·Ó·, ·Ï¿ ηٷÏËÎÙÈ΋ – ÎÚ·Ù‹ıËη ÁÈ· Ó· ÌË ˙ËÙ‹Ûˆ ÎÈ ¿ÏÏË. ¶ÂÚ¿Û·Ì Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ú¿ÛÈÓË Û·Ï¿Ù· Ì ÍÈÓÔÌ˘˙‹ıÚ·, ÛÔ˘Û¿ÌÈ Î·È ·Óıfi ·Ï·ÙÈÔ‡ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÛÈÌÔÏÔÁ‹Û·Ì (Ì·˙› Ì ˆÚ·›Ô „ˆÌ›, Â›Û˘ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜) Ê¿‚· Ì ηڷÌÂψ̤ÓÔ ÔÚÙÔοÏÈ (Ôχ ÚˆÙfiÙ˘Ë, Ôχ ÓfiÛÙÈÌË), ηıÒ˜ Î·È Ú¿ÛÈÓË (Ì ÔÏÏ¿ Ì˘Úˆ‰Èο) ·Ù·ÙÔÛ·Ï¿Ù·. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ÌÂÏÈÙ˙·ÓÔÛ·Ï¿Ù·˜, ÊÔ‚ÂÚ‹, Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ «ÂÙ·ÛÊÚ¿ÁÈÛÙË» Û˘ÓÙ·Á‹, ÙËÓ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Ì ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÔ‡! ™˘Ó¯›Û·Ì ÌÂ Û˘ÌȷΤ˜ ̷ηÚÔ‡Ó˜, Ì ÏfiÊÔ Ù˘ÚÈÒÓ, Ì «ÌÈÊÙÂÎÔ‡ÔÏË», ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi –¿ÓÙ ӷ ÙÔ ÂȘ «ÚÒÙÔ»– È¿ÙÔ Ì Ù˙È˙ ÌÈ˙ (ÚÔ‰›ÙÈÎÔ ÌÈÊÙ¤ÎÈ), ÁÂÌÈÛÙÔ‡˜ ÎÂÊÙ¤‰Â˜ Ì ÂÏÈ¿ Î·È Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Î·È ÁÏ˘ÊÈÙ˙Ô‡ÚÈ· – ÌÈÎÚ¿ Í˘Ï¿ÎÈ· Ì ÌÔÛ¯·Ú›ÛÈÔ˘˜ ÎÂÊÙ¤‰Â˜. √È ÚÔ‰›ÙÈΘ Á‡ÛÂȘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Î·È ÛÙ· ΢ڛˆ˜ È¿Ù·, fiˆ˜ ÛÙÔ ÁÈ·Ô˘ÚÙÏÔ‡ ÎÂÌ¿ Ì ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ Î·È Û¿ÏÙÛ· ÁÈ·Ô˘ÚÙÈÔ‡, ÛÙÔ ÎÔÎÎÔÚÔÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ, ÛÙÔ ÌÈÊÙ¤ÎÈ Ì ÙÔ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Ûٿη˜, ÛÙÔ ÊÈϤÙÔ Ì ÏÈ¿ÙÈÎÔ ÎÚ·Û›, ÎfiÎÎÈÓ· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ì·Î·ÚÔ‡Ó˜, ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο, Ù· ÔÔ›· ÛÙ· ∫ÈÔ‡È· Ì·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó - „‹ÓÔ˘Ó Ì ‰ÂÈÓ‹ Ì·ÂÛÙÚ›·. ªËÓ Ù· ÔÏ˘Ï¤ÌÂ, ·ÔÏ·‡Û·Ì ¤Ó· ‰Â›ÓÔ ·ÍÈÒÛˆÓ. ¡· ˆ fiÙÈ Ì·˜ ÂÓıÔ˘Û›·ÛÂ Î·È Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· «ÁÚ·ÌÌ‹», Ô˘ Ù· ı¤ÏÂÈ fiÏ· ÈÔ ÓÙÂÏÈοٷ, ÈÔ ÂÏ·ÊÚÈ¿ Î·È ÈÔ ÂÍÂÏÈÁ̤ӷ ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· ԇ̠ˆ˜ Ù· ∫ÈÔ‡È· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ οı ̤ڷ, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÈÔ ÂÏ·ÊÚÈ¿ È¿Ù· ‹ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·Ó ı˜ (Ô˘ ‰ÂÓ ı˜) Î·È ˆ˜ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó fiÚÙ˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙÚ·¤˙È· ÛÙË ÌÈÎÚ‹, Ú¿ÛÈÓË, ‰ÚÔÛÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈ̤˜ Ôχ ηϤ˜, ÂÚ›Ô˘ ú 30-35 ¯ˆÚ›˜ ÎÚ·Û›. ∫ÈÔ‡È·: ¢ÂÈÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ∞Ó·. ¶ÔϤÌÔ˘ 22, ∫ÔψӿÎÈ, 210 7400.150 60 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

§. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & BÔ˘ÚÓ¿˙Ô˘ 31, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6426.238/ X·Ù˙. M¤ÍË 8 & BÂÓÙ‹ÚË 9 (ÂÚÈÔ¯‹ Hilton), 210 7252.252/ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 92, ÷ϿӉÚÈ, 210 6857.626 £˘Ì›˙ÂÈ ÌÈÛÙÚfi

Ì Á‹ÈÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ·ÏȤ˜ ·Ê›Û˜. °ÂÓÓ·Èfi‰ˆÚ˜ ÌÂÚ›‰Â˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ È¿ÙˆÓ. ú K ª A.V. A£∏ƒπ ¶Ï·Ù·ÈÒÓ 15, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3462.983 ΔÔ Ó¤Ô fiÛÙÔ ÙÔ˘

ηÏÔ‡ Î·È ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÂÊ ∞ϤÍË ∫·Ú‰¿ÛË. ∂ÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ... ÂÈÚ·Á̤ÓË ‰È¿ıÂÛË, ο‚· Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ¶·Ú. Î·È ™/∫.ª ú A§AT™I BÚ·Û›‰· 13, fiÈÛıÂÓ X›ÏÙÔÓ, 210 7210.501, 697 7210501 ªÔ-

ÓÙ¤ÚÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÎÚËÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ. ¢›Ï· ÛÔ˘ ı· ÙÚÒÓ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ·ÛÙ¤Ú˜ Ù˘ TV. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ª A.V. A§E•AN¢PA AÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 8A & ∑ˆÓ·Ú¿ 21, §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 210 6420.874/ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 14, §. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 210 6450.345 ∂ÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·

ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂΉԯ‹ Ù˘. π‰·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Á‡̷ٷ. ¢›Ï· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙËÌ·, Ë ÌÈÚ·Ú›·, Ì ÏËıˆÚÈΤ˜ ÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û Ì›Ú·. ∫˘Ú.¶ÂÌ.˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¤ÓÙ¯ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ÙȘ 21:00 Î·È ÌÂÙ¿ ú ª

APPLEBEE'S §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ™Ô‡ÙÛÔ˘, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6459.805/ ¢Ô‡ÛÌ·ÓË & §·˙·Ú¿ÎË 12, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8948.730/ AÁ. πˆ¿ÓÓÔ˘ 42, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, 210 6003.127/ ∂ÚÌÔ‡ 91, ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3227.789/ ºÈÏ·‰ÂÏʤˆ˜ 8 & X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë, KÂÊ·Ï¿ÚÈ, 210 6233.514/ Kosmopolis, §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 73, 210 6199.576 X·ÚÔ‡ÌÂÓÔ, Ó·ÓÈ-

Îfi ÛÙ¤ÎÈ. AÌÂÚÈοÓÈη burgers, steaks Î·È Î·Ï¿ cocktails ÁÈ· οı ÒÚ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ú ª A.V. ✱ A™¶PO ¶IATO XÂÚÛÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 8 & §. ¶·¿ÁÔ˘ 145, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, 210 7782.189

MÔÓÙ¤ÚÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÌÂ˙‰ÔˆÏ›Ô. ™ÂÚ‚›ÚÂÈ ·fi ÙȘ 12.00 οı ̤ڷ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÎÚ·ÛÈÒÓ, ÂÓÒ Î·È ÙÔ Ú·ÎfiÌÂÏÔ Ú¤ÂÈ ¿ÊıÔÓÔ. ZˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ôχ ΤÊÈ. ú M • AVALON §ÂˆÎÔÚ›Ô˘ 20, æ˘ÚÚ‹, 210 3310.572 ¢ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·

Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ̇‰È·. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ bar Ì jazz, ethnic Î·È ÚÔÎ ‹¯Ô˘˜. ú ∫ BARAONDA TÛfi¯· 43, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6444.308 ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ¯Ò-

ÚÔ˜ Ì industrial Î·È super glam ÈÓÂÏȤ˜. ÃÚ˘Û¤˜ÎfiÎÎÈÓ˜ ηڤÎϘ, ¯ÒÚÔÈ ÚÈ‚¤ ÁÈ· ‰Â›Ó· ÛÙÔ Ë̛ʈ˜ Î·È ÛÂÊ-·ÛÙ¤Ú·˜ Ô Mȯ¿Ï˘ NÙÔ˘Ó¤Ù·˜. º·ÁËÙfi ‹ ÔÙfi Î·È ÛÙËÓ Ì¿Ú·. úú B∞ƒ√À§∫√ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 80, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 5228.400 ∞ÛÙ¤ÚÈ Michelin

‚¿ÏÏÔÓ, Á‡ÛÂȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Ì ¿ÚˆÌ· ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ∫ÏÂÈÛÙ¿ ∫˘Úȷ΋.

·fi ÙÔ ÛÂÊ §Â˘Ù¤ÚË §·˙¿ÚÔ˘. ∞fi Ù· ηχÙÂÚ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úúú

ALIERMAN

BEER ACADEMY

™ˆÊÚÔÓ›Ô˘ 2, °Î¿˙È, 210 3426.322 ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘

™·ÚÚ‹ 18 Î·È ™Ù·¯ÙÔ‡ÚË 1, æ˘ÚÚ‹, 210 3228.038 ªÂÁ¿ÏË Ì¿Ú·

Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÛÙÔȯ›· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ Á˘, Á‡ÛÂȘ ÂÏ·ÊÚÈ¿˜ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ™ÂÚ‚›ÚÔ˘Ó 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÂÙ¿ bar Ì ˆÚ·›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÔÙ¿.

Ì ÛηÌfi ÁÈ· ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ fiÙ˜ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙËÓ Ì›Ú· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ô¯ÚÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ. ª·˙› È¿Ù· Î·È ÌÂ˙¤‰Â˜ Û ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›·. ú H BOYP§IøTIN∞

«‰ÚfiÌÔ˘» Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂÛÔÁÂȷο È¿Ù· ‹ ı· οÙÛÂȘ ÛÙËÓ Ì¿Ú· ÁÈ· ÔÙfi Î·È Î·Ï‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ú ª ∫• A.V. Al MILANESE •ÂÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 49 & AÚÈÛÙÔ‰‹ÌÔ˘, KÔψӿÎÈ, 210 7294.111-2 K·È-

ÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÚ·ÙÔÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Stars, Ì fiÏË ÙËÓ Áο̷ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜.

Afi ÙÔ˘˜ Ôχ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÛÙËÓ Aı‹Ó· Valter & Dario Fagnoni. K˘Úȷ΋ 13.0016.00 ÛÙÚÒÓÔ˘Ó Î˘ÚȷοÙÈÎÔ

DANESI COFFEE HOUSE

¶Ï·Ù›· ºÈÏÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ 14, KÔψӿÎÈ, 210 7245.938 TÔ

™ÎÔ˘Ê¿ 37, ∫ÔψӿÎÈ, 210 3613.823 Design Î·È ·ÙÌfi-

BOSCHETTO

ÁÓˆÛÙfi lounge restaurant ·Ó·Óˆ̤ÓÔ, ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË, elegant ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿ ÙÔ˘. ¢ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·, cocktails Î·È ÔÈÎÈÏ›· ÚÔÊËÌ¿ÙˆÓ.

ÕÏÛÔ˜ E˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡, X›ÏÙÔÓ, 210 7210.893 ª¤Û· Û ¯ÒÚÔ

CIAO BISTROT

ÛÊ·ÈÚ· urban chic. Afi ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ηʤ ÎÈ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û·Ï¿Ù˜, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, ˆÚ·›· ÁÏ˘Î¿. TÔ ·fiÁÂ˘Ì· happy hour ÁÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË ÌÂÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÎÔÎÙ¤ÈÏ Î·È Î·Ï¿ ÎÚ·ÛÈ¿ Û ÔÙ‹ÚÈ. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÂȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÚÌ¿ÓÈ· ηʤ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· gadgets (ˆÚ·›· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ·). ú

ÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ ·fi Ú¿ÛÈÓÔ, ·Á·ËÙfi ÛÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î˘Ú›ˆ˜. πÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È È¿Ù· Ô˘ ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úúú ª

¶Ï. A‚ËÛÛ˘Ó›·˜ 3, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3217.202 ◊ÚÂÌË Î·È ¯·-

Ï·ÚˆÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ì ı¤· ÙËÓ AÎÚfiÔÏË. AÓ¿Ï·ÊÚ˜ Á‡ÛÂȘ ·fi ‰ÈÂıÓ‹ ÎÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 8 Ì.Ì.

B. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 10 & YÌËÙÙÔ‡, K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, 210 7291.545, www.vourliotina.gr √ÈÎÔÁÂÓÂÈ-

·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ΢ڛ·˜ TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿˜ (‰ÚÔÛÂÚfi Ù·ÌÔ˘Ï¤ Û ηϿıÈ Ù˘ÚÈÔ‡, ›Ù˜ Ì ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ Ê‡ÏÏÔ, ¯Ô˘ÓÁÎÈ¿Ú-ÌÂÁÂÓÙ› Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜, ÎÚ¤·Ù· μÔ˘ÚÏȈٛӷ Û Ϸ‰fiÎÔÏÏ·).TË ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. ™/∫ M μ√ÀΔ∞¢ø¡ 48 μÔ˘Ù¿‰ˆÓ 48, °Î¿˙È, 210 3413.729 Café - bistrot ÛÙËÓ

TÛ·Î¿ÏˆÊ 2, KÔψӿÎÈ, 210 3647.665 ÷Ϸڋ ·ÙÌfiÛÊ·È-

Ú· Ì ÛÈÙÈÎfi Ê·ÁËÙfi Û’ ¤Ó· ·ÏËıÈÓfi ÌÈÛÙÚfi ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘. ú A.V. CIBUS «A›ÁÏË» Z·›Ԣ, K‹Ô˜ Z·›Ԣ, 210 3369.364 Cibus ÛÙ· Ï·ÙÈÓÈ-

ο ÛËÌ·›ÓÂÈ Ê·ÁËÙfi. MÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÈÓÂÏȤ˜. MÔÓÙ¤ÚÓ· Î·È ÎÔÌ„‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË Ì¤Û· ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÙÔ˘ ∑·›Ԣ. K˘Ú. ÌÂÛË̤ÚÈ. Free parking. úú ∫ CIL∂¡Δπ√

BRASSERIE VALAORITOU

ª·ÓÙ˙¿ÚÔ˘ 3 & ™fiψÓÔ˜, ∫ÔψӿÎÈ, 210 3633.144 M ȉȷ›ÙÂÚ˜

B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 15, 210 3641.530

Á‡ÛÂȘ Î·È events ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. úú ∫

¡ÙÈ˙¿ÈÓ ¯ÒÚÔ˜ Î·È Á‡ÛË. ¶ÈÔ ·Ï¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÈÔ ·ÌÈÁ¤ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂‰Ò οÓÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·fi ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È shopping ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È ÔÈ Î˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜.

K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú • ª

CIPOLLINO ¢ÂÚ‚ÂÓ›ˆÓ 4 & AÛÎÏËÈÔ‡, 210 3632.780 πÙ·ÏÈ΋ ÙÚ·ÙÔÚ›·

Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ‰È·ÎfiÛÌËÛË.

Delivery οı ̤ڷ. ΔÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ ÛÙÔÓ ‹Û˘¯Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ú ª

BYZANTINO (•ÂÓÔ‰. X›ÏÙÔÓ) B·Û. ™ÔÊ›·˜ 46, 210 7281.400 MÔÓÙ¤ÚÓÔ ÌÂ

CLAVDIOS

ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi all time classic ÌÔ˘Ê¤. úú

∞˘ıÂÓÙÈ΋ ÈÙ·ÏÈ΋ ÙÚ·ÙÔÚ›· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Û fiÌÔÚÊÔ ¯ÒÚÔ. AʤÛÔ˘ ¿ÊÔ‚· ÛÙȘ Ì·ÁÂÈÚÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ KÏ·Ô‡ÓÙÈÔ. ΔËÏÂÊÒÓËÛ ·Ó ı¤ÏÂȘ ı¤ÛË ÛÙÔ parking. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú

°IANTAH §ÂˆÓ›‰Ô˘ 31 & °È·ÙÚ¿ÎÔ˘, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5238.812 NÙÂ-

ÎfiÚ Ì ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ, ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∞ÓÔȯÙfi οı ̤ڷ ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ ·fi ÙȘ 12.00 ÙÔ Úˆ›. ú ª • °π∞¡Δ∂™

ªÂÙÛfi‚Ô˘ 13 & ƒÂı‡ÌÓÔ˘, 210 8210.004 °Ï˘Î‡Ù·ÙÔ ÂÚÈ-

TÚÈÙÔϤÌÔ˘ 12 °Î¿˙È, 210 3474.763 £· Ê·˜ Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘

CENTRAL

BRACHERA

A§E•AN¢PEIA

ALMAZ

Ï·Ù›· ÙÔ˘ ªÂÙÚfi ÛÙÔ °Î¿˙È. °È· ηʤ, ÔÙfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÚˆÙfiÙ˘· Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, Ù¿ÚÙ˜, ÔÈÎÈϛ˜ Î·È Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ¿ ÁÏ˘Î¿. ¢ÔΛ̷Û ÊÔÓÙ› ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ì ÊÚÔ‡Ù·. ú

μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 44, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, 210 3301.369 ¶Ôχ¯ÚˆÌÔ, Ó·-

ÓÈÎfi. ∂ÏÏËÓÈ΋-ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ¯·Ï·Ú‹ ‰È¿ıÂÛË Î·È ˆÚ·›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. úª CABARET VOLTAIRE M·Ú·ıÒÓÔ˜ 30 (οıÂÙÔ˜ M. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘), MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5227.046 Y¤ÚÔ¯Ô ÛÎËÓÈÎfi

Ì ÁÎÚÈ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ¤ÈÏ·-·ÓٛΘ, ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·ÏÈÔ‡ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ Î·È industrial ÛÙÔȯ›·. KÔ˘˙›Ó· Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ Á‡ÛÂȘ, ο‚· ÂÓËÌÂڈ̤ÓË Ì ÔÈÎÈÏ›· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ú CAMINITO ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 30 & ¶ÂÚ‰›Î· 2, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5244.661

∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜. ¢ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·, bar ÁÈ· ÔÙfi Î·È ÛÙÔÓ Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ live ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ.

CASTING ºˆÎÈ·ÓÔ‡ 46, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7230.031 ™Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘

Ï·Ù›·˜ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ, ·ÓÔȯÙfi ·’ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ηʤ, ÔÙfi, Ê·ÁËÙfi.

μ½ÎÔ˘ 38, KÔ˘Î¿ÎÈ, 210 9235.128

COSA NOSTRA AÁ. £¤ÎÏ·˜ 5, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3310.900 ¶È¿Ù· ·fi IÙ·Ï›·

Ô˘ Ù· ÛÂÚ‚›ÚÂÈ Û Ôχ ˆÚ·›Ô ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÓÂÔ¸ÚΤ˙ÈÎÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. £˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ Ì·ÊÈfi˙Ô˘ AÏ K·fiÓÂ. AÍÈfiÏÔÁË Ï›ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È Ôχ ÚÔÛÂÁ̤Ó˜ Á‡ÛÂȘ. ✱ COSCA ¶Ú·Ì¿ÓÙˆÓ 10 (Ï·Ù›· EÏ›‰Ô˜), KÔ˘Î¿ÎÈ, 210 9210.229 ™È-

ÛÈÏÈ¿ÓÈÎË ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ˆÚ·›· ÎÚ·ÛÈ¿. XÒÚÔ˜ Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ Ì·ÊÈfi˙È΢ Ê·Ì›ÏÈ·˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. K˘Úȷ΋ ÎÏÂÈÛÙ¿.

CRAFT §. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 205, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6462.350/ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Ï. Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, 210 6832.670 ¶¿ÌÂ

ÁÈ· Ì›Ú˜; ŒÍ˘ÓÔ ÓÙÂÎfiÚ, ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ÌÂÓÔ‡ Î·È do it yourself „‹ÛÈÌÔ Û η˘Ù‹ ¤ÙÚ·. ú ª • A.V.

ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. Afi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ì ηʤ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ì ÛÈÙÈÎfi Ê·ÁËÙfi, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÔÙfi. ∫·È delivery. ú

M. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 86, MÔ˘ÚÓ¿˙È, 210 5773.721 ¶ÏÔ‡ÛȘ Á‡-

ÛÂȘ, Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì Ӥ· ÂÏ΢ÛÙÈο È¿Ù· Ë̤ڷ˜. EÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ̷ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ Î·È Ù˘ ÒÚ·˜. K·È ηÏfiÁÔ˘ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Œˆ˜ 1 .Ì. ú ª ¢∏ªO∫ƒπΔ√™ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÔ˘ 23 & T۷οψÊ, KÔψӿÎÈ, 210 3613.588, 210 3619.293 ™ÙÔ ›‰ÈÔ fiÛÙÔ ÁÈ·

ÔÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ Ù·˝ÛÂÈ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÂÒÓ˘ÌˆÓ Î·È ·ÓÒÓ˘ÌˆÓ AıËÓ·›ˆÓ. ™ÈÙÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ „·ÚÔÓ¤ÊÚÈ Ì ‰·Ì¿ÛÎËÓ· Î·È ÁÈÔ˘‚ÂÙÛ¿ÎÈ Ì ¯˘ÏÔ›Ù˜.

AÓÔȯÙfi οı ̤ڷ, K˘Úȷ΋ ÌfiÓÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. E M EL BANDONEON MÂÓ¿ÎË 7, Ï. MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ, 210 5224.346 ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜,

Ôχ ˆÚ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜. ∫Ú¤·˜ AÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ÎÚ·Û› “Maradona” Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Ù¿ÓÁÎÔ ÙȘ ΔÚ›Ù˜. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú ∫ ª E§AIA M. B·ÛÈÏ›Ԣ 41 Î·È E¯ÂÏȉÒÓ, PÔ˘Ê-°Î¿˙È, 210 3411.174

EÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ۋ̷ ÙËÓ ÂÏÈ¿. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÒÚo˜, Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÈÓÂÏȤ˜ Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ‰È¿ıÂÛË. ∞ÓÔÈÁfiÌÂÓË ÔÚÔÊ‹ ÁÈ· ı¤· ÛÙ· ¿ÛÙÚ·.

E§AIøN ZˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ 3, Aı‹Ó·, 210 3813.803-4, 210 3813.276 øÚ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜, Ì ÔıfiÓË

Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ fiÂÚ˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜. £· Ê·˜ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÔ˘˙›Ó· (ˆÚ·Èfiٷٷ ·Ô˘ÙÛ¿ÎÈ·) ‰›Ï· Û ÎÔÌ„Ô‡˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÎÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. Delivery 12.00-18.00. ú EN£YMION AÁ. §·‡Ú·˜ 56, ÕÓˆ ¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2022.256 °È· ÎÚ¤˜ ·Ï-

Ì˘Ú¤˜ Î·È ÁÏ˘Î¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Á¢ÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ôχ ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. K¿ı ¶·Ú. jazz ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ÙÔ “Sax Appeal”, ™¿‚. ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ì È¿ÓÔ Î·È ‚ÈÔÏ›, Î·È K˘Ú. ‰È·ÊÔÚÂÙÈο live Û¯‹Ì·Ù·. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú

CRUDO MÂÁ. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 141 & KˆÓ/fiψ˜ 72, 210 3477.048 K·È-

ÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi «ŒÏÏËÓ·» IÙ·Ïfi Antonio (Il Postino). IÙ·ÏÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˆÚ·›· Ù˘ÚÈ¿, ÌÚÔ˘ÛΤÙ˜, cocktails Û·Ì¿ÓÈ·˜ Î·È wine bar Ì ÈÙ·ÏÈΤ˜ ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙÈΤÙ˜. MÔ˘ÛÈ΋ ·fi dj. ú

CAPPUCCINO B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 12, KÔψӿÎÈ, 210 3644.689 ªÈÎÚfi ÛÙ¤ÎÈ ÛÙÔÓ

¢Aº¡∏

E¶TA £A§A™™E™ OÌ‹ÚÔ˘ 11 & BËÛÛ·Ú›ˆÓÔ˜, KÔψӿÎÈ, 210 3624.825 Afi ÙË

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ Ìfi‰·˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ÎÔÌ„‹ „·ÚÔÊ·Á›· ÌÂ Û˘Óԉ›· Ï·˚ÎÒÓ ÛԢͤ.

N·ÓÈΤ˜ ·Ú¤Â˜, ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ÙÔ˘ «‚˘ıÔ‡» Î·È È¿Ù· fiˆ˜ ÊÚÈηۤ „·ÚÈÎÒÓ. úú ª •

CULTO §·ÛηڿÙÔ˘ 13, ÕÓˆ ¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2288.441 ZÂÛÙfi˜, ˆÚ·›-

✱ EP°A™THPI M¶A•EBANH

Ô˜ ¯ÒÚÔ˜, ·fi ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ηʤ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÔÙfi. Lounge ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÌÂÓÔ‡ Ô˘ «Ì˘Ú›˙ÂÈ» IÙ·Ï›·.ú ¶·Ú.-™·‚. •

N›Î˘ 48, ¶Ï¿Î·, 210 3222.839

OÏfiÊÚÂÛÎË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ·fi ÙÔÓ ¿ÓÙ· ·Ó‹Û˘¯Ô Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ÛÂÊ °È¿ÓÓË M·Í‚¿ÓË.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 61

°∂À™∏ K·È ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ‚Ú¿‰˘, Î·È ·Î¤Ù· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜, Î·È Ì·ı‹Ì·Ù· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Û ÂÓ‹ÏÈΘ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. AÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 12.00 .Ì. ¤ˆ˜ 12.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ✱ ENTRYFISH ™ÎÔ˘Ê¿ 52, Aı‹Ó·, 210 3617.666 H ÌÔ‰¿ÙË bar

§. ∫ËÊÈÛ›·˜ 222 & ¢ÚÔÛ›ÓË 3, ∫ËÊÈÛÈ¿ 210 8018.463, 210 8011.217

resto „·ÚÔÊ·Á›· ηÙ‚·›ÓÂÈ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙË Aı‹Ó·. AÔÏ·˘ÛÙÈÎÔ› ı·Ï·ÛÛÈÓÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜, ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ· Î·È ÎÂÊ¿ÙÔ bar Û Ôχ ˆÚ·›Ô ¯ÒÚÔ, ·fi ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÛÙË moda N›ÎÔ B·Ú‚¤ÚË.ú M FISHBAR ªËÏÈÒÓË 4, ∫ÔψӿÎÈ, 210 3616.098/ ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 2, °Ï˘Ê¿‰·, 210 9680.100 ∫·È ÊÔ‚Â-

Ú‹ „·ÚÔÊ·Á›·, Î·È ÙÚÔÌÂÚfi ÓÙÂÎfiÚ (ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·), Î·È dj ÁÈ· ÁϤÓÙÈ· Î·È ¯ÔÚÔ‡˜ ÛÙ· ÙÚ·¤˙È·. úú • FRAME •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô St Geroge Lycabettus, ¢ÂÈÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 1, Ï. ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, 210 7214.368 Up-

to-date ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË Á‡ÛË. úú ª GOLDEN CHOPSTICKS AfiÏψÓÔ˜ 2, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3232.120 A˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÎÈÓ¤˙ÈΘ, Ù·˚Ï·Ó‰¤˙ÈΘ Î·È ÈÓ‰ÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ. Afi ÙȘ 11 .Ì. ˆ˜ ÙȘ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

K˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ˆ˜ ÙȘ 23.00 Ì.Ì.

K·È delivery. ú M GRAND BALCON •ÂÓ. St. George Lycabettus, KÏÂÔ̤ÓÔ˘˜ 2, ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹, KÔψӿÎÈ, 210 7290.712 70s ÔÏ˘Ù¤-

ÏÂȘ, ÂÈÚ·Á̤Ó˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÛÂÊ ŒÎÙÔÚ· ªÔÙÚ›ÓÈ. ªÂ ı¤· Û fiÏË ÙËÓ fiÏË. ∫·Ï‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∫˘Ú.-¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. úúú H ¶A§IA A£HNA N›Î˘ 46, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3245.777 MÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ

™‡ÓÙ·ÁÌ·, Û ÛÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÔÏ·‡ÛÙ ÁÓ‹ÛÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı˘ÌËı›Ù ٷ ηÏÔÌ·ÁÂÈÚÂ̤ӷ Ê·ÁËÙ¿ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ Û·˜.

AÓÔȯٿ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ‚Ú¿‰˘. K˘Úȷ΋ ÎÏÂÈÛÙ¿. ª

∞̇ÓÙ· 4, (¶Ï.¶ÚÔÛÎfiˆÓ) ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, ΔËÏ.: 210 7223195, 210 7235849

MA°EMENO™ AY§O™

MOMMY

Û ԇ˙· Î·È ÙÛ›Ô˘Ú·. ú ª •

AÛÎÏËÈÔ‡ 137, 210 6453.179, 6445.476 MÔÓÙ¤ÚÓ· ÂÏÏËÓÈ-

ȦÓÙ· 4, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7223.195 K·È ÎÏ·ÛÈÎfi Î·È È-

¢ÂÏÊÒÓ 4, KÔψӿÎÈ, 210 3619.682 ¶¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÏ˘-

PAK INDIAN

΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ‰˘Û‡ÚÂÙ· Á¢ÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘·›ıÚÔ˘. ¶ÔÏÏ¿ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈο events. ∫˘ÚȷΤ˜ ÌÂÛË̤ÚÈ ·È‰ÈÎfi ÌÂÓÔ‡ Î·È ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ 15%. úú • ∫

ÛÙÔÚÈÎfi, ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ ÁÓˆÛÙ‹ Ï·Ù›· ¶ÚÔÛÎfiˆÓ. °Â˘ÛÙÈ΋, ÔÈÔÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi M. X·Ù˙ȉ¿ÎÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜. K˘Úȷ΋ ‚ÈÔÏÈ¿, ¢Â˘Ù¤Ú· latin, TÚ. ¤ˆ˜ ™¿‚. ÙÔ TÚ›Ô M·ÁÂ̤ÓÔ˜ A˘Ïfi˜. ™/K M •

Û‡¯Ó·ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, Ì ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÊÔ‚ÂÚ¿ ÎÔÎÙ¤ÈÏ. Lounge Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ó¿Ï·ÊÚ˜. ú •

KAT™APO§A ™˘ÁÁÚÔ‡ 29 & £. N¤ÁÚË 1, 210 9215.101 ∏ ÈÔ funky ηÙÛ·-

ÚfiÏ· Ù˘ fiÏ˘ ı· Û ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÛÈÙÈο Ê·ÁËÙ¿ Î·È ı· Û ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Ì ̷‡Ú˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜. C K ª • ∫∞Δ™√Àƒª¶√™

KAºE ABH™™YNIA

MEAT ME

K˘Ó¤ÙÔ˘ 7, Ï. A‚˘ÛËÓ›·˜, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3224.501 °ÓˆÛÙfi

•ÂÓ. Athena Grand, Ï. KÔÙ˙È¿, 210 3250.905, ÷Ú. ΔÚÈÎÔ‡Ë 93, ∫ÂÊ·Ï¿ÚÈ, 210 6232.358 ∞fi

ÌÔ˘ÛÈÎfi ÌÂ˙‰ÔˆÏÂ›Ô Ì ηϋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È «·Ï·ÈÔ·ıËÓ·˚΋» ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. K¿ı ¶·Ú. ‚Ú¿‰˘ È¿ÓÔ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ™¿‚. ‚Ú¿‰˘ È¿ÓÔ Î·È ™/K ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È. KÏÂÈÛÙ¿ K˘Ú. ‚Ú¿‰˘ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú·. ú ™/K M Kπ√À¶π∞ ¢ÂÈÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ & ∞Ó·‹ÚˆÓ ÔϤÌÔ˘ 23, ∫ÔψӿÎÈ, 210 7400.150

A̤ÙÚËÙ· È¿Ù·, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ·˜ Ì ·Ú¤· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂȘ. ΔÔ ÁÓˆÛÙfi restaurant Ì ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ È¿ÙˆÓ, ÙÒÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ªÂÓÔ‡ ú 52 Î·È ÔÏÏ¿ È¿Ù· a la carte.

KOKKINE™ KOYTA§E™ MÂÛÔÁ›ˆÓ 12, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 7713.333 K·ıËÌÂÚÈÓfi,

ÛÈÙÈÎfi Ê·ÁËÙfi, Ì ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Û·Ï¿Ù˜, „ËÙ¿ Î·È ˙˘Ì·ÚÈο Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘˜.

K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú M KREASION ¢ÂÎÂÏ·›ˆÓ 22, °Î¿˙È, 210 3416.616 K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ¯·-

LA LU

OÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ· Û ˙ÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ™ÈÙÈο Ê·ÁËÙ¿ Ì ¢ˆ‰È·ÛÙ¤˜ ›Ù˜ Î·È ÓfiÛÙÈÌ· ÎÚ·ÙÈο.

ZˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi TÂÙ. ¤ˆ˜ ™·‚. ‚Ú¿‰˘ Î·È K˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ª∂•π∫∞¡√™ ∂˘‰‹ÏÔ˘ 15, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, 210 7716.900 ŸÏ˜ ÔÈ Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘

ªÂÍÈÎÔ‡ ÎÈ ·ÎfiÌ· ·Ú·¿Óˆ. ¢˘Ó·Ùfi bar, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË catering, delivery. ΔȘ ¶¤ÌÙ˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋.

MESON EL MIRADOR AÁËÛÈÏ¿Ô˘ 88 & ™·Ï·Ì›Ó·˜, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3420.007 ™ÙÔ

3ÒÚÔÊÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi fahitas Î·È mole ·fi ÙË... MÂÍÈÎÕÓÓ· ÛÂÊ. ºÔ‚ÂÚ¤˜ Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜ ÛÙÔ Ì·Ú. K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19.30 ˆ˜ ÙȘ 21.00 ¤ÎÙˆÛË 20%. K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 13.00 Ì business menu. ú

¶A§IA BOY§H

¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ı¤· ÛÙËÓ Ï·Ù›· B·ÚÓ¿‚·. EÏÏËÓÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ̷ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÔ‡‚Ï·˜. K·Ïfi Î·È ÊÈÏÈÎfi ۤڂȘ. Afi 11.00 .Ì. ˆ˜ 1.00 Ì. ú

ŸÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÔÈ Î·Ê¤‰Â˜ Î·È ÂÏ·ÊÚȤ˜ Á‡ÛÂȘ ·fi ÙÔ Úˆ›, ÁÈ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. TÂÙ.-™¿‚. Î·È K˘Ú. ÌÂÛË̤ÚÈ. ú ª

¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ 59 & ¢ÂÎÂϤˆÓ, °Î¿˙È, 213 0147.490 MÂÛÈϤ·

X¿ÚËÙÔ˜ 43, KÔψӿÎÈ, 210 7253.817 ™ÙÔÓ ÔÏ˘Û‡¯Ó·-

MICRAASIA

ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, Ì ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÎÔÌ„fi Î·È Á‡ÛÂȘ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜. ú ª •

§. KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 70, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3469.139, 694 5465449 ™Â ı·ÙÚÈÎfi ÛÎËÓÈ-

ÁÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì «ÊÚ¤ÛÎȘ» Á‡ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ °. ™ÔÏ¿ÎË Î·È ÔÏÏ‹ ‰È¿ıÂÛË. ™/∫ ª •

ILVA

¶ÏËıˆÚÈ΋ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì focus ÛÙ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿. K·È ÔÙfi Ì ÚÔÛÂÁ̤ӷ fingerfood. EÓ·ÏÏ·Á¤˜ mainstream, ethnic, jazz, ·ÏÏ¿ ÎÈ «ÂÈÏÂÁ̤ӷ» ÂÏÏËÓÈο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ·fi djs. Œˆ˜ 3 .Ì. K˘Úȷ΋ ÎÏÂÈÛÙ¿. ú

§. °·Ï·ÙÛ›Ô˘ 100, 210 2924.458

MÂÓÔ‡ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜.

Y¤ÚÔ¯Ô ÓÙÂÎfiÚ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ·¯˘ÚÒÓ·. ÃÒÚÔÈ Ì¤Û· ‹ ¤Íˆ. °›ÓÔÓÙ·È Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ.

LOVE + LIFE ¢Ú·Á·ÙÛ·Ó›Ô˘ 8, Ï. KÏ·˘ıÌÒÓÔ˜ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· AÁ. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ), 210 3253.276

Îfi, Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÈÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÓfiÛÙÈ̘ Û·Ï¿Ù˜ Î·È ›Ù˜. AÓÔȯٿ ηıËÌÂÚÈÓ¿.

MILOS B·Û. ™ÔÊ›·˜ 46, 210 7244.400

M¤ÏÈ ·fi Ù· K‡ıËÚ·, ¯fiÚÙ· ·fi ÙÔ AÈÙˆÏÈÎfi, η‚Ô‡ÚÈ· ·fi ÙÔ M¤ÚÈÏ·ÓÙ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ „¿ÚÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Á‡̷ٷ ÂÈ¤‰Ô˘, ·ÚÎÂÙ¿ È¿Ù· Ì ÎÚ¤·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ Û¿ÓÈˆÓ ·Ï·ÙÈÒÓ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. úúú M

ÕÓıÈÌÔ˘ °·˙‹ 9, 210 3253.520

PALMIE BISTRO M¶∂ƒ¢∂ª∞ B·Û. AÌ·Ï›·˜ 20, KËÊÈÛÈ¿, 210 8013.853/ ™Â˘Û›Ô˘ 8, ∫ÔψӿÎÈ, 210 7224.212 AÏfi ÓÙÂÎfiÚ

ÎÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏ›ÙÈÎË ÎÔ˘˙›Ó·.

AÚÎÂÙÔ› ÎÔÛÌÈÎÔ›. E‰Ò ı· ÙÔ Ê·˜ ÙÔ ÎÔÌ„fi (Î·È ÓfiÛÙÈÌÔ) ÎÂÌ¿. ∫˘Ú. ÌfiÓÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. øÚ·›· ·˘Ï‹. úú ∫ª

§˘Î·‚ËÙÙÔ‡ 14, KÔψӿÎÈ, 210 3617.821 H £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈÒ-

ÙÈÎË ¿Ô„Ë ÛÙÔ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ Ì Á‡ÚÔ Î·È ÛÙÔ Î·˙·Ó ÓÙÈ›, ÙÒÚ· Î·È ÛÙËÓ Aı‹Ó·.

MÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ·›ıÔ˘Û· Ì·Ú Î·È ÁÈ· Ê·ÁËÙfi. K˘Úȷ΋ ÎÏÂÈÛÙ¿.

NOODLE BAR AfiÏψÓÔ˜ 11, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3318.585/ IˆÓ›·˜ 52, ¡. ™Ì‡ÚÓË, 210 9326.033/ £Ë‚ÒÓ 228, Village Park, ƒ¤ÓÙË, 210 4000.152 ™Â ·˘-

ıÂÓÙÈΤ˜ ¯·ÚÙÔÓ¤ÓȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ (ÙfiÛÔ Â͈ÙÈΤ˜) ·ÛÈ·ÙÈÎfi Ú‡˙È Î·È ÓÔ˘ÓÙϘ ·fi ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ, ÌÔÛ¯¿ÚÈ, ¯ÔÈÚÈÓfi ‹ Á·Ú›‰Â˜, Ì ÌÈ· ‰fiÛË Á¿Ï· ηڇ‰·˜, ηÊÙÂÚfi È¤ÚÈ Î·È Û¿ÏÙÛ· ÛfiÁÈ·˜. K¿ÓÂÈ Î·È ‰È·ÓÔ̤˜. ú

IÔÊÒÓÙÔ˜ 29-31, ¶Ï. K¿Ú·‚ÂÏ, 210 7241.356/ ™fiψÓÔ˜ 72 & M·ÛÛ·Ï›·˜, 210 3641.794/ ¶Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜ 5, 210 8836.592/ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 35, KÂÊ·Ï¿ÚÈ, 210 8012.411/ ¶Ï·˙ EOT BԇϷ˜, 210 8954.054/ ¢ÂÎÂÏ›·˜ 59 & N.TÚ‡È·, N. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, 210 2589.704/ §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 67, Escape Center, ÿÏÈÔÓ, 210 2383.731/ §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 112-114, BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, 210 6130.020/ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ §fiÊÔ˘ & N·ÚÎÈÛÛÒÓ, N. HÚ¿ÎÏÂÈÔ, 210 2853.299/ AÓ‰. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 35, M·ÚÔ‡ÛÈ, The Mall Athens, 210 6300.069/ ™˘ÁÁÚÔ‡ 111, Aı‹Ó·, Star City, 210 9313.803/ §. £Ë‚ÒÓ 228, P¤ÓÙË, Village Park, 210 4900.152/ §. KËÊÈÛ›·˜ 41-45, Avenue, 210 6106.654/ XÂÏÌÔ‡ 17, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 210 8004.665/ 25˘ M·ÚÙ›Ô˘ 25, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ, 27440 69525/ §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 18, N. M¿ÎÚË, 22940 95827/ °Ú¤ÁÔ˘ 58‚, ¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË, 22990 71687. K·Ê¤˜ ‹ Ê·ÁË-

N√™ΔπªIA

Ùfi Û ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ì ÙË ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. AÏ˘Û›‰· Ì ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ Áο̷ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. AÓÔȯÙfi ·fi 8.00 .Ì. ˆ˜ 2.00 .Ì., ÂÎÙfi˜ BԇϷ˜ ·fi 9.00 .Ì. ˆ˜ 2.00 .Ì. ú

AÌÊÈÎÙ‡ÔÓÔ˜ 18 Î·È B·Û›Ï˘, £ËÛ›Ô, 210 3450.091 ◊Úı ·fi

¶∞¶∞¢A∫∏™

ÙÔ ¶fiÚÙÔ X¤ÏÈ ÎÈ ¤ÊÂÚ ̷˙› ÙÔ˘ ÓfiÛÙÈÌË ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ∫·Ï¿ ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÛÈ¿. KÏÂÈÛÙ¿ K˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú·. ú ™/K M O£øNO™ 10 ŸıˆÓÔ˜ 10, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3250.250 MÈÎÚfi, ¯·ÚÈو̤ÓÔ,

Ì ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ÎÔ˘˙›Ó· Ì ‰ÈÂıÓ‹ È¿Ù·. ¶¤Ì.-™¿‚. Î·È È¿ÓÔ. KÏÂÈÛÙ¿ K˘Úȷ΋. ú ª

ME™¶I§EA

Q

∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ 1, Ï. ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘, 210 6233.933, 694 7681810 øÚ·›Â˜ ηÈÓÔ‡Ú-

§∂Y∫∂™

Ì Á‡ÛÂȘ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰›Ï· ÛÙÔ Ó¤Ô ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi ÛÙÔ °Î¿˙È. ºÚÂÛÎÔ„Ë̤Ó˜ ‚¿ÊϘ, ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Û·Ï¿Ù˜ Î·È ÔÏϤ˜ ̷ηÚÔÓ¿‰Â˜ Û ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ú K ™∫

K·ÏÏÈÛı¤ÓÔ˘˜ 87, Ï. MÂÚÎÔ‡ÚË, ÕÓˆ ¶ÂÙڿψӷ, 210 3464.916

¯ÒÚÔ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·ÙÌfiÊ·ÈÚ·. ¢ÔΛ̷Û ÙËÓ ȷ٤Ϸ Ì ٷ ÁÏ˘Î¿. ú ª ∫

¶Ï. B·ÚÓ¿‚·, MÂÏÈÛÛ›Ô˘ 1, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7016.100 MÂÁ¿ÏÔ˜

ME§ø¢IA

ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÔ˘ÛÌÔ˘ÏÈ¿. H ÛÂÊ Iˆ¿ÓÓ· TÛÔÏÔ̇ÙË Û ‰ÈÎfi Ù˘ Ó¤Ô, Ôχ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ϥ˜ Î·È Û‡ÓıÂÙ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÓÔÛÙÈÌȤ˜.

AÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ÛÙÔ Ó¤Ô ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ KÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡, ·ÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ Úˆ›. ú ™/K M

Ù˘ ¶Ï¿Î·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ Î·È ‰È·ÙËÚ› ÙȘ ÛÈÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È TÚ›ÙË Ô Î. M¿ÓÔ˜ Ì ÎÈı¿Ú· Î·È ˆÚ·›· ʈӋ, TÂÙ¿ÚÙË Î· ™¿‚‚·ÙÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ‚ÈÔÏ› Î·È ÎÈı¿Ú· Ì ÔÏÏ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ¶¤ÌÙË Î·ÓÙ¿‰Â˜, ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ ‚·Ú‡ÙÔÓÔ Î.

BÚ˘˙¿ÎË. ú ™/K M •

¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ & °·ÚÁËÙÙÈÒÓ 24, °Î¿˙È, 210 3478.282 KÚ¤˜

ÙË £ÂÛ/Ó›ÎË. MÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ·fiÏ˘ÙË (Î·È ÓfiÛÙÈÌË) ÎÚ·ÙÔÊ·Á›·. ú ª

MÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘ 13, Ï. £Â¿ÙÚÔ˘, 210 3219.412 πÓ‰ÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ ÛÂ

MOYPIE™

* NEA ¢IA°øNIO™

KÏÂÈÛı¤ÓÔ˘˜ 13, Ï. KÔÙ˙È¿, 210 5241.555 M ‰È·ÎfiÛÌËÛË

AÌ˘ÓÙ¿ 6, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7252.251 H ÁÓˆÛÙ‹ Ù·‚¤ÚÓ·

EıÓÈ΋˜ AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 240-244, K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, 210 7236.177

–ÌÈ· ÛÙ·ÏÈ¿– ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÓfiÛÙÈÌË ÎÚËÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ¶ÔÏÏ¿ ηÏÔ‡‰È· (·ÍÈÌ¿‰È·, Ù˘ÚÈ¿, ڷΤ˜) ÊÂṲ́ӷ ·fi ÙÔ ÓËÛ›. ªÂ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. úª

∞̇ÓÙ· 2, Ï.¶ÚÔÛÎfiˆÓ, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7222.167 ÷ϷÚfi

HELL’S KITCHEN

Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÓÙÈ˙¿ÈÓ, ·fi ÓˆÚ›˜ Ì ‰˘Ó·ÌˆÙÈο ÚˆÈÓ¿, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ “aperitivo” Ì ÎÚ·Û› Û ÔÙ‹ÚÈ Î·È free ÌÔ˘Ê¤. ™/∫ brunch ·fi 12.00 ¤ˆ˜ 18.00. ∫˘Úȷ΋ ÌfiÓÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ú

MA™A

∞Ó·Óˆ̤ÓÔ˜ ηٿÏÔÁÔ˜, Ì Ϸ¯Ù·ÚÈÛÙ¤˜ Á·ÚȉԷÛÙ·ÎÔ̷ηÚÔÓ¿‰Â˜ Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË love story ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡. MÂÁ¿ÏË Ï›ÛÙ· ÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÎÚ·ÛÈ¿ ·fi ÎÙ‹Ì· ÌÈÎÚÔ‡ ·Ú·ÁˆÁÔ‡. ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ™∫

ÚÈو̤ÓÔ, ı¤Ì· ÙÔ˘ Ë ÎÚ·ÙÔÊ·Á›·. ∞fi ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ Î·È ÎÔÓÙÔÛÔ‡‚ÏÈ Ì¤¯ÚÈ Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ¿ È¿Ù· Ù˘ ÒÚ·˜ Û ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

£EOºI§O™

62 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

KA§§I™TH

OLIVE GARDEN •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô TÈÙ¿ÓÈ·, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 52, 210 3838.511 MÂÛÔÁÂÈ-

ºˆÎ˘Ï›‰Ô˘ 15, KÔψӿÎÈ, 210 3608.621 O ıÚ˘ÏÈÎfi˜ ¶··-

‰¿Î˘ Ù˘ ¶¿ÚÔ˘. æ·ÚÈο Î·È ÎÚ·ÙÈο, ηϿ ˘ÏÈο. ™ÂÊ Ë AÚÁ˘ÚÒ M·ÚÌ·Ú‹ÁÔ˘ (·ÓÈ„È¿ ¶··‰¿ÎË). ∫¿Ó ÎÚ¿ÙËÛË. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ª

øÁ‡ÁÔ˘ 13 & §ÂÂÓÈÒÙÔ˘, æ˘ÚÚ‹, 210 3310.730 MÔÓÙ¤ÚÓÔ˜

¯ÒÚÔ˜ Ì ˆÚ·›· Ì¿Ú· ÁÈ· ÔÙfi, fingerfood Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÁËÙfi – ¿ÓÙ· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ù¿Ù·. ú ✱ PAPER MOON City link, ™ÙÔ¿ ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ˘, 2111802696 ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ

√ƒπ∑√¡Δ∂™ §À∫∞μ∏ΔΔ√À

MÈÏ¿ÓÔ, ÙË N. YfiÚÎË, ÙÔ TfiÎÈÔ Î·È ÙËÓ KˆÓ/ÔÏË, ‹ÚıÂ Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Aı‹Ó·˜. «™ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ Ìfi‰·˜» ı· Á¢ı›˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ı· ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ηϿ ÎÚ·ÛÈ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. úúª

΋, ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ¶¿Ú ÙÔ ÙÂÏÂÊÂڛΠ·Ó Ë È‰¤· Ó’ ·Ó¤‚ÂȘ Ì ٷ fi‰È· Û ÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ. úúú • ª ORIENTAL N›Î˘ 30, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3233.078

™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Aı‹Ó·˜ Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏ˘ÓËÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ. K·È Ôχ ηÏfi ÛÔ‡ÛÈ. Delivery ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ú M √À∑∞¢π∫√ (Δ√) ∫·ÚÓ¿‰Ô˘ 25-29, ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ §ÂÌÔ‡, ∫ÔψӿÎÈ, 210 7295.484 ∂‰Ò Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡-

ÓÙ·È ÔÈ ∫ÔψӷÎÈÒÙ˜ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Á‡ÛÂȘ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. ∫˘Ú.-¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ª

MI SUENO Aη‰ËÌ›·˜ 30 & §˘Î·‚ËÙÙÔ‡,

OYZOY ME§A£PON

KˆÓ. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ 1, Ï. ¶ÔÏÈÙ›·˜, 210 3616.271 Δapas Û ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›·, ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ¯ÔÚÔ› Î·È ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÁÈÔÚÙ‹˜. ∫ÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. úú M

ÕÛÙÈÁÁÔ˜ & ºÈÏ›Ô˘, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3240.716 TÔ ·Û›-

ÁÓˆÛÙÔ grande ÌÂ˙‰¿‰ÈÎÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ÕÂÈÚÔÈ (ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌÔÈ) ÌÂ˙¤‰Â˜, ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›·

PASTA LA VISTA BÔ˘Ù¿‰ˆÓ 58, °Î¿˙È, 210 3462.092 KÔ˘˙›Ó· Ì ÌÔ-

ÓÙ¤ÚÓ· ÈÙ·ÏÈο È¿Ù·. K·È Ôχ ˆÚ·›· ›ÙÛ·. AÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 12.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 2.00 .Ì. ú K M • PASTERIA (LA) KoψӿÎÈ, 210 3632.032/ °Ï˘Ê¿‰·, 210 8945.085/ KËÊÈÛÈ¿, 210 8085.607/ N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9319.146/ ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9858.880/ ¶·ÙËÛ›ˆÓ, 210 8250.315/ MÔ˘ÚÓ¿˙È, 210 5775.133/ §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 210 6401.480/ AÁ›· ¶·Ú·Û΢‹, 210 6019.975/ AÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, 210 9945.772/ AÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ-Olympus Plaza, 210 3538.880 11

restaurants Û fiÏË ÙËÓ fiÏË, ÁÈ· Ó· ÌË ÓÈÒÛÂȘ ÔÙ¤ ¤ÏÏÂÈ„Ë. X·Ï¿ÚˆÛ ÛÙËÓ Ì¿Ú· Ì ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÎÚ·Û› ·fi ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ο‚· Î·È Î¿ÔÈÔ È¿ÙÔ Ì ÚÔÛÔ‡ÙÔ ‹ Ù˘ÚÈ¿. ú M • PECORA NERA ™Â‚·ÛÙÔ˘fiψ˜ 158, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6914.183 ∑˘Ì·ÚÈ-

ο Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘fiÎÚÔ˘ÛË ·ÏÈ¿˜ ηϋ˜ ÚÔÎ. ∏ Δ˙¤ÓË (ÛÙÔ “Balthazar” ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·) ·fi ÙȘ ÈÔ ·Á·Ë̤Ó˜ «ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ˜» Ù˘ Aı‹Ó·˜. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úª• POMODORO AψÂ΋˜ 9, Aı‹Ó·, 210 7296.500-3

IÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì casual ‡ÊÔ˜. K¿ı ‚Ú¿‰˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È happenings. K¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È TÚ›ÙË live stand up comedy Ì ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶∂ƒ∞¡ §. ¢ÂÎÂÏ›·˜ 20, N. X·ÏÎˉfiÓ·, 210 2533.896, 2582.667 ¶ÔÏ›ÙÈ-

ÎÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ì ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜. K˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÓÔȯٿ. ¢Â˘Ù.ÎÏÂÈÛÙfi.

PICA PICA

¶ATATA

·Î‹ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔ˘˙›Ó·. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú •

§fiÊÔ˜ §˘Î·‚ËÙÙÔ‡, 210 7210.701, 7227.065 £¤· Ì·ÁÈ-

·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì È¿Ù· Î·È ÌÂ˙¤‰Â˜. ¶Ôχ ÎÔÌ„fi meeting point Ù˘ fiÏ˘. ™ÂÊ Ë ¡¤Ó· πÛÌ˘ÚÓfiÁÏÔ˘. úú •

¶∞ƒ∂∞ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 78, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 5200.630-1 «√‰ËÁ›» Ô ·-

ÛÙ¤Ú·˜ ÛÂÊ §Â˘Ù¤Ú˘ §·˙¿ÚÔ˘. ¶ÔÏÏ¿ È¿Ù· Ì ÎÚ¤·˜, Ì·ÁÂÈÚÂ̤ӷ ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· ·fi ¤Ó· ÛÂÊ Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ∫·È ηϤ˜ ÙÈ̤˜. úú ¶∞ƒ∫√ ∂§∂À£∂ƒπ∞™ B·Û. ™ÔÊ›·˜, ¶¿ÚÎÔ EÏ¢ıÂÚ›·˜, 210 7223.784 ∞fi ÙÔ Úˆ›

ˆ˜ ·ÚÁ¿. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ηٿÏÔÁÔ˜ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ™Ù¤ÎÈ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. úú PAS∞JI City link, ™ÙÔ¿ ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ˘, 210 3220.714 ª¤Û· ÛÙËÓ ÎÔ-

ÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË ÛÙÔ¿, ·ÓÔÈÎÙfi

AÁ›ˆÓ AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ 8, æ˘ÚÚ‹, 210 3251.663 ŸÌÔÚÊÔ ÂÚÈ‚¿Ï-

ÏÔÓ Î·È È¿Ù· ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. MÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÓfiÛÙÈÌÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ Ù¿·˜. ú • ™ ∫ ¶I§-¶OY§ ET JEROME SERRES A. ¶·‡ÏÔ˘ & ¶Ô˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘, £ËÛ›Ô, 210 3423.665 ¶·Ó¤ÌÔÚ-

ÊÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi Ì ı¤· ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ∂ÈÏÂÁ̤ÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ·fi ÙÔ ‚Ú·‚¢‚̤ÓÔ Ì ·ÛÙ¤ÚÈ Michelin Jerome Serres. Õ„ÔÁÔ service Î·È vallet parking. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úúú ✱ ¶INAKO£HKH æ˘¯¿ÚË 36, ÕÓˆ ¶·Ù‹ÛÈ·, 210 6469.087 ¶ÈÓÂÏȤ˜ Ù¤¯Ó˘,

·Ïfi Ê·ÁËÙfi Î·È ÌÂψ‰›Â˜ È¿ÓÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi. ™ÙÔ È¿ÓÔ Ô ¢. ™ÈÚ‚‹˜ Î·È ÊˆÓ‹ μ. μÚÂÙÙÔ‡. ú • KM ¶π¶∂ƒπ ∂ıÓ. ª·Î·Ú›Ô˘ 15, ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, 210 7217.259 ªÈÎÚfi, ·Ïfi Î·È Ô-

χ ÓfiÛÙÈÌÔ. ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ÌÂ˙¤‰Â˜, Ì·¯·ÚÈο Î·È È¤ÚÈ· ÛÙ· ΢ڛˆ˜. ∫·È Ì·Ú ÁÈ· ÔÙfi. ú • ¶π¶∂ƒ√ƒπ∑∞ ¶ÂÏ·ÁÔÓ›·˜ 6, μÔÙ·ÓÈÎfi˜, 210 3421.559 ¶È¿Ù· Ë̤ڷ˜, ÌÂ-

˙¤‰Â˜ Î·È Ù˘ ÒÚ·˜, fiÏ· ÙÔ˘˜ Ì ÛÈÙÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰·. ∫·Ïfi ÎÚ·Û› Î·È ÔÏÏ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. 5 ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÌÂÙÚfi ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 63

¶√À Δƒøª∂ Δ˘ ∑π∑∏™ ™ºÀƒ∏

°∂À™∏ ¶§∞Δ∂I∞ Hƒøø¡ ¶Ï. HÚÒˆÓ 1 & K·Ú·˚ÛοÎË 34, æ˘ÚÚ‹, 210 3211.915, 693 2338200 ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÌÂ-

˙‰ÔˆÏ›Ô, Ì ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ù· ‚Ú¿‰È· ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ú¤Â˜ ÁÈ· Ôχ ΤÊÈ.

AÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ Úˆ›. ú M •

¢IO™KOYPOI

PIZZA HUT 801 11 70000 ªÂ 32 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ pizza lovers. ∞fi Ù· ηχÙÂÚ· delivery Ù˘ fiÏ˘. ∑‹Ù· Ì·˙› Î·È ÙËÓ A.V. ΔÒÚ· Î·È Ó¤Ô, ̤۷ ÛÙË ÛÙÔ¿ ∫ÔÚ·‹. A.V.

IÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ Á‡Û˘

POSTINO (IL)

TÔ Ó· ÙÚˆ˜ Ì ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋ ̤ڷ Â›Ó·È Ôχ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi. TÔ Ó· ÙÚˆ˜ ‰Â ÛÙÔ˘˜ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔ˘˜ Â›Ó·È ‰ÈÏ‹ ·fiÏ·˘ÛË. OÈ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ, ·fi ÙÔ 1975, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ù˘ Á‡Û˘ Î·È Ù˘ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜. ŒÓ· restaurant ÔÚfiÛËÌÔ. H ÂÚÈÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ (Î·È ¿Ú· ÔÏÏÔ› ͤÓÔÈ), Ë ·Ú¿ıÂÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ¿ÓÙ· Ì ÛÙÈÏ Î·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ÈÛ¯‡o˘Ó Â‰Ò Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· οÙÈ ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÛ· ÔÏÏ¿ deals ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙ› Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ, Ô‡Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÙÔÌÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ show biz Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ‰ˆ. Afi ÙÔ 1998 ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ Î·Ê¤, ·ÓÔȯÙfi fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ.

H ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ‰È·ÎfiÛÌËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ˘˜ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÁˆÓȤ˜. °ˆÓÈ¿ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÙ ÚˆÈÓfi ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ó· ț٠cocktails ÛÙÔ Ì·Ú, ÌÂÁ¿ÏË Û¿Ï· ÛÙÔÓ Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ, ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓË ÔÏ˘ÙÂÏÒ˜ Î·È ÚÔÔÚÈṲ̂ÓË ÁÈ· gourmet ·ÔÏ·‡ÛÂȘ. ™ÙË Ï›ÛÙ· «Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È» ÈÙ·ÏÈο Î·È Á·ÏÏÈο È¿Ù·, Ì· Î·È È¿Ù· Ë̤ڷ˜ «ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜», Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ·, ÁÈ· Û¯¿Ú· ‹ ÙËÁ¿ÓÈ. ¢ÔÎÈÌ¿Û·Ì ʛӷ Û·Ï¿Ù· ÙÔ˘ K·›Û·Ú·, ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ú·‚ÈΤ˜ ÈÙԇϘ Ì ÓÙÔÌ¿Ù· „ËÙfi ¯·ÏÔ‡ÌÈ - ÛÔ˜ ‰˘fiÛÌÔ˘. K¿ÔÈÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¤· ˙‹Ï„·Ó Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÈ· Û·ÓÙÔÚÈÓÈ¿ Ê¿‚·, Ì·˙› Ì ·ÁÎÈÓ¿Ú˜ ·Ï¿ Ôϛٷ, ˙ËÏÂ˘Ù¿ Ì·ÁÂÈÚÂ̤Ó˜, ‹Úı·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. T· ‰Â‡ÙÂÚ·, ÚÈ˙fiÙÔ Ì ηڷ‚›‰Â˜, „·ÚÔÓ¤ÊÚÈ Ì ÛÔ˜ ‰˘fiÛÌÔ˘ - Îڤ̷, Û·ÁÁ¤ÙÈ Ì ı·Ï·ÛÛÈÓ¿, ˘ÔÎÏ›ıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÔÏfiÊÚÂÛÎÔ˘ Î·È Ù¯ÓÈο „Ë̤ÓÔ˘ ˙Ô˘ÌÂÚÔ‡ Ê·ÁÎÚÈÔ‡.

ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÛÈÙÈο Ê·ÁËÙ¿ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÙÔ˘ Ù·‚¤ÚÓ· Ì ÓÙÂÎfiÚ ·ÏȤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. •ÂΛӷ Ì ̷ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ ηÙÛ·ÚfiÏ·˜. ú ª • ∫

¢IO™KOYPOI, ¢. B·ÛÈÏ›Ԣ 16, N¤Ô æ˘¯ÈÎfi, 210 6713.997, 210 6745.560. AÓÔÈÎÙ¿ οı ̤ڷ ·fi 8 .Ì. ˆ˜ 2 .Ì. K·Ù·Ó¿ÏˆÛË/¿ÙÔÌÔ ú 35-40.

°ÚÈ‚·›ˆÓ 3, KÔψӿÎÈ, 210 3641.414 O AÓÙfiÓÈÔ ı· ÛÔ˘

ŒÌÊ·ÛË ÛÙ· ηϿ ˘ÏÈο, ˆÚ·›Ô, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. K˘Ú. Î·È ¢Â˘Ù.

13.00 ¤ˆ˜ 18.00. ú M

KˆÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 84, °Î¿˙È, 210 3413.433 N·ڤ˜ ·Ú¤-

˜ (Î·È ·ÚÎÂÙfi˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜), ÚÔÛÂÁ̤ÓË Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. X¿˙„ ٷ ÙÚ¤Ó· Î·È Ó›ÎËÛ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›˜ Ì ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿. úú • PRUNIER Y„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 63, KÔψӿÎÈ, 210 7227.379 O ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤-

Ú·Û ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ٛÔÙ· ÛÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘. E˘ÁÂÓÈÎfi ۤڂȘ, ÛÙ·ıÂÚ¿ ηϋ ÔÈfiÙËÙ·, ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú ¶ƒÀΔ∞¡∂π√ MËÏÈÒÓË 7, 210 3643.353-4/ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 37, ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 8089.160 ∂ÏÏËÓÈ΋, ÈÙ·ÏÈ΋,

ÈÛ·ÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ô˘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È EÏÏËÓÔ˚Ù·Ïfi˜ ÛÂÊ. úú ª • P∞∫A∫π MÔÛ¯ÔÓËÛ›ˆÓ 2-4, K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, 210 7237.457 øÚ·ÈfiÙ·ÙË ÎÚË-

ÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· (˙˘ÁÔ‡ÚÈ, ÎÚ·Û¿ÙÔ˜ ÎfiÎÔÚ·˜ Ì ¯˘ÏÔ›Ù˜ Î.¿.), ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÎÚËÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ú™/K • RATKA X¿ÚËÙÔ˜ 30-32, KÔψӿÎÈ, 210 7290.746 TÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ú·ÓÙÂ-

‚Ô‡ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. £· Ê·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô ÛÔ‡ÛÈ, ÊÈϤÙÔ ÛÙËÓ ¤ÙÚ·, ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂȘ Ì Îڤ̷ ηٷϿӷ. ™¿‚. ÌÂÛË̤ÚÈ, ™¿‚. ‚Ú¿‰˘ Î·È ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úúú • RED INDIAN ∂ÈÎÔ‡ÚÔ˘ 25, æ˘ÚÚ‹, 210 3219.908-9 ΔÔ «ÌÂÁ¿ÏÔ» ÈÓ‰È-

Îfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¶·ÏÈfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi Ô˘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËΠ۠·Ï¿ÙÈ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. °Â‡ÛÂȘ ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ·fi πÓ‰Ô‡˜ ÛÂÊ. ªfiÓÔ ‚Ú¿‰˘, ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú

SALE & PEPE AÚÈÛÙ›Ô˘ 34, KÔψӿÎÈ, 210 7234.102 BÔÚÂÈÔ-ÈÙ·ÏÈ΋

ÎÔ˘˙›Ó·. ¢Â˘Ù. & TÂÙ. Wine Beginners Day, TÚ. IÛÙÔڛ˜ Ì ÙÚԇʷ, ¶¤Ì.

Menu della terra (Ì ‚ÈÔÏÔÁÈο). úúú • ™/K SALERO B·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 51, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3813.358 AÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 10

ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ηʤ, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì Á‡ÛÂȘ ·fi IÛ·Ó›·, ÔÈÎÈϛ˜ Ù˘ÚÈÒÓ, ·ÏÏ·ÓÙÈÎÒÓ, tapas, ÏÔ‡ÛȘ Û·Ï¿Ù˜. AÎfiÌ·, ÔÈÎÈÏ›· ¤ıÓÈÎ tapas ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿Ú·. TÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÔÙfi ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿. °È· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÔÏϤ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Á‡ÛÂȘ. ú 15-25. ú

AÏÎÌ¿ÓÔ˜ 36, IÏ›ÛÈ·, 210 7242.208

•‡ÏÈÓË ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜, ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜ ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤. ŒÌÊ·ÛË Û È¿Ù· 70s (ÛÓ›ÙÛÂÏ, Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ·Ï¿ ÎÚÂÌ). ∫˘Ú. ‚Ú¿‰˘ ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ∫

Aη‰ËÌ›·˜ 84, 210 3810.026

™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Aı‹Ó·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹. AÍÈfiÏÔÁÔ ÌÂÓÔ‡ Ì ÚˆÙfiÙ˘· È¿Ù· (Î·È ÁÈ· ¯ÔÚÙÔÊ¿ÁÔ˘˜), ·ÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 9 ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 11, Ì Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ¢›Ï· Î·È ÙÔ Ì·Î¿ÏÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ BÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ K‡ÎÏÔ˘. K˘Úȷ΋ ÎÏÂÈÛÙ¿.

N·˘¿Ú¯Ô˘ AÔÛÙfiÏË 11, æ˘ÚÚ‹, 210 3245.025-26 MÂ˙‰Ôˆ-

ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ù·‚¤ÚÓ·˜, Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·.

64 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

ÎÏ·ÛÈÎfi Á·ÏÏÈÎfi, ÁÈ· Û·ÏÈÁοÚÈ·, ÊÈϤÙÔ café de Paris Î·È ÛÔ˘ÊϤ ÛÔÎÔÏ¿Ù·. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú ™Δ√∞ ¶·ÙËÛ›ˆÓ 101 & KÔ‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜, ™ÙÔ¿ TÚÈ·ÓfiÓ, 210 8253.932

ŒÍ˘Ó· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜. ∞fi ÙÔ Úˆ› ηʤ˜ Î·È ÛÓ·Î, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÓfiÛÙÈÌÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÔÙfi. ™Ù¤ÎÈ ÔÏÏÒÓ ËıÔÔÈÒÓ. ú • A.V. ™¶√¡¢∏ ¶‡ÚÚˆÓÔ˜ 5, Ï. B·ÚÓ¿‚·, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7564.021 BÚ·‚Â˘Ì¤ÓÔ

Ì ·ÛÙ¤ÚÈ Michelin, ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÎÏÂÎÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. OÈ ‹ÈÔÈ ÙfiÓÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ ·ÏËıÈÓÔ‡˜ connaisseurs. §›ÛÙ· Ì 1.000 (!) ÂÙÈΤÙ˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡. º¤ÙÔ˜ Ì guest stars ͤÓÔ˘˜ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ÛÂÊ. úúú

PÂı‡ÌÓÔ˘ 12, MÔ˘Û›Ô, 210 8230.313 ™Ô˘ÚÂ¿Ï (¿ÛÚÔÈ,

Ï›· Ì ·Ϥ˜, ÚÔÛÂÁ̤Ó˜ Á‡ÛÂȘ Î·È Î·Ê¤‰Â˜ ·fi ÙÔ Úˆ›. ú • æ∞ƒ∞∫π∞ (Δ∞)

T√

√Úʤˆ˜ 34, °Î¿˙È, 210 3469.995

TÚÈÙÔϤÌÔ˘ 43 & OÚʤˆ˜ 20, °Î¿˙È, 210 3452.052 ªÔÓÙ¤ÚÓÔ,

ŸÌÔÚÊÔ ·Ïfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÏÏÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜, ÊÚ¤Ûη „·Ú¿ÎÈ·, ¯Ù·Ô‰¿ÎÈ ÛÙË Û¯¿Ú·, fiÏ· ·fi ÓËÛÈÒÙÈÛÛ· Ì·Á›ÚÈÛÛ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿. ú ™/∫

Ì›ÓÈÌ·Ï Î·È Ôχ¯ÚˆÌÔ. ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Á¢ÛÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿. K˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 12.00 Ì ÏÔ‡ÛÈÔ brunch. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú T P∞LACE •ÂÓ. King George, B. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 3, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3222.210 KÔÌ-

æAPI™TON K·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ 16, N. HÚ¿ÎÏÂÈÔ, 210 2850.746 M ·˘Ï‹, fi-

Ô˘ ÙÔ˘˜ „·ÚÔÌÂ˙¤‰Â˜ ÙÔ‡˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂȘ ηχÙÂÚ·. NËÛÈÒÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ¶È¿ÙÔ ÛԢͤ Ë ÙËÁ·ÓËÙ‹ Ù·Ú·ÌÔÛ·Ï¿Ù·. ø˜ 12.30 .Ì. KÏÂÈÛÙfi K˘Úȷ΋ (‚Ú.), ¢Â˘Ù¤Ú·. ú M

„fi, ÙÔÏÌËÚfi Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÙÔ Ó¤Ô lounge bar restaurant ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ King George, ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ AÓÙÒÓË K·ÏÔÁÚ›‰Ë. °Â‡ ÛÂȘ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜, ΢ڛˆ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜. úú M

æAPOKOKA§O

TPENO ™TO POYº

™fiψÓÔ˜ 119, 210 3846.596, www.psarokokalo.com °È· „¿-

™Ù·ıÌfi˜ PÔ˘Ê (KˆÓ/Ôψ˜), 210 5298.922, 693 7604988 TÔ

ÚÈ Î·È ÎÚ¤·˜ (ÊÚÔ‡Ù· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Û ·ÚˆÌ·ÙÈ΋ Ì·ÚÈÓ¿‰·, ÊÈϤÙÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ηډȤ˜ ·ÁÎÈÓ¿Ú·˜ Î.¿.) K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ú ª

Wagon - restaurant Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfiÙËÙ·, Á‡ÛÂȘ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ Î·È ÌÂψ‰›Â˜ È¿ÓÔ˘. ¢›Ï· ÙÔ˘, ÛÙÔ Wagon - bar, live ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ· Û¯‹Ì·Ù·. KÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. ú •

μfiÚÂÈ·

T™IPI°O

∞°√ƒ∞™Δ√™

I¿Î¯Ô˘ 30, °Î¿˙È, 210 3477.067

£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 25 & μÔȈٛ·˜, Ï. °¤Ú·Î·, 210 6617.353 ¡fiÛÙÈÌÔ

ÏÂ›Ô Ì ˆÚ·›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÊÈÏfiÍÂÓË ‰È¿ıÂÛË. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ È¿Ù·. ZˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ TÂÙ - K˘Ú. KÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù.-TÚ. ÂÎÙfi˜ ÁÈÔÚÙÒÓ. ú

Ì·‡ÚÔÈ, ÎfiÎÎÈÓÔÈ ÙfiÓÔÈ) ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÈÙ·ÏÈ΋ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓ· (ÚÔÏ¿ÎÈ· ÌÚÈ˙fiÏ·˜ ÁÂÌÈṲ̂ӷ Ì ۇÎÔ Î·È Ì·ÛηÚfiÓÂ) Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο È¿Ù·. ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. ú

48 THE RESTAURANT

SVEIK

AÚÌ·ÙÔÏÒÓ & KÏÂÊÙÒÓ 48, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6411.082 O

PÔ˘Ì¤ÛË 6, N. KfiÛÌÔ˜, 210 9018.389 √È Á¢ÛÙÈΤ˜ ·Ó·-

ÛÂÊ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ¶¤ÛÎÈ·˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜. º¤ÙÔ˜ ÛÙÔ bar Ì È¿Ù· ·ÏÏ·ÓÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ÚÈÒÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. úúú ª

˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ T¿ÓÈ·˜ ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ófi Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·. Sos: Ù˘Ú› ·Ó¤, ÚÔÏ¿ÓÙ·, ÛÓ›ÙÛÂÏ, ÎÓ¤ÓÙÏÈÎÈ. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú • ∫ ª

SEA SATIN

Ì ·Á·Ë̤Ó˜ ÔÏ›ÙÈΘ Á‡ÛÂȘ, ÁÈ·Ô˘ÚÙÏÔ‡ ÎÂÌ¿, ¯Ô˘ÓÁÎÈ¿Ú ÌÂÁÂÓÙ›, Ì·ÓÙ›. AÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘, Î·È K˘Úȷ΋ ÌfiÓÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

ºπ§π¶¶√À

ALTAMIRA

TA ¶§ATANIA

ÙÔ ÊfiÚÌ·. ∂‰Ò ÙÚÒÂÈ fiÏÔ ÙÔ ·ÏÈfi ∫ÔψӿÎÈ. ™¿‚. ‚Ú¿‰˘ Î·È ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ª XPY™A

ÈÓ‰È΋, ·Ú·‚È΋ Î·È ÔÏ˘ÓËÛȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. KÔÎÙ¤ÈϘ, ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓË Ì›Ú·, ¤ıÓÈÎ ‹¯ÔÈ. ™ÙÔ ∫ÔψӿÎÈ, Î·È ÌÂÛË̤ÚÈ. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú ª

ºˆÎ˘Ï›‰Ô˘ 1, KÔψӿÎÈ, 210 3619646/ ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË 5, ÕÏÈÌÔ˜, 210 9814.319 H ‰È·Îfi-

ÛÌËÛË ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË M‡ÎÔÓÔ, fiÔ˘ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ “Sea Satin”. ¶·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ı·Ï·ÛÛÈÓ¤˜ Á‡ÛÂȘ, ÛÈÙÈΤ˜ ÙËÁ·ÓËÙ¤˜ ·Ù¿Ù˜ Î·È ˙Ô˘ÌÂÚ¤˜ ÌÚÈ˙fiϘ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ™¿‚.K˘Ú. ÌfiÓÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. úúú

TAMAM BÚÈÏËÛÛÔ‡ 30, ¶ÔχÁˆÓÔ, 210 6455.156 EÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·

™Â‚·ÛÙÔ˘fiψ˜ 135, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6928.937 H KÚ‹ÙË ‹Ú-

ı ÛÙËÓ Aı‹Ó·... øÚ·ÈfiÙ·ÙË ÎÚËÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì ÓfiÛÙÈÌÔ Ì·ÁÂÈÚ¢Ùfi Ê·ÁËÙfi. T· ‚Ú¿‰È· ¶·Ú·Û΢‹˜-™·‚‚¿ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·È „ËÛÙ·ÚÈ¿.

™∫√Àºπ∞™ §fiÓÙÔ˘ 4, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3828.206/ B·ÛÈÏ›Ԣ MÂÁ. 50, PÔ˘Ê, 210 3412.252 AӷηÈÓÈ-

TO ¶ETA§O

Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ÙÔ Úˆ› ÛÙÚÒÓÂÈ Ù· ÙÚ·¤˙È· ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ì Ϸ¯Ù·ÚÈÛÙÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÁÈ· Ó· ‰È·Ï¤ÍÂȘ fi,ÙÈ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. A˘ıÂÓÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ ·fi KÚ‹ÙË ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∫ÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. C ∫ •

Τ˜ Á‡ÛÂȘ Ì gourmet ÈÓÂÏȤ˜. ΔËÁ·ÓËÙ¤˜ ·Ù¿Ù˜ Î·È ·ψ٤˜ Ù˘ÚfiÈÙ˜ Ì ʇÏÏÔ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ™ÂÚ‚›ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿, ȉ·ÓÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ‹ ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿.

•ÂÓ. Divani Palace Akropolis, ¶·ÚıÂÓÒÓÔ˜ 19-25, AÎÚfiÔÏË, 210 9280.100 AÙÌfiÛÊ·ÈÚ·

ÎÏ·ÛÈ΋, Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ÊˆÙÈṲ̂ÓË AÎÚfiÔÏË. K·È ÁÈ· ÔÙfi. KÏÂÈÛÙ¿ TÚ›ÙË. úú

•¿Óı˘ 10 Î·È §. K·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, K˘„¤ÏË, 210 8622.000 EÏÏËÓÈ-

TGI FRIDAY’S NÂÔÊ. μ¿Ì‚· 2, ∫ÔψӿÎÈ, 210 7227.721/ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 35, ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 6233.947/ §. ∫ËÊÈÛ›·˜ & ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6475.417/ £∂™™∞§√¡π∫∏: Mediterranean Cosmos 2310 473.760, NEO: ¶Ï. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 3

Afi burgers Î·È ÌÂÍÈοÓÈÎË tortilla ̤¯ÚÈ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ì›Ú·˜ Î·È ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÙÂΛϷ˜. ú • ª A.V.

™¶ITAKIA ¢ÂÎÂϤˆÓ 24 & Z·ÁÚ¤ˆ˜, °Î¿˙È, 210 3412.323 øÚ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜

ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ Û ÌÈÎÚ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ˆÚ·›· ̈۷˚ο Î·È Ôχ Ï¢Îfi. ™Ù· È¿Ù· ·Ϥ˜ ·ÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ú • ª ∫

PIºIºI EÌ. MÂÓ¿ÎË 69A & B·ÏÙÂÙÛ›Ô˘, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3300.237 ™Â ÛÙÈÏ

§¿¯ËÙÔ˜ 5, KÔψӿÎÈ, 210 7237.575 ªÂÙ¿ ÙÔ M¤Á·ÚÔ,

SURREAL ™AN A§§OTE

SOCRATES RESTO

‰È·ÎfiÛÌËÛË. Open kitchen ÁÈ· ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÎÚ·ÛÈÒÓ. ú ™/K M •

™¶YPO™ - BA™I§H™

SALO√N PROSOPA RESTAURANT

ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ. º·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ı¤·. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úúú

THE SUSHI BAR ¶Ï. B·ÚÓ¿‚·, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7524.354/ °. BÏ¿¯Ô˘ 38, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6729.333/ KˆÓ/fiψ˜ 15, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8942.200 ºÈ-

ÏÈÎfi ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ Ì ̛ÓÈÌ·Ï ‰È·ÎfiÛÌËÛË, nigiri Î·È maki sushi. Delivery. ú ™ ∫

ºˆÙfi ·fi Ù· ∫‡ıËÚ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È Á‡ÛÂȘ Ô˘ Û ٷÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÂΛ. ¶È¿Ù· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ. ŸÏ· ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ·, ·fi ·ÁÓ¿ ˘ÏÈο. ∞ÓÔȯÙfi fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙȘ 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. º∞™O§π ¡·˘·Ú›ÓÔ˘ & πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, 210 3603.626/ ∂Ì.ªÂÓ¿ÎË 45, 210 3300.010 M·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ ηÈ

¿ÏϘ ÔÈΛ˜ Á‡ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÛÙ· EÍ¿Ú¯ÂÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·‰ÂÚÊ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜... ª¤¯ÚÈ 12.30 .Ì. Î·È K˘Úȷ΋ ̤¯ÚÈ 8.30 Ì.Ì. ú ™/K

•ÂÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 19, KÔψӿÎÈ, 210 7216.390 AÛÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ ÛÂ

∞ÚÙÂÌÈÛ›Ô˘ 4 & ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡, °Î¿˙È, 210 3412.515 ™ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜

¯ÒÚÔ Ë ÃÚ‡Û· Î·È Ë ÎfiÚË Ù˘ Û οÓÔ˘Ó Ó· ÓÈÒıÂȘ Û·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘. ¢ÔΛ̷Û ÛÔψÌfi Ì ̷ÛÙ›¯·, ÓÈfiÎÈ, cheese cake Ì ̤ÏÈ. ∫˘Ú. Î·È ÌÂÛË̤ÚÈ. ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. ú

AÁ·ı¿Ú¯Ô˘ 12, æ˘ÚÚ‹, 210 3317.061 ∞Ó ·Á·¿˜ Ù· ·-

Ú·‰ÔÛȷο Î·È Â›Û·È Î·È ÙÔ˘ ÁÏÂÓÙÈÔ‡. ªÂ˙¤‰Â˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ›, ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ΤÊÈ· ÁÈ· ¯ÔÚÔ‡˜. ¢Â˘Ù.ΔÚ. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú K VARVAKIOS ¶Ï. B·Ú‚·Î›Ԣ AÁÔÚ¿˜, 210 3212.922 °Â‡ÛÂȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ï-

Ï¿ Î·È ÎÚËÙÈο È¿Ù·. BÚ·‰È¤˜ Ì ÚÂÌ¤ÙÈη Î·È ÎÚËÙÈΤ˜ χÚ˜. Afi ÙÔ Úˆ›. úú • VIA MILIONI MËÏÈÒÓË 3, KÔψӿÎÈ, 210 3617.196 ™Ù¤ÎÈ ÁÈ· all day

Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. ™Ù· ÙÚ›· ÙÔ˘ Â›‰· Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ design ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÁÈ· ηʤ, ÔÙfi, ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ Î·È ÈÙ·ÏÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ chef Stefano Rossi. øÚ·›Â˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ˆÚ·›Â˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜.ú •

∂xecutive chef Ô Herve Pronzato, Ô˘ ·›˙ÂÈ ÌÂ

✱ TIRBOUSON KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 104, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3410.107 ªÔÓÙ¤Ú-

VIVACE

ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, Ì ÚˆÙfiÙ˘Ë

¯ÒÚÔ˜ Ô˘ «Ì˘Ú›˙ÂÈ» IÙ·-

B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 7, KÔψӿÎÈ, 210 3626.026 AÏfi˜ Î·È ÎÔÌ„fi˜

÷Ú. ΔÚÈÎÔ‡Ë 135 & ∂οÏ˘, ¡. ∂Ú˘ıÚ·›·, 210 6203.102 ¶È¿Ù·

‚·ÛÈṲ̂ӷ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÛÙË Ì·ÂÛÙÚ›· ÙÔ˘ ÛÂÊ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˘ ∫·Ú·ÌÔϤÁÎÔ˘. ú • ∫ ART DECO K. B¿ÚÓ·ÏË 12, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6840.240-1 ¶ÔÏ˘Â›Â‰Ô ÓÙÂ-

ÎfiÚ, lounge ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ™ÙÔ Ì·Ú οو ˆÚ·›Â˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ıÂÌ·ÙÈο ¿ÚÙÈ ·fi ΔÂÙ. ˆ˜ ∫˘Ú. úú ª ARTIGIANO (L’) ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, 210 9370.444/ AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6445.111-2/ B‡ÚˆÓ·˜, 210 7655.519, 7660.568/ °¤Ú·Î·˜, 210 6615.499/ °Ï˘Ê¿‰·, 210 9607.000, 9617.111/ ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, 210 7486.800/ HÏÈÔ‡ÔÏË, 210 9765.111, 9760.222/ K·ÏÏÈı¤·, 210 9560.300/ N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9311.480-1, N. X·ÏÎˉfiÓ·, 210 2510.593-4/ N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6775.400/ ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4525.777/ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5767.111/ X·˚‰¿ÚÈ, 210 5715.300/ X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6899.444-5 ™ÈÙÈ-

ο Ì·ÁÂÈÚÂ̤ÓÔ Ê·ÁËÙfi Î·È Ì delivery. KÔ˘˙›Ó· Ì ÈÙ·ÏÈ΋ ·fiÎÏÈÛË (Ù· ̷ηÚfiÓÈ· Ù· ‚Ú¿˙Ô˘Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜), ÎÚ·ÙÈο, ÌÂÓÔ‡ ‰È·›Ù˘ Î·È ·È‰Èο. ú AQUA AZZURRA X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë & °ÔÚÙ˘Ó›·˜, KËÊÈÛÈ¿, 210 6231.322-3 O IÙ·Ïfi˜

AFAMIA

ÛÂÊ Stefano ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› È¿Ù· Ì „¿ÚÈ Î·È ÎÚ¤·˜.

Menu degustazione ·fi ú 25 ˆ˜ ú 35. TÚ. ÎÏÂÈÛÙ¿. ∫ª.

§. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 150, BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, 210 8035.759 §È‚·Ó¤˙ÈÎÔ, Ì·˙›

BARCELONETA

Î·È ÔÏÏ¿ È¿Ù· ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È ÔÏ›ÙÈ΢ ÎÔ˘˙›Ó·˜. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ¯ÔÚÔ› Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜. KÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. ú M A§ªÀƒ∞ ¶Ï. ºÈÏÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜ 39, ÷ϿӉÚÈ, 210 6819.109 ™Â ¤Ó· Ù˘ÈÎfi ·-

ÛÙÈÎfi ÈÛfiÁÂÈÔ Û›ÙÈ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂȘ ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ ·fi ÙËÓ AÛÙ˘¿Ï·È· ηÈ, ·Ó Â›Û·È Ù˘¯ÂÚfi˜, ÙËÓ ·¯ÈÓÔÛ·Ï¿Ù· ÙÔ˘. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú ∫

¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ 28, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6128.841/ ΔÛ·Î¿ÏˆÊ 36 ∞, ∫ÔψӿÎÈ, 210 3614.695 ªÂÍÈοÓÈÎË,

§. ∫ËÊÈÛ›·˜ 267, ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 8013.448 ªÈÎÚ‹, Ï·ÌÂÚ‹

Î·È ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓË ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Gaudi. Δapas ÎÚ‡· ‹ ˙ÂÛÙ¿, ÈÛ·ÓÈο ÎÚ·ÛÈ¿. ∫·È ÁÈ· ÔÙfi. ∞ÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 18.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· business lunch. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú ª ∫ BLOCK HOUSE §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 238-240, KËÊÈÛÈ¿, 210 6230.600 ¶ÔÈÔÙÈ΋ ÎÚ·-

ÙÔÊ·Á›· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ŒÌÊ·ÛË ÛÙ· steaks, „Ë̤ӷ ¿Óˆ Û ¤ÙÚ˜ Ï¿‚·˜. úú BLUE PINE T۷ω¿ÚË 37, KËÊÈÛÈ¿, 210 8077.745 KÏ·ÛÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ ÌÂ

ÎÏ·ÛÈ΋ Á·ÏÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ô˘ ÙÔ ÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ÎÏ·ÛÈÎÔ› B.¶. úú

ALTEZZO KÔ˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË 3, MÂÏ›ÛÛÈ·, 210 6136.565 MÈÎÚfi, ÈÛÙfi ÛÙË

ÁÓ‹ÛÈ·, ÎÏ·ÛÈ΋ «Ì·ÊÈfi˙ÈÎË» ÎÔ˘˙›Ó·. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ª ∫

ÃÀ™√ª∏§√

ST’ ASTRA •ÂÓ. Park, §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 10, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, 210 8894.500

Ê·ÁËÙfi Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ∫ÏÂÈÛÙ¿ ∫˘Úȷ΋. ú ª

∞¶§∞

A M√DO MIO £Ú¿Î˘ 2, ºÈÏÔı¤Ë, 210 6822.301/ ºˆÎ. ¡¤ÁÚË 58, ∫˘„¤ÏË, 210 8817.095 Pizza,

°A´¢∞ƒ√™ ∂ÏÏËÓÔÛÂÚ‚È΋˜ ºÈÏ›·˜ 52, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 210 6004.724 ∂ÏÏËÓÈ-

ο È¿Ù·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· „ËÙ¿. °È· ÂȉfiÚÈÔ ˙‹ÙËÛ ·ÁˆÙfi η˚Ì¿ÎÈ ·fi ÊÚ¤ÛÎÔ Úfi‚ÂÈÔ Á¿Ï·. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ™∫

pasta, ·ÏÏ¿ Î·È ÓfiÛÙÈÌ· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿. ú ª •

°∂À™∂π™ ª∂ √¡√ª∞™π∞ ¶ƒ√∂§∂À™∏™

ANEMA E CORE

∫ËÊÈÛ›·˜ 317, ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 8001.402 ™ÙÔ ÎËÊÈÛÈÒÙÈÎÔ

A¡∂Δ√¡

ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÓfiÛÙÈÌ· È¿Ù· ·fi ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¢ÔΛ̷Û ٷ Ù˘ÚÈ¿ ÙÔ˘. ∫˘Ú. ‚Ú¿‰˘ ÎÏÂÈÛÙ¿. úú M ∫

™ÙÚ. §¤Îη 19, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 8066.700 NÙÂÎfiÚ ·fi ÂÏÏË-

CARTE BLANCHE

AÁ. ¶·Ú·Û΢‹˜ 123, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6895.666 πÙ·ÏÈÎfi spot ÁÈ·

pasta ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Pulcinella. ú ª ™∫

ÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ì ÙÔÓ §¿ÌÚÔ KˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·, ÎÔ˘˙›Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋, ÂÏÏËÓÈ΋, ˘¤ÚÔ¯Ë. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜... ı· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÁÏ˘Î¿. ∫¿ı ̤ڷ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ¤¯ÂÈ Î·È ˆÚ·›· ‚ÂÚ¿ÓÙ·. K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿.

Úˆ› ÁÈ· ηʤ, Ê·ÁËÙfi ‹ ÔÙfi. MÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, lounge ‰È¿ıÂÛË, guest dj, happening. ∂‰Ò ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ ¿ÚÙÈ ÛÔ˘. ú M

ANTONIO NONNO

CASALINGA (LA)

∫‡ÚÔ˘ 74, °Ï˘Ê¿‰·, 210 89400.057 ™ÈÙÈÎfi ‡ÊÔ˜, ÊÈÏÈ-

K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 64, ºÈÏÔı¤Ë, 210 6800.200 K·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ˆ-

Îfi ۤڂȘ, ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤ Ë Ì·Î·ÚÔÓ¿‰· Ì ٷ ı·Ï·ÛÛÈÓ¿. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú ™ ∫

Ú·›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Á‡ÛÂȘ ÈÙ·ÏÈΤ˜, Ì ¤ÌÊ·ÛË Û’ ·˘Ù¤˜ Ù˘ NfiÙÈ·˜ IÙ·Ï›·˜. ú M

KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 9, KËÊÈÛÈ¿, 210 8015.050 AÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ

CONTE ROSSI KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 1, KËÊÈÛÈ¿, 210 8080.577 °È· ÈÙ·ÏÈΤ˜ Á‡-

ÛÂȘ (ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÚÈ˙fiÙÔ) ‹ ÔÙfi ÛÙÔ bar ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ KËÊÈÛÈ¿˜.

Live ÈÙ·ÏÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ οı ¶¤Ì., ¶·Ú. & ™¿‚. úú M COOKART X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 127 (ÂÌ. ΤÓÙÚÔ K·Ì¿Ú˜), N. EÚ˘ıÚ·›·, 210 8000.640 ∫ÈÓ¤˙ÈÎÔ Û ·Ó·Î·È-

ÓÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ Ì ·Ï‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ¢ÁÂÓÈÎfi ۤڂȘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο È¿Ù·. ú ª ™∫

Ì¿, ›Ù· K·ÈÛ·Ú›·˜, ηÓÈÛÙfi ÛÙ¿ÌÓ·˜ Î·È ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘. K˘Ú. ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ‚Ú¿‰˘. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿.

ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂ˙‰¿ÎÈ· ·fi ÙËÓ K¿Ú·ıÔ (ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË), ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.

KÏÂÈÛÙ¿ K˘Ú. ‚Ú¿‰˘. ú M

FENICE (LA)

§π∞™Δ∏ NΔ√ª∞Δ∞

™ÔψÌÔ‡ 4-6, ¡. æ˘¯ÈÎfi, 210 6714.263 πÙ·ÏÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ

AÁ·Ì¤ÌÓˆÓÔ˜ 23 (EÌ. ΤÓÙÚÔ EÚÌ‹˜) XÔÏ·ÚÁfi˜, 210 6543.033

AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 82, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹, 210 6082.999/ AÎÙ‹ MÈ·Ô‡ÏË 79, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4281.110 A˘ıÂÓÙÈ-

Î·È ÈÙ·ÏÈο ÎÈ ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÛÈ¿. úú

MÈÎÚfi Î·È ÓfiÛÙÈÌÔ, Ì È¿Ù· ÛÈÙÈ΋˜ ÓÔÛÙÈÌÈ¿˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜, Ê˘ÛÈο ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. √È ÎÚËÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ Ôχ ηϤ˜ Â›Û˘. ªÈÎÚ‹ ¯·ÚÈو̤ÓË ·˘Ï‹. ú ª

ο ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ (ÛÓ›ÙÛÂÏ ÙÔ˘ ΢ÓËÁÔ‡, ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ, ¯ÔÈÚÈÓfi ÎfiÙÛÈ) Î·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·. M›Ú˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ. ™¿‚. ÌÂÙ¿ ÙȘ 17.00. ú M A.V.

LOCAL

Oπ¡√¶∞£∂π∞

XÚ. §·‰¿ & OχÌÔ˘ 21, KËÊÈÛÈ¿, 210 8018.236 KÏ·ÛÈÎfi

AÁ. ¶·Ú·Û΢‹˜ 79 & ¢ÈÔÁ¤ÓÔ˘˜, 210 6850.686 ªÂÁ¿ÏË Ï›ÛÙ·

ÛÙÈÏ, ˙ÂÛÙ¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜ Î·È ¯·Ï·Ú‹ ‰È¿ıÂÛË. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÂÓÔ‡, all time classic Á‡ÛÂȘ, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. úú •

ÎÚ·ÛÈÒÓ, ˆÚ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·fi ÙÔ Úˆ› (ÁÈ· ηʤ) ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ú • ª

OCTOBERFEST

GALLO NERO (IL) §ÂˆÊ. MÂÛÔÁ›ˆÓ 262, XÔÏ·ÚÁfi˜, 210 6538.084 ¢ÔÎÈÌ¿˙ÂȘ

ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÓÔÛÙÈÌȤ˜ ¯·˙‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ Ì¤Û· ·fi ÙȘ Ù˙·Ì·Ú›Â˜. ú ª

¢πO™∫√Àƒ√π ¢ËÌ. B·ÛÈÏ›Ԣ, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6713.977 All time classic

ÛÙ¤ÎÈ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ÁÈ· ηʤ ·fi ÙÔ Úˆ›. TÔÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈ· ‰ÈÂıÓ‹ È¿Ù· ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ‚Ú¿‰˘.

DA LU ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 56, ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 8089.988 ªÂ ı¤· ÙËÓ Ï·Ù›·

∫ÂÊ·Ï·Ú›Ô˘ ı· Á¢Ù›˜ ·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÈÙ·ÏÈο È¿Ù·, ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ „¿ÚÈ. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú ∫

GOLDEN PHOENIX N. KËÊÈÛÈ¿, §. T·ÙÔ˝Ô˘ 131, 210 8078.640/ X·Ï¿Ó‰ÚÈ, §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 85, 210 6844.898/ KÂÊ·Ï¿ÚÈ, X. TÚÈÎÔ‡Ë & °ÔÚÙ˘Ó›·˜, 210 8013.588/ EÏÏËÓÈÎfi, §. BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 120 (¤Ó·ÓÙÈ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‚¿Û˘), 210 9644.889 AÏ˘Û›‰·

ÎÔÌ„ÒÓ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ Ê·ÁËÙfi.

M ΋Ô Û fiÏ· Ù· Golden Phoenix ÙˆÓ B.¶. ™ÙÔ˘ X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È sushi bar.

K·ıËÌÂÚÈÓ¿ 19.30-1.00. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÛÔ˘. úú

DISH A¯. ¶·Ú¿Û¯Ô˘ 8, ÷ϿӉÚÈ, 210 6800.058 ŸÌÔÚÊÔ˜ ¯ÒÚÔ˜

Ì ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÎÚ¤·˜ (‰ÔΛ̷Û ÓÂÊÚ¿ÎÈ· „ËÙ¿). ∞ÎfiÌ· ÔÏÏ¿ ÌÂ˙‰¿ÎÈ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÓfiÛÙÈÌ· ÛÈÙ›ÛÈ· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È „¿ÚÈ ÊÚ¤ÛÎÔ fiÔÙ ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ú ∫ ª •

HOOTERS EÌ. ΤÓÙÚÔ The Mall, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6300.191 ™ÙËÓ AÌÂÚÈ΋

·Ó‰È¿ÛËÌÔ ÎÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ËÌÔÊÈϤ˜. E‰Ò, ÙÔ ÚÒÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi, Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ concept. ΔÂÚ¿ÛÙȘ ÌÂÚ›‰Â˜ ·fi burgers Î·È steaks, Ì›Ú˜ ·ÁˆÌ¤Ó˜ Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó. ú ª

DIVINE §. KËÊÈÛ›·˜ 293, ÂÌ. ΤÓÙÚÔ ºÔ›ÓÈη˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, KËÊÈÛÈ¿, 210 8010.810 ¶È¿Ù· ÎÚ·ÙÈ-

IãÀ∂™

ÎÒÓ, ˙˘Ì·ÚÈο, Û·Ï¿Ù˜ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. K·È ÔÙfi. MÔ˘ÛÈ΋ mainstream & lounge.

21

Ï˘ÙÂÏ‹˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Ù· ÌÂÁ¿Ï· „¿ÚÈ· Û¯¿Ú·˜. Afi ÙÔ team ÙÔ˘ «MÔ˘ÁÈ·Ì¤˜». ∫˘Ú. ‚Ú¿‰˘ - ¢Â˘Ù. ÌÂÛË̤ÚÈ ÎÏÂÈÛÙ¿. úúú

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 21 & ª˘ÎfiÓÔ˘, ∫ÂÊ·Ï¿ÚÈ, 210 6230.621 ŒÍ˘-

JAIPUR PALACE

Ó˜ Á·ÛÙÚÈÌ·ÚÁÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÌÂÛÔÁÂȷο È¿Ù· Î·È «ÛÙfiÏÔ˜» ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÒÚ˜. úú ª ∫

8 THE PLATE EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 39, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6857.181 Grill restaurant

E˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ 36, N. EÚ˘ıÚ·›·, 210 6201.572 AıfiÚ˘‚· Ô-

AÁ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ & £¤ÌȉԘ, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 8052.762-3 IÓ‰Ô›

ÛÂÊ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó (Ú·ÁÌ·ÙÈο) ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ. ™Â ͯˆÚÈÛÙfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ-ÁηÏÂÚ› ı· ı·˘Ì¿ÛÂȘ ÈÓ‰Èο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ¶¿ÚÎÈÓÁÎ. ú M

ÁÈ· T-bone, ÊÈϤٷ Î·È ¿ÏÏ· È¿Ù· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ. ú M •

KARAVI

∂¡√Δ∂CA

ÍÂȘ-·Ê›ÍÂȘ ÛÙÔ EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ‹Á·ÈÓ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Sofitel Athens Airport ÁÈ· Á·ÏÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. úúú

§ÂˆÊ. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 113, ÷ϿӉÚÈ, 210 6890.238 O ȉÈÔÎÙ‹Ù˘

ÙÔ˘ KÒÛÙ·˜ TÔ˘ÏÔ˘ÌÙ˙‹˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÎÚ·ÛÈÒÓ ÎÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ó·Óˆ̤ÓË ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ô˘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ì·˙› Ì ÙÔ Ó¤Ô ÛÂÊ. K˘Ú. ÌÂÛË̤ÚÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ENVY CAF∂ RESTAURANT AÓ‰Ú. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 35, M·ÚÔ‡ÛÈ, THE MALL, 210 6107.408, 694 2800026 MÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ÔÏ˘-

¯ÒÚÔ˜ Ì ı¤· ÙȘ ÔÏ˘ÌȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È stage Ì ÎÔÓÛfiϘ Playstation 2. ¢ÈÂıÓ›˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È mainstream ÌÔ˘ÛÈ΋.

E™Δπ∞Δ√ƒπ√ 102 §ÂˆÊ. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 102, BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, 210 8101.875 ∂ÏÏËÓÈÎfi Ù¤-

ÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÚˆÙfiÙ˘˜ ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜, ÂÎÏÂÎÙfi „¿ÚÈ Î·È ÔÈÎÈÏ›· ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÁÈ· ·ÂÚÈÙ›Ê. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú E™Y O,TI ¶EI™ ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ 31, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6851.227, 210 6847.640 MÂ˙Â-

‰ÔˆÏÂ›Ô Ì ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜.

NÔÛÙÈÌfiٷ٘ ÔÈÎÈϛ˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÛÙË Û¯¿Ú·, ÎÂ-

ÓÔ‡˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Marcello Î·È Franco. ™Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó.

Super Û·ÁÁ¤ÙÈ.

AÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™¿ÙˆÓ, 210 3544.000 AÓ ‚Ú¤ıËΘ ÁÈ· ‹-

K∞™Δ∂§√ƒπ∑√ ¶Ï·Ù¿ÓˆÓ 2, Ï. N¤·˜ KËÊÈÛÈ¿˜, 210 8075.408/ £ËÛ¤ˆ˜ 334, T˙ÈÙ˙ÈÊȤ˜, 210 9429.027/ §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜, §ÈÌ·Ó¿ÎÈ· H ÁÓˆÛÙ‹ ·Ï˘Û›-

‰· „·ÚÔÌ¿Á·˙ˆÓ. ¶¿ÓÙ· ÊÚ¤Ûη „¿ÚÈ·, ÔÏÏÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜, Û·Ï¿Ù˜ ÔÓÔÌ·ÛÙ¤˜.

AÓÔȯÙfi οı ̤ڷ. úúú ª K∏¶√™ Δ∏™ ∂¢∂ª ∫ˆÓ. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ 9, ÷ϿӉÚÈ, 210 6853.580 ∫Ï·ÛÈÎfi ÏÈ‚·-

Ó¤˙ÈÎÔ.ΔÚ.-™¿‚. ¯ÔÚfi˜ Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜. ú ∫

L’ OSTERIA DA CLAUDIO KÒÛÙ· B¿ÚÓ·ÏË 26, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6834.228, 693 9950130

IÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Û ÛÙÈÏ Ù·‚¤ÚÓ·˜. NfiÛÙÈÌ· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿, ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÏÂÙ¤˜ ›ÙÛ˜ Î·È Ì·Î·ÚÔÓ¿‰Â˜, ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ÈÙ·ÏÈÎfi ¯‡Ì· ÎÚ·Û›. EȉfiÚÈÔ ·Ó·ÎfiÙ· Î·È ÛÔ˘ÊϤ ÛÔÎÔÏ¿Ù·.

MAMMA MIA

·ÏÈ¿, ˆÚ·›· ·Ú½ÛÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, È¿Ù·... ηÎfiÊËÌ· Î·È ÔÓÔ̷ۛ˜ Ô˘ ı· ÛÔ˘ Ì›ÓÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙ˜.

Kƒ∏™™∞ °∏ AÁ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 23, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 8056.666 ªÔÓÔηÙÔÈΛ·

Ì ·˘Ï¤˜, ¯ÒÚÔ˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÚËÙÈÎfi˜. ªÔ˘Ú¤ÎÈ, Û‡ÁÎÏÈÓÔ Î·È ·¿ÎÈ, Ûٿη. K·È live ·fi Ï˘Ú¿Úˉ˜. ú K ª •

K¯·ÁÈ¿ 26 & M. PÂÓȤÚË, ºÈÏÔı¤Ë, 210 6837.037 All day, ÓÂ-

·ÓÈÎfi Î·È cÔzy. ™·Ï¿Ù˜, ÂÏ·ÊÚ‡ Ê·ÁËÙfi, ‰˘Ó·Ù‹ Ì¿Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ú ª A.V. P∞NDELI ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 3, KÂÊ·Ï¿ÚÈ, 210 8080.787 ∞˘ıÂÓÙÈÎfi ÎÂÌ¿Ì

·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ (‰È¿ÛËÌÔ˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË). úú ª PATRON §ÂˆÊ. ¢. B·ÛÈÏ›Ԣ 10 & ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ 13, N. æ˘¯ÈÎfi, 2130 200.000

ÈÙ·ÏÈÎÒÓ Á‡ÛˆÓ. ™ÈÙÈο ÁÏ˘Î¿. ú ∫ ª

TÔ ·ÏÈfi Deals Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔ˘˙›Ó· Û ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. KÏ·ÛÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ μ.¶. úú •

MEAT SQUARE

¶AY™I§Y¶ON

§. ™Ù·Ì¿Ù·˜ 5A & ™ÔψÌÔ‡ (ÂÌ. ΤÓÙÚÔ º¿ÚÔ˜), ¢ÚÔÛÈ¿, 210 8004.700/ EıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 911 (ÂÌ. ΤÓÙÚÔ ∫ÂÚ¿ÌÂÈÔ˜), ÷ϿӉÚÈ, 210 6831.300/ ∏ÚÔ‰fiÙÔ˘ 2, ∫ÔψӿÎÈ, 210 7251.100 ¡ÙÈ-

IÏÈÛ›ˆÓ 26, N. KËÊÈÛÈ¿, 210 6202.081 ¶·ÏÈfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi

§. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 15, BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, 210 6801.806 ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÈÏ›·

˙·˚Ó¿ÙË ÎÔ˘˙›Ó·-¿ÛÔ. ∂ÏÏËÓÈο ÎÚ¤·Ù· ηÈ... ·ÏËıÈÓ¤˜ ·Ù¿Ù˜. ∞ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ ÎÚ·ÙÔÊ·Á›· Î·È ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ, Û ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¯ÒÚÔ - ·ÏÈfi ÎÂÚ·ÌÂÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ú ª ™ ∫

·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ÛÙ¤ÎÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Á·Ô‡Ó Ù· ÚÂÌ¤ÙÈη Î·È Ï·˚ο. ªÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi live ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, Û˘Óԉ›· ÔÏÏÒÓ ÌÂ˙¤‰ˆÓ Î·È ÓfiÛÙÈÌˆÓ È¿ÙˆÓ. úú

∞‰ÚÈ·Ó›Ԣ 46, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6753.934 ∫Ú·ÙÔÊ·Á›· ÌÂ

¶E¶¶∞™

MEATING ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚˆÙÒÓ 4, ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, 210 6800.339, 210 6812.181 ¡Â·ÓÈ-

Îfi ÌÚÈ˙ÔÏ¿‰ÈÎÔ. ¶¿Ú ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎË Û·Ï¿Ù·, Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì Δbone steak ÏÔ˘ÎÔ‡ÌÈ, ¯·ÈÚ¤Ù· Ì·˜ ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ Î·È ÙÔÓ ∫›ÌˆÓ·, ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ıËÙÈÎÔ‡˜ ȉÈÔÎً٘. ú ª • A.V. M∂NDOZA KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 37, Ï. ∫ÂÊ·Ï·Ú›Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 210 8015.324-5

Stake house Ô˘ ÂȉÈ·ÂÙ·È Î·È ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· Î·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÎÚ¤·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¢ÔÎÈÌ¿Û ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ «·ÏȈ̤ÓÔ» Scottish Black Angus Beef Î·È ÙÔ Kobe Wagyu beef ·fi ÙËÓ I·ˆÓ›·. ™/K M úú

Ã∂ƒ™π∫ƒ∞Δ√À™ 8 & §. ¶∞¶∞°√À 145, ∑ø°ƒ∞º√À 2107782189

§. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 22, ªÂÏ›ÛÛÈ·, 210 6139.989 ªÂ Ӥ˜ Á‡-

MEAT STRE∂T

ηϋ Á·ÚÓÈÙÔ‡Ú· Û ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

Business lunches ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ¤ÚÈÍ. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú •

ª√À™π∫√ ª∂∑∂¢O¶ø§∂π√ ƒ∞∫∞¢π∫√

¶∂∑√¢ƒ√ª√™

ÛÂȘ Î·È ·Ú½ÛÙÈÎË ‰È¿ıÂÛË, ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÛ¤Ó· Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘. ú

K√À∫§∞∫π ¶··ÓÈÎÔÏ‹ 88, ÷ϿӉÚÈ, 210 6818.710 °ÓˆÛÙfi ÛÔ˘ ·fi

¶∞§π∞ A°√ƒ∞

¶Ï. ™Ù·Ì¿Ù·˜, 210 6218.104

Country style Ì ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ºÔ‡ÚÓÔ˜ Ì ͇Ϸ, ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û È¿Ù· Ì ÎÚ¤·˜. EÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ÏÔ˘ÎÔ˘Ì¿‰Â˜! K·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·fi ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

PIAZZA MELA §. KËÊÈÛ›·˜ 238 (ÂÌ. ΤÓÙÚÔ Mela), KËÊÈÛÈ¿, 210 6236.596

KÔÌ„fi, ·ÓÔȯÙfi ÌÂÛË̤ÚÈ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÈÙ·ÏÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úúúª ¶I¶EPIA ÕÁÁ. ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ 8 & A‰ÚÈ·Ó›Ԣ, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6729.114 æ¿ÚÈ

Û ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ÂΉԯ¤˜. A¯ÈÓÔÛ·Ï¿Ù˜, ηϷ̿ÚÈ· ÁÂÌÈÛÙ¿. ™ÈÙÈÎfi ÎÚ·Û›, ¯‡Ì· ÙÛ›Ô˘ÚÔ. ΔÚ·¤˙È· ¤Íˆ ÛÙËÓ «·˘Ï‹». ∫˘Ú. ‚Ú¿‰˘ Î·È ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ª ∫ PRIAMO K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 74, ºÈÏÔı¤Ë, 210 6842.099 H ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·

MINOPE ‹Á ÛÙ· B.¶. K¿ı ‚Ú¿‰˘ Î·È K˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ ˆÚ·›Â˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ.ú

Û ÛÙÈÁ̤˜ ‰fiÍ·˜. MÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÔÚÂÎÙÈο, ÔÏϤ˜ ¿ÛÙ˜ Î·È ÚÈ˙fiÙ·, ÎÚ·ÙÈο Ì·ÁÂÈÚÂ̤ӷ Ì ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÈÙ·ÏÈÎfi ÙÚfiÔ.

K˘Úȷ΋ ÎÏÂÈÛÙ¿. úú

MR. VONG

QUILLS

E˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ 13, N. EÚ˘ıÚ·›·, 210 6250.345 Multi-ethnic

K. B¿ÚÓ·ÏË 5, Ï. ¢Ô‡ÚÔ˘, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6810.040 ™Â ÌÈ· fi-

ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ¶·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÁÈ· Á‡̷ٷ ÂÚÁ·Û›·˜. ú

ÌÔÚÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È Î·Ê¤‰Â˜ Î·È ‰ÚÔÛÂÚ¿ È¿Ù· ·fi ÙȘ 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. úú ª

NANNINELLA

KPI£AMO™

¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ 13, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹, 210 6005.622 ¡·ÔÏÈ-

MÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜ & N. ¶·Ú›ÙÛË, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6728.790-1 ∫·Ï‹

Ù¿ÓÈÎË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ™ÈÎÂÏÈ·-

RENOVO PAPPAS §. KËÊÈÛ›·˜ 222 & ¢ÚÔÛ›ÓË 3, KËÊÈÛÈ¿, 210 8018.463 Î·È 210 8011.217 TÔ ÁÓˆÛÙfi ·ÏÈfi

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 65

TIPS

°∂À™∏

Δ˘ ¡∞Δ∞§π∞™ ¢√À∫∞

A™¶PO ¶IATO ZÂÛÙfi˜ Î·È Ì ·Ú½ÛÙÈÎË ‰È¿ıÂÛË ¯ÒÚÔ˜, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ÓfiËÌ· ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi. AÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÌÂÛÔÁÂȷο È¿Ù·, fiˆ˜ ÌԢΛÙÛ˜ ÌÔÛ¯·Ú›ÛȘ Î·È Ù˘ÚÔÎÚÔΤÙ˜ Ì ·ÚÌÂ˙¿Ó· Î·È ÁÚ·‚Ȥڷ N¿ÍÔ˘, Ù· Û˘Óԉ‡ÂÙ Ì ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ Ú·ÎfiÌÂÏÔ ‹ ÎÚ·Û› Î·È Ë ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ˘fiÏÔÈ·. M ·ÏȤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÓÂfiÙÂÚ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ·fi ÙËÓ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ÙÔ Î¤ÊÈ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿.

XÂÚÛÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 8 & §. ¶·¿ÁÔ˘ 145, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, 210 7782.189

EN AI£PIA X·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, Ô˘ ÛÔ˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ì ÙÔ Ô˘ ·Ù¿˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ. ™ÙÔ ˆÚ·›Ô ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi Ë ˙ÂÛÙ‹ Î·È ¯·Ï·Ú‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ηʤ Î·È snacks ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ‚Ú›Ù ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Î·È ÓfiÛÙÈÌ· È¿Ù·. OÈ 115 ‚·ÚÂÏ›ÛȘ Ì›Ú˜ Î·È ¿ÏϘ 100 ÂÙÈΤÙ˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÎfiÌ· ÌÈ· fiÌÔÚÊ·. BÚ˘Ô‡ÏˆÓ 4, Ï. N. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 210 2582.751

Pappas Ù˘ KËÊÈÛÈ¿˜ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ. ºÚ¤ÛÎÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È Á‡ÛÂȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¿ÚˆÌ·.

ÛÊ·ÈÚ·, ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÓÔÛÙÈÌȤ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜. PÈ˙fiÙÈ, ˙˘Ì·ÚÈο Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÔ˘ÊϤ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ì ·ÁˆÙfi ‚·Ó›ÏÈ· M·Á·‰·ÛοÚ˘. ú M

RISTORANTINO (IL)

SPUNTINO

™Ù·Ì¿Ù·˜ 70, ¢ÚÔÛÈ¿, 210 6216.820 K·È „¿ÚÈ, Î·È ÎÚ¤·˜,

OÌ‹ÚÔ˘ 6, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6777.290 °Ó‹ÛÈ· ÈÙ·ÏÈ΋

Î·È ¿ÏÏ· ÈÙ·ÏÈο È¿Ù·. úú ROBIN’S HOOD

ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÊÚ¤ÛÎÈ· ¿ÛÙ·. ¢Â˘Ù. ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È K˘Ú. ‚Ú¿‰˘ ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ª •

B·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 34, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6834.907 TË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50

SQUARE SUSHI

‹Ù·Ó ¤Ó· ·ÛÙÈÎfi Û›ÙÈ, Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ηÏfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ì ÚˆÙfiÙ˘˜ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ, Ô˘ Û οÓÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û Û›ÙÈ Ê›ÏÔ˘. ª·Ú ÁÈ· ˆÚ·›· ÎÔÎÙ¤ÈÏ. ∫·È ∫˘Ú. ÌÂÛË̤ÚÈ. úú A.V. RUBY TUESDAY ∂Ì. K¤ÓÙÚÔ The Mall, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6300.180/ §. £Ë‚ÒÓ 226, P¤ÓÙË (‰›Ï· ÛÙÔ Village Park), 210 4256.458/ ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 4, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8983.910 AÌÂÚÈοÓÈ-

ÎÔ Î·È ÏËıˆÚÈÎfi, ÛÂÚ‚›ÚÂÈ Î·Ê¤ ÙÔ Úˆ›, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û·Ï¿Ù˜, steaks Î·È burgers.

X·ÚÔ‡ÌÂÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜. ú • SALUMAIO DI ATENE ¶·Ó·Á›ÙÛ·˜ 3, KËÊÈÛÈ¿, 210 6233.934 ∫ÔÌ„fi, ÚÔÛʤ-

ÚÂÈ Á¢ÛÙÈÎfiٷٷ ηÏÔ‡‰È·, fiˆ˜ ÛÈÙÈο ˙˘Ì·ÚÈο. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿ úú ª SANTA PASTA §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 73, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6854.755/ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 46, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9370.064/ μÔ˘ÙÛÈÓ¿ 66, ÃÔÏ·ÚÁfi˜, 210 6561.300

∞Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÓ‡¯Ùˉ˜. ∞ÓÔȯٿ ¶·Ú. ˆ˜ 1.30 .Ì., ™¿‚. ˆ˜ 2.00 .Ì. ú ª • SEMIRAMIS RESTAURANT •ÂÓ. Semiramis, X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 48, KÂÊ·Ï¿ÚÈ, 210 6284.500

EVEREST K·È ʤÙÔ˜ ÛÙ· Everest Ë ÓËÛÙ›· Á›ÓÂÙ·È ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ¤˜ Á¢ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ŸÏË ÙË ™·Ú·ÎÔÛÙ‹ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ¯ÔÚÙ·ÛÙÈο burgers Ì ÌÈÊÙ¤ÎÈ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, club sandwich Ì Ϸ¯·ÓÈο, ÏÔ‡ÛȘ Û·Ï¿Ù˜ Î·È ›Ù˜ Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó, fiˆ˜ ·Ù·ÙfiÈÙ·, Û·Ó·ÎfiÈÙ· Î·È ›Ù· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ. K·È ÓËÛÙ›ÛÈÌ· ÁÏ˘Î¿ Î·È Ó¤Â˜ Á‡ÛÂȘ donut Ì Îڤ̷ Î·È ÊÚ¿Ô˘Ï·. MËÓ Í¯¿ÛÂÙÂ Î·È ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÏÔ˘ÎÔ˘Ì¿.

KAYAK TÔ ¶¿Û¯· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÙÚ·¤˙È Â›Û˘, Î·È Ë Kayak ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÁÏ˘Îfi ÂȉfiÚÈÔ. ¶·ÁˆÙfi Lemon Grass Ì ¯˘Ìfi lime Î·È Âί‡ÏÈÛÌ· lemongrass, ÌÈ· ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ Îڤ̷ ·ÁˆÙÔ‡. MËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ Î·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ·ÁˆÙfi ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ. AÓ·˙ËÙ‹ÛÙ ٷ ÛÙ· A.B. B·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ º›ÏÈÔÓ, ÛÙÔ Degustation, ÛÙÔ Apogee, Û ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È café Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. Kayak, K·ÛÛ·‚¤ÙË 10 & K˘ÚÈ·˙‹, KËÊÈÛÈ¿, 210 8014.329

UOMINI N¤Ô Î·È Ì ÓÂÔ¸ÚΤ˙ÈÎÔ ·¤Ú·, ‹Úı ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË. AÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 7.00 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ηʤ Î·È snacks, ȉȷ›ÙÂÚ· Á¢ÛÙÈο È¿Ù· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Î¤ÊÈ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿. XˆÚÈṲ̂ÓÔ Û 2 Â›‰·, ˆÚ·›· ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ DJ’s, Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È Ì·˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· bars Ù˘ N. YfiÚ΢. OÈ fiÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÂÈۋ̈˜ ¶·Ú. 28/3. IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 33, Aı‹Ó·, 210 3634.050

STEFANIDIS FINEST FOODS ¶Ï. AÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 13, KËÊÈÛÈ¿, 210 8082.191 °Â‡ÛÂȘ ·Ó¿-

Ï·ÊÚ˜ Î·È ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜.

AÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ Úˆ›, Î·È Ì ÙÌ‹Ì· delicatessen ÁÈ· Ó· ¿ÚÂȘ gourmet ηÏÔ‡‰È· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂȘ ·ÏÏÔ‡. KÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. úú STRADA (LA) EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 107, N. æ˘¯ÈÎfi, 210 6710.370 °È· ¯ÚfiÓÈ·

ÛÙÔ ›‰ÈÔ fiÛÙÔ Ì ÈÙ·ÏÈΤ˜ ¯ÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ̷ηÚÔÓ¿‰Â˜. úú • ∫

✱ SETTE °Ú. °˘ÊÙÔÔ‡ÏÔ˘ 7 (ÚÒËÓ MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘), X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6894.316IÙ·ÏÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ-

΋ ÎÔ˘˙›Ó· Û cozy ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ºÚ¤Ûη ˘ÏÈο Î·È business lunch ÌÂÓÔ‡. ºÈÏÈÎfi Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ service. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú M.

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 31, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6800.633 AÏ˘Û›‰· ηٷÛÙË-

Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÚˆÙÔÔÚ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡. ZÔ˘ÌÂÚ¿ ÌÈÊÙ¤ÎÈ·, ÊÚ¤ÛΘ Û·Ï¿Ù˜, ÎÚ¤·Ù· Î·È Ô˘ÏÂÚÈο Û ÂȉÈ΋ ¯¿ÚÙÈÓË Û˘Û΢·Û›· Ô˘ –ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì– Ù· ‰È·ÙËÚ› ˙ÂÛÙ¿ Î·È ÙÚ·Á·Ó¿. M ¿ÏÏ· 6 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Aı‹Ó· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÎÈ ¿ÏÏ·.

¢Ú·ÁÔ‡ÌË & ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ 28, ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 6233.900 ∞Ó·ÙÔÏ›ÙÈ-

º∞ƒ√™ æ˘¯¿ÚË & μ·ÛÈÏ›Ԣ, ¡. æ˘¯ÈÎfi, 210 6728.878 ∞ll day ÛÙ¤ÎÈ ÌÂ

ηʤ Î·È ÌÈÏÎ-Û¤ÈΘ, ·Ó¿Ï·ÊÚ˜ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ‰ÚÔÛÂÚ¿ ÎÔÎÙ¤ÈÏ. ú ∫ ª X√çπ¢∞∫π §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 41, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6848.043/ ∞‰ÚÈ·Ó›Ԣ 31, ¡. æ˘¯ÈÎfi, 210 6746.661 ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·

·ÏÈÔ‡ Ì·Î¿ÏÈÎÔ˘. ∂˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË ÔÈÎÈÏ›· Û Á‡ÛÂȘ (Ï·‰¤ÓÈ· KÈÌÒÏÔ˘, Á·Ú‰Ô˘Ì¿ÎÈ·, η˚ÛÂÚÏ›) Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ. ú ª ™/∫

BARBA LAZAROS ZËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 24∞, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9403.003 ÃÚfiÓˆÓ ·Ú¿-

‰ÔÛË ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ™ÂÛÈ·ÏÈÙ¤ ÙÔ Â˚ÓÈÚÏ› Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÙ·Á‹. ¶·Ú. Î·È ™¿‚. ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ú K M

EοÏ˘ 40, N. EÚ˘ıÚ·›·, 210 6254.152 æ·ÚÔÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

TERRACE (LA) •ÂÓ. ¶ÂÓÙÂÏÈÎfiÓ, ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 66, ∫ÂÊ·Ï¿ÚÈ, 210 6230.650 ÃÒ-

ÚÔ˜ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ Á·ÏÏÈ΋ ÂÍÔ¯‹, breakfast room ÁÈ· ˘¤ÚÔ¯· ÚˆÈÓ¿, Û·Ï¿Ù· composée ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. úú ª

AÓ‰Ú. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 35 (ÂÌ. ΤÓÙÚÔ The Mall, 4o˜ fiÚÔÊÔ˜), M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6300.466-7

§ËÙÔ‡˜ 14, §·ÈÌfi˜ BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, 210 9670.196 §›ÁÔ ÎÚ·Û›, Ï›-

ÁÔ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÌÔ˘. úú

AÎÙ‹ KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 20, 210 4131.377 ∞fi Ù· ÈÔ ·ÏÈ¿

ºÚ·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘ 19, K. KËÊÈÛÈ¿, 210 8074.015 √ÚÂÎÙÈο, ›-

Ù˜, Ê¿‚˜, „ËÙ¿ Û¯¿Ú·˜ –Ôχ ηϋ ÛÔ‡‚Ï·– Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Ì ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜ ÙËÁ·ÓËÙ¤˜ ·Ù¿Ù˜. ú ™∫ TH§EMAXO™ (BARBEQUE CLUB) ºÚ·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘ 22 & M. MfiÙÛ·ÚË, K. KËÊÈÛÈ¿, 210 8076.680 H

‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ TËϤ̷¯Ô˘, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì Ôχ ÎÔÌ„fi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi ÎÚ¤·˜. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú TIKE KÚ‹Ù˘ 27 & Ã. ΔÚÈÎÔ‡Ë, ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 8084.418 ¢˘Ó·Ù‹ ÌÂ-

Ù·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓ/ÔÏË. ∫ÂÌ¿Ì Î·È ¿ÏÏ· ÔÏ›ÙÈη È¿Ù·. ú ª

§ÂˆÊ. KËÊÈÛ›·˜ 254, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6778.765 ™ÈÙÈ΋ ÈÙ·ÏÈ΋

ÎÔ˘˙›Ó·. ªÚÔ˘ÛΤٷ, ˙˘Ì·ÚÈο, ÓfiÛÙÈÌÔ ÎÚ¤·˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂȘ ·Ó ‰ÂÓ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂȘ ÙÔ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎÔ ÙÈÚ·ÌÈÛÔ‡. ú ª VARDIS

SOTTO VOCE

•ÂÓ. ¶ÂÓÙÂÏÈÎfiÓ, ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 66, KÂÊ·Ï¿ÚÈ, 210 6230.650-6 ¶Ô-

§. ™·ÚˆÓ›‰Ô˜ 28-30, ™·ÚˆÓ›‰·, 22910 80078 øÚ·›ÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜

Î·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ È¿Ù·. º˘ÛÈο Ôχ ÂÓËÌÂڈ̤ÓË Î¿‚·. úúª

BURGERING HOUSE

MÂÁ. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 74 & A˚‰ÈÓ›Ô˘ 2, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9313.108

teractive cooking, ‰ËÏ. ÎÏ›ÓÂȘ ÙÚ·¤˙È, ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÂȘ Ù· ˘ÏÈο ÛÔ˘, ʈӿ˙ÂȘ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘ Î·È Ì·ÁÂÈÚ‡ÂȘ ÂÛ‡. ™Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Ô ÛÂÊ ı· ÛÔ˘ ÛÙ·ı›. ú ª • COQUILLAGE M·Ú›Ó· ºÏÔ›Û‚Ô˘, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9853.183 ¶¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

Ì ı¤· ÛÙ· ÎfiÙÂÚ· Ù˘ Ó¤·˜ Ì·Ú›Ó·˜ ºÏÔ›Û‚Ô˘. A˘ıÂÓÙÈΤ˜ ı·Ï·ÛÛÈÓ¤˜ Á‡ÛÂȘ, ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi service. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. úúú K˘Ú. M • °EIA MA™ AÎÙ‹ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 66, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4511.260 O‡˙Ô, ÙÛ›-

Ô˘ÚÔ Î·È Ú·Î¤˜ Ì ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È È¿Ù· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ. ú ª

(ÌÂÎÚ‹ ÌÂ˙¤, ·Ù¿Ù˜ ÛÙË ¯fi‚ÔÏË) Î·È ¿ÏÏ· ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó·. K¿ı ¶¤Ì. ÎÚËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÎÚËÙÈÎÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜, οı ¶·Ú. & ™¿‚. ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì ÎÈı¿Ú· Î·È ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ.

°Ï˘Ê¿‰·, 210 9644.434/ ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9888.988/ ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, 210 9710.006 TÔ ÈÔ ÂÍÂȉÈ-

°π√ƒΔ∏ ª¶∞•∂μ∞¡∏

ÎÂ˘Ì¤ÓÔ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ÛÈÙÈÎfi burger Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜. Fast food; ∫·Ì›· Û¯¤ÛË!

AL CIELO

BUSSOLA (LA)

ÂȉÒÓ Ù· È¿Ù· Û’ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤Û· ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡. √ °È¿ÓÓ˘ ª·Í‚¿Ó˘ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ. ú M

§. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 14, B¿ÚÎÈ˙·, 210 8973.680 πÙ·ÏÈÎfi Ì ·ÚÎÂÙ¿

B·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ & °ÚËÁ. §·ÌÚ¿ÎË 3, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8942.605-396

DA BRUNO

ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ȉ¤Â˜. úú ª •

ΔÔ Í¤ÚÂȘ ·fi ÌÈÎÚfi˜, Â‰Ò ¤Ì·ı˜ ÙËÓ Î·ÏÙÛfiÓÂ, ÙÈ Ó· ÛÔ˘ ϤÌ ÙÒÚ·... T˘ÈÎfi ÈÙ·ÏÈÎfi Ê·ÁËÙfi. úú ª

£Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ 19, K·Ï·Ì¿ÎÈ, 210 9810.093 ªÈÎÚfi, Û˘Ì·ıËÙÈ-

Îfi, Ì ·ÙÔ‡ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ˙˘Ì·ÚÈÎÒÓ. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ª ∫ AMALOUR ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 45 & ºÈÏ·‰ÂÏʤˆ˜, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9337.710 KÔ˘˙›Ó·

ÌÂÛÔÁÂȷ΋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ™ÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, οو ÙÔ Ì·Ú. KÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. ú K ANTøNH™ AÚÙ¤ÌȉԘ 22, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8947.423 ºÚ¤Ûη „¿ÚÈ·, ÌÂ-

ÛÔÁÂȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ. ŒÌÊ·ÛË ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ÔÈÔÙÈο ˘ÏÈο. ™ÂÊ Ô °È¿ÓÓ˘ XÚ˘Û¿Óı˘. ú ™/∫ ARTISTI THALASSA ARTISTI MACARONI AÎÙ‹ KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 38, MÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, 210 4173.087 ™ÙÔ

ÚÒÙÔ Á›ÓÂÙ·È ·Ú¤Ï·ÛË ·fi ·ÛÙ·ÎÔ̷ηÚÔÓ¿‰Â˜, Á·Ú›‰Â˜, ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÔÚÂÎÙÈο Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· fi‰È· ÛÔ˘. TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È all time classic ÛÙ¤ÎÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜.

AÀ°√§∂ª√¡√

Ï˘Ù¤ÏÂÈ·, ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Á·ÏÏÈο È¿Ù·, ۤڂȘ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∂ÌÂÈÚ›·. úúú

ZËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 28, AÌÊÈı¤·, 210 9489.082 XÚfiÓÈ· ·„ÂÁ¿‰È·-

A§ATI ¶I¶EPI

AL DENTE TH§∂ª∞Ã√™

AÎÙ‹ MÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ & IˆÓȉÒÓ 2, M·Ú›Ó· Z¤·˜, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4181.049 £¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

COOK EAT BOHEME (LA)

ÛÙ˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘. §ÈÙÔ‰›·ÈÙÔÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ÚÔÛ΢ÓÔ‡Ó ÙË Ì·ÛÛ·ÏÈÒÙÈÎË ÌÔ˘ÁÈ·Ì¤˜, ÙȘ „·ÚÔ‡ÎϘ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ ηڷ‚ȉfi„ȯ·. úú K M

¡fiÙÈ·

AÎÙ‹ MÈ·Ô‡ÏË 83, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4291.130 ™ËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙË-

CELLIER ZEA

ÏÈÎÔ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÚÈ˙Èο ·fi ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÁÂÓÈ¿. ªÂÓÔ‡ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ „¿ÚÈ (Î·È ÔÏÏ¿ È¿Ù· Ì ÎÚ¤·˜), Ôχ ηϋ Ï›ÛÙ· ÎÚ·ÛÈÒÓ. ∞fi ʤÙÔ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÈÏÏÔÁ¤˜ a la carte. ú K •

BOUILLABAISE

Ô˘ÚÁÈ΋ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, ηϋ Ï›ÛÙ· ÎÚ·ÛÈÒÓ. ∫˘Ú. ÌÂÛË̤ÚÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. úú

CAYENNE

AÈÙˆÏÈÎÔ‡ 72, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4612.457 ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì·Î¿-

•ÂÓ. Life Gallery, §ÂˆÊ. £ËÛ¤ˆ˜ 103, EοÏË, 210 6260.400 ¢ËÌÈ-

XÚ‹ÛÙÔ˜ ™ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ÙËÓ ¶fiÏË Î·È Ë Ì·Ì¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË ™˘Ú›·. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. C ∫

Ù·ÏÈÎfi. ¶Ôχ ηϿ ·ÏÏ·ÓÙÈο, Ù˘ÚÈ¿ Î·È ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÈÙ·ÏÈ΋ pasta. ΔÛÈÌË̤Ó˜ ÙÈ̤˜, ·ÏÏ¿ ·Ô˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Á‡ÛÂȘ. úúú ∫ • ª

μ∞™π§∞π¡∞™

BO™¶OPO™ Xƒøª∞Δ∞ μÀ£√À

AfiÏψÓÔ˜ & §ËÙÔ‡˜ 2, BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, 210 8964.122 ∫Ï·ÛÈÎfi È-

Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. All day ÛÙ¤ÎÈ Ì ÛÎËÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ. KÔ˘˙›Ó· ÌÂÛÔÁÂȷ΋.

WINE GALLERY

Θ Á‡ÛÂȘ, ¯ÔÚÔ› Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜, ÎfiÛÌÔ˜ Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ fiÏ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË privé party-events. ∫ÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·. úú ∫ •

B·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 6, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6801.416 M›ÓÈÌ·Ï ‰È·Îfi-

ÌÔÚ˜ Î·È ¿ÏϘ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ϤÍÂȘ Ô˘, fiÙ·Ó ÙȘ Ì¿ıÂȘ, ı· Û οÓÔ˘Ó Ó· ËÁ·›ÓÂȘ Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿. C ∫ ª

ª·ÚÌ·ÚȈٛÛÛ˘ 28 & ™. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÷ϿӉÚÈ, 210 6842.585 O

TUTTI A TAVOLA SIRKECI

CASA DI PASTA

Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÈÓÂÏȤ˜, Û ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, ·fi ÙÔ ÛÂÊ °ÈÒÚÁÔ KÒÛÙ·. °Â‡ÛÂȘ ·fi fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û¯¿Ú· Ì T-Bone Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÂÌ¿. ¶·Ú·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ηٷÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ.

E͢ËÚ› XÔÏ·ÚÁfi, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹, æ˘¯ÈÎfi, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, ¶·¿ÁÔ˘, ÒÚ˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ 12.00 -24.00.

SU∑∞¡¡∞

AÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ Úˆ› Ì Á‡ÛË IÙ·Ï›·˜. πÙ·ÏÈο ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È Û ÔÙ‹ÚÈ, ÚÈÓ Ê‡ÁÂȘ ·ÁfiÚ·Û ˆÚ·›· ÈÙ·ÏÈο Û·Ï¿ÌÈ· ·fi ÙÔ «Ì·Î¿ÏÈÎÔ». ú ª

΋ ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏÏ¿ ÎÚ·ÙÈο Î·È ˙˘Ì·ÚÈο. MÔ˘ÛÈΤ˜ live ·fi Û·ÍfiʈÓÔ Î·È privé ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. K˘Úȷ΋ ÌfiÓÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ú ª

ÛÈÔ‡). K·È delivery ÛÙÔ Û›ÙÈ.

Î·È Î·Ï¿ steak houses Ù˘ fiÏ˘. ™ËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂˆÓ‡ÌˆÓ, Ì ·ÙÔ‡ ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

SESTO SENZO EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 39, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6825.181 ªÂ ÌÂÛÔÁÂÈ·-

BA§ENTINA §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ 235, K·ÏÏÈı¤·, 210 9431.871 M·ÓÙ›, ÈÚÔÛΛ,

Ì ÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ. úúú

THE SMALL ITALY

ÛÌËÛË, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ·ÙÌfi-

66 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

ÌÔ‡Ú·, ÚÔÏ¿ maki sushi Î·È ¿ÏÏ· ˆÌ¿. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. Delivery Î·È catering. úú

¶Ô ÔÏ˘¯ÚˆÌ›· ·fi ÙÔÓ Karim Rashid, È¿Ù· ‰ÈÂıÓ‹ Î·È fusion. úúú ª

SIMPLY BURGERS

OINOPAMA H ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎıÂÛË ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È ·ÌÂÏÔÈÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜. 170 ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÈÓÔÔț˜, Û˘ÓÔÏÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 250 ÂÎı¤Ù˜ Î·È 15 ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ô›ÓˆÓ Î·È ÔÙÒÓ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ·ÌÂÏÒÓ·. ¶ÔÏϤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Á¢ÛÙÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. E˘Î·ÈÚ›· Ó· Á¢Ùԇ̠ÔÏÏ¿ ηϿ ÎÚ·ÛÈ¿ ÌÈÎÚÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÛÙËÓ Aı‹Ó·. MEC ¶·È·Ó›·˜, ›ÛÔ‰Ô˜ ú 15. 28-30/3, 10.0019.00, www.oenorama.com

¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 56, KÂÊ·Ï¿ÚÈ, 210 8081.512 ¶Ôχ ηϋ ÙÂ-

ºA°AME ¶AKETO º·ÓÂڈ̤Ó˘ 8, XÔÏ·ÚÁfi˜, 210 6512.118-9 EÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·

¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 74, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9401.401 ¶Ô ‰È·Îfi-

ÛÌËÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË, ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÔÏÏ¿ Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ª∫

Δ¤ÚÌ· πÂÚ¿˜ √‰Ô‡, ¢¿ÛÔ˜ ÷˚‰·Ú›Ô˘, 210 5326.163 ŸÏˆÓ ÙˆÓ

AÁ. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 46, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9818.959 ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ

CADKO

ÚÒÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÈÙ·ÏÈÎfi Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·. ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ· ˙˘Ì·ÚÈο, ·ÛÙ·ÎÔ̷ηÚÔÓ¿‰·. ú M

§. K·ÙÛÒÓË 63, MÔÛ¯¿ÙÔ, 210 9412.207 °ÂˆÚÁ›· Î·È Pˆ-

DELFINO

Û›·, ·Á¿Ë ÌÔ˘! ¢ÔΛ̷ÛÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÎÔ˘˙›Ó˜ Î·È ı· ›ÓÂȘ... ‚fiÙη ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ú

Ó¿ ·ÏÏ¿ Î·È ˙˘Ì·ÚÈο Î·È ÚÈ˙fiÙ·. Parking ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô.

CAFE TABAC

¢√Àƒ∞ª¶∂∏™

•ÂÓ. The Margi, §ËÙÔ‡˜ 11, BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, 210 9670.924 °È·

∞ÎÙ‹ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË 27, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4122.092 ŸÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ·-

minimal zen Ù‡Ô˘˜, Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÊˆÓ¿˙ÂÈ. °Â‡ÛÂȘ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ÎÈ Â͈ÙÈΤ˜. úúú

ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú·‚ȉfi„ȯ· Î·È ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Û·Ï¿Ù˜ ÙÔ˘. úúú ª

CAFE ZOE

∂§§∞¢√™ ∂π∫√¡∂™

•ÂÓ. Intercontinental, ™˘ÁÁÚÔ‡ 89-93, 210 9206.655 ¶È¿Ù·

¢. ¶·‡ÏÔ˘, ·Ú·Ï›· °Ï˘Ê¿‰·˜, (ÚÒËÓ Cataralla-·ÚÈÛÙÂÚ‹ ›ÛÔ‰Ô˜), 210 9824.620, 210 8983.092, 693 6657025 ÃÒÚÔ˜

‰ÈÂıÓÒÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜.

•ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÚÈÔ›ËÛË, ¯ÒÚÔ˜ ÌÈÓÈÌ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜. TÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÈÏ›· Ô‡˙ˆÓ. úúú ª

AÎÙ‹ KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60, MÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, 210 4120.388 £·Ï·ÛÛÈ-

Û·Ó ·fi ÓËÛ›, Û Á·Ï¿˙Ș Î·È Ï¢Τ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ŒÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ¤ÓÙ¯ÓË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋.

ú • ™∫ CANTO Canto, §·Ô‰›Î˘ & ºÈÏÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜ 12, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8948.330

All day bar-restaurant ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË K. ¶·ÓÙ˙‹. I‰È·›ÙÂÚ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì Ì·Ú Û ۯ‹Ì· È¿ÓÔ˘. Afi ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ηʤ, ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi (Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿, Ù˘ Û¯¿Ú·˜, light menu, ¿ÛÙ·, ÂȉfiÚÈ·) Î·È ÔÙfi (¿Óˆ ·fi 70 ÂÙÈΤÙ˜ ÎÚ·-

∂PICURE MÂÙ·Í¿ 16, μԇϷ, 210 8953.544/ ∞ÈÔÏ›·˜ 12, ¡.∫ËÊÈÛÈ¿, 210 8078.095/ ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 17, μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, 210 8961.237

Steaks, burgers Î·È ÌÈ· Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ‹ ÛÔ˜ ÚÔÎÊfiÚ. ™ÙË μԇϷ Ë Ì¿Ú· ·ÓÔ›ÁÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÔÙ¿ Î·È cocktails. ªÂ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜. ú ™/∫

EAST PEARL

LE PIERROT

AÎÙ‹ MÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 44, ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4288.215 ªÂ

ºÚ·ÙÙ‡‰Ô˜ 42, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4530.918, 210 4181.832 KÚ¤-

far east Á‡ÛÂȘ Û ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi, ÓÙÈ˙·˚Ó¿ÙÔ Î·È ¿ÓÂÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶ÚˆÙfiÙ˘· ΢ڛˆ˜ È¿Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂȘ ·ÏÏÔ‡, ·›ı·Ó· ÔÚÂÎÙÈο (ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜) Î·È ˆÚ·›· ÁÏ˘Î¿.

· Ì ·Ú¿‰ÔÛË 25 ¯ÚfiÓˆÓ. ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÎÂÚÈ¿. ú •

ZEºYPO™ AÎÙ‹ KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 48, MÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, 210 4175.152 ¢›Ï·

ÛÙ· ÛοÊË, ı· ÛÂ Ê˘Û‹ÍÂÈ Ô ˙¤Ê˘ÚÔ˜ Î·È ı· Ê·˜ ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ „·Ú¿ÎÈ. ∫Ú·Û› Î·È ÌÂ˙¤‰Â˜ Ô˘ ı· ÛÔ˘ Ì›ÓÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙÔÈ. £∞§∞™™π¡√™ HÚ·ÎÏ¤Ô˘˜ & §˘ÛÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 32, T˙ÈÙ˙ÈÊȤ˜, 210 9404.518 °Óˆ-

§øTOºA°OI KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 12, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8944.880 AÓ·Óˆ̤ÓÔ

menu (Ì·ÚÔ˘ÏÔÓÙÔÏÌ¿‰Â˜ Ì ÏËÁÔ‡ÚÈ Î·È Ì·Î·ÏÈ¿ÚÔ, ÎÂÊÙ‰¿ÎÈ· Bloody Mary Î.¿.) ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜, Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ·È¯ÓȉȿÚÈη ¯ÚÒÌ·Ù·. ú ™/∫ MA´™TPA§I AfiÏψÓÔ˜ 28, BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, 210 9671.184-5 ™ÙÔÓ §·ÈÌfi

Ù˘ BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ̤۷ Û ηٷÚ¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. æ¿ÚÈ ·fi fiϘ ÙȘ ÌÂÚȤ˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜, ÔÏÏ¿ ÊÚ¤Ûη ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Î·È ·¯ÈÓÔÛ·Ï¿Ù·. ú

ÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˆÚ·›Ô˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜, ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ, Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘. ∫˘Ú. ‚Ú¿‰˘ Î·È ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú ∫

MANIA

£EA £A§A™™A

AÈÁ·›Ô˘ 67 & K˘˙›ÎÔ˘ 13, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9315.016 EÏÏËÓÈ΋

¢È·‰. ¶·‡ÏÔ˘ 48, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8980.266 £¤· ÛÙÔÓ ™·ÚˆÓÈ-

Îfi Î·È fi,ÙÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¤ÓÓÔÈ· «ı·Ï·ÛÛÈÓ¤˜ Á‡ÛÂȘ». úú ª

ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô˘ fiÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ÒÚ· ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ. ú •

ÛËÌÔ˘˜ dj Ù˘ TÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ¯ÔÚÔ› ·fi belly dancer. ú ™/∫

OIL RESTO

TA•I¢IA

I‰ÔÌÂÓ¤ˆ˜ 93, ÿÏÈÔÓ, 210 2693.230 ™ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ £Ë-

K‡ÚÔ˘ Î·È ¢·Ó·ÒÓ, Ï. MÂÊfiÓ, AÌÊÈı¤·, ¶. º¿ÏËÚÔ 210 9402.084 ŸÏË Ì¤Ú· ÁÈ· ηʤ

‚ÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¤ÎÏËÍË, ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ·Ïfi, Ôχ ÊÙËÓfi Î·È Ì ¿Ô„Ë. ∂ÏÏËÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ˆÚ·›· ÁÏ˘Î¿. ú ª ∫ ORO TORO B¿Ú˘-KÔÚˆ›Ô˘ 73, B¿ÚË, 210 8994.514-5/ §.¶ÂÓÙ¤Ï˘ 108, μÚÈÏ‹ÛÛÈ·, 210 8100.150 Steak

house ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘, „‹ÛÙ˜ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙËÓ AÚÁÂÓÙÈÓ‹, ÎÚ¤·Ù· ·fi AÚÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È N. ZËÏ·Ó‰›·. ™Ù· μÚÈÏ‹ÛÛÈ· Î·È ÌÂÛË̤ÚÈ.úú ª PASTA RAGUSA °È·ÓÓÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 19, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8983.437 IÙ·ÏÈÎfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ...

ÌÈ· ÛÙ·ÏÈ¿. K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú

·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÛÈÙÈο È¿Ù·, ¿·ÓÙ· ‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜ M¿ÓÈ·˜. ºÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ, ı·Ï·ÛÛÔÌÂ˙¤‰Â˜ ¿ÏÊ· ¿ÏÊ·. ú ∫

PATA NEGRA KˆÓ/fiψ˜ 20, °Ï˘Ê¿‰·, 210 9681.735 °Â‡ÛÂȘ ·fi πÛ·-

Ó›· ÛÙÔ tapas bar Ì ÙȘ ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘Ú˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. Open kitchen. ú

GENOVESE

MENSA

B·Û. ¶·‡ÏÔ˘ 99, BԇϷ, 210 8958.400-1 H Ù¤¯ÓË ÙÔ˘

°Ú. §·ÌÚ¿ÎË 63, °Ï˘Ê¿‰·, 210 9643.499 ∞fi ÙÔ˘˜ η-

AÁ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 48, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6179.290 TÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÙÔ˘

Michele Conforti ÛÙ· ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ˙˘Ì·ÚÈο Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ “Sale & Pepe”. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ª ∫

χÙÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ· ÓfiÙÈ·, Ì ÓÙÂÎfiÚ Ô˘ ‰ÂÓ Í¯ӿ˜ ‡ÎÔÏ· Î·È Á‡ÛÂȘ ·’ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. °Â˘ÛÙÈο ÎÔÎÙ¤ÈϘ. úú ª •

¿ıÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË, «‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο» È¿Ù· ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡. úú

JIMMY AND THE FISH

MEZE

∞ÎÙ‹ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 46, ªÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, 210 4124.417 ΔÔ ÂÛÙÈ·-

AÎÙ‹ ¢ËÏ·‚¤ÚË & ºÈÏ›Ô˘ 23, MÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, 210 4179.825

ÙfiÚÈÔ Ô˘ ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ªÈÎÚÔϛ̷ÓÔ˘. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· «ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ» „¿ÚÈ ÛÙ· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÛοÊË. úú ª

KÔ˘˙›Ó· Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Î·È ÚˆÙfiÙ˘˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ fiˆ˜ ¯Ù·fi‰È ÙËÁ·ÓËÙfi, ÏÔ˘ÎÔ˘Ì¿‰Â˜ ÂÛηӉڛÙÛ·˜ Î·È Ì·Î·ÏÈ·ÚÔÌÔ˘ÎȤ˜. ú ª

I£∞∫∏

MEZZA LUNA

AfiÏψÓÔ˜ 28, §·ÈÌfi˜ BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, 210 8963.747 K˘ÚÈϤ,

OÚʤˆ˜ 2, BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, 210 96 71.046 πÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· – ›-

˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, ·ÎÚÈ‚fi.

•¤ÓÔÈ Î·È ˙¢Á¿ÚÈ· Û ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô. æ·ÚÔÊ·Á›·. úúú ª •

ÙÛ· Ì ÏÂÙ‹ Î·È ÙÚ·Á·Ó‹ ˙‡ÌË, ¿ÛÙ·, Ù·ÏÈ¿Ù· Î·È ÎÚ¤·Ù·. ∂‰Ò ı· ‰ÂȘ fiÏÔ ÙÔ enfant gate ÙˆÓ N.¶. úú ™/∫

ISKANDAR

MO§OXA

§. EÏ¢ıÂÚ›·˜ 6 (AÌÊÈı¤·˜) & §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜, ÕÏÈÌÔ˜, 210 9886.474 £¤Ì· ÙÔ˘ Ë IÓ‰›·

§Â˘ÎˆÛ›·˜ 1& AÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, K·Ì›ÓÈ·, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4836.404

Î·È ÔÈ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Ù˘ Á‡ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ·ÏȤ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ MÂÁ¿ÏÔ˘ AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. K I™TIO¶§O´KO™ AÎÙ‹ MÈÎÚÔϛ̷ÓÔ˘, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4134.084, 210 4134.184, 694 4915220 ™ËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜

ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ MÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, Ì ı¤· ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi. AÓ ·˜ K˘Úȷ΋ ·fiÁÂ˘Ì·, ÓÔÌ›˙ÂȘ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û ·Ú·ÏÈ·Îfi club. M ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ events Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ. TÔ café ÙÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ Î·Ú¿‚È. πø¢π√ §.∞¯ÈÏϤˆ˜ 119μ, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9884.258 ¡fiÛÙÈÌ· ÔÚÂ-

ÎÙÈο, ÊÚ¤ÛΘ „·ÚÔ‡ÎϘ ·fi ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÙÚ¿Ù·. ∫·È ¶·Ú. ÌÂÛË̤ÚÈ. úú ™/∫ ∫∞¶√À-∫∞¶√À §˘ÛÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 143, K·ÏÏÈı¤·, 210 9480.657 ¶ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ ÛÂ

fiÏ·, ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ̤¯ÚÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ∫ ª

MOLLY MALONE’S IRISH PUB °È·ÓÓÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 8, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8944.247 ¢ËÌÔÊÈϤ˜ ÛÙË

Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÙˆÓ ÓÔÙ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ. Bar Ì ·˘ıÂÓÙÈο irish drinks ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÔ˘ÛÈο events Î·È ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜.

M¶∂´Δ ∫∞ƒπª §. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179, ¡. ™Ì‡ÚÓË, 210 9315.721 ¶·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·-

ZËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 7‚ & §·˙·Ú¿ÎË 45, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8940.170 Afi ÙËÓ

TÔ˘ÚΛ· ÂÚ¯fiÌÂÓÔ, Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÓÙÂÎfiÚ, ÎÂÌ¿ Î·È ¿ÏÏ· ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈη È¿Ù· ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. úú

Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ô ËıÔÔÈfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÚÙÛ·Ï¿Î˘. O ¯ÒÚÔ˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ Ì ÔÏϤ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ KÚ‹ÙË.

•ÂÓ. X›ÏÙÔÓ, B·Û. ™ÔÊ›·˜ 46, 210 7281.000 I·ˆÓÈΤ˜ Á‡-

ÛÂȘ, minimal ·ˆ·Ó·ÙÔÏÈÎfi chic. úú AKANTHUS §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 58, AÛÙ¤Ú·˜

EÏÏËÓÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È mainstream ÌÔ˘ÛÈ΋. º¤ÙÔ˜ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔ˘˜ C-Real. TÔ meeting point Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ °Ï˘Ê¿‰·˜.

TINELLO (πL) KÓˆÛÔ‡ 54, ÕÏÈÌÔ˜, 210 9828.462 £· ¿ÚÂȘ fi,ÙÈ ÛÔ˘

B·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ B’ 5, ÕÁ. KÔÛÌ¿˜, 210 9859.147 ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ηÈ

K‡ÚÔ˘ 74, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8941.450 ™Â ÛÔ‡ÂÚ ÓÙÈ˙¿ÈÓ

TONY BONANNO

ALLEGRIA BARREST

¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 63 (ÚÒËÓ B·Û. ¶·‡ÏÔ˘), K·Û٤Ϸ, 210 4111.901

§. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 213, 210 3541.695

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· Á¢Ù›˜ nouvelle cuisine. ∫·Ï‹ Ï›ÛÙ· ÎÚ·ÛÈÒÓ, °Ï˘Ê·‰ÈÒÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÒÓ˘ÌÔÈ. úú ™/∫ ª ¶I™INA AÎÙ‹ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 25, ºÚ·ÙÙ‡‰·, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4511.324, www.pisinacafe.gr TÔ café ÙÔ˘

‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Monte Carlo!

KÔÌ„fi Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, Ì ʈÙÈṲ̂ÓË ÈÛ›Ó·. EÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, È¿Ù· Ì „¿ÚÈ Î·È ÎÚ¤·˜ Î·È ÂÓ·ÏÏ·Á‹ mainstream Î·È ÈÔ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ∞fi ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Á›ÓÔÓÙ·È party, ÂÙ·ÈÚÈο Á‡̷ٷ Î·È ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

O TfiÓÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηÏÔÊ·Á¿˜ Ì·ÊÈfi˙Ô˜ ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋ Ù˘ ÔÙÔ··ÁfiÚ¢Û˘ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÙÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘. ú ∫

AÎÙ‹ KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 52, MÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4127.900, 4175.643 ºÚ¤Ûη „¿ÚÈ· ηÈ

∞LERIA

ÓÔÛÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ „·ÚÔÌÂ˙¤‰Â˜.

AÓÔȯÙfi ηıËÌÂÚÈÓ¿. úú ª

̤ÓÔ Î·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi. °È· ÔÙfi Î·È lounge ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ bar, ÎÔ˘˙›Ó· Ô˘ «·›˙ÂÈ» Ì ÓÔÛÙÈÌȤ˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 20.30 Ì.Ì. ∫ÏÂÈÛÙfi ∫˘Ú.

º√π¡π∫∂™ AÁ. º·ÓÔ˘Ú›Ô˘ 10, ÿÏÈÔÓ, 210 5757.462 º·ÁËÙfi ÌÂÙ¿ ÌÔ˘-

¶§√À™ ¶√¢∏§∞Δ√À ∞ÎÙ‹ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 42, ªÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, 210 4137.910, 4137.790

VIETNAM

ªÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ „¿ÚÈ. úú • ª ™EPA§IA

N. M¿ÎÚË, §. M·Ú·ıÒÓÔ˜ 170, 22940 50395, 92390/ ¶. º¿ÏËÚÔ, A¯ÈÏϤˆ˜ 91, 210 9881.417, 9853.619 A‰ÂÚÊ¿ÎÈ ÙˆÓ

B·Û. ¢›Ï· 2 & £ÂfiÁÓȉԘ, ÕÁ. ™ÒÛÙ˘, 210 9316.941 ™’ ¤Ó·

Golden Phoenix, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‚ÈÂÙӷ̤˙ÈÎË ÎÔ˘˙›Ó·. úú

Ôχ¯ÚˆÌÔ ÛÎËÓÈÎfi, ‰›Ï· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ ™ÒÛÙË, Ë M¿ÓÈ· Î·È Ë K·ÙÂÚ›Ó· (Ì·Ì¿ Î·È ÎfiÚË) ·Ó·Î·ÙÂ‡Ô˘Ó Ì˘Úˆ‰È¤˜ Î·È Á‡ÛÂȘ ™›ÊÓÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÚÂÍË, Û‚‹ÓÔ˘Ó Ì ΤÊÈ Î·È ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó. ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ™/∫

•ÂÓ. Divani Apollon Palace & Spa, AÁ. NÈÎÔÏ¿Ô˘ 10 & πÏ›Ô˘, K·‚Ô‡ÚÈ, 210 8911.100, 8911.256 ™ÙÔ

§ÂˆÊ. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 38, K·Ï·Ì¿ÎÈ, 210 9826.560, 9839.745 πÙ·ÏÈÎfi

VI¡CENZO °È·ÓÓÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 1, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8941.310 ¶¿ıÔ˜ ÁÈ· Ó·ÔÏÈ-

Ù¿ÓÈÎË ÎÔ˘˙›Ó·. ¶›ÙÛ· Ì ÏÂÙ‹ ÙÚ·Á·Ó‹ ˙‡ÌË Î·È ¿ÛÙ· Û ÓfiÛÙÈ̘ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜. ∞›ıÚÈÔ Ì Ôχ Ú¿ÛÈÓÔ. ∫¿ı ¶¤Ì. ‚Ú¿‰˘ live Ù˙·˙. Delivery. ú • ∫ ª A.V.

SPAGHETTERIA (LA) AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 13, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8945.476 ∫Ï·ÛÈÎfi ÈÙ·ÏÈÎfi.

Ì ÂÈÎÔÛ·ÂÙ‹ ›ڷ. ú ª ™Ã∞ƒ∞ §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 15, μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, 210 8962.432 ™‡Á¯ÚÔÓË Ù·-

VIVA ZAPATA AÏ. ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 61, K·ÛÙ¤ÏÏ·, 210 4117.227 MÂÍÈοÓÈÎÔ, ÌÂ

ÚÂÙÚfi ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤·. °È· ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ chimichagas (tortilla „Ë̤ÓË Ì Á¤ÌÈÛË ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È dipsour cream), Tequila Sunrise (ÙËÁ·ÓÈ¿ ¯ÔÈÚÈÓÔ‡ Ì ڛÁ·ÓË, ‰˘fiÛÌÔ Î·È ÌÂÍÈοÓÈÎÔ mix), Fahitas, Tortillas burgers, Û·Ï¿Ù˜, ÁÏ˘Îfi Î·È ÔÙfi.

‚¤ÚÓ· Ì ‰˘Ó·Ù¤˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ Û Ï¢Τ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. ú ∫

VIVE MAR

T∞ª∞ª

§. K·Ú·Ì·ÓÏ‹ 18, BԇϷ, 210 8992.453-4 ŸÌÔÚÊÔ˜ ¯ÒÚÔ˜,

£Ë‚ÒÓ 228, Village Park P¤ÓÙË, 210 4911.425 ∞ll day meeting

ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi „¿ÚÈ, ÈÙ·ÏÈο È¿Ù·, ÌÂÁ¿ÏË Î¿‚·. úú ª •

point. ¶ÔÏ›ÙÈÎË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÛÌ˘ÚÓ¤ÈΘ Û˘ÓÙ·Á¤˜. ªÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ‰È¿-

º§√π™μ√™

NEST

ªÔ˘ÛÈο lunch breaks Î·È happy hours ÌÂÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. °Â˘ÛÙÈÎÔ› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ·fi ªÂÛfiÁÂÈÔ ‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ÕÚË ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ë Î·È latinallegro Ú˘ıÌÔ›. ú ™/∫ ª

Tƒ∂Ã∞¡Δ∏ƒπ∞

ÛÈ΋˜ ·fi ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ô˘ ı· Û ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Ì Ϸ˚ο, ÓËÛÈÒÙÈη, ÚÂÌ¤ÙÈη, ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÛÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ¶¤Ì-¶·Ú-™¿‚. & K˘Ú. úú

TARTUFO (AL)

Ϙ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂÛÔÁÂȷ΋, ηϋ Ï›ÛÙ· ÎÚ·ÛÈÒÓ, Ôχ ηϿ ÎÔÎÙ¤ÈÏ. Easy listening

✱ TZOY°KPI £Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ 53-55, K·Ï·Ì¿ÎÈ, 210 9836.260 KÚËÙÈΤ˜ ·-

AETHRION

PERE UBU

MÀ£√™ Δ∏™ £∞§∞™™∞™

§·˙·Ú¿ÎË 45 & ZËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8986.035 °È· fi-

̤ÚÔ˘ (‚Ï. «™‡ÚÔ˜ Î·È B·Û›Ï˘») ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÙÔ˘ Û ÚˆÙfiÙ˘Ô ÌÈÛÙÚfi. úú

Î·È fiÓÔÌ· Î·È ¯ÒÚÔ. AÓ·ÓÂÒıËÎÂ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. °È· ηʤ, È¿Ù· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜, sushi Î·È ·ÔÏ·˘ÛÙÈο cocktails ÛÙÔ ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÎËÓÈÎfi Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ÚˆÙfiÙ˘˜ Á‡ÛÂȘ, ˆÚ·›· ÔÙ¿, ÎÔÛÌÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ∞ÓÔȯÙfi ¶·Ú.-™¿‚., ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ privé party Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ.

¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú

KOSEBASI

¶·Ó·ÁÔ‡ÏË 52, °Ï˘Ê¿‰·, 210 9680.320 O B·Û›Ï˘ ¶ÔÏ˘-

✱ ACHE K‡ÚÔ˘ 57, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8942.949 TÔ Egomio ¿ÏÏ·ÍÂ

ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜. H πÙ·Ï›‰· Û‡˙˘ÁÔ˜ Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ. ¢ÔΛ̷ۤ Ù· fiÏ· Û ÌÈÎÚ¤˜ ‰fiÛÂȘ. Kϛ۠ÙÚ·¤˙È Î·È ¿Ú ¯¿ÚÙË ÁÈ· Ó· ÙÔ ‚ÚÂȘ. ΔÂÙ.-™¿‚. úú

Ú·‚ÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ ̤۷ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ì·ÚÔÎÈÓfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ. ∏ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎË ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ finger food. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ∫

È¿ÙÔ ÛÔ˘ ı· ·ÚÂÏ¿ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÓÔÛÙÈÌȤ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ (¿ÓÙ· ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ), Ë ÂÚÈÔ›ËÛË ı· Â›Ó·È ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. ∫˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úúú •

TARTARE

ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 57, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5222.633 ∞Ó·Óˆ-

™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 1, 210 3211.882

¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂ÌÌÔÓ‹ ÛÙȘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ·˘ıÂÓÙÈο Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ tramezzini, ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÎÙ¤ÈÏ Î·È ÁηÏÂÚ› Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘. Afi ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ú • ª A.V. BALTHAZAR TÛfi¯· 27 & BÔ˘ÚÓ¿˙Ô˘, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6441.215 ∞fi ÙÔ˘˜ ÈÔ

ÎÔÛÌÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ∂‰Ò Á›ÓÂÙ·È ÙÔ power game Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ºfiÚÂÛ ٷ ηϿ ÛÔ˘, ı· ÙÔ˘˜ ‰ÂȘ Î·È ı· Û ‰Ô˘Ó fiÏÔÈ. úú A.V. ✱ BALUX CAFE §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 58, AÛÙ¤Ú·˜ °Ï˘Ê¿‰·˜, 210 8983.557 MÔÓÙ¤Ú-

ÓÔ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÙÔ all day ÛÙ¤ÎÈ Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜. ¶¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Û ÛÈÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂȘ ηʤ, ˆÚ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ηٷÏËÎÙÈο cocktails, ÂÈÙÚ·¤˙È· Î·È Ù¿‚ÏÈ. ¶·Ú½ÛÙÈÎË ‰È¿ıÂÛË. ú M • BAR GURU BAR ¶Ï. £Â¿ÙÚÔ˘ 10, æ˘ÚÚ‹, 210 3246.530 Funky crew, Ù·˚-

Ï·Ó‰¤˙ÈÎË ÎÔ˘˙›Ó·, ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ì soul, hip hop, r'n'b, jazz. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ “Jazz Upstairs”.

K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. úú •

● ηʤ˜, ‚È‚Ï›·, ÔÙ¿ ● ÂÏ·ÊÚ‡ Ê·ÁËÙfi, ÌÈÎÚ¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜

BAUHAUS MÂÁ. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 1, Ï. KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ¢¿ÊÓË, 210 9751.900/ A¯·ÚÓÒÓ & ™ÙÚ. K·ÏÏ¿ÚË 4, K. ¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2280.575 All day ¯Ò-

ΔÈÌÔı¤Ô˘ 3, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ (¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ οıÂÙÔ˜ ÀÌËÙÔ‡ 80)

T / F: 210 75 64 649

ÚÔ˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi espresso Î·È Î·Ï‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ºÈÏÈÎfi˜ Î·È ˙ÂÛÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘. ™‡ÓÙÔÌ· Î·È ÛÙÔ KÔψӿÎÈ.

BIG APPLE ™ÎÔ˘Ê¿ 69, ∫ÔψӿÎÈ, 210 3643.820 ΔÔ ÈÔ ¡À ÛÙ¤ÎÈ

ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘. ªÂÛÔÁÂȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ, Ú˘ıÌÔ› ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔÈ Î·È grande Ï›ÛÙ· ÎÚ·ÛÈÒÓ. ú ª

AMIGO LOCOS AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 84, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹, 210 6011.555, 6014.358/ K‡ÚÔ˘ 65A, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8983.167, 8943.236/ £Ë‚ÒÓ 228, Village Park P¤ÓÙË, 210 4922.960/ MÂÁ.

AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 70, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9332.220 MÂÍÈοÓÈΘ Á‡-

ÛÂȘ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË “casa” ÙÔ˘˜ Ì ÙË ˙ÂÛÙ‹ Î·È ÊÈÏÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ¢Â˘Ù. ¤ˆ˜ ¶·Ú. ·fi ÙȘ 6, Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜ ·fi ÙȘ 7, N. ™Ì‡ÚÓË ·fi ÙÔ Úˆ›. ™/K M

BIG APPLE SOUTH §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 1 & MˆÚ·ÈÙ›ÓË 3, ¢¤ÏÙ· º·Ï‹ÚÔ˘, 210 9485.190

TÔ ÁÓˆÛÙfi bar-café-resto Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋.

AϤ˜, ÚˆÙfiÙ˘˜ Á‡ÛÂȘ, ÔÏÏ‹ Î·È Î·Ï‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ú • ª BO §ÂˆÊ. K·Ú·Ì·ÓÏ‹ 14, BԇϷ, 210 8959.645 AÙ¤ÏÂȈÙÔ˜ ¯ÔÚfi˜,

˘¤ÚÔ¯· cocktails Î·È ÛÙÈÏ¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi.

A£∏¡∞πø¡ ¶√§πΔ∂π∞

BRASSERIE SUD

Aο̷ÓÙÔ˜ Î·È A. ¶·‡ÏÔ˘, £ËÛ›Ô, 210 3413.795 M ı¤·

M·Ú›Ó· ºÏÔ›Û‚Ô˘, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9853.183 KÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË

ÛÙËÓ AÎÚfiÔÏË, ÎÔÌ„‹ ·ÈÛıËÙÈ΋, ÏÔ‡ÛÈ· ÔÈÎÈÏ›· Á¢ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ.

AÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 8.00 ÙÔ Úˆ›, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ηʤ. ú ∫ • A.V.

·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ı¤· ÛÙ· ÎfiÙÂÚ· Ù˘ Ó¤·˜ Ì·Ú›Ó·˜ ºÏÔ›Û‚Ô˘. Afi ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ηʤ, ÁÏ˘Î¿ Î·È È¿Ù· ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. úú ™/K •

APSENDI

BROWN’S

§. KËÊÈÛ›·˜ 250 & ™ÂÚÚÒÓ (¤Ó·ÓÙÈ ºÈÏÔı¤Ë˜), 210 6717.890

μ·Û. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 2 (Divani Caravel Hotel), 210 7207.000 ∞ÙÌÔÛÊ·È-

AÙÌfiÛÊ·ÈÚ· N. YfiÚ΢, ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi˜ ηٿÏÔÁÔ˜, Á‡ÛÂȘ ·fi EÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ IÓ‰›·. Funky ÌÔ˘ÛÈΤ˜ . ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú •

ÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi service Î·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, Á‡ÛÂȘ ÂÈ¤‰Ô˘. úú

ARROYO HIP IηÚȤˆÓ 8, °Î¿˙È, 697 8319160, 210 3479.190 ¶Ôχ¯ÚˆÌÔ˜

¯ÒÚÔ˜, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È Á‡ÛÂȘ ·Ϥ˜ Î·È ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈ̘. ú BACCARAT

§. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210

ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿Ú· Ô˘ ·Á·¿ÂÈ ÙȘ Ê˘Û·Ï›‰Â˜, ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ›ÛÙ·. KÏÂÈÛÙ¿ K˘Úȷ΋.

BACARO

BAR RESTAURANTS

AKPøTHPI PAUSA, IL RISTORANTE ROSSO

¶Ôχ fiÌÔÚÊË Î·È ÊÈÏÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ÕÂÈÚÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜, ηϿ ÎÚ·ÛÈ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ԇ˙·. ¶·Ú.™¿‚. ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ú

·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ô˘˙ÔÌÂ˙¤‰Â˜, ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÛÙË Û¯¿Ú·, „ËÙ¿, Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ Î.¿. TÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ‰ÂȘ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‹ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÛÔ˘. K·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

9881.582 ∞fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ «K·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô». ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜, Ì οو ÙÔ “Spell” ÁÈ· οÙÈ ÈÔ ÂÏ·ÊÚ‡ ‹ ÁÈ· ÔÙfi, ¿Óˆ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· È¿Ù·. úú ∫ ª •

°È·ÙÚ¿ÎÔ˘ 21, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5245.934 °·ÏÏÈÎfi ¿ÁÁÈÁÌ·

CENTRAL PERK ™·ÊÔ‡˜ 99, Ï. K‡ÚÔ˘, Citywalk, K·ÏÏÈı¤·, 210 9515.975, 210 9562.906 øÚ·›Ô

ηıËÌÂÚÈÓfi ÛÙ¤ÎÈ, ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÛÂÈÚ¿ “Friends”. Afi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· ηʤ, lunch break, ÔÈÎÈÏ›· ·fi cocktails Î·È ÔÙ¿ Î·È hot spot Ù· ¯ÔÚÙ·ÛÙÈο burgers ÙÔ˘.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 67

Ø

CITY BEAT ΔÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ª∂¡∂°√À (menegos@athensvoice.gr)

LEON SEGKA & LIBERTO Œ¯Ô˘Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ.

T·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ˆ˜ ‰›‰˘ÌÔ, ÙfiÛÔ Ë¯ËÙÈο fiÛÔ Î·È ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈο. EÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ‰‡Ô ÁÂÓȤ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. K·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÂÚÈÛÙ·Ûȷο dj sets ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·ÏÏ¿ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ì ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Afi‰ÂÈÍË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ EP “Mosanto” (ntrop) Î·È “Plastikk” (Playmobil) ÁÈ· §ÂˆÓ›‰· Î·È §Â˘Ù¤ÚË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. £· Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì ·Î˘ÎÏÔÊfiÚËÙ· tracks Î·È fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÈÔ ÊÚ¤ÛΘ dance ·Ú·ÁˆÁ¤˜.

MOTEL, ¢ÂÎÂϤˆÓ 24, °Î¿˙È, ¶¤Ì. 27/3 OLGA KOUKLAKI & KYROS TÔ “Get a life” (The Perfect Kiss/ PIAS) Û ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Marc Collin ÙˆÓ Nouvelle Vague Ó· ÛΛ˙ÂÈ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û¤ÍÈ electro/synth pop · Ï· 00s.

K·È Ë fiÌÔÚÊË ŸÏÁ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ fiÓÙÔ˘˜, ıÂÙÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· ÛÙÔÓ Í¤ÓÔ Ù‡Ô (Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô “Trax”). M·˙› Ù˘, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, Ô Kyros, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ·ÏÈ¿ ηڷ‚¿Ó· Ù˘ ÛÎËÓ‹˜. LOOP BAR, Ï·Ù›· Aۈ̿وÓ, ¶·Ú. 28/3, ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô˜ WINJER + ESPEEKAY + PETIT BEAR TÔ broken beat Â›Ó·È Ô ‹¯Ô˜ Ù˘ ÌËÙÚfiÔÏ˘. BÚÔÌ¿ÂÈ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÁÎÚ›˙Ô §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ‹¯Ô ÙˆÓ 90s, ·ÏÏ¿ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ϛÁÔ Êˆ˜ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ Gilles Peterson. §›ÁÔ jazz, Ôχ drum’n’bass, ·ÚÎÂÙfi hip & trip hop. ™Ù· dexx ÔÈ Winjer, Espeekay Î·È Petit Bear, ÛÙÔ... YOGA BALA, P‹Á· ¶·Ï·Ì‹‰Ô˘ 5-7, 210 3311.335, ¶·Ú. 28/3. TÔ ™¿‚. ÈÔ ¯ÔÚ¢ÙÈο Ì Gus & Bonso, ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô˜ MR. STATIK & BO DJ O «„ËÏfi˜» ʤÚÂÈ Ù· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· Â˘Úˆ·˚ο clubs, ÙÔ “Robert Johnson” Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘. M·˙› ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ Ô BoDJ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Û¤ÍÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ house Î·È ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ techno ıÔÚ‡‚Ô˘. TÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô Viton ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ “Playground” ÙÔÓ Kumo Î·È Ô Sefo ·ÓÔ›ÁÂÈ. ™ÙÔ...

FETISCH CLUB, AÁ›·˜ EÏÂÔ‡Û˘ 3, Monastiraki Centre, æ˘ÚÚ‹, ¶·Ú. ™¿‚. 28-29/3, ÌÂÙ¿ ÙȘ 00.00, ú 15 ARIL BRIKHA TÔ Liebe.! ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔÓ Aril Brikha. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ IÚ¿Ó ·ÏÏ¿ ÌÂÁ·ÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Detroit techno, ÔÈ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÛÙÔ label ÙÔ˘ Derrick May. TÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘, Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi live Ì ÙÔ˘˜ „ÈÏÔ·Ï·‚Ô‡˜ Havana Boys ·fi ÙÔ AÌ‚Ô‡ÚÁÔ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â› ÛÎËÓ‹˜ Ì ÙÔÓ PMA. LIEBE!, AÓ‰. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 56 (M‡ÏÔ˜), £ÂÛ/ÎË, ¶·Ú. - ™¿‚. 28-29/3

¢π∞™∫∂¢∞™∏ DA LUZ X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 157, KËÊÈÛÈ¿, 210 6253.065 AÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ

Úˆ› ÁÈ· ηʤ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈΘ ÈÓÂÏȤ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ˆÚ·›· ÎÔÎÙ¤ÈÏ Û·Ì¿ÓÈ·˜. úú ª DATE ™ÈÓÒ˘ 2 & §. MÂÛÔÁ›ˆÓ, Aı‹Ó·, 210 7470.544 MÂÁ¿ÏË

Ì¿Ú·, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔÈ Î·Ó·¤‰Â˜ Î·È «Ì˘ÛÙÈÎfi» ηıÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ ·Ù·Ú¿ÎÈ. All day, ÂȉÈÎfi ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ¯ÔÚÙÔÊ¿ÁÔ˘˜, È¿Ù· Ë̤ڷ˜ Î·È ÛÈÙÈΤ˜ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜. ú EN AI£PIA BÚ˘Ô‡ÏˆÓ 4, 210 2582.751, ¶Ï.

N. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ π‰È·›ÙÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ·fi ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ηʤ

Î·È ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· ˆÚ·›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. øÚ·›·, ÊÈÏÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ‰˘Ó·Ù‹ Ì¿Ú· (Ì›Ú˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ) Î·È ¤ıÓÈÎ ÌÔ˘ÛÈ΋ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰È.ú• A.V. ™/K

Î·È Ê·ÁËÙfi. ªÔÓ·‰Èο desserts Î·È ÏËıÒÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÎÔÎÙ¤ÈÏ. ú • GALAXY μ∞R •ÂÓ. Hilton, B·Û. ™ÔÊ›·˜ 46, 210 7281.000 Finger food Û Ô-

Ù‹ÚÈ Ì·ÚÙ›ÓÈ, ÎÔÎÙ¤ÈÏ, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤· Ù˘ Aı‹Ó·˜.

Galaxy BBQ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˘˜. úúú • ∫ GOLD CAF∂ CENTRAL MÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 57, 210 5222.633 ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔ˘-

ÛÈΤ˜ Û ¤Ó· Ó¤Ô, Ôχ ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ ÎÈ fï˜ Ôχ ÚÔÎ ¯ÒÚÔ, ÁÈ· ÔÙfi ‹ Á‡̷. ∑ËÙ‹ÛÙ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓfiÊÂÚÙÔ bubble tea. ™˘¯Ó¤˜ Â›Û˘ ÔÈ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ (80s parties Î.¿.). ú ✱ GREEN K·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 106, ºÈÏÔı¤Ë, 210 2717.231 N¤Ô˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜

¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· all day ‰È·ÛΤ‰·ÛË, Ì ηʤ, ÁÏ˘Î¿, ÎÚ‡· È¿Ù· ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜. K·Ï¿ ÎÔÎÙ¤ÈÏ, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ lounge Î·È pop. ú •

ÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·), café, ¯·Ï·ÚˆÙÈο cocktails ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ͤÊÚÂÓÔ Î¤ÊÈ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ Û ÎÚ·Ù¿ÂÈ Û ڢıÌfi ̤¯ÚÈ ÙÔ ÍË̤ڈ̷. M ϛÁ· ÏfiÁÈ·, non stop ‰È·ÛΤ‰·ÛË Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ÂÌÓ¤ÂÈ Ó· ·ÊÂı›˜ Î·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂȘ. ∞fi 16/3 Spring Live Concert Ì ÙÔÓ ª¿ÓÔ ¶˘ÚÔ‚ÔÏ¿ÎË. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ú

ºÈÏ·‰ÂÏʤˆ˜ 2 & ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 34, Ï.∫ÂÊ·Ï·Ú›Ô˘, 210 8011.817 ∞ÓÔȯÙfi fiÏË Ì¤Ú·

Ì ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÙ¿ Î·È ¯ÔÚfi. ú FIGUEIRA §. K·Ú·Ì·ÓÏ‹ 18, BԇϷ, 210 8992.453 Y¤ÚÔ¯Ô, ·ÙÌÔÛÊ·È-

ÚÈÎfi, Ì ÙË Û˘ÎÈ¿ Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. £¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ôχ ÓfiÛÙÈ̘ ‰Ë FRAGMA §›ÌÓË M·Ú·ıÒÓ·, 6Ô ¯ÏÌ. ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ, 210 8143.415, 693 2478767 °È· ηʤ Î·È ÌÂÛÔ-

ÁÂȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ Ì ı¤· ÛÙË Ï›ÌÓË ÙÔ˘ M·Ú·ıÒÓ·. EÓËÌÂڈ̤ÓË Ï›ÛÙ· ÎÚ·ÛÈÒÓ, ˆÚ·›· cocktails Î·È fiÙ·Ó È¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ˙¤ÛÙ˜ sushi bar ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÈÛ›Ó·˜. AÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ Úˆ›. ÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. úú FRIDAY’S BAR & CAFE ÀÌËÙÙÔ‡ 110, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7560.544-5/ §·˙·Ú¿ÎË 43, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8982.608-9/ ¶∞Δƒ∞: ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 9, 2610 222.292 ŒÓ·˜

¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÒÚ˜, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Î·Ê¤, ÔÙfi

™·ÚÚ‹ 44, æ˘ÚÚ‹, 210 3215.534

ºÈÏÈÎfi Î·È ¯·Ï·Úfi, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡ ̇ÏÔ˘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. πÙ·ÏÈÎfi ÌÂÓÔ‡, ·ÍÈfiÏÔÁË Î¿‚·. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú A.V. MALABAR •ÂÓ. The Margi, §ËÙÔ‡˜ 11, BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, 210 8929.160 ™ÙÔ

lounge bar ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ The Margi Ì mediterranean chic ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÎÈ ethnic, lounge ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜.

KÔ˘˙›Ó· ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ·fi ÙÔ chef •ÂÓÔÊÒÓÙ· ¶ÔχÌÂÚÔ.

K·È ÌÂÛË̤ÚÈ. úú M∂§π EıÓ. AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 4, K·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, 210 7560.000 ΔÚÈÒÚÔÊÔ˜

GUZEL §. KËÊÈÛ›·˜ 280, ™›‰ÂÚ· X·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, 210 6800.101 ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˜

M¶A§KONI

¯ÒÚÔ˜, Ì privé ·›ıÔ˘Û· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÂÈÓ‹ÛÔ˘Ó. MÔ˘ÛÈΤ˜ Ì resident DJ ÙÔÓ N›ÎÔ KÔ˘Ú‹, ÙÔÓ £. °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿ Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜, οı K˘Úȷ΋ hip hop Î·È r’n’b party ÙÔ˘ Family the Label.

E›Û. ú 10, ÊÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 95 &120. KÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù. ∏∞RD ROCK CAF∂

ENVY CAFE

∫√À∑I¡∞ - CIN∂ æÀƒƒH

ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ·Á·¿ÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ÷Ϸڋ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚ·, Ó·ÓÈΤ˜ ·Ú¤Â˜, ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ú ª

ELEVEN AÁ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6147.192 All day Ê·ÁËÙfi (ÌÂ-

6, ÷ϿӉÚÈ, 210 6892.015 •ÂÎÈÓ¿˜ Ì ÚˆÈÓfi Î·È Î·Ê¤, Û˘Ó¯›˙ÂȘ Ì οÔÈÔ ethnic ÛÓ·Î ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, 120 ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ‰Â›ÓÔ Î·È 2 Ì·Ú ÁÈ· ‚Ú·‰ÈÓfi ÔÙfi. ú • A.V.

ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 18, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3252.758 ™ÙÔ ÙÚÈÒÚÔÊÔ

ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi memorabilia, ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÎÔÎÙ¤ÈÏ, ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο È¿Ù·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ rock’n’roll, Ì ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ú M JACKSON HALL MËÏÈÒÓË 4, KÔψӿÎÈ, 210 3616.098 Café-bar-restaurant

ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘. ∫·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ MËÏÈÒÓË. KÏ·ÛÈΤ˜ ·ÌÂÚÈοÓÈΘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Û ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ÛÎËÓÈÎfi. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ú • ª. A.V.

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 100, KfiÎÎÈÓÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ, P·Ê‹Ó·, 22940 75888 (ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ) ªÂÛÔÁÂȷΤ˜

Á‡ÛÂȘ, ηʤ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÚÔÛÈÛÙÈο cocktails. ¶Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ú

‰È·ÎfiÛÌËÛË. AÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 9.00 ÙÔ Úˆ› Ì ÛӷΘ Î·È Î·Ê¤. KÔ˘˙›Ó· ÌÂÛÔÁÂȷ΋, ·fi 1 Ì.Ì. ¤ˆ˜ 1 .Ì. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ª KITCHEN BAR §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 3, K·Ï·Ì¿ÎÈ, 210 9812.004, 9813.950/ ª·Ú›Ó· ∑¤·˜, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4522.338/ μ¿ÚÓ·ÏË

¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘ 10, KÔψӿÎÈ, 210 7210.161 ¡fiÛÙÈ̘ Á‡ÛÂȘ,

§. EıÓ¿Ú¯Ô˘ M·Î·Ú›Ô˘ 10, ™Ù¿‰ÈÔ EÈÚ‹Ó˘ & ºÈÏ›·˜, 210 4834.774

All day ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ηʤ, ÛӷΘ Î·È ÂÏ·ÊÚÈ¿, ÚÔÛÂÁ̤ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· event.

STAVLOS ∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 10, £ËÛ›Ô, 210 3467.206 MÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›-

Ó· ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÔÏ˘¯ÒÚÔ ÙÔ˘ £ËÛ›Ԣ.ΔÚ·¤˙È· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ∫¿ı ̤ڷ ÁÈ· ηʤ Î·È Ê·ÁËÙfi, ¶·Ú. Î·È ™¿‚. ÁÈ· clubbing. ú M A.V. TERRA PETRA £¤·ÙÚÔ ¶¤ÙÚ·˜, ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, 210 5060.694-5 All day ÂÓÙ˘ˆ-

ÛÈ·Îfi˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Û ÙÚ›· Â›‰·: Del’ ∞rte ÙÔ music café ·fi ÙÔ Úˆ›, bar Ì jazz Î·È blues ÁÈ· ÛÔÊÈÛÙÈΤ Ó‡¯Ù˜ Î·È bar-restaurant (ÌfiÓÔ ‚Ú¿‰˘) Ì ·Ï¿ È¿Ù· ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ freestyle ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ú

B·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ï. Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, 210 6856.282 All day ¯ÒÚÔ˜

PULSAR

Û ÙÚ›· Â›‰·, ÁÈ· ηʤ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÙfi, multi ethnic ÌÂ˙‰¿ÎÈ· Î·È ÂÏ·ÊÚÈ¿ Á¢ÛÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ªainstream ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÂÎı¤ÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ.

ƒfî˘ 24∞, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3313.151 ªÔÓ·‰Èο ÎÔÎÙ¤ÈÏ,

Δπ∫π ∞Δ∏∂¡S

Ì˘Úˆ‰¿ÙÔÈ Î·Ê¤‰Â˜, ÔÙ¿, ÛÊËÓ¿ÎÈ·, ¿ÚÙÈ Î·È ÎÂÊ¿ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ªÈÎÚfi, ·Ïfi, Û ÛÙÈÏ casual. ú ª

ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, jazz, soul, funky ÌÔ˘ÛÈΤ˜. O art deco ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ƒfî˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÎıÂÛȷο Î·È ÁÈ· art performance. ú • ∫ ª PUTUMAYO WORLD CAFE K. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ 17, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9341.282 øÚ·›Ô, ·ÏÈfi ÎÙ›-

ÚÈÔ, ·fi ÙÔ Úˆ› Ì ηʤ Î·È ÛӷΘ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÔÙfi Î·È Ê·ÁËÙfi. ∫·È ·˘Ï‹. ú PIU VERDE ÕÏÛÔ˜ ¶·¿ÁÔ˘, ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ & ¶ÂÓÙ¤Ï˘, 210 6546.185 ∏ Ù¯ÓË-

Ù‹ Ï›ÌÓË, Ù· ÙÚ¯ԇÌÂÓ· ÓÂÚ¿ Î·È Ù· ˘ÎÓ¿ ‡η Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ì›· Âȉ˘ÏÏȷ΋ ÙÔÔıÂÛ›·, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ fiϘ ÙȘ ÒÚ˜. £· ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ÙÔÓ Î·Ê¤, ÙÔ Ê·ÁËÙfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÔÙfi ÛÔ˘ Û·Ó Ó· Â›Û·È ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹. ú • ª 70 BAR ¢ÚÔÛÔÔ‡ÏÔ˘ 70 & £‹Ú·˜, ∫˘„¤ÏË, 210 8219.005 ∞fi ÙÔ Úˆ›

ÛÙȘ 12.00 Ì ·ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ηʤ‰Â˜, ÊÚÂÛÎÔÛÙ˘Ì̤ÓÔ˘˜ ¯˘ÌÔ‡˜ Î·È Ôχ ˆÚ·›· ÁÏ˘Î¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Û·Ï¿Ù˜, È¿Ù· Ë̤ڷ˜, ÔÏÏ¿ finger foods. To ‚Ú¿‰˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ¿ÚÙÈ Ì ˆÚ·›Â˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜. ∫·Ï‹ χÛË ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ ‹ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ú • ª SIRKECI ¢Ú·ÁÔ‡ÌË Î·È A‰ÚÈ·ÓÔ‡ 28, KËÊÈÛÈ¿, 210 6233.900 Harem fun

restaurant Ô˘ «ÛÂÚ‚›ÚÂÈ», ÂÎÙfi˜ ·fi ÔÏ›ÙÈη È¿Ù·, Î·È ¯ÔÚfi Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜. K¿ı K˘Ú. ·fi ÙȘ 3.00 Ì.Ì. Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÏÏËÓÈÎfi ÁϤÓÙÈ.

KÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù. úú SOUL ∫πΔCHEN E˘ÚÈ›‰Ô˘ 65, æ˘ÚÚ‹, 210

68 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

SPLIT

THE PLACE PERFECT TEN

KALIHORON ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ 31, °Î¿˙È, 210 3478.759 XÒÚÔ˜ Ì ˆÚ·›·

3310.907 AÓ·Óˆ̤ÓÔ˜, ˆÚ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜, Ì·Ú Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. TÔ ÌÂÓÔ‡ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÙÈ̤˜.

T· ÌÔ¯›ÙÔ Î·È ÔÈ Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο, ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ Soul Julep.

E¿Óˆ ¯ÔÚ‡ÂȘ Ì ·Ó‚·Ṳ̂ӷ beats. ™˘¯Ó¿ parties Ì DJs Ì fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜. ú A.V.

º·Ï‹ÚÔ˘ 15, ∫Ô˘Î¿ÎÈ, 210 9236.908 ΔÔ ·ÏÈfi Deluxe Â-

ÓÙÂÏÒ˜ ·ÏÏ·Á̤ÓÔ, Û Ôχ Â͈ÙÈÎfi ÛÙÈÏ Î·È Ì ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50. °È· ÔÏÏ¿ ÎÔÎÙ¤ÈÏ Î·È Ï›Á· ·ÏÏ¿ ηϿ È¿Ù·. ∫¿ı ∫˘Ú. Ì ¿ÚÙÈ Î·È live ÌÔ˘ÛÈΤ˜ (¯ˆÚ›˜ Ê·ÁËÙfi). Œˆ˜ 1.00 Ì.Ì.

Tƒ∞ª 5 HÚ·ÎÏÂȉÒÓ 27, £ËÛ›Ô, 210 3412.469 ŒÓ· ηıËÌÂÚÈÓfi

¯·Ï·Úfi Ù·Í›‰È Ì ηʤ, ÔÙfi Î·È Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÙÔ˘ £ËÛ›Ԣ. C TPIA °OYPOYNAKIA ™ÎÔ˘Ê¿ 73, KÔψӿÎÈ, 210 3604.400 ∞fi ÙÔ Úˆ› ÁÈ·

ηʤ, «¤Í˘Ó˜» Á‡ÛÂȘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÔÙfi ÛÙÔ Ì·Ú ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ. ú ª • URBAN μÔ˘Ù¿‰ˆÓ 50, °Î¿˙È, 210 3417.606 øÚ·›Ô˜ industrial

¯ÒÚÔ˜ Û ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÎÚÈ Î·È art ÈÓÂÏȤ˜, ÁÈ· ηʤ ·fi ÙÔ Úˆ›, ÔÙfi, tapas Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ú ™/∫ ª • ✱ VAMES AÈÛÒÔ˘ 10 & M›ÎˆÓÔ˜ 13, æ˘ÚÚ‹, 210 3225.544

ΔÚ›· Â›‰·, Î·È café Î·È bar Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. °Â‡ÛÂȘ Ì ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È¿ıÂÛË, ͤÓË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, art gallery. ŸÌÔÚÊÔ, ÙÔ Û˘Ì·ıԇ̠Ôχ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.úú VILLAGE ALL DAY BAR ∞Ó‰Ú. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 35, ª·ÚÔ‡ÛÈ (ÂÌ. ΤÓÙÚÔ THE MALL) ™ÙÔÓ

3Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ The Mall, ·fi ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÎÔÎÙ¤ÈÏ, ÔÙ¿ Î·È gourmet ÎÔ‡˙ÈÓ·. Highlight Ë ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ Î˘ÎÏÈÎfi

Ø

ª√À™π∫∂™ ™∫∏¡∂™ - LIVE ΔÔ˘ °. ¢∏ª∏Δƒ∞∫√¶√À§√À (museweek@athensvoice.gr) BETTYE LAVETTE £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË Tina Turner. M·˙› Ì ÙÔÓ Stevie Wonder ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ “Hey Love”. MfiÓË Ù˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ soul. Afi ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ charts. K·Ï‡ÙÂÚ·. Afi ·˘Ù¿ Ù· ˘ÔÙÈÌË̤ӷ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì·ÓÙ¿ÎÈ·, Ô˘ ÍÂÙÚ˘ÒÓÔ˘Ó Ì ˉÔÓÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ú·ÁˆÁÔ› Û·Ó ÙÔÓ Gilles Peterson. ¶¤Ú· ·fi ¤Ó· οÚÔ soul, disco, blues ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ‡ ¯ı˜ Ô˘ ȉ·ÓÈο ›ÓÔÓÙ·È Ì ηÓÈÛÙfi Ô˘›ÛÎÈ, ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ôχ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô blues ‰›ÛÎÔ ÔÓfiÌ·ÙÈ “Scene of the Crime”, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙË Hitch Hyke, Ì ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Drive-by Truckers, ÛÂ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ AÌÂÚÈηÓÒÓ (Â‰Ò ‚¿Ï southern) John Hiatt, Willie Nelson Î·È Don Henley. A˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ Ë Amy, Ô˘ Â·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ MÔtown, Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÚÂÎÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ¿ÊÈÍË Ù˘ Sharon Jones Î·È ÙˆÓ Dap Kings ÛÙȘ 2 IÔ˘Ï›Ô˘.

Fuzz Club, BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 22, Aı‹Ó·, 210 9220.802. ŒÓ·ÚÍË 21.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 30. ¶ÚÔÒÏËÛË: Metropolis, Village, Public, Ticket House. ™ÙȘ 29 M·ÚÙ›Ô˘.

A£∏¡∞´™ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34-36, μÔÙ·ÓÈÎfi˜, 210 3480.000 ∏ Ó¤· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË «¶fiÛÔ Û’ ·Á·Ò... ∂ÈıÂÒÚËÛË» Ì·˙› Ì ÙË ™›ڷ ™›ڷ, Û ·ÔÁÂȈÙÈο ÓÔ‡ÌÂÚ·. ŒÓ·ÚÍË ¶¤Ì. (Ï·˚΋), ¶·Ú. Î·È ™¿‚. 21.30, ∫˘Ú. 20.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 30, ÊÔÈÙ. ú 15, Ï·˚΋ ú 22.

AFTER DARK ¢È‰fiÙÔ˘ 31 & πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 78, 210 3606.460 27/3: Face the Music. 28/3: Motivo 4.

29/3: μlues Cargo & Blues Therapy.

30/3: Ducky Boyz. 1/4: Autumn Machinery. 2/4: Fool in the Box.

A§∞μ∞™Δƒ√¡ ¢·Ì¿Úˆ˜ 78, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7560.102 27/3: EÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ¶·Úfi‰ˆ. 28/3: ª·Ú›· £ˆ›‰Ô˘. 29/3: ¶·Ú¿ÍÂÓ˜ ̤Ú˜. 30/3: Califonia Dreaming. 31/3: Flamenco Ì ÙÔ˘˜ ÎÈı·Ú›ÛÙ˜ °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ¢. ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÈÙ¿ÎË. 1/4: μlues Fathers and the Swingers. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 10.

ALEXANDER A¯·ÚÓÒÓ 125, 210 8819.487 ∑ˆÓÙ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔ˘˜ ™Ù¿ıË •¤ÓÔ, M·ÚÈ¿ÓıË ™ÈÁ¿Ï·, ¶¿ÓÔ ∫ÂÏÏ‹, ∏Ï›· •˘ÁοÎË. ¶ÔÙfi ÛÙÔ Ì·Ú ú 10. ºÈ¿ÏË ·Ï‹ ú 120, ÊÈ¿ÏË Û¤ÛÈ·Ï ú 140.

∞¡ CLUB ™ÔψÌÔ‡ 13-15, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, 210 3305.057 28 & 29/3: ƒfi‰Â˜ (22.00/ú 12). 30/3: Craig Walker (Archive)& Tranzistor & dj set ¢ËÌ. ¶··Û˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (21.30/ú 20).

AÀ§∞π∞ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ & ∫ˆÓ/fiψ˜, μÔÙ·ÓÈÎfi˜, 210 3474.074 ¡¤· ¿ÊÈÍË ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜. 28 & 29/3: X·˝Óˉ˜ & Õıˆ˜ ¢·Ó¤Ï˘.

(23.00/ú 12). 1/4: “ÀÔuth Hostel” Ì ÙÔÓ ™Ù¿ÌÔ ™¤ÌÛË Î·È ÙË ª·Ú›· §Ô˘Î¿.

Aº∞¡∂π™ AÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ 13, æ˘ÚÚ‹, 210 3225.008 27/3: Muhabbet Mafia. ŒÓ·ÚÍË 22.00.∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 7.

CABARET VOLTAIRE

GAGARIN §ÈÔÛ›ˆÓ 205, 210 8547.600 28/3: ∏Ôcico & Hioctan (21.00/ú 28- 30).

29/3: Beasts of Bourbon (21.00/ ú 25).

GAZARTE μÔ˘Ù¿‰ˆÓ 32-34, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3460.347 27/3: Gazarte Orchestra & Kelly Dickson. 29/3 & 30/3: Traicha & Vassilikos (Raining Pleasure). ŒÓ·ÚÍË 22.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 30.

PAKOME§O

X·Ú. ΔÚÈÎÔ‡Ë 79, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, 210 3822.103 28/3: Œ„ÈÏÔÓ. 29/3: ¢ËÌ. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ & Aura (23.00/ú 14).

¢ÈÛÙfiÌÔ˘ 9·, Ï. AÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ HÏÈÔ‡ÔÏ˘, 210 9702.025 ΔÂÙ. Ì ¶·Ú. Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÛÙ· ÓÙÂÎ. ∫¿ı ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›· ˆ˜ ÙÔÓ ª·ÓÒÏË ÃÈÒÙË Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ °ÎÈfiÏÈ· Û ÎÈı¿Ú· ʈӋ. ŒÓ·ÚÍË 22.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 5.

JAZZ UPSTAIRS ¶Ï. £Â¿ÙÚÔ˘ 10, æ˘ÚÚ‹, 210 3246.530 27 & 28/3: Dave Schnitter Quartet. ŒÓ·ÚÍË 22.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 15.

∑√√ª ∫˘‰·ıËÓ·›ˆÓ 39, ¶Ï¿Î·, 210 3225.920 ∫¿ı ¶·Ú. Î·È ™¿‚. Ô °È¿ÓÓ˘ ∫fiÙÛÈÚ·˜ ÁÈ· 8 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ŒÓ·ÚÍË 22.30.

∑À°√™ ∫˘‰·ıËÓ·›ˆÓ 22, ¶Ï¿Î·, 210 3241.610 ∫¿ı ¶·Ú.-∫˘Ú. ÕÏÎËÛÙȘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË & ΔڛʈÓÔ. ŒÓ·ÚÍË 22.30. ∫˘Ú. 21.30.

∫ÀΔΔ∞ƒ√ H›ÚÔ˘ 48 Î·È ∞¯·ÚÓÒÓ, 210 8224.134 27/3: ∫ristin Hersh (Throwing Muses) (22.00). 28/3 & 29/3: §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓˆÁ›ˆÓ & ¡¤Ó· μÂÓÂÙÛ¿ÓÔ˘ (22.00).

30/3: ∞ SIlver Mount Zion (22.00/ú 3035). 31/3: ™ˆÙËÚ›· §ÂÔÓ¿Ú‰Ô˘ (22.00).

LAZY CLUB §ÂˆÊ. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 1, μÚÈÏ‹ÛÛÈ·, ∞ÙÙÈ΋ √‰fi˜, ¤ÍÔ‰. 12, 210 6895.535 Jam nights οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÊÈÏfiÍÂÓË ÛÙ¤ÁË ÁÈ· ÂÏÏËÓÈο group. 27/3: Delivers. 28/3: Zero Zero. 29/3: G. Gakis. 30/3: George & The Dukes.

METƒ√

ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 30 & ¶ÂÚ‰›Î· 2, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5244.661 ∫¿ı ¶·Ú. Î·È ™¿‚.: Zˆ‹ ΔËÁ·ÓÔ‡ÚÈ· - ¡Ôches Tangeuras (23.00/ú 10).

30/3: Flamenco ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Solea. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ performance ·fi ÙË ¢¤ÛÔÈÓ· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘ Î·È Ù· ™¿‚‚·Ù· ·fi ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË ¢·ÛηϿÎË.

°Î‡˙Ë Î·È ∫¿Ï‚Ô˘ 83, 210 6439.089 K¿ı TÂÙ. Ë M¿Úı· ºÚÈÓÙ˙‹Ï·. K¿ı ¶·Ú. Î·È ™¿‚. Ô ªÈ¯¿Ï˘ Δ˙Ô˘Á·Ó¿Î˘ (22.30/ú 15).

πÂÚ¿ √‰fi˜ 30, 210 3460.377 ΔÔ musicult «¢ÔÌË̤ӷ ‚ÚÔÌfiÏÔÁ·» Ì η˘ÛÙÈ΋ Ô˘Û›· ·fi ÙÔÓ T˙›ÌË ¶·ÓÔ‡ÛË Î¿ı ¶¤Ì.-∫˘Ú. ŒÓ·ÚÍË ¶¤Ì.-™¿‚. 22.30. ∫˘Ú. 21.30.

MIKE’S IRISH BAR ™ÈÓÒ˘ 6, ¶‡ÚÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, 210 7776.797 ∫˘Ú.-ΔÚ. karaoke nights (20.00-22.00).

27/3: ∞mbra Katambra. 28/3: Ktirio 2.

29/3: Funkey.

√KIO MUSIC CAFE M·Ú›Ó· ∑¤·˜, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, 210 4284.006 ™˘Ó·˘Ï›Â˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ.

UPSTAGE

√ƒÀÃ∂π√

210 9316.101-4 ¶¿Ú. & ™¿‚. ŸÓ·Ú & ¢‹ÌËÙÚ· ª·ÛÙÔÚ›‰Ô˘. ∞fi 28/3.

∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ 22, ¡. ™Ì‡ÚÓË, 210 9355.619 ∫¿ı ¶·Ú. Î·È ™¿‚. Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «™ÙËÓ ÌÚ›˙·» Ì ÙÔ˘˜ ™Ù¿ıË °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ, ™fiÓÈ· ª·Í‚¿ÓË, ¡ÙÔÚ›Ó· £ÂÔ¯·Ú›‰Ô˘ Î·È 5ÌÂÏ‹ Ì¿ÓÙ·.

§. ∫·ÙÛÒÓË 189, ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 210 2610.444 ∫¿ı ¶·Ú. Î·È ™¿‚. ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «Δ· blues ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ» Ì ÙÔÓ º›ÏÈÔ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη ÁÈ· 8 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ª·˙› ÙÔ˘ Ô ªc Yinka Î·È ÔÈ §·ÌÚÈÓ‹ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· Î·È Iˆ¿ÓÓ· ¢ÚÈÁÎÔÔ‡ÏÔ˘. ŒÓ·ÚÍË 22.30.

POLIS

π¡ VIVO

CAMINITO

¢π¶§∞ ™Δ√ ¶√Δ∞ªπ

∞Ú‰ËÙÙÔ‡ 44, ªÂÙ˜, 210 9237.109 27/3: Δ¿Î˘ ª·ÚÌ¤Ú˘ Group & Mode Plagal. 29/3: Watcha Clan (21.00/ú 15).

ΔÚÈ‚ˆÓÈ·ÓÔ‡ 17, ªÂÙ˜, 210 9232.360 ª¤¯ÚÈ 27/3 Sulukule. 28/3 - 3/4: Los Ocampo Y Romero Quartet. ŒÓ·ÚÍË ΔÚ.-™¿‚. 22.30, ∫˘Ú.-¢Â˘Ù. 20.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ Ì ÔÙfi ú 30, 20 (ÊÔÈÙ.).

HALF NOTE

LUNA DARK

§. ™˘ÁÁÚÔ‡ 143, ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, 210 9315.600. ¶¤Ì.-∫˘Ú.: Celtic Legends. Mo˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ Î¤ÏÙÈÎË ·Ú¿‰ÔÛË.∫Ú·Ù‹ÛÂȘ: 210 9315.600 Î·È www.gialino.gr

PLANET MUSIC

¶¤ÙÚÔ˘ ƒ¿ÏÏË 18, 210 3452.527 Δ∏∂∞Δ∂R K¿ı ¶·Ú.-∫˘Ú. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜ - £·Ó¿Û˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì 12 Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ‰˘Ó·Ùfi ÊÈÓ¿ÏÂ. ŒÓ·ÚÍË 22.30. ∂›Û.Ì ÔÙfi ú 15.

STAGE K¿ı ¶·Ú. Î·È ™¿‚. Ô ª·ÓÒÏ˘ §È‰¿Î˘. ŒÓ·ÚÍË 22.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ Ì ÔÙfi ú 15.

ª·Ú·ıÒÓÔ˜ 30, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5227.046 27/3: ∞‰ÂÏʤ˜ μÔ˘ÁÈÔ‡ÎÏË. 28/3: μlues Fathers & the Swingers. 29/3: N›ÎË •˘ÏÔ‡ÚË. 30/3: §·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È (16.00-20.00).

°À∞§π¡√ ª√À™π∫√ £∂∞Δƒ√

Quartet. 31/3: H¯ÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ŒÓ·ÚÍË 22.30. ¶·Ú. Î·È ™¿‚. 23.30.

¶∞ƒ∞ºø¡√ ∞ÛÎÏËÈÔ‡ 130∞, 210 6446.512 27/3: Pocket Band Quintet.

28/3: Novatek. 29/3: Jazz Roots Quintet. 30/3: EÈÚ‹ÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë

REX ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 48, 210 3814.591, 210 3823.269 ∫¿ı ¶¤Ì.-∫˘Ú. ¢‹ÌËÙÚ· °·Ï¿ÓË Î·È ∂Ï¢ıÂÚ›· ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË. ŒÓ·ÚÍË 23.15. ∂›ÛÔ‰Ô˜ Ì ÔÙfi ÛÙÔ Ì·Ú ú 20. ºÈ¿ÏË ÎÚ·Û› ·Ó¿ 2: ú 100, ÊÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ·Ó¿ 4: ú 180.

RODEO X¤˘‰ÂÓ 24, Ï. μÈÎÙˆÚ›·˜, 210 8814.702 28/3: ™˘ÚȉԇϷ & AÓ¿ÏÔ˘˜. 29/3: ™˘ÚȉԇϷ & ŒÓ· μ‹Ì· ªÚfiÛÙ· (22.00/ú 12). 30/3: Ripped Kilts Wrong Medication - Lost For Words - Uncovered - Hymn of the Fallen (20.30/ú 7).

™Δ∞Àƒ√™ Δ√À ¡√Δ√À ºÚ·ÓÙ˙‹ 11 & £·Ú‡Ô˘, ¡. ∫fiÛÌÔ˜, 210 9226.975 ∫∂¡Δƒπ∫∏ ™∫∏¡∏ K¿ı ¶·Ú.-∫˘Ú. MÂϛӷ ∫·Ó¿, √Úʤ·˜ ¶ÂÚ›‰Ë˜ Î·È §È˙¤Ù· ∫·ÏË̤ÚË. ŒÓ·ÚÍË 22.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 10.

CLUB √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔ˘ÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ÔÈ White Noise οı ¢Â˘Ù., ΔÚ. Î·È ΔÂÙ. ∞fi ¶¤Ì. ˆ˜ ™¿‚. ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ house band & Ex Animo. ∫¿ı ∫˘Ú. & ¢Â˘Ù. Ô °È¿ÓÓ˘ ÷ÚÔ‡Ï˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÚËÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. ∞¶∂¡∞¡Δπ ∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ. R u ÛÈÎ enough? Ì ÙȘ MÂϛӷ ∞ÛÏ·Ó›‰Ô˘ Î·È ƒ·ÏÏ›· ÃÚËÛÙ›‰Ô˘: ŒÓ·ÚÍË 23.00.

E›ÛÔ‰Ô˜ ú 20.

™Àƒª√™ ∫ÔψÓÔ‡ 79 & √‰˘ÛÛ¤ˆ˜, Ï. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 210 5203.661 28/3 & 29/3: πÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ∫ÚÔ˘ÛÙ¿ Ì ÙÔÓ μ·Û›ÏË μ·ÛÈÏ¿ÙÔ. ŒÓ·ÚÍË 22.30.

UNDERWORLD £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ Î·È °·Ì‚¤ÙÙ·, Ï. ∫¿ÓÈÁÁÔ˜, 210 3813.707 28/3: Spookshow Ì ϿȂ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ [X]-RX Î·È support ·fi ÙÔ˘˜ μecumin. ∞ftershow party ·fi ÙÔ˘˜ George Fakinos & Halfevil. ŒÓ·ÚÍË 21.30.

XI§π∂™ ∫∞π ¢À√ ¡ÀÃΔ∂™ ∫·Ú·˚ÛοÎË 10, æ˘ÚÚ‹, 210 3317.293 ∂fiÌÂÓË Ì¤Ú· ·fi ÙȘ Ó‡¯Ù˜ Ù˘ ÷ÏÈÌ¿˜. ªÔ˘ÛÈ΋ ‚fiÏÙ· ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›· Î·È ÙÔ ª·ÚfiÎÔ. ∫¿ı ¶·Ú. Î·È ™¿‚. Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÛÙ·ıÂÚfi Û¯‹Ì· Î·È show Ì ¯ÔÚfi Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜. 31/3: °. ∫Ô˘ÏÔ˘ÚÈÒÙ˘ & ÔÈ ∞Û‡ÌÌÂÙÚ˜ ∞ÂÈϤ˜.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 69

GAY & LESBIAN

ΔÔ˘ §À√ ∫∞§√μÀƒ¡∞

(¿Û Ô˘ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÌÂ). ŒÓ· Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎÔ˘Ù¿ÎÈ Ì ÁÎ¤È Û˘¯Ó¿˙ÂÈ Û ¤Ó· Ì·Ú¿ÎÈ Ô˘ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi Ù· ¿ÏÏ·. TÔ Ï¤Ó Big Bar (º·Ï·ÈÛ›·˜ 12 & IÂÚ¿ O‰fi˜).

TÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ·) ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜, ‚) ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ı·ÌÒÓˆÓ, Á) ÛÙÔÓ ·Û‹ÎˆÙ· ÁfiË ÁÎfiÌÂÓÔ Ù˘ K¿ÚÈ MÚ¿ÓÙÛo ÙÔ˘ “Sex in the City”. ŸÔÈÔ˜ ÙÔ ‚ÚÂÈ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‰›ˆÚÔ Ù·Í›‰È ÛÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ M·ÁԇϷ.

TÔ Big ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÂȉ‹ ÂΛ ‰ÂÓ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó ÙÚ¤ÓÙÈ ÁÎ¤È Ì ÛÈÓȤ ÚÔ‡¯· Î·È Á˘·ÏÔ‡Ì˜ Û·Ó 19¿Ú˜ ÔıfiÓ˜. ™ÙÔ Big ‚ϤÂȘ ·ÏÔ‡˜, ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ¿ÓÙÚ˜ Ô˘ ÛÙËÓ ÁÎ¤È È‰ÈfiÏÂÎÙÔ Ï¤ÁÔÓÙ·È Î·È bear – ·ÚÎÔ‡‰Â˜, ‰ËÏ·‰‹, B°∞§Δ∂ ∫O§§∞ ∫∞π Ã∞ƒΔI ∫∞π ™Ã∂ÂÂȉ‹ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ¢πA™Δ∂ ªπ∞ ∞¢∂ƒºH. OÃπ ¡√¤Ó· ¿ÏÏÔ ÚfiÙ˘Ô ¿ÓÙÚ·, ÈÔ ¯‡Ì· Î·È au ™√∫Oª∞Ø ∞¶’ Δπ™ ∞§§∂™, Δ√À™ °∫∂´. naturel, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ¤°π∞ ¡∞ ¢√Àª∂, Δπ £∞ ™Ã∂¢π∞™∂π √ ÊÙÈ·ÍÂ Ë Ì·Ì¿ ÙÔ˘˜ ∫∞£∂¡∞™, ªπ∞™ ∫π ∂Ã√Àª∂ √§√π ÚÈÓ ÚÔÛÁÂȈı› ª∞™ Δπ™ ¶ƒ√∫∞Δ∞§∏æ∂π™ ª∞™ °π∞ fiÏË Ë L’ Oréal ¿Óˆ Δ√ ¶ø™ (¶ƒ∂¶∂π ¡∞) ∂π¡∞π ∂¡∞™ ÙÔ˘˜. B¤‚·È·, ¤Ó·˜ °∫∂´ Δ∏ ™∏ª∂ƒ√¡ ∏ª∂ƒ∞... ÁÎ¤È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÚÎÔ‡‰È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ·K¿ÔÈÔÈ ·ÎÔ‡Ó ÁÎ¤È Î·È ‚ϤÔ˘Ó Ô„ÈÏÒÓÂÈ Î¿ı ›¯ÓÔ˜ ÙÚ›¯·˜ ÛÙÔ ˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ XfiÏiÁÔ˘ÓÙ: ÎÔÚÌ› ÙÔ˘. ŸÔÔ¯È! °È· Ó· Â›Û·È ·ÚÊÙÂÚ¿, Ì·Ï¤Ù·, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ʈÎÔ‡‰È ‰ÂÓ ·ÚΛ Ó· Â›Û·È ·ÚÎÔ‡‰È Ó‹ Î·È Ó·˙È¿ÚÈΘ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜. ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÎÔÚÌ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ì˘·ÕÏÏÔÈ ·ÎÔ‡Ó ÁÎ¤È Î·È Ê·ÓÙ¿˙ÔÏfi – ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂȘ ÙÔ˘¤ ÓÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÏÏ¿ Ì ¤ÍÙÚ· ÂÍÔÏÈÛ·Ó ¤ÓÙ ÕÓÙ˙ÂϘ Ì·˙›. AÚÎÔ‡ÛÌfi: ٷϤÓÙÔ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·‰È Â›Û˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ì¿ÙÛÔ ¿ÎfiÛÌËÛË, ‚ÈÙÚÈÔÏÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÓÙÚ·˜ Ì ¤ÓÙ ÎÈÏ¿ ·¿ÚÈ·. K·È ı·Ó·ÙÂÚ¤˜ ·Ù¿Î˜. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ ÔÈ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ ·‰ÂÚÊ›˙Ô˘Ó Î·È Î·Ï¿ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÁÎ¤È ˆ˜ fashion οÓÔ˘Ó. AÏÒ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· victim Ô˘ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¿ÏÏÔ ›Ì·Ù˙. ™Â ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ, Û ÙÔ˘˜ Û¤ÓÙÛÈ Û ÙÚ¤ÓÙÈ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¿ÏÏÔ˘˜ fi¯È Î·È Ó· ÎÈ ÂΛӈÓ! Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó fiÛÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi TÔ Big ʤÙÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙȘ 22.30 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. T¤ÏÔ˜, οÔÈÔÈ ÈηıËÌÂÚÈÓ¿. M¤¯ÚÈ ¤ÚÛÈ ÙÔ Big ÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÁΤÈ, ·Û¯¤ÙÔ˘ ÂÌÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÛÂ Î·È Ì·ı‹Ì·Ù· Ï¿ÙÈÓ Ê·Ó›Ûˆ˜, fiÏË Ì¤Ú·, οı ̤ڷ ¯ÔÚÒÓ Ù˘ ÁÎ¤È ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ οÓÔ˘Ì ÛÂÍ. A˘Ùfi ı· ‹ıÂÏ· Ó· ʤÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· „ÈÏԉȷχıËÎÂ. ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ ÎÈ ÂÁÒ, ÎÈ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ Big ¤Î·Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Ó· Ì ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ˆ ÛÙÔ Ì·Ú ÙÔ˘ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ηχÙÂÚ· Â›Ó·È Â˘ÚfiÛÎÂÎÙÔÈ. Î·È ¤ÁÈÓ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ˜ Î·È ¿Ó¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ù‡Ô˜ ÁΤÈ, fiÙÔ˜. E›Û˘ οÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ıÂˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ù‡Ô˜ Ì·ÙÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜, fiˆ˜ Ì ÂÏÏËÓÈÛÙÚ¤ÈÙ. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÁÎ¤È Ô˘ ÙÔ ¯Èο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· οı TÚ›ÙË Î·È ÚÔÎ Ô‡ÌÔÚ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ οı ¶¤ÌÙË. E›Û˘ ÌÈ·˜ Û˘ÚÙ·ÚȤڷ˜, ÁÎ¤È Ô˘ Óهηٿ ηÈÚÔ‡˜ Ô dj KÒÛÙ·˜ (·›˙ÂÈ ÓÔÓÙ·È Ï˜ Î·È Ë ÓÙÔ˘Ï¿· ÙÔ˘˜ TÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ) ¤·ı ÌÂÙˆÈ΋ Ì ÓÙ¿ÙÛÔ˘Ó. οÓÂÈ Î¿ÙÈ ÂÎÏËÎÙÈο ·ÊÈÂÚÒÌ·Y¿Ú¯Ô˘Ó ÁÎ¤È Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ù· Û ·ÏÈ¿ Á·ÏÏÈο Î·È ÈÙ·ÏÈο ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÛËÌ·›ÙÚ·ÁÔ‡‰È· (M›Ó·, ¢·Ïȉ¿ Î.Ù.Ï.) ÓÂÈ Ó· ‚¿˙ÂȘ ÛÙÚ·‚¿ ÙÔ ÛÂÌÂÓÂÁÈ· Ù· ÔÔ›· Îfi‚ˆ ÊϤ‚˜ (Î·È ‰¿ÎÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ¿ÏÏÔÈ ·ÚÙ›‰Â˜ Ì·˙› ÌÔ˘). ¢Â›Ù B·ÛÈο, ÔÈ ÁÎ¤È ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ì ÌÂٷ͇ ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÙÔ˘ Û¿ÈÙ: Ì·˜ Ôχ Î·È ÙÛ·ÓÙÈ˙fiÌ·ÛÙ fiÙ·Ó www.bigbarathens.gr Ì·˜ ‚¿˙ÂÙ fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ

BIG IN ATHENS

70 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

¢π∞™∫∂¢∞™∏ ÎÚÂÌ·ÛÙfi Ù˙¿ÎÈ. ú

º∞¡∞ƒπ

øÚ·›Ô˜, ˙ÂÛÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜. ú M

VILLA MERCEDES

¶Ï. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ & ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 2, ¡. ∂Ú˘ıÚ·›·, 210 6253.535 ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋

¶YPO§I£O™

dancefloor jazz) ·fi djs. ™Ù¤ÎÈ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘.

OÛ›Ô˘ §Ô˘Î¿ 23, ÿÏÈÔÓ, 210 2628.383 ¶ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ˜ ¯Ò-

AMELIE CAFE

AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘ & T˙·Ê¤ÚÈ 2, PÔ˘Ê, 210 3422.606, 3422.886 TÔ

·ÏÈfi AÚÈÛÙÂÚ¿-¢ÂÍÈ¿, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓÔ.

2 stages, cocktail bar Î·È restaurant Ì ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·.

Special guests djs. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 100. Ã-∂∞Δ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 6, 210 3230.445

°È· ηʤ, ÔÙfi Î·È Ê·ÁËÙfi. ∫fiÛÌÔ˜ Ôχ˜, ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. ΔȘ ¶¤ÌÙ˜ tango. ú M

Δ∞μ∂ƒ¡∂™ ∞¡√π•∏ EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 120, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹, 210 6513.402 ŒÌÊ·ÛË

ÛÙ· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ (ηÙÛÈοÎÈ Ï·‰ÔÚ›Á·ÓË, ηÁÈ·Ó¿˜, Ï·¯·ÓÔÓÙÔÏÌ¿‰Â˜). ∂ÒÓ˘ÌÔ ¯‡Ì· ÎÚ·Û›. C K M ™ ✱ BEP°INA - AXI§§EA™ B·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 58, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3302.933 M ÙÚ·Â˙¿ÎÈ·

ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ÌÔ˘ÚȤ˜. EÏÏËÓÈο ·Ú·‰ÔÛȷο Ê·ÁËÙ¿ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο „ËÙ¿. K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. C M ™/K • Bƒ∞™Δ√

Î·È Á‡ÛÂȘ ηÙ¢ı›·Ó ·fi ∞Ó·ÙÔÏ‹. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÏ›ÙÈÎË ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÎÂÌ¿, ÁÈ·Ô˘ÚÙÏÔ‡, ÛȘ Ù·‚Ô‡Î. Delivery. ∫˘Ú. ‚Ú¿‰˘ ÎÏÂÈÛÙ¿. ú • ™/K

ÚÔ˜ ÁÈ· ÌÂ˙¤‰Â˜, ı·Ï·ÛÛÈÓ¿, „¿ÚÈ, ÎÚ¤·˜ Î·È Ôχ Ô˘˙¿ÎÈ. °È· ÁÏ˘Îfi, Á¢ÛÙÈÎfiÙ·ÙË ·Ó·ÎfiÙ· Î·È ÛÔÎÔÏ·ÙfiÈÙ· Ì ·ÁˆÙfi. ™/K M

Xƒ∏™Δ√™

TZENH

¢. ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜ 34, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6840.698 ∫Ï·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿Ï-

M·Ï·Î¿ÛË 4, ÕÁ. EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜, 210 2281.520 ¶ÏÔ‡ÛÈ· ·-

ÏÔÓ, ¢ÁÂÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÌÚÈ˙fiϘ. Afi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ Û¤Ú‚ÈÚ·Ó ÙÔ ÌÈÊÙ¤ÎÈ Ì ÙËÓ „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓË ÓÙÔÌ¿Ù·. K¿ı ΔÂÙ., ¶¤Ì., ¶·Ú. ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ¢ÂÎÙ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ¶¿ÚÎÈÓÁÎ. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. C K ª

Ú·‰ÔÛȷ΋, ÛÈÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, fiÏ· Ì·ÁÂÈÚÂ̤ӷ ·fi ÙËÓ Δ˙¤ÓË Û ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜. TÛÈÎÔ˘‰È¿-Ú·ÎfiÌÂÏÔÎÚ·Û› ¯‡Ì·. C

√À∑√-ª√À™π∫∏ ∞¡∂ªø™∞ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 71, Ï. ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜, 210 7234.209 ¡fiÛÙÈÌÔÈ

ÌÂ˙¤‰Â˜ Û ÎÚ·ÙÈο Î·È „·ÚÈο, Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ οı ¶·Ú. Î·È ™¿‚. M

E§§O¶IA AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 84, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6813.787 «£˘Ì›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·fi

EÏÏ¿‰·» Ì οı ›‰Ô˘˜ „ËÙ¿ (ÌÚÈ˙fiϘ, ÌÈÊÙ¤ÎÈ·) Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ˙ÂÛÙfi. K˘Úȷ΋ ·ÓÔȯٿ ÌfiÓÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. C

MÂÛÔÁ›ˆÓ 356, AÁ.¶·Ú·Û΢‹, 210 6511.354, 693 2426338

MÔ˘ÛÈÎfi ÌÂ˙‰ÔˆÏÂ›Ô Ì ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ·fi ‰È·Ï¯ٿ ˘ÏÈο Î·È Ì ÚÔÛÂÁ̤Ó˜ Á‡ÛÂȘ. K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋.

K˘Úȷ΋ ÎÏÂÈÛÙfi. ú H§IO°EPMA M·Ó‰ËÏ·Ú¿ 31, AÛÙ˘ÓÔÌÈο HÏÈÔ‡ÔÏ˘, 694 8000721, 210 9922.273 NËÛÈÒÙÈΘ Û˘ÓÙ·-

Á¤˜, ÓfiÛÙÈÌÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜, fiÏ· ÊÙÈ·Á̤ӷ Ì Ôχ ΤÊÈ Î·È ·Á¿Ë. AÓÔȯٿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

ZˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ¶·Ú., ™¿‚. Î·È ¢Â˘Ù.

KA§§I¶ATEIPA ÕÛÙÈÁÁÔ˜ 8, £ËÛ›Ô, 210 3214.152

GASTON §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 116, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6810.900 °·ÛÙÚÔÓÔÌÈο fiÚ-

ÁÈ· Â› Ù˘ ψÊfiÚÔ˘, ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜, cosy ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Î·È È¿Ù· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÛÔ‡˙· ·fi ÊÈÏÂÙ¿ÎÈ· ÚÔÛ›ÓÈ Ì¤¯ÚÈ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Á·ÏÔԇϷ ·Û‡ÏÏËÙË. ÕÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ.

Kø¡™Δ∞¡ΔπN√À¶√§∏ ¶Ï. ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 4, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 210 6441.612 20

¯ÚfiÓÈ· Âȉ›Î¢ÛË ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÏ›ÙÈΘ Á‡ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Úfiı˘ÌË Î·È ÊÈÏÈ΋ ŒÊË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ì·ÁÂÈÚ›Ԣ. ú ™/K ª ¶EPI OY™IA™ £ËÛ¤ˆ˜ 25 & ¢Ô˘Î. ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜, ¶Ï. K¤ÓÂÓÙÈ, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6830.220 •Â¯ˆÚÈÛÙÔ› ÌÂ˙¤-

‰Â˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜. C M POZA§IA B·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 58, EÍ¿Ú¯ÂÈ·,210 3302.933 °ÓˆÛÙfi ÊÔÈÙËÙÔ-

ÛÙ¤ÎÈ, ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ˘ ΋Ô. AÙÔ‡ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ù·‚¤ÚÓ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÔȯً ˆ˜ ·ÚÁ¿... Î·È ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜. C M ™∂™√À§∞™ Aı. ¢È¿ÎÔ˘ 17, AÁ. TÚÈ¿‰·, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5775.594 MÂ˙¤‰Â˜

ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ Î·È ÎÚ·ÙÈο Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ì ÙË Û¤ÛÔ˘Ï· ¿Óˆ ÛÙË Ï·‰fiÎÔÏÏ·. C TAKH 13

AÁ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ & AÈÛ¯‡ÏÔ˘ 26, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6810.529/ ¶Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 4, ÕÓˆ ¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2232.376/ ªËÙÚÔfiψ˜ 12-14, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3247.607 K¤Ú·-

ÛÌ· ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ÂÏȤ˜ ÁÈ· ηψÛfiÚÈÛÌ·. ¡ÔÛÙÈÌfiÙ·ÙË Ë Û·Ï¿Ù· Ì ÙÔ ·ÓıfiÙ˘ÚÔ. ú K Y¢POY™™A

BYZANTINO

ƒfi‰ˆÓ 3, ÷ϿӉÚÈ, 210 6813.776

Δ˘ÚÔÈÙ¿ÎÈ·, ÁÈÔ˘‚¤ÙÛÈ, ‚Ú·ÛÙfi, Û·Ï¿Ù˜. C

TZITZπ∫∞™ ∫∞π ª∂ƒª∏°∫∞™

MÂ˙‰ÔˆÏÂ›Ô ÛÙÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÙÔ˘ TÛ›ÏÂÚ. ¶ÔÈÎÈϛ˜ Ì›Ú·˜-Ô‡˙Ô˘, ÌÂ˙¤‰Â˜, ÎÚËÙÈÎfi ڷΛ Î·È Ú·ÎfiÌÂÏÔ.

Afi ¶¤Ì. ˆ˜ K˘Ú. ÚÂÌ¤ÙÈη ¯ˆÚ›˜ ÌÈÎÚfiʈÓÔ Î·È ÙËÓ TÂÙ. ÎÚËÙÈο.

MANITAPIA YÌËÙÙÔ‡ 26 & EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, XÔÏ·ÚÁfi˜, 210 6548.243 N¤Ô.

MÂÛË̤ÚÈ ‹ ‚Ú¿‰˘ ı· ÙÔ ‚ÚÂȘ ·ÓÔȯÙfi ÁÈ· ÓfiÛÙÈÌ· ÌÂ˙‰¿ÎÈ· Î·È Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· (·fi ÂΛ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ·).ú MOY¢IANO E˘ÚÈ›‰Ô˘ 17, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6844.826 ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÂÏ-

ÏËÓÈÎÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜, ÛÈÙÈÎfi ÎÚ·Û›, Ï·˚Îfi ΤÊÈ. ¢Â˘Ù. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ∫ M

AÁ. ¶·Ú·Û΢‹˜ 56, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6812.520 MÂ˙‰ÔˆÏ›Ô

Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÔ˘ 1920. ∑‹Ù· ÙÚ·¤˙È ÛÙÔ ·›ıÚÈÔ Ì ÙÔ Ù˙¿ÎÈ. ∞˘ıÂÓÙÈο ÂÏÏËÓÈο ÔÚÂÎÙÈο, ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Ôχ¯ÚˆÌ˜ Û·Ï¿Ù˜ Î·È ÚˆÙfiÙ˘· È¿Ù· fiˆ˜ η˘ÙÂÚ¿ ÊÈÏÂÙ¿ÎÈ· Ì ÎÚÂÌ ÊÚ˜ Î·È ¿ÚÈη. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ· ·Ì‚ÚÔÛ›·.

MÔ˘ÛÈ΋ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ¶¤Ì. Î·È K˘Ú. •Â¯ˆÚÈÛÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË Î·Ó›˙ÔÓÙ˜. ™/∫ ÌÂÛË̤ÚÈ. C K XI§π∂™ ∫∞π ¢À√ ¡ÀÃΔ∂™ K·Ú·˚ÛοÎË 10, æ˘ÚÚ‹, 210 3317.293-4 E͈ÙÈ΋ ·ÈÛıË-

EÌ‰ÔÎÏ¤Ô˘˜ 75, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7518.869 °Ú·ÊÈ΋ ÌÔÓÔη-

ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ’30 fiÌÔÚÊ· ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓË. ¶ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÛÈÙÈÎÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ (¯ˆÚ›˜ ÌÈÎÚfiʈӷ) ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, ηÏfi ÎÚ·Û›. ™ÂÚ‚›ÚÂÈ Î·È ·ÚÁÈϤ Ì Á‡ÛÂȘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. K˘Ú. ÎÏÂÈÛÙ¿. ú ¶ETPA •E•A™¶PH K·Ú·˚ÛοÎË & ™¿ÌÔ˘ 30, X·˚‰¿ÚÈ, 210 5817.444, 693 4290274

X·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ۠ϢÎfi, ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È Á·Ï¿˙ÈÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜. NfiÛÙÈÌ· ÎÚ·ÙÈο Î·È ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ú·ÎfiÌÂÏÔ. ¶·Ú. Î·È ™·‚. ‚Ú¿‰˘ Î·È K˘Ú. ÌÂÛË̤ÚÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ú

ÛÙÔÓ 8Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Artower Agora, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÛÙËÓ AÎÚfiÔÏË. ºÈÏÔÍÂÓ› ÂÎı¤ÛÂȘ, events Î·È parties. AÓÔȯÙfi TÂÙ.-K˘Ú. ·fi ÙȘ 19.00 ¤ˆ˜ 1.00 .Ì. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÁÈ· private parties.

CAFE DEL SOL BÔ˘Ù¿‰ˆÓ 44, °Î¿˙È, 210 3418169

¢›Ï· ÛÙË Ó¤· ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi «KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜», Ì ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ Î·È ı¤· ÙËÓ AÎÚfiÔÏË. K·Ê¤˜, ÂÏ·ÊÚÈ¿ Á‡̷ٷ, snacks, waffles, ·ÏÏ¿ Î·È ˆÚ·›· Â͈ÙÈο ‚Ú·‰ÈÓ¿ cocktails.

CAFEINA Aη‰ËÌ›·˜ & ZˆÔ‰. ¶ËÁ‹˜ (·fi KÈ¿Ê·˜ 6), 210 3841282 §ÈÏÈ-

Ô‡ÙÂÈÔ Î·Ê¤ Ì ·Ú½ÛÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, freestyle ı·ÌÒÓ˜ Î·È „·Á̤ÓË electronica.

CAFEPOLIS

BAIRES ™›Ó· & ™ÎÔ˘Ê¿ 21, KÔψӿÎÈ, 210 3635.458 ŸÓÔÌ· Û˘ÓÙÔ-

ÌÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈ΢ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, vintage ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, extravagant cocktails, ÔÙÒÓ, ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜. Afi ÙȘ 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

¶·ÛÛÒ‚ 11, ÕÓˆ ¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2236.405 ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˜, ¿ÓÂ-

ÙÔ˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜. ∞fi ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ¯˘ÌÔ‡˜, ηʤ‰Â˜, ÁÏ˘Î¿ Î·È ÛӷΘ. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÎÚ‡· È¿Ù· Î·È Û·Ï¿Ù˜.

Freestyle ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙȘ Ó‡¯Ù˜.

CAFE VOULIS

BALUX §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 58, ∞ÛÙ¤Ú·˜ °Ï˘Ê¿‰·˜, 210 8983.577 N¤Ô Ô-

Ï˘Â›Â‰Ô café-barrestaurant. ¢È·ı¤ÙÂÈ ·fi ·È‰fiÙÔÔ Î·È ÊÔ‡ÚÓÔ, ̤¯ÚÈ payroom Î·È bedroom...

BAR 24 ÀÌËÙÙÔ‡ 79-81, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7510.813 ∫·Ù·ÍȈ̤ÓÔ

ÛÔÚ ÛÙ¤ÎÈ Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔıfiÓ˜. ºÈÏÔÍÂÓ› Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÂÁÔÓfiÙ· Û ¯·Ï·Úfi Îϛ̷ Ì ¡.À. ·Ó·ÊÔÚ¤˜.

øƒ∞π∞ ∂§§∞™ (∏)

BAT CITY

∫ÚËۛϷ 34, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7525.777 ¶·ÏÈfi ·ıËÓ·ïÎfi Û›-

§. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 11, 210 6401.666

BAREA KÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡ 4, XÔÏ·ÚÁfi˜, 210 6531.888 Afi ÙÔ Úˆ› ÁÈ·

BÔ˘Ï‹˜ 17 & EÚÌÔ‡, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3234.333 MÔÓÙ¤ÚÓÔ Î·È

Ó·ÓÈÎfi, ·ÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ Úˆ› Ì ۈÛÙÔ‡˜ ÂÛÚ¤ÛÔ, ÔÏfiÊÚÂÛη ·Ó›ÓÈ, ÁÓ‹ÛȘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È Î·Ï¤˜ ÙÈ̤˜. ¢˘Ó·Ù‹ ο‚· Î·È ˆÚ·›· ÎÔÎÙ¤ÈÏ, ·Ó·¿ÓÙ¯· ¿ÚÙÈ Ù· ÌÂÛË̤ÚÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

CIRCUS ¡·˘·Ú›ÓÔ˘ 11, ∞ı‹Ó·, 210 3615.255 AÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ¯Ò-

ÚÔ˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ‰È·ÛÎfiÛÌËÛË, ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ì ηʤ, Ê·ÁËÙfi Î·È ÁÏ˘Î¿ ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™¤ÛÈ·Ï Û·Ï¿Ù˜, ˙˘Ì·ÚÈο Î·È ÚˆÙfiÙ˘· cocktails.

Jazz, retro, swing Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. TÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ. °È· ÈÔ privé, ηӷ¤‰Â˜ ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ.

CITY

ÙÈ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈı› ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ù›ÔÙ· Û ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. £’ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ηϋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Û ¯ÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÚ›‰Â˜, ·fi ¶¤ÌÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ¯ˆÚ›˜ ÌÈÎÚfiʈӷ.

24ˆÚÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ‰›Ï·. ú ∫

CAFES/BARS ª·ÛÛ·Ï›·˜ 16, ∫ÔψӿÎÈ, 210 3600.683 ºÔÈÙËÙÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ

ηÙ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ™ÎÔ˘Ê¿. ÷ÚÔ‡ÌÂÓ˜ Ê¿ÙÛ˜, ¿Ú·ÁÌ· ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ‹ ÛÙÔ˘˜ ηӷ¤‰Â˜.

AIO§I™ AÈfiÏÔ˘ & AÁ. EÈÚ‹Ó˘, 210 3312.839 ™ÙÔÓ busy Â˙fi-

‰ÚÔÌÔ Ù˘ AÈfiÏÔ˘ Ì Â›ÛËÌÔ ÛÙÈÏ Î·È ÔÈÔÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ. Must ÔÈ ¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ› ηÔ˘ÙÛ›ÓÔ Î·È ÔÈ ·ÏÌ˘Ú¤˜ Ù¿ÚÙ˜.

Afi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ηʤ Î·È snacks Û lounge Ú˘ıÌÔ‡˜, ̤¯ÚÈ Ôχ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (·ÓÔȯÙfi ·ÎfiÌ· Î·È 20 ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ) Ì ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ rock ‰È¿ıÂÛË. EÛˆÙÂÚÈÎÔ› Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ.

BLINK ¶Ï. K·Ú‡ÙÛË, Aı‹Ó·, 210 3245.705 ¶ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ˜ ¯Ò-

ÚÔ˜ Ì ηӷ¤‰Â˜ ÛÙË ÛÔʛٷ, ÌÂÁ¿ÏË Ù˙·Ì·Ú›· Î·È ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ÛÙÔ Ï·ÎfiÛÙÚˆÙÔ ÁÈ· ˆÚ·›Â˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ·fi ηÏÔ‡˜ Dj’s.

Afi Ôχ Úˆ› ÁÈ· snacks, Ì·ÁΤÙ˜, ÁÏ˘Î¿, ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ˆÚ·›· ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÚÔÛÂÁ̤ӷ ÔÙ¿.

CUP & CINO ¶Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜ 2, 210 8211.021

E˘Ê˘‹˜ Û‡ÓıÂÛË ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ Î·È ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ design, ÌÂ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÛÙȘ ÔÚÙÔηϛ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ.

ʤ-‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‹‰Ë ÛÙ¤ÎÈ. ZÂÛÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ηʉ¿ÎÈ, ÁÏ˘Î¿, ÔÙ¿, ÎÚ·Û›, ÂÏ·ÊÚ‡ Ê·ÁËÙfi Î·È ¿ÊıÔÓ· ‚È‚Ï›·. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô.

ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ £ËÛ›Ԣ. ¢È·ÎfiÛÌËÛË Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ Û·Ï¤, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜.

B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 10, KÔψӿÎÈ, 210 3622.845 ΔÔ all time classic

Úˆ› ÁÈ· ηʤ Î·È Ê·ÁËÙfi, Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÔÙfi Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ (house ̤¯ÚÈ

EÌ. MÂÓ¿ÎË 42, 210 3816.262

HÚ·ÎÏÂȉÒÓ 8, £ËÛ›Ô, 210 3470.714 All day ÂÚ·Ù˙¿‰·

∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÓÂÔ¸ÚΤ˙È΢ pub. ¶ÂÓٷοı·Ú· ÔÙ¿ ·fi ú 5, ¤Í˘Ó· È¿Ù·. ª·‡Ú˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È Ë ˆÚ·ÈfiÙÂÚË Ì¿Ú· Ì ·›ÛÙ¢ÙË ı¤·. ™ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·Ó·ıËÓ·›ˆÓ.

™ÎÔ˘Ê¿ & OÌ‹ÚÔ˘ 58, KÔψӿÎÈ, 210 3611.116 Afi ÙȘ 9 ÙÔ

CLOCK CAFE BAR

DALUZ

BRAZILIAN

£ËÛ¤ˆ˜ 25 & ¢Ô˘Î. ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜, Ï. K¤ÓÂÓÙÈ, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6830.220 ¶·Ú·‰ÔÛȷο ÌÂ-

·fi Ù· ÚÒÙ· Ù˘ X¿ÚËÙÔ˜ ÁÈ· ηʤ Î·È ÔÙfi, ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì soul Î·È jazz ÌÔ˘ÛÈΤ˜.

TÈÌÔı¤Ô˘ 3, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ οıÂÙÔ˜ YÌËÙÙÔ‡ 80) K·-

∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 16, ∞£‹Ó·

ALU CAFE

X¿ÚËÙÔ˜ 43, KÔψӿÎÈ, 210 7228.910 °ÓÒÚÈÌÔ ÛÙ¤ÎÈ,

BOOKSTORE CAFE ™Y§§ABH

ALL THAT JAZZ

¶EPI OY™IA™

˙‰¿ÎÈ· ·’ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Û·Ï¿Ù˜.

✱ ARTOWER HALL BAR AÚÌÔ‰›Ô˘ 10, B·Ú‚¿ÎÂÈÔ˜ ¶Ï·Ù›·, 210 3246.100 M·Ú

ηʤ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ˆÚ·›· cocktails, ÔÙ¿ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ô˘ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË. øÚ·›Ô˜, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜.

T¿ÎË 13, æ˘ÚÚ‹, 210 3254.707

MÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ethnic ÈÓÂÏȤ˜ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÍÂÛËΈÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ·Ú¤ ÁÈ· cool ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∫Ú¿ÙËÛË ··Ú·›ÙËÙË.

ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ· (mainstream, 80s, r’n’b, chill out, electro). ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ music cocktail Ì ͤÓË Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋.

Ûȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎË Î·È ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ¶·Ú. Î·È ™¿‚. Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ˘˜ °.

AÏÙ‹, §. PÈÙÛÒÓË, M. T˙·ÓÔ˘‰¿ÎË, ¶. §·ÊÈ¿, ƒ. £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë, Ó·ÚÁÈϤ˜ Î·È show ¯ÔÚfi˜ Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜.

K˘Ú. ¤ˆ˜ ¶¤Ì. ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ· Û¯‹Ì·Ù·.

ABRIDOR ¶A§IA A£HNA

§ÂˆÊ. ¶·¿ÁÔ˘ 110, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, 210 7482.081 K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂ

ÚÂÙÈΤ˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú˜ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÚfiÌÔȘ ÈÛÙÔڛ˜ ˙ˆ‹˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ÂÈˆÌ¤Ó˜, ÙÔ Buenos Aires ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Î·Ê¤.

ηʤ ÙÔ˘ MÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ T·Ì›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡, Ì ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ÛÙË B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘. º›ÓÔ˜ ηʤ˜, Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ¿ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, Û·Ï¿Ù˜, ÎÚ‡· È¿Ù·, ÔÈÎÈÏ›· Û ÁÏ˘Î¤˜ Î·È ·ÏÌ˘Ú¤˜ ÛÊÔÏÈ¿Ù˜. μUENOS AIRES CAF∂ N›Î˘ 16 Î·È MËÙÚÔfiψ˜, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3232.292 ¢È·ÊÔ-

DE FACTO MÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜ 36, 210 4297.137

Ÿ¯È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ baraki. T¤ÏÂȈÛ ÙË Ì¤Ú· ÛÔ˘ ¯·Ï·Ú¿ Ì ÔÙfi Î·È ÌÔ˘ÛÈÎԇϷ. ™Ù¤ÎÈ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ·Ú¤Â˜ Î·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÚÒÙÔ ÔÙfi ‹ Ô˘˙¿ÎÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

DISA ™ÎÔ˘Ê¿ 48, KÔψӿÎÈ, 210 3630.045 MÔÓÙ¤ÚÓ· ·ÈÛıËÙÈ-

΋, ͯˆÚÈÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ‡ÊÔ˜. AÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ηʤ, Á¢ÛÙÈο ÁÏ˘Î¿, trendy

Ø

ª√À™π∫∏ ΔÔ˘ °. ¢∏ª∏Δƒ∞∫√¶√À§√À (museweek@athensvoice.gr)

coctail. øÚ·›· Î·È ÚˆÙfiÙ˘· È¿Ù·.

BEASTS OF BOURBON

E§AIA - CAFE BISTROT M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 19-21, AÎÚfiÔÏË, 210 9212.280 £˘Ì›˙ÂÈ Á·ÏÏÈ-

΋ brasserie, ÛÂÚ‚›ÚÂÈ Î·Ê¤‰Â˜, ÚÔÊ‹Ì·Ù·, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È ÁÏ˘Î¿ ÁÈ· Á¢ÛÙÈο ‰È·Ï›ÌÌ·Ù·. ¶ÏËÚ¤ÛÙ·ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ malt Ô˘›ÛÎÈ.

WATCHA-CLAN (GAIA FESTIVAL) °·ÏÏÔ-·ÏÁÂÚÈÓ‹ Û˘ÌÌ·¯›· ˯ËÙÈ΋˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜, ·Ú·‚Èο ¿ÛÌ·Ù·, ‚·ÏηÓÈο ¯¿ÏÎÈÓ·, trash disco Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È hip hop ڛ̘. PLANET MUSIC ŒÓ·ÚÍË 21.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 15.

EN ¢E§ºOI™ ¢ÂÏÊÒÓ 5, KÔψӿÎÈ, 210 3608.269 ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘

Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘-Û˘ÓfiÚÔ˘ Ô˘ Û ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ KÔψӿÎÈ, Ì 30 something ı·ÌÒÓ˜. A.V. Eƒø™ ∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 21, £ËÛÂ›Ô 210 3464.092 ™ÙÈÁ̤˜ ¯·Ï¿Úˆ-

Û˘ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó··˘ÙÈÎÔ‡˜ ηӷ¤‰Â˜ ÁÈ· ¯˘Ìfi ‹ ÚfiÊËÌ· ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Ì¿Ú· ÙÔ˘. ¢ÔΛ̷Û ÙÔ ÊÔÓÙ› ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ì ÊÚ¤Ûη ÊÚÔ‡Ù· ÂÔ¯‹˜.

EVERGREEN ∫ÔÚ·‹ 4, ∞ı‹Ó·, 210 3311.660

Food bar Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙÔÓ Î·Ê¤. ∞fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÛfiÚˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ espresso, fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘. ™Ô˘‰·›· Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, ÎÚ‡· Î·È ˙ÂÛÙ¿ È¿Ù·, ÎÚ¤˜ Î·È ÁÏ˘Î¿. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ.

EXIS MUSIC CAFE KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 46 & Z·ÁÚ¤ˆ˜ 23, 694 7031300 O

AÓÙÒÓ˘, ·fi ÙÔ «T·Í›‰È» Î·È ÙÔÓ «HÚȉ·Ófi» ¤ÛÙËÛ ¤Ó· feelgood Ì·Á·˙› ÁÈ· ̤۷ Î·È ¤Íˆ.

FANOOS Oriental café A¯·ÚÓÒÓ 11, K¤ÓÙÚÔ, 210 3317.293-4 A˘ıÂÓÙÈ΋ ·Ó·-

ÙÔÏ›ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ì ӷÚÁÈϤ, ‚fiÙ·Ó·, Ô‡ÙÈ·, ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ Úˆ›.

FERAH X·Ú. Z‹ÎÔ˘ 72 & TÂÂÏÂÓ›Ô˘, Ï.

MÔ˘ÚÓ·˙›Ô˘, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5772.910 AÓ·ÙÔÏ›ÙÈÎË ‰È¿-

ıÂÛË, free style ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ηϿ ÔÙ¿. K˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ live ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈη ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù·.

GNET ¶··ÊϤÛÛ· 56 & XÚÈÛÙÈ·ÓÔ˘fiψ˜, °·Ï¿ÙÛÈ/ ¶·¿ÁÔ˘ 96 & KÏ¿‰Ô˘ 2, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘/ AÚ·¿ÎË 70, K·ÏÏÈı¤·/ ¶. T۷ω¿ÚË 3 & AÚÈÛÙ›‰Ô˘, HÏ/Îfi˜ ™Ù·ıÌfi˜, M·ÚÔ‡ÛÈ/ AÁ. KˆÓ/ÓÔ˘ 7 & ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, MÂÓ›‰È/ TÂÓ¤‰Ô˘ 61, ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË AÏ˘Û›‰·

Internet café ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË. ¶·È¯Ó›‰È· Ì ·›Û٢٘ Ù·¯‡ÙËÙ˜, email, chat, ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ office Û ˆÚ·›Ô ¯ÒÚÔ, Ì ÊÈÏÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. Happenings Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ›. ∏§π√¶√Δ∏™ ¶·ÁοÏÔ˘ 38, ∂ÏÂ˘Û›Ó·, 697 2759.419 ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi η-

ÊÂÓÂ›Ô – ·Ú½ÛÙÈÎÔ ÛÙ¤ÎÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙË... «ÃÒÚ· ÙÔ˘ ¶ÔÙ¤». ¢ÔΛ̷Û ÙÔ˘˜ ÛÈÙÈÎÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ ÙÔ˘.

IANOS CAFE ™Ù·‰›Ô˘ 24, ∞ı‹Ó·. ™ÙÔ ÎÔÌ„fi

·Ù·Ú¿ÎÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ˙ÂÛÙfi ηʤ. ∫·Ê¤‰Â˜, ÔÙ¿, ÂÏ·ÊÚÈ¿ Á‡̷ٷ, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÁηÏÂÚ› Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ÌÈ· Â›Û˘ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÁÈ· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈο live.

BLUES CARGO & BLUES THERAPY BÚ·‰È¿ Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ· Î·È ‹¯Ô ·fi Ù· blues ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ Ì ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈο Û¯‹Ì·Ù·.

AFTER DARK ŒÓ·ÚÍË 23.30.

¶¤ÌÙË 27 KRISTIN HERSH H 3-d ʈӋ ÙˆÓ Throwing Muses, Ô˘ ·fi ÙËÓ AÙÏ¿ÓÙ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi Î·È Ï˘ÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ 4AD. °ÓˆÛÙ‹ Î·È ·fi ÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ Ù˘ “Your Ghost” Ì ÙÔÓ Michael Stipe, ‰ÔΛ̷Û ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ 00s ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›· Ì ÙÔ˘˜ 50 Foot Wave, ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¿ÏÌÔ˘Ì “Learn To Sing Like a Star”, ÈÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ʈӋ˜ Ù˘. KYTTAPO ŒÓ·ÚÍË 21.30.

E›ÛÔ‰Ô˜ ú 30 (ÚÔÒÏËÛË) ú 35 (Ù·Ì›Ô). ¶ÚÔÒÏËÛË: Metropolis, Ticket House (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 42, 210 36 08.366), Vinyl Microstore ¢È‰fiÙÔ˘ 34, 210 36 14.544, Rock & Roll Circus (™›Ó· 21, KÔψӿÎÈ, 210 3620.144), Rodeo (X¤˘‰ÂÓ 34, Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜, 210 8814.702), K‡ÙÙ·ÚÔ.

DAVE SCHNITTER QUARTET K¿Ó’ ÙÔ fiˆ˜ Ô Dexter Gordon. K·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. Jazz ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ÙÔÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ Û·ÍÔʈӛÛÙ· ÙˆÓ Jazz Messengers ÙÔ˘ ̤Á· Art Blakey, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Dave Schnitter ÛÙÔ Û·ÍfiʈÓÔ, ÙÔÓ Ì·Û›ÛÙ· Olivier Gatto Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ KÒÛÙ· M·ÁÁ›Ó· ÛÙËÓ ÎÈı¿Ú· Î·È N›ÎÔ K·ËÏ›‰Ë ÛÙËÓ ÓÙڷ̘. JAZZ UPSTAIRS ŒÓ·ÚÍË 22.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 15. ™ÙȘ 27 & 28/3.

MUHABBET MAFIA Urban Folk ·fi ÙÔ˘˜ KϤˆÓ· AÓÙˆÓ›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ M·ÎÚ‹, AÓÙÒÓË M·Ú¿ÙÔ, B·Û›ÏË M·ÓÙ˙Ô‡ÎË.

AºANEI™ ŒÓ·ÚÍË 22.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 7.

¶·Ú·Û΢‹ 28 ºI§I¶¶O™ ¶§IAT™IKA™ E·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ÛÎËÓ‹ ·˘Ù‹ ÌÂÙ¿ ·fi 4 ¯ÚfiÓÈ· Ì «T· blues ÙˆÓ AÁ›ˆÓ» ÁÈ· 8 ÌfiÓÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ.

M·˙› ÙÔ˘ Ô Mc Yinka Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ʈӤ˜ ÙˆÓ §·ÌÚÈÓ‹˜ K·Ú·ÎÒÛÙ· Î·È Iˆ¿ÓÓ·˜ ¢ÚÈÁÎÔÔ‡ÏÔ˘. ¢I¶§A ™TO ¶OTAMI ŒÓ·ÚÍË 22.30. ™¶YPI¢OY§A Afi ÙÔ ’78 Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÔÎ ÛÎËÓ‹ Ì ¿ÏÌÔ˘Ì fiˆ˜ ÙÔ «ºÏÔ˘», ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ. OÈ ·‰ÂÏÊÔ› ™˘ÚfiÔ˘ÏÔÈ ˆ˜ ÛÙ·ıÂÚ‹ ‚¿ÛË Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË, ·‡ÛÂȘ, Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Â·Ó·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ Ì ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ «TÔ ‚ϤÌÌ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ». RODEO ŒÓ·ÚÍË 22.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 12.

K·È ÛÙȘ 29/3.

THE BOSSA NOVA SESSION AÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ Antonio Carlos Jobim Ì jazz ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ ¯ÚÒÌ·, Î·È ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ÙË ™¿Û· ¶··Ï¿ÌÚÔ˘. IANO™ ŒÓ·ÚÍË 22.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 10.

PO¢E™ ¶¿Ì ¿ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ NÈ΋ٷ KÏÈÓÙ, ÁÈ· ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ Ì ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ¿ÏÌÔ˘Ì. ™ÙË «°ÈÔÚÙ‹ Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜» Î·È “Silent Disco” ÛÙËÓ Archangel Î·È ‰˘Ó·Ù¤˜ ‰È·Û΢¤˜ Û Clash, Prodigy Î·È Rage Against the Machine. AN CLUB ŒÓ·ÚÍË 22.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 12.

K·È ÛÙȘ 29/3.

XA´NH¢E™ §¤Ó ˆÚ·›Â˜ ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÚËÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, Ì ÚÔÎ ‡ÊÔ˜ Î·È Ôχ Ô˘Û›·. M·˙› ÙÔ˘˜ Ô Î·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·›¯Ù˘ Õıˆ˜ ¢·Ó¤Ï˘, Û ÌÈ· ·¯ÚÔÓÈ΋ Û¿ÙÈÚ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, Ô˘ fiÏÔ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È fiÏÔ Ë ›‰È· ̤ÓÂÈ. AY§AIA ŒÓ·ÚÍË 23.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 12. ™ÙȘ 28 & 29/3 Î·È ÛÙȘ 4 & 5/4.

TAKIS BARBERIS GROUP & MODE PLAGAL MÈ· ¯·Ú¿ ¢ηÈÚ›· Ó· ‰ÂȘ ‰‡Ô Û¯‹Ì·Ù· Ù˘ world ·‡Ï· jazz ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÛÎËÓ‹˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ Ó· Ô˘Ó. PLANET MUSIC I™TOPIE™ °IA KPOY™TA H ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ B·Û›ÏË B·ÛÈÏ¿ÙÔ˘ ÌÂ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ‚Á·›ÓÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÙË ‚·ÏηÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ÎÔÏÏ¿ÂÈ Ì ÙËÓ ethnic Î·È ÙËÓ jazz, Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ʈӤ˜ ÙˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ °¤ÚÁÔ˘, B¿Ûˆ˜ NÈÎÔÏ¿ÎÔ˘ Î·È ŒÏÛ·˜ X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜. ™YPMO™ ŒÓ·ÚÍË 22.30.

™¿‚‚·ÙÔ 29 BEASTS OF BOURBON OÓÔÌ·Û›· ÚÔ¤Ï¢Û˘. ŸÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙڷϤ˙ÈÎË rock’n’roll ÛÎËÓ‹, ÂΛ ¿ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘. K·ÚÊ›. MÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ì ÙÔ˘˜ Gallon Drunk, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙˆÓ “psycho” killers ÙÔ˘ Tex Perkins. •ÂΛÓËÌ· ·fi ÙÔ southern rock ÙˆÓ Down & Out, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·‰ËÌÔÓ›· ÙˆÓ Ê·Ó. GAGARIN ŒÓ·ÚÍË 21.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 25. ¶ÚÔÒÏËÛË: Ticket House (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 42, 210 3608.366) Î·È www.ticketpro.gr BETTYE LAVETTE BÏ.

MÔ˘ÛÈΤ˜ ™ÎËÓ¤˜ - Live FUZZ

TRAINCHA KAI BA™I§IKO™ (RAINING PLEASURE) BÏ. TÔ Soundtrack Ù˘ ¶fiÏ˘.

GAZARTE ŒÓ·ÚÍË 22.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 30. K·È ÛÙȘ 30/3.

∫˘Úȷ΋ 30 A SILVER MOUNT ZION Avant rock ·fi ÙÔ side project ÙˆÓ K·Ó·‰ÒÓ ÂÍÈÛÔÚÚÔÈÛÙÒÓ ÌÂψ‰›·˜ Î·È ıÔÚ‡‚Ô˘ Godspeed You! Black Emperor Ì ٷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¤ÌÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì “13 Blues For Thirteen Moon”. KYTTAPO ŒÓ·ÚÍË 21.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 30, ú 35 Ù·Ì›Ô. ¶ÚÔÒÏËÛË: ‚Ï.

Kristin Hersh.

«MIA NYXTA ™TOY™ AIøNE™...» H ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ NfiÙË M·˘ÚÔ˘‰‹, Ì ÙËÓ AÓ·ÛÙ·Û›· MÔ˘ÙÛ¿ÙÛÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË M¿ÚÁ·ÚË, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ˘ˆı› Î·È ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÛÙË Lyra. IANO™ ŒÓ·ÚÍË 21.30.

E›ÛÔ‰Ô˜ ú 10. K¿ı K˘Úȷ΋ ̤¯ÚÈ 30/3.

CRAIG WALKER O IÚÏ·Ó‰fi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ Archive Ì ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ Ì¿ÓÙ·. •ÂΛÓËÌ· ·fi ÙÔ˘˜ Transistor Î·È after dj set Ì ÙÔÓ ¢ËÌ. ¶··Û˘ÚfiÔ˘ÏÔ. AN CLUB ŒÓ·ÚÍË 21.30. E›ÛÔ‰Ô˜ ú 20.

¢Â˘Ù¤Ú· 31 “ROOTS, ROCK, REBETIKO” MÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙË ™ˆÙËÚ›· §ÂÔÓ¿Ú‰Ô˘ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ÌÔÓfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ XÚÔÓ¿, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· AÓÙÒÓË MÔÛÎÔ˝ÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ºÔÚÙÔ‡Ó· Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔ˘ÛÈο ·̷ٷ, ·fi Cohen ̤¯ÚÈ ÕÛÈÌÔ. M·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ë E˘‰ÔΛ· XÚ˘ÛÔ‚¤ÚÁË.

KYTTAPO ŒÓ·ÚÍË 22.00. K·È ÛÙȘ 7 & 14/4.

ΔÚ›ÙË 1 TATIANA ¶A¶A°EøP°IOY NIKO™ KOYPOY¶AKH™ ™Â ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔÓ ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ «Afi ÙÔÓ Gershwin ÛÙÔÓ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË: MÔ˘ÛÈΤ˜ °¤Ê˘Ú˜ EÏÏ¿‰·˜ Î·È ¢‡Û˘». £EATPO PIERCE TOY AMEPIKANIKOY KO§E°IOY, °Ú·‚È¿˜ 6-8,

AÁ›· ¶·Ú·Û΢‹. 210 6009.800 (ÂÛˆÙ. 1316) ŒÓ·ÚÍË 20.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 10.

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 °KPI°KOPI ™OKO§Oº PÂÛÈÙ¿Ï ÙÔ˘ PÒÛÔ˘ È·Ó›ÛÙ· Û ¤ÚÁ· MfiÙÛ·ÚÙ Î·È ™Ô¤Ó Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙȘ “H̤Ú˜ ¶È¿ÓÔ˘” Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ˆ˜ 20 AÚÈÏ›Ô˘ ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË B·Î·Ú¤ÏË. ME°APO MOY™IKH™ AI£OY™A ºI§øN TH™ MOY™IKH™ ¤-

Ó·ÚÍË 20.30 ●

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 71

¢π∞™∫∂¢∞™∏ π¡Δƒπ°∫∞ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ & ¢ÂÚ‚ÂÓ›ˆÓ 60, 210 3300.936, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·. ™Â Â›-

ηÈÚÔ ‰ÈfiÚÔÊÔ fiÛÙÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ·fi ÙÔ 1981, ¤Ó· ·fi Ù· ·ÏÈfiÙÂÚ· ηʤ Ì·Ú Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞ÓÔÈÎÙfi ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ηʤ ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰È Ì ηı·Ú¿ ÔÙ¿, ÎÔÎÙ¤ÈÏ Î·È Î·Ï‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ™˘¯Ó¿ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÂÎı¤ÛÂȘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜.

INTRO ∫. μ¿ÚÓ·ÏË 30 & ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5759.442

Pop ÛÙ¤ÎÈ Ì ‰˘Ó·Ù¤˜ ‚Ú·‰È¤˜, ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ô˘ ·Á·¿Ó ÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ brit pop Î·È ÁÓˆÛÙÔ› DJs ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· Ï·Ùfi. ∫¿ı ̤ڷ ·ÓÔȯٿ ·fi ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ηʤ, ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÔÙfi Î·È cocktails.

JANETTO’S μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 7, KÔψӿÎÈ, 210 3535.557 ™ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘

μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ ı· ‰ÂȘ ÔÏÏÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÙÔ˘˜ ηʤ‰Â˜, ÊÚ¤ÛÎÔ˘˜ ¯˘ÌÔ‡˜ Î·È ÛÓ·Î ‹, ÈÔ ·ÚÁ¿, ÔÙ¿, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ Ï¤ÁÔÓÙ·È. A.V.

Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ÛοÎÈ - ¿ÙˆÌ·, ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ·Ù·Ú¿ÎÈ Î·È ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÏ·ÓfiÌÂÓÔ˘˜. ∫·Ê¤‰Â˜, ¯˘ÌÔ›, ÔÙ¿ Î·È ÓfiÛÙÈÌ· Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜.

KAºE∫√ÀΔπ

∫∏¶√™

™fiψÓÔ˜ 123, 210 3840.559

∂Ì. ªÂÓ¿ÎË 87, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, 210 3813.685 ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ (ÚÒ-

¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔÛÔ‰Ô‡ÏÈ È·, ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Î·È ‰È·ÙËÚ› ÙÔ freestyle ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¿ÓÙ· Î·È ˆ˜ Ô‰ËÁfi˜ fiÏ˘ Ì ٷ¯‡Ù·ÙË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ posters ÁÈ· Ù· events Ù˘ fiÏ˘.

K∞º∂¡∂I√ °À¡∞π∫ø¡ ∫∞π ºπ§ø¡ ¢‹ÌËÙÚÔ˜ 14, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6141.512 AÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÈ-

ÛÙÚfi, ˙ÂÛÙ¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, ··Ï‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. °È· ηʤ, ÔÙfi, ÛÈÙÈΤ˜ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜ Î·È ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. K·È ÂÎı¤ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È 4 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. KÏÂÈÛÙ¿ K˘Úȷ΋.

KAºE¶O§I™ ™. TÚÈÎÔ‡Ë 12-14, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3822.317 Afi ÓˆÚ›˜ ÙÔ

JIMMY’S COFFEE SHOP

Úˆ› ÁÈ· ηʤ, ÎÚ‡· Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, Û·Ï¿Ù˜, ¯˘ÌÔ‡˜ Î·È ÛÈÙÈΤ˜ ̷ηÚÔÓ¿‰Â˜.

K·È ‰È·ÓÔÌ‹.

B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 7, KÔψӿÎÈ, 210 3610.444 ÕÙ˘Ë ·›ıÔ˘Û· Û‡-

KAZU

ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. E‰Ò ¯Ù˘¿ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ηÌÈÔÓ¿ÙÔ, Ì ÛÔÚ ÂÚÛfiÓ˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ÂÛÚ¤ÛÔ. A.V.††

Îfi, «ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi», ·ÓÔÈÎÙfi ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì Û¤ÛÈ·Ï ÌԢΛÙÛ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ì›Ú˜ Î·È ÔÙ¿.

JOKE CAFE

KEY BAR

√Ì‹ÚÔ˘ 12, ∫ÔψӿÎÈ, 210 3646.026 ™Â ÛËÌÂ›Ô - ÎÏÂȉ›

¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜ 37, 210 3230.380

ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ·

øÚ·›ÔÈ Ú˘ıÌÔ›, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο –·fi ηϋ ο‚·– key flavoured cocktails Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. K·È Ì 11 ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜ djs.

Afi ÙȘ 8 .Ì.

ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 3, ∫¤ÓÙÚÔ, 210 3602.242 ªÈÎÚfi, Û˘Ì·ıËÙÈ-

ZˆÓÙ·Ófi ̤۷ ÎÈ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÎfiÎÎÈÓ˜ fiÚÙ˜ ÙÔ˘.

ËÓ «™˘¯ÓfiÙËÙ˜») Û ¤Ó· ˆÚ·›Ô ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi. ™ÂÈÚ¿ ·fi events, live happenings, ‚Ú·‰È¤˜ ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ Û ·Á·Ë̤ӷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÎı¤ÛÂȘ. ™Ù· decks ÁÓˆÛÙÔ› djs ÁÈ· ÂÏÏËÓÈ΋, ¤ıÓÈÎ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∞ÓÔȯٿ οı ̤ڷ ·fi ÙȘ 20.00. ∫ÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·.

KOKKOI KAºE AÛÎÏËÈÔ‡ 39, 210 3641.981 ΔÔ

ÛÙ¤ÎÈ Ù˘ ∞ÛÎÏËÈÔ‡ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ. ªÔ˘ÛÈο ÎÔÎÙ¤ÈÏ Î¿ı ¶¤Ì., ¶·Ú. Î·È ™¿‚. ‚Ú¿‰˘. ∞fi ÙȘ 9.00 ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿.

LALLABAI COFFEE LUNCH PIZZA A›ÁÏË Z·›Ԣ (›Û. ·fi B·Û. ŸÏÁ·˜), 210 3369.300 K·ıË-

ÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ·ÁˆÙfi, ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi ηʤ Portioli, ÚÔÊ‹Ì·Ù·, ·ÔÏ·˘ÛÙÈο shakes ÊÚ¤ÛÎˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ & ·ÁˆÙÔ‡, ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÁÏ˘Î¿ & ‚¿ÊÏ·. K·È ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÈÙ·ÏÈ΋ pizza. ú ú ª • LA SOIREE DE VOTANIQUE K·ÛÙÔÚÈ¿˜ 37, BÔÙ·ÓÈÎfi˜, 210 3471.401 ªÈÎÚfi˜ ¯·ÚÈو̤-

ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÂÈηÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ¤¯ÂÈ... ‰˘Ó·Ù‹ Ì¿Ú·, ηı·Ú¿

ÔÙ¿ Î·È Ôχ ÚÔÛÂÁ̤ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋.

LEMON ∞ÎÙ‹ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 154, ¶ÂÈÚ·˚΋, 210 4281.164 ∞Ó·Óˆ̤-

ÓÔ, ÌÂ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ upstairs Î·È happenings ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi pop-funky ‡ÊÔ˜ ÙÔ‡ Lemon. Electronica, funk Î·È alternative ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘.

LOVE CAFE AÎÙ‹ KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 58, 210 4177.778 £ÂˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·

·fi Ù· ÈÔ «ÂÚˆÙÈο» café, Â‰Ò Á˘Ú›ÛÙËÎ·Ó videoclips ÁÓˆÛÙÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ.

BÚ›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ηʤ Î·È Ê·ÁËÙfi. Hot Tip: MË ¯¿ÛÂȘ Ù· ÂÏÏËÓÈο ΢ÚȷοÙÈη party Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. §øPA™ ™Ô‡ÙÛÔ˘ 7, ¶Ï. M·‚›ÏË, 210 6428.473 To ÁÓˆÛÙfi ÛÙ¤ÎÈ,

·Ó·Óˆ̤ÓÔ Û Ôχ cool ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. °È· ηʤ Î·È ÛӷΘ Ì lounge Î·È ethnic ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÁÈ· ˆÚ·›· Î·È fi¯È ·ÎÚÈ‚¿ ÔÙ¿ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û funk, pop Î·È rock Ú˘ıÌÔ‡˜. ¶·Ù¿ÚÈ ÁÈ· ÈÔ privé ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

K¿ı ̤ڷ ·fi ÙÔ Úˆ› Î·È happy hour 6.00 - 9.00. ™/K ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

M∞°∫∞∑∂ AÈfiÏÔ˘ 33, Ï. AÁ›·˜ EÈÚ‹Ó˘, 210 3243.740 X·Ï·Ú‹ ·ÙÌfiÛÊ·È-

Ú· ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. K·Ê¤˜, ÚÔÊ‹Ì·Ù·, oÙfi, cocktails, ÎÚ‡· snacks. EÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ÔÈÎÈÏ›· ÙÔ˘˜. K·È Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙ· decks. K·È Û‡Ó‰ÂÛË internet. A.V.

ME GUSTA £Ë‚ÒÓ 228, Village Park, ƒ¤ÓÙË, 210 4922.960 ªÔÓÙ¤ÚÓÔ ÓÙÈ-

˙¿ÈÓ, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. °È· ηʤ, ÔÙfi, ÂÏ·ÊÚÈ¿ È¿Ù·, ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ÁÏ˘Î¿ Î·È ·ÁˆÙ¿.

PRAXIS ¢Ú·Á·ÙÛ·Ó›Ô˘ 8, Ï. KÏ·˘ıÌÒÓÔ˜, 210 3247.407 Art café ÌÂ

TPA§A§A

MY£ø¢IA

ʈÙÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ·fi ÛÙ·Ú ÙÔ˘ XfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Î·È ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. Lounge ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ¯ÔÚÙ·ÛÙÈο È¿Ù·.

TÚÂϤ˜ ‰fiÛÂȘ ηÊ½Ó˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˜ Ì ÁÏ˘Î¿ Î·È ¯·Ï·Ú¿ ÔÙ¿ ÙȘ Ó‡¯Ù˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘. øÚ·›Â˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ÙÔÓ ¢. §ÈÏ‹ οı ¶·Ú. Î·È ¢Â˘Ù.

MEPMH°KI

§. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 49, 210 6466.866

™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ 22, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5772.006 H ‰È·ÛΤ‰·ÛË ‰ÂÓ

Ethnic all-day ηʤ Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÙÔ Ì·ÚÔÎÈÓfi ÛÙÔȯ›Ô, ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË ÌÔ˘ÛÈÎ‹Ø Î·Ê¤‰Â˜, ¯˘ÌÔ›, ÎÚ‡· È¿Ù· Î·È ÔÙ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙÔ Ó¤Ô ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ café. ºÈÏÈÎfi, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ÈÂȘ freddo ‹ caldo ηʉ¿ÎÈ·, ˆÚ·›Ô˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ¯˘ÌÔ‡˜, ÎÔÎÙ¤ÈϘ, ÛÊËÓ¿ÎÈ· Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÁÏ˘Î¿, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È Û·Ï¿Ù˜. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ ¿ÎÔ˘ ÙȘ funk, soul Î·È classic rock ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ dj.

ºˆÎ. ¡¤ÁÚË 24 & ∂Ù·Ó‹ÛÔ˘ 112, ∫˘„¤ÏË, 210 8815.222 ∏ Ô-

Ì¿‰· Ô˘ Ì·˜ ÁÓÒÚÈÛ ٷ Applebee’s Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Î·Ê¤ - Ì·Ú ÛÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi ·ıËÓ·˚Îfi Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÂ ηʤ‰Â˜, ¯˘ÌÔ‡˜ Î·È ÂÏ·ÊÚÈ¿ È¿Ù· fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· Ì¿Ú· ÙȘ Ó‡¯Ù˜. ™¿‚.-∫˘Ú. ·ÓÔÈÎÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙȘ 3.00 .Ì.

M√ªπ ª. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ 55, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, 210 9934.145 ªÈ· ηϋ ‰È-

ηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙË Ú·ı˘Ì›· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ì fiÌÔÚÊ· ¯ÚÒÌ·Ù·, ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÒÌ·Ù· Î·È ÓfiÛÙÈÌ· ‰¤ÛÌ·Ù·. ¶¤Ì. ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi Ketjak Î·È ∫˘Ú. ¿ÚÙÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

MOOI MÈ·Ô‡ÏË 6, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3212.624 øÚ·›Ô ÓÙÂÎfiÚ, ÊÈ-

ÏÈ΋ Î·È ˙ÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. AÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ Úˆ› Ì ηʤ‰Â˜, ÁÏ˘Î¿, ·˘ıÂÓÙÈο Ú·ÎfiÌÂÏ·. K·È ÎÔ˘˙›Ó· Ì ϛÁ·, ÓfiÛÙÈÌ· È¿Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜.

REPRISE X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 6, Aı‹Ó·, 210 3617.713 E˘¯¿ÚÈÛÙÔ, ¯·Ï·-

MÈ·Ô‡ÏË 19, æ˘ÚÚ‹, 210 3244.046

Úfi all day café Ì ÔÈÎÈϛ˜ ηʤ, ÁÏ˘Î¿, ÛÓ·Î, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ο‚·.

X·ÌËÏfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜, ·Ù¿ÚÈ Î·È ÙÚ·¤˙È· ÛÙË ÛÙÔ¿, „·Á̤Ó˜ jazz, rock Î·È alternative ÌÔ˘ÛÈΤ˜. Afi ÙȘ 8.00 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·.

MÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ ÛÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹, ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ Ú·ÎÔÌÂÏ›Ùȉ·. TÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ Î·È ·Ù·Ú¿ÎÈ Ì¤Û·.

NUEVO CAFE Escape Center, ÿÏÈÔÓ, §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 67, 210 23 89.089 °È·

ηʤ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ¯·Ï·Ú¿ ̤۷ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi, οı ̤ڷ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›.

OKIO MUSIC CAFE M·Ú›Ó· Z¤·˜, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4284.006 ¢›ÓÂÈ ¯ÚÒÌ· ÛÙÔ

ˆÚ·›Ô ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ Ì ÙË ÊÈÏÈ΋ Î·È ˙ÂÛÙ‹ ÙÔ˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ Úˆ› Ì ηʤ, ¯˘ÌÔ‡˜, full menu, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Á›ÓÂÙ·È funky baraki. ¶Ôχ Û˘¯Ó¿ Á›ÓÔÓÙ·È live ·fi ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ· ÂÏÏËÓÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·.

PAIRI DAEZA ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡ 3, Ï. K·Ú‡ÙÛË, 210 3210.233 40s art deco ÛÎËÓÈ-

Îfi Ì lounge ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û ·Ú½ÛÙÈÎÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¢ÈÂıÓ¤˜ menu ÙËÓ Ë̤ڷ ÎÈ exotic cocktails to ‚Ú¿‰˘.

K˘Ú. dj Lo-Fi, ¶·Ú. °ÈÒÚÁÔ˜ Bitsikas. Special guests ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜.

PASSEPARTOUT ™ÎÔ˘Ê¿ 47-49, KÔψӿÎÈ, 210 3645.546All day ÎÔÌ„fi˜ ηÈ

MONA’S

¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ÙÔ˘˜ DJ’S Jeannot, KÒÛÙ· Aı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ, M¿ÚÎÔ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË K·˙¿ÎÔ. K¿ı ¶¤Ì. Î·È K˘Ú. ·Ú¤· Ì ÙÔ˘˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ EÓ §Â˘ÎÒ Î·È Best.

HÚ·ÎÏ›ÙÔ˘ & ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 5, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6816.590. All day

PLUG N’ PLAY

PˆÌ·ÓÔ‡ MÂψ‰Ô‡ 7, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6856.560 AÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ

Úˆ› Ì ηÏfi ηʤ Î·È ÓfiÛÙÈÌ· Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÔÙ¿ Î·È ˆÚ·›Â˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û ˙ÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.

café bar Ì mainstream ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ¯·Ï·Ú¿ ÙÔ Úˆ› Î·È ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘. øÚ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì Ô ‰È¿ıÂÛË Î·È Î·Ï¿ ÔÙ¿.

AÁ. ¶·Ú·Î¢‹˜ 25, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6893.034 On line Û‡Ó‰Â-

MOPºH

ÛË fiÏË Ì¤Ú· οı ̤ڷ Î·È 650 ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙÔ˘˜ fan ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. K·Ê‰¿ÎÈ· Ì ÚˆÙfiÙ˘˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ÔÈÎÈϛ˜ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

HÚ·ÎÏÂȉÒÓ 42, £ËÛ›Ô, 210 3452.581 ™›ÁÔ˘Ú· ı· ‚ÚÂȘ

¶§∂∂π - PLAY CAFE

ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó Ú·ÎfiÌÂÏ· Î·È „Ë̤Ó˜ ڷΤ˜ ÛÙ· ‰È·ÚÎÒ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·˙fiÌÂÓ· ÙÚ·¤˙È· ÙÔ˘.

AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 23 (ÈÛfiÁÂÈÔ ÂÌ. ΤÓÙÚÔ˘), AÁ. ¶·Ú·Û΢‹, 210 6083.988 æ·Á̤ÓË, ÊÈÏÔÂ-

M√À™∂π√ ∫À∫§∞¢π∫∏™ Δ∂á∏™

Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ rock ÎÔÓÛfiÏ·, highlight Ë Â͈ÊÚÂÓÈο ÊÔÚو̤ÓË ·È‰È΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË. ™Ù· Û˘Ó ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜.

¡ÂfiÊ. ¢Ô‡Î· 4, KÔψӿÎÈ, 210 7228.321 ™ÙÔ ·›ıÚÈÔ ÙÔ˘

PAKOME§O

ÌÔ˘Û›Ԣ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Ì ηʤ, ¯˘ÌÔ‡˜ ÎÈ ÂÏ·ÊÚÈ¿ Á‡̷ٷ, Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·ÈÛıËÙÈ΋, fiÔ˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ Ì ÙÔ „ËÊȉˆÙfi Ù˘ ZÈ˙‹˜ M·ÎÚ‹.

M√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏ KÔ˘Ì¿ÚË 1, KÔψӿÎÈ, 210 3671.000 K·Ê¤‰Â˜ ‹ Î·È Ê·-

ÁËÙfi ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔÓ 3o, Ì ·›ÛÙ¢ÙË ı¤· ÙˆÓ ÙÚÈÁ‡Úˆ ÏfiÊˆÓ Î·È ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ AÓÙÒÓË K˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏË. A.V. M¶A§KONATO KAºENEIO °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 58, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, 210 7489.321 K·Ê¤˜, ÂÈ-

Ì·Ï ·‡Ú·. TÔ Úˆ› ηʤ‰Â˜ Ì ı¤· ÙËÓ Ï·Ù›·, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÙ¿ ÛÙÔ Ì¤Û· Ì·Ú.

NTI™KOKAºENEIO H æYPPA

MG’S

MOSAIC CAFE

72 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

ÙÚ·¤˙È· ·È¯Ó›‰È· Î·È Ù¿‚ÏÈ ÙÔ Úˆ›. P·Î‹, Ú·ÎfiÌÂÏ· Î·È ÓfiÛÙÈÌÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ·. Rock ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË Î·È ¤ÓÙ¯ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È.

¢ÈÛÙfiÌÔ˘ 9·, Ï. AÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ AÁ. M·Ú›Ó· HÏÈÔ‡ÔÏ˘, 210 9702.025, www.torakomelo.gr H

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÈÏ›· Û ڷÎfiÌÂÏÔ ·’ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·. P·ÎÔÌÂÏÔÌÂ˙¤‰Â˜, ÔÈÎÈϛ˜, ηʉ¿ÎÈ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, cocktails Î·È ÛÊËÓ¿ÎÈ· ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿. M ÎÔÓÛfiÏ· ÁÈ· blues Ú˘ıÌÔ‡˜, Ì jazz-funk ‰È¿ıÂÛË Î·È latin ÂÈÚÚÔ¤˜. Events live Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÎı¤ÛÂȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. A.V. POP UP 25˘ M·ÚÙ›Ô˘ 13, N. ™Ì‡ÚÓË, 694 6658700 TÔ ÈÔ pop ηʤ

Ù˘ Aı‹Ó·˜ Ì ‰È·ÎfiÛÌËÛË ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓË ÛÙËÓ pop art, ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ì›ÓÈ-

REZIN EÌ. MÂÓ¿ÎË 53 & T˙·‚¤ÏÏ·, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3846.385 K·ıÈÂ-

ڈ̤ÓÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Ï·Ù›·, Ì cult ·Ù·Ú¿ÎÈ Î·È Ôχ¯ÚˆÌ˜ ÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˙ÂÛÙÔ‡˜ ηʤ‰Â˜ Î·È ÙË ÊËÌÈṲ̂ÓË ÏȈ̤ÓË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÙÔ˘. ª·˙› Ì ڷÎfiÌÂÏ·, ‚·ÚÂÏ›ÛÈ· Ì›Ú· Î·È ÔÙ¿.

ÏË ÛÙÔ Ì·Á·˙› Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤·. MÂÙ¿ ÙË ‚fiÏÙ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ηʉ¿ÎÈ, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È light ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÌÂÓÔ‡ Ì ¿Ô„Ë.

AÛÎÏËÈÔ‡ 45, 210 3628.066

TRAMEZZINI CAFE ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 1, IÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ 210 3211.883/ ¶. Iˆ·ÎÂ›Ì 46, KÔψӿÎÈ, 210 7212.322/ ™‡ÓÙÔÌ· Î·È £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 63, EÍ¿Ú¯ÂÈ·.

T· ÚÒÙ· ·˘ıÂÓÙÈο tramezzini Ù˘ fiÏ˘. O ÈÔ ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ÈÙ·ÏÈÎfi˜ espresso... ·ÊÚÒ‰Ë ÈÙ·ÏÈο ÎÚ·ÛÈ¿ prosecco. AÓ·Î¿Ï˘„¤ Ù· fiÏ· Â‰Ò Î·È Î¿Ó ÙÔ ÈÔ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Ù˘ Ë̤ڷ˜.

TOY CAFE ∫·Ú‡ÙÛË 10, Ï. ∫·Ú‡ÙÛË, 210 3311.555 ªÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi η-

RIALTO CAFFE

ʤ – ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÙȘ Ó‡¯Ù˜, freestyle ÌÔ˘ÛÈΤ˜.

AÏÊÂÈÔ‡ Î·È ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 27, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6443.722 Lounge

TRIBECA

·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È retro ÈÓÂÏȤ˜ Û ÎfiÎÎÈÓÔ ÊfiÓÙÔ. ¶ÔÈÎÈÏ›· ÚÔÊËÌ¿ÙˆÓ –˙ÂÛÙ¿ Î·È ÎÚ‡·–, ÛӷΘ Î·È ÂÓËÌÂڈ̤ÓË Î¿‚· ÔÙÒÓ Î·È cocktails. MÂÁ¿Ï˜ ÔıfiÓ˜ ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏÔ˘˜, ηϋ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋. •

™ÎÔ˘Ê¿ 47-49 & OÌ‹ÚÔ˘, 210 3623.541 TÔ ÈÔ hip Î·È ÊÈÏÈ-

Îfi ̤ÚÔ˜ ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú·ÓÙ‚ԇ. ΔÔ Úˆ› ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, ¯˘ÌÔ‡˜, Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ Û ۈÛÙfi beat Î·È ‰È¿ıÂÛË.

A.V. UOMINI

ROSEBUD ™ÎÔ˘Ê¿ Î·È OÌ‹ÚÔ˘ 60, KÔψӿÎÈ, 210 3392.370 ¢È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ

ÛÙ¤ÎÈ ÛÙËÓ ·Û·Ú¤Ï· Ù˘ ™ÎÔ˘Ê¿, Ì ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜. Cinematic ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· live Î·È È¿Ù· ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘. ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. A.V. SEVENSINS §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 1, ¢¤ÏÙ· º·Ï‹ÚÔ˘, 210 9411.035 All day

ÚfiÙ·ÛË ‰È·ÛΤ‰·Û˘. °È· jazzy ÚˆÈÓ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ Ì ηʉ¿ÎÈ, ‹ funky ‚Ú·‰È¤˜ Ì ηÏfi ÎÚ·Û› Î·È ÔÏÏ¿ cocktails.• SINE QUA NON AÏ. ¶¿ÓÙÔ˘ 10 (ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ), 210 9222.843 To

alternative ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓ ¶·ÓÙÂÈ·ÎÒÓ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ôχ¯ÚˆÌ˜ ·Ú¤Â˜ Ì piercing Û Â·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù·‚ÏÔÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˘˜. MÔÚÊ‹, Ô cult ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ™‡ÚÔ˜, coffee dealer Î·È ÂÍÔÌÔÏÔÁËÙ‹˜. ™KOYºAKI ™ÎÔ˘Ê¿ 47-49, KÔψӿÎÈ, 210 3645.888 ºÔÈÙËÙ¤˜ Û ‰È·Ú-

΋ Ú·ÛÙÒÓË, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Û ·fiÁÓˆÛË, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û ¯·Ï¿ÚˆÛË Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ˙ÂÛÙÔ‡ ηʤ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·Ù›·. A.V.

IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 33, Aı‹Ó·, 210 3634.050 AÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯Ò-

ÚÔ˜ Û 2 Â›‰· Ô˘ Û ٷÍȉ‡ÂÈ Ì ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· bars Ù˘ N. YfiÚ΢.

Funky, jazz, trip hop, rock Î·È electronica. AÓÔȯÙfi ·fi ÙȘ 7.00 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

WAY OUT ZˆÔ‰. ¶ËÁ‹˜ 5, Aı‹Ó·, 210 3844.471 K·Ïfi˜ ηʤ˜, cocktails Î·È ÓfiÛÙÈÌ· ÛӷΘ. ŒÓ· Â˘Úˆ·ïÎfi Brown café Ì ÁÓ‹ÛÈ· jazz Î·È blues ÌÔ˘ÛÈ΋. ºI§ION ™ÎÔ˘Ê¿ 34, KÔψӿÎÈ, 210 3637.758 All time classic ÛÙ¤-

ÎÈ Û˘ÁÁڷʤˆÓ, ËıÔÔÈÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ‚¤ÚˆÓ AıËÓ·›ˆÓ ¿Óˆ ·’ fiÏ·, Ì ÛÔ˘‰·›Â˜ Ù¿ÚÙ˜, ÙÈÌË̤ÓË Ù˘ÚfiÈÙ· ÎÔ˘ÚÔ‡ Î·È Á¢ÛÙÈο ·ÁˆÙ¿. A.V.†† Ã∞ƒΔ∂™ μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 35 & ∑. ¶ËÁ‹˜, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, 210 3304.778 ΔÚ·Â˙¿ÎÈ·

ÌÔӛ̈˜ full Î·È Û·ÏÔÓ¿ÎÈ ÁÈ· ¿Ú·ÁÌ· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜. ™Ô‡ÂÚ ·ÙÔ‡ ÔÈ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ fiÏ˘ (È¿Û ÎÈ ÂÛ‡ ÙËÓ ÎÈ̈ϛ· ÛÔ˘!). ™˘¯Ó¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ «∫ÔÚÌÔÚ¿ÓÔ˜».

ZENDO

STAVLOS CAFE ∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 10, £ËÛ›Ô, 210 3467.206 ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·-

ÏÈÒÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ ÛÙ¿‚ÏˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ª·›ÓÔÓÙ·˜ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÁÈ· ηʤ Î·È ÔÙfi, ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÎÏ·Ì¿ÎÈ ÁÈ· ‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜. A.V. ™YN A£∏¡∞ HÚ·ÎÏÂȉÒÓ 2, £ËÛ›Ô, 210 3455.550 XfiÚÙ·Û AÎÚfiÔ-

™fiψÓÔ˜ Î·È BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, KÔψӿÎÈ, 210 3630.820

Smoothies ·fi ÊÚ¤Ûη ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹. NfiÛÙÈÌ· Û·ÓÙÔ˘ÈÙÛ¿ÎÈ·, Û·Ï¿Ù˜ Î·È ÊÚÔ˘ÙÔÛ·Ï¿Ù˜. ¶·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ Ì ٷ fi‰È· ‹ Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ.

ZILLION’S ICE CREAM BAR ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ 69, KËÊÈÛÈ¿, 210 6201.211 øÚ·›Ô˜, ¢¯¿ÚÈ-

ÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÈÙ·ÏÈÎfi η-

Ø SOUNDTRACK Δ∏™ ¶√§∏™ ΔÔ˘ °. ¢∏ª∏Δƒ∞∫√¶√À§√À (museweek@athensvoice.gr)

Ó· ÙÔ ‰ˆ ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›·.

TÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ù· ¤Î·Ó ÙfiÛÔ ·ÓıÂÎÙÈο ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ; ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ. A˘Ùfi Ô˘ ͤڈ Â›Ó·È fiÙÈ ¤ÁÚ·„ ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Î·È fiÔÈÔ˜ ıˆڋÛÂÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ·Ï¿, οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜. ¶¿ÓÙ· ¤¯ÂÈ ¤Ó· twist ÛÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, Ô˘ Ù· ηıÈÛÙÔ‡Ó ÈÔ ÔχÏÔη ·fi fiÛÔ ÓÔÌ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ù· ·ÎÔ‡ÂÈ. ¶Ò˜ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û·˜; TÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ··Ï¤˜ Î·È ÁÏ˘Î¤˜ ÂÚÌËÓ›˜. T· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÌÔ˘ “Who’ll Speak For Love” ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ÂχıÂÚ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ pop. AÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Í¯ˆÚ›˙ÂȘ ÙȘ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘.

TRAINCHA SHE’S GOT THE LOOK ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›ÁÔ Ó· Û ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Ô Burt Bacharach. ŒÓ·˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ̇ıÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙȘ... ÌÂψ‰›Â˜ Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜. K·È Â›Ó·È ÔÏϤ˜. “The Look of Love”, “Walk on By”, “Alfie”, “I Say A Little Prayer”. ŒÓ· ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Â͈ÙÈÛÌÔ‡, Ô ÙfiÓˆÓ Î·È swinging pussycats, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ lounge-jazz ÛÙË ‰ÂηÂÙ›·. H ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· ·˘Ù‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ù˘ jazz ·fi ÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì Ï¤ÁÂÙ·È Traincha, Â›Ó·È 35 M·˝ˆÓ, ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi Ù˘ ̤۷ ·fi ÙÔ Û¯‹Ì· Total Touch, Î·È ÙÔ 2003 ¤Î·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfi ‚‹Ì· Ì ٛÙÏÔ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘, Trijntje Oosterhuis. TËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ›¯Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Blue Note (ÙÔ Ï˜ Î·È ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ) Î·È Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛ ÙÔ “Strange Fruit” Ì ‰È·Û΢¤˜ Û Billie Holiday Î·È George Gershwin. K·È ÌÂÙ¿ ‹ÚıÂ Ô Bacharach. ¶ÚÒÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “The Look Of Love”. ™ÙËÓ Aı‹Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ “Who’ll Speak For Love”, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ÎÔÓÙÔÁ›ÙÔÓ¿˜ Ù˘ B·ÛÈÏÈÎfi˜ (ÙÈ OÏÏ·Ó‰›·, ÙÈ °ÂÚÌ·Ó›·) ÙˆÓ Raining Pleasure, Ô˘ ı· ÙË Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Gazarte. 15 ÏÂÙ¿ ÛÙËÓ ÔÏÏ·Ó‰È΋ Ù˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì 2-3 Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‡„ÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔ‡Û· ÙÔ˘ Burt Bacharach.

¢

¶Ò˜ ÚԤ΢„ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·; Y‹ÚÍ· Ôχ Ù˘¯ÂÚ‹. Z‹ÙËÛ· ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi ÌÔ˘ Patrick Williams, Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Î·È Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Burt Bacharach, Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ DVD ÌÔ˘. TÔ Â›‰Â, ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ· Î·È Î·ÓÔÓ›Û·Ì ÙÔ Ù·Í›‰È ÌÔ˘ ÛÙÔ §.A. ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ.

K·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ B·ÛÈÏÈÎfi; ◊Ù·Ó ÌÈ· ȉ¤· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. E›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó·ÓÙËı›. ¢ÂÓ Â›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ, ÌÈ·˜ Î·È Â›¯·ÌÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ·ÏÏ¿ ¿ÎÔ˘Û· fiÙÈ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ Ì·˜ “Close To You” ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ OÏÏ·Ó‰›· Ô˘ Â›Ì·È ÂÁÒ (Á¤ÏÈ·).

AÏÏ¿ ı· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·.

TÔ ÌÂÁ¿ÏˆÌ¿ ÛÔ˘ ÛÙËÓ OÏÏ·Ó‰›·; H ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, ·›˙ÂÈ ‚ÈÔÏ›, Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Â›Ó·È Û˘Óı¤Ù˘ Î·È È·Ó›ÛÙ·˜, ÔfiÙ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏˆÛ· Ì ÔÏÏ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋.

MIKPOKO™MO™ (™˘ÁÁÚÔ‡ 106, Aı‹Ó·, MÂÙÚfi ™˘ÁÁÚÔ‡ - ºÈÍ, 210 9215.305)

DRINKING CINEMA & DRINKING THEATRE 14 - 20/4 H ÎÚÈÙÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ B¤ÓÈ· B¤ÚÁÔ˘ ÂÈϤÁÂÈ 7 ÎÏ·ÛÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ (·fi ÙÔ 1945 ¤ˆ˜ ÙÔ 1970) Ì ıÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙÔ ÔÙfi (drinking cinema).

7 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó 7 ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È ·fi 7 ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜.

O ÛÎËÓÔı¤Ù˘ K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ X·Ù˙ËÌȯ·ËÏ›‰Ë˜ Î·È Ë t-short (Ë ÌfiÓË ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·) ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Û 7 Ó¤Ô˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ (fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌËο‰Â˜ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜) Ó· ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· (drinking theatre).

OÈ 7 Ù·Èӛ˜ ı· ·›˙ÔÓÙ·È Ì›· οı ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 23.00 ·fi 14 ¤ˆ˜ 20/4. A̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ô ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. EΛ, ÛÙ· fiÚıÈ·, Ì ¤Ó· ÔÙfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÁÈ· ·ÎfiÌË 15’ ÔÈ ı·٤˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ «ÂͤÏÈÍË» ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÌfiÏȘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó.

TÚ›ÙË 1/4: The real time (ÒÚ· ¤Ó·Ú͢: 21.00) OÈ ÌÈÎÚÔÌËο‰Â˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ οÓÔ˘Ó ı¤·ÙÚÔ, ı· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ¶ÚˆÙ·ÚÈÏÈ¿ ÙÔ˘ 2008, ÛÙÔÓ MÈÎÚfiÎÔÛÌÔ, fiÔ˘ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó 7 Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ (Ì›· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·).

TÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ 7 Ù·Èӛ˜ Ô˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙËÓ È‰¤· “drinking cinema & theatre”. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi high spirit party Ì Ôχ jagermeister, ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÔÙfi Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜.

Info: 210 3243306 ∞ÔÏ·‡ÛÙ ˘‡ı˘Ó·

¶¿ÓÙ· jazz Î·È ÎÏ·ÛÈ΋; Ÿ¯È, ¿ÎÔ˘Á· Ôχ soul ·fi ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ fiˆ˜ Ô Stevie Wonder.

OÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ¿ÎÔ˘Á·Ó Î·È Beatles. MÂÁ¿ÏˆÛ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô Michael Jackson ¤‚Á·Ï ÙÔ “Thriller”. EÔ¯¤˜ ÙÚfiÌÔ˘ (Á¤ÏÈ·). AÚÁfiÙÂÚ· ¿ÎÔ˘Û· Î·È ÔÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ·fi ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ Ô Sting ‹ Ô James Taylor. B·ÛÈο, ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· fiÌÔÚÊ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·.

Afi ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÓfiÌ·Ù·; E›Ì·È ÌÂÁ¿ÏË Ê·Ó ÙÔ˘ John Mayer. Œ¯ÂȘ οÔÈ· ÛÙÂÓ‹ ÊÈÏ›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜; H Û·ÍÔʈӛÛÙÚÈ· Candy Dulfer Â›Ó·È Ê›ÏË ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘¯Ó¿ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ.

M ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ Bacharach ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿; £· ‰È¿ÏÂÁ· ÙËÓ Dionne Warwick, ·ÏÏ¿ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÙÔ˘ Luther Vandross Î·È Ù˘ Dusty Springfield, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛ· Î·È Ì ÂÌÓ¤Ô˘Ó Ôχ ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Bacharach.

¶Ò˜ Â›Ó·È Û·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜; K·ıfiÏÔ˘ ·fiÌ·¶Ò˜ Â›Û·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÙÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÎÚÔ˜. MÔÚ›˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¿ÓÂÙ· Ì·˙› Ì ·fi ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ Aı‹Ó·; AÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙÔ˘. M ‚Ô‹ıËÛ Ôχ Î·È ‹Ù·Ó ÂÌ„˘¯ˆÙÈÂ˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Î·È ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· Ô˘ ÌfiÚÂÛ· Îfi˜. ™˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. Ó· ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ ‰‡Ô ¿ÏÌÔ˘Ì Ì ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›Ô Û˘Óı¤ÙË. AÓ˘ÔÌÔÓÒ Ó· ¤Úıˆ ÛÙËÓ MÔÚ›˜ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂȘ οÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘; Aı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹Ûˆ Í·Ó¿ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÙfiÛÔ ÔÏÏ¿ ηϿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÙÔ˘. AÏÏ¿ ¿ÓÙ· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ˆ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ “Alfie” Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘, ÔfiÙ ӷ ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· fiÏ·. ÈÔ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. TÔÓ ¿ÎÔ˘Û· Ó· ÙÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÙfiÛÔ ˆÚ·›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ πNFO: Gazarte, BÔ˘Ù¿‰ˆÓ 32-34, °Î¿˙È. ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ I·ˆÓ›·, Ô˘ Ì ‚Ô‹ıËÛ ŒÓ·ÚÍË 22.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ú 30. ™ÙȘ 29 & 30/4.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 73

¢π∞™∫∂¢∞™∏ ʤ, ÚÔÛÂÁ̤ӷ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, 29 Á‡ÛÂȘ ÛÈÙÈÎÔ‡ ·ÁˆÙÔ‡, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÈÙÈÎfi ÛÔÎÔÏ·Ù¤ÓÈÔ Î¤ÈÎ Î·È ·ÁˆÌ¤Ó· cocktails. Afi ÙÔ Úˆ› ηıËÌÂÚÈÓ¿. •

ASSAI BAR BÚ˘¿ÍȉԘ 15, ÕÏÛÔ˜ ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘, 210 7517.395 Cotton bar, ·È-

sets, ÚÔ‚ÔϤ˜, ‰È·Ï¤ÍÂȘ, ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÎı¤ÛÂȘ. A.V.

A§E•AN¢PA

ÛıËÙÈο Î·È ÌÔ˘ÛÈο, Ì ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙȘ Ì·‡Ú˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ fiˆ˜ jazz-blues-funk ·ÏÏ¿ Î·È rock. K¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· live ·fi ·ıËÓ·˚Τ˜ Ì¿ÓÙ˜. ¢˘Ó·Ù‹ Ì¿Ú·, ˆÚ·›Ô Ú·ÎfiÌÂÏÔ. ¶ÔÙfi ú 6.

AÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 14, §.

AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 210 6450.345 MÈ-

BAR∞∑∑

ηıËÌÂÚÈÓfi ÛÙ¤ÎÈ. ™ÙÔÓ Î¿Ùˆ fiÚÔÊÔ Ú˘ıÌÔ› rock, alternative, indie, Â¿Óˆ jjazz, funky, soul ÌÔ˘ÛÈΤ˜.

AÓÔȯٿ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

ºÚ·ÓÙ˙‹ & μÚÂÛı¤Ó˘ 61, ¡¤Ô˜ ∫fiÛÌÔ˜, www.barazz.gr ¶·ÏÈÔ-

μ√√∑∂ COOPERATIVA

BARS

Ú·Ú›· Û ÛÙÈÏ Û·ÏÔ‡Ó Ì Ì¿Ú·, 3 ÓÙÚ·ÊÙ Î·È 50 Ì›Ú˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û ٿ·˜.

ALLEY CAT KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 50, °Î¿˙È, 210 3454.406 Alternative

Ì·Ú¿ÎÈ Ì Ôχ¯ÚˆÌË ‰È·ÎfiÛÌËÛË Î·È indie ÎÔÈÓfi. £· ·ÎÔ‡ÛÂȘ ·fi britpop ̤¯ÚÈ electro-pop ÙˆÓ 80s.

A§Ã∏ªπ™Δ∏™ XÚÈÛÙÔÎÔ›‰Ô˘ 3 & K·Ú·˚ÛοÎË, æ˘ÚÚ‹ Swinging bar Ì ÌÔ˘-

ÛÈ΋ Áο̷ ·fi pop-rock ̤¯ÚÈ electronica. ∏ ϤÍË ÎÏÂȉ› Â›Ó·È Ô Î·È Ù· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¤Íˆ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ.∫¿ı ¶·Ú. indie ·fi ÙË μ¿ÛÈ· Δ˙·Ó·Î¿ÚË.

ARGO-MYKONO™ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ 31 & ∂˘ÚÈ›‰Ô˘, æ˘ÚÚ‹, 210 3248.664 ΔÔ Ì˘ÎÔÓÈ¿-

ÙÈÎÔ Ì·Ú ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ·.

ÌÔ‰›ÙÈÎÔ Ì·Ú Ì ÚÔÎ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Û˘¯Ó¿ live. ¶¤ÙÚ·, ͇ÏÔ, Û›‰ÂÚÔ Î·È ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÔÙ¿‰ÈÎÔ˘. μARRIO ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡ 53, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂ

BLUE MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 8, X·Ï¿Ó‰ÚÈ 210 6815.505 øÚ·›Ô, ·Ïfi ηÈ

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 57, 210 3240.944

™ÙÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi Ù˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ¯Ù˘¿ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ·ÏÙÂÚÓ·Ù›‚·˜. ŸÌÔÚÊÔ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ¿ÚÙÈ, ·Ú·È¿ live, ÊÙËÓ¿ ÔÙ¿.

ı¤· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞˘‰‹ Î·È ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÎfiÓÛÂÙ, ÂÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈο ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì ΤÓÙÚÔ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∫¿ı ¢Â˘Ù. °.π. ª·Ì·Û¿Î˘, ΔÚ. Î·È ΔÂÙ. ∂. ª·ıÈÔ˘‰¿ÎË Î·È °. §ÒÏÔ˜, ¶¤Ì. ¡. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ¶·Ú. DJ Fiorentina, ™¿‚‚. ª. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ∫˘Ú.

‘Barrio Blue’.

ÊÔÚÂÙÈΤ˜ οı ÊÔÚ¿ ÌÔ˘ÛÈΤ˜, Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ «fiÏÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ›̷ÛÙ». ™ÙÔ ·Ù¿ÚÈ ˙¢Á·Ú¿ÎÈ· Î·È ÈÔ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ› Ù‡ÔÈ.

μARTESERA

BOX

KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 25, ÛÙÔ¿ ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜, 210 3229.805 ∂·Ó¤ÊÂ-

KˆÏ¤ÙÙË 4, Aı‹Ó·, 210 3847.597

Ú ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙËÓ È¿ÙÛ· Ù˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ηıȤڈÛ ÙË Ìfi‰· Ì ٷ ̈۷˚ο, ÔÏÂÌ¿ÂÈ ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ Î¿ı ¶·Ú.-™¿‚‚. ƒÔÎ - Ê¿ÓÎÈ ÎÔÓÛfiÏ·, ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘.

∞™Δƒ√¡ Δ¿ÎË 3, æ˘ÚÚ‹ ΔÔ ·Á·Ë̤ÓÔ

μπ√S

ηÏÔηÈÚÈÓfi (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ÛÙ¤ÎÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ, Ì ÙÔÓ ¢. §·˙·Ú›‰Ë Ó· ·›˙ÂÈ Î·È Ó· ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ù· events. ¶ÔÏϤ˜ Ì›Ú˜ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ...

¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84, 210 3425.335

EÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Ì café-bar Î·È basement Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ÛÎËÓ‹. ™˘Ó¯¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì live, dj

§ÂˆÎÔÚ›Ô˘ 6-6, æ˘ÚÚ‹ ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô indie hip bar (̤¯ÚÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ) ‰ËÏÒÓÂÈ ¤‰Ú· ÛÙË ÛÙÔ¿ Ù˘ §ÂˆÎÔÚ›Ô˘ Î·È Ì·˙‡ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ·ÏÙÂÚÓ·Ù›‚·.

K¿ı ̤ڷ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ dj Ì ·ÓÔȯÙfiÌ˘·Ï˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ¿ÚÙÈ «‰ˆÌ·Ù›Ô˘», Ë ÈÔ ˆÚ·›· Ì¿Ú· ÁÈ· after midnight sessions Î·È „Ë̤ÓË Ú·Î‹.

BUZZ IÂÚÔÊ·ÓÙÒÓ 13, °Î¿˙È, 210 3469.559 ZÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·È-

Ú· ‰›Ï· ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ, ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ·ÈÛıËÙÈ΋.

Mainstream ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÁÈ· soundtrack Î·È funky ‰È·ı¤ÛÂȘ. ¢Â˘Ù. KÏÂÈÛÙ¿.

CANTINA SOCIAL

∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ 70, ªÔ˘ÚÓ¿˙È, 210 5782.610 ΔÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂ-

ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, Ì ÔÏÏ¿ live ÎÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. Dance shows, ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ¯ÔÚÔ‡, latin fiesta. A.V.

CLOSER πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 150, ∂Í¿Ú¯ÂÈ· ∞fi

FANTASEED

Ù· Ù˘Èο rock places Ù˘ fiÏ˘ Ì ÎÔÓÛfiÏ· Ô˘ ·Á·¿ÂÈ ÙȘ ÎÈı¿Ú˜ Î·È Ù· “Ì·‡Ú·” Î·È Û˘¯Ó¿ Ì˘ÛÙÈο gigs. ∂‰Ò ı· ‚ÚÂȘ ÙÔ˘˜ Drink Syndicate Î·È Î¿ı ∫˘Ú.ÙÔÓ °. º·Î›ÓÔ.

TÚÈÙÔϤÌÔ˘ 8, °Î¿˙È, 697 2220530 6 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ˆ-

CORTO MALTESE ∫·Ú·˚ÛοÎË 31, æ˘ÚÚ‹. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 21.00 Ì special cocktails Î·È ÍÂοı·Ú· ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜.

GALAXY

BOURBON K·ÏÏȉÚÔÌ›Ô˘ 68, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, 210 8824.805 31 ∫Ï·ÛÈÎfi Ì ‰È·-

ENZZO DE CUBA

°KAZAKI TÚÈÙÔϤÌÔ˘ 31, °Î¿˙È, 210 3460.901 M¤Û· Â›Ó·È ÙÔ Í‡ÏÔ

·ÓÙÔ‡, Ë Ì¿Ú·, ÙÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ Ì¿ÓÈÔ, ¤Íˆ Ë ·›ÛıËÛË ·ÏÈ¿˜ Aı‹Ó·˜. ¢I¶§O

Ì·ÙÈ¿ÎÈ·, Ôχ¯ÚˆÌË ‰È¿ıÂÛË, ·ÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·ÚÁ¿ Ù· beats ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚfi club¿ÎÈ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜.

™Ù·‰›Ô˘ 10 (ÂÓÙfi˜ ÛÙÔ¿˜) , 210 3227.733 √Ú›˙ÂÈ ·fi ÌfiÓÔ

ÙÔ˘ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· «ÔÙ¿‰ÈÎÔ». μÁ·Ï̤ÓÔ ·fi ÛÂÏ›‰Â˜ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔ¤ÌÈÎÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ì ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ °È¿ÓÓË Ó· Û‚›ÚÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÙ¿ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È.

GINGERALE £ÂÌÈÛÙÔÎÏÂÔ˘˜ 74, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, 210 3301.246 ¶Ôχ¯ÚˆÌÔ ÛÙ¤ÎÈ

Î·È Ù·Ú¿ÙÛ· ÚÔ˜ ∞ÎÚfiÔÏË. A.V. LA BOHEME OÌ‹ÚÔ˘ 36, ∫ÔψӿÎÈ N¤Ô

Ì·Ú-ÌÚ·ÛÂÚ› ·ÓÔȯÙfi ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù· –ÏËÓ K˘Úȷ΋˜– Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ê·ÁËÙ¿ Î·È ÔÙ¿-ÎÔÎÙ¤ÈϘ ·fi ÙËÓ K¿ÛÛ˘, ·Ó¤ÌÔÚÊË AÁÁÏ›‰·, Î·È ÙÔ Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ Ê›ÏÔ Ù˘.

LOOP

OPEN SKY WITH A BIRD & A PARROT BY THE SQUARE

Ú·ÌÂÈÎfi. ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÂΛϘ Î·È Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜, ¤ıÓÈÎ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 21.00 οı ̤ڷ ÂÎÙfi˜ ∫˘Ú.

ŸıˆÓÔ˜ 10, ™ÙÔ¿, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3312.712 §Â˘Îfi ÊfiÓÙÔ ÛÂ

SANTA BOTELLA

ÌÈ· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ÁˆÓÈ¿ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ. ¶ E˘·ÙÚȉÒÓ 7, °Î¿˙È, 210 3470.510 ¶ÔÙfi, ·È¯Ó›‰È ηÈ

MARABOU

¶∞ƒAºø¡√

¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6910.797 ªÂ ‰˘Ó·Ù‹ Ì¿Ú·,

AÛÎÏËÈÔ‡ 130· Î·È ™. K˘Ú‹Ó˘ 1, 210 6446.512 ™’ ¤Ó· fiÌÔÚ-

THE SEVEN JOCKERS

ÏÔ‡ÛÈ· ο‚·, ÓfiÛÙÈÌ· fingerfood, world music Î·È funky ÁϤÓÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ›.

AÓÔȯÙfi ηıËÌÂÚÈÓ¿. A.V.

ÊÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ¤‚·Ï ÚÒÙÔ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ jazz ÛÎËÓ‹˜ Î·È ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ·fi ÙÔ 1981 fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘. AÓÔȯÙfi ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 21.00 ˆ˜ ÙȘ 3.00 Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ Ì¿ÓÙ˜.

∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ηʤ, ÔÙfi, ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Û·Ï¿Ù˜, homemade ›Ù˜ Î·È ÁÏ˘Î¿. °‹ÈÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È vintage ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ¤Íˆ. ΔÔ ÈÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ after Ù˘ fiÏ˘.

MAYO

DR. FEELGOOD

GROUP THERAPY

ÙÔ» ÙÔ ÊˆÙÈṲ̂ÓÔ °Î¿˙È ˆ˜ ÙËÓ AÎÚfiÔÏË. P·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Ûηϛ ‰›Ï· ÛÙÔÓ dj ÁÈ· Ù· pop remixes ÙÔ˘.

™. ΔÚÈÎÔ‡Ë 1, Ï. ∂ͷگ›ˆÓ

§ÂÂÓÈÒÙÔ˘ 11, æ˘ÚÚ‹, 697 6722675 X·ÚÔ‡ÌÂÓË Ì¿Ú·

MG

∞‚Ú·ÌÈÒÙÔ˘ 6-8, ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3219.120 πndie ÛÙ¤ÎÈ ÛÙË

™Ô‡ÙÛÔ˘ 11, Ï. ª·‚›ÏË ¶ÔÙ¿‰ÈÎÔ ÛÙËÓ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË Ï·Ù›·, ÌÂÁ¿ÏË Ì¿Ú·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ٷ Á‡Úˆ Ì·Ú¿ÎÈ·, Ì·‡Ú˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜, Ù˙·˙ ÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔοÎÈ·.

Ó¤· È¿ÙÛ· ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ. ª›· fiÚÙ· ·fiÛÙ·ÛË Ì ٷ ‰ÈÏ·Ó¿ Ì·Ú¿ÎÈ·, ÎÔÓÛfiÏ· Ì ÎÈı¿Ú˜, ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ djs ·fi ·ıËÓ·ïο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi T‡Ô.

ª√SHI MOSHI

¶√Δ√¶ø§∂π√¡

ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 141, °Î¿˙È, 210 3477.048 Fun bar Ì freestyle

¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113, AÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6911.672 Funk, soul Î·È hip

ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ·Ó·ÙÔÏ‹ Ì·˙› Ì ÛÓ·Î, sushi Î·È ÁÏ˘Î¿.

hop, ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ dj Î·È ÌÈÙ¿ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÛˆÛÙ¿ Î·È Î·ı·Ú¿ ÔÙ¿. ™Ù¤ÎÈ ÎÏ·ÛÈÎfi ϤÔÓ, 365 ̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ (·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ fiÛÔ). A.V.

Ì Ï‹ıÔ˜ ÎÔÎÙ¤ÈÏ, ηʤ, ÔÙfi, ¯ÚÒÌ·Ù·, ÂÎı¤ÛÂȘ, events, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ‰È¿ıÂÛË...

EARTH BAR ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ 1, Ï. æ˘ÚÚ‹, 210 3232.515 ∂ÎÏÂÎÙÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈ-

£∏ƒπ√

Τ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë Ì ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Junior SP ÛÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ events.

Û ‰‡Ô Â›‰·, Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ funk Ù˘ fiÏ˘ ÎÈ ÂÓ›ÔÙ latin ·ÓËÛ˘¯›Â˜.

§ÂÂÓÈÒÙÔ˘ 1, æ˘ÚÚ‹ ªÈÎÚfi,

¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 2, Ï. ª·‚›ÏË. 210 6432.111 ∞ÌÂٷΛÓËÙÔ ÛÙ¤ÎÈ

Ù˘ «‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜» Ï·Ù›·˜. ™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜, ÚÔο‰Â˜ Î·È ÊıËÓ¤˜ Ì›Ú˜.

HOXTON BÔ˘Ù¿‰ˆÓ 42, °Î¿˙È, 210 3413.395 M·Ú Û ‚ÈÔÌ˯·-

ÓÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ arty Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Î·È ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ·. °È· fashionistas Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ›ÓÔ˘Ó ÔÙ¿ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. K¿ı ¶¤ÌÙË indie ·fi ÙÔÓ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ TÛ¿‚·ÏÔ. π¶¶√¶√Δ∞ª√™ ¢ÂÏÊÒÓ 3μ, ∫ÔψӿÎÈ ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ‰Ò, ¯·Ì¤ÓÔÈ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ì·Ú Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÚÔÎ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘.

INOTEKA ¶Ï. A‚ËÛÛ˘Ó›·˜ 3, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3246.446 M¤Û· ÛÙ· ·-

ÏÈ·Ù˙›‰Èη Ù˘ A‚ËÛÛ˘Ó›·˜, ÁÈ· ηʤ Î·È ÁÏ˘Î¿ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÁÈ· ÌÔÓ·‰Èο cocktails ÙÔ ‚Ú¿‰˘. æ·Á̤ÓË electronica-technoelectro-downbeat ·ÏÏ¿ Î·È new-retro ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi djs.

K¿ı TÚ›ÙË Ô George Apergis Û’ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È.

¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ 33, °Î¿˙È, 210 3423.066 T·Ú¿ÙÛ· Ì «È¿-

ª¶ƒπ∫π ºÚ‡Ó˘ 18, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7518.637. ∞ÔÙÂÏ› ÌÈ·

·fi ÙȘ ÈÔ Û›ÁÔ˘Ú˜ χÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi night out. ∫·ı·Ú¿ ÔÙ¿, ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ˆÚ·›Â˜ ·Ú¤Â˜. ™·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘. A.V. NH¶IA°ø°EIO EÏ·ÛÛȉÒÓ & KÏ¿ÓıÔ˘˜ 8, °Î¿˙È, 210 3458.534 K·Ù·ÍȈ̤ÓÔ

ÛÙ¤ÎÈ, ·fi Ù· ÚÒÙ· Ô˘ ηıÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ fiÚÔ freestyle. ¶Ï¤ÔÓ Î·È Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ stage ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜.

Funk Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË ÌÔ˘ÛÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË.

NIXON ∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘ 61 μ, 210 3462.077 √

ÎfiÛÌÔ˜ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÂ·Ú¤. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Û¿Ô˘ÓÙÚ·Î, ÊÔ‚ÂÚ‹ ÎÚ˘Ê‹ ·›ıÔ˘Û· ÚÔ‚ÔÏÒÓ Î·È ˆÚ·›· ÎÔ˘˙›Ó·.

∞ÓÔȯÙfi fiÏË Ì¤Ú·, ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ú¿ÎÈ Ù˘ ∞‚Ú·ÌÈÒÙÔ˘ Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠alternative rock ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ.

™ÎÔ˘ÏÂÓ›Ô˘ 2, Ï. AÁ. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, Aı‹Ó·, 210 3210.512 Special

malt ο‚· Ì 50 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÙÈΤÙ˜ Î·È ˆÚ·›· cocktails Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. K¿ı TÂÙ. ÂÏÏËÓÈÎfi rock, 80s revival ÙȘ ¶·Ú., mainstream Î·È r’n’b Ù· ™¿‚.

AÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 12, Ï. EÛÂÚ›‰ˆÓ, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8949.650 ™ÙÔÓ

ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÔÏ·‡ÛÙ ‰È¿ÛËÌ· malt & blended Ô˘›ÛÎÈ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û˘ÓÔ‰Â˘Ì¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ Ê›Ó· Ô‡Ú·.

Ú¿ÎÈ ÛÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi space ÛÙÂÓfi Ù˘ ∂ÚÌÔ‡. Freestyle ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ˆÚ·›· ÎÔÎÙ¤ÈÏ

KˆÏ¤ÙÙË 9, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3845.570 ∑ˆÓÙ·Ófi ÛÙ¤ÎÈ

ÛÙÔÓ «Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi» Â˙fi‰ÚÔÌÔ fiϘ ÙȘ ÒÚ˜, fiϘ ÙȘ ̤Ú˜, Ì ÌÔ˘ÛÈο ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi funk & jazz ̤¯ÚÈ 60s pop Î·È ·fi alt. rock ̤¯ÚÈ ethnic.

∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ 12, Ï. æ˘ÚÚ‹, 210 3222.256 ∫Ï·ÛÈÎfi ϤÔÓ

freestyle Ì·Á·˙È ÛÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ deep &

HÚȉ·ÓÔ‡ 26 & ¢Ú·ÁÔ‡ÌË, IÏ›ÛÈ·, 210 7242.002 ¢È·¯ÚÔÓÈÎfi

Ì·Ú Ì ÎÏ·ÛÈÎfi ÚÔÎ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ 70s - 80s ·fi ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ djs οı ‚‰ÔÌ¿‰·.

K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 21.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

μÔ˘Ï‹˜ 7, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3219.225

USE BAR ¶Ï. ∫·Ú‡ÙÛË 5, ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤Ô

ÛÙ¤ÎÈ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË È¿ÙÛ·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ acid jazz Î·È ÈÓÂÏȤ˜ ·fi ÂÈÚ·Á̤ÓÔ hip hop, indie ÂÎÚ‹ÍÂȘ Î·È ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· Ì breaks.

YELLOW SUBMARINE NËϤˆ˜ 5, £ËÛ›Ô, 693 2131991

O Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ T¿ÛÔ˜ K·Ú·Ù˙‹˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Û rock, soul Î·È blues ÌÔ˘ÛÈΤ˜, Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙȘ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ·fi Ù· 60s ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÔÙ¿ ÙˆÓ E. Presley, J. Joplin, F. Sinatra Î·È ¿ÏψÓ.

YOGA BALA ÛÙ¤ÎÈ Ù˘ fiÏ˘, ÛÎÔÙÂÈÓfi ÓÙÂÎfiÚ, ÊÈÏÔÍÂÓ› Ù· ¿ÚÙÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ Outro. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ì·‡Ú˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ì breaks Î·È hip hop, ÌÂÚÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Á›ÓÂÙ·È electro, ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È Ù· live.

WUNDERBAR

PETROGAZ §ÂˆÊ. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 22, ªÂÏ›ÛÛÈ·, 210 6139.989 ªÔ˘ÛÈΤ˜

£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 80, Ï. Eͷگ›ˆÓ, 210 3818.577 ΔÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi

ÛÙ¤ÎÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì ·Ó·Óˆ̤ÓÔ line-up. A.V.

·fi electronica Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂȘ ‡ÎÔÏ· Ô‡Ù ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. øÚ·›· Ì¿Ú·, ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, Û˘¯Ó¿ ¿ÚÙÈ Ù˘ Klik rec. A.V.

ALCATRAZ

POP

§. ™˘ÁÁÚÔ‡ 137, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9316.417 Live sex show ·fi

KÏÂÈÙ›Ô˘ 10μ, 210 3220.650 §ÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ ÛÙ¤ÎÈ - indie ·ÔÈΛ·, Ô ·ÈÛıËÙÈ΋, future Î·È ÂÎÏÂÎÙÈ΋ Ô ÛÙ· ÓÙÂÎ, ·Ïfi¯ÂÚ˜ ÌÂÚ›‰Â˜ ÔÙÔ‡.

CLUBS

fiÌÔÚʘ strip dancers ÁÈ· ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ Ó‡¯Ù˜ Î·È ÍÂÛËΈÙÈο bachelor parties. E›ÛÔ‰Ô˜ Ì ÔÙfi ú 15. Afi 11.30 Ì.Ì. ∞ÀΔ√∫π¡∏™∏

PE™ITA§ EÚÂÛÛÔ‡ 64 & £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3805.556, www. recital.gr IÛÙÔÚÈÎfi˜, ÎÏ·ÛÈ-

Îfi˜, ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Ì ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓÔ˘˜ ηӷ¤‰Â˜ & ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ӷ Ù·‚¿ÓÈ·. TÔ bar ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÌÔ˘ÛÈο Ù·Í›‰È· rock, 80s, funk, jazz.

REI MOMO ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ 69, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 210 6012.524 ¡¤Ô ¯·ÚÔ‡ÌÂ-

ÓÔ all day bar Ì ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ fiÓÔÌ· Î·È Ôχ¯ÚˆÌ˜ latin ‰È·ı¤ÛÂȘ.

∫ËÊÈÛ›·˜ 7, ÷ϿӉÚÈ, 210 6898.560 Comeback ÁÈ· ÙÔ

club - brand name ÛÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ Ó‡¯Ù·. ƒÂÙÚfi ‰È·ÎfiÛÌËÛË, mainstream ÎÔÓÛfiÏ· Î·È Î¿ı ΔÂÙ. R’n’B ‚Ú·‰È¿.

BA¡∞¡∞ ª√√¡ μ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. ∫·ÏÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔ, 210 7011.753 ∞ÂÈı·Ï‹˜ ·ÚÔ˘-

Û›· ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ηÏÔηÈÚÈÓfi fiÛÙÔ. ÷Ϸڿ ÔÙ¿, Îϛ̷ ·ÛÙÈ΋˜ ·Ú·Ï›·˜, beat ÌÂٷ͇ bar & club, fiÙ ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ fiÙ downbeat.

BAROUGE

RITMOS DEL MUNDO ONE HAPPY CLOUD

THE PLOUGHMAN

ƒ. ¶·Ï·Ì‹‰Ô˘ 5-7, æ˘ÚÚ‹ Hip

¶ø§∂πΔ∞π

OLD GRAY’S

KYBO™ ∂ÚÌÔ‡ Î·È £ËÛ›Ԣ 7, 210 3243.159 ¶Ôχ¯ÚˆÌÔ Ì·-

¶§∞™Δ∂§π¡∏

OBI

KINKY A‚Ú·ÌÈÒÙÔ˘ 6-8 (fiÈÛıÂÓ AıËÓ¿˜ 12), MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3210.355

ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ¶·ÓfiÚÌÔ˘, Ì ηʤ‰Â˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó Î·È cocktails Ô˘ ‰ÚÔÛ›˙Ô˘Ó. √ ∫ÒÛÙ·˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ cool ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ Ó‡¯Ù·˜. A.V.

freestyle ÛÙ¤ÎÈ ·Ó·ıÚ¤ÊÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÁÂÓÈ¿. ∫·È Ô ª·ÓÒÏ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÈÔ ÌÔ˘ÛÈο ÂÓË̤ڈÌÂÓÔ˜ Î·È „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ȉÈÔ΋Ù˘ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜.

°È· ˆÚ·›Ô ÔÙfi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi dj ÁÈ· club›ÛÙÈΘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

∂Í·Ú¯ÂÈÒÙÈÎÔ ÛÙ¤ÎÈ Ì ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÚÔÎ Ê¿ÙÛ˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ·¤Ú· ·fi ÿÔ. ª›Ú·-ηʤ˜ ·fi ú 2,5.

¶·ÓfiÚÌÔ˘ 115∞, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 6981.032 ™ÙÔ ·˘ÙfiÓÔÌÔ

·Ú½ÛÙÈÎË ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ Ó¤Ô bar-ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.

K·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ˙ÂÛÙ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Û ‰ÚÔÛÂÚfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. K·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹. æ·Á̤Ó˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜. K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19.00 ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

¶Ï. ∞ÛˆÌ¿ÙˆÓ 3, £ËÛ›Ô, 210 3369.340 ΔÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ϤÔÓ

Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÙËÓ Ï·Ù›·. ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì «Ì·‡ÚË», ηٿ ‚¿ÛË, ÎÔÓÛfiÏ· Î·È 50s ÓÙÂÎfi.

AÓ‰Ú. MÂÙ·Í¿ 32 & £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, Ï. Eͷگ›ˆÓ, 697 9116936

FLOWER

74 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

jazzy house.

∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘ 88 & ™·Ï·Ì›ÓÔ˜, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3420.007 ΔÔ

Ì·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ Meson El Mirador ÛÙÔÓ 3o fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ∫Â-

AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘ 4 & T˙·Ê¤ÚÈ, °Î¿˙È, 210 3424.994 ¶ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ηÈ

sexy ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ›, clubbing Û mainstream ‹¯Ô˘˜ ·ÏÏ¿ fi¯È

ÂÏÏËÓÈο. KÏÂÈÛÙ¿ ¢Â˘Ù¤Ú·.

¶·Ú., ™¿‚. ·fi 23.30.

BLACK LIGHT

ENVY

B·Û. ¶·‡ÏÔ˘ 6, 210 4131.934

∞Á. ∂ÏÂÔ‡Û˘ 3, ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3317.801 º¤ÙÔ˜ ·›˙ÂÈ

™ËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¤Â˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ì ÎÏ·Ì›ÛÙÈΘ mainstream ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. M ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ù˙·Ì·Ú›·-‚ÈÙÚ›Ó· ÁÈ· Ó· ¯·˙‡ÂȘ fiÏÔ ÙÔ MÈÎÚÔϛ̷ÓÔ Î·È Ó· ¤¯ÂȘ ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi ÛÙÔ È¿ÙÔ. K·È Ì r’n’b party Î·È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜.

Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔÚfiÊÔ˘˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÎfiÎÎÈÓ˜, ¯Ú˘Û¤˜ Î·È Ì·‡Ú˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. ™Ù· dexx Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔÛ¯ÔÓ¿Î˘. R’n’b οı ΔÂÙ. Î·È Î¿ı ∫˘Ú. ÂÏÏËÓÈ΋ ‚Ú·‰È¿. ∂›Û. ú 10 ηı./ ΔÂÙ., ¶·Ú. Î·È ™¿‚. ú 15.

BOOM-BOOM £ËÛ¤ˆ˜ Î·È ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜, T˙ÈÙ˙ÈÊȤ˜ 80s ηÚÂÎÏÔ-tracks,

‚¿Ù˜ Î·È ¯Ú˘Û¤˜ ÛÎȤ˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÊÚ‡‰È, Ï·ÛÙÈο ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·-ʈÙÈÛÙÈο.

BOUDOIR ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 50 & °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿. ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 8018.304 ™ÙÔ ·Ú¯Ô-

ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ μ·ÁÈ·ÓÔ‡ ÛÙÔ ∫ÂÊ·Ï¿ÚÈ Û ·fiÏ˘Ù· Ì·‡ÚÔ ÓÙÂÎfi, Ì mainstream ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ÙÔÓ Angel Î·È fingerfood ÌÂÓÔ‡ Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ.

BOUTIQUE ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 15, ∞ı‹Ó·, 210 3231.315 ΔÔ team ÙÔ˘ ηÏÔ-

ηÈÚÈÓÔ‡ Galea ÁÈ· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ª·˘Úfi, ¯Ú˘Ûfi Î·È ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏ· ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹, glam ·ÈÛıËÙÈ΋. ∫¿ı ΔÂÙ. ÂÏÏËÓÈÎfi ¿ÚÙÈ Ì ÙËÓ ∞Ó. ¶·ÓÙ¤ÏË Î·È ÁÂÓÈο mainstream vs r’n’b.

CANDY BAR AÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ 11, æ˘ÚÚ‹, 210 3317.105-6 TÔ ·ÏÈfi Mao ·-

Ó·ÓÂÒıËÎÂ. AÛËÌ› Î·È ¯Ú˘Ûfi decor, mainstream ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ·Á·Ë̤ÓÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÔ› ‹¯ÔÈ, Û ¯ÒÚÔ 800 ¿ÙÔ̈Ó. TÂÙ. ˆ˜ K˘Ú.

CLUB 22 ∞η‰ËÌ›·˜ & ∑ˆÔ‰. ¶ËÁ‹˜ 3, 210 9222.224 ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔ

¶¤Ì. Electricity Nights, ¶·Ú. Akylla, ™¿‚. Jojo.

¶·ÙËÛ›ˆÓ 294 & KfiÓÙÔ˘ 5, ÕÁ. §Ô˘Î¿˜, ¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2010.160, 210 2233.077 §·˚ο Î·È ÚÂ-

SHISHA

Ì¤ÙÈη ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ AÓÙÒÓË PÂ¿ÓË, K·ÙÂÚ›Ó· ™ÎÔÚ‰·Ï¿ÎË, ™ˆÙ‹ÚË ¶·ÁÒÓ·, £¿ÓÔ NÈÎÔÏ¿Ô˘, E˘·ÁÁÂÏ›· TÛÈÚÈÁÒÙË, ÛÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ Ô ¢ËÌ. AÏÂ͛Ԣ.

EÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. O ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 100. AÓÔȯٿ ·fi TÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ K˘Úȷ΋ Î·È ÁÈÔÚÙ¤˜.

AÎÙ‹ KÔÓ‰‡ÏË 40, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4633.701, 210 4633.771

Mainstream club ÛÙËÓ AÎÙ‹ KÔÓ‰‡ÏË, ÂΛ Ô˘ ʇÁÔ˘Ó Ù· ÏÔ›· ÁÈ· KÚ‹ÙË.

E›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ club ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È Ì·˙‡ÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿.

SPOILED

FREE CLUB K¿ÛÙÔÚÔ˜ 41 & ºˆÎ›ˆÓÔ˜, ¶ÂÈÚ·È¿˜ 210 4116.505 ∞fi Ù·

∫ËÊÈÛ›·˜ 232 & ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ∫ËÊÈÛÈ¿, 210 8083.693 «∫·ÎÔÌ·ıË-

ÈÔ ÎÂÊ¿Ù· ÂÈÚ·ÈÒÙÈη Ì·Á·˙È¿, Ì ÓÙÂÎfiÚ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ Í‡ÏÔ, ÙËÓ ¤ÙÚ· Î·È ÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ. °È· ¯·Ï·ÚˆÙÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÛÙÔ˘˜ ηӷ¤‰Â˜ ‹ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ ¯ÔÚfi ÛÙȘ Ì¿Ú˜.

̤ÓÔ» ÎÚ˘Êfi ÎÏ·Ì¿ÎÈ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·, ·Ó‚·›ÓÂȘ Ì ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂȘ Ó· ›ÓÂȘ ÎÔÎÙ¤ÈÏ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ mainstream Î·È R’n’b tunes Ô˘ ·ÚÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ dance fiÙ·Ó ·›˙Ô˘Ó guest djs.

FUZZ CLUB

PRECIOUS

§. BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 22 Aı‹Ó·, 210 9220.802, info@fuzzclub.gr, www.fuzzclub.gr N¤Ô concept.

∞ÏÂÍ. ™Ô‡ÙÛÔ˘ 14, ∫ÔψӿÎÈ, 210 3639.439 ¡¤Ô˜ privé ¯ÒÚÔ˜

K¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Í¤ÓÔÈ djs Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ dance ÛÎËÓ‹˜.

K¿ı ¶·Ú., ™¿‚. Î·È K˘Ú.

(20.30 - 23.45) ÔÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ù˘ ANø™H™. K¿ı ¶·Ú. parties ·fi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜.

G-SPOT CLUB

ÁÈ· ··ÈÙËÙÈÎÔ‡˜ clubber. £Â·ÙÚÈÎfi Î·È ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÁÈ· Ôχ ¯ÔÚfi, ÈÔ ¯·Ï·ÚˆÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ Î·È Dom Perignon ·›ıÔ˘Û· ÁÈ· ÈÔ ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‹ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¿ÚÙÈ. ∫ÏÂÈÛÙ¿ ΔÚ›ÙË.

IηÚȤˆÓ 24, °Î¿˙È, 694 8599535

M ÌÔ˘ÛÈΤ˜ deep southfull, tribal, progressive Î·È electro house, ÌÈ· Ó¤· ÔÌ¿‰· party, Ë “Traffic Athens”, ·Ú¯›˙ÂÈ ‰Ú¿ÛË ÛÙ· decks οı ™¿‚‚·ÙÔ. M¤ÏË Ù˘ ÔÈ DJ Nick G, Angel K, MC Teodore Î·È DJ Feel D.C.

THE HALL

stage ¿ÏÏ·Í fiÓÔÌ·, ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ۈ̿وÓ. R’n’b ¶·Ú·Û΢¤˜ Î·È dance ™¿‚‚·Ù· Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÎÈ ŒÏÏËÓ˜ djs.

I™TIO¶§O´KO™

UNDERWORLD

AÎÙ‹ MÈÎÚÔϛ̷ÓÔ˘, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 210 4134.084, 210 4134.184, 694 4915220 M ı¤· ÙÔ MÈÎÚÔÏ›-

£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ & °·Ì‚¤Ù· 5, Ï. ∫¿ÓÈÁÁÔ˜, 210 3840.965 ΔÔ noir

∂ÚÌÔ‡ & ∞ÛˆÌ¿ÙˆÓ 1, £ËÛ›Ô, 210 3224.553 ΔÔ dance

¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜, stand up comedy Î·È Î·Ú·fiÎÂ. Resident DJs ÔÈ ™‡ÚÔ˜ ¶·ÁÈ·Ù¿Î˘ Î·È Kimon.

Ì·ÓÔ Î·È deck ¿Óˆ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. K·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û˘ÚÚ¤ÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 90 & 105.

KALUA

VITRINE

CRUISER

∞ÌÂÚÈ΋˜ 6, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, 210 3608.304 ∫·ıÈÂڈ̤ÓÔ ˘-

§. ™˘ÁÁÚÔ‡ 58, 210 9242.444 H ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË ‚ÂÚÛÈfiÓ ÙÔ˘ mainstream club. ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ classy ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÔÏÏ¿ ıÂÌ·ÙÈο ¿ÚÙÈ.

Ì·Á·˙› ÛÙËÓ ‹Û˘¯Ë Ì·Ú›Ó· Ì ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ı·Ï·ÌËÁÒÓ. ¶ÏÔ‡ÛÈ· Ï›ÛÙ· ·fi ÂÏ·ÊÚÈ¿ È¿Ù· Î·È Û·Ï¿Ù˜, Ôχ ηϿ ÂÓËÌÂڈ̤ÓË Ï›ÛÙ· ÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ï›ÛÙ˜ ηʤ Î·È ÙÛ·ÁÈÔ‡. ∫¿ı ¶¤Ì. ¿ÚÙÈ Ì mainstream ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜.

fiÁÂÈÔ after Ì ÔÏÏ¿ ÂÏÏËÓÈο Î·È ÙÛÈÊÙÂÙÂÏÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ. μÚ›ÛÎÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ‰Ò...

X√ƒ√™ΔA™π√ LATIN HOUSE μ·Û. ™ÔÊ›·˜ 20. ª·ÚÔ‡ÛÈ, 210 8060.155 ΔÔ fiÓÔÌ· Ù· ϤÂÈ

fiÏ·. Latin, salsa, ·ÏÏ¿ Î·È ‚Ú·‰È¤˜ Ì disco, funk Î·È soul.

MAD CLUB

DARK SUN

¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ 53, °Î¿˙È, 210 3462.027 ΔÔ ÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi

£Ë‚ÒÓ 42, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ O ÛÎÔÙÂÈÓfi˜ Ó·fi˜ ÙˆÓ AıËÓ·›ˆÓ goths ÎÏ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 10 ¯ÚfiÓÈ·. N· «Â›Û·È ÛÙȘ Ì·‡Ú˜ ÛÔ˘».

club Ù˘ fiÏ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ¤Ó· stage Û ‰‡Ô Â›‰·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÚÔÎ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™˘¯Ó¿ live ·fi ÂÏÏËÓÈο indie Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·.

DECADENCE

MOTEL

BÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ˘ 69, §fiÊÔ˜ ™ÙÚ¤ÊË (·fi §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 62 ‰ÂÍÈ¿), 699 5419867 Afi Ù·

¢ÂÎÂϤˆÓ 24, °Î¿˙È ∫·Ù¤‚ËÎÂ

ÈÔ ·ÏÈ¿ Î·È ıÚ˘ÏÈο bars Ù˘ Aı‹Ó·˜. TÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊı› Ô Nick Cave, ÔÈ Dandy Warhols, Ë Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ Iggy Pop, ·ÏÏ¿ ηÈ... Ô M›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ... ÔˆÚÔˆÏ›Ô, ·Ú·Ï›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ̤¯ÚÈ Î·È... ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓfiÌÈÛÌ·!! 2 stages Ì indie, alternative, electro, 60s.

DERTI CLUB §. BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 22, 210 9224.641/ 693 6579555, derticlub@yahoo.gr •·Ó¿ ÛÙË

§. BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘. ºÚ¤ÛÎÔ, Ì ÔÏÏ¿ ÂÏÏËÓÈο Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. BÚ·‰È¤˜ ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜, live Ì ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Î·È ıÂÌ·ÙÈο ¿ÚÙÈ. AÓÔÈÎÙ¿ οı ¶¤Ì.,

IÂÚ¿ O‰fi˜ 72 & ™. ¶¿ÙÛË, 210 3473.835 N·Ù¿Û· £ÂÔ‰ˆÚ›-

‰Ô˘, N›ÎÔ˜ KÔ˘ÚÎÔ‡Ï˘, ŒÏÏË KÔÎΛÓÔ˘ Û Ϸ˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶¤Ì.-K˘Ú. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 180, ÎÚ·Û› ú 100, ›Û. Ì ÔÙfi ú 15 (™¿‚. ú 20). °EºYPA

ÛÙ¤ÎÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÔÏÏ¿ events Û ebm / electro / gothic ÛÙÈÏ. Residents ÔÈ °. º·Î›ÓÔ˜ Î·È °. ª·ÓÙˆÓ·Ó¿Î˘.

ª·Ú›Ó· ºÏÔ›Û‚Ô˘, ∫Ù›ÚÈÔ 6, ¶. º¿ÏËÚÔ, 210 9821.494 ¡¤Ô

BOTANIKO™

ÛÙÔ °Î¿˙È Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÎfiÓÛÂÙ ·fi ¶¤Ì. ̤¯ÚÈ ™¿‚. Ì “Manifesto”, “D.I.R.T.Y.” Î·È “The Spirit Of Love” ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÓÙÂÎfiÚ ·fi Rene Abermacher Î·È K¿ÙÈ· M·ÚÁ·Ú›ÙÔÁÏÔ˘.

PALENQUE CLUB º·Ú·ÓÙ¿ÙˆÓ 41, Ï. ∞Á. £ˆÌ¿, °Ô˘‰›, 210 7752.360 °È· 14Ë

¯ÚÔÓÈ¿ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Ì live ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û¯ÔϤ˜ ¯ÔÚÔ‡, guest djs Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔ latin spirit.

PLUS X ¶. πˆ·ÎÂ›Ì 37, ∫ÔψӿÎÈ ™ÙÔ ‰Ô-

Í·Ṳ̂ÓÔ ˘fiÁÂÈÔ Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ Ó‡¯Ù·˜ ÙÔ club ÙÔ˘ Δ¿ÎË ∫Ô˘‚·ÙÛ¤· ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ΔÂÙ. Junior Rush,

™ÎÔ˘ÏÂÓ›Ô˘ 2, 210 3314.330, info@horostasio.com NÂÔÎÏ·-

ÛÈÎfi ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÛÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ pop Û›ÙÈ, Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ pop Î·È rock ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ÔÏÏ¿ events Î·È gallery. K·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 20.00, ¯Ù˘‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ÁÈ· Ó· Û·˜ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó. E›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

¶π™Δ∂™

§. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 26-28, T˙ÈÙ˙ÈÊȤ˜, 210 9409.221-3 M¿Î˘ XÚÈÛÙÔ-

‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È E˘‰ÔΛ·. ¢π√°∂¡∏™ STUDIO §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 259, ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, 210 9425.754 ¢¤ÛÔÈÓ· μ·Ó‰‹,

μ·Û›Ï˘ ∫·ÚÚ¿˜ Î·È ¡›ÓÔ ∂¡∞™Δƒ√¡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 178 & §·Ì›·˜ 4, Δ·‡ÚÔ˜, 210 3476.606 ¡fiÙ˘

™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, ÃÚ‡Û· Î·È °È¿ÓÓ· ΔÂÚ˙‹. ¶¤Ì.-™¿‚. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 170 & 190 (ÎÔÌϤ), ÎÚ·Û› ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ú 85 & ú 95, ›Û. ú 15 Ì ÔÙfi FRANGELICO §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 35, K·Ï·Ì¿ÎÈ, 210 9843.630, 210 9843.250 AÓ.

™Ù¿ÌÔ˘ Î·È °. °È·ÓÓÈ¿˜. ºÈ¿ÏË ú 140 & 160. π∂ƒ∞ √¢√™ πÂÚ¿ √‰fi˜ 18-20, 210 3428.272 -5 §·˚΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶·-

Û¯¿ÏË ΔÂÚ˙‹ Î·È ¶¤Á΢˜ ∑‹Ó·. ¶¤Ì.-K˘Ú. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 200 & 230 (ÎÔÌϤ), ›Û. ú 20, ÎÚ·Û› ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ú 100, ÌÂÓÔ‡ ú 80. ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 142 & ¶. ƒ¿ÏÏË, 210 3454.888 °È¿ÓÓ˘ ¶ÏÔ‡Ù·Ú-

¯Ô˜, ∞ÔÛÙÔÏ›· ∑ÒË, Δ¿ÌÙ· Î·È °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰‹˜. ¶¤Ì.K˘Ú. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 170 & 190 (ÎÔÌϤ), ›Û. ú 20, ÎÚ·Û› ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ú 90.

POSIDONIO §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 18, EÏÏËÓÈÎfi, 210 8941.033 O N›ÎÔ˜ B¤ÚÙ˘

Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì·˙› Ì °ÚËÁfiÚË ¶ÂÙÚ¿ÎÔ ÎÈ EÏ¿ÓÓ· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. TÂÙ.-K˘Ú. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 160 & 180 (ÎÔÌϤ), ›Û. ú 15, ÎÚ·Û› ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ú 80.

A£∏¡ø¡ ∞ƒ∂¡∞

ROMEO

¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 166, °Î¿˙È, 210 3471.111 ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· ÎÈ

EÏÏËÓÈÎÔ‡ 1, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8945.345 N·ÓÈÎfi Û¯‹Ì· ÌÂ

∞ÓÙÒÓ˘ ƒ¤ÌÔ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ Tango Malembo. ¶¤Ì.™¿‚. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 180 & 195 (ÎÔÌϤ), ÎÚ·Û› ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ú 100 (ÎÔÌϤ).

¢ÈÔÓ‡ÛË M·ÎÚ‹, K¤Ï˘ KÂÏÂΛ‰Ô˘, KÒÛÙ· M·ÚÙ¿ÎË, B·Ó¤ÛÛ· A‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, N›ÎÔ A¤ÚÁË. TÂÙ.-K˘Ú. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 150 & 160 (ÎÔÌϤ), ›Û. ú 15, ÎÚ·Û› ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ú 80.

ANO¢O™ ¶EIPAIø™

SKYLADIKO VIP

¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 183 & ¶·ÏÏ¿ÓÙÔ˜ 38, 210 3468.100 NÙÔ˘¤ÙÔ ¶¿ÓÔ˜ KÈ¿-

§. ™˘ÁÁÚÔ‡ 338, 210 9519.219 H °ˆÁÒ M·ÛÙÚÔÎÒÛÙ· ÛÙËÓ ›ÛÙ· Ì·˙› Ì K˘ÚÈ¿ÎÔ ¶··ËÏ›·, ÕÓÓ· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘, B·Û›ÏË M·Ù‹, M·ÚÈ¿ÓÓ· K·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ŒÏÂÓ· M·Ú¿. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 120 & 130 (ÎÔÌϤ), ›Û. ú 13, ÎÚ·Û› ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ú 60, ÎÏÂÈÛÙ¿ K˘Ú.

ÌÔ˜ Î·È EÈÚ‹ÓË MÂÚÎÔ‡ÚË.

TÂÙ.-™¿‚. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 160 & 180 (ÎÔÌϤ), ›Û. ú 15, ÎÚ·Û› ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ú 80.

A™TEPIA °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 2, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8944.558 AÓÙ‡·˜ Î·È ÕÓÙ˙Â-

Ï· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, fiˆ˜ 80s, Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ë ÿÓ· §·˙ÔÔ‡ÏÔ˘. ¶¤Ì.-K˘Ú. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 160 & 180 (ÎÔÌϤ), ÎÚ·Û› ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ú 80 (ÎÔÌϤ), ›Û. Ì ÔÙfi ú 15.

A™Δƒ√º∂°°π∞

VOX πÂÚ¿ √‰fi˜ 16, 210 3411.000 ªÈ-

¯¿Ï˘ ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È °Ï˘ÎÂÚ›·. ¶¤Ì.-K˘Ú. ºÈ¿ÏË Ô˘›ÛÎÈ ú 180 & 200 (ÎÔÌϤ), ›Û. ú 20, ÎÚ·Û› ·Ó¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ú 100. ●

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 75

Δ∂á∏ * ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ

∞π£√À™∂™ Δ∂á∏™ A.ANTONOPOULOU.ART AÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ 20, 4Ô˜ fiÚ., æ˘ÚÚ‹, 210 3214.994 §‹‰· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

“Barbie is dead”. ™¯¤‰È·, ηٷÛ΢¤˜, ÎÔÏ¿˙, ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ‚›ÓÙÂÔ. ø˜ 19/4.

A°°E§øN BHMA ™·Ùˆ‚ÚÈ¿Ó‰Ô˘ 36, OÌfiÓÔÈ·, 210 5242.211-3 TˆÓ B·Û›ÏË ™ÂÏÈÌ¿, EÏ¢ı¤ÚÈÔ˘ °È·ÎÔ˘Ì¿ÎË, B·ÁÁ¤ÏË ™·Ï·‚¿ÙÛË Î·È ÕÓÓ·˜ X¿ÌÔ˘. «H ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ BÈÙÚÔ‡‚ÈÔ˘». ZˆÁÚ·ÊÈ΋, ¯·Ú·ÎÙÈ΋. ø˜ 20/4.

A°H™I§AOY 61B KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 694 7811204 °ÈÒÚÁÔ˜ M·˘Ú›‰Ë˜. ZˆÁÚ·ÊÈ΋ ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙË «£Â›· KˆÌˆ‰›·» ÙÔ˘ ¢¿ÓÙË. ø˜ 6/4.

A°KA£I MËı‡ÌÓ˘ 12 & EÙ·Ó‹ÛÔ˘, 210 8640.250 ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ AÏ·ÊÔ‡˙Ô˜.

«AÚ¯¤ÁÔÓ· ¶¿ıË». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 3/4.

A. ¢. ¶·ÏÏ¿‰Ô˜ 3, 210 3228.785

Δ˘ ∂. ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√À agenda@athensvoice.gr) AÚÌÔ‰›Ô˘ 10, B·Ú‚¿ÎÂÈÔ˜ Ï·Ù›·, 2Ô˜ fiÚ., 210 3246.100 AÁÁ¤ÏÔ˘ EϤÓË (ÂÁηٿÛÙ·ÛË), BÔ˘ÚÁ·Ú›‰Ë ¢‹ÌËÙÚ· (video), KÔ˘ÚÔ˘¿ÎË B·ÛÈÏÈ΋ (zˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ), ™Ô‡Ï·Ú˘ XÚ‹ÛÙÔ˜ (ÂÁηٿÛÙ·ÛË).

“Polyvalent Allegories”.

(5o˜ fiÚ.) M·›ÚË K˘ÚÈ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘. ZˆÁÚ·ÊÈ΋.

(6o˜ fiÚ.) KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ B·ÊÂÈ¿‰Ë˜. «¶·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÙÒÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹». °Ï˘ÙÈ΋.

(8o˜ fiÚ.) Bema-PolisYoung Artists “Stepping Forward VI”. ZˆÁÚ·ÊÈ΋, ʈÙÔÁÚ·Ê›·. B¿ÓÈ· AÓ‰ÚÂÔÔ‡ÏÔ˘, ™ÔÊ›· ¢ËÌËÙÚÔ‡ÏË, M·Ú›Ó· K·ÊÂÙ˙‹ Î.¿. ø˜ 29/3.

ART ZONE 42 §ÂˆÊ. B·Û. KˆÓ/ÓÔ˘, K·ÏÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔ, 210 7259.549 “Young artists”. ZˆÁÚ·ÊÈ΋ ·fi ÙÔ M·Ï›. ø˜ 10/4.

* AI°OKEPø™ •ÂÓÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 45, KÔψӿÎÈ, 210 7223.897 °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÓÓ·˜. «¶¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 29/3.

AI£OY™A TEXNH™ A£HNøN °Ï‡ÎˆÓÔ˜ 4, ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹, 210 7213.938 B·Û›Ï˘ ¶¤ÚÚÔ˜. «AÏÏËÁÔڛ˜». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 29/3.

AI£OY™A TEXNH™ KA¶¶ATO™ AıËÓ¿˜ 12, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, 210 3217.931 B·Û›Ï˘ ™·ÏÈÛÙ‹˜.

ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 5/4. * AI£OY™A TEXNH™ «KA¶§ANøN 5» K·Ï·ÓÒÓ 5 & M·ÛÛ·Ï›·˜, KÔψӿÎÈ, 210 3390.946 Elke Lagansky. «YÂÚ‚·ÙÈο ÙÔ›·». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 5/4. ∞ƒ°ø ¡ÂÔʇÙÔ˘ ¢Ô‡Î· 5, ∫ÔψӿÎÈ, 210 7249.333 £ÂÔÊ¿Ó˘ °Ô˘Ï‹˜. «MÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 5/4.

ART GALLERY A£ANA™IA¢H §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 72, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6835.814 M˘Ù·Ú¿˜, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, A¤ÚÁ˘. «ZˆÁÚ·ÊÈΤ˜

‰È·‰ÚÔ̤˜». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 12/4.

ARTOWER AGORA

TEXNH™ I§EANA TOYNTA AÚÌ·ÙÔÏÒÓ & KÏÂÊÙÒÓ 48, 210 6439.466

“Games wiÙhout frontiers”.

K·Ù·Û΢¤˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î.¿. 3-24/4.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ M¿ÌÔ˘Ï˘.

°KA§EPI «7» Z·ÏÔÎÒÛÙ· 7, 210 3612.050 AϤͷӉÚÔ˜ IÛ¿Ú˘. «O Ó¤Ô˜ Ù˘ MÔه˘ Î·È ¿ÏÏ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 29/3. ºÈÏÈ›Ó· §È‚ÈÙÛ¿ÓÔ˘. «N·ÛÈÚ›·». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. 1/4 - 3/5. * °KA§EPI NEE™ MOPºE™ B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9·, 210 3616.165 ™ÂϤÛÙ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÈ¿‰Ë.

AÓ·‰ÚÔÌÈ΋. ZˆÁÚ·ÊÈ΋, ÁÏ˘ÙÈ΋, ÎÂÚ·ÌÈ΋. ø˜ 12/4. * °KA§EPI FIZZ B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9°, 210 3607.598 KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶¿ÙÛÈÔ˜.

“Mr. Cannibal”. °Ï˘ÙÈ΋, ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ø˜ 12/4.

ASPROART AÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ 4, æ˘ÚÚ‹, 697 4378320 AÊÚÔ‰›ÙË Iˆ¿ÓÓÔ˘. “Urban Pop Visions”. æËÊȷΤ˜ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ. ø˜ 8/3.

°KA§EPI Δ∏™ EP™H™ KÏÂÔ̤ÓÔ˘˜ 4, KÔψӿÎÈ, 210 7220.231

AϤͷӉÚÔ˜ M·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. “Lost in cloud (=

“Transparencies”. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 31/3.

Yellowish)”. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 5/4.

™Ù¿ı˘ KÔ˘ÎfiÔ˘ÏÔ˜.

°È¿ÓÓ˘ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜.

ºˆÙÔÁÚ·Ê›·. 27/3 -10/5.

¢È·Ì·ÓÙ‹˜ A˚‰›Ó˘, N›ÎÔ˜ AÏÂ͛Ԣ, °ÈÒÚÁÔ˜ °˘·Ú¿Î˘, XÚÈÛÙ›Ó· ¢¿ÚÚ· Î.¿.

A™TPO§ABO™ ¢E•AMENH •·Óı›Ô˘ 11, KÔψӿÎÈ, 210 7294.342-3 ¢‹ÌËÙÚ· ¶·ÓÔ˘ÚÈ¿. “Walk through hidden realms”.

EÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ø˜ 12/4.

«AÓ·¯ˆÚ‹ÛÂȘ». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. 2-19/4.

GALLERY BATAGIANNI AÁ. AÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ 20-22, æ˘ÚÚ‹, 210 3221.675 KÒÛÙ·˜ TÛÒÏ˘. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 19/4.

“China paintings”. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 12/4.

* E31 GALLERY E˘ÚÈ›‰Ô˘ 31-33 Î·È AıËÓ¿˜, 2Ô˜ fiÚ., 210 3210.881

CATS & MARBLES ºˆÎ˘Ï›‰Ô˘ 12, 210 3613.942 N›ÎÔ˜ K·Ú·Ï‹˜. «K¿Óˆ fi,ÙÈ ÌÔÚÒ». ™¯¤‰È·, ÎÂÓÙ‹Ì·Ù·, ÁÏ˘Ù¿, ηٷÛ΢¤˜. ø˜ 29/3.

°È¿ÓÓ˘ MÂÏ·Ó›Ù˘.

“People are strange”.

ZˆÁÚ·ÊÈ΋. 3-26/4.

CHEAP ART £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ & A. MÂÙ·Í¿ 25, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3817.517 °ÈÒÚÁÔ˜ §˘ÓÙ˙¤Ú˘. “In Vitro”. E͈ÙÂÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÚfiÌÔ˘. ø˜ 13/4. °KA§EPI ZHNA A£ANA™IA¢OY ¶. ¶. °ÂÚÌ·ÓÔ‡ 5, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 2310 275.985 ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˘. “Inside Out”. ZˆÁÚ·ÊÈ΋, ηٷÛ΢¤˜, ‚›ÓÙÂÔ. ø˜ 10/4. °KA§EPI ZOYM¶OY§AKH ¶Ï. KÔÏˆÓ·Î›Ô˘ 20, 210 3608.278 K·ÙÂÚ›Ó· ™ÙÂÊ·Óȉ¿ÎË.

«¶·ÙËÛ›ˆÓ 179». ™¯¤‰È·-ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ø˜ 29/3.

AϤͷӉÚÔ˜ A‚Ú·Ó¿˜,

«O‰˘ÛÛ¤·˜ ˆ˜ º¿Ô˘ÛÙ (Ulysses as Faust)». °Ï˘ÙÈ΋. ø˜ Ù¤ÏÔ˜ ª¿ÚÙË.

ENIGMA GALLERY/ E§ENA XEIP¢APH §. KËÊÈÛ›·˜ 263, KËÊÈÛÈ¿, 210 8085.745 °È¿ÓÓ˘ ¢ÂÓ‰ÚÈÓfi˜. «ÕÓıÚˆÔ˜, Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÂͤÏÈÍË». K·Ù·Û΢¤˜, ʈÙÔÁÚ·Ê›·. ø˜ 5/4.

EKºPA™H °IANNA °PAMMATO¶OY§OY B·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9A, 210 3607.598 ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·Ú·ÛfiÙ˘.

EÈÎfiÓ˜ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ÏÔ›ˆÓ. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 29/3.

XÚ‹ÛÙÔ˜ AÓÙˆÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. «HÌ›-ºˆ˜». ZˆÁÚ·ÊÈ-

΋. 1-24/4.

Hø™ X¤˘‰ÂÓ 38·, Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜, 210 8237.111

¢ËÌ‹ÙÚ˘ A‚Ù˙‹˜, Mȯ¿Ï˘ AÁÁÂÏ¿Î˘, °È¿ÓÓ˘ A‰·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, K›ÌˆÓ AÍ·fiÔ˘ÏÔ˜ Î.¿.

«Bazaaart 2008 - Ù¤¯ÓË ·fi fiÏÔ˘˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜». MÈÎÚÔÁÏ˘Ù¿, ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù¤¯Ó˘, ηٷÛ΢¤˜ ÌÂÈÎÙ‹˜ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ø˜ 21/4.

KENTPO TEXNøN ¶APKO E§EY£EPIA™ B·Û. ™ÔÊ›·˜, KÔψӿÎÈ, 210 7232.603 AÓ·ÛÙ·Û›· KÔ˘‚¿ÚË. «EÈηÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi». ø˜ 13/4.

LORAINI ALIMANTIRI / GAZONROUGE B. O˘ÁÎÒ 15, 210 5248.077 K·ÙÂÚ›Ó· AÔÛÙÔÏ›‰Ô˘.

“Displacements”. B›ÓÙÂÔ.

3/4 - 10/5.

MANIFACTURA Z. ¶ËÁ‹˜ 29, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3811.470 °È¿ÓÓ˘ TÛ·Á·Ófi˜. «¶·Ú¿‰ÔÍÔÈ ÎfiÛÌÔÈ». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 12/4.

MARY ALEXIOU ATHENS ART SPACE ¢ËÌÔÎÚ›ÙÔ˘ & ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ 23, KÔψӿÎÈ, 210 3608.105

«True - False / 梉¤˜ AÏËı¤˜». EÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ‚›ÓÙÂÔ. 1-15/4.

“Cosmogonies”. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 19/4. * MIHALARIAS ART KËÊÈÛ›·˜ 260 & ¢ËÏËÁÈ¿ÓÓË, 210 6234.320-1-2 ŒÚÁ· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ.

MAPTINO™ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ 24, ∫ÔψӿÎÈ, 210 3609449 AϤ͢ K˘ÚÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˜.

«¶ÔÈËÙÈΤ˜ ·ÓÔÚıÔ‰Ô͛˜.

MÈ· ·Ó·ÛÎfiËÛË, 19692007». ™¯¤‰È·, ·ÎÔ˘·Ú¤Ï˜ Î·È ·ÎÚ˘ÏÈο.

OLD TOWN GALLERY TONIA KPA™™AKO¶OY§OY BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 25A, 210 3626.968 ŒÚÁ· Ù¤¯Ó˘.

PRO-ART/M. §E°AKH K·ÏÏȉÚÔÌ›Ô˘ 30, 210 3847.967 * AϤͷӉÚÔ˜ ™·ıԇϷ˜.

I¢PYMA EIKA™TIKøN TEXNøN B. & M. £EOXAPAKH B·Û. ™ÔÊ›·˜ 9 & M¤ÚÏÈÓ 1, 210 3611.206 ™‡ÚÔ˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜. AÓ·‰ÚÔÌÈ΋. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 20/4.

K-ART ™›Ó· 54, 210 4013.877 °ÈÒÚÁÔ˜ TÛÂÚÒÓ˘. «K¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÚ‡˜ ÛÙËÓ Â˘Ù˘¯›·». ZˆÁÚ·ÊÈ΋, Û¯¤‰ÈÔ, ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ø˜ 29/3.

X¿Ú˘ •¤ÓÔ˜. «MÓ‹ÌË ÙˆÓ ÙfiˆÓ - Memoire des lieux».

ZˆÁÚ·ÊÈ΋. 3/4 - 10/5.

KALFAYAN GALLERIES X¿ÚËÙÔ˜ 11, KÔψӿÎÈ, 210 7217.679 Hrair Sarkissian.

“Unfinished”. ºˆÙÔÁÚ·Ê›·. ø˜ 5/4.

KENTPO ™Y°XPONH™

* THANASSIS FRYSSIRAS GALLERY KÚÈÂ˙ÒÙÔ˘ 7, KÔψӿÎÈ, 210 3640.288 Antonio Segui. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 3/5.

THE BREEDER E˘ÌÔÚÊÔÔ‡ÏÔ˘ 6 Uwe Henneken, Dionisis Kavallieratos, Panagiotis Loukas, Mindy Shaper.

∑ˆÁÚ·ÊÈ΋. “Giving Head”. ø˜ 29/3.

TITANIUM YIAYIANOS GALLERY B·Û. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 44, 210 7297.644 M·ÚÒ B·Ó‰ÒÚÔ˘. «£Ú˘ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ºˆ˜». ºˆÙÔÁÚ·Ê›·. ø˜ 14/4.

T. KAMBANI GALLERY B·Û. ¶·‡ÏÔ˘ 82, BԇϷ, 210 4818.386 Bram Van Velde. §ÈıÔÁڷʛ˜. ø˜ 5/4.

TPI°øNO °KA§EPI ¢ÚÔÛ›ÓË & ¢. K˘ÚÈ·ÎÔ‡ 16, KËÊÈÛÈ¿, 210 6231.116 A. AÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘, P. AÊ·ÓÙ›ÙÔ˘, B. Ahmeti, M. KˆÛÙ·ÓÙ‹ Î.¿. «AÓÙ› + ı¤ÛÂȘ».

ZˆÁÚ·ÊÈ΋, ηٷÛ΢‹, ʈÙÔÁÚ·Ê›·. ø˜ 19/4. * TƒπE™¶∂ƒ√™ PÔ‚¤ÚÙÔ˘ °Î¿ÏÏÈ 3-5, AÎÚfiÔÏË, 210 9239.592 XÒÚÔ˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ - ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÎı¤ÛˆÓ, ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ÁÏ˘ÙÈ΋˜, ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î.¿.

NÈÎfiÏ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘.

£·Ó¿Û˘ MÂÚÔ‡ÙÛÔ˜.

K44 KˆÓ/fiψ˜ 44, °Î¿˙È Iris Touliatou. “The harder they fall”. Video art. Afi 13/3 ÁÈ· 3 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜.

76 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

KENTPO TEXNH™ ¶ANTAZI¢H™ ™Ù·ÛÈÓÔ‡ 8A & TÂÏÂÛ›Ï˘ (ÛÙ¿ÛË ÌÂÙÚfi E˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜), 210 7234.061, 210 7210.703, 697 7537070

Michaela Ruleta.

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘.

M›ÏÙÔ˜ EÈı˘ÌÈ¿‰Ë˜.

“Reservoir d’ Ames”. ™¯¤‰È· Î·È ÁÏ˘Ù¿-ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·fi fiberglass. ø˜ 29/3.

ÛÎfiˆÓ, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7254.897 ™ÔÊ›· K·Ó¿ÎË. EÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. “Lieben - Tod” (ŒÚˆ˜ - £¿Ó·ÙÔ˜) Î.¿.

27/3 - 20/4.

«K·ÚÚ¤». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 29/3.

B›Î˘ M·ÚÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, HÏ›·˜ X·Ú·Ï·Ì¿Î˘. Zˆ-

ÁÚ·ÊÈ΋. 4-29/4. ¶EPI TEXNøN NÈη›·˜ 10, Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜, 210 8239.465 M. P›˙Ô˘. ZˆÁÚ·ÊÈ΋.

31/3 - 18/4.

QBOX AÚÌÔ‰›Ô˘ 10, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, B·Ú‚¿ÎÂÈÔ˜, 211 1199.991 EϤÓË ¶·ÓÔ˘ÎÏÈ¿.

“Regarding the black box”.

EÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. 1/4 - 10/5. ™Y§§O°H §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ 1 & AÈfiÏÔ˘, 210 3240.046 ŒÚÁ· EÏÏ‹ÓˆÓ ˙ˆÁڿʈÓ.

TEXNOXøPO™ §ÂÌ¤ÛË 4 & M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 210 9228.370 ™fiÊ˘ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘.

“Footprints of self direction”. X·Ú·ÎÙÈ΋. ø˜ 3/5 (ÎÏÂÈÛÙ¿ 28/4).

TEXNOXøPO™ «TO MH§O» ȦÓÙ· 11, Ï. ¶ÚÔ-

* VICTOR GALLERY º·Ó·ÚȈÙÒÓ 23, 210 6445.309, www.victorgallery.gr Digital Art. EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Û η̂¿.

VINYL MICROSTORE ¢È‰fiÙÔ˘ 34, 210 3614.544 “Forbidden Room”. Video projection, dj live performance.

“Venus in Furs”. Digital prints. ø˜ 31/3.

XøPO™ TEXNH™ 24 ™Â˘Û›Ô˘ 38, KÔψӿÎÈ, 210 7217.897

25, ™ÙÔ¿ ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜, 210 3229.805

KfiÓÙË, NÙÈ¿ÓÓ· M·ÁηÓÈ¿, Z¿ÊÔ˜ •·ÁÔÚ¿Ú˘. EÁη-

Úˆ˜. ø˜ 31/3.

ŒÏÏË °Ú›‚·, ™Ù·Ì¿Ù˘ £ÂÔ¯¿Ú˘, M·Ú›· KÚ›Áη, Ida Larsen, T˙Âϛӷ ¶¿ÏÏ·, AÓÓ¤Ù· ™·ÓÔ˘‰¿ÎË. «¢È·-

Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ. 31/3 - 18/5.

* STAVLOS HÚ·ÎÏÂȉÒÓ 10, £ËÛ›Ô, 210 3456.670

IANO™ ™Ù·‰›Ô˘ 24 AÌ·Ï›· §È¿ÌË. «O ‹ÏÈÔ˜».

ZˆÁÚ·ÊÈ΋. 1-17/4.

IN™TITOYTO TH™ ¢ANIA™ X·ÈÚÂÊÒÓÙÔ˜ 14, ¶Ï¿Î·, 210 3244.644

N. AÏÙÔ˘ÓÈ¿Ó, E. E˘·ÁÁÂÏ›‰Ô˘, M. KÔ‡ÛÔ˘Ï· - T˙Ô˘Á·Ó¿ÙÔ˘, ¢. TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ Î.¿. “Smart art”. Zˆ-

̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘». EÁηٿÛÙ·ÛË. ø˜ 10/4.

BOOZE COOPERATIVA KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 57, 211 4000.863 “ULAY 1970 - 2006”. AÓ·‰ÚÔÌÈ΋. Performances, ʈÙÔÁڷʛ˜, ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi. O Ì‹Ó·˜ Ulay ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·ÎÏÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Goethe - Institut Athen Ù˘ Ì ı¤Ì· «GENDER/SIE/ES - PfiÏÔÈ Î·È Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ʇψӻ. ø˜ 31/3.

Lone Hoyer Hansen.

CAFEINA KÈ¿Ê·˜ 6 (ÛÙÂÓfi Z. ¶ËÁ‹˜) OÌ¿‰·/project Plenty. “18 square crosstown captions and a man in the corner blowing his horn”. ºˆÙÔÁÚ·Ê›·.ø˜ 5/4.

ME°APO EΩNAP¢OY M.I.E.T. AÁ. KˆÓ/ÓÔ˘ 20 & MÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘ Mark Dion, Apostolos Karastergiou, George Hadjimichalis, Mark O’Kelly, Christian Boltanski. HÏÂÎÙÚÔÓÈο

ıÂÚË. ø˜ 7/4.

E£NIKH §YPIKH ™KHNH O§YM¶IA (ºOYA°IE) ∞η‰ËÌ›·˜ 59, 210 3612.461

Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·Ú¯Â›· ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ Î.Ï. 2/4 - 20/7.

EBPA´KO MOY™EIO E§§A¢O™ N›Î˘ 39, 210 3225.582

150 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ T˙È¿ÎÔÌÔ ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ.

* ME°APO MOY™IKH™ A£HNøN (MEGARON PLUS) B·Û. ™ÔÊ›·˜ & KfiÎηÏË, 210 7282.333 ñN¤· ¶Ù¤Ú˘Á·

Franka Hornschemeyer.

Aʛۘ ÁÈ· ÙËÓ fiÂÚ· TfiÛη. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ fiÌÈÏÔ AKTO. ø˜ 5/4.

E£NIKH ¶INAKO£HKH B·Û. KˆÓ/ÓÔ˘ 50, 210 7235.937 N›ÎÔ˜ §‡ÙÚ·˜. «XÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÙÔ Êˆ˜».

AÓ·‰ÚÔÌÈ΋. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 2/6.

«™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ AÚ¯·›· AÁÔÚ¿». ºˆÙÔÁÚ·Ê›·, Â-

ÁηٿÛÙ·ÛË, ‚›ÓÙÂÔ, ·Ó··Ú·ÁˆÁ¤˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘.

«Y¿Ú¯ÂÈ Û fiÏ· χÛË; T·Í›‰È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ».

BÈÓÙÂÔ-ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

E§§HNOAMEPIKANIKH ENø™H, °KA§EPI KENNENTY M·ÛÛ·Ï›·˜ 22, KÔψӿÎÈ, 210 6729.158 AϤͷӉÚÔ˜ MÂÏÙ¤˜ (ʈÙÔÚÂfiÚÙÂÚ ÙÔ˘ AıËÓ·˚ÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Eȉ‹ÛˆÓ). “States from Heaven”, 30.000 fi‰È· ¿Óˆ ·fi ÙȘ H¶A. ºˆÙÔÁÚ·Ê›·. ø˜ 29/3.

XøPO™ TEXNH™ 8 ¢YTIKA AÈÁ¿Ïˆ, §. AıËÓÒÓ 387, 694 4107743 EÈηÛÙÈο. 28/3 - 13/4.

XøPO™ TEXNH™ WILLIAM JAMES YÌËÙÙÔ‡ 64, XÔÏ·ÚÁfi˜, 210 6534.326

£EATPO A°°E§øN BHMA ™·Ùˆ‚ÚÈ¿Ó‰Ô˘ 36, OÌfiÓÔÈ·, 210 5242.211-3

°È¿ÓÓ˘ ™ÂÚÁÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜

B·Û›Ï˘ ™ÂÏÈÌ¿˜, EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜ °È·ÎÔ˘Ì¿Î˘, B·ÁÁ¤Ï˘ ™·Ï·‚¿ÙÛ˘, ÕÓÓ· X¿ÌÔ˘. «H ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘

(1920 - 2002). ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 13/4.

∞§§√π Ãøƒ√π APXAIO§O°IKH ETAIP∂IA A£HNøN ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 22, 210 3609.689 ¢È·ÛÒ˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›·. 40 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÛηÊÒÓ (1967 2007) ÛÙÔ AÎÚˆÙ‹ÚÈ Ù˘ £‹Ú·˜. ø˜ 31/3.

BIB§IO¶ø§EIO MIKPO™ KOPAH™ ¶·¿ÁÔ˘ 7 & AÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 210 6890.321 «T·Í›‰È ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÛÙÔ Êˆ˜». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ŒÚÁ·

ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÚfiÙ˘Ô˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ «TÔ EÚÁԉȉ·ÛηÏ›ÔÓ». ø˜ 30/3.

BARTESERA KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË

“Observation”. ºˆÙÔÁÚ·Ê›·. ø˜ 31/3.

KH¶O™ TH™ KALASHNIKOV ™YXNOTHTE™ EÌÌ. MÂÓ¿ÎË 87, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3813.685 K›ÌˆÓ AÍ·fiÔ˘ÏÔ˜, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ °ÂÚÔÏ˘Ì¿ÙÔ˜, ™Ù¤ÏÏ· E˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ô˘ Î.¿.

“Moving Elements”. ºˆÙÔÁÚ·Ê›·. 2/4 - 10/5.

«™Â ÂÓÂÛÙÒÙ· ¯ÚfiÓÔ - N¤ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜». Afi

ÙÔ EıÓÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ T¤¯Ó˘. XÔÚËÁfi˜ Bombay Sapphire. ø˜ 30/3.

M.I.E.T. £Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ 13, 210 3234.267

BÈÙÚÔ‡‚ÈÔ˘». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 20/4. £EATPO KA¶¶A - NEA ™KHNH - ¶EIPAMATIKH ™KHNH ∂˘ÌÔÏȉÒÓ 41, °Î¿˙È/ ∞牋ÌÔ˘ 13, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô/ ∫˘„¤Ï˘ 2, 210 8831.068 ¢‹ÌËÙÚ· B¿ÌÈ·ÏË. EÁηٿÛÙ·ÛË ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ EıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ. James Coleman (IÚÏ·Ó‰›·). B›ÓÙÂÔ. KÒÛÙ·˜ M·Û¿ÓÔ˜. B›ÓÙÂÔ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ EıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ. °ÂˆÚÁ›· ™·ÁÚ‹. ¶ÂÚÊfiÚÌ·Ó˜ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ EıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ. °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ô˘ÓÙ˙‹˜. ¶ÂÚÊfiÚÌ·Ó˜ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ EıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ. ø˜ 20/4. £EATPO REX ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 48, 210 3305.074 Jonas Dahlberg, M·Ú›·

* TEXNO¶O§I™ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 100, °Î¿˙È, 210 3453.548 K·Ù·Áڿʈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÌÔ˘: “Eyes+Is”.

ŒÚÁ· Ó¤ˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ, ΈÊÒÓ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ. ø˜ 28/3. §›ÙÛ· ¶·ÁÒÓË. «AÚ牛·, ‰È·‰ÚÔ̤˜». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 30/3. * FNAC The Mall, A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 35, 210 6305.555 «Destroy Athens - H ÂÈÛÎfiËÛË». E›ÛÔ‰Ô˜ Âχ-

ª√À™∂π∞

ºˆÙÔÁÚ·Ê›·.

Peenemunde. ø˜ 31/3.

HERAKLEIDON, Experience in Visual Arts HÚ·ÎÏÂȉÒÓ 16, £ËÛ›Ô, 210 3461.981 «O Toulouse Lautrec Î·È Ë Belle Epoque ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ».

Aʛۘ, ¯·Ú·ÎÙÈο, Û¯¤‰È·. ø˜ 4/5.

«AÓıÚÒÈÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË/2». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 30/3.

MOY™EIO E§§HNIKH™ ¶AI¢IKH™ TEXNH™ Kfi‰ÚÔ˘ 9, ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ô‰Ô‡ BÔ˘Ï‹˜, ¶Ï¿Î·, 210 3312.621, 210 3312.750

MOMMY BAR RESTAURANT ¢ÂÏÊÒÓ 4, KÔψӿÎÈ, 210 3619.682

ŒÚÁ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· «M ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ Paul Klee». ø˜ 18/4.

KÏÂÔ¿ÙÚ· ¢›Áη.

E§§HNIKO™ KO™MO™

E§§HNO°EPMANIKH A°ø°H ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶·Ó·Á¤·, ¶·ÏÏ‹ÓË, 210 8176.700 NÙÈ¿Ó· MÈÛÔÁÈ¿ÓÓË. °È· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 29/3.

KˆÓ/ÓÔ˜ ¶··ÌȯfiÔ˘ÏÔ˜. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 30/4.

ÁÚ·ÊÈ΋, ÎfiÛÌËÌ·, textil art, Ï·Ì¿‰Â˜, Ì¿ÛΘ, ηٷÛ΢¤˜. ø˜ 23/4.

HÏ›·˜ ™ÎԇϷ˜ - KÒÛÙ·˜ BÏ¿¯Ô˜. ªommy.art

2007/08. «TÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ... ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ». °ÂÏÔÈÔÁÚ·Ê›·. ø˜ 30/3.

Chiana Coronis, Laura Dodson, Tzeli Hatzidimitriou. “Mommy

art ’08/ the artAZ sessions nÔ 2”. ºˆÙÔÁÚ·Ê›·. 31/3 10/5.

MOPºøTIKO I¢PYMA E£NIKH™ TPA¶EZH™ £Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ 13, 210 3234.267 AϤÎÔ˜ §Â‚›‰Ë˜. «ZˆÁÚ·ÊÈ΋ ÁÈ· ‚È‚Ï›·».

28/3 - 17/5. ¶O§ITI™TIKO™ XøPO™ TOY OMI§OY UNESCO ¶EIPAIA INTERNATIONAL ACTION ART AÏÎÈ‚È¿‰Ô˘ 212, ¶ÂÈÚ·È¿˜ Kamsis Octavia, P¤Ó· - TÈÙ›ÓÈ· AÓ‰Ú›ÙÛË, ÕÓÙ˙ÂÏ· £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘, N·Ù·Ï›· K·Ó¿ÎË. ZˆÁÚ·ÊÈ΋.

ø˜ 29/3. * ¶O§YXøPO™ A£HNA´™ K·ÛÙÔÚÈ¿˜ 84-86, BÔÙ·ÓÈÎfi˜, 210 3480.000

MOY™EIO KYK§A¢IKH™ TEXNH™ NÂÔʇÙÔ˘ ¢Ô‡Î· 4 & B·Û. ™ÔÊ›·˜ & HÚÔ‰fiÙÔ˘ 1, 210 7228.321-3 °È¿ÓÓ˘ æ˘¯Ô·›‰Ë˜. «NfiÛÙÔ˜». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 30/4. * MOY™EIO M¶ENAKH ñ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138 & AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘, 210 3453.111 ºÚ¤ÓÙ˘ K·Ú·ÌfiÙ - Mȯ¿Ï˘ & AÁÓ‹ K·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË.

«¢È·‰ÚÔ̤˜ design routes». ™¯¤‰ÈÔ. ø˜ 27/3. ñKÔ˘Ì¿ÚË 1, 210 3671.000 ¶·‡ÏÔ˜ KÔ˙·Ï›‰Ë˜. «AÓ·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ¯·Ì¤ÓË ·ÙÚ›‰·». ºˆÙÔÁÚ·Ê›·. ø˜ 13/4.

«TÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. 40 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ı¤Ì·Ù·». Afi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·Ú¯È-

ÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ AÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛ/΢ Î·È ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. ø˜ 11/5.

N·Ù·Ï›· MÂÏ¿. AÓ·‰ÚÔÌÈ΋. ºˆÙÔÁÚ·Ê›·.

28/3 -4/5.

Brancusi, Moore, Giacommetti, Bourgeois Î.¿. Afi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Simon

MOY™EIO ¶O§Eø™ A£HNøN - I¢PYMA BOYPOY - EYTA•IA ¶··ÚÚËÁÔÔ‡ÏÔ˘ 7, 210 3246.164

Spierer. «¢¿ÛÔ˜ ÁÏ˘ÙÒÓ». ø˜ 15/4.

KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ K·ÂÙ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. «¶·ÚÂÏıfiÓ, ·-

¶O§YXøPO™ BOOZE KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 57, http://art.humanism.gr «ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜». °Ï˘ÙÈ΋, ʈÙÔÁÚ·-

Ê›·, ÎÔÏ¿˙, video, ÎfiÌÈÎ, ÌÔ˘ÛÈ΋, ı¤·ÙÚÔ. 28-30/3.

PAKOME§O ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ 9, HÏÈÔ‡ÔÏË, 210 9702.025 ™Ù·‡ÚÔ˜ MÔ˘Ú¿Ó˘. ZˆÁÚ·ÊÈ΋. “Tango”. OÚÁ¿ÓˆÛË º›ÏÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ - Gallery AÈÁfiÎÂ-

ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ». ZˆÁÚ·ÊÈ΋. AÓ·‰ÚÔÌÈ΋. ø˜ 31/3.

MOY™EIO ºPY™™IPA KÙ›ÚÈ· MÔÓ‹˜ AÛÙÂÚ›Ô˘ 3 & 7 “The New Force of Painting”. ™‡Á¯ÚÔÓË Â˘Úˆ-

·˚΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ø˜ 27/7.

NEO MOY™EIO AKPO¶O§H™ E›Û. ·fi M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 2-4, 210 9241.043 TÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Î·È Ë ·Ó·Ûηʋ. TÒÚ· Î·È ÁÈ· ·È‰È¿.

ø˜ 31/3. ●

£∂∞Δƒ√ * § º ¶ ¢

¡¤Ô §·˚΋ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ºÔÈÙËÙÈÎfi ¶·È‰ÈÎfi ¢È¿ÚÎÂÈ· ·Ú¿ÛÙ·Û˘

104 £EATPO KENTPOY §O°OY KAI TEXNH™ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 104 & K·ÏÏȉÚÔÌ›Ô˘, 210 3826.185 O ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘.

T˘ §Ô‡Ï·˜ AÓ·ÁÓˆÛÙ¿ÎË. ™ÎËÓÔı.: Œ. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: T. TÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘, X. ™ËÏÈÒÙË, M. K·Ú·Ù˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, H. T۷ηϛ·, N. ™ÙÚ·‚Ôfi‰Ë˜. ¶¤Ì.-™¿‚.

21.00, ∫˘Ú. 20.00. ¢: 100’.

A°°E§øN BHMA ™·Ùˆ‚ÚÈ¿Ó‰Ô˘ 36, OÌfiÓÔÈ·, 210 5242.211 MÈ· ¯·Ú¿ ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ. X·Ú¿ KÂÊ·Ï¿, E˘ÁÂÓ›· K·ÚÏ·‡ÙË (È¿ÓÔ). ª¤¯ÚÈ ÙÔ ¶¿Û¯·. ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.15. ú 15 (Ì ÔÙ‹ÚÈ ÎÚ·Û›). ¢: 120’. ºˆÓ¤˜. TÔ˘ ÕÏ·Ó M¤ÓÂÙ. ™ÎËÓÔı.: KÔÚ·‹˜ ¢·Ì¿Ù˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. K·Ú·Ì¤ÙÛ˘, ™. ™Ì˘ÚÓ·›Ô˘, X. KÂÊ·Ï¿, Ÿ. TÔ˘ÚÓ¿ÎË. 4 ı·ÙÚÈÎÔ› ÌÔÓfiÏÔÁÔÈ. Afi 13/3. ™¿‚.

18.15, K˘Ú. 19.15, ¶¤Ì.™¿‚, 21.15. ú 20. ¢:120’.

A£HNA ¢ÂÚÈÁÓ‡ 10, 210 8237.330, 210 8238.698 M·Ì¿ ÌËÓ Í·Ó·Âı¿ÓÂȘ ¶·Ú·Û΢‹. ∫›Ì.-

ÛÎËÓÔı.: AϤͷӉÚÔ˘ P‹Á·, ¢ËÌ‹ÙÚË AÔÛÙfiÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: T˙. ¶·Ô˘ÙÛ‹, °.

MÔÛÙ·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘, B. AÓ‰Ú›ÙÛÔ˘, ™. BÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, T˙. ¢È·ÁÔ‡Ë, ¶. ™Ù·ı¿ÎË, M. TÛfiÙÚ·˜, º. ™‡ÚÔ˜, °.

M¿ÓÈÔ˜, °. A˚‚¿˙˘. TÂÙ., ¶¤Ì. 20.30, ¶·Ú. 21.15, ™¿‚., K˘Ú. 18.00, 21.15. ú 24 (18 §/º). ¢: 120’. ∞£∏¡∞´™ (MOY™IKH ™KHNH) K·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34-36, BÔÙ·ÓÈÎfi˜, 210 3480.000 ¶fiÛÔ Û’ ·Á·Ò. MÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. TÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË KÚ·Ô˘Ó¿ÎË. ™ÎËÓÔı.: ™.

KÚ·Ô˘Ó¿Î˘. M ÙË ™›ڷ ™›ڷ. ™ÎËÓ.: T. X·ÙÔ‡˘, ™. KÚ·Ô˘Ó¿Î˘. EÓÔÚ¯.: °.

Z·¯·Ú›Ô˘, ™. KÚ·Ô˘Ó¿Î˘, Õ. BÏ¿¯Ô˜. ¶¤Ì.-¶·Ú. (§), ™¿‚. 21.30, K˘Ú. 20.30, ú 30 (15 º, 22 §/¶). ¢: 120’. ñ ZøH §A™KAPH K·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34, BÔÙ·ÓÈÎfi˜, 210 3480.030 ÕÏÌ· M¿ÏÂÚ (Men on fire).

TÔ˘ PÔÓ X·ÚÙ. ™ÎËÓÔı.: A. K·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: Z. §¿ÛηÚË, T. XÚ˘ÛÈοÎÔ˜, ™. æ·ÚÔ˘‰¿Î˘. TÂÙ.

19.00, ¶¤Ì.-™¿‚. 21.00, K˘Ú. 19.00. ¢: 75’.

A£HNøN BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 10, 210 3312.343 EÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙË P›Ù·.

TÔ˘ °Ô˘›ÏÈ P¿ÛÂÏ. ™ÎËÓÔı.ÌÂÙ¿ÊÚ.: °. KÈÌÔ‡Ï˘.

K·Ï/¯ÓÈ΋ ‰È‡ı.: §. §·˙fiÔ˘ÏÔ˜. MÔ˘Û.: ¢. TÛ·ÎÓ‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °. KÈÌÔ‡Ï˘, K. ¶·Ô˘ÙÛ¿ÎË. TÂÙ.

19.15, ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15, ™¿‚. 18.20, K˘Ú. 18.15. ú 25, (18 §, 16 º). ¢: 120’.

H ·ÚÔ˘Û›·. £Â·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÏfiÁÈÔ. T˘ §. ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘. EÈÌ.: P. X¿ÌÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °. B·ÏÙÈÓfi˜, ¶. TÚÈηÏÈÒÙË. H ÙÚ›ÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï EÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒÚÁÔ˘ Ù˘ HSBC. 1/4.

21.15. ú 20 (15 º). ¢: 45’.

TÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ŒÌÈÏÈ NÙ›ÎÈÓÛÔÓ. £Â·ÙÚÈÎfi

·Ó·ÏfiÁÈÔ. TÔ˘ ™. ¶ÔÏÂÓ¿ÎË. EÈÌ.: ™. K·Ú·ÌÂÛ›Ó˘. ¶·›˙ÂÈ: K. K·Ú·Ì¤ÙË. H 2Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï EÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒÚÁÔ˘ Ù˘ HSBC. 31/3. 21.15. ú 20 (15 º). ¢:90’.

AKA¢HMO™ IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 17 & Aη‰ËÌ›·˜, 210 3625.119

Δ˘ ∂. ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√À (agenda@athensvoice.gr) TÚÂȘ ÎÈ Ô ÎÔ‡ÎÔ˜. TˆÓ P¤È KÔ‡ÓÂÈ, TfiÓÈ X›ÏÙÔÓ. ™ÎËÓÔı.: ™. KÔÙÛ›ÎÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M. ™ÂÊÂÚÏ‹˜, T. Z·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î.¿. ∫˘Ú. 19.30, ™¿‚ 18.30, TÚ.-™¿‚. 21.15. ú 22 (17 º, TÚ. & ¶¤Ì.).¢:180’. ™ˆÎÚ¿Ù˘ B›Ô˜ - AÔÏÔÁ›· - £¿Ó·ÙÔ˜. TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË

M¿Ï·. ™ÎËÓÔı.: ¢. M¿Ï·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. M¿Ï·˜, E. ¶ÂÓÙ˙¿ÎË, ™. £ÂÔ‰fiÛ˘. ¢Â˘Ù.

21.15, ¶¤Ì. 18.15. ú 21 (14 º). ¢: 95’. ¢: 150’.

¢øPO ¶PO™K§H™EI™

AKPO¶O§ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 9-11, 210 3643.700, 210 3608.666

«EKTO™ ™YPMOY» JAZZ ON THE ORIENT EXPRESS - PART 2 A¶O¢PA™H

£˘Ì‹ÛÔ˘ ÂΛӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ·! 100 ¯ÚfiÓÈ· ÂÏÏËÓÈ΋

ÔÂÚ¤Ù·. AÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ £ÂfiÊÚ·ÛÙÔ ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë. ™ÎËÓÔı.: §. §È¿‚·˜, A. ¶··‰·Ì¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: M. MËÙÚÔ‡Û˘, ¢. NÙ¿ÛÈÔ˜, N. §ÔÙÛ¿ÚË, E. X·Ù˙Ë˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ™. PÔ˘‚ÔÏ‹ Î.¿. TÂÙ.™¿‚. 20.00, K˘Ú. 19.00. ú 35, 30, 25, 23, 20 (22 O, 15 º). ø˜ 20/4.¢:150’. ∞§EKTON ™Ê·ÎÙËÚ›·˜ 23, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3422.001, 210 3464.638 ¶ÈÙÛÈÌÔ‡ÚÁÎÔ. T˘ ™ÒÙ˘ TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.: Õ. ™ˆÙÚ›ÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: N. MÔ˘ÚÔ‡˙Ë, Z. Pfi¯·˜, ¢. ¶È·Ù¿˜. ¢Â˘Ù.& TÚ. 21.30. ú 15 (7 º). ¢: 60’.

OÈ ¤ÍÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ Afi‰Ú·Û˘ (T¿ÛÔ˜ ºˆÙ›Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ OÈÎÔÓÔÌ¿Î˘, ™ÔÊ›· M·˘ÚÔÁÂÓ›‰Ô˘, Mȯ¿Ï˘ MÔÛ¯Ô‡Ù˘, ™‡ÚÔ˜ MÔÛ¯Ô‡Ù˘, °ÈÒÚÁÔ˜ K·ÙÛ¿ÓÔ˜) ·›˙Ô˘Ó ÁÈ· Û¤Ó· Ù˙·˙ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ÚÒÌ· Î·È ÙÔ Ï˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. - E.A. MÔÚ›˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ ‰‡Ô (2) ‰ÈϤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Afi‰Ú·ÛË, ÁÈ· ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË 2/4, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ SMS ÛÙÔ 4525: AVKRA, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 1 AÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Ì SMS. AMA•O™TOIXIA - £EATPO «TO TPENO ™TO POYº» - MOY™IKO BA°ONI ORIENT EXPRESS ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ PÔ˘Ê, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, ¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ PÔ˘Ê, 210 5298.922 K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 Ì º¶A

™Â ¤Ó· Ù·Í› ÛÙË N¤· YfiÚÎË... Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·˜ ÙË NÙfiÚÔıÈ ¶¿ÚÎÂÚ. Afi ΛÌÂÓ·

ALTERA PARS M. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 123, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3410.011

Ù˘ ∞ÌÂÚÈηӛ‰·˜ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ NÙfiÚÔıÈ ¶¿ÚÎÂÚ. ™ÎËÓÔı.: ™. X·Ù˙ˉ¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: ™. §È¿ÎÔ˘, °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘. ™/K 21.30, ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ¢:60’.

T· ÈÎÚ¿ ‰¿ÎÚ˘· Ù˘ ¶¤ÙÚ· ºÔÓÙ K·ÓÙ. ¢Ú¿Ì·.

A§IKH AÌÂÚÈ΋˜ 4, 210 3210.021 ¢˘Ô ÙÚÂÏÔ› ÙÚÂÏÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ›. TˆÓ Mel Brooks ηÈ

Thomas Meehan. ™ÎËÓÔı.: ™. º·ÛÔ˘Ï‹˜. ™ÎËÓ.: °. ¶¿ÙÛ·˜. ∫ÔÛÙ.: N. B·¯ÏÈÒÙË. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. X·˚οÏ˘, A. §Ô˘‰¿ÚÔ˜, °. BÔ‡ÚÔ˜, A. °ÎϤÙÛÔ˜, ¶. K·Ó·Ú¿Î˘, B. K·ÁÈ¿. TÂÙ. 20.00, ¶¤Ì.K˘Ú. 21.15, ™¿‚.-K˘Ú.

18.00. ú 40, 20 (18 º). ø˜ 20/4. ¢: 120’.

A§KMHNH AÏÎÌ‹Ó˘ 12, K. ¶ÂÙڿψӷ, 210 3428.583 K¿Ó ¤Ú·, ı¤Ïˆ Ó· ÂÚ¿Ûˆ. KÔÈÓˆÓÈÎfi. T˘ ÕÓÙ˘˜

KˆÛÙ¿ÎÔ˘. ™ÎËÓÔı.: A.Burk, ¶. MÔÛ¯Ô‚¿ÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: M. IˆÓ¿˜, X. K·˙¿˙Ë. ¶¤Ì.-™¿‚. 21.15, K˘Ú.

20.00. ú 15 (8 º). ¢: 80’.

TÔ˘ P¿ÈÓÂÚ B¤ÚÓÂÚ º·ÛÌ›ÓÙÂÚ. ™ÎËÓÔı.: ÕÚ˘ MȯfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: K. ™ÔÊÈ¿‰Ô˘, E. AÔÛÙÔÏ¿ÎË, A. ¶··‰¿ÎË Î.¿. TÂÙ.K˘Ú. 21.00. ú 20, 15. ¢: 90’.ø˜ 20/4. *Life Letters Vol. 2. ™ÎËÓÔı.: ¶¿Ú˘ M·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: B. BÂϤÓÙ˙·˜, ¶.

M·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™. P¿‰Ë˜, B. ™ÎÔÚ‰·Ï‹, B. ™ÔψÌÔ‡, ¢. ™‡ÚÔ˘, E. ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘.

22.00. 31/3, 1/4, 7 & 8/4.

ATELIER ¶APNH£O™ 29 ¶¿ÚÓËıÔ˜ 29, K˘„¤ÏË, 210 8663.423, 210 8819571 ¢ÈÏ‹ ·ÈÛÙ›·. EÚˆÙÈ΋ Έ̈‰›·. TÔ˘ ¶ÈÂÚ K·ÚϤ NÙ M·ÚÈ‚fi. ™ÎËÓÔı.: °. §È‚·ÓÔ‡. ¶·›˙Ô˘Ó: K. IÌÚÔ¯ÒÚË, I. K·Ï¤ÛË, °. §È‚·Ófi˜ Î.¿. ¶¤Ì.-™¿‚. 21.15. ú 17 (12 º). ¢: 120’.

AMOPE ¶ÚÈÁÎÈÔÓ‹ÛˆÓ 10, 210 6468.009 ñEÍÒÛÙ˘ NÂÎÚ‹ ʇÛË Û ¯·ÓÙ¿ÎÈ.

A§KYONI™ IÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ 42-46, 210 8815.402 O ÊÈÏ¿ÚÁ˘ÚÔ˜. TÔ˘ MÔÏȤÚÔ˘. ™ÎËÓÔı.: °. MÂÛÛ¿Ï·˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: TÛÈÓÙÛÈÎÒÊ. ¶·›˙Ô˘Ó: °. MÂÛÛ¿Ï·˜, N. £ÂÌÂÏ‹ Î.¿. ™¿‚.-K˘Ú.

18.00, ¶·Ú.-K˘Ú. 21.00, ú 20 (13 º). ¢: 120’.

TÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ ÙÚÂÏÔ‡.

TÔ˘ NÈÎÔÏ¿È °ÎfiÁÎÔÏ. ™ÎËÓÔı.: °. MÂÛÛ¿Ï·˜. ™ÎËÓ- ÎÔÛÙ.: TÛÈÓÙÛÈÎÒÊ. TÂÙ.-¶¤Ì.

21.00. ú 20 (13 º). ¢: 110’.

A§MA AÁ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ & AÎÔÌÈÓ¿ÙÔ˘, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 15-17, 210 5220.100 T˙ÔÓ °·‚ÚÈ‹Ï MfiÚÎÌ·Ó.

TÔ˘ ÿ„ÂÓ. ™ÎËÓÔı.: °. Mȯ·Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. MÂÙ¿ÊÚ.: E. MÂÏȤ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °. ªÔÛ¯›‰Ë˜, °. Mȯ·Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, K. M·Ú·ÁÎÔ‡, º. KÔÌÓËÓÔ‡, £. ™È¿ÚÎÔ˘. ΔÂÙ. (§), ∫˘Ú. 19.00, ™¿‚. 18.00, ¶¤Ì.-™¿‚. 21.00. ú 25, 20, 18 (§/0), 15 (º). ¢: 120’. ºˆÙÈ¿ Î·È ÓÂÚfi.

¶ÔÏÈÙÈÎfi/ÎÔÈÓˆÓÈÎfi. T˘ XÚ. ™ËÏÈÒÙË. ™ÎËÓÔı.: A. TÔÌÔ‡ÏË. ¶·›˙Ô˘Ó: K. °¤ÚÔ˘, M. Z·¯·Ú¿ÎÔ˜, B. KÔ˘Î·Ï¿ÓÈ. ¢Â˘Ù.-TÚ.

21.00. ú 20 (15 º). ¢: 100’.

AÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi. TÔ˘ º¿Ô˘ÛÙÔ ¶·Ú·‚ÈÓÙ›ÓÔ. ™ÎËÓÔı.: °. §¿ÓıÈÌÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °. ¶˘Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, §. B·ÛÈÏ¿Î˘, A. K·Ï·˚Ù˙›‰Ô˘ Î.¿.

TÂÙ.-™¿‚. 19.00, ¶·Ú.

00.15, K˘Ú. 22.00. ú 16 (TÂÙ.), ú 20 (¶·Ú.), ú 23 (™/K). ¢: 90’. ø˜ 20/4. ñKÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ™Â ÛÙÂÓfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ·ÎÏÔ. TÔ˘ AÏÂÍ¿ÓÙÚ

OÛÙÚfiÊÛÎÈ. ™ÎËÓÔı.: N. M·ÛÙÔÚ¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. ¶È·Ù¿˜, E. ™·Ô˘Ï›‰Ô˘, °.

NÙ·ÏÈ¿Ó˘, ™. ™Â˚ÚÏ‹, º.

M·Í‚¿ÓË, £. TÔο΢, A. ¶Ô˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘.

TÂÙ.-™¿‚. 21.15, K˘Ú.

19.00. TÂÙ.&¶¤Ì. ú 16, ¶·Ú. ú 20, ™/K ú 23 (16 º). ø˜ 20/4.¢:150’.

*AMºI-£EATPO ™¶YPOY EYA°°E§ATOY A‰ÚÈ·ÓÔ‡ 111, ¶Ï¿Î·, 210 3233.644 ñA›ıÔ˘Û· «§‹‰· T·ÛÔÔ‡ÏÔ˘» H ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ MfiÙÛ·ÚÙ. TÔ˘ EڛΠ- EÌÌ·-

ÓÔ˘¤Ï ™ÌÈÙ. ™ÎËÓÔı.: ™‡ÚÔ˜ E˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜. ¶·›˙ÂÈ: ¶. º˘ÛÛÔ‡Ó. ¶·Ú., ™¿‚.

21.00, K˘Ú. 19.00. 28/3 -

20/4. ú 24 (17 º).¢:75’.

ANOIXTO £EATPO K¿Ï‚Ô˘ 70, °Î‡˙Ë, 210 6445.749 O ı›Ԙ B¿ÓÈ·˜. TÔ˘ ÕÓÙÔÓ TÛ¤¯ÔÊ. ™ÎËÓÔı.: °. Mȯ·ËÏ›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™. ¶¤·˜, Z. º˘ÙÔ‡ÛË, °. °ÂˆÁÏÂÚ‹˜, N. Mȯ·ËÏ›‰Ë, £. ¶ÚÔÎÔ›Ô˘, ¶. MÔ˘ÁÈÔ‡Ú˘, ™.

MÈÌ›Ï·˜, ª ªÂÚ‰Ô‡ÛË.

TÂÙ. (19.00 §), ¶¤Ì.-™¿‚.

21.00, K˘Ú. 20.00. ú 20 (15 º/§). ¢;120’.

* ANTI£EATPO MAPIA™ •ENOY¢AKH MÔÛ¯ÔÓËÛ›ˆÓ 36, Ï·Ù›· AÌÂÚÈ΋˜, 210 8661.168 I‚¿Ó Ô TÚÔÌÂÚfi˜. TÔ˘ ™ÂÚÁÎ¤È A˚˙ÂÓÛÙ¿ÈÓ. ™ÎËÓÔı.: M·Ú›· •ÂÓÔ˘‰¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: M. •ÂÓÔ˘‰¿ÎË (ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ I‚¿Ó), K. K·Ú·‰‹Ì·˜, M. ™ˆÎÚ¿ÙË, E. T˙·‚¿Ú· Î.¿. ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.00. - 20 (12 º).

Afi 27/3 ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÂ˙fiÓ.

A¶§O £EATPO X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 4 (›Ûˆ ·fi ¶¿ÓÙÂÈÔ), 210 9229.605 ¢ÂÛÔÈÓ›˜ T˙Ô‡ÏÈ·. TÔ˘ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ™ÙÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ. ™ÎËÓÔı.: N. KÔÓÙÔ‡ÚË. ¶·›˙Ô˘Ó: T. KÔ˘Ï›Â‚·, A. §ÂÌÂÛfiÔ˘ÏÔ˜, §. AÁÁÂÏ›‰Ô˘. ΔÚ›ÙË 21.15, ΔÂÙ. & ∫˘Ú. 21.45, ¶¤Ì. (§), ™¿‚. 19.00. ú 22 (18 §, 16 º). ¢: 90’.

T·Í›‰È ÌÂÁ¿Ï˘ ̤ڷ˜ ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù·. TÔ˘ E˘Á¤ÓÈÔ˘ O’

NÈÏ. ¢Ú¿Ì·. ™ÎËÓÔı.: A. AÓÙ‡·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. K·Ù·ÏÂÈÊfi˜, P. OÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘, A. KÔ‡ÚÎÔ˘ÏÔ˜ Î.¿. TÂÙ. (§), K˘Ú. 18.00, ¶¤Ì.-™¿‚. 21.00. ú 22 (18 §, 16 º). ¢: 145’.

A¶O£HKH ™·ÚÚ‹ 40, æ˘ÚÚ‹, 210 3253.153 ™ÂÛÔ˘¿Ú ÁÈ· ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜.

TˆÓ Bruce Jordan Marilyn Abrams. ™ÎËÓÔı.: K. AÚ‚·ÓÈÙ¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: £.

AÏÂ˘Ú¿˜, ™. ¢ÂÏÈÎÔ‡Ú·, K. E˘ÚÈÈÒÙ˘, A. KÔ˘Ú‹ Î.¿.

TÂÙ. 20.00, ¶¤Ì.-K˘Ú.

21.15, ™¿‚.-K˘Ú. 18.15. ú 21 (18 §, 15 º). ¢: 120’.

AP°ø EÏ¢ÛÈÓ›ˆÓ 15, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5201.684-68 ñ Studio O Û¯ÔÈÓÔ‚¿Ù˘. ™ÎËÓÔı.: T¿ÓÈ· K›ÙÛÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: Z. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, M. NÈÎÔÏ‹. ¢Â˘Ù. & TÚ. 21.15. ¢: 1.10’. ú 15 (10 º). ø˜ 22/4.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 77

£∂∞Δƒ√ BADMINTON ÕÏÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, °Ô˘‰‹, 210 8840.600 (ÚÔˆÏ‹ÛÂȘ: www. ticketnet.gr, Virgin Megastores) * H Ï›ÌÓË ÙˆÓ Î‡ÎÓˆÓ.

M·Ï¤ÙÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ ·fi ÙÔ St. Petersburg State Ice Ballet. XÔÚÔÁÚ.: K. Rassadin. MÔ˘Û.: P. I. Tsaikovski. M ÙË Û˘ÌʈÓÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ AıËÓ·›ˆÓ. ú 13 ˆ˜ ú 54. ¢:150’. ø˜ 13/4.

BA™I§AKOY ¶Ï·Ù·ÈÒÓ & ¶ÚÔÊ. ¢·ÓÈ‹Ï 3, 210 3467.735 O M·ÚÍ ÛÙÔ ™fi¯Ô. TÔ˘ Howard Zinn. ™ÎËÓÔı.: A. K·Ú·ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: °. AÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙ÂÈ: ÕÁÁ. AÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¢Â˘Ù. & TÚ. 21.15, ΔÂÙ.

18.30. ú 20 (15 º). ¢: 90’.

TÔ Á¿Ï·. ÙÔ˘ B·Û›ÏË K·ÙÛÈÎÔÓÔ‡ÚË. ™ÎËÓÔı.: Õ.

B·ÁÂÓ¿. ¶·›˙Ô˘Ó: A. B·ÁÂÓ¿, A. M·Ï·ÌÒÙ˘, ™. KÔÛÌ›‰Ë˜, A. KfiÎÎÈÓÔ˘. TÂÙ.™¿‚. 21.00, ™¿‚. 18.00, K˘Ú. 19.00. ú 25 (22 ·ÔÁ. ™¿‚., 15 º). ¢: 120’.

BAºEIO AÁ. ŸÚÔ˘˜ 16 & KˆÓ/fiψ˜ 115, Ì. KÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡, 210 3425.637, 210 7511.522 T· ·È‰È¿ ÙÔ˘ K¿ÈÓ. TÔ˘ AÓ‰Ú¤· £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.: B·Û›Ï˘ AÛÏ·Ó›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: B. °È·ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜, º. K·Ù¤¯Ô˜. ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

21.00. ú 15 (10 º). ø˜ Ù¤ÏÔ˜ M·˝Ô˘. * K·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· Î·È ¿ÏÏÔÈ ¿‰ËÏÔÈ fiÚÔÈ. KˆÌˆ‰›·. TÔ˘

N›ÎÔ˘ °. §ÂÌÔÓ‹. ™ÎËÓÔı.: M·Ú›Ó· BÚfiÓÙË. ¶·›˙Ô˘Ó: B. B·˚fiÔ˘ÏÔ˜, M. °·‰, B. MϤÛÈÔ˘ Î.¿. ¶¤Ì.-™¿‚.

21.15. ú 10. Afi 27/3. .

BIKTøPIA M·ÁÓËÛ›·˜ 5 (3˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 119), 210 8233.125 ™ÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ. TÔ˘ °È¿ÓÓË OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë. Afi ÙËÓ ÔÌ¿‰· 90ÆC. ¢È·ÛÎ.: X. TÛÈÒÏË. ™ÎËÓÔı.: ¢. KÔÌÓËÓfi˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: °. §˘ÓÙ˙¤Ú˘. ¶·›˙Ô˘Ó: K. M¿Ú·˜, T. ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˘, M. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, M. §·Ì›ÚË. ¶¤Ì.™¿‚. 21.30, K˘Ú. 20.15. ú 20 (15 º). ø˜ 20/4. ¢: 90’. ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ 210 8253.801 ñ ºÔ˘·ÁȤ Memento mori. TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. ¶·›˙Ô˘Ó: K. BÂϤÓÙ˙·˜, N. K·Ú·¿ÓÔ˜, M. °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓË Î.¿. ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.30. ú 15 (Ì ÔÙfi). ¢: 55’. ø˜ 15/4.

BIOTEXNIA £EATPOY ™·ÊÔ‡˜ 5, æ˘ÚÚ‹, 693 2541003 O T˙Ô¿Ó ¶·ÓÙ¿Ó Î·È Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ù˘ AÌÂÚÈ΋˜. TÔ˘

NÙ. ºÔ. ™ÎËÓÔı.: N. K·ÊÙÂÚ¿ÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: N. K·‚Ô˘Ï¿ÎÔ˘, Z. §Âʤ‚Ú, ™. M·˘ÚÔÂȉ‹. ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.00. ú 12 (10 º). ¢: 80’.°È· 8 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ.

BIOS ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84, 210 3425.335 NÔ‡ÌÂÚÔ 17. æ˘¯ÔÁÚ¿ÊËÌ·. TÔ˘ KˆÓ/ÓÔ˘ ™·Îο. ™ÎËÓÔı.: K. ™·Îο˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. M·Î·ÏÈ¿˜, P. •·ÁÔÚ¿ÚË. TÂÙ.& ¶¤Ì. 21.15. ú 15 (10 º). ¢: 50’.

TÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ Ï‹ı˘. MÔÓfiÚ·ÎÙÔ. TÔ˘ Stephen Bean. ™ÎËÓÔı.: KÒÛÙ·˜ TÛ¿¯Ú·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: K. TÛ¿¯Ú·˜, °. °·ÚÓ¿‚Ô˜, I. TÚÔ‚¿˜, N. AÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, E. AÏÂÍ·Ó‰Ú‹. (avant premiere: 3/3). ¢Â˘Ù.-TÚ., 21.00. ú 10. ¢: 60’. ø˜ 15/4.

Time Machine.

Performance. Butoh Master & Katsura Kan. 30/3. ú 15 (º 10). ¢: 45’. 22.00. * Aˉ›·ÛÌ·. B·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Â˙ÔÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ °·‚ÚÈ‹Ï ¶ÂÓÙ˙›ÎË. ™ÎËÓÔı.: B·Û›Ï˘ NԇϷ˜.

¶·›˙Ô˘Ó: B. K˘ÚÈ·ÎÔ˘Ï¿ÎÔ˘, K. X·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ¢.

X·Ù˙Ë·˘Ï›‰Ô˘. TÂÙ. & ¶¤Ì.

21.00. ú 10. ¢: 60’. Afi 2/4 ÁÈ· Ï›Á˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ.

BOOZE COOPERATIVA KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 57, 210 3240.944, 211 4000.863 Play Gatz. ¢Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ “Great Gatsby” ÙÔ˘ F. S. Fitzgerald. ¶·›˙Ô˘Ó: Buyer2, ILA aka 2¢, Maria X., Sir, N. NÙÚ›˙Ë, K. ¶Ï·ÁÈ·ÓÔ‡. TÂÙ.- K˘Ú. 21.00. ú 8. ¢: 90’. ø˜ 2 /4. *AÓ¿Û·. ™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¯ÔÚfi˜.

XÔÚÔÁÚ·Ê›· & ¯ÔÚfi˜: £.

M. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, M. M¿ÚÚ·. MÔ˘ÛÈ΋: A. M·ÚηÓÙˆÓ¿ÙÔ˘, ¢. XÈÒÙ˘, °.

E˘ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜. 21.00. ú 15. ¢: 90’. ø˜ 1/4.

MÔ˘ÛÈΤ˜ K˘ÚȷΤ˜ ÛÙÔ Booze. 18.00. ø˜ 6/4.

CABARET VOLTAIRE M·Ú·ıÒÓÔ˜ 30 & MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5227.046 AÎÚ·›Ô ÂÚˆÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. EÚˆÙÈÎfi-ÎÔÈÓˆÓÈÎfi.

TˆÓ °ÈÒÙ·˜ KÔ˘Ó‰Ô˘Ú¿ÎË, M·Ú›·˜ KfiÓÙË. ¶·›˙Ô˘Ó: M. M·ÓÈÒÙË, I. Robertson.

TÂÙ.,¶·Ú. 21.45. ú 15 (ÌÂ ÔÙfi). ¢: 45’.

TÔ ˘fiÁÂÈÔ. ¢Ú¿Ì·. TÔ˘ NÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ. ™ÎËÓÔı.: X. °·Ï¿Ó˘. ¶·›˙Ô˘Ó: X. °·Ï¿Ó˘, M. AÚÁ˘Ú›‰Ô˘. ¢Â˘Ù.TÚ. 21.00. ú 15 (12 º). ¢: 60’.

CIRO’S POMODORO ∞ψÂ΋˜ 9,∫ÔψӿÎÈ, 210 7296507.

ÂÙÒÓ «ÚÒÙË ÊˆÓ‹» ÙÔ˘ Riverdance– Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ Gerard Hayes –ÁÈ· 4 ¯ÚfiÓÈ· ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ ÛÙÔ The Lord of the Dance– Î·È ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË/·ÎÔÚÓÙÂÔÓ›ÛÙ· Fergal O’ Murchu. 5 ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, 12 ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜. ú 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45. ø˜ 6/4. ¢:120’.

theatre)

DATE MUSIC HALL ™ÈÓÒ˘ 2 & MÂÛÔÁ›ˆÓ (¶‡ÚÁÔ˜ AıËÓÒÓ), 210 7470.544

T˙¿ÎÔÌÔ ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ (1858 1924) TfiÛη. ŸÂÚ· ÛÂ

Copacabana, the Show.

MÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi. TÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ K·Ó·Ú¿ÎË. ™ÎËÓÔı.: ¢. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: N. §ÔÙÛ¿ÚË, ¶. ¶ÂÙÚ¿Î˘. ¶¤Ì.-K˘Ú. 22.30, ¶·Ú.

23.30. ø˜ 20/4. ¢: 180’. ¢HMHTPH™ ¶OTAMITH™ IÏÈÛ›ˆÓ 21 & KÂÚ·ÛÔ‡ÓÙÔ˜, IÏ›ÛÈ·, 210 7481.695 KÂÓÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ A˘ÙfiÙ˘ «M¿ÚÙ˘». T˘ K·ÙÂÚ›Ó·˜ ¢‹Ì·. ™ÎËÓÔı.: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÔÍ·ÛÙ¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: A. K·ÌÈÓ¤ÏË, T. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, °. ¢ÔÍ·ÛÙ¿Î˘, E. EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, A. ™ÔÊÈ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, Õ. §ÂÔÓÙÈ¿‰Ë, M. °È·ÓÓÈÒÙË. ™¿‚.-¢Â˘Ù., TÚ. 21.30, TÂÙ. (§) 19.30, ¶·Ú. 00.00. ú 21, (15 º/§). ¢: 120’. ¢HMHTPH™ XOPN AÌÂÚÈ΋˜ 10, 210 3612.500 TÔ ÙÚ¤ÓÙÈ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. TˆÓ ™. º·ÛÔ˘Ï‹, K.

CLUB 22 ZˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ 3 & Aη‰ËÌ›·˜, 210 9222.244

B›‰Ô˘, B. N¿ÛË, ¶. K·Ó·Ú¿ÎË, £. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, M. P¤·. ™ÎËÓÔı.: ™. º·ÛÔ˘Ï‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™. º·ÛÔ˘Ï‹˜, E. K·ÛÙ¿ÓË, °. ZÔ˘Á·Ó¤Ï˘, E. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, T. MfiÙÛË, ™. º·Ú·˙‹ Î.¿.

TÂÙ. & K˘Ú. 20.00, ¶¤Ì.™¿‚. 21.00, ™¿‚. (§) 18.00. ú 25 Ï. (22 ıˆÚ›Ô,18 §/º Î·È ÙËÓ ¶¤Ì. ÁÈ· οو ÙˆÓ 25 Î·È ¿Óˆ ÙˆÓ 65). ø˜ 20/4. ¢: 150’.

AÓ Âı¿Óˆ, ¿Û ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ·ÓÔȯÙfi. XÔÚÔı·-

* ¢HMOTIKH A°OPA

M·ı‹Ì·Ù· ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ 2. Stand up

comedy. TˆÓ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ B¿Ï·ÚË. ¶·›˙ÂÈ: ¡. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜. ΔÂÙ.-¶ÂÌ. 23.00. ú 15 (13 º ÂÎÙfi˜ ™·‚.). ¢: 100’.

ÙÚÈÎfi. T˘ NÂÚ›Ó·˜ Z¿Ú·. ¶·›˙Ô˘Ó: X. §¿‚ÓÔ˜, ¶. §Ô˚˙›‰Ë˜, X. ¶·¯‹, E. X·¯·ÁÈ¿, §. NÈÎÔÏ·Ú¿ÎÔ˜. ¢Â˘Ù.-TÚ. 21. 30. ú 20 (15 º). ¢: 60’. ø˜ 8/4.

CLUB UNDERWORLD 693 0880845, www.underworldclub.gr FraMkestein. ™ÎËÓÔı.: °È¿ÓÓ˘ O. ¶·›˙Ô˘Ó: °È¿ÓÓ˘ O., B. Z·˚Ê›‰Ë˜, °. ºÈÏ›Ô˘, N. XÚ˘ÛÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, I. MÈÏ›ÚË, A. ¶··¯·Ù˙‹˜. ¢Â˘Ù. 21.00. ú 10. ¢: 75’.

CORONET ºÚ‡Ó˘ 11 Î·È YÌËÙÙÔ‡, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7012.123, 210 7012.511 Caveman. KˆÌˆ‰›·. TÔ˘ Rob Becker. ™ÎËÓÔı.: A. ¶··ÛÙ¿ıË . ¶·›˙Ô˘Ó: °. °ÂÓÓ·Ù¿˜ & X. ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, ÂÓ·ÏÏ¿Í. 21.15. ø˜ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ μ·˝ˆÓ. ¢: 120’. °K§OPIA IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 7, 210 3609.400 ™’ ·Á·Ò Ì ٷ ÚÔ˙. TˆÓ PÔÓ KÏ·ÚÎ, ™·Ì MfiÚÌÈÎ. ™ÎËÓÔı.: AϤͷӉÚÔ˜ §È·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M. AÏÈʤÚË, X. NÔÌÈÎfi˜, T. ™ÎÏ¿‚Ô˜, Õ. MÔ‡˙Ì·˜, M. KˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ¶¤Ì.-™¿‚. 21.30, TÂÙ., K˘Ú. 19.30, ™¿‚. 19.00. ú 21 (16 §/º/EÍ.). ¢:90’.

KYæE§H™ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË, 694 2645913, 693 2216423 AÚ·‚Ô-ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÙÛÂÏÂÌÂÓÙ¤˜. KÔÈÓˆÓÈÎfi. TÔ˘

PfiÌÈÓ ™fi·Ó˜. ™ÎËÓÔı.: K. ™·ÓÔ‡. ¶·›˙Ô˘Ó: N. ™ÈÌÔÔ‡ÏÔ˘, M. °ÈÔ‡ÚÁÔ˜ Î.¿. ¶·Ú.-¢Â˘Ù. 20.30. ¢: 120’.

EÈÛ. ÂχıÂÚË. * ¢HMOTIKO £EATPO

A°. ™ø™TH TÈÌÔÎÚ¤ÔÓÙÔ˜ 6·, 210 7255.458-456 M·ÓÒÏË...! TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ NÂÔʇÙÔ˘. ™ÎËÓÔı.: KÒÛÙ·˜ B·ÁÈ·Ófi˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Õ. ºfiÓÛÔ˘, Õ. AÁÔÚ·ÛÙÔ‡. KÈı¿Ú·: °È¿ÓÓ˘ §Ô˘Î¿ÙÔ˜. Afi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi OÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ AıËÓ·›ˆÓ.

20.30. 11 & 12/4. ¢:60’. ¢IANA IÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 7, 210 3626.596 N‡¯Ù· Ú·‰ÈÔ-ÊfiÓˆÓ. TÔ˘ N›ÎÈ ™›Ï‚ÂÚ. ™ÎËÓÔı.: °. K·ÎϤ·˜. ™ÎËÓÔı.: M. ¶·ÓÙÂÏȉ¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: E. P¿ÓÙÔ˘, B. X·Ú·Ï·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, º.

MÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜, B. XÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ô˘, ª. π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, O. A˘ÁÔ˘ÛÙ›‰Ë˜. TÂÙ.™¿‚. 21.30, K˘Ú. 18.30 & 21.30. ú 25 (18 º). ¢: 120’. ¢I£YPAMBO™ §ËÙÔ‡˜ 6 (Ï. AÁ›·˜ §·‡Ú·˜) M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6142.772 O ·ÛıÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ‰fiÎÙÔÚ· ºÚfiÈÓÙ. TÔ˘ M›ÚÔ °Î·-

°YA§INO MOY™IKO £EATPO §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 143, N. ™Ì‡ÚÓË, 210 9315.600 Dreams and Illusions. ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ „¢‰·›ÛıËÛ˘.

M ÙÔ Ì¿ÁÔ Sankara. ¢Â˘Ù.

21.30. ú 25, 15, 10.

‚Ú¿Ó. ™ÎËÓÔı.: M. ZˆÁÚ·Ê›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M. ZˆÁÚ·Ê›‰Ë˜, °. K·ÙÛ¿Ì·˜, Œ. NȯˆÚ›ÙË. ¶·Ú.-™¿‚. 21.15, K˘Ú. 20.15. ú 15 (10 º). ø˜ 20/4. ¢: 80’.

Celtic Legends. Irish dance Live. Yfi ÙËÓ Î·ÏÏÈ-

¢I¶Y§ON K·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ™·ÌÔ˘‹Ï 2 & ¢È‡ÏÔ˘, Ï. KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, æ˘ÚÚ‹, 210 3229.771 ñ §Â˘Î‹ ·›ıÔ˘Û· (bar

Ù¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ IÚÏ·Ó‰Ô‡ ÙÂÓfiÚÔ˘ Michael Londra –Â› ÛÂÈÚ¿

78 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

22 ÊfiÓÔÈ. M·‡ÚË ÎˆÌˆ-

‰›·. TˆÓ B. ¢È·Î¿ÎË, A. ¢·ÚÏ¿ÛË. ¶·›˙Ô˘Ó: P. ™Ô‡ÎÔ˘ÏË, A. °Î·ÁοÓ˘ Î.¿. ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.00. ú 15 Ì ÔÙfi. ¢: 70’. * E£NIKH §YPIKH

™KHNH - £EATPO O§YM¶IA 210 3612.461, 210 3643.725

ÙÚÂȘ Ú¿ÍÂȘ. B·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ BÈÎÙÔÚÈ¤Ó ™·ÚÓÙÔ‡. ¶ÔÈËÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ: T˙Ô˘˙¤ T˙·Îfi˙· Î·È §Ô˘›Ù˙È ÿÏÈη. MÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: B‡ÚˆÓ ºÈ‰ÂÙ˙‹˜. ™ÎËÓÔı.: N›ÎÔ˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, N. M. K·ÚÌfiÓÂ, M. K·ÙÛÔ‡ÏË, °. X. §È, X. BÈÏÏ¿Ú, ™. KÂÙÛÔ‡ÏÈÔ˘˜, K. K·ÙÛ¿Ú·˜.

OÚ¯‹ÛÙÚ·: XÔÚˆ‰›· Ù˘ E§™ & ¶·È‰È΋ XÔÚˆ‰›· «M·ÓÒÏ˘ K·ÏÔÌÔ›Ú˘». ¢È‡ı˘ÓÛË ¶·È‰È΋˜ XÔÚˆ‰›·˜ «M·ÓÒÏ˘ K·ÏÔÌÔ›Ú˘»: N›ÎÔ˜ M·ÏÈ¿Ú·˜.ú 80, 70, 60, 50, 40, 25 (15 º). ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ıˆÚÂ›Ô ú130, 110. 28, 30/3 & 1, 3, 5/4. 20.00.

E£NIKO £EATPO KA¶¶A K˘„¤Ï˘ 2, 210 8831.068 Î·È 801 11 60000 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) Î·È 210 6786.000 (·fi ÎÈÓËÙfi) TÚÈÎ˘Ì›·.TÔ˘ O˘›ÏÈ·Ì ™¤ÍÈÚ. ™ÎËÓÔı.: N. X·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °. BfiÁÏ˘, °. BÔÁÈ·Ù˙‹˜, °. °Ï¿ÛÙÚ·˜, £. ¢‹ÌÔ˘, ¢. KÔ‡ÚÙË Î.¿. 20.00. TÂÙ. 18.00, K˘Ú. 19.00, ¶¤Ì.-™¿‚.

21.00. ú 22 (¶·Ú., ™¿‚., K˘Ú.), ú 18 ( TÂÙ.), ú 15 (¶¤Ì.). ¢: 130’. ø˜ 20/4.

E£NIKO £EATPO - NEA ™KHNH - ™Y°XPONO £EATPO A£HNA™ E˘ÌÔÏȉÒÓ 41, °Î¿˙È, 210 3455.020, 801 11 60000 (·fi ÛÙ·ı.), 210 6786.000 (·fi ÎÈÓ.) ñB’ ™ÎËÓ‹ §ÈˆÌ¤ÓÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ. TÔ˘ ™¿ÎË ™Âڤʷ. ™ÎËÓÔı.: ™. K·Î¿Ï·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: E. M·˘Ú›‰Ô˘, M. M·˘ÚÔÌ·Ù¿Î˘, £. OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜.TÂÙ.-™¿‚.

21.00, K˘Ú. 19.00. ¢:100’. ø˜ 20/4. ™Ù¿ÏÈÓ, ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ. TˆÓ

A·Ϸ K·Ú·˙‹ÛË & Mȯ·‹Ï M·ÚÌ·ÚÈÓÔ‡. ™ÎËÓÔı.: A. K·Ú·˙‹Û˘, M. M·ÚÌ·ÚÈÓfi˜. ¶·›˙Ô˘Ó: A. K·Ú·˙‹Û˘, M.M·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, Mary, μ.ªÁÎÂÏ¿Ù˙ Î.¿. ΔÂÙ.-™¿‚. 21.30, ˘Ú.19.30. ¢:140’.ø˜ 20/4.

E£NIKO £EATPO ¶EIPAMATIKH ™KHNH £¤·ÙÚÔ ·fi Ì˯·Ó‹˜ A牋ÌÔ˘ 13, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5231.131, 801 11 60000 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi), 210 6786.000 (·fi ÎÈÓËÙfi) ñ B’ ™ÎËÓ‹ ™ÙÔ ‚˘ıfi. TÔ˘ M·Í›Ì °ÎfiÚÎÈ. ™ÎËÓÔı.-‰È·Û΢‹: P. ¶·ÙÂÚ¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: N. K·Ú‰ÒÓ˘, E. PÔ˘ÛÛÈÓÔ‡, ™. K·ÏÏÈÁ¿˜, M. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î.¿. TÂÙ., ∫˘Ú.

19.00, ¶¤Ì.-™¿‚. 21.00. ú 20 (¶·Ú.-∫˘Ú.), 18 (ΔÂÙ.), 15 (¶ÂÌ.), (º ‹ οو ÙˆÓ 23 ú 12). ¢: 180’. ø˜ 20/4. ñB’ ™ÎËÓ‹ OÈ ·›ÎÙ˜. TÔ˘ NÈÎÔÏ¿È °ÎfiÁÎÔÏ. ™ÎËÓÔı.: E. MÔ˙¿. ¶·›˙Ô˘Ó: N. °È·ÏÂÏ‹˜, §. Z·ÌÂÙ¿Î˘, ™. I·Îˆ‚›‰Ë˜ Î.¿.

TÚ. 21.00, TÂÙ., K˘Ú. 22.00, ™¿‚. 19.00. ú 18, (ΔÚ. & ΔÂÙ), 20 ™/∫, 12 º. ‹ οو ÙˆÓ 23. ¢: 95’. ø˜ 20/4.

E£NIKO KOTO¶OY§H PE• ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 48, 210 3305.074 O Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ XfiÌÔ˘ÚÁÎ. TÔ˘ X¿ÈÓÚȯ ºÔÓ KÏ¿È-

ÛÙ. ™ÎËÓÔı.: §Â˘Ù¤Ú˘ BÔ-

ÁÈ·Ù˙‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó: N. AÚ‚·Ó›Ù˘, £. ¢fi‚Ú˘, N. KÔ˘Ú‹˜, ¢. §ÈÁÓ¿‰Ë˜, °. TÛÔÚÙ¤Î˘, §. ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î.¿.

TÂÙ.-™¿‚. 21.00, K˘Ú.

19.00. 29/3 - 18/5.

EKATH Y·Î›ÓıÔ˘ & EοÙ˘ 11 (ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ºˆÎ›ˆÓÔ˜ N¤ÁÚË, ¶Ï. K˘„¤Ï˘), 210 6401.931 «¶·ÚÈ¿˜». ¢Ú¿Ì·. TÔ˘ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ™ÙÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ. ™ÎËÓÔı.: V. Lourba. ¶·›˙Ô˘Ó: Œ. MÂÚÎÔ‡ÚË, E. KfiÓÙÛ·. ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.00. ú 10. ¢: 60’.

EKBA™I™ XøPO™ TEXNH™ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 5 (›Ûˆ ·fi ÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ), 210 2280.308

˙Ô˘Ó: A. AÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, X. MfiÛÈÓ·˜. ú 10. ¶·Ú.™¿‚. 23.45, K˘Ú. 22.00. ¢: 40’. ø˜ 30/3. ø˜ 20/4.

Com.Muni.Cate.

Interactive bar theatre.

T˘ ºˆÙÂÈÓ‹ KÚfiÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: £. °Ô˘Ó·Ú›‰Ë, º.

KÚfiÎÔ˘, B. §¤Îη, X. NÈÎÔÏ¿Ô˘. TÚ. 23.00. ú 6. ¢: 50’. ø˜ 8/4.

* EP°A™THPI MAIPHBH ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33, 210 5222.181 Broken nails.

Performance. TÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ù˘ M¿ÚÏÂÓ NÙ›ÙÚȯ. ™ÎËÓÔı.: P. B. ¶ÔÎfiÈÛÎÈ. ¶·›˙ÂÈ: A. ™ÎÔ‡ÌÈÎ. 28-30/3 & 46, 11-13/4. 21.00. ú 10 (Ì ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÎÚ·Û›). ¢: 50’.

O ‰È¿ÔÏÔ˜ ÛÙËÓ ÌÔÙ›ÏÈ·.

KˆÌÈο ·Ú·Ì‡ıÈ· Ù˘ M¿Ó˘. ™ÎËÓÔı.: K. N. º·ÚÌ·ÛÒÓ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: Z. KÏËÌ·ÙÛ¿ÎË, ¢. ¶ÔÙ·Ì›Ù˘ Î.¿. ¢Â˘Ù., TÚ. 21.15, ú 10. ø˜ 20/4. ¢: 80’.

EL BANDONEON BÈÚÁÈÓ›·˜ MÂÓ¿ÎË 7, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5224.346 Amor y muerte 2 - ŒÚˆÙ·˜ Î·È ı¿Ó·ÙÔ˜. XÔÚfi‰Ú·Ì·.

™ÎËÓÔı.: ¶. ZÔ‡ÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: K. º¿Ì˘, Õ. ŒÏÂÓ·, ¶. ™Ù·˘ÚÈÓÔ‡‰Ë. ¢Â˘Ù.-TÚ.

21.00. ú 20. ¢: 105’.

ENA™TPON ¶EIPAMATIKH ™KHNH ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 19, ›Ûˆ ·fi ÙÔ MÔ˘Û›Ô, 210 8254.333, 210 6823.388 Tango Burger. ¶ÔÈËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ. ™ÂÓ¿ÚÈÔÛÎËÓÔı.: £. ™ÎÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™. °·Ú‰¤Ï˘, °. ª·Ù·Ú¿Áη˜, M. §ÔÓÙfiÚÊÔ˘. ¶·Ú.-K˘Ú. 21.30. ú 15 (10 º). ¢: 50’.

K·Ù¿ Ê·ÓÙ·Û›· ·ÛıÂÓ‹˜.

TÔ˘ MÔÏȤÚÔ˘. ™ÎËÓÔı.: ¶.

M¤ÓÙ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: N.TÛԇη˜, £. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, A. T˙·Ì·Ïԇη˜, K. MÂÏ›ÙË Î.¿. ¶·Ú.-™¿‚. 21.00, ™¿‚.

18.00 (§), K˘Ú. 20.00. ú 20 (15 §, 10 º). ¢: 120’.

E•APXEIøN £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 69, 210 3300.879 K·˘Ùfi˜ ¿ÁÔ˜. T˘ MÚ¿ÈÔÓÈ §¤È‚ÂÚÈ. ™ÎËÓÔı.: T. BÔ˘Ù¤Ú˘. MÔ˘Û.: ¶. AÓ‰ÚÈÙÛ¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: A. AÓ‰ÚÂÔÔ‡ÏÔ˘, A. ¢Âη‚¿ÏÏ·, T. BÔ˘Ù¤Ú˘. ΔÂÙ. (§) & ∫˘Ú. 19.00, ¶¤Ì. (§) - ™¿‚. 21.00. ú 22, 17 (§), 14 (º), 12 (οو ÙˆÓ 25, ΔÂÙ.-¶·Ú.). ¢: 120’.

E•’ APXH™ EÌ. MÂÓ¿ÎË & ¢ÂÚ‚ÂÓ›ˆÓ 46, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 3822.661 De profundis, M·Ú›· ¶ÔÏ˘‰Ô‡ÚË Ë ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ¢Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓË

Ô›ËÛË. ¶ÔÈ‹Ì·Ù· Ù˘ M·Ú›·˜ ¶ÔÏ˘‰Ô‡ÚË Î·È Î›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú °Ô˘¿ÈÏÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: X. KÔÚÌËÏ›Ô˘, ™.

XÔ˘¯Ô‡Ù·˜. ¶·Ú., K˘Ú.

21.00 (De profundis). ™¿‚., ¢Â˘Ù. 21.00 (M·Ú›· ¶ÔÏ˘‰Ô‡ÚË). ú 10. ¢: 70’.

E¶I KO§øNø N·˘Ï›Ô˘ 12, 210 5138.067, KÔψÓfi˜ (·Ú¯. §¤ÓÔÚÌ·Ó), 210 5138.067 ñºÔ˘·ÁȤ Bug. TÔ˘ TÚ¤ÈÛÈ §ÂÙ˜. ™ÎËÓÔı.: °. ¶·ÏÔ‡Ì˘. ¶·›˙Ô˘Ó: M. TÛ·ÚÔ‡¯·, ¢. §¿ÏÔ˜ Î.¿. ¶¤Ì.-™¿‚. 21.00, K˘Ú. 19.30. ú 20, 15 (13,50 º). ¢: 120’.

Karagiozis - ‰‡Ô ·Î¤Ù· ÙÛÈÁ¿Ú·. ™ÎËÓÔı.: HÏ. K·-

ÚÂÏÏ¿˜. ¶·›˙Ô˘Ó: H. K·ÚÂÏÏ¿˜, A. ¶·Ú¿‚·. TÂÙ.

22.30. ¢: 60’. ñKÂÓÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ Penetrator. TÔ˘ ÕÓÙÔÓÈ N›ÏÛÔÓ. ™ÎËÓÔı.: °. ¶·ÏÔ‡Ì˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. §¿ÏÔ˜, M. K·ÓÓ·‚fi˜. TÚ.-TÂÙ. 21.15. ú 18,15 (12 º). ¢: 70’.

H OÊËÏ›· Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜.

TÔ˘ X¿ÚË MfiÛÈÓ·. ¶·›-

∏BH ™·ÚÚ‹ 27, æ˘ÚÚ‹, 210 3215.127 T· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÌÔ˘. TÔ˘ °. HÏÈfiÔ˘ÏÔ˘.

™ÎËÓÔı.: ¶. ZÔ‡ÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. °ÚÈ˙ÈÒÙË, °. HÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î.¿. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: AÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¢Â˘Ù.-TÚ.

21.00. ú 21 (16 º). ™ÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ djs οı ¢Â˘Ù. & live ÌÔ˘ÛÈ΋ οı TÚ›ÙË. ¢: 100’. Afi 29/3 Î·È ™¿‚.

21.00 & K˘Ú. 20.00 & ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.00. ø˜ 6/5.¢:150’. £EATPIKH ™KHNH N¿ÍÔ˘ 84, Ï.KÔÏÈ¿ÙÛÔ˘, 210 2236.890 HϤÎÙÚ·. TÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹. ™ÎËÓÔı.: A. AÓÙˆÓ›Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: N. AÛ›ÎË, °. ZÒË, A. AÓÙˆÓ›Ô˘ Î.¿. TÂÙ. (§) 19.00, ¶·Ú.-™¿‚. 21.15, K˘Ú.

20.00, ú 20 (15 §/º). ¢: 120’. £EATPO 46 §ÂˆÊ. KˆÓ/fiψ˜ 46, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 697 0134560 La jetée ‹ Ô‡ ‹Ù·Ó, ÙÂÏÈο, ÔÈ 12 ›ıËÎÔÈ; æ˘¯ÔÏÔ-

ÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ. TÔ˘ Chris Marker. ™ÎËÓÔı.: °. X·Ù˙¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. B·Ú‚·ÓÙ¿Î˘, B. B¿ÛÈÔ˘, Z. BÏ¿ÛÛË, ¢. ¢ÚfiÛÔ˜, N. Z¿Áη, B. ™ÙÚ·ÙËÁ¿ÎÔ˜, °.

X·Ù˙¿Î˘. ¢Â˘Ù., ¶¤Ì.K˘Ú. 21.00. ú 19(14 º).¢ 75. ø˜ 20/4. £EATPO ATTI™ §ÂˆÓ›‰Ô˘ 7, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5226.260 Mademoiselle Julie. ™ÎËÓÔı.: £. TÂÚ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó:T. ¢‹Ì·˜, ™. MȯÔÔ‡ÏÔ˘, ™. XÈÏ, £. AÏÂ˘Ú¿˜.

TÂÙ.-K˘Ú., 21.00. ú 20, 15 (º). ø˜ 30/4. ¢: 60’. £EATPO BPETANIA MOTOROLA ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 7, 210 3221.579 Escape Update. MÈÔ‡˙ÈηÏ.

TÔ˘ N›ÎÔ˘ BÂÓÙÔ˘Ú¿ÙÔ˘. ™ÎËÓÔı.: B. §·˙·Ú›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™. KÔÛÎÈÓ¿. ¢Â˘Ù.TÚ. 21.00, ú 24 (18 º).

K·ÙÛ·Ú›‰·. ™ÎËÓÔı.: B. M·˘ÚÔÁˆÚÁ›Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: M. OÈÎÔÓfiÌÔ˘, °. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. TÂÙ.-¶·Ú. 21.15, ™/K 18.15 & 21.15. ¢: 100’.

¢øPO ¶PO™K§H™EI™ Golfw 2.3 beta ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ΛÌÂÓÔ Ù˘ «°ÎfiÏʈ˜», ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÂΉԯ‹. M¿ÛΘ manga, ÚÔ‚ÔÏ‹ video, ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ, Ì ÙË Û˘Óԉ›· live ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È stand-up comedy, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Ôχ¯ÚˆÌÔ new age ΈÌÂȉ‡ÏÏÈÔ, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛÙfi ÛÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ‚Ú›ıÂÈ Á¤ÏÈˆÓ Î·È ‰·ÎÚ‡ˆÓ. -¢. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ £EATPO ¶√§πΔ∂π∞, ™·ÚÚ‹ 40, æ˘ÚÚ‹, ¢Â˘Ù¤Ú· 9.30 Ì.Ì.

H A.V. ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ‰¤Î· (10) ‰ÈϤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Golfw 2.3 beta” ÛÙÔ £EATPO ¶O§ITEIA (™·ÚÚ‹ 40, æ˘ÚÚ‹) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31/3 ÛÙȘ 21.30. AÓ ı¤ÏÂȘ Î·È ÂÛ‡ Ì›·, ÛٛϠ۠SMS: AVXY, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525 ̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29/3 ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Ì SMS. K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 Ì º¶A

7210.045, 210 7216.317 ™·Ú‰¤Ï˜ ÌÂ... Û·Ú‰¿Ì.

(Noises off) TÔ˘ M¿ÈÎÏ ºÚ¤ÈÓ. MÂÙ¿ÊÚ.: M. NÙÂÓ›ÛË. ™ÎËÓÔı.: A. K·ÏÔÁÚ›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: M. °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, M. K·‚ÔÁÈ¿ÓÓË, K. KfiÎÏ·˜, K. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, M. §ÂοÎË Î.¿. TÂÙ.(§), K˘Ú.

20.00, ¶¤Ì., ¶·Ú. 21.15, ™¿‚. 18.30, 21.30. ú 22 (18 §, 16 º). ¢: 120’. ñ B’ ™ÎËÓ‹ (BÔÏ·Ó¿Î˘)

TÔ ·Ì¿ÚÙËÌ· Ù˘ ÌËÙÚfi˜ ÌÔ˘. TÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ BÈ˙˘Ë-

™ÎËÓÔı.: B. ¢Ô‡Î·. ¶·›˙Ô˘Ó: °. K·Ô˘Ù˙›‰Ë˜, ∑.

M·ÎÚ˘Ô‡ÏÈ· Î.¿. ™¿‚.

K˘Ú. 18.00, TÂÙ.-K˘Ú.

21.00. ú 22 (17 º). ¢: 100’.

ÓÔ‡. ™ÎËÓÔı.: K. K·ÂÏÒÓ˘. ™ÎËÓ.: N. AÏÂ͛Ԣ. ¶·›˙Ô˘Ó: HÏ. §ÔÁÔı¤Ù˘, M. Z·¯·Ú‹, K. BÂϤÓÙ˙·˜, M. KÔÈÏ¿ÎÔ˜. E. OÈÎÔÓfiÌÔ˘, B. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢.

KÏ¿‰Ë˜. ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.15, TÂÙ.-K˘Ú. 10.15. ú 22 ( 15 º). ¢: 90’.

H ̤ıÔ‰Ô˜ Gronholm. TÔ˘ T˙fiÚÓÙÈ °Î·ÏıÂÚ¿Ó. ™ÎËÓÔı.: ¢. XÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °. K·Ú·Ì›¯Ô˜, ¶. §·ÁÔ‡Ù˘, B. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, X. ™·Ô˘ÓÙ˙‹˜. ™¿‚. (§) 18.15, ¶¤Ì.-™¿‚. 21.15, TÂÙ. & K˘Ú. 20.00. ú 22, 15 (º/§), 10 (ÁÈ· οو ÙˆÓ 25 ¯ÚfiÓˆÓ Î¿ı TÂÙ.-¶·Ú.). ¢: 95’.

E˘Ù˘¯›· ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘. K›Ì.-ÛÎËÓÔı.: ¶. ZÔ‡-

ÏÈ·˜. ¶·›˙ÂÈ: N. MÂÓÙ‹. ¢Â˘Ù. & TÚ. 21.15, TÂÙ.

18.45. ú 20 (17 º). ¢: 100’.

£EATPO E§¶I¢A™ AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 53 Î·È ™Ì‡ÚÓ˘, Ï.

BÈÎÙˆÚ›·˜, 210 8229.030 TÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ¤ÓÔ. KÔÈÓˆÓÈÎfi.

ºÚ›ÓÙ·/ºÚ›ÓÙ· (M ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ºÚ›ÓÙ·). KÂÈÌ.-

T˘ TԇϷ˜ MÔ‡ÙÔ˘. ™ÎËÓÔı.: T. §¤ÚÙ·˜, ¶·›˙Ô˘Ó: T. ™ÙÂÊ·Ó¿ÙÔ˘, N. K·„‹˜, º. OÈÎÔÓÔÌÔÔ‡ÏÔ˘. TÂÙ. 19.30, ¶¤Ì.

21.15. ú 12. ¢: 90’.

ÛÎËÓÔı.: EÛÙ¤Ú AÓÙÚ¤ °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˙. ¶·›˙Ô˘Ó: º. ¶··‰fi‰ËÌ·, K. T¿Î·ÏÔ˘, °. º›ÏÈ·˜. TÂÙ. 20.00 (§), ¶¤Ì.™¿‚. 21.00, K˘Ú. 20.00. ú 22 (18 §, 15 º). ¢: 85’. *KÚ˘„ÒÓ˜. Afi Ù· ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈο ÌÔÓfiÚ·ÎÙ· («H ÙÂÏÂ˘Ù·›· M¿Úı·» ÙÔ˘ AϤÍË ™Ù·Ì¿ÙË Î·È «TÔ Ú¿ÛÈÓfi ÌÔ˘ ÊÔ˘ÛÙ·Ó¿ÎÈ» Ù˘ §¤Ó·˜ KÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘). ™ÎËÓÔı.: B›Î˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: X. ™Ù¤ÚÁÈÔÁÏÔ˘, M. ™ÎÔ˘Ï¿. TÂÙ. 20.00 (§), ¶¤Ì.-™¿‚. 21.00, K˘Ú.

20.00. ú 22 (18 §, 15 º). ¢: 85’. Afi 2/4.

ÕÏÊÚÂÓÙ O‡ÚÈ. ™ÎËÓÔı.: £.

Z·Ì¿Ó˘. ¶·›˙Ô˘Ó: K. °ÈÔ˘Ï¿ÎË, M. ¢ÂÛÙÔ‡Ó˘, ™.

AÓ·ÛÙ·Û›Ô˘. ¢Â˘Ù.-TÚ.

21.00. ú 20 (10 º Î·È ÁÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 65). ¢: 120’. £EATPO I§I™IA - MIMH NTENI™H ¶··‰È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ 4, IÏ›ÛÈ·, 210

£EATPO TEXNH™ KAPO§OY KOYN ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 5, 210 3228.706 ñÀfiÁÂÈÔ

TÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜. TÔ˘ NÈÏ ™¿ÈÌÔÓ.

£EATPO O¢OY KEºA§§HNIA™ KÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ 16, K˘„¤ÏË, 210 8838.727 ñ A’ ÛÎËÓ‹ B¿Û·. TÔ˘ M·Í›Ì °ÎfiÚÎÈ. ™ÎËÓÔı.: ™. §È‚·ıÈÓfi˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M. AÚ‚·Ó›ÙË, E. °È·ÎÔ˘Ì‹, ¢. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î.¿. TÂÙ (§), ¶¤Ì.-™¿‚.

21.00, K˘Ú. 20.00. ú 22, 18§, 15º. ¢:150’. ñ B’ ™ÎËÓ‹

O ÛÔÊ¤Ú Ù˘ ΢ڛ·˜ NÙ·›Ë˙Ë. KÔÈÓˆÓÈÎfi. TÔ˘

£E∞TPO O¢OY KYK§A¢øN K˘ÎÏ¿‰ˆÓ 11, K˘„¤ÏË, 210 8217.877 H ‹ÌÂÚË. ™ÎËÓÔı.: °. BÔÁÈ·Ù˙‹˜, °. ™Î¢¿˜. ¶·›˙ÂÈ: °.

BÔÁÈ·Ù˙‹˜. ΔÚ.-™¿‚. 21.00, ∫˘Ú. 19.00. ú 20 (14 º). ¢: 100’.

£EATPO TH™ ∞NOI•H™ °ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ 20, MÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, 210 5238.870 NÔÛÊÂÚ¿ÙÔ˘ ¢È‰fiÓÙÈÎÔ˘˜.

TÔ˘ F. W. Murnau (·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ MÚ·Ì ™ÙfiÔ˘ÎÂÚ). ∞fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ex animo. ™ÎËÓÔı.: °. M·ÚÁ·Ú›Ù˘. MÔ˘Û.-ÙÚ·Á.: ™. ¢ÚÔÁÒÛ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. ZˆÁÚ·Ê¿Î˘, P. K˘Ú›Ô˘, K. §·‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ¶. EÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë˜, Z. PÔ‡ÌÔ˜, º. TÈÌÔı¤Ô˘. ¢Â˘Ù. & TÚ. 21.00. ú 18 (12 º). ¢: 90’.

IfiÙ· ºËÚ... KÔÈÌ¿Û·È;

KˆÌÈ΋ rock fiÂÚ·. TÔ˘ °È¿ÓÓË M·ÚÁ·Ú›ÙË. ¶·›˙Ô˘Ó: N. B·ÛÈÏ¿Î˘, X. ¢Ô‡˙Ë, B. KÔ˘ÎÔ‡ÙÛË, N. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, B. X·Ù˙ˉËÌËÙÚ¿Î˘. ΔÂÙ.-™¿‚.

21.00, ∫˘Ú. 20.00. ú 20 (12 º). ¢: 120’. £EATPO TH™ HMEPA™ °ÂÓÓËÌ·Ù¿ 20, AÌÂÏfiÎËÔÈ (MÂÙÚfi ¶·ÓfiÚÌÔ˘), 210 6929.090 ñÕÏÏË ™ÎËÓ‹ O ÙÔ›¯Ô˜ ÛÙË Ì¤ÛË. TÔ˘ B·Û›ÏË P›Û‚·. ™ÎËÓÔı.: ¶¤ÙÚÔ˜ ¶ÂÙÚ¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: M. AÏ·Ù˙¿˜, T. K·ÏϤÚÁË. ¶¤Ì.™¿‚. 21.00, ∫˘Ú. (§) 20.00. ú 20, 10 º, 15 §. ¢: 90’. £∂∞Δƒ√ Δ√À N∂√À K√™ª√À AÓÙÈÛı¤ÓÔ˘˜ 7 & £·Ú‡Ô˘, ºÈÍ, 210 9212.900 ñ ¶¿Óˆ ¯ÒÚÔ˜ Inoubliable. TÔ˘ B·Û›ÏË XÚÈÛÙÔÊÈÏ¿ÎË. ™ÎËÓÔı.: B. XÚÈÛÙÔÊÈÏ¿Î˘, ¶. K·ÏÔÁ‹ÚÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ™. ™ÈÔ‡Ï˘, A. K·Ï·Î›‰Ë˜, M. ¶Ô˘ÏÔ˘ÙÈ¿‰Ô˘ Î.¿. ¢Â˘Ù.-ΔÚ.

21.15, ∫˘Ú. 22.15. ú 18 (15 º). ø˜ 15/4. ¢: 100’.

M·Ó‰Ú·ÁfiÚ·˜. TÔ˘ NÈÎÔÏfi M·ÎÈ·‚¤ÏÈ. ™ÎËÓÔı.: ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¢ÂÓÙ¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: K. §˘ËÚ›‰Ô˘, °. °¿ÏÏÔ˜, E. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶. §¿ÚÎÔ˘, ¶. ¢ÂÓÙ¿Î˘.

TÂÙ.-™¿‚. 21.15, K˘Ú.

19.30. ú 22 (15 º). TÂÙ.& ¶¤Ì. ú 18 (15 º). ¢: 100’. ñ¢ÒÌ· ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (·Ú¿ÛÙ·ÛË ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÂÌÂÈڛ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ). ¢È·Ì. ÎÂÈÌ.-ÛÎËÓÔı.: §. B·ÛÈÏ›Ԣ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. M·ÏÙ¤˙Â, K. P·ÓÙ¿ÓÔÊ, Œ. ºÂ˙ÔÏ¿ÚÈ TÂÙ.™¿‚. 21.15, K˘Ú. 19.30, ™¿‚.

19.00. ú 18 (15º). TÂÙ.-¶¤Ì. ú 15. ¢: 70’. ø˜ 20/4. ñK¿Ùˆ ¯ÒÚÔ˜ AÚ·‚È΋ Ó‡¯Ù·. TÔ˘ Roland Schimmelpfennig. ™ÎËÓÔı.: ¢ÚfiÌÔ˜ Ì ‰¤ÓÙÚ·, M¿Úı· ºÚÈÓÙ˙‹Ï·. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. AÁ·ÚÙ˙›‰Ë˜, ™. AÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¢. AÓ·ÛÙ¿ÛÔÁÏÔ˘, K. °ÂˆÚÁ›Ô˘, P. M·Ó‰ËÏ¿ÚË, X. M·ÍÔ‡ÚË, X. ¶›ÙÛ·˜. ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.15. ú 15. ø˜ 15/4. ¢: 80’.

MfiÓÔ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, M¤ÚÔ˜ I (Â·Ó¿ÏË„Ë)

TˆÓ B·Û›ÏË M·˘ÚÔÁˆÚÁ›Ô˘, M·Ú›·˜ ºÈÏ›ÓË.™ÎËÓÔı.: B. M·˘ÚÔÁˆÚÁ›Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: K. M·˘ÚÔÁÂÒÚÁË, M. ºÈÏ›ÓË, K. °¿Î˘, B. M·˘ÚÔÁˆÚÁ›Ô˘. TÂÙ.™¿‚. 21.15, K˘Ú. 19.30.ú 18 (15 º, TÂÙ-¶¤Ì.). ¢: 100’. ø˜ 30/3.

¶ÈÙٷ΋, A. ¶·¿, B. B·ÛÈÏ¿ÎË. ¢Â˘Ù., ¶¤Ì.-¢Â˘Ù.

21.30. ú 20, 15. ¢: 60’.

HϤÎÙÚ·. TÔ˘ Hugo Von Hofmannsthal. ™ÎËÓÔı.: °È¿ÓÓ˘ §ÂÔÓÙ¿Ú˘. ¶·›˙Ô˘Ó: M. K¯·ÁÈfiÁÏÔ˘, P. TÛÈÏÈÁηڛ‰Ô˘, M. M·ÁηӿÚË, °. ºÚÈÓÙ˙‹Ï·˜. TÚ. 21.00, TÂÙ. 22.30. ú 18 (º 12). ø˜ 16 /4. ¢: 80’. £YME§H MÔÛ¯ÔÓËÛ›ˆÓ 32, Ï. AÌÂÚÈ΋˜, 210 8657.677 O ηٿ Ê·ÓÙ·Û›·Ó ·ÛıÂÓ‹˜. TÔ˘ MÔÏȤÚÔ˘. Kˆ-

̈‰›·. ™ÎËÓÔı.: E. BÔ˙ÈÎÈ¿‰Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ™. Aı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, M. ™˘ÌÂÒÓ Î.¿. ¶·Ú.-™¿‚. 21.00, ™¿‚. (§) 19.00, K˘Ú. 20.00. ú 15 (12 §/º). ¢: 100’. ø˜ 20/4. £YPA TEXNH™ ¶O§YXøPO™ ™·ÚÚ‹ 14, æ˘ÚÚ‹, 210 3314.422 (Ì. MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ ‹ £ËÛ›Ô) ™ÙÔ˘˜ Dada ı· ¿ÚÂÛ ÌÈ· Ó‡¯Ù· Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹.

Performance. ™ÎËÓÔı.: ¢.

TÛÈ¿Ì˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °. BÚfiÓÙÔ˜, B. ¶ÔÏ˘Ì¤ÓË, £. ™Ì¤ÚÔ˜, Õ. XÚÈÛÙÔÊ›ÏÔ˘. ú 15, 12 (º). ¢: 70’. ¶¤Ì.K˘Ú. 21.30. ø˜ 30/3.

XˆÚ›˜ ÌÔ˘ÛÈ΋. TˆÓ I. AÁÁÂÏ›‰Ë, K. °¿ÎË, ™ÎËÓÔı.: K. °¿Î˘. ¢Â˘Ù.-TÚ.

21.15. ú 18, 12 (º). ¢: 75’. °È· 20 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÔÒÏËÛË: ¢ÈÛÎÔˆÏ›· Metropolis. ø˜ ¶¿Û¯·.

A˘Ùfi˜, ·˘Ù‹ ÎÈ ·˘Ù¿.

Performance. ™ÎËÓÔı.: °ÈÒÚÁÔ˜ AÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °È¿ÓÓ˘ ™·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘, ™Ù¤ÏÏ· ™ÎÔÚ‰·Ú¿. 2829/3, 24.00. 3-5/4 & 1012/4, 21.00. ú 10. ¢:60’.

KATIA ¢AN¢OY§AKH AÁ. MÂÏÂÙ›Ô˘ 61A, 210 8640.414, 210 8640.452 ¶·Ú·Î·ÏÒ... ·˜ Ì›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜. KˆÌˆ‰›·. TˆÓ A.

P‹Á· - ¢. AÔÛÙfiÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.: A. P‹Á·˜. ™ÎËÓ.: M. ¶·ÓÙÂÏȉ¿Î˘. ªÔ˘Û.-ÙÚ·Á.: ™Ù·Ì¿Ù˘ KÚ·Ô˘Ó¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: K. ¢·Ó‰Ô˘Ï¿ÎË, °.

M·Ú›ÓÔ˜, K. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, K. M·Ï·Ó›Î· Î.¿. TÂÙ.

20.00 (§), ¶¤Ì.- K˘Ú. 21.15, ™¿‚.-K˘Ú. 18.00 & 21.15. ú 26 Ï. (22 §, 18 º). ¢: 120’.

KAºE£EATPO KÔ‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜ 2 & K˘„¤Ï˘, 210 8235.467 TÔ fiÓÂÈÚÔ ÂÓfi˜ ÁÂÏÔ›Ô˘.

£EATPO XøPA AÌÔÚÁÔ‡ 20, K˘„¤ÏË, 210 8673.945 ñ™ÎËÓ‹ ¡¤· ÃÒÚ· Alpenstock. M·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›·. TÔ˘ PÂÌ› ÓÙ BÔ˜. ™ÎËÓÔı.: A. E. °ÎÔÓ˙¿Ï˜. ¶·›˙Ô˘Ó: A. ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, N. KԄȉ¿˜, ¢. §ÈfiÏÈÔ˜. ¶·Ú.& ™¿‚. 24.00. ú 18 (12 º). ¢: 70’. ñ™ÎËÓ‹ ªÈÎÚ‹ ÃÒÚ· ZÂÏfi‚. ™‡ÏÏ.-ÛÎËÓÔı.: °. ™·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘. ¶·›˙Ô˘Ó: §. EÏ¢ıÂÚ›Ô˘, B. K·‚·ÏÈÂÚ¿ÙÔ˘, M. M·ÏÔ‡ÙÛÔ˘ Î.¿. ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

21.00. ú 16 (12 º). ¢: 75’.

Velvet scratch. ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi. T˘ AÓ·ÛÙ·Û›·˜ P‚‹. ™ÎËÓÔı.: A. P‚‹. Afi ÙÔ Theatre lab Company ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: M. Kaminsky, ™. ¶··Ìȯ¿ÏË, M. Pinheiro.¶¤Ì.-K˘Ú.

21.00. ¶·Ú. 24.00. ú 20 (16 º). ¢: 70’. ñ ™ÎËÓ‹ EÓ‰Ô¯ÒÚ· Misery. £Ú›ÏÂÚ. TÔ˘ ™Ù›‚ÂÓ KÈÓÁÎ. ™ÎËÓÔı.: ¶. ZÔ‡ÏÈ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: N. æ·Ú¿˜, A. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. ¢Â˘Ù.-TÚ.

21.15, ¶·Ú. 24.00. ú 22 (18 º). ¢: 105’. £H™EION - ENA £EATPO °IA TI™ TEXNE™ TÔ˘ÚÓ·‚›ÙÔ˘ 7, æ˘ÚÚ‹, 210 3255.444 AALST. Documentary theatre. TˆÓ ¶ÔÏ B¤È¯ÂÚÙ, ¢ÈÌ›ÙÚÈ ºÂÚ¯Ô‡ÏÛÙ. ™ÎËÓÔı.: E. ™ÎԇʷÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: P.

TÔ˘ º. NÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: °. M¿˙˘, ™. K˘ÚȷΛ‰Ô˘ Î.¿. ú 15. ¶·Ú.K˘Ú. 21.15. ¢: 80’.

KATø A¶O TH °EºYPA ¶EIPAMATIKH ™KHNH ¶Ï. ËÏ. ÛÙ·ıÌÔ‡ N. º·Ï‹ÚÔ˘, 210 4816.200 °¤ÚÌ·. ¢Ú¿Ì·. TÔ˘ ºÂÓÙÂÚ›ÎÔ °Î·Úı›· §fiÚη. ™ÎËÓÔı.: N. ¢·ÊÓ‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó: K. ™·Ú·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, N. ¢·ÊÓ‹˜, K. M·ÚηÓÙˆÓ¿ÙÔ˘, M. ¢Ú·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. Î.¿. ¢Â˘Ù.-TÚ.

21.30. ú 17 (9 º). ¢: 120’.

K·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ Ê›‰È. MÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋. TÔ˘ A. ¶ÂÙÚ¿ÙÔ˘. ™ÎËÓÔı.: N. ¢·ÊÓ‹˜. Afi ÙÔ Guitarte Ensemble. ¶¤Ì.

21.15. ú 12 (8 º). ¢: 75’.

210 6393.341 * Silver. Sugarwater Û ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· Stephen Shropshire Î·È Strange Attractors & Prelude II Û ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· Stephen Petronio. Afi ÙË Wales National Dance Company - Diversions. XÔÚ‡ԢÓ: W. Parsons, L. Johnston, K. Cysewski Î.¿. 20.30. ú 25 (15 º). ¢: 80’. 28, 29, 30/3.

KIBøTO™ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 115, °Î¿˙È (‰›Ï· ÛÙÔ ¶ÈÏÔÔÈÂ›Ô ¶Ô˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ T¯ÓfiÔÏË), 210 3417.000 ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ì›ӈ ÌfiÓË ÌÔ˘. KˆÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ. T˘ ¢‹-

ÌËÙÚ·˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.: £. AıÂÚ›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, K. AÔÛÙÔÏ¿Î˘, ª.∞ı·Ó·Û›Ô˘, °. XÚ·ÓÈÒÙËÎ Î.¿. ™ÎËÓ.: M. ¶·ÓÙÂÏȉ¿Î˘. ™¿‚. 18.15 (§), TÂÙ., K˘Ú. 20.00, ¶¤Ì.™¿‚. 21.15. ú 24 (18 º/§ Î·È Î¿ı ¶¤Ì. ÁÈ· οو ÙˆÓ 25 Î·È ¿Óˆ ÙˆÓ 65). ¢: 120’.

KINKY KONG A‚Ú·ÌÈÒÙÔ˘ 6-8, 210 3510.510 (ÎÚ·Ù. 210 3210.510) EÎÛηʋ ÎÂÓÔ‡. ™ÎËÓÔı.: I. PẨȿÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: Ÿ.

M·Ó¤Ù·, °. BÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘, B. KˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. ±TÂÙ.& ¶¤Ì. 20.30. ú 15 (10 º). ¢: 75’. ø˜ Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘.

KNø™™O™ ¶·ÙËÛ›ˆÓ 115 Î·È KÓˆÛÛÔ‡ 11 (ÛÙ. K·ÏÈÊÚÔÓ¿) 210 8677.070 T· 39 ÛηÏÔ¿ÙÈ·. TÔ˘ John Buchans. ™ÎËÓÔı.: K. TÛÒÓÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: §. TÛ¿Áη˜, ™. ™·ÓÙ›‰·˜, N. ¶·ÏÏËηڿÎË, º. K¤ÂÏ˘. ¶¤Ì.-¶·Ú. 21.15, ™¿‚. 18.15 & 21.15, K˘Ú.

20.00. ø˜ 20/4. ¢: 105’. §AM¶ETH §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 106, 210 6463.685 TÔ ÌÂÏÙÂÌ¿ÎÈ. HıÔÁÚ·Ê›·.

TÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ XÔÚÓ. ™ÎËÓÔı.: K. TÛÈ¿ÓÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: X. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘, M. K·ÓÙÈʤ, X. ¶·¿ Î.¿. ™¿‚. (§) 18.00, TÂÙ., K˘Ú. 20.00, ¶¤Ì.-™¿‚.

21.00, ™¿‚. 18.00. ú 25, 20 (22 §, 16 º). ¢: 120’.

MAD CLUB ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ 53, °Î¿˙È (ÌÂÙÚfi KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜), 210 3462.027 H ηٷÈÁ›‰·. TÔ˘ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ™ÙÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ. ™ÎËÓÔı.: ™. B¿ÛÈ, M. E˘ı˘Ì›Ô˘, E. T˙È·, M. X·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: °. AÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, N. MÈÛÌÈÁÈ¿ÓÓ˘, N. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î.¿. K˘Ú. 21.30. ú 10. ¢: 80’. * ME°∞ƒ√ ª√À™π∫∏™

μ·Û. ™ÔÊ›·˜ & ∫fiηÏË, 210 7282.333 Silent screen, toss of a dice - Nederlands Dance theatre I (NDT I). ™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¯ÔÚfi˜.

XÔÚÔÁÚ.: ¶. §¿ÈÙÊÔ˘Ù, ™. §ÂfiÓ, °. K›ÏÈ·Ó. MÔ˘Û: º. °ÎÏ·˜, N. X¿Ô˘ÌÚȯ.

21.00. ú 70, 50, 35, 19 (11 º). 27-30/3. ¢:105’.

ME§I ºˆÎ·›·˜ 4 & AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 87, 210 8221.111 H Á˘Ó·›Î· Ì ٷ Ì·‡Ú·.

∫.∂.∞. - ª¶∂§§√™ ∫¤ÎÚÔÔ˜ 1, ¶Ï¿Î·, 210 3229.889 ∫Ô˘ÏÔ˘‚¿¯·Ù·. ∫ˆÌˆ‰›·.

K›Ì.-ÛÎËÓÔı.: °. ª¤ÏÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °. ª¤ÏÏÔ˜, ™. ™ÔÊÔ‡, °. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. K˘Ú.

19.00, ¶¤Ì.-™¿‚. 21.00, ú 20 (10 º). ¢: 120’. ø˜ 20/4.

TÔ˘ ™ÙÂÊ¿Ó ª·Ï·ÙÚ¿Ù.

Afi‰.: E. AÎÚ›Ù·. ™ÎËÓÔı.: ¢. K·ÙÚ·Ó›‰Ë˜. ™ÎËÓ.: °. ¶¿ÙÛ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢.

K·ÙÚ·Ó›‰Ë˜, °. K¤ÓÙÚÔ˜.

TÂÙ.-™¿‚. 21.15, K˘Ú.

19.30, ™¿‚. 18.15, ú 22 (18 §, 15 º). ¢: 115’.

KE§YºO™ AÌÊÈÎÙ‡ÔÓÔ˜ 17 & B·Û›Ï˘, £ËÛ›Ô, 210 3410.820 O Û˘ÓÙËÚËÙ‹˜. MÔÓfiÏÔÁÔ˜. TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ KÒÓÛÙ·. ™ÎËÓÔı.-ÂÚÌËÓ.: °. KÒÓÛÙ·˜. ¶·Ú.-∫˘Ú.. 21.00. ú 12. ¢: 90’.

META•OYP°EIO A牋ÌÔ˘ 14, 210 5234.382

KENTPO TEXNøN ACS °·ÚÚ˘ÙÔ‡ 53, X·Ï¿Ó‰ÚÈ,

O ı¿Ó·ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰ÒÚÔ.

KÔÈÓˆÓÈÎfi. TÔ˘ P¿ÈÓÙ ™·Ì¿¯. ™ÎËÓÔı.: Õ. TÚÔ˘¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: N. AÓ·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, °. ™Ù¿ÌÔ˜.

TÂÙ.& ¶¤Ì. 21.00. ú 18 (15 º). ¢: 60’. ø˜ 20/4.

H ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹. TÔ˘ ¶ÔÏ

KÏÔÓÙ¤Ï. ™ÎËÓÔı.: °. TÛ·ÁηڿÎË, °. §˘ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °. °·Ï¿Ù˘, °. §˘ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, K. ¶··ÎˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, °. TÛ·ÁηڿÎË. ¶·Ú. & ™/K 21.00. ú 20 (15 º). ¢: 95’. ø˜ 20/4.

MfiÏÏ˘ ™Ô˘‹ÓË. TÔ˘ MÚ¿È·Ó ºÚ›ÂÏ. ™ÎËÓÔı.: M·Ú›· ™¿‚‚·, ÕÚ˘ TÚÔ˘¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: X. T·ÎÙÈÎfi˜, Õ. TÚÔ˘¿Î˘, M. ™¿‚‚·. ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.00. ú 18 (15 º). ¢: 130’. ø˜ 1/4.

MICRAASIA KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 70, °Î¿˙È, 697 2456386 Hamlet Reloaded Vol. 2.

™ÎËÓÔı.: °È¿ÓÓ˘ BÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °. BÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘, M. K·Ú·‚·Û›Ï˘, E. ¢Ú·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, °. ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, P. KÒÙÛË, E. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜. ¢Â˘Ù.TÚ. 21.15. ú 15 (Ì ÔÙfi).

MIKPO ¶A§§A™ AÌÂÚÈ΋˜ 2 & ™ÙÔ¿ ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ˘, CityLink, 210 3210.025 ◊ڈ˜. K›Ì.-ÛÎËÓÔı.: E. °Î·Ûԇη. ¶·›˙Ô˘Ó: £.

AÏÂ˘Ú¿˜, ¶. MÔ˘˙Ô˘Ú¿Î˘, A. KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ Î.¿. ¢Â˘Ù.- TÚ. 21.15. ú 18 (15 º). ¢:120’ MOY™OYPH ¶Ï. K·Ú‡ÙÛË, 210 3310. 936 O Ì·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜ ‹ Δ˘ ηÎÔÌÔ›Ú·˜. TˆÓ XÚ‹ÛÙÔ˘ &

°ÈÒÚÁÔ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.: ¶. ºÈÏÈ›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. ºÈÏÈ›‰Ë˜, T. KˆÛÙ‹˜, XÚ. TÛ¿ÊÔ˘ Î.¿. ™ÎËÓ.: °. °·‚·Ï¿˜. ∫ÔÛÙ.: °. MÂÙÛÈÎÒÊ. TÂÙ.(§) 19.30, ™¿‚. & K˘Ú. 18.15, ¶¤Ì.-K˘Ú.

21.15. ú 25 (18 º/§). ¢: 120’.

M¶APAKI TOY BA™I§H ¢È‰fiÙÔ˘ 3, KÔψӿÎÈ, 210 3623.625 ¢˘Ô ‚‹Ì·Ù· ÌÚÔ˜, ¤Ó· ›Ûˆ. KˆÌˆ‰›· Ì ˙ˆÓÙ·-

Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ™ÎËÓÔı.: A. KÂÊ·Ï¿. Afi ÙËÓ ÔÌ¿‰· AÓ‹Û˘¯ÔÈ £Â·ÙÚ›ÓÔÈ. ¢Â˘Ù. TÚ.

22.00. ú 16 (ÌÂ ÔÙfi).

M¶PONT°OYAIH ¶·ÙËÛ›ˆÓ Î·È AÁ. MÂÏÂÙ›Ô˘ 61A, 210 8650.250 B·ÛÈÏÈÎÔ› ÌÂÙ¿ ÙÚÔ‡ÏÔ˘. TÔ˘ PÈÎ ÕÌÔÙ. MÂÙ·ÊÚ.-·fi‰.: X. PÒÌ·˜. ™ÎËÓÔı.: B. M˘ÚÈ·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜. ∞rt direction: M. ¶·ÓÙÂÏȉ¿Î˘. ªÔ˘Û.: ¶.

AÓ‰ÚÈÙÛ¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: X. PÒÌ·˜, °. ™ÎÈ·‰·Ú¤Û˘, M. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, º. NÙÂÌ›ÚË Î.¿.

TÂÙ., ∫˘Ú. 19.30, ¶¤Ì.-™¿‚.

21.15, ™¿‚. 18.15. ú 24 (18 §, 16 º). ¢: 120’.

MY™TIKO AÓ‰Ú¤· §ÂÓÙ¿ÎË & ™Ì‡ÚÓ˘ 210 7629.905 K·Ì·Ú¤ Ô ÎfiÛÌÔ˜. T˘ KˆÛÙԇϷ˜ MËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: Œ. MÂÚ¿‚ÔÁÏÔ˘, ¢. £ˆÌÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.: XÚ›ÛÙÔ˜ TÛ¿Áη˜. ¢Â˘Ù. 21.00.¢:90’.

NEO E§§HNIKO £EATPO °IøP°OY APMENH ™˘Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 34, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 210 8253.489, 210 8817.941

(È¿ÓÔ). ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.15, ¶·Ú. 24.00. ú 20, 15. ø˜ 18/4. ¢: 80’.

18.15 (§), K˘Ú.18.15. ú 20 (23 ™, 15 §/º). ¢: 120’.

ŸÙ·Ó Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ BÈ˙˘ËÓfi...

¶O§ITEIA ™·ÚÚ‹ 40, æ˘ÚÚ‹ 210 3310.665, 210 3600.410 GoÏfˆ 2.3 beta. New age ΈÌÂȉ‡ÏÏÈÔ. TÔ˘ ™. ¶ÂÚÂÛÈ¿‰Ë. ™ÎËÓÔı.: ™. K·Î¿Ï·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Œ. M·˘Ú›‰Ô˘, £.

OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ¢. KÔ‡˙·, ™.

K·Î¿Ï·˜.ú 20, 15 (º). ¢Â˘Ù. & TÚ. 21.30. ¢: 75’.

N˘ÎÙfi‚È· ˙Ò·. TÔ˘ XÔ˘¿Ó M·ÁÈfiÚÁη. ™ÎËÓÔı.: KˆÛÙ‹˜ K·ÂÏÒÓ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. ¶fiÁη, M. M·ÎÚ‹, K. X·Ù˙Ô‡‰Ë˜, Õ. K¯·ÁÈ¿˜, X. AÛÏ·Ó›‰Ë˜. ¶·Ú.-™¿‚.

21. 00, K˘Ú. 20.00. ú 18 (12 º). ¢: 80’. XÔÚËÁfi˜: Instituto Cervantes Atenas.

TÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ôω¿ÙÔ˘. ™ÎËÓÔı.: °ÈÒÚÁÔ˜ AṲ́Ó˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °. AṲ́Ó˘, ¢. K·Ï·ÓÙ˙‹˜, ∫.ª.¶··ÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ∂.™È‰ÂÚ¿. TÂÙ.-¶¤Ì.

21.15. ¢:90’.∞fi 1/4.

NOSOTROS £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 66, EÍ¿Ú¯ÂÈ·, 693 2465558 Pȯ¿Ú‰Ô˜ Ô 3Ô˜. TÔ˘ O˘›ÏÈ·Ì ™¤ÍÈÚ. ™ÎËÓÔı.: ¢·Ó¿Ë ™ËÏÈÒÙË. ¶·›˙Ô˘Ó: B. XÚËÛÙ›‰Ë˜, £. ™Î˘ÊÙÔ‡Ï˘, B. ¢·Ï›Ûη Î.¿. ¢Â˘Ù. & TÚ. 21.00. E›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¢: 120’.

OPºEA™ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 38, 210 3604.618 X·Ìfi˜ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋. T˘ Françoise Dorin. ™ÎËÓÔı.: B·Û. ¶Ï·Ù¿Î˘. ¶·›˙Ô˘Ó: B. TÚÈʇÏÏË, E. ºÈÏ›ÓË, E. AÏÂÍ·Ó‰Ú‹, B. ¶Ï·Ù¿Î˘.

TÂÙ.-¶¤Ì. 19.00, ¶·Ú.

21.15, ™¿‚. 18.30, 21.15, K˘Ú. 19.30. ú 24 (16 §, 15 º). ¢: 120’. ø˜ 20/4. ŒÙÛÈ ·Ï¿. KˆÌˆ‰›·. TÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË K·Ô‰›ÛÙÚÈ·. ™ÎËÓÔı.: ¶. K·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. K·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, ¶. XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, A. Z·¯·ÚÈ¿‰Ô˘, N. XÔ˘‚·Ú‰¿, T. E˘·ÁÁ¤ÏÔ˘. ¢Â˘Ù.-TÚ.

21.15. ú 16 (12 º). ¢: 105’. ¶A§§A™ CityLink, BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 5, 210 3213.100, 210 8108.181, www.ellthea.gr, Fnac (the Mall) Aø. ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿. TˆÓ Ash Bulayev, E˘ÁÂÓ›·˜ T˙ÈÚÙ˙ÈÏ¿ÎË. ™ÎËÓÔı.: Ash Bulayev. ¶·›˙Ô˘Ó: A. ™ÙÂÏÏ¿ÙÔ˘, M. MÔ˘ÌÔ‡Ú˘, §. KÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘, A. ºÚ¿ÁÎÔ˜. ú10, 25, 35, 40, 50, 60, 70. 21.00. ¢: 80’. ø˜ 6/4. ¶APAMY£IA™ ¶·Ú·Ì˘ı›·˜ 27, KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, 210 3457.904 O‰fi˜ ¢ÚfiÌˆÓ 5... KˆÌˆ‰›· ÙˆÓ HÏ›· Î·È ™‡ÚÔ˘ K·Î·ÙÛ¿ÎË. ™ÎËÓÔı.: K. AÚ˙fiÁÏÔ˘. Afi ÙË £Â·ÙÚÈ΋ OÌ¿‰· «¶·ÚÒÓ». ¢Â˘Ù.-TÚ.

21.00. ú 17 (12 º). ¢: 90’.

M¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ T·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ AÛÙ¤ÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡˜.

A˘Ù¤˜. KÔÈÓˆÓÈÎfi. T˘ EϤÓ˘ °ÂÚ·ÛÈÌ›‰Ô˘. ™ÎËÓÔı.: K. K·ÂÏÒÓ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: E. °ÂÚ·ÛÈÌ›‰Ô˘, A. •¤ÓÔ˜, A. •¤ÓÔ˘ Î.¿. ™¿‚. (§) 18.15, ¶·Ú.-™¿‚.

21.15, K˘Ú. 20.15. ú 20 (15 §, 10 º). ¢: 80’. ¶EIPAIø™ 131 ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 131, 210 3450.922 ºÔ‡ÛÙ· ÌÏÔ‡˙·. TˆÓ £·Ó¿ÛË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ & Mȯ¿ÏË P¤·. ¶·›˙Ô˘Ó: A. AÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, §. K·ÏÊ·ÁÈ¿ÓÓ˘, M.K·ÙÛ·Ó‰Ú‹, ¢. §·ÌÚfiÁÈ·ÓÓË, E. MÔ˘Ù¿ÊË Î.¿.

TÂÙ. 20.00, ¶¤Ì.-¶·Ú., K˘Ú. 21.15, ™/∫ 18.15. ú 24 (19 §, 18 º). ¢: 120’.

AÌÂÚÈοÓÔ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ.

TÔ˘ °. AṲ́ÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: ™.

OÏ˘Ì›Ô˘, °. AṲ́Ó˘, N. BÏ·‚È·ÓÔ‡, ¢. K·Ï·ÓÙ˙‹˜, E. ™È‰ÂÚ¿. ¶·Ú. 21.00, ™¿‚.

18.00 (§), 21.00, K˘Ú. 20.00. ú 20 (15 º/§). ¢: 120’. ñA›ıÔ˘Û· ∂Í Aگ›ˆÓ T¤¯Ó˘ K¿ÚÔÏÔ˜ KÔ˘Ó Nuts. TÔ˘ TÔÌ TfiÔÚ. ™ÎËÓÔı.: ¶. ZÔ‡ÏÈ·˜. ªÔ˘Û.: ¢ÈÔÓ‡Û˘ TÛ·ÎÓ‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó: E. KÔÙ·Ì·Ó›‰Ô˘, H. MԢΛԢ, N. K·Ú‡‰Ë˜ Î.¿.

TÂÙ.-¶·Ú. 21.15, ™¿‚.

18.15 (§), 21.15, K˘Ú.

20.15. ú 20 (15 º). ¢: 105’. ñ ºÔ˘·ÁȤ H ͤÓË. TÔ˘ Georg Kreisler. ™ÎËÓÔı.: M. °ÂÌÂÓÙ˙¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. °ÎÏÈ¿ÙË, P. K˘ÚÈ·˙‹, E. TËÓÈ·ÎÔ‡

¶EPIAKTOI ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 57 & K·Ú·ÔÏ‹, M·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, 22990 40803 M¿Î‚Âı. TÔ˘ O˘›ÏÈ·Ì ™¤ÍÈÚ. ™ÎËÓÔı.: ™. KÔÏÈ·‚·Û›Ï˘. Afi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¶ÂÚ›·ÎÙÔÈ. ¶·Ú.-™¿‚. 21.15, K˘Ú. 19.15. ú 15 (12 º/§). ¢: 100’. ¶EPOKE O‰˘ÛÛ¤ˆ˜ 2, Ï. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 210 5240.040 TÔ ‰¤Î· ÙÔ Î·Ïfi! TÔ˘ ZÔÚ˙ ºÂ¸ÓÙfi. ¢È·ÛÎ.-ÌÂÙ·ÊÚ.ÛÎËÓÔı.: B. TÛÈ‚Èϛη˜. ¶·›˙Ô˘Ó: B. TÛÈ‚Èϛη˜, Õ.

A‰ÚÈ·ÓÔ‡, ™. K·Ï·ı¿˜, A. M·˘ÚÔÌ¿ÙË, K. Z·¯¿ÚˆÊ, °. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶. X·Ù˙ËÎÔ˘ÙÛ¤Ï˘ Î.¿. TÂÙ. 19.15, ¶¤Ì.-K˘Ú. 21.15, ™¿‚.

¶O§ITI™TIKO™ ¶O§YXøPO™ A°KYPA ™fiψÓÔ˜ 124 & EÌ. MÂÓ¿ÎË, 210 3837.540, 210 3837.667 ¶¿ıÔ˜. £Â·ÙÚÈÎfi ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ™ÎËÓÔı.: MÂϛӷ ¶··Ó¤ÛÙÔÚÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: B. ¢È·Ï˘Ó¿, K. ¶¤ÙÚÔ˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ §·ÌÚ›Ó· M·Ú·ÁÎÔ‡. 21.30. 8 &15 /4. TÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: H ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ú 12,50 (ÚÒÙÔ ÔÙfi ú 5 ‹ ú 7,50). ¢:60’.

Afi„Â Ë ¤ÎÏËÍË. KˆÌˆ‰›·-Û¿ÙÈÚ·. TÔ˘ T¿ÎË XÚ˘ÛÔ‡ÏË. ™ÎËÓÔı.: T. XÚ˘ÛÔ‡Ï˘. ¶·›˙Ô˘Ó: A. K·ÙÛ·‚Ô‡, N. KÚËÙÈÎÔ‡, Œ. PÔ˘ÌÂÏÈÒÙË, Z. ™·ÓÙ¿, T. TÛfiÏη. ¶·Ú. 21.15. ú 15 (10 º). ¶ÚÒÙÔ ÔÙfi: ú 5. ø˜ 18/4.

E›ÛÔ‰Ô˜: TÔ ‚È‚Ï›Ô Ì·˙› Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÙfi ú 18.¢:100’. * ¶O§YXøPO™ NEOY

KO™MOY TÈÌÔÎÚ¤ÔÓÙÔ˜ 6·, 210 9344.197, ÕÁ. ™ÒÛÙ˘ OÈ ·Ï·ÈÛÙ¤˜. TÔ˘ ™ÙÚ·Ù‹ K·ÚÚ¿. ™ÎËÓÔı.: ¶·‡ÏÔ˜ K·Ú¿ÁȈÚÁ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °.

X·ÓÈÎÈ¿Ó, ¶. TÛ·Ï·Ú¿, P. §¿ÈÔ˘ Î.¿. 30/3. 20.30.

O ÛÈÔ‡ÓÔ˜ ÙˆÓ B·ÏηÓÈÒÓ.

TÔ˘ NÙÔ‡Û·Ó KÔ‚¿ÙÛ‚ÈÙ˜. ™ÎËÓÔı.: N›ÎÔ˜ MÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: B. BÏ¿¯Ô˜, O. M·ÛÏ‹ Î.¿. 31/3. 20.30.

XÔÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù·. ™˘ÌÌÂÙÔ¯È΋ ¯ÔÚÔı·-

ÙÚÈ΋. TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Â˚Ù¿ÓË. ™ÎËÓÔı.: ¢. ™Â˚Ù¿Ó˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. AÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘, ¢. BÏ·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘.

1/4. 9.30 & 11.00 .Ì. EÈÛ. ÂχıÂÚË. ¶OPEIA TÚÈÎfiÚÊˆÓ 3-5 & °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 69, Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜, 210 8210.991 TÔ Ù˘ÊÏfi ÛËÌ›Ô. TÔ˘ °È¿ÓÓË M·˘ÚÈÙÛ¿ÎË. ™ÎËÓÔı.: M. ºÚÈÓÙ˙‹Ï·. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. AÎÏ›‰Ë, °. AÓ·ÛÙ·Û¿Î˘, ¢. EÏ¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜, ¢. KÔ˘ÚÔ‡Ì·Ï˘ Î.¿. ¶¤Ì.-™·‚. 21.15, K˘Ú.

19.30. ú 20 (14 º). ¢: 110’.

A›Ì· ηÎfi. Afi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «MÈ· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ KfiÏ·ÛË» ÙÔ˘ Rimbaud. ™ÎËÓÔı.-ÂÚÌËÓ›·: ÕÚ˘ P¤ÙÛÔ˜. ¢Â˘Ù. & TÚ. 21.15, K˘Ú. 22.15. ¢: 60’. ¶OPTA §. MÂÛÔÁ›ˆÓ 59, 210 7711.333 •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜.

TˆÓ Georges Feydeau Maurice Desvallieres. MÂÙ¿ÊÚ.: ™Ù. º·ÛÔ˘Ï‹˜. ™ÎËÓÔı.: °. M¤˙Ô˜. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: °. ¶¿ÙÛ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: °.

M¤˙Ô˜, N. TÛ·Ï›ÎË, ™Ù.

M¿ÈÓ·˜, T˙. E˘Â›‰Ë Î.¿. ΔÂÙ., ∫˘Ú. 20.00, ΔÂÙ.-¶·Ú.

21.30, ™¿‚. 18.30 (§), 21.30. ú 23 (15 º/ §). ¢: 120’. ¶POBA H›ÚÔ˘ 39 & A¯·ÚÓÒÓ, 210 8818.326 ºÏ·ÓÙÚÒ. TÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ XÔÚÓ. æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ‰Ú¿Ì·. ™ÎËÓÔı.: ™. TÛfiÁη˜. ¶·›˙Ô˘Ó: M. P·˙‹, X. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, K. TÛfiÁη, A. P¿ÙË, X. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ¶¤Ì.,

¢øPO ¶PO™K§H™EI™ «EKTO™ ™YPMOY» JAZZ ON THE ORIENT EXPRESS - PART 2 EæI§ON OÈ ·Ó·Óˆ̤ÓÔÈ Œ„ÈÏÔÓ (M¿ÚÎÔ˜ ¶··ÛËÊ¿Î˘, ™¿Û· ¶··Ï¿ÌÚÔ˘, M¿ÓÔ˜ Aı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, M¿ÚÈ Z‹ÏË, ™ÂÚ·ÊÂ›Ì M¤ÏÔ˜) ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Û˘Óı¤Ù˜ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ Ù˙·˙ ÁÈ· 2Ë ¯ÚÔÓÈ¿. £’ ·ÎÔ‡ÛÂȘ Duke Ellington, Cole Porter, George Gershwin, ÙÔ˘˜ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ Ù˘ Be-Bop Charlie Parker, Dizzy Gillespie Î.¿. - E.A. ªÔÚ›˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ ‰‡Ô (2) ‰ÈϤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ TÚ›ÙË 1 AÚÈÏ›Ô˘, ÛٛϠSMS ÛÙÔ 4525: AVBOO, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 1 AÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Ì SMS. AMA•O™TOIXIA-£EATPO «TO TPENO ™TO POYº» - MOY™IKO BA°ONI ORIENT EXPRESS ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ PÔ˘Ê, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, ¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ PÔ˘Ê, 210 5298.922 K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 Ì º¶A

K˘Ú. 19.30, ¶·Ú.-™¿‚.

21.15, ú 20 (15 §,12 º). ¢: 105’.

PA°E™ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 82, °Î¿˙È, 210 3452.751 KÏ˘Ù·ÈÌÓ‹ÛÙÚ·; TÔ˘ AÓ‰Ú¤· ™Ù¿ÈÎÔ˘. ™ÎËÓÔı.: AÓ‰Ú¤·˜ ™Ù¿ÈÎÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™. AÚÔ‰›ÙÔ˘, M. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. ¢Â˘Ù., ¶·Ú. & ™¿‚.

21.30, K˘Ú. 20.00. ú 20 (10 º). ¢: 60’.

ROCK CLUB ARCHITECTURE O‡ÏoÊ ¶¿ÏÌ 23, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, 210 7472.472 N· Èԇ̠¿ÏÏÔ ¤Ó· ‹ Ó· ʇÁÔ˘ÌÂ; MÔ˘Û. ·Ú¿ÛÙ·-

ÛË. ™ÎËÓÔı.: ¶. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: £. BÏ·‚È·Ófi˜, X. °ÎfiÏÈ·, X. £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜. ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.30. ú 10 Ì ÔÙfi. ¢: 120’.

P√∂™ I¿Î¯Ô˘ 16, °Î¿˙È, 210 3474.312 (ÌÂÙÚfi KÂÚ·ÌÂÈÎfi˜) OÈ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ: MÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ˙ˆ‹. ¶ÔÏÈÙÈ-

Îfi/ÎÔÈÓˆÓÈÎfi. TÔ˘ B·Û›ÏË K·ÙÛÈÎÔÓÔ‡ÚË. ™ÎËÓÔı.: ¢. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: E. KÔÙ·Ó›‰Ë, N. K·Ô‰›ÛÙÚÈ·, B. PfiÎÎÔ˜. ΔÚ.-™¿‚. 21.00, ∫˘Ú. 19.00. ú 22 (18 √, 16 º). ø˜ 20/4.¢:90’. * SOUL E˘ÚÈ›‰Ô˘ 65, æ˘ÚÚ‹, 693 8603747, 697 7094523 ...™ÙË ÛÔʛٷ. TÔ˘ NÙ·Ó›ÏÔ KȘ. ™ÎËÓÔı.: IÔ˘Ï›· ™È¿ÌÔ˘, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™È‰ËÚÔηÛÙÚ›Ù˘. ¶·›˙Ô˘Ó: A. ¢¤ÏÏ·, A. TÂÚÂ˙¿ÎË, E. ºÒÙÔ˘, N. KˆÓÛÙ·ÓÙ¿Î˘, B. KˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. ¢Â˘Ù. & TÚ. 21.15. ú 15. ¢: 80’. ø˜ 15/4.

™HMEIO X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 10 (fiÈÛıÂÓ ¶·ÓÙ›Ԣ), 210 9229.579 EÍÈϤˆÛË (The mercy seat). TÔ˘ NÈÏ §·ÌÈÔ‡Ù.

™ÎËÓÔı.: N. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó: I. M·ÎÚ‹, A. PÂÌÔ‡Ó‰Ô˜. TÂÙ.-™¿‚. 21.30, K˘Ú.

20.30. ú 20 (12 º). ¢: 60’.

TÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. TÔ˘ ÕÓÙÔÓ TÛ¤¯ÔÊ. ¢Ú¿Ì·. ™ÎËÓÔı.: K. ¢ÂÏ·ÎÔ‡Ú·˜. OÌ¿‰· ¶Ï¿ÓË. ¢Â˘Ù. 21.00. ú 13 (10 º). ¢: 90’.

H ·‚¿ÛÙ·¯ÙË ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘! TˆÓ KÒÛÙ·

¢ÂÏ·ÎÔ‡Ú·, ÕÓÓ·˜ EÙÈ·Ú›‰Ô˘. ™ÎËÓÔı.: ÕÓÓ· EÙÈ·Ú›‰Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: Õ. EÙÈ·Ú›‰Ô˘, K. M·ÚÙÈÌÈ·Ó¿ÎË, °. OÈÎÔÓfiÌÔ˘, Œ. M·ÓÔ˘Ú¿, E. ºÔ˘ÚÓ·Ú¿ÎÔ˘. TÚ. 21.00. ú 13 (10 º). ¢: 70’.

™TOA MÈÛΛÓË 55, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, 210 7702.830 ™ˆÙËÚ›· Ì ϤÓÂ. T˘ ™ÔÊ›·˜ A‰·Ì›‰Ô˘. B·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÁÈ· ÙË ™ˆÙËÚ›· M¤ÏÏÔ˘. ™ÎËÓÔı.: K. KˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: §. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, E. K·ÌÈÓ¿ÚË. TÚ., ¶¤Ì. 21.30, TÂÙ¿ÚÙË (§) 19.00. ú 22 (15 §/ º/ ¶). ¢: 80’.

K·È ÔÈ 2 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÂÓÈ·›Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ú 30. ™Ù¿¯Ù˜. KÔÈÓˆÓÈÎfi. TÔ˘ KÚ›ÛÙÔÊÂÚ X¿ÌÙÔÓ. ™ÎËÓÔı.: £. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: £. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °. PÔ˙¿Î˘, §. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË. ¶·Ú., ™¿‚. 21.30, K˘Ú.

19.00. ú 22, 15 (§), ÂÓÈ·›Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ú 45. ¢: 100’. ™ºEN¢ONH M·ÎÚ‹ 4, 210 9246.692 §ÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô fiıÔ˜. TÔ˘ T¤ÓÂÛÈ O˘›Ïȷ̘. ™ÎËÓÔı.: A. MÚÔ‡ÛÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: Ÿ. §·˙·Ú›‰Ô˘, ¶. MÔ˘˙Ô‡ÚË, °. ™Ù¿ÓÎÔÁÏÔ˘, K. A‚·ÚÈÎÈÒÙ˘, M. M·ÓˆÏÈ¿‰Ë, K. KÔ˘ÚÙ¿Ú·˜ .ΔÂÙ.-™¿‚.

21.00, ∫˘Ú. 19.00. ú 22 (15 º). ¢: 120’.

TEXN√¶O§I™ ¢HMOY A£HNAIøN (·›ıÔ˘Û· ¶·ÏÈ¿ AÔı‹ÎË) ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 100, °Î¿˙È, 698 1982591 ÕÌÏÂÙ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. Project ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔÓ ÕÌÏÂÙ ÙÔ˘ O˘›ÏÈ·Ì ™·›ÍËÚ. ™ÎËÓÔı.: °. K·ÙÈÓ¿˜, ¶. ¶·ÓÙ·˙‹. ¶·›˙Ô˘Ó: Ÿ. ™·ÚÚËÎÒÛÙ·, M. AÓÙˆÓ›Ô˘, M. K¿ÏÎÔ˘, °.

K·ÙÈÓ¿˜, A. KÔÙÛÒÚ˘, K. NÙ¤ÏÏ·˜. ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 21.00 ÁÈ· Ï›Á˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ú 15. ¢: 60’. ø˜ 30/4. °È· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ı·ÙÒÓ.

TZENH KAPEZH Aη‰ËÌ›·˜ 3, 210 3636.144 ◊Ù·Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ ÌÔ˘. TÔ˘ ÕÚıÔ˘Ú M›ÏÂÚ.

™ÎËÓÔı.: °. IÔÚ‰·Ó›‰Ë. ™ÎËÓ.-ÎÔÛÙ.: °. ¶¿ÙÛ·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: K. K·˙¿ÎÔ˜, A. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘, A. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, K. K·˙¿ÎÔ˜ Î.¿.

TÂÙ. 19.15, ¶¤Ì.-¶·Ú.

21.15, ™¿‚. 18.15 & 21.15, K˘Ú. 19.00, ú 24 (18 º, 16 ¶·È‰.). ¢: 100’. °Ú¿ÌÌ·Ù· ÛÙË M˘ÚÙÒ! TÔ˘ NÈÎfiÏ· NÙ¿‚·. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ B·Û›ÏË ¶··ÛÙ·˚ÎÔ‡‰Ë. ™ÎËÓÔı.: N. NÙ¿‚·˜. ¶·›˙Ô˘Ó: N. M·ÚÌ·Ù¿ÎË, °. KÔ˘ÌÔ‡Ó‰ÚÔ˜ Î.¿. ú 20 (15 º). ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.00. ∫¿ı ÙÂÏÂ˘Ù·›· TÚ›ÙË ÙÔ

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 79

Δ∞π¡π∂™

£∂∞Δƒ√ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ı·ً.

21.15. ú 22 (15 ÌÂȈÌ. Î·È Î¿ı TÚ.). ø˜ 20/4. ¢: 80’.

TO¶O™ A§§OY KÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ 17, K˘„¤ÏË, 210 8656.004

XøPO™ TEXNH™ A™øMATøN AÛˆÌ¿ÙˆÓ 6, £ËÛ›Ô, 210 3224.664 ¢ÂÓ ‚ڋΠٛÙÏÔ. KˆÌˆ‰›·. ™ÎËÓÔı.: XÚ. B¿ÚÊ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °. ¶Ï·Î›‰Ë˜, B. æ˘ÏÏ¿˜ Î.¿. ¶·Ú.-™¿‚.

21.15. ú 20 (15 º).

H ÛȈ‹ ÛÙÔ ÛÙfiÌ·. T˘ K. º. NÙ¿ÁÎÈÓË. ™ÎËÓÔı.: ¢. ºÔÈÓ›ÙÛ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: E. ™Ù·˘Ú›‰Ô˘, ¶. KÔÎÎÔÚÔ‡. ¢Â˘Ù.TÚ. 21.30, TÂÙ. 19.30. ú 18, (14 º). ¢: 55’. ø˜ 16/4.

¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ °ÎÔÓÙfi.

TÔ˘ ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ M¤ÎÂÙ. ™ÎËÓÔı.: N. K·ÌÙÛ‹˜. ¶¤Ì.¶·Ú. 21.30, ™¿‚. 21.30, K˘Ú.-¢Â˘Ù. 19.30. ú 20. ¢: 100’. ø˜ 31/3.

M¿Ó·, ÌËÙ¤Ú·, Ì·Ì¿. TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢È·ÏÂÁ̤ÓÔ˘. ™ÎËÓÔı.: Œ. BÏ¿¯Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: °.

KÔ˘Ê¿Ï˘, ¢. ™ÎÏ¿‚Ô˜, N. ¶·ÙÂÚ¿Î˘, B. KÔÏÙÛ›‰·, T. ¢ÈÔÓ˘ÛÈÒÙË. ú 15. TÚ. 21.15, TÂÙ. 19.00. ¢: 100’ (¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·). ø˜ 9/4.

TO TPENO ™TO POYº£EATPIKO BA°ONI ™È‰ËÚ. ÛÙ·ıÌfi˜ PÔ˘Ê, KˆÓ/fiψ˜, ÌÂٷ͇ IÂÚ¿˜ Ô‰Ô‡ Î·È Á¤Ê.

X·ÌÔÛÙ¤ÚÓ·˜, 210 5298.922, 693 7604988 ¶ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌË. KˆÌˆ‰›·.

T˘ §¤Ó·˜ ¢È‚¿ÓË. ™ÎËÓÔı.: T. §‡Á·ÚË. ¶·›˙Ô˘Ó: B. KfiÎη, ™. ¶ÂÚ‰›Ô˘ Î.¿.

K˘Ú. 19.00, TÚ.-™¿‚. 21.00. ú 24 (16 º ¶¤Ì.). ¢: 100’. ñ MÔ˘ÛÈÎfi B·ÁfiÓÈ Orient Express M¿ÁÈÛÛ˜ ÛÙÔ PÔ˘Ê. MÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ™ÎËÓÔı.: N. Zԇη. ¶·›˙Ô˘Ó: E. BÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ‹, ™. BÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ‹. ¶·Ú.-™¿‚. 21.30, K˘Ú. 20.00. ¢: 120’. ∫˘ÚȷοÙÈη ÌÂÛË̤ÚÈ·.

ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Û ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο - ÌÔ˘ÛÈο brunches. 12.00-14.00, ú 22 Ì ÌÔ˘Ê¤. K˘Ú. 30/3 §¤Ó· ¢È‚¿ÓË.

æYXAPH 36 K˘ÚÈ¿‰Ô˘ & æ˘¯¿ÚË 36, 210 2231.900

T˙È˙! NÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ˘ÛÙÂڛ˜. T˘ M·Ú›·˜ ™·ÏÏÈ¿ÚË

Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÎËÓÔı.: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ K·Ó¤ÏÏÔ˜, EÏ›‰· £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿ÎÔ˘, M·Ú›· ™·ÏÏÈ¿ÚË. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶. EÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘, E. £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿ÎÔ˘, M. M·Á·Ó¿, °. NÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, M. ™·ÏÏÈ¿ÚË, E. ™ÈÁ·ÏÔ‡. ¢Â˘Ù. & TÚ. 21.30. ú 15 (10 º). ø˜ 8/4.¢:60’. * NÔÛÙ·ÏÁ›·. Performance.

T˘ E˘Ù˘¯›·˜ °ÈÔÌÂÏ¿. ™ÎËÓÔı.: E. °ÈÔÌÂÏ¿. ¶·›˙Ô˘Ó: E. °ÈÔÌÂÏ¿, K. AÛÈÒÙ˘. ¶·Ú. & ™¿‚. 21.00, K˘Ú.

20.00. ú 15 (10 º). ¢: 60’.

Afi 27/3. ¢: 70’.

AE§§ø Cinemax 5+1, A£HNAION, A£HNAION Cinepolis, AI°§H, ANOI•H

( * * * * ) ¢π√ƒ£ø™∏ TÔ˘ £¿ÓÔ˘ AÓ·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ™˘Ìˆӛ‰Ë, OÚӤϷ K·ÂÙ¿ÓÈ, ™·‚›Ó· AÏÈÌ¿ÓÈ, N›ÎÔ °ÂˆÚÁ¿ÎË, MÔ˘ÁÈ¿Ú AÏÈÌ¿ÓÈ, ¢ËÌ‹ÙÚË §ÈfiÏÈÔ. MIKPOKO™MO™ - PRINCE ( * * * ) ¶ƒπ¡ √ ¢π∞μ√§√™ K∞Δ∞§∞μ∂π √Δπ ¶∂£∞¡∂™ (BEFORE THE DEVIL KNOWS

™˘Ó¤‚Ë ÎÈ fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÈ. K›Ì.-ÛÎËÓÔı.: £.

AıÂÚ›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: £. AıÂÚ›‰Ë˜, B. BÔÏÈÒÙË, ™. K·Ú‡‰Ë, °. KÔÚÌ·Ófi˜,M. M·Ú›ÓÔ˜

80 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, NANA Cinemax, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON STARCITY, A£HNAION Cinepolis

( * * ) H A§§∏ ∂ƒøªE¡∏ Δ√À μ∞™π§πA (THE OTHER BOLEYN GIRL TÔ˘ T˙¿ÛÙÈÓ TÛ¿ÓÙÁÔ˘ÈÎ, Ì ÙÔ˘˜ N¿Ù·ÏÈ ¶fiÚÙÌ·Ó, ™Î¿ÚÏÂÙ °Èfi¯·ÓÛÔÓ, ŒÚÈÎ M¿Ó·, M·ÚÎ P¿ÈÏ·Ó˜, KÚ›ÛÙÈÓ ™ÎÔÙ TfiÌ·˜, N٤ȂÈÓÙ MfiÚÈÛÂ˚, ÕÓ· TfiÚÂÓÙ. OÈ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ M¤ÚÈ MÔϤÈÓ Î·È Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ Ù˘ ÕÓÓ·˜ Û ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· οÓÂÈ ÙËÓ IÛÙÔÚ›· Û¤ÍÈ.

A§E•AN¢PA, AT§ANTI™, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI, VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO, °A§A•IA™, °§YºA¢A, EM¶A™™Y FILMNET ODEON, ODEON ABANA, ODEON CINEºI§OI MAPOY™I, ODEON STARCITY

( * )10.000 .Ã. (10.000 BC) TÔ˘ PfiÏ·ÓÙ ŒÌÂÚȯ, Ì ÙÔ˘˜ ™Ù›‚ÂÓ ™ÙÚ¤ÈÙ, K·Ì›Ï· MÂÏ, KÏÈÊ K¤ÚÙȘ, T˙fiÂÏ B›ÚÙ˙ÂÏ, MÂÓ M¿ÚÓÙ·. ŒÓ·˜ ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó· ·Ú¿ÙÔÏÌÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ Î·È Ì·˙› ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Ê˘Ï‹ ÙÔ˘, 10.000 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ‡. ANOI•H ¢HMOT.

* KAºø¢EIO

Ô‡ÏÔ˘ 9, 2310 824.970, £ÂÛ/ÎË

(* )M¶∞ª¶∞™ °π∞ °∫√§ (THE GAME PLAN) TÔ˘ ÕÓÙÈ º›ÎÌ·Ó, Ì ÙÔ˘˜ NÙÔ˘¤ÈÓ T˙fiÓÛÔÓ, M¿ÓÙÈÛÔÓ ¶¤ÙȘ, K›Ú· ™¤ÓÙ˙ÁÔ˘ÈÎ, Pfi˙ÂÏÈÓ ™¿ÓÙÛÂ˙.STER CINEMAS A°.

MAPOY™I, ODEON STARCITY

*£EATPO TEXNH™ «AKTI™ AE§IOY», XÚÈÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ 12, £ÂÛ/Ó›ÎË, 2310 229.249 IÔοÛÙË. ™ÎËÓÔı.: N›ÎÔ˜ BÔ˘‰Ô‡Ú˘. ¶·›˙Ô˘Ó: M. MÂÎÚ‹, §. B·ÚÙ¿Ó˘.

TÂÙ.-K˘Ú. 21.30. - 15 (10 º). ¢: 60’. ø˜ 20/4.

150, 2310 831.565, £ÂÛ/ÎË H ı›· ·’ ÙÔ ™ÈοÁÔ. TÔ˘ AϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘. ™ÎËÓÔı.: ¶. ºÈÏÏÈ›‰Ë˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Õ. ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘, K. TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, K. ™ÎÔ˘ÏÔ‡‰Ë, ¶.

OÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, °. °·Ï›Ù˘, ¢. XÚ˘ÛÈÎÔ‡, N. K·ÚÚ¿, ¢. °ÂÚÔ‰‹ÌÔ˜ Î.¿. TÂÙ.-K˘Ú.

21.30. ™/K 18.30. ú 24 (18 º). 2/4 - 11/5. Afi 2/4 .

CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

T√ Hª∂ƒ√§√°π√ Δø¡ N∂∫ƒø¡ (DIARY OF THE DEAD) TÔ˘ T˙ÔÚÙ˙ PÔ̤ÚÔ, Ì ÙÔ˘˜ MÈÛ¤Ï MfiÚÁηÓ, T˙Ô˜ KÏfiÔ˘˙, ™ÔÓ PfiÌÂÚÙ˜, ŒÈÌÈ §·§fiÓÙ. ODEON KOSMOPOLIS

∂°¡∞Δπ∞ ¶.πˆ·ÎÂ›Ì 1, ¶Ï.∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜, 2310 225172, 2310 428007 ™’ ·Á·Ò, ™Â Ï·ÙÚ‡ˆ, XˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. TˆÓ Joe DiPietro,

* KO§O™™AION B·Û. ŸÏÁ·˜

U2 3D TˆÓ K¿ıÚÈÓ ŸÔ˘ÂÓ˜, M·ÚÎ ¶¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ. VILLAGE 15

CINEMAS A°.E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI, VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON STARCITY

MÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋. TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ KÈÔ˘ÚÙÛ›‰Ë. ™ÎËÓÔı.: °. KÈÔ˘ÚÙÛ›‰Ë˜. Afi ÙËÓ EÙ·ÈÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘ Acta Est. TÚ·ÁÔ‡‰È: A. M. AÁÁÂÏ›‰Ô˘. ¢Â˘Ù.-TÚ. 21.15. ú 12(Ì ÔÙfi).¢:120’.ø˜ Ù¤ÏÔ˜ ª¿ÚÙË.(27/3 ÛÙÔ Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ §¿ÚÈÛ·˜).

E§§HNIKO IÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ 3, £ÂÛ/ÎË, 2310 237.016 MÔ˘ ÏÂÓ ÚÔ˘˙... MÈÔ‡˙ÈηÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: E. Aï‚·˙›‰Ô˘, M. °·ÚÌ‹, I. K·ÙÛ·ÚÔ‡, N. OÚÙÂÙ˙¿ÙÔ˜, °. Mˆ˘ÛÈ¿‰Ë˜ (È¿ÓÔ). 22.30. ú 3 (ÔÙfi ú 8).

FALIRO, °A§A•IA™ 2, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON STARCITY, ODEON ZINA

DOOMSDAY TÔ˘ NÈÏ M¿ÚÛ·Ï, Ì ÙÔ˘˜ PfiÓ· M›ÙÚ·, MÔÌ XfiÛÎÈÓ˜, M¿ÏÎÔÏÌ M·ÎNÙ¿Ô˘ÂÏ, ÕÓÙÚÈ·Ó §¤ÛÙÂÚ. STER

Edith Piaf - TÔ ÛÔ˘ÚÁ›ÙÈ.

* PA¢IO ™ITY ¶·Ú·Û΢Ô-

XYTHPIO IÂÚ¿ Ô‰fi˜ 44, 210 3412.313 TÔ 99%. TÔ˘ ÕÚË ¢·‚·Ú¿ÎË. ™ÎËÓÔı.: N. ™Ô‡Ï˘. ¶·›˙Ô˘Ó: P. B·ÛÈÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, T. MfiÛ¯Ô˜ Î.¿. ¶·Ú. -ΔÚ.

BÚ·‰È¤˜ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ı·ÙÚÈ-

Cinepolis, STER CINEMAS A°.

E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE CINEMAS GOLD CLASS, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI,

VANTAGE POINT TÔ˘ ¶ÈÙ TÚ¿‚Ș, Ì ÙÔ˘˜ NÙÂÓȘ KÔ˘¤ÈÓÙ, M¿ıÈÔ˘ ºÔÍ, ºfiÚÂÛÙ °Ô˘›Ù·ÎÂÚ, °Ô˘›ÏÈ·Ì X·ÚÙ, ™ÈÁÎÔ‡ÚÓÈ °Ô˘›‚ÂÚ.

MÈ· ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÔÚ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÂȉˆÌ¤ÓË Ì¤Û· ·fi ÔÏϤ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÙÈΤ˜ ÁˆÓ›Â˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¿ÚÙ˘Ú¤˜ Ù˘.

ARTY CAFE ΔÛÈÌÈÛ΋ 97, £ÂÛ/Ó›ÎË, 2310 223.331

£EATPO ™OºOY§H TÚ·Â˙Ô‡ÓÙÔ˜ 5 & ™ÔÊÔ‡ÏË.

N‡¯Ù˜ KˆÌˆ‰›·˜. ™ÎËÓÔı.: §Ô˘Î›· PÈοÎË. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¢. ¢Ô‡ÎÔÁÏÔ˘, ¢. AÙ˙·Ú¿Î˘, K. ¶·Û¿˜, N. X·Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ Î.¿. 21-23/3, 28-30/3, 46/4, 11-13/4. 22.30. ú 20 K·ÓÔÓÈÎfi (15 º). ¶ÚÔÒÏËÛË ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÛÙÔ Art Café «¶ÚÒÙÔ ¶¿ÙˆÌ·», TÛÈÌÈÛ΋ 97..¢:120’.

XOPOPOE™ I¿Î¯Ô˘ 14, °Î¿˙È, 210 3479.426

‰·˜ N¤ÌÂÛË. ™ÎËÓÔı.: T. ™ÙÂÊ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: K. Iˆ·ÓÓ›‰Ô˘, T. KÔ‡ÚÙ˘, ™.

KˆÓÛÙ·ÓÙ˙›Î˘, A. M·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘, A. M¤ÚÛÔ˘, ™. ¶Â¯ÏÈ‚·Ó›‰Ë˜, ¢. ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, T. ™ÙÂÊ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘. ™¿‚. 21.30, K˘Ú.

19.30. 10(7 º). ¢;90’.

class, ºI§I¶

VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI, VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON STARCITY, ODEON MA°IA

∂∫Δ√™ ∞£∏¡ø¡

XÈfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜. T˘ E˘ÁÂÓ›·˜ M·Ú·-

̈‰›· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›· “Murder by death” ÙÔ˘ Neil Simon. ™ÎËÓÔı.: §¿ÌÚÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, IÔ˘Ï›· PÈ˙ÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: E. BÏ¿¯Ô˜, ™. £ˆÌÔÔ‡ÏÔ˘, A. IÔÚ‰¿ÓÔ˘ Î.¿. ¶¤Ì.- K˘Ú., 21.15. ú 17 (12 º). ¢: 90’. 3/4 - 1/7.

™ÂÍ ‹ ™¤ÍÈÚ; I‰Ô‡ Ë ·ÔÚ›·. KˆÌˆ‰›·. T˘ ÔÌ¿-

ÙÚfiÔ ·fiÏ˘Ù· ÚÔÛˆÈÎfi, Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È ÙË Ì˘ıÔÏ·Û›·, ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙË Û·¯Ï·Ì¿Ú·. APOLLON - CINEMAX

˙Ô˘Ó: M. §ÈÒÎË, A. M·ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˜, ¢. AÛÏ·Ó›‰Ë˜ Î.¿. ¶·Ú. 21.30. ú 15 (Ì ÎÚ·Û›). ¢: 90’.

Jimmy Roberts. ™ÎËÓÔı.: X. X·Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: B. ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, M. X·Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘, M. MÂÁÓ‹˜, B. °Ô˘ÏÈÂÏÌ¿ÎË, ¶. ¢·‰·Î·Ú›‰Ë˜, T˙. AÏÈÌfiÓÔ˘. ¶¤Ì. & ¶·Ú. 21.30, ™/∫ 18.30, 21.30. ú 23 (17 º). ¢: 120’.

ŒÁÎÏËÌ· ÛÙË Negromikele. M·‡ÚË Îˆ-

STUDIO NEME™H ¢ÂÏÊÒÓ 176, £ÂÛ/ÎË, 2310 326.230

( * * * ) FUNNY GAMES TÔ˘ M›Î·ÂÏ X¿ÓÂÎÂ, Ì ÙÔ˘˜ N·fiÌÈ °Ô˘fiÙ˜, TÈÌ PÔı, M¿ÈÎÏ ¶ÈÙ, MÚ¤ÈÓÙÈ KfiÚÌÂÙ. ¢‡Ô Ó·ÚÔ› ηÚÙÔ‡Ó ÔÌ‹ÚÔ˘˜, ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó Î·È ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÈ· ‰›¯ˆ˜ ηӤӷ ÚÔÊ·Ó‹ ÏfiÁÔ. ¶ÈÛÙfi ÚÈ̤ÈÎ Ù˘ ÚˆÙfiÙ˘˘ Ù·ÈÓ›·˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË.AE§§ø Cinemax 5+1, A£HNAION

¶Ò˜ Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÙ ÙË Á˘Ó·›Î· Û·˜ Ì 7 sms. ¶·›-

ºOYPNO™ M·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 168, 210 6460.748 H ÌÏ ÁÚ·ÌÌ‹. EÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ X. §.

Mfiگ˜. ™ÎËÓÔı.: A. KÔ˘ÙÚÔ˘Ì‹˜. ¶·›˙Ô˘Ó: A. KÔ˘ÙÚÔ˘Ì‹˜, Ÿ. °ÂÚÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, £. KÔ˘ÙÚÔ˘Ì‹. ¶¤Ì.K˘Ú. 21.30. ø˜ 30/3. ¢: 45’.

ÁÎÔ‡. ™ÎËÓÔı.: Esther Andre Gonzales. ¶·›˙Ô˘Ó: M. ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, E. M·Ú·ÁÎÔ‡, ™. X·Ù˙ËÌȯÂÏ¿ÎË, E. AÚ·›‰Ô˘. ¢Â˘Ù. & TÚ. M¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙȘ ʈÙȤ˜. ø˜ 27/5. ¢: 70’.

Î.¿. TÂÙ. 20.00, ¶¤Ì.-K˘Ú.

21.15, ™¿‚. & K˘Ú. 18.15, ú 24 (18 º). ¢: 120’.TÂÙ.- ¶·Ú.

21.15, ™/K 18.15 & 21.15. ú 23, 17. 27/3 - 20/4.

ª∂ §π°∞ §√°π∞ ΔÔ˘ °. ∫ƒ∞™™∞∫√¶√À§√À

ÎÔ‡ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡. ¶·›-

˙Ô˘Ó: T. ™ÙÂÊ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, ™. KˆÓÛÙ·ÓÙ˙›Î˘, I. Iˆ·ÓÓ›‰Ô˘ Î.¿. MfiÓÔ ÁÈ· ¤ÍÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶·Ú. 23.30. ø˜ 18/4. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙȘ 19.00 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÒÚ· ¤Ó·Ú͢. E›Û.ÂχıÂÚË. ¢:120’.

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO, ¢ANAO™, E§§H, NANA Cinemax, ODEON CINEºI§OI MAPOY™I, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON STARCITY, A£HNAION Cinepolis

ŸÙ·Ó ›‰· ÙÔ 100% Ù¤ÏÂÈÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÁÈ· ̤ӷ. Afi ÙËÓ

( * * * ) I’M A CYBORG BUT THAT’S OKAY TÔ˘ ¶·ÚÎ TÛ·Ó-ÁÔ˘Î, Ì ÙÔ˘˜ §ÈÌ ™Ô˘-Ù˙ÂfiÓÁÎ, T˙ÂfiÓÁÎ T˙È-¯·Ó, TÛfiÈ X¤Ô˘È-Ù˙ÈÓ, §È °ÂfiÓÁÎ-ÌÈ.

MÈ· Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È cyborg ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¤Ó·Ó «·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi» Ó·Úfi Û ÌÈ· „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋. «PÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›» ·fi ÙÔ ÛËÓÔı¤ÙË ÙÔ˘ “Old Boy”.A™TY - Cinema

«EÙ·ÈÚ›· ı¿ÙÚÔ˘ Afi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÌfiÓÔ happy end». 4-5/4. 21.30. ú 15 (10 º), ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ú 50 (35 º). ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ «ÌÈÎÚÔ‡ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï» Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë OÌ¿‰· K·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ O‡Áη KÏ¿Ú·. ¢: 55’.●

( * * ) EƒøΔπ∫∞ ª∞£∏ª∞Δ∞ °π∞ ∂¶∞¡∞™Δ∞Δπ∫∏ ¢ƒ∞™∏ TÔ˘ N›ÎÔ˘ AÏÂ˘Ú¿, Ì ÙÔ˘˜ N›ÎÔ AÏÂ˘Ú¿, PÂÁÁ›Ó· ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë, T¿ÛÔ ¶·Ï·ÓÙ˙›‰Ë, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶Ô˘ÏÈοÎÔ, ŒÏÂÓ· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘.

KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÔΛÌÈÔ ÂÚ› ¤ÚˆÙÔ˜ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÌÂ

* XøPO™ TEXNH™ 3Ô˜

√POºO™ K·ıÔÏÈÎÒÓ 4, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 2310 535.747, http://festival.ougaklara.gr Ubu. OÌ¿‰· £Â¿ÙÚÔ˘ ø·Ô˘˜. TÔ˘ Alfred Jarry. 1-2/4.

21.30, ú 15 (10 º). ¢: 90’.

¢HMOT. KIN/ºO™ XAI¢APIOY 2+1, CINE CITY, STER CINEMAS A°.E§EY£EPIO™, STER CINEMAS A°.E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI, VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO, ETOYA§, KHºI™IA Cinemax, NANA Cinemax, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON STARCITY, ™INEAK ¢HMOT. KIN/ºO™, ™¶OPTI°K ¢HMOT. KIN/ºO™, TPIA A™TEPIA

( * ) MEET THE SPARTANS TˆÓ T˙¤ÈÛÔÓ ºÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ, Õ·ÚÔÓ ™¤ÏÙ˙ÂÚ, Ì ÙÔ˘˜ ™ÔÓ M·ÁÎÔ˘¿È·Ú, ∫¿ÚÌÂÓ EϤÎÙÚ·, KÂÓ NÙ·‚›ÙÈ·Ó, K¤‚ÈÓ ™fiÚÌÔ. HÏ›ıÈ· Û¿ÙÈÚ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ «300» Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ (Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ) ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. AE§§ø Cinemax 5+1, A£HNAION Cinepolis, A£HNAION Cinepolis, A™TEPIA, STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS,

YOU’RE DEAD) TÔ˘ ™›ÓÙÓÂ˚ §Ô‡ÌÂÙ, Ì ÙÔ˘˜ º›ÏÈ ™¤ÈÌÔ˘Ú XfiÊÌ·Ó, ÿı·Ó XÔÎ, M·Ú›˙· TÔ̤È, ÕÏÌÂÚÙ º›ÓÂï, ŒÈÌÈ P¿È·Ó, PÔ˙Ì·ÚÈ X¿ÚȘ.ATTIKON CINEMAX class, AE§§ø Cinemax 5+1, A£HNAION, A£HNAION Cinepolis, STER CINEMAS A°.

E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI, VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO, KHºI™IA Cinemax, NANA Cinemax, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON STARCITY, ºOIBO™

( * * ) °Àƒ¡∞ Δ√ M√¡√™ ™√À (BE KIND REWIND) TÔ˘ MÈÛ¤Ï °ÎÔÓÙÚ›, Ì ÙÔ˘˜ T˙·Î MÏ·Î, MÔ˜ NÙÂÊ, M›· º¿ÚÔÔ˘, NÙ¿ÓÈ °ÎÏfi‚ÂÚ. AT§ANTI™, STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 9 CINEMAS @

KIN/ºO™ XAI¢APIOY 2+1, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI, VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO, NANA Cinemax, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON STARCITY, PAºHNA ™INE ¶ANOPAMA (§‡ÎÂÈÔ), PE• VIDEORAMA, AE§§ø Cinemax 5+1, ETOYA§-A§E•AN¢PA

( * * * ) T∞ Xƒ√¡π∫A Δ√À ™¶A´¡Δ∂ƒ°√Àπ∫ (THE SPIDERWICK CHRONICLES)TÔ˘ M·ÚÎ °Ô˘fiÙÂÚ˜, Ì ÙÔ˘˜ ºÚ¤ÓÙÈ X¿ÈÌÔÚ, M¤ÚÈ §Ô˘›˙ ¶¿ÚÎÂÚ, ™¿Ú· MfiÏÁÎÂÚ, NÈÎ NfiÏÙÂ, N٤ȂÈÓÙ ™ÙÚ¿‰ÂÚÓ, T˙fi·Ó ¶ÏfiÔ˘Ú·˚Ù.ŒÓ· ·ÁfiÚÈ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÍˆÙÈÎÒÓ, Ë ÁÓÒÛË Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ fï˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Û‡Ì·Ó Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ. AE§§ø Cinemax 5+1, A™TPON, STER

CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI, VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO, A£HNAION, NANA Cinemax

( * * * ) K√À™ ∫√À™ ª∂ ºƒ∂™∫√ æ∞ƒπ (LA GRAINE ET LE MULET)TÔ˘ AÌÓÙÂÏ·Ù›Ê KÂÛ›˜, Ì ÙÔ˘˜ X·Ì› MÔ˘Ê¿Ú, X·Ê˙›· XÂÚ˙›, º·Ú›ÓÙ· MÂίÂٿ٘, AÌÓÙÂÏ·Ì›ÓÙ T˙ÂÏÔ˘Ï›. ŸÙ·Ó ·ÔχÂÙ·È ·fi Ù· Ó·˘ËÁ›· Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ, ¤Ó·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ÛÙË °·ÏÏ›· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ì ÎÔ˘˜ ÎÔ˘˜. °ÔËÙ¢ÙÈÎfi ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ, ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È Ù˘ „˘¯‹˜ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ODEON O¶EPA, ¶§AZA ( * * * ) ∂¡∞™ ∂§∂À£∂ƒ√™ ∫√™ª√™ (IT’S A FREE WORLD...) TÔ˘ KÂÓ §fiÔ˘Ù˜, Ì ÙÔ˘˜ K›ÚÛÙÔÓ °Ô˘¤ÚÈÓÁÎ, T˙Ô˘ÏȤ٠ŒÏȘ, §¤ÛÏÔÔ˘ ZÔ‡ÚÂÎ, T˙Ô ™›ÊÏÈÙ, KfiÏÈÓ KfiÊÏÈÓ, P¤ÈÌÔÓÙ MÈÚÓ˜. ŸÙ·Ó ·ÔÏ˘ı› ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â‡ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÌÈ· Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ı· ȉڇÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘. H ÔÏÈÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ §fiÔ˘Ù˜ Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ô˘, fï˜, ‰ÂÓ ·ÔʇÁÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÛÌfi.I§ION, KHºI™IA Cinemax, NIPBANA Cinemax, TITANIA Cinemax

( * * * * * ) K∞ªπ∞ ¶∞Δƒπ¢∞ °π∞ Δ√À™ ª∂§§√£∞¡∞Δ√À™ (NO COUNTRY FOR OLD MEN) TˆÓ T˙fiÂÏ KÔ¤Ó, ÿı·Ó KÔ¤Ó, Ì ÙÔ˘˜ T˙Ô˜ MÚfiÏÈÓ, X·‚Ȥ M·Ú‰¤Ì, TfiÌÈ §È T˙fiÔ˘Ó˜, °Ô‡ÓÙÈ X¿ÚÂÏÛÔÓ, K¤ÏÈ M·ÎNÙfiÓ·ÏÓÙ, T˜ X¿ÚÂÚ. MÈ· ‚·Ï›ÙÛ· Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÓfi˜ cow boy, ¤Ó·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Ô˘ ÙËÓ „¿¯ÓÂÈ ÎÈ ¤Ó·˜ ÛÂÚ›Ê˘ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·. OÈ KÔ¤Ó ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù·ÈÓ›· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘˜. AI°§H, A§EKA ¢HMOT. KIN/ºO™ ¢. Zø°PAºOY, APTEMI™ ¢HMOT. KIN/ºO™, BAPKIZA, CINE CITY, STER CINEMAS A°.

E§EY£EPIO™, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO, ETOYA§-A§E•AN¢PA, INTEA§, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON STARCITY, ™INE XO§AP°O™ (ÚÒËÓ A§OMA), ™¶OPTI°K ¢HMOT. KIN/ºO™, TPIA A™TEPIA, A™TPON, NANA Cinemax

( * * ) 27 º√ƒ∂ª∞Δ∞ (27 DRESSES) T˘ AÓ ºÏ¤ÙÛÂÚ, Ì ÙÔ˘˜ K¿ıÚÈÓ X¤ÈÁÎÏ, T˙¤È̘ M¿ÚÓÙÛÂÓ, M·Ï›Ó ÕÎÂÚÌ·Ó, T˙Ô‡ÓÙÈ °ÎÚÈÚ, ŒÓÙ MÂÚÓ˜, MÂÏfiÚ· X¿ÚÓÙÈÓ. MÈ· Á˘Ó·›Î· Ì ÂÌÌÔÓ‹ Ì ÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË Ó· ÌËÓ ÓÙ˘ıÂÈ ÔÙ¤ Ó‡ÊË. ◊ Ì‹ˆ˜ fi¯È; PÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ÁÈ· fiÛ˜ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ·. VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI, VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

( * * ) JUMPER TÔ˘ NÙ·ÁÎ §¿ÈÌ·Ó, Ì ÙÔ˘˜ X¤ÈÓÙÂÓ KÚ›ÛÙÂÓÛÂÓ, T˙¤ÈÌÈ MÂÏ, P¤ÈÙÛÂÏ M›ÏÛÔÓ, ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ, NÙ·˚¿Ó §¤ÈÓ, M¿ÈÎÏ PÔ‡ÎÂÚ, ÕÓÓ· ™ÔÊ›· PÔÌ. ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÙËÏÂÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì·˙› ˆ˜ ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î˘ÓËÁ¿ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û·Ó ·˘ÙfiÓ. ÕÓ¢ÚË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON STARCITY

( * * ) CARAMEL T˘ N·ÓÙ›Ó §·Ì·Î›, Ì ÙÔ˘˜ N·ÓÙ›Ó §·Ì·Î›, °È·ÛÌ›Ó EÏÌ·ÛÚ›, T˙Ô¿Ó· MԢηÚ˙¤Ï, ZÈ˙¤Ï AÔ˘¿ÓÙ, A˙›˙· ™ÂÌ·¿Ó, ™È¯¿Ì X·ÓÙ¿ÓÙ.

IÛÙÔڛ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ‹ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó Û ¤Ó· ÎÔÌً̈ÚÈÔ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ BËÚ˘ÙÙÔ‡, Û ÌÈ· ηÏÔÛÙË̤ÓË ËıÔÁÚ·Ê›·.

CINERAMA, ¢IANA

STEP UP 2: T√ ∂¶√ª∂¡√ μ∏ª∞ (STEP UP 2: THE STREETS) TÔ˘ °ÈÔÓ TÛÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ P. XfiÊÌ·Ó, °. KÂÌ, T. ™Ô. MÈ· Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· ÎÈ ¤Ó· ·ÁfiÚÈ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÎÈ ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È.AE§§ø Cinemax 5+1, STER CINEMAS A°.

E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI, NANA Cinemax, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON STARCITY

£∞ XÀ£∂π Aπª∞ (THERE WILL BE BLOOD) TÔ˘ ¶ÔÏ TfiÌ·˜ ÕÓÙÂÚÛÔÓ, Ì ÙÔ˘˜ NÙ NÙ¤È §ÈԇȘ, ¶.

NÙ¿ÓÔ, O KfiÓÔÚ. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏËÛÙ›·, ÙË ıÚËÛΛ· Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ AÌÂÚÈ΋˜. BAPKIZA, ¢HMOT. PENTH

ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ TÔ˘ÚΛ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ‹ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·.AABOPA, ATTA§O™, ¢ANAO™, ¢IANA

( * * ) M√§π™ Ãøƒπ™∞ TÔ˘ B. M˘ÚÈ·ÓıfiÔ˘ÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ Z. M·ÎÚ˘Ô‡ÏÈ·, °. TÛÈÌÈÙÛ¤ÏË, E. KˆÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, M. §ÂοÎË, °. K·Ú·Ì›¯Ô, Õ. MÔÓÔÁÈÔ‡, ™. ¶ÔÏ˘˙ˆ›‰Ë. O ¶¤ÙÚÔ˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ HϤÎÙÚ· ·Ó‹ÌÂÚ· ·Á›Ô˘ B·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘. CINE CITY, STER CINEMAS, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, °§YºA¢A, KHºI™IA Cinemax, NANA Cinemax, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON O¶EPA, ODEON STARCITY, TPIA A™TEPIA

( * * ) O A™Δ∂ƒπ• ™Δ√À™ O§Àª¶π∞∫√À™ A°ø¡∂™ (ASTERIX AUX JEUX OLYMPIQUES) TˆÓ ºÚÂÓÙÂڛΠºÔÚÂÛÙȤ - TÔÌ¿˜ §·ÓÁÎÌ¿Ó, Ì ÙÔ˘˜ Z. NÙÂ·ÚÓÙȤ, A. NÙÂÏfiÓ. O AÛÙÂÚ›Í Î·È Ô O‚ÂÏ›Í Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. A£HNA´™,

ONEIPO - Filmcenter, NANA Cinemax, ™OºIA, AI°§H

ANOI•H ¢HMOT. KIN/ºO™ XA´¢APIOY 2+1, STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI, ETOYA§-A§E•AN¢PA, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON STARCITY, AE§§ø Cinemax 5+1, A£HNAION, A£HNAION Cinepolis, NANA Cinemax, TPIA A™TEPIA

( * * * ) H ∞∫ƒ∏ Δ√À √Àƒ∞¡√À (AUF DER ANDEREN SEITE)TÔ˘ º·Ù›¯ AΛÓ, Ì ÙÔ˘˜ M·Î› NÙ·‚Ú¿Î, TÔ˘ÓÛ¤Ï KÔ˘ÚÙ›˙, NÔ˘ÚÛ¤Ï KÔÛ¤. OÈ ÈÛÙÔڛ˜ ¤ÍÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ ‰È·‰ÚÔ̤˜

( * * * * ) E•π§∂ø™∏ (ATONEMENT) TÔ˘ T˙Ô P¿ÈÙ, Ì ÙÔ˘˜ T˙¤È̘ M·ÎA‚fiÈ, K›Ú· N¿ÈÙÏÈ, PÔÌfiÏ· °Î·Ú¿È, ™›ÚÛ· PfiÓ·Ó, B·Ó¤Û· PÂÓÙÁÎڤȂ. ŒÓ· ÎÔÚ›ÙÛÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘

·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ù˘. ¶A§A™, AN¢OPA, ETOYA§-A§E•AN¢PA, ™INE XO§AP°O™ (ÚÒËÓ A§OMA)

( * * * * ) JUNO TÔ˘ T˙¤ÈÛÔÓ P¿ÈÙÌ·Ó, Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÂÓ ¶¤ÈÙ˙, M¿ÈÎÏ ™¤Ú·, T˙¤ÓÈÊÂÚ °Î¿ÚÓÂÚ, T˙¤ÈÛÔÓ M¤ÈÙÌ·Ó, T˙¤È K¤È ™›ÌÔÓ˜, ÕÏÈÛÔÓ T˙¿ÓÂ˚. ¢ÂηÂÍ¿¯ÚÔÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ·È‰› Ù˘. BAPKIZA, KA§Yæø,

CHIPMUNKS) TÔ˘ TÈÌ XÈÏ, Ì ÙÔ˘˜ T˙¤ÈÛÔÓ §È, N٤ȂÈÓÙ KÚÔ˜, K¿ÌÂÚÔÓ P›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ, NÙÔÓ T›Ê·ÓÈ. ŒÓ·˜ Û˘Óı¤Ù˘ ˘ÈÔıÂÙ› ÙÚ›· ÛÎÈÔ˘Ú¿ÎÈ· Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÓÂ Î·È Ù· ÌÔÚÊÒÓÂÈ Û ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ŒÙÛÈ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·ÙËÁÔÚ›Ù ÙÔÓ ºÔ›‚Ô Î·È ÙË B·Ó‰‹. STER CINEMAS, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, BAPKIZA, ™OºIA

ODEON CINEºI§OI MAPOY™I

H Δ∞π¡I∞ ªπ∞™ ª∂§π™™∞™ (BEE MOVIE) TÔ˘ ™ÙÈ‚ X›ÎÓÂÚ, ™¿ÈÌÔÓ T˙. ™ÌÈı, Ì ÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ T˙¤ÚÈ ™¿ÈÓÊÂÏÓÙ, PÂÓ¤ ˙ÂÏ‚¤ÁÎÂÚ, M¿ıÈÔ˘ MÚfiÓÙÂÚÈÎ, T˙ÔÓ °ÎÔ‡ÓÙÌ·Ó. STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 20 CINEMAS PARK, VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI, VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON STARCITY, ™¶OPTI°K ¢HMOT. KIN/ºO™

O ∏ƒø∞™ Δ√À μÀ£√À (SHARK BAIT) TˆÓ X¿Ô˘·ÚÓÙ M¤ÈÎÂÚ, T˙ÔÓ ºÔÍ, KÈfiÓÁÎÔ §È. ™INE XO§AP°O™

( * * ) EL GRECO TÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ì·Ú·Á‰‹, Ì ÙÔ˘˜ NÈÎ ÕÛÓÙÔÓ, XÔ˘¿Ó NÙȤÁÎÔ MfiÙÔ, §¿ÁÈ· M·ÚÔ‡Ï, ¢‹ÌËÙÚ· M·ÙÛԇη, §¿ÎË §·˙fiÔ˘ÏÔ. BÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ˘ £ÂÔÙÔÎfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓfi˜ Ù˘ÈÎÔ‡ biopic. ºÈÏfi‰ÔÍÔ Û·Ó ·Ú·ÁˆÁ‹ (ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ), ·ÏÏ¿ Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Â›Â‰Ë ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘.

STER CINEMAS A°. E§EY£EPIO™, STER CINEMAS, O™KAP

E§EY£EPIO™, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

(*) GARFIELD 2 (GARFIELD: A TAIL OF TWO KITTIES) ÙÔ˘ TÈÌ XÈÏ. M ÙÔ˘˜: MÚ¤ÎÈÓ M¤ÁÈÂÚ, M›ÏÈ KÔÓÔÏÈ. O T˙ÔÓ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙË MÂÁ¿ÏË BÚÂÙ·Ó›· Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ ÙËÓ ÈÔ ‚·ÚÈÂÛÙË̤ÓË Á¿Ù· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔÓ °Î¿ÚÊÈÏÓÙ. ŒÓ· ·È¯Ó›‰È Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ì ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿ÙË Á¿ÙÔ Î·È ÎÏËÚÔÓfiÌÔ ‡ÚÁÔ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ‡·ÚÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ·È‰È¿ÛÙÈÎÔ˘ Û›ÎÔ˘ÂÏ.

O A§μπ¡ ∫∞π ∏ ¶∞ƒE∞ Δ√À (ALVIN AND THE

VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL, VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI ●

(ÚÒËÓ A§OMA), A™TEPIA, BAPKIZA, VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO, ODEON KOSMOPOLIS MAPOY™I, ODEON STARCITY

( * * * * ) O P∞Δ∞Δ√Y∏™ (RATATOUILLE) TÔ˘ MÚ·ÓÙ MÂÚÓÙ. KÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·.STER CINEMAS A°.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 81

øƒ∂™ ¶ƒ√μ√§∏™ ∞ı‹Ó·˜ AABOPA Δ¤ÚÌ· πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, 210 6423271 H ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ 18.30-20.45-23.00

AE§§ø CINEMAX 5+1 ¶·ÙËÛ›ˆÓ 140, ÛÙ¿ÛË ∫ÂÊ·Ï/Ó›·˜, 210 8259975 A›ıÔ˘Û· 1: ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 17.45-19.30-21.1523.00 ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.00 A›ıÔ˘Û· 2: Funny games 17.45-20.00-22.15/ T· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ™¿ÈÓÙÂÚÁÔ˘ÈÎ ™¿‚‚.-K˘Ú. 15.45 A›ıÔ˘Û· 3: ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 18.00-20.30-23.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. 15.30 A›ıÔ˘Û· 4: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 17.30-19.30-21.3023.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. 15.30 A›ıÔ˘Û· 5: Step up 2: TÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· 18.10-20.20/ 10.000 ¶.X. 22.30/ O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ™¿‚‚.-K˘Ú. 15.30

A£HNAION μ.™ÔÊ›·˜ 124, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, 210 7782122 A›ıÔ˘Û· 1: ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 18.20-20.40-23.00/ O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.00 A›ıÔ˘Û· 2: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 18.40-20.30-22.40, ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.30

3˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ Ù·ÍÈ·Ú¯›·˜ 13, ZˆÁÚ¿ÊÔ˘, 210 7773.608 K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 18.0020.15-22.30

¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜ 96, K·ÏÏÈı¤·, 210 9595.534 T·Í›‰È ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ʇÛË 20.30-23.10/ Punishment Park 18.45

A§E•AN¢PA

BAPKIZA

¶·ÙËÛ›ˆÓ 77-79, 210 8832666 H ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 18.00-20.15-22.30

£¿ÛÔ˘ 22, μ¿ÚÎÈ˙·, 210 8973.926 A›ıÔ˘Û· 1: £· ¯˘ı› ·›Ì· 19.10-22.10/ O ÕÏ‚ÈÓ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ™¿‚‚.-K˘Ú.

17.15 ÌÂÙ·ÁÏ.

A›ıÔ˘Û· 2:K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 20.40-22.40/ Juno 19.00/ O ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ™¿‚‚.-K˘Ú. 17.15 ÌÂÙ·ÁÏ.

A§ºABI§-BAR CINEMA T¤ÚÌ· M·˘ÚÔÌȯ¿ÏË, 210 6460.521 AΛÓËÙ˜ ˙ˆ¤˜ 18.2020.30-22.40

AN¢OPA ™Â‚·ÛÙo˘fiψ˜ 117, 210 6998.631 TÔ Ì¤Á·ÚÔ °È·ÎÔ˘ÌÈ¿Ó 17.45/ EÍÈϤˆÛË 20.45/ H OÓÙ¤Ù ÛÙ’ ¿ÛÙÚ· 22.50

ANOI•H ¢HMOTIKO™ KIN/ºO™ 2+1 AÁˆÓÈÛÙÒÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ 49, X·˚‰¿ÚÈ, 210 5813.470 A›ıÔ˘Û· 1: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 19.00-21.00-23.00 A›ıÔ˘Û· 2: O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ 20.15-22.40/ 10.000 ¶.X. 18.00

APOLLON CINEMAX class ™Ù·‰›Ô˘ 19, 210 3236811 EÚˆÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË 18.00-20.10-22.20

A™TEPIA A£HNAION CINEPOLIS ZËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ 7 & Iˆ¿Ó.MÂÙ·Í¿, °Ï˘Ê¿‰·, 210 8983.238 www.athinaioncinemas.com A›ıÔ˘Û· 1: ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 17.20-19.1021.00-22.50/ Funny games ¶·Ú.-™¿‚‚. 00.30 A›ıÔ˘Û· 2: Funny games 18.20-20.40-23.00/O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.00 A›ıÔ˘Û· 3: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 18.30-20.30-22.30/ T· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ™¿ÈÓÙÂÚÁÔ˘ÈÎ ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.40/ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ¶·Ú.-™¿‚‚. 00.10 A›ıÔ˘Û· 4: ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 20.20-22.40/ M·Ì¿˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ 18.00

A£HNA´™ K·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34-36, BÔÙ·ÓÈÎfi˜, °Î¿˙È, 210 3480.006 O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ 18.3020.30-22.45

AI°§H §ÂˆÊ.¶ÂÓÙ¤Ï˘ 98, ÷ϿӉÚÈ, 210 6841010 A›ıÔ˘Û· 1: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 18.30-20.30-22.30 A›ıÔ˘Û· 2: K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 17.45-20.00/ £· ¯˘ı› ·›Ì· 22.15

A§EKA ¢HM. KIN/ºO™ ¢.

Zø°PAºOY

TO ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶ƒ√μ√§ø¡ ™Δπ™ ∞π£√À™∂™ π™ÃÀ∂π ∞¶√ Δ∏¡ ¶∂ª¶Δ∏

∫ËÊÈÛ›·˜ 334, 210 6208521 ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 18.20-20.20-22.30/ O ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ™¿‚‚.K˘Ú. 16.30 ÌÂÙ·ÁÏ.

A™TPON Δ¤ÚÌ· ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ, 210 6922.614 T· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ™¿ÈÓÙÂÚÁÔ˘ÈÎ 18.40 ™¿‚‚.-K˘Ú. 17.00/ K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 20.30-23.00

A™TY - Cinema ∫ÔÚ·‹ 4, 210 3221925 I am a cyborg, but that’s OK 18.15-20.20-22.30

AT§ANTI™ §.μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 245, 210 9711511 A›ıÔ˘Û· 1: °‡ÚÓ· ÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ 18.20-20.30-22.40 A›ıÔ˘Û· 2: H ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 18.0020.15-22.30

ATTA§O™ ∫ÔÙÈ·›Ô˘ & ∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡.™Ì‡ÚÓË, 210 9331280 H ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ 18.30-20.45-23.00

ATTIKON CINEMAX class ™Ù·‰›Ô˘ 19, 210 3228821-210 3252817 ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 17.3020.00-22.30

AºAIA

¶∞ª∂ ™π¡∂ª∞ Afi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60, ÙÔ A£HNAION ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊfiÊÈÏˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· AÌÂÏÔ΋ˆÓ. M ‰‡Ô ·›ıÔ˘Û˜, Û‡Á¯ÚÔÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‹¯Ô˘ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ·Ê›Û˜.

H A.V. ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¤ÍÈ (6) ‰ÈÏ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ A£HNAION 1 Î·È 2, Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· οÔÈ· ·fi ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ TÚ›Ù˘ 1/4 ‹ TÂÙ¿ÚÙ˘ 2/4. AÓ ı¤ÏÂȘ ÎÈ ÂÛ‡ ¤Ó·, ÛٛϠ۠SMS: AVCINEMA, ÎÂÓfi, Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525, ̤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 1/4 ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Ì SMS. K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 Ì º¶A

82 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL AÓ‰. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 35, M·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6104.100, A›ıÔ˘Û· 1: 10.000 ¶.X. 16.00-22.45-01.00/ M·Ì¿˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ 13.4518.15-20.30 A›ıÔ˘Û· 2: U2 3D ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.:13.1515.15-17.15-19.15-21.1523.15-01.15, ™¿‚‚.-K˘Ú.

11.15-13.15-15.15-17.1519.15-21.15-23.15-01.15 A›ıÔ˘Û· 3: °‡ÚÓ· ÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

13.45-18.30-23.00, ™¿‚‚.K˘Ú. 11.30-13.45-18.3023.00/ Doomsday 16.1520.45-01.15 A›ıÔ˘Û· 4: ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜, ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ.:16.30-19.00-21.3000.00 ™¿‚‚.-K˘Ú.:19.0021.30-00.00/ Garfield 2 ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

14.30 ÌÂÙ·ÁÏ., ™¿‚‚.-K˘Ú.

12.30-14.30-16.30 ÌÂÙ·ÁÏ.

A›ıÔ˘Û· 5: Funny games ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

15.00-17.15-19.45-22.0000.15, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.4515.00-17.15-19.45-22.0000.15 A›ıÔ˘Û· 6: H Ù·ÈÓ›· ÌÈ·˜ ̤ÏÈÛÛ·˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.15-16.45 ÌÂÙ·ÁÏ., ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.0014.15-16.45 ÌÂÙ·ÁÏ./ K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 18.4521.15-00.00 A›ıÔ˘Û· 7: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ. 13.30-16.00-18.3021.00-23.30, ™¿‚‚.-K˘Ú.

11.00-13.30-16.00-18.3021.00-23.30 A›ıÔ˘Û· 8: O P·Ù·Ùԇ˘ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

15.15 ÌÂÙ·ÁÏ., ™¿‚‚.-K˘Ú.

12.45-15.15 ÌÂÙ·ÁÏ./ Jumper 20.15-01.00/ H ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 17.45-22.30 A›ıÔ˘Û· 9: ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ. 13.30-15.30-17.3019.30-21.45-23.45, ™¿‚‚.K˘Ú. 11.30-13.30-15.3017.30-19.30-21.45-23.45 A›ıÔ˘Û· 10: T· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ™¿ÈÓÙÂÚÁÔ˘ÈÎ ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 13.0015.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.0013.00-15.00/ 10.000 ¶.X. 19.15-21.30-23.45/ Step up 2: TÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· 17.00 A›ıÔ˘Û· 11: H ÙÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: TÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ BÔÚÚ¿ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 13.30-15.45, ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.15-13.3015.45/ Funny games 18.15-20.45-23.15-01.30 A›ıÔ˘Û· 12: T· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ™¿ÈÓÙÂÚÁÔ˘ÈÎ ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.0016.00-18.00, ™¿‚‚.-K˘Ú.

12.00-14.00-16.00-18.00/ ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 20.0022.15-00.30 A›ıÔ˘Û· 13: Funny games ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ. 20.45-23.15, ™¿‚‚.K˘Ú. 18.15-20.45-23.15 A›ıÔ˘Û· 14: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ ¶¤Ì. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

20.00-22.15, ¶·Ú. 20.00-

22.15-00.30, ™¿‚‚. 17.1520.00-22.15-00.30, K˘Ú.

17.15-20.00-22.15

VILLAGE 20 CINEMAS PARKVILLAGE CINEMAS GOLD CLASS £Ë‚ÒÓ 228 & ¶. P¿ÏÏË, ÕÁ. Iˆ¿ÓÓ˘ P¤ÓÙË, 210 4278.600 A›ıÔ˘Û· 1: Funny games ¶¤Ì. & K˘Ú.-TÂÙ. 19.0021.30, ¶·Ú.-™¿‚‚. 19.0021.30-00.00 A›ıÔ˘Û· 2: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ ¶¤Ì. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

20.30-22.30, ¶·Ú.-™¿‚‚.

20.30-22.30-00.30, K˘Ú.

18.30-20.30-22.30 A›ıÔ˘Û· 3: 10.000 ¶.X. ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

13.15-15.30-17.45-20.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.00-13.1515.30-17.45-20.00/ TÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ 22.15-00.15 A›ıÔ˘Û· 4: H Ù·ÈÓ›· ÌÈ·˜ ̤ÏÈÛÛ·˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ. 14.30-16.30 ÌÂÙ·ÁÏ., ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.30-14.3016.30 ÌÂÙ·ÁÏ./ 10.000 ¶.X. 18.45-21.00-23.15-01.30 A›ıÔ˘Û· 5: O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ 13.00-15.45/ Funny games 18.1520.30-22.45-01.00 A›ıÔ˘Û· 6: A˘ÙÔΛÓËÙ· ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

14.30-17.00 ÌÂÙ·ÁÏ., ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.00-14.3017.00 ÌÂÙ·ÁÏ./ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 19.3021.30-23.30-01.30 A›ıÔ˘Û· 7: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ. 14.30-16.30-18.3020.30-22.30-00.30, ™¿‚‚.K˘Ú. 12.30-14.30-16.3018.30-20.30-22.30-00.30 A›ıÔ˘Û· 8: U2 3D ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 13.0015.00-17.00-19.15-21.1523.15-01.15, ™¿‚‚.-K˘Ú.

11.00-13.00-15.00-17.0019.15-21.15-23.15-01.15 A›ıÔ˘Û· 9: OÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ. 14.45-16.45 ÌÂÙ·ÁÏ., ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.45-14.4516.45 ÌÂÙ·ÁÏ./ Funny games 19.00-21.30-00.00 A›ıÔ˘Û· 10: O ÕÏ‚ÈÓ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.15-17.15 ÌÂÙ·ÁÏ., ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.45-15.1517.15 ÌÂÙ·ÁÏ./ 10.000 ¶.X. 19.15-22.00-00.15 A›ıÔ˘Û· 11: H Ù·ÈÓ›· ÌÈ·˜ ̤ÏÈÛÛ·˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 13.15-15.1517.15 ÌÂÙ·ÁÏ., ™¿‚‚.-K˘Ú.

11.15-13.15-15.15-17.15/ ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 19.1521.15-23.15-01.15 A›ıÔ˘Û· 12: T· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ™¿ÈÓÙÂÚÁÔ˘ÈÎ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.00-16.1518.45, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.0014.00-16.15-18.45/ ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 20.45-23.15 A›ıÔ˘Û· 13: ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 13.00-15.0017.00-19.00-21.00-23.0001.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.0013.00-15.00-17.00-19.0021.00-23.00-01.00 A›ıÔ˘Û· 14: O X¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ ÊÔ›ÓÈη 13.45-16.45/ ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 19.45-21.45-23.45 A›ıÔ˘Û· 15: H ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.1516.45-19.15, ™¿‚‚.-K˘Ú.

11.45-14.15-16.45-19.15/ Doomsday 21.45-00.00 A›ıÔ˘Û· 16: M·Ì¿˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ 13.15-15.30-17.4520.00-22.15-00.30 A›ıÔ˘Û· 17: MfiÏȘ ¯ÒÚÈÛ· ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

13.45-16.00-18.15, ™¿‚‚.K˘Ú. 11.30-13.45-16.0018.15/ Doomsday 20.3022.45-01.00 A›ıÔ˘Û· 18: °‡ÚÓ· ÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ ¶¤Ì.-¶·Ú. &

¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.15-17.3019.45, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.4515.15-17.30-19.45/ K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 22.00-00.45 A›ıÔ˘Û· 19: Jumper ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.:13.3015.30-17.30, ™¿‚‚.-K˘Ú.

11.30-13.30-15.30-17.30/ ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 19.3022.00-00.45 A›ıÔ˘Û· 20: Step up 2: TÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 13.30-15.4518.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.1513.30-15.45-18.00/ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 20.1522.15-00.15

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI A›ıÔ˘Û· 1: O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ. 14.45-17.00, ™¿‚‚.K˘Ú. 17.00/ Funny games 19.30-21.45-00.00/ Happy feet ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.1514.30 ÌÂÙ·ÁÏ.

A›ıÔ˘Û· 2: Step up 2: TÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 15.30-17.45, ™¿‚‚.-K˘Ú. 17.45/ 10.000 ¶.X. 22.30/ Doomsday 20.00-01.00/ Garfield 2 ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.45-13.4515.45 ÌÂÙ·ÁÏ.

A›ıÔ˘Û· 3: ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 21.30-23.45/ H ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 19.00/ 27 ÊÔڤ̷ٷ 16.45/ H ÔÓÙÈÎÔ‡ÔÏË ™¿‚‚.K˘Ú. 12.30-14.45 ÌÂÙ·ÁÏ.

A›ıÔ˘Û· 4: O P·Ù·Ùԇ˘ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

15.00 ÌÂÙ·ÁÏ., ™¿‚‚.-K˘Ú.

12.45-15.00 ÌÂÙ·ÁÏ./ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 17.1519.15-21.15-23.15-01.15 A›ıÔ˘Û· 5: T· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ™¿ÈÓÙÂÚÁÔ˘ÈÎ ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 16.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.0-18.00/ ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 18.15-20.1522.15-00.15, ™¿‚‚.-K˘Ú.

20.15-22.15-00.15/ H Ù·ÈÓ›· ÌÈ·˜ ̤ÏÈÛÛ·˜ ™¿‚‚.K˘Ú. 12.00-14.00 ÌÂÙ·ÁÏ.

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO ¶·Ï·È¿ §ÂˆÊ. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 1 & MˆÚ·˚ÙÈÓË 3, ¶.º¿ÏËÚÔ, 8011009191 - 2108108080, www.villagecinemas.gr A›ıÔ˘Û· 1: U2 3D 13.0015.00-17.00-19.00-21.0023.00 A›ıÔ˘Û· 2: H Ù·ÈÓ›· ÌÈ·˜ ̤ÏÈÛÛ·˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 13.30-15.30 ÌÂÙ·ÁÏ., ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.3013.30-15.30 ÌÂÙ·ÁÏ./ 10.000 ¶.X. 22.30-00.45/ H ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 17.30-20.00 A›ıÔ˘Û· 3: K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 15.50-18.20/ Doomsday 20.50-23.10-01.30/ flÚ· ÁÈ· ÛÂÚÊ ™¿‚‚.-K˘Ú.

11.50-13.50 ÌÂÙ·ÁÏ.

A›ıÔ˘Û· 4: ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.40-16.3018.20-20.10-22.00, ™¿‚‚.K˘Ú. 16.30-18.20-20.1022.00/ K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 23.50/ O ÕÏ‚ÈÓ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.3014.30 ÌÂÙ·ÁÏ.

A›ıÔ˘Û· 5: 27 ÊÔڤ̷ٷ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

13.10-15.20, ™¿‚‚.-K˘Ú.

15.20/ Funny games 17.30-19.50-22.10-00.30/ O ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ™¿‚‚.K˘Ú. 11.10-13.10 ÌÂÙ·ÁÏ.

A›ıÔ˘Û· 6: °‡ÚÓ· ÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ. 13.20-15.20-17.20, ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.20-13.2015.20-17.20/ ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 19.20-21.50-00.20 A›ıÔ˘Û· 7: T· ¯ÚÔÓÈο

ÙÔ˘ ™¿ÈÓÙÂÚÁÔ˘ÈÎ ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 14.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.00-14.30/ ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 17.0019.10-21.20-23.30 A›ıÔ˘Û· 8: H ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 23.00/ 10.000 ¶.X. 20.20 A›ıÔ˘Û· 9: ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 19.45-22.30

°A§A•IA™ ∞Ú¯‹ §. ªÂÛÔÁ›ˆÓ, 210 7773.319 A›ıÔ˘Û· 1: H ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 18.0020.30-23.00 A›ıÔ˘Û· 2: °‡ÚÓ· ÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ 18.20-20.20-22.30 °§YºA¢A ∑¤Ô˘ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, 210 6786.000 www.glyfadacinemas.gr A›ıÔ˘Û· 1: MfiÏȘ ¯ÒÚÈÛ· 18.30-20.30-22.30 A›ıÔ˘Û· 2: H ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 18.2020.40-23.00

√π ™Δ∞£ª√π fm ™Δ∏¡ ∞£∏¡∞ 87 88 88.3 Village 88.9 Jeronimo Groovy 89.5 ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ 90.1 ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ 90.9 ΔƒπΔ√

CINERAMA ∞Á.∫˘Úȷ΋˜ 30, ¶.º¿ÏËÚÔ, 210 9403593 Caramel 18.30-20.30-22.30/ TÔ ·Û¯ËÌfi·Ô ÎÈ ÂÁÒ ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.45 ÌÂÙ·ÁÏ..

¢ANAO™ §. ∫ËÊÈÛ›·˜ - ¶·ÓfiÚÌÔ˘, 210 6922.655 A›ıÔ˘Û· 1: Funny games ¶¤Ì.-K˘Ú. & TÚ.-TÂÙ.

18.20-20.40-23.00, ¢Â˘Ù.

17.40-23.00/ ¢Â˘Ù. 20.00 B·Û›ÏÈÛÛ· XÚÈÛÙ›Ó· A›ıÔ˘Û· 2: H ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ 17.45-20.15-22.45

¢IANA ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ 14, ª·ÚÔ‡ÛÈ, 210 8028587 H ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ 20.15-22.25/ Caramel 18.30 ™¿‚‚.-K˘Ú. 17.00

E§§H ∞η‰ËÌ›·˜ 64, 210 3632789 Funny games 17.3020.00-22.30

EM¶A™™Y FILMNET ODEON ¶. πˆ·ÎÂ›Ì 5, ∫ÔψӿÎÈ, 210 210 7215.944 H ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 17.15-19.50-22.30

ETOYA§ ¶Ï. ¢·‚¿ÎË, ∫·ÏÏÈı¤·, 210 9510.042 ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 18.3020.30-22.30

ETOYA§A§E•AN¢PA ∫Ú¤ÌÔ˘ 141, ∫·ÏÏÈı¤·, 210 9560.306 A›ıÔ˘Û· 1: K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 20.15-22.30/ EÍÈϤˆÛË 18.00 A›ıÔ˘Û· 2: O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ 18.00/ 10.000 ¶.X. 20.20-22.30

88.6 ¶fiÏȘ

89

91 92 93

93.6 Kosmos

94

94.3 •¤ÓÈÔ˜ 94.6 Sport FM

97 98

98.6 Super Star

99

99.2 ªÂψ‰›·

97.2 Antenna 97.8 Real fm 98.3 ∞ı‹Ó· 98.9 Alpha Radio 99.5 City

101 102

101.3 ¢›ÂÛË 102.5 Nitro

103

103.7 ¢∂ÀΔ∂ƒ√

104 105 105.5 ™ÙÔ ∫fiÎÎÈÓÔ

106 107.2 Blue space

∫·ÏÏÈı¤·, 210 9510950 Juno 18.30-20.30-22.30

KHºI™IA Cinemax §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 245, 210 6233.567 A›ıÔ˘Û· 1: ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 18.00-20.20-22.45 A›ıÔ˘Û· 2: EÓ·˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ 21.00-23.00/ MfiÏȘ ¯ÒÚÈÛ· 17.00-19.00 A›ıÔ˘Û· 3: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 18.00-20.15-22.30

MIKPOKO™MO™ PRINCE §.™˘ÁÁÚÔ‡ 106, ºÈÍ, 210 9215305 ¢ÈfiÚıˆÛË 18.30-20.3022.30/ ™Ù· Τڷٷ ÙÔ˘ Ù·‡ÚÔ˘ ¶·Ú.-K˘Ú. 00.15

NANA Cinemax §.μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 179, ¢¿ÊÓË, 210 9703158 A›ıÔ˘Û· 1: Step up 2: TÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· 18.3020.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.30/ £· ¯˘ı› ·›Ì· 22.30 A›ıÔ˘Û· 2: ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 18.15-20.45-23.15/ O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ™¿‚‚.-K˘Ú. 15.45 A›ıÔ˘Û· 3: MfiÏȘ ¯ÒÚÈÛ· 19.45-21.45-23.30/ M·Ì¿˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ 17.30 A›ıÔ˘Û· 4: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 18.00-20.00-22.0000.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.00 A›ıÔ˘Û· 5: 10.000 ¶.X. 18.00-22.45, ™¿‚‚.-K˘Ú.

15.40/ K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 20.15 A›ıÔ˘Û· 6: Funny games 18.20-20.40-23.00/ T· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ™¿ÈÓÙÂÚÁÔ˘ÈÎ ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.00

ΔÚÔ›·˜& ¶·ÙËÛ›ˆÓ, 210 8810602 ŒÓ·˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ 17.00-19.00-21.10-23.15

§.∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 192, 210 6469398 EÓ·˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ 19.00-21.00-23.00, ™¿‚‚.K˘Ú. 17.00

INTEA§

ODEON ABANA

¶·ÓÂ/Ì›Ô˘ 46, 210 3826720 K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 17.2019.50-22.20

§ .KËÊÈÛ›·˜ 234, 210 6715.905 H ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 17.30-20.00-22.40

KA§Yæø

ODEON CINEºI§OI MAPOY™I

§·ÌÚ¿ÎË-∫·Ï˘„Ô‡˜,

94.9 ƒ˘ıÌfi˜

100

NIPBANA Cinemax I§ION

93.2 Orange

96 Flash 96.6 Captain Jack

97.5 Love Radio

101.8 ∂ƒ∞ ™¶√ƒ

92.3 §¿Ì„Ë 92.9 Kiss

95.6 ΔƒπΔ√

96

96.3 Red 96.9 Rock

100.3 ™∫∞´

90.4 ∫·Ó¿ÏÈ 1 ¶ÂÈÚ·È¿˜

94 ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·

95

95.2 Radio DJ

89.2 Alpha Sports 89.8 Ciao

90

92 Galaxy 92.6 Best Radio

CINE CITY ∫ˆÓ/ψ˜ 82, Ï.ªÔ˘ÚÓ·˙›Ô˘ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5756243 A›ıÔ˘Û· 1: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 18.45-20.45-22.45 A›ıÔ˘Û· 2: MfiÏȘ ¯ÒÚÈÛ· 18.30-20.40-22.50 A›ıÔ˘Û· 3: K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 18.00-20.30-23.00

87.7 ∂Ó §Â˘ÎÒ

88 Oasis fm

105.8 N∂Δ 106.2 Mad Radio

107 § .KËÊÈÛ›·˜ 215, ª·ÚÔ‡ÛÈ, 210 6128993 A›ıÔ˘Û· 1: Juno 18.0020.20-22.40 A›ıÔ˘Û· 2: H ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 17.1519.50-22.30 A›ıÔ˘Û· 3: Funny games 17.00-19.40-22.15

KOSMOPOLIS MAPOY™I §. KËÊÈÛ›·˜ 73 & ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· , 210 6786.000 A›ıÔ˘Û· 1: 10.000 ¶.X. 18.40-21.00-23.20, ™¿‚‚.K˘Ú. 14.00-16.20 A›ıÔ˘Û· 2: °‡ÚÓ· ÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ 17.10-19.2021.40-23.50, ™¿‚‚.-K˘Ú.

12.50-15.00 A›ıÔ˘Û· 3: ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 17.00-19.30-22.0000.25/ H Ù·ÈÓ›· ÌÈ·˜ ̤ÏÈÛÛ·˜ ™¿‚‚.-K˘Ú. 13.2015.10 ÌÂÙ·ÁÏ.

A›ıÔ˘Û· 4: TÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ 20.50-23.00/ Jumper 16.50-18.50 A›ıÔ˘Û· 5: MfiÏȘ ¯ÒÚÈÛ· 20.10-22.10-00.10/ O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ 17.20, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.20-14.50 A›ıÔ˘Û· 6: H ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 16.4019.00-21.30-00.00 A›ıÔ˘Û· 7: M·Ì¿˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ 17.40, ™¿‚‚.-K˘Ú.

13.00-15.20/ Doomsday 20.00-22.20-00.40 A›ıÔ˘Û· 8: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 16.50-18.40-20.4022.40-00.40, ™¿‚‚.-K˘Ú.

12.40-14.40 A›ıÔ˘Û· 9: Funny games 16.30-18.50-21.10-23.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.00-14.10 A›ıÔ˘Û· 10: Step up 2: TÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· 17.3019.40-21.50-00.10/ O ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ™¿‚‚.-K˘Ú.

12.10-13.50-15.30 ÌÂÙ·ÁÏ.

A›ıÔ˘Û· 11: ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 16.30-18.3020.30-22.30-00.30, ™¿‚‚.K˘Ú. 12.30-14.30 A›ıÔ˘Û· 12: O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ 18.10, ™¿‚‚.-K˘Ú.

13.10-15.40/ K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›-

‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 20.40-23.10

ODEON O¶EPA A›ıÔ˘Û· 1: KÔ˘˜ ÎÔ˘˜ Ì ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ 18.45-22.00/ MfiÏȘ ¯ÒÚÈÛ· 16.50 A›ıÔ˘Û· 2: °˘Ó·ÈΛ˜ Û˘ÓˆÌÔۛ˜ 17.15-19.5022.30

ODEON STARCITY §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 111 & §ÂÔÓÙ›Ô˘, N¤Ô˜ KfiÛÌÔ˜, 210 6786.000 A›ıÔ˘Û· 1: ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 16.40-18.3020.30-22.30-00.30, ™¿‚‚.K˘Ú. 12.30-14.30 A›ıÔ˘Û· 2: MfiÏȘ ¯ÒÚÈÛ· 19.50-21.50-23.50/ O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ¶¤Ì.-TÚ.

17.30/ Cinema Park: ™¿‚‚.K˘Ú. 11.00 T·Í›‰È ÛÙÔ Û‡Ì·Ó/ 13.00 H ·ÓıÚÒÈÓË ÂÌÂÈÚ›·/ 15.00 ÕÁÚÈ· º‡ÛË, TÂÙ. 17.00 ÕÁÚÈ· ʇÛË A›ıÔ˘Û· 3: 10.000 ¶.X. 18.40-21.00-23.20, ™¿‚‚.K˘Ú. 16.20/ Cinema Park: ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.00 T·Í›‰È ÛÙÔ Û‡Ì·Ó/ 13.00 H ·ÓıÚÒÈÓË ÂÌÂÈÚ›·/ 15.00 ÕÁÚÈ· ʇÛË, TÂÙ. 17.00 ÕÁÚÈ· ʇÛË A›ıÔ˘Û· 4: °‡ÚÓ· ÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ ¶¤Ì.-TÚ. 17.1019.30-23.40, TÂÙ. 19.3023.40/ Step up 2: TÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· 21.30/ Cinema Park ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.00 T·Í›‰È ÛÙÔ Û‡Ì·Ó/ 13.00 H ·ÓıÚÒÈÓË ÂÌÂÈÚ›·/ 15.00 ÕÁÚÈ· º‡ÛË, TÂÙ.

17.00 ÕÁÚÈ· ʇÛË A›ıÔ˘Û· 5: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ ¶¤Ì.-TÚ. 16.50-18.4020.40-22.40-00.40, TÂÙ.

18.40-20.50-22.40-00.40/ Cinema Park ™¿‚‚.-K˘Ú.

11.00 T·Í›‰È ÛÙÔ Û‡Ì·Ó/ 13.00 H ·ÓıÚÒÈÓË ÂÌÂÈÚ›·/ 15.00 ÕÁÚÈ· º‡ÛË, TÂÙ. 17.00 ÕÁÚÈ· ʇÛË A›ıÔ˘Û· 6: Funny games 16.30-18.50-21.10-23.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.00-14.10 A›ıÔ˘Û· 7: M·Ì¿˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ ¶¤Ì.-TÚ. 17.20, TÂÙ.

16.30, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.2014.50/ Doomsday ¶¤Ì.TÚ. 19.40-22.00-00.20, TÂÙ.

18.40-23.20 A›ıÔ˘Û· 8: Step up 2: TÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· 17.0019.20/ H ¿ÏÏË Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 21.20-00.00/ O ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ™¿‚‚.K˘Ú. 13.20-15.15 ÌÂÙ·ÁÏ.

A›ıÔ˘Û· 9: K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 20.10/ TÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ 22.50/ Jumper 18.10 ™¿‚‚.-K˘Ú.

13.40-16.10 A›ıÔ˘Û· 10: ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 16.35-19.10-21.40-00.10/ H Ù·ÈÓ›· ÌÈ·˜ ̤ÏÈÛÛ·˜ ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.40-14.40 ÌÂÙ·ÁÏ./ Cinema Park: ™¿‚‚.K˘Ú. 11.00 T·Í›‰È ÛÙÔ Û‡Ì·Ó/ 13.00 H ·ÓıÚÒÈÓË ÂÌÂÈÚ›·/ 15.00 ÕÁÚÈ· ʇÛË, TÂÙ. 17.00 ÕÁÚÈ· ʇÛË

ODEON ZINA §. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÛÙ¿ÛË ™fiÓÈ·, 210 6422714 °‡ÚÓ· ÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ 18.00-20.15-22.30

O™KAP ∞¯·ÚÓÒÓ 330, ∫.¶·Ù‹ÛÈ·, 210 2234130 El Greco 18.45-20.5023.00/ EÈı˘Ì›Â˜ ÛÙÔ ¿Ú· ¤ÓÙ 17.15

¶A§§A™ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, 210 7515.434 EÍÈϤˆÛË 19.15/ American Gangster 22.20/ TÔ ·Û¯ËÌfi·Ô ÎÈ ÂÁÒ ™¿‚‚.-K˘Ú. 16.30 ÌÂÙ·ÁÏ., K˘Ú. 11.30

ËÏÈÔÙÚÔ›ˆÓ 18.20-20.4023.00 A›ıÔ˘Û· 2: KÔ˘˜ ÎÔ˘˜ Ì ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ 18.30-21.30

¶TI ¶A§AI ƒÈ˙¿ÚË 24, (ªÂÙÚfi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜), 210 7291800 °˘Ó·ÈΛ˜ Û˘ÓˆÌÔۛ˜ 18.20-20.20-22.30

™INE XO§AP°O™ (ÚÒËÓ A§OMA) ªÂÛÔÁ›ˆÓ 232 & μÂÓÙÔ‡ÚË, 210 6525122 K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 20.4023.00/ EÍÈϤˆÛË 18.30/ O ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ™¿‚‚.K˘Ú. 17.00 ÌÂÙ·ÁÏ.

™OºIA ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, 210 9927447 £· ¯˘ı› ·›Ì· 19.30-22.30/ O ÕÏ‚ÈÓ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ™¿‚‚.-K˘Ú. 17.45 ÌÂÙ·ÁÏ.

™¶OPTI°K ¢HM. KIN/ºO™ ∫ˆÓ. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ 18, ¡. ™Ì‡ÚÓË, 210 9333.820 A›ıÔ˘Û· 1:™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 18.30-20.30-22.30 A›ıÔ˘Û· 2: K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 20.00-22.15/ H Ù·ÈÓ›· ÌÈ·˜ ̤ÏÈÛÛ·˜ 18.00 ÌÂÙ·ÁÏ.

STER CINEMAS A°.

E§EY£EPIO™ ∞¯·ÚÓÒÓ 373-375, 210 2371.100 A›ıÔ˘Û· 1: Step up 2: TÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.:17.30-19.40, ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.30-13.3015.30-17.30-19.40/ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 21.40-23.45 A›ıÔ˘Û· 2: ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ¶¤Ì. & ¢Â˘Ù.TÂÙ. 16.40-18.40-20.4022.40, ¶·Ú. 16.40-18.4020.40-22.40-00.50, ™¿‚‚.

12.40-14.40-16.40-18.4020.40-22.40-00.50, K˘Ú.

12.40-14.40-16.40-18.4020.40-22.40 A›ıÔ˘Û· 3: O P·Ù·Ùԇ˘ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

16.00 ÌÂÙ·ÁÏ., ™¿‚‚.-K˘Ú.

11.40-13.50-16.00 ÌÂÙ·ÁÏ./ ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 18.30-20.50-23.15 A›ıÔ˘Û· 4: O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ. 16.30, ™¿‚‚.-K˘Ú.

11.20-14.00-16.30/ Funny games 19.00-21.20-23.40 A›ıÔ˘Û· 5: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 18.00-20.00-22.0000.00/ El Greco ™¿‚‚.K˘Ú. 11.00-13.20-15.40 A›ıÔ˘Û· 6: H Ù·ÈÓ›· ÌÈ·˜ ̤ÏÈÛÛ·˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 17.10 ÌÂÙ·ÁÏ., ™¿‚‚.-K˘Ú. 13.10-15.1017.10 ÌÂÙ·ÁÏ./ 10.000 ¶.X. 18.50-21.10/ K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 23.20 A›ıÔ˘Û· 7: °‡ÚÓ· ÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 17.15-19.20, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.20-14.5017.15-19.20/ Doomsday 21.30-23.50 A›ıÔ˘Û· 8: M·Ì¿˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ. 18.10-20.10, ™¿‚‚.K˘Ú. 13.40-15.50-18.1020.10/ 10.000 ¶.X. 22.10/ Jumper ¶·Ú.-™¿‚‚. 00.20 A›ıÔ˘Û· 9: T· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ™¿ÈÓÙÂÚÁÔ˘ÈÎ ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 18.15, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.00-14.1516.15-18.15/ Funny games ¶¤Ì. & K˘Ú.-TÂÙ.

20.00-22.20, ¶·Ú.-™¿‚‚.

20.00-22.20-00.40 A›ıÔ˘Û· 10: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ.

17.00-19.00-21.00-23.00, ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.50-15.0017.00-19.00-21.00-23.00

¶§AZA §.∫ËÊÈÛ›·˜ 118, 210 6921667 A›ıÔ˘Û· 1: H Ó‡¯Ù· ÙˆÓ

STER CINEMAS

ÎÚ·Ù›·˜ 67∞, ÿÏÈÔÓ. 210 2371.000 A›ıÔ˘Û· 1: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 17.00-19.00-21.0023.00/ MfiÏȘ ¯ÒÚÈÛ· ™¿‚‚.K˘Ú. 11.00-13.00-15.00 A›ıÔ˘Û· 2: H Ù·ÈÓ›· ÌÈ·˜ ̤ÏÈÛÛ·˜ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 16.10 ÌÂÙ·ÁÏ., ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.50-14.0016.10 ÌÂÙ·ÁÏ./ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 17.5019.45-21.40-23.30 A›ıÔ˘Û· 3: O ÕÏ‚ÈÓ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 16.20 ÌÂÙ·ÁÏ., ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.30-14.3016.20 ÌÂÙ·ÁÏ./ O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ 18.10/ 10.000 ¶.X. 20.20-22.40 A›ıÔ˘Û· 4: Funny games 16.50-19.10-21.30-23.50/ T· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ™¿ÈÓÙÂÚÁÔ˘ÈÎ ™¿‚‚.-K˘Ú. 12.50-14.50 A›ıÔ˘Û· 5: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 18.00-20.00-22.0000.00/ °‡ÚÓ· ÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ 16.00/ El Greco ™¿‚‚.-K˘Ú. 11.10-13.30 A›ıÔ˘Û· 6:M·Ì¿˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ ¶¤Ì.-¶·Ú. & ¢Â˘Ù.TÂÙ. 18.00-22.15, ™¿‚‚.K˘Ú. 13.10-15.30-18.0022.15/ Doomsday ¶¤Ì. & K˘Ú.-TÂÙ. 20.10, ¶·Ú.™¿‚‚. 20.10-00.20 A›ıÔ˘Û· 7: Step up 2: TÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ¶¤Ì. & K˘Ú.-TÂÙ. 17.15-19.15, ¶·Ú.-™¿‚‚. 11.15-13.1515.15-17.15-19.15/ ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ 21.15-23.40

TITANIA Cinemax ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ & £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, 210 3811147 ŒÓ·˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ 18.15-20.20-22.30

TPIA A™TEPIA N¤Ô HÚ¿ÎÏÂÈÔ, 210 2826.873 A›ıÔ˘Û· 1: ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 18.45-20.30-22.30/ O AÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ™¿‚‚.-K˘Ú.

16.30 A›ıÔ˘Û· 2: MfiÏȘ ¯ÒÚÈÛ· 17.00-19.00-21.00/ K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 22.50

TPIANON KÔ‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜ 21, ¶·ÙËÛ›ˆÓ, 210 8222.702 °˘Ó·ÈΛ˜ Û˘ÓˆÌÔۛ˜ 18.30-20.45-23.00/ Music o’clock: TÚ. 20.30 Yellow Submarine

ºI§I¶ ¢HM. KIN/ºO™ ¶Ï·Ù›· AÌÂÚÈ΋˜, £¿ÛÔ˘ 11, 210 8612.476 EÚˆÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ¶¤Ì.

20.30, ¶·Ú.-TÂÙ. 19.0021.00-23.00/ K˘ÚȷοÙÈη ·ÔÁ‡̷ٷ: K˘Ú. 16.00 ŒÓ· ·Ú·Ì‡ıÈ ÁÈ· 2 ÎÔ˘ÓÔ˘¿ÎÈ·

ºOIBO™

¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, 210 5711105 ¶ÚÈÓ Ô ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ¤ı·Ó˜ ¶¤Ì.¶·Ú. & ¢Â˘Ù.-TÂÙ. 18.1020.30-22.50, ™¿‚‚.-K˘Ú.

20.30-22.50/ 10.000 ¶.X. ™¿‚‚.-K˘Ú. 18.10

¶ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ A§IKH ¢HMOTIKO™ KIN/ºO™ N.MAKPH™ §. ª·Ú·ıÒÓÔ˜ 196, 22990 69871 TÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ¤ÓÔ ÁÈ· ÙË °Èԇ̷ ¶¤Ì. & ¢Â˘Ù.TÚ. 21.00, ¶·Ú.-K˘Ú.

20.00-22.00/ KÈÓ/΋ ϤۯË: TÂÙ. 21.15 O ı›Ԙ ·fi ÙËÓ AÌÂÚÈ΋

APTEMI™ ¢HM. KIN/ºO™ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, 22990 23924 K·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ 19.1521.30

¢HM. KIN/ºO™ ¶ETPOY¶O§H™ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 168. 210 5012391 §¤ÔÓÙ˜ ·ÓÙ› ·ÌÓÒÓ ¶·Ú.-K˘Ú. 20.00-22.30

ODEON MA°IA ÷ÏΛ‰·, 22210 25625 ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 18.30-20.30-22.30

PAºHNA ™INE ¶ANOPAMA (§‡ÎÂÈÔ) ƒ·Ê‹Ó·, 22940 25439 10.000 ¶.X. 20.30

¶ÂÈÚ·È¿ ¢HM. PENTH ONEIPO - Filmcenter ª·ÏÙ·Ù˙‹ 8 & ÃÚ. ™Ì‡ÚÓË, 210 4833453 £· ¯˘ı› ·›Ì· 19.30-22.30

ZEA ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ, 210 4521388 TÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ¤ÓÔ ÁÈ· ÙË °Èԇ̷ 19.00-21.30

¶§EIA¢E™ ¶NEYMAT. KENTPO ¢HM. KOPY¢A§§OY °Ú. §·ÌÚ¿ÎË & Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, 210 4970475 M¿ÈÎÏ KϤÈÙÔÓ ™¿‚‚.K˘Ú. 20.00-22.10, TÂÙ.

20.30 KÈÓ/΋ ϤۯË: Zˆ‹ Û·Ó ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ

PE• - VIDEORAMA ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 5, ¢Ú·ÂÙÛÒÓ·, 210 4614575 10.000 ¶.X. 20.00-22.15/ TÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ „˘¯ÒÓ ™¿‚‚.-K˘Ú. 18.00

™INEAK ¢HM. KIN/ºO™ ¶Ï.¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, 10 4225653 ™ËÌÂ›Ô ˘ÂÚÔ¯‹˜ 18.3020.30-22.30, K˘Ú. 12.00 ¶·È‰ÈÎfi ı¤·ÙÚÔ: H ÂÓÙ¿ÌÔÚÊË Î·È ÙÔ Ù¤Ú·˜ ●

¢øPO KOY¶E™ Q

M ÙËÓ Q ¤¯ÂȘ ÙËÓ ÈÔ ˙ÂÛÙ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ú¤· Î·È Ì·˙› Ì ÙËÓ A.V. ÌÔÚ›˜ Ó· ¤¯ÂȘ Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ÎÔ‡˜ Û ÙÚ›· ¯ÚÒÌ·Ù·.

AÓ ı¤ÏÂȘ Ì›·, ÛÙ›ÏÂ: AVVA, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525, ̤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 1/4 ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Ì SMS. K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 Ì º¶A

EÌ. ΤÓÙÚÔ ESCAPE, §. ¢ËÌÔ-

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 83

Δ∞π¡π∂™ * ** *** **** *****

∞‰È¿ÊÔÚË ª¤ÙÚÈ· ∫·Ï‹ ¶Ôχ ηϋ ªËÓ ÙË ¯¿ÛÂȘ

§πª ™√À-Δ∑∂√¡°∫

Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ¶·ÚÎ TÛ·Ó-ÁԢΠ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ıÂÌ·ÙÈο ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÊÈÏÌ Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó ‰È¿ÛËÌÔ Î·È Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ «TÚÈÏÔÁ›· Ù˘ ÂΉ›ÎËÛ˘». MÂÙ¿ ÙÔ ˯Ùfi ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÙËÓ ÔÂÚ·ÙÈÎË ‚›· Ù·ÈÓÈÒÓ fiˆ˜ ÙÔ “Old Boy”, o ∫ÔÚ¤·Ù˘ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ÌÈ· ۯ‰fiÓ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙË Ì·ÙÈ¿ Ù˘

¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ۯ‰fiÓ ÂÏ·ÊÚ‡˜, ηıÒ˜ Ô ¶·ÚÎ TÛ·Ó-ÁԢΠÚÔÙÈÌ¿ Ó· ‚ϤÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ù˘ ȉÈfiÌÔÚÊ˘ ·˘Ù‹˜ „˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜Ø ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ËÚˆ›‰·˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÁχÊÂÈ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙÈÛÙ›, ÂÓfi˜ «·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡» ÎÏÂÙÔÌ·Ó‹ Ó·ÚÔ‡, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÎϤ‚ÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, Î·È ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¿ÏÏˆÓ ·Ú¿ÍÂÓˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi S N E ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÂʇH T H A CE ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ VOIÛÈÓÂÌ¿ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ Ì·ÁÈÎ·È ÙÔ 77.000 ÙˆÓ 1 ΋ ‰‡Ó·ÌË. M¤Û· Û’ TÔ 90% ÙÒÓ Ù˘ A.V. Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ·fiÏ˘Ù· ·Ó·ÁÓˆ Ù·ÎÙÈο È 00 ËÁ·›Ó ÁÚ¿ÊÔ. 101.0 ÛÙÈÏÈ˙·ÚÈṲ̂ÓÔ ÎfiÔ ÎÈÓËÌ·Ù ˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÌÔ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ‡ Ô ·’ ·˘Ù Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙÈṲ̂Ó˘ ÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿ fiÙÂÚ˜ Û Û οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÈÛ Ú Â .  ‹ Ô Ì‹Ó· ÊÔÚ¤˜ Ù ÁÔËÙ¢ÙÈ΋˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË Â˘ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÚfiÛÌÂÓˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Âʤ, Ë Ù·ÈÓ›· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙËÓ ÈÔ ·Ï‹ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ: ˆ˜ Ë ·Á¿Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û ÁÈ·ÙÚ¤„ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ··Ú·›ÙËÙË fiÛÔ Î·È Ë ÙÚÔÊ‹. H ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙË ÁÔËÙ›· ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ·ÏÔ‡ ·ÏÏ¿ ·ÏËıÈÓÔ‡ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡, fiÙ·Ó ·ÎÂÙ¿ÚÂÙ·È Û ¤Ó· ÊÈÏÌ ÙfiÛÔ Û·ÁËÓ¢ÙÈÎfi ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ οÓÂÈ Î¿ı ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ì¿Ù·ÈË, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ “Cyborg” ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ Ë Ì˯·Ó‹ ÎÔÏÏ¿ÂÈ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ¯¿ÓÂÈ Î¿Ô˘ οÔ˘ ¤Ó·Ó ÙfiÓÔ. AÎfiÌË ÎÈ ¤ÙÛÈ, fï˜, ÙÔ ÊÈÏÌ ÙÔ˘ ¶·ÚÎ TÛ·Ó-ÁԢΠ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ·fi ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË Ì ¤Ó· ÊÈÏÌ Ô˘ ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ·È¯ÓȉȿÚÈΘ ÓÂ˘Ì·ÙÒ- ÛÙÚ··ÙÛ·ÚÈṲ̂ÓÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi ÙÔ˘ TÈÌ ‰ÂȘ ÂÈÎfiÓ˜. AÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ M¿ÚÙÔÓ Ì ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÙÔÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜ ÙÔ ÊÈÏÌ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· „˘¯È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ T¤ÚÈ °Î›ÏÈ·Ì (ÛÎÂÊÙ›Ù οÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Î·È fiÙÈ Ë ËÚˆ›‰· ÙÔ˘, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙÔ “Brazil” Î·È ÙÔ˘˜ «12 ¶›ıËÎÔ˘˜»), ¤Ó· cyborg, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Âı¿ÓÂÈ ·fi ·ÛÈÙ›· ¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÁχÎÈÛÌ·, ηıÒ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ηٷӷÏÒÛÂÈ Ê·ÁËÙfi, Ï·¯Ù·ÚÈÛÙfi ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÏÏ¿ Ì ÌÈ· Û˘ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÙÚÔÊ‹ ı· ‰È·‚ÚÒÛÂÈ ÙÔ Ì˘Îӈ̤ÓË ›ÎÚ· ÎÚ˘Ì̤ÓË ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ Ì˯·ÓÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘, Ô ÙfiÓÔ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘. ∞

K∞§√∫∞πƒπ ™Δ∞ B√ƒ∂π∞ (SOMMER 04) O ‰ÂηÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ÂÓfi˜ ηÏÔ‚·Ï̤ÓÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ Î·È Ë ‰ˆ‰Âο¯ÚÔÓË Ê›ÏË ÙÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È fiÙ·Ó ÂΛÓË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¤Ó· ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Á›ÙÔÓ· ÔÈ ÂÓ‹ÏÈΘ Á‡Úˆ Ù˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÌÈ· ȉ¤· ·fi ˙‹ÏÈ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ô ™Ù¤Ê·Ó KÚfiÌÂÚ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰È‰·¯¤˜ ÙÔ˘ PÔ̤Ú, ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÙÚ·ÁÈο ‹ ·ÛÙ›· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜.

H Ã√¡π∞ Δ√À ™∫À§√À (YEAR OF THE DOG) EÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ì ̷ÙÈ¿ Ô˘ ÍÂʇÁÂÈ ÛÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, Ô M¿ÈÎ °Ô˘¿È٠οÓÂÈ ‹Úˆ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Ï¿ ÂÏ·ÊÚÔ·ÙÔ‡Ó Û ·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ ÔÏÏÔ› ıˆÚÔ‡Ó «Î·ÓÔÓÈÎfi». H ËÚˆ›‰· ÙÔ˘ Â‰Ò ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·Á·¿ «˘ÂÚ‚ÔÏÈο» ÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘ ÌÈÁÎÏ Î·È Ó· Û˘ÓÙÚ›‚ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ ı· «¤ÚÂ» fiÙ·Ó ·˘Ùfi Âı·›ÓÂÈ.

M ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È Ï›ÁÔ Î˘ÓÈÛÌfi, Ô °Ô˘¿ÈÙ ÛÙ‹ÓÂÈ ı·˘Ì¿ÛÈ· ¤Ó· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Ù·Í›‰È Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· Ù·ÈÓ›·-˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ì·˜ ÛÙËÓ «·Ú·ÍÂÓÈ¿».

O ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ “Old Boy” ÊÔÚÙ›˙ÂÈ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿

M∏Ã∞¡π∫H ∫∞ƒ¢π∞ TÔ˘ °IøP°OY KPA™™AKO¶OY§OY

I’M A CYBORG, BUT THAT’S OK *** ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¶·ÚÎ TÛ·Ó-ÁԢΠ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: §ÈÌ ™Ô˘-Ù˙ÂfiÓÁÎ, T˙ÂfiÓÁÎ T˙È-¯·Ó, TÛfiÈ X¤Ô˘È-Ù˙ÈÓ, §È °ÂfiÓÁÎ-ÌÈ

AÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÂÚȤ¯ÂÈ ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÎËÓ¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÛÊ·›Ú˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ‚ÚÔ¯‹ Î·È ÙÔ ·›Ì· ‚¿ÊÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰Âο‰Â˜ Ï¢Τ˜ ÛÙÔϤ˜ ÓÔÛÔÎfïÓ, Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·

DVD WAITRESS O ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ Ù˘ ŒÈÓÙÚÈÂÓ ™¤ÏÈ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ “Waitress” ı· Ì·˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÔÚ›· ÁÈ· ÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÚÒËÓ ·Á·Ë̤Ó˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ X·Ï X¿ÚÙÏÂ˚, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Â‰Ò Ó· ¤¯ÂÈ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Û ÌÈ· ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙË ÛÎËÓÔı¤Ùȉ·. H ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ T˙¤Ó·, Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈΤ˜ ›Ù˜ ·ÏÏ¿ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ηÎfiÙÚÔÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ù˘, ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ Ù˘, ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

84 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

E¶π∫π¡¢À¡∂™ À¶√™Ã∂™∂π™ (EASTERN PROMISES) H Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ N٤ȂÈÓÙ KÚfiÓÂÌÂÚÁΠηÙÔÚıÒÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÌËÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ÁÓÒÚÈÌ· ÎÏÈÛ¤ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ¤Ó·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚfiÔ. YÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙË Ì·ÙÈ¿ ÌÈ·˜ ·ıÒ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ÌËÙ¤Ú· ÂÓfi˜ ̈ÚÔ‡ Ô˘ ¤ı·Ó ʤÚÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙË ˙ˆ‹, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÚÒÛÈ΢ Ì·Ê›·˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÙÔ ÊÈÏÌ Â›Ó·È ¤Ó· ıÚ›ÏÂÚ ÏÔ‡ÛÈÔ Û Â›‰· Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ.

FUNNY GAMES *** O ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ M›Î·ÂÏ X¿ÓÂΠӷ Á˘Ú›ÛÂÈ Í·Ó¿ Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰È¿ÛË̘ Ù·Èӛ˜ Ù˘ ÊÈÏÌÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο Î·È Ì ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ‹Ù·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙȘ ÙÚÔÌÔÏ·ÁÓÈΤ˜ ÂÌÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó. ŒÙÛÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Û·Ó «·Á›‰·» ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙˆÓ multiplex, Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ì οÙÈ Ôχ ÈÔ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi ·fi ÌÈ· ·ÎfiÌË «Á·Ì¿ÙË» Ù·ÈÓ›· ÙÚfiÌÔ˘. H ȉ¤· ÙÔ˘ ·Ôχو˜ Û‚·ÛÙ‹, fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÊÈÏÌ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ›¯ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘.

°À¡∞π∫∂π∂™ ™À¡øª√™π∂™ ** TÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ÂÚˆÙÈ΋˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ B·Û›ÏË B·Ê¤·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤Ó·˜ 50¿Ú˘ ·ÔχÂÙ·È Í·ÊÓÈο ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ‚ϤÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ó· ‚˘ı›˙ÂÙ·È (‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ·Ó˘„ÒÓÂÙ·È) Û ηı·Úfi ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi. ™ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· η̛· ÛÙ·ıÂÚ¿ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Î·È ÙÔ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi, Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ˘˜, Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ı¤ÛÂȘ, Û ¤Ó· Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ ·Ú¿‰ÔÍˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ.

MEET THE SPARTANS * AÎfiÌË ÎÈ ·Ó ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ı· Û οÓÔ˘Ó Ó· ÁÂÏ¿ÛÂȘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο Û·¯Ï‹ ·Úˆ‰›· ÙˆÓ «300», Ù· Á¤ÏÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÓÙÚÔ‹, Ô˘ ¿ÊËÛ˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÛÔ˘ Ó· ¤ÛÂÈ ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏ¿. OÈ T˙¤ÈÛÔÓ ºÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ Î·È Õ·ÚÔÓ ™¤ÏÙ˙ÂÚ, ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ “Epic Movie” ‹ “Date Movie”, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÙÔ Î·Ïfi ÁÔ‡ÛÙÔ Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· ·fiÏ˘Ù· Û¯ÂÙÈ΋.

EƒøΔπ∫∞ M∞£∏ª∞Δ∞ °π∞ E¶∞¡∞™Δ∞Δπ∫∏ ¢ƒ∞™∏ ** ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÔΛÌÈÔ ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ AÏÂ˘Ú¿ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÙËÓ ÎÔÛÌÔÁÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ¯ˆÚ¿Ó ٷ ¿ÓÙ·, ·fi ÙÔÓ HÛ›Ô‰Ô Î·È ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· ̤¯ÚÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË M¿ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ fiÔȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜, ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ ÂÌÌÔÓ¤˜ ÂÓfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÈÓÂÌ¿. ŒÓ· ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ηٿ ÛÙÈÁ̤˜ Â›Ó·È ¤Í˘ÓÔ˜, ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ¯·ÚÈو̤ÓÔ˜, ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÂÏ·ÊÚ‡˜ ¤ˆ˜ Û·¯Ï·Ì¿Ú·˜, ¿ÓÙ· fï˜ sui generis.

VANTAGE POINT TÔ «P·ÛÔÌfiÓ» Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ «24» Û ·˘Ùfi ÙÔ ıÚ›ÏÂÚ ÙÔ˘ ¶ÈÙ TÚ¿‚Ș, Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÙÈΤ˜ ÁˆÓ›Â˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔȯ›· οı ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÌÈ·˜ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ HÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÎʈӋÛÂÈ ¤Ó· ÏfiÁÔ Û ÌÈ· Ï·Ù›· ÌÈ·˜ ÈÛ·ÓÈ΋˜ fiÏ˘. MÈ· ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÙÔ˘, ¤Ó·˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜, ¤Ó·˜ πÛ·Ófi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÎÈ ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙˆÓ Â›‰ÔÍˆÓ ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜.

CINEMA 2 FOR ONE ¶¿Ì ÛÈÓÂÌ¿ ÙËÓ Δ ٿÚÙË; ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ ·ÊÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ¯ˆÚ›˜ Ô˘Ú¤˜ Î·È Ôχ ÎfiÛÌÔ. ∞Ó ¿ÚÂȘ Î·È ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ ÚÈ· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ · ηχÙÂÚ·, ¤ÙÛÈ ‰Â Ó Â›Ó·È; 2 FOR ONE, ÏÔÈfi Ó. AÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ COSMOTE Î·È Ù· VILLAGE CINEMA S! K¿ı TÂÙ¿ÚÙË ·›ÚÓÂȘ 2 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÏËÚ ÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·, ÁÈ· Ó· ‰ÂȘ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÛÔ˘ Ù·È Ó›· Ú¤· Ì fiÔÈÔÓ ı¤Ï Ș! ¶Ò˜ ı· ÙÔ Î·Ù·Ê ·¤ÚÂȘ; AÏ¿, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÂÓfi SMS ÛÙ Ô 19019.

A̤ۈ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂȘ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË (Â ›ÛË SMS) ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔ ÓÈÎfi ÎÔ˘fiÓÈ. M ·˘ ˜ Ì Ùfi ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂȘ ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÁÈ· Ù·ÈÓ›· Ô ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô (2) TÂÙ¿ÚÙ˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÎÈÓ ËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ VILLAGE CIN EMAS (ÂÎÙ fi˜ · fi ÙȘ ·›ı Ô˘ Û ˜ GO LD CL AS S η È EUROPA). ™ÙË Û˘ Ó¤¯Â ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÎÔ˘fiÓ È· ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÂȘ ÙÔ ËÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ËÌ ¤Ú· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı¤ÏÂȘ, ›Ù Ì ÌÂÙÚËÙ¿ ›٠ Ì ÈÛÙ ˆÙ È΋ ο ÚÙ · ÛÙ · AT M ‹ ÛÙ · Ù· Ì ›· Ùˆ Ó VILLAGE CINEMAS .

TÔ ¤Í ÙÚ · ÂÈÛ ÈÙ‹ ÚÈÔ ÙÔ Î ډ ›˙Ô ˘Ó fiÏ ÔÈ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Û·È ‰Â Ó Ù˘¯ÂÚfi˜, ÙÔ ÎÂÚ‰›˙ Ș Û›ÁÔ˘Ú· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂȘ Û οÔÈ· ÎÏ ÛÙ· ‹ÚˆÛË.

TÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛ Ù·, ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÎ ÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙË Ó ÚÔÛÊÔÚ¿, ÛÙ¤Ï ÓÔ ·Ú·¿Óˆ ·fi ¤Ó · SMS. ¶.¯. ·Ó Ë · ÓÙ·˜ Ú¤· ÛÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ÛٛϠ2 sms ÁÈ· Ó· ¿ÚÂȘ 4 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÙÈÌ ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô.

H Co sm ote Û ¿ ÂÈ ÁÈ· Ù· ÈÓ› · ÛÙ · Vil lag e Cinemas ÎÈ ÂÛ‡ Πډ›˙ÂȘ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ ÚÈfi ÛÔ˘.

MÔÚ›˜ Ó· ÂȘ fi¯È; ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ η È ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÛÙ· www.cosmote.gr & www.villagecine sites mas.gr

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 85

μπμ§π√

™Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜

H ªAÃ∏ °π∞ Δπ™ §∂•∂π™ T˘ ∞°°∂§π∫∏™ ª¶πƒª¶π§∏ º·ÓÙ¿ÛÔ˘ Í·ÊÓÈο Ó· ÌËÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂȘ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ‚ÚÈÛÈ¿... º·ÓÙ¿ÛÔ˘, ϤÂÈ, ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ó· ÍÂÛËΈıÔ‡Ó Î·È Ó· η٤‚Ô˘Ó Û ·ÂÚÁ›·.

N· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÎÊÚ·ÛÙԇ̠ԇÙ ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ. AÏÏ¿ ¿ÏÈ, Ì‹ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠‹ ·ÏÒ˜ ÌÈÏ¿Ì ¯ˆÚ›˜ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ; OÈ Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ¿Ú·Á ÙË ÁÏÒÛÛ· ‹ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜; AÏÒ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó –fiˆ˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì– ‹ Ì‹ˆ˜ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÙȘ ·Í›Â˜ Ì·˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ì·˜; KÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ë «ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ¿» Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙfiÛˆÓ Í¤ÓˆÓ Ï¤ÍˆÓ; TÚfiÌ·Í·, ϤÂÈ ¤Ó·˜ ‹Úˆ·˜, fiÙ·Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ· ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ. O §‡Ô ηٷÈ¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÁψÛÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È Ì ¤Ó· ¤Í˘ÓÔ Â‡ÚËÌ· ÂÚÈϤÎÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ, ÙÔ˘˜ ¤ÚˆÙ˜, Ù· fiÓÂÈÚ·, ÙȘ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ, ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ì ÙȘ ϤÍÂȘ. ŸÏ˜ ÔÈ ÁψÛÛÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ÁÏÒÛÛ· ‰ÂÓ ˘ÔÙ¿ÛÛÂÙ·È, ‰ÂÓ Ô‰ËÁÂÙ›ٷÈ. O‡Ù ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·. A˜ ÌËÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ¿‰Èη ÔÈ ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ηı·ÚfiÙËÙ·˜. H ÁÏÒÛÛ· ı· ‚ÚÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‰È·‚·ÛÙ› fi¯È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ÁÎÚÂÌ›˙ÂÈ Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÏÂÙ‹ ÂÈÚˆÓ›· ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÂȉ‹ ı›ÁÂÈ ÌÂ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ ÙÚfiÔ ÙȘ Ù˘¯¤˜ ÂÓfi˜ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ‚·Û·Ó›˙ÂÈ.

ÌfiÓÔ fiÛ· ÎÈÏ¿ ı¿ÚÚÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÍÂÛÙÔÌ›ÛÂȘ οÔȘ ϤÍÂȘ, ÁÈ·Ù› ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙȘ ÂȘ Ù· ¿ÓÙ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÔ˘, ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ·È‰Â‡ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ϤÓÂ, ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Ï¤ÓÂ, ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ï·¯Ù·ÚÔ‡Ó Ó· Ô˘Ó ‹ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó, ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÓÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÓ¿ÓÂ.

Ó· ÙȘ ‚Ϥˆ ηٷÎÚÂÔ˘ÚÁË̤Ó˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‚ϷΈ‰ÒÓ ÔÚıÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È Ì·Á‡ÔÌ·È Ó· Ì·ı·›Óˆ ÙȘ Í·‰¤Úʘ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏϘ ÁÏÒÛÛ˜.

A˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ì·ı·›Óˆ ÈÛ·ÓÈο ÁÈ· ¯fiÌÈ Î·È Î·ÙÔ˘ÚÈ¤Ì·È ÛÙ· Á¤ÏÈ· Ì ÙȘ ·›ı·Ó˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó.

E›Ì·ÛÙ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ; EÓÙÂÏÒ˜. EÍ·ÚÙÈfiÌ·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ·fi ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙÔ fiÛÔ Î·Ï¿ ÙËÓ Î·Ù¤¯Ô˘ÌÂ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠̠ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ –Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ, ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿- EÌ›˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙË ÁÏÒÛÛ· ‹ ·˘Ù‹ Ï¿ıÂÈ Ì– ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÈ ÛÙÔ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜; K·È Ù· ‰‡Ô. O ÙÚfiηÏfi ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ. T· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ˘- Ô˜ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ÎfiÙËÙ· Á‡Úˆ Ì·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fiÏ˘Ù· ·fi ÔÓÔÌ·Ù›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Ù· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÏÂÍÈÏÔÁÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘, ·Ï‹‰Ë ·ÎÔ‡ˆ Ù· ¯·ÛÌÔ˘ÚËÙ¿, Ï¿ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. ™ÙË ¯ÒÔfiÙ ¿Û’ Ù˜. AÎfiÌ· Ú· Ì·˜ ͤÚÔ˘Ì ‹‰Ë Â‰Ò Î·È EA ¶√À Î·È ÙÔ ÔÈ· ¯ÚÒÌ·Ù· 2.500 ¯ÚfiÓÈ· fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ º A P ° ° •π∞» O ™Y BPEITE T πƒπ∞∑∂π ∏ ª√¡∞ BIB§IO... ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÂÍ·Ú¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ï¿ ÙË ÁÏÒÛÀ Δ∞ TOY «¢∂¡ Δ√ TO TE§EYTAIO Ù¿Ù·È ·fi Ù· fiÚÈ· Û· Ì¿˜ οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó. Ó ∞ E ¢I™T ˘·.

KAI KEP (5) ·ÓÙ›Ù Â Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ BÁ¿Ï·ÌÂ Î·È Ï¤ÍË ÁÈ’ ·˘Ùfi: Ù Ó · ¤ ¤  Ê ÂÈ ÁÚ· ÚÔÛÊ¤Ú ÔÈÔ Û˘Á È· Á Ì·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú‰ËÌ·ÁˆÁ›·. : Ș 5 H A.V.   2 „ 5 Ô4 Ó· Ì·ÓÙ¤ SMS ÛÙ Â ¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· Û ˘ ÌÔÚ›˜ Ô Â Ù ›Ï Ó˘ÌÔ · È, Û Ù Â Ì·ÙÂÒ Ô ¯ÚÒÌ·Ù· Û fiEÛ‡ Ù· ·˜ ηϿ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ; Ó  Ú fi Î Â ÈÙ Ô , ˘ Ô Ô Ù , ˘Ìfi Û K, ÎÂÓfi ·ÙÂÒÓ Ì ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜!

K¿ÓÔ˘Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ·Ú¤·! ø˜ Ô AVBOO Ó Ô È O Ô Ù ›. ʤ· Î·È 0 ÙÔ Úˆ ¶ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜, Û˘ÁÁÚ· ÛÙȘ 10.0 /4 1 Ë ›Ù Ú . ÓT  SMS Ì fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ì ·˘Ù¤˜ Í˘Ó ‡ ̤¯ÚÈ ÙË Ô ı ÔÈË ı· ÂȉÔ ÁÏÒÛÛ· Ï¿ıÂÈ ÙÔÓ Ó¿ˆ, Ì ·˘Ù¤˜ ÎÔÈÌ¿Ì·È. ÓÈÎËÙ¤˜ È ÂÒÓÂÙ· Ó˘Ì· ¯Ú ‹ ηı¤Ó· Ì·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿. flÚ˜ ÒÚ˜ Ì ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó fiÙ·Ó Ì Â ı ¿ K Ì º¶A ú 1,19 Y¿Ú¯Ô˘Ó ϤÍÂȘ Ì ÌÂÁ·ÌÔ˘ οÓÔ˘Ó ÎfiÓ͘ ÛÙȘ ÌÂٷχÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ·, Ô˘ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÊÚ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ï·ÙÚ‡ˆ Ó· ·›˙ˆ Ì·˙› ÙÔ˘˜. §˘¿Ì·È ÁÈ· οÔȘ ϤÍÂȘ Âı·Ì¤Ó˜, ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ÌÈÎÚ¤˜ Ì·Ï›ÙÛ˜ Êfi‚Ô˘ ‹, ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÔÌ·È Ì ÙȘ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ˜, ı˘ÌÒÓˆ ·ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙ· Ô˘Ú¿ÓÈ·. ™Î¤„Ô˘

QUIZ!

86 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 A¶ƒπ§π√À 2008

B·ÛÈÎfiٷ٘ ϤÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘ Â›Ó·È ‰·ÓÂÈΤ˜! TÈ ı· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÔÈ «·ÙÚÈÒÙ˜» ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂȘ; E›¯· ÌÈ· Ê·ÁÔ‡Ú· ÙÈ ı· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó... Afi ÙË Ì›· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÛÙÔÓ ‡„ÈÛÙÔ ıÚfiÓÔ Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ·Ê’ ˘„ËÏÔ‡ fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ˘ÛÙÂÚÈ¿˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ¿ÏˆÛ˘ Î·È Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. E›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÓÂÁΤʷϷ ·ÛÙ‹ÚȯÙÔ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ. ¶¿ÓÙ· ‰Â¯fiÌ·ÛÙ·Ó Ì ·ÓÔȯ٤˜ ·ÁοϘ ͤÓ˜ ϤÍÂȘ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÊÙÒ¯˘ÓÂ Ë Ï·ÏÈ¿ Ì·˜. Ÿˆ˜ ·ÊÔÌÔÈÒÛ·Ì ÙÔ «Î¤ÊÈ», ÙÔ˘˜ «·ÚÚ·‚ÒÓ˜», ÙÔ «ÁϤÓÙÈ», ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ê·ÁËÙfi, ÙÔ «ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ» Ì «›Ù·», ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ· ÙÔ «¯ÈÙÒÓ·» ‹ ÙÔ «Û›ÙÈ», ¤ÙÛÈ ·ÊÔÌÔÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· «ÛÈÓÙÈ¿» Î·È Ù· «Ù·ÍÈ¿». O ·Ïfi˜ «··›‰Â˘ÙÔ˜» Ï·fi˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Ôχ ÈÔ ÛˆÛÙ¿ ÂÏÏËÓÈο fiÙ·Ó Ï¤ÂÈ «ÓÙÈ‚ÈÓÙÈ¿» ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ϤÓ «ÓÙÈ‚ÈÓÙ›˙». KÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ¤ÎÙˆÛË Ù˘ ÁψÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ËÏ›ıÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÛÙÚ·ÌÔ˘ÏÔ‡Û ÙË Ê˘ÛÈ΋ Ì·˜ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ·Ô‡ÙÛÈ· Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜. Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Û˘ÓÙ·ÎÙÈο ·fi ηΤ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ! Œ¯ÂȘ ÂÌÌÔÓ¤˜; ¢ÂÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ÚÔÊ·Ó¤˜;

∞

INFO: ΔËÓ ¶¤ÌÙ‹ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 19.00 ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ §‡Ô K·ÏÔ‚˘ÚÓ¿ «™Ù· Úfiı˘Ú· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÎÏ›Û˘» Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ™Ù·‡ÚÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ Î·È HÏ›·˜ K·Ó¤ÏÏ˘. ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 37 Î·È KÔÚ·‹.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 A¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 87

μπμ§π√

TI NEA; ¶∂ª¶Δ∏ 27/3, 20.00

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28/3, 20.00

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 31/3, 19.30

«¢¤Î· ¿Ï˘Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·» ϤÁÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ M¿ÈÎÏ X¿ÓÏÔÓ (΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ AB°O) Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û˘˙ËÙ¿ Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ ÂΉfiÛˆÓ, °ÈÒÚÁÔ Z·Úη‰¿ÎË, ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË. ™ÙÔ British Council, Ï·Ù›· KÔÏˆÓ·Î›Ô˘ 17.

150 ¯ÚfiÓˆÓ ·Ú¿‰ÔÛË Û ¤Ó·Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÙfiÌÔ Ì ٛÙÏÔ «AfiÛÙ·ÁÌ· ˙ˆ‹˜ - O‡˙Ô B·Ú‚·ÁÈ¿ÓÓË» ÙÔ˘ ¢Ú. °. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘. H ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ô‡˙Ô˘ ·fi ÙÔ ¶ÏˆÌ¿ÚÈ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜, Û ÌÈ· ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô MÂÓ¿ÎË, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138.138. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Î¤Ú·ÛÌ·.

TÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ŸÏÁ·˜ MÔÛ¯Ô¯ˆÚ›ÙÔ˘ «MÔÚ›˜ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÌfiÓÔ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÔ˘» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ K·ÛÙ·ÓÈÒÙË Î·È Ô ¢.™.A. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ AÚ. B·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘, °. BÏ·ÛÙ¿Ú˘, K. K·˙¿ÎÔ˜, ¢.

BÂÚ‚ÂÛfi˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÈ K. K·˙¿ÎÔ˜, M. XÂÈÌÒÓ· £. M·Ù›Î·. £¤·ÙÚÔ «T˙¤ÓË K·Ú¤˙Ë», Aη‰ËÌ›·˜ 3, 210 3636.144

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 31/3, 19.30

ΔƒπΔ∏ 1/4, 19.30

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/4, 19.00

™ÒÙË TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘: «§›ÁÔ ·fi ÙÔ ·›Ì· ÛÔ˘» Î·È «TÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙˆÓ ÌÔÏ˘‚ÈÒÓ» (¶·Ù¿Î˘) & B·Û›Ï˘ AÏÂÍ¿Î˘: «OÈ Í¤Ó˜ ϤÍÂȘ» Î·È «£· ۠ͯӿˆ οı ̤ڷ» (EÍ¿ÓÙ·˜). ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ TÛÂÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ KÂÓÙÚÈ΋ AÊÚÈ΋. ¶·Ù¿Î˘, Aη‰ËÌ›·˜ 65, 210 3811.850

H MA°EIA ™THN APXAIA E§§A¢A. øÚ·›Ô ÙÔ ı¤Ì·, ÂȉÈο fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ϤÔÓ ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ıÚËÛΛ·˜. «°˘Ó·›Î· - M¿ÁÈÛÛ·: £ÓËÙ‹ Î·È Aı¿Ó·ÙË» Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· AÊÚÔ‰›ÙË A. A‚·ÁÈ·ÓÔ‡.

Afi ÙÔ EıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· EÚ¢ÓÒÓ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ «§ÂˆÓ›‰·˜ Z¤Ú‚·˜», §ÂˆÊ. B·Û. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 48. E›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

¢‡Ô ‰›‰˘Ì˜ ·‰ÂÏʤ˜, ›‰È˜ Û·Ó ‰˘Ô ÛÙ·ÁfiÓ˜ ÓÂÚfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜, Î·È Í¿ÊÓÔ˘ ÙÔ ·Ó·¿ÓÙ¯Ô, fiÙ·Ó Ë Ì›· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹. «OÈ ‰›‰˘Ì˜» Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ™·Ì¿ÓË (ÂΉ. M·ÚÙ˙Ô˘ÏÈ¿ÓÔ˜) Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô IANOS, ™Ù·‰›Ô˘ 24. E›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

∂∫¢√™∂π™ ™TON KH¶O ME TI™ ™A§AMAN¢PE™ Ù˘ §›Ó·˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÂΉ. MÂÏ¿ÓÈ, ÛÂÏ. 80

O ¤ÚˆÙ·˜, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜, Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, fiÏ· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÒÙË ÔÈËÙÈ΋ ·fiÂÈÚ· Ù˘ §›Ó·˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Û ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋, Û˘¯Ó¿ ÛÎÏËÚ‹, Û·Ó ÌfiÓÈÌË ·ÔÚ›· fiÙÈ ÌÔÚ› «...οÙÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛȈËÏfi ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÛÎÈ̷ۛÙfi˜ ÙÔ˘». M ÂÈÚÚÔ¤˜ ÙfiÛÔ ·fi K·‚¿ÊË, ™ÂʤÚË, EχÙË, K·ÚÔ‡˙Ô fiÛÔ Î·È ·fi P›ÏÎÂ, TÛ‚ÂÙ¿Á‚· ·ÏÏ¿ Î·È M¤ÎÂÙ, Ë §›Ó· ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Ô›ËÛË, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÈËÙÈ΋ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ٛÙÏÔ «™ÙÔÓ Î‹Ô Ì ÙȘ Û·Ï·Ì¿Ó‰Ú˜», ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ MÂÏ¿ÓÈ. H ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 19.00 ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶·Ù¿ÎË, Aη‰ËÌ›·˜ 65.

TO TA•I¢I, TÔ EÏÏËÓÈÎfi ŸÓÂÈÚÔ ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋ 1890 - 1980 ™˘Ó¤Î‰ÔÛË: MÔ˘ÛÂ›Ô MÂÓ¿ÎË - ¶ÚˆÙ¤·˜, ÛÂÏ. 250, ú 60

ŒÓ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô, Ô˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋ ·fi ÙÔ 1890 ˆ˜ ÙÔ 1980. ™ÙÔ Ï‡Έ̷ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È 180 ʈÙÔÁڷʛ˜ ÂÚ›Ô˘ – ·fi ÙȘ 2.000 Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Û ·ÌÂÚÈηÓÈο ·Ú¯Â›· ̤ۈ ÙÔ˘ Archive preservation project ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÙˆÓ: THE Lucy Foundation, ÿ‰Ú˘Ì· ™Ù. NÈ¿Ú¯Ô˜, KÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· AÏ. ™. øÓ¿Û˘. H ¤Ú¢ӷ, Ë ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Â›Ó·È Ù˘ M·Ú›·˜ HÏÈÔ‡, ÂÓÒ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â›Ó·È Ô AϤͷӉÚÔ˜ KÈÙÚÔ¤Ê. TÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Û DVD ı· Ù· ‚Ú›Ù ÛÙ· ˆÏËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ, ÛÙÔÓ EÏ¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË Î·È Û ÂÈÏÂÁ̤ӷ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›·.

88 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 A¶ƒπ§π√À 2008

ª√À™π∫∏ ¶∞¡π∫√μ∞§ Δø¡ 500 ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ N∂¡∂

( y.nenes@yahoo.com)

DUFFY, O¶ø™ DUSTY ● ™Ù· Ù¤ÏË ÙˆÓ 70s ¤Ú·Û· Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ Southport, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ fiÏË ÛÙÔ Merseyside, ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ·ÎÙ‹ Ù˘ AÁÁÏ›·˜. ◊ÌÔ˘Ó ÌÈÎÚfi˜ Û ÌÈ· fiÏË ÁÂÚfiÓÙˆÓ. ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ÌÈÛfi ÏËı˘ÛÌfi ‹Ù·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙË ÓÈÚ‚¿Ó· ÙÔ˘˜, ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Ì parka Û ·ÛÙ¤Ï ¯ÚÒÌ·Ù· ·ÁˆÙÒÓ Ô˘ ¤ÏÈˆÓ·Ó ÛÙË Û˘ÓÓÂÊÈ·Ṳ̂ÓË, ˘ÁÚ‹ ˙¤ÛÙË Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ·ÎÙ‹˜, fiÔ˘ ΛÙÂÙ·È Ë Â·Ú¯›·. ◊Ù·Ó ÙÔ È‰·ÓÈÎfi, ‚ÈÎÙÔÚÈ·Ófi model village, Ì ÏÂ˘Î¿ ‰ÈÒÚÔÊ· Û›ÙÈ·, ˘ÎÓÔ‡˜, Ù¤ÏÂÈ· ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ˘˜ ‚ÔÙ·ÓÈÎÔ‡˜ ΋Ô˘˜ ÊÔÚو̤ÓÔ˘˜ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ô˘ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Îfi„ÂÈ ÔÙ¤ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·›ıÔ˘Û˜ ÁÈ· ÙÛ¿È Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ËÏ›ıÈ· ‚·ÚÈÂÙ¤ Û ÛÎËÓ¤˜ Ì ˘ÂÚÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ìԇη, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛ ÙfiÙ ӷ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ·ÏÎÔÛ¤ÓÈÎÔ, ›Ûˆ ÛÙ· 1910, ·˜ Ô‡ÌÂ. K·È ÔÏÏ¿ bingo ÁÈ· ÙȘ ÁÚȤ˜.

● TÔ ¿ÏÌÔ˘Ì, Ô˘ ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ, Ô˘Ï¿ÂÈ

Ì ÙËÓ ›‰È· Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ì ·˘Ù¿ ÙˆÓ Arctic Monkeys. K·È, ÚÔÛ¤ÍÙÂ, Ô˘Ï¿ÂÈ ÛÈÓÙÈ. KÔÌÌ¿ÙÈ·. TÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ Â›Ó·È Ù· ÛÔ‡ÂÚ cd players. T· juke-box. E›Ó·È ¤Ó· ·ÏËıÈÓfi ·ÛÙ¤ÚÈ, fiˆ˜ ı· ÙÔ Ï¤Á·Ó ·ÏÈ¿, ÛÙ· 60s, ÛÙ· 70s, ÛÙ· 90s Ô MÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜ ‹, ·˜ ԇ̠ÙÔ 1910, ÛÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ Southport.

● O Marc Almond, ÓÙfiÈÔ˜, ÌÈÎÚfi Ï˘ÛÛ·Ṳ̂ÓÔ ÂÏ·-

Ê¿ÎÈ ·ÎfiÌ·, ¤Î·Ó ¿Óˆ οو Î·È Í·Ó¿ ¿Óˆ οو ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Lord Street. K·È Ù· ™¿‚‚·Ù·, fiˆ˜ fiÏÔÈ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¯Ô‡ÏÈÁηӘ Û¿ÚˆÓ·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ¤Û·Á·Ó Ù· ¿ÓÙ·, ‹Á·ÈÓ Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÛÙÔ Liverpool ÁÈ· Ì›Ú˜ Î·È ÎÏ¿ÌÈÓÁÎ – ‹Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ÌfiÏȘ ÍÂı‡Ì·ÈÓ ÙÔ punk. ŸÏÔ ÙÔ Merseyside ÙÚÂÏ·ÈÓfiÙ·Ó Ì ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ mods Î·È ¯fiÚ¢ ska. ● H ·Ù¤ÏÂȈÙË ·ÎÙ‹ Ù˘ ÈÚÏ·Ó‰¤˙È΢ ı¿Ï·ÛÛ·˜

Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·ÌÌfiÏÔÊÔ˘˜. T· ·ÔÁ‡̷ٷ, ÙÔ ÓÂÚfi ÙÚ·‚È¤Ù·È ‚·ıÈ¿ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ·fi ÙËÓ ¿ÌˆÙË Î·È Ë ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ Merseyside Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ¿‰ÂÈÔ, Â›Â‰Ô Ù·„› ·fi ·¿ÙËÙË „ÈÏ‹ ¿ÌÌÔ. ™ÈˆËϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÚοÚÔ˘Ó Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ¯·ÔÙÈÎfi ÌÂÏÈÙ˙·Ó› Ù˘ ˘ÁÚ‹˜ Ï¿Û˘ Î·È ¯·˙Â‡Ô˘Ó ¤Ú·, ÙÔ Ù›ÔÙ· ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ê˘Á‹˜, Ì ·ÓÔȯٿ ÙȘ fiÚÙ˜ Î·È ÙÔ Ú¿‰ÈÔ (Ó· ·›˙ÂÈ Dusty Springfield). ¶›ÓÔ˘Ó ÙÛ¿È ·fi ıÂÚÌfi˜, ÙÚÒÓ ÏÂÙ¤˜ ʤÙ˜ ·fi Ï¢Îfi Ì·Ï·Îfi „ˆÌ› Ì ˙·ÌfiÓ ¯ˆÚ›˜ ÏÈ·Ú¿, Ô˘ ı· ¤ÏÂÁÂ Î·È Ë E˘ÛÙ·ı›·, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ϤÎÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û‡˙˘ÁÔÈ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜, ÂÏ·ÊÚfiٷ٘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ˙¢Á·ÚÈÒÓ ‹ ÌÔÓ·¯ÈΤ˜ Liverpudlians –Ê·ÓÂÚ¿ Ù¤ˆ˜ ·¯Ô˘Ï¤˜–, ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ì ÛÎÔ‡ÚÔ Ú›ÌÂÏ, ›Ûˆ˜ Ï›ÁÔ Í‚·Ì̤ÓÔ Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ¿„ÂÈ, Î·È Ì·ÏÏÈ¿ Û·Ó ¿¯˘ÚÔ, ÂÚ·Ù¿Ó ·ÚÁ¿ ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ÂÍ·¤ÚˆÛ˘ ·fi Ï‹ÍË. ● ŸÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï›ÚÚÔÈ·, fiˆ˜ ÂÚÈ̤-

‰·ÓÈ΋ Bridget Jones Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ï¢΋ soul ʈӋ. øÚ·›Ô ηıËÌÂÚÈÓfi ·Ú·Ì‡ıÈ Û·Ó ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔ˘ Coronation Street. K·È ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û˘ÓÙ·Á‹ Ì ÁÓ‹ÛÈ· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ˘ÏÈο, ÙËÓ Duffy, ÌÂÙ¿ ÙÔ talent show, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·ıÂÛÌfi˜ Rough Trade Î·È ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË «‰È·ÌfiÚʈۋ Ù˘» Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù˘ ¿ÏÌÔ˘Ì “Rockferry” ÛÙÔÓ (Suede) Bernard Butler, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÊÔÏÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ (ÂȉÈο ÛÙÔ “Syrup and honey”, fiÔ˘ ÙË Û˘Óԉ‡ÂÈ Ì ÙËÓ ÎÈı¿Ú· ÙÔ˘).

MÂÈÏ›¯È·, ÓÔÛÙ·ÏÁÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. TfiÛÔ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· fiÛÔ Î·È ¤Ó· ¿‰ÂÈÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·ÎÙ‹. KÈı¿Ú˜ ·fi ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™Ù›¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È Ù›ÔÙ·. A star is born, love. OÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ϤÓ fiÙÈ ÛËÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ›¯Â˜ ÛÙÔ Û‚¤ÚÎÔ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙËÓ ·ÎÔ‡ÓÂ.

DUFFY. ¶EPIMENONTA™ TON PETER SELLERS.

ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È – Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο, Ì·‡ÚÔ Î·È ˯Ùfi, fiˆ˜ ÙÔ ·Á·¿ÌÂ. ¶¿ÓÙ·, ÂΛ ‰›Ï· ÛÙÔ °ÎÚ‹ÓÔ˘ÈÙ˜, Ë Ó‡¯Ù· ̤ÓÂÈ Û ÌÈ· ÛÎÔ‡Ú· Á·Ï¿˙È· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. TÔ ·Ú·Û˘Ì·ıËÙÈÎfi ÛÔ˘ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ fiÙ ӷ ÌÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

M¤ÓÂȘ ·Ì‹¯·ÓÔ˜ ÛÙÔ ÌÔ‡¯ÚˆÌ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ì·‡ÚÔ Î·È ÙÔ ·ÛÙ¤Ï, Û·Ó ¯·ÚÌÔχË, Ô˘ ı· ¤ÏÂÁ·Ó Î·È ÔÈ ¤ÓÙ¯ÓÔÈ. °È’ ·˘Ùfi ηÈ, ÁÈ· Ó· ÍÂÌÂډ‡ÂȘ, Ì·›ÓÂȘ Û ̛· pub, ÂΛ Ô˘ ¿ÓÙ· Â›Ó·È ‚Ú¿‰˘ Ì ÊÒÙ·, Î·È ›ÓÂȘ Ì›Ú˜, lager, Ì·‡Ú˜, ale, ÔÙȉ‹ÔÙ ̤¯ÚÈ Ó· ÔÓ¿ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ ·fi ÙÔ Î·ÙÔ‡ÚËÌ·. T· juke boxes ¿ÓÙ·, Û·Ó ˘fiÛ¯ÂÛË, ¿ÓÙ·, ÂÙ¿Ó οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ Dusty.

K¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÛÙ· ÎÔ˘ÌÈ¿, ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Jam Î·È ÙÔ˘˜ Who, Quadrophenia, Lulu Î·È Slade, ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÛοÂÈ Ë 60s ¯·ÚÌÔχË ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÙÔÙ¤Ì Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ pop, Ù˘ Dusty. ● H vintage soul ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿, fiˆ˜ ÙË Ï¤ÓÂ, Â›Ó·È Ô ‹¯Ô˜ Ô˘ ÍÂϤÓÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ BÚÂÙ·ÓÒÓ.

E›Ó·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ÎÏ·Ì Î·È Ô˘ ¤ÓˆÛ Û ˆÚ·›Ô ¯·ÚÌ¿ÓÈ ÙÔ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ groove Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÊϤÁÌ·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ (Beatles) Ô˘ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‹Ù·Ó ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· ÂÍ·ÁÒÁÈÌÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘˜, ηχÙÂÚÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙȘ ÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÛ¿È Ì ÙË Ê¿ÙÛ· Ù˘

EÏÈÛ¿‚ÂÙ. H ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ Ӥ˜ Á˘Ó·›Î˜ ËÚˆ›‰Â˜ ÙÔ˘˜, ·˘Ù¤˜ Ì ̛· ˆÚ·›· ÈÛÙÔÚ›· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ·fi ›Ûˆ ÙÔ˘˜ – ·fi Ù· ÎÔ˘Ú¤ÏÈ·, ÛÙ· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛ˘. TÔ Ì·ÎÈÁÈ¿˙-panda Ù˘ Dusty Springfiled ¤ÁÚ·Ê ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ· fiÛÔ Î·È Ù· ÛÈÓÂÚÔÌ¿ÓÙÛÔ-ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ (¯ˆÚÈÛÌfi˜, ¯ˆÚÈÛÌfi˜, ¯ˆÚÈÛÌfi˜, Ú·ÁÈṲ̂Ó˜ ηډȤ˜). ● H Amy Winehouse ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·

ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· «Â͈ڷ˝ÛÔ˘Ó» ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. P·ÁÈṲ̂Ó˜ ηډȤ˜Ø fi¯È, ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· Ú·ÁÈṲ̂Ó˜, ÌÂÏ·ÓȤ˜ ÛÙ· ÌÚ¿ÙÛ·, Á‰·Ṳ́ӷ ·’ Ù· ·ÙÒÌ·Ù· Î·È Ù· ÛÎÏËÚ¿, ‚ÚfiÌÈη ¯·ÏÈ¿, ÁfiÓ·Ù·. BfiÚÂÈÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ● TÂÏÂ˘Ù·›· ·ÎÔ‡ˆ ·ÓÙÔ‡ ÙËÓ Duffy. E›Ó·È ÙfiÛÔ

ηÏÔۯ‰ȷṲ̂ӷ «ÌÈ· Ó¤· Dusty» Ô˘, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 33 (Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÈÛÙ¿ MÔ˘Ú·Ù›‰Ë ÛÙ· 90s), ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·ÛÙ›Ô. ¶Ô˘ÏÈ¤Ù·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ fiÛÔ Î·È Ô ‹¯Ô˜ Ϥ͈Ó: ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ, ·ÛÙ¤ÚÈ, ٷϤÓÙÔ, talent show, Â·Ú¯›·, ÛÔ˘‰¤˜ ʈÓËÙÈ΋˜, BfiÚÂÈ· O˘·Ï›·. AÓ Ë Amy ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙȘ ÁÚȤ˜ ÛÙ· bingo, ÙfiÙ ÏÔÈfiÓ ı· ¤ÚıÂÈ Ë Ó¤· Dusty, Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ‹È· ÚfiÙ·ÛË, Û·Ó «Û‡Á¯ÚÔÓÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·». AÓÂÌÔ‰·Ṳ́ÓË ·fi ı·Ï·ÛÛÈÓfi ·¤Ú·, AÁÁÏ›‰· Â·Ú¯ÈÒÙÈÛÛ·, Ù¤ˆ˜ ·¯Ô˘Ï‹(-ish), ÌÈ· È-

● ™ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ Southport, Ô˘ ¤Ì·ÈÓ ̷ÎÚÈ¿ ̤۷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¤‚ÏÂ· ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡Ó·-·ÚÎ Ì ÙÔ rollercoaster-ÊÔÓÈ¿. ™ÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Mersey ÙÔ Rock ʤÚÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ, ·¤Ó·ÓÙÈ, fiÛÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ÓÈṲ̂ÓÔ ·¤Ú· ÙÔ˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ·fi Ù· Ó¢ÌfiÓÈ· ÙÔ˘˜. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· ¿ÛÎÔ· Ó· Ó˘¯ÙÒÛÂÈ Î·È ¿ÎÔ˘Á· ·fi Ù· ˘·›ıÚÈ· ·ÁˆÙ·Ù˙›‰Èη ÙËÓ Dusty. ÕÎÔ˘Û· ÙfiÛÔ Ôχ Dusty ÂΛÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÙÂÏÈο ‹Ú· ¤Ó· ÙÛ¿ÚÙÂÚ Î·È Á‡ÚÈÛ· ›Ûˆ ÛÙËÓ ·ÏÈÔ-Aı‹Ó· Î·È ÛÙÔ ·ÏÈÔ-Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÔ˘, ÛÙÔ˘ ZˆÁÚ¿ÊÔ˘. ∞

¢øPO CD H A.V. ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÁÈ· Û·˜ ‰¤Î· (10) ·ÓÙ›Ù˘· ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì “ROCKFERRY” (AM) Ù˘ DUFFY. E¿Ó ı¤ÏÂȘ ÎÈ ÂÛ‡ ¤Ó·, ÛٛϠ۠SMS ÛÙÔ 4525: AVCD, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 1/4 ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Ì SMS Î·È ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· CD ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ 22/10 ÎÈ ¤ÂÈÙ·, Ë̤ڷ Â›ÛËÌ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.

K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 Ì º¶A

MOY™IKA CONNECTIONS ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË Ù˘ Duffy Ì ÙËÓ Amy Winehouse; (A¿ÓÙËÛË: K·Ì›·. M¿ÏÈÛÙ·, Ë Duffy ‰‹ÏˆÛ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜: “Don’t call me Winehouse”)

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 89

¢π™∫√π

* ** *** **** *****

∞‰È¿ÊÔÚÔ˜ ª¤ÙÚÈÔ˜ ∫·Ïfi˜ ¶Ôχ ηÏfi˜ ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi˜

Oπ ™Δ∞ƒ Δ√À I¡Δ∂ƒ¡∂Δ ΔÔ˘ ª∞∫∏ ª∏§∞Δ√À Ÿˆ˜ ÚÔÊ‹ÙÂ„Â Ô NÙ›Ï·Ó «ÔÈ Î·ÈÚÔ› ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó» Î·È ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. T· ÌÔ˘ÛÈο ÂÚÈÔ‰Èο, Ù· ηӿÏÈ· Î·È Ù· Ú·‰Èfiʈӷ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó È· Ì ·Ú¯·›· M¤Û·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÓ ÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ó·ÌË. TÒÚ· ÔÈ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ú Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘˜ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ÛÙÔ myspace Î·È ÛÙÔ iTunes. M ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÎÒ‰ÈΘ, Ì ٷ mail Î·È Ù· blogs Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ù· “next big thing”. TÔ ·ÏÈfi Û‡ÛÙËÌ· ηٷڤÂÈ Î·È ·›ÚÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÓfiÌÈ˙·Ó ˆ˜ ͤÚÔ˘Ó Ù· ÎfiÏ·. See you later, aligator...

DRIVE BY TRUCKERS - Brighter Than Creation’s Dark (New West) **** H ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È –΢ڛˆ˜– ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘, ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘, old fashion rock, Ô˘ Ôχ ¤¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚËı› ·fi Ì·ÓÙ¿Ó˜, ÙÛfiÂÚ, Ì›Ú˜, «‚Ï·¯È¤˜», ÈÛÙfiÏÈ·, Ú„›Ì·Ù· Î·È ·ÏËÙ›˜. M ‚·ÛÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ rhythm and blues, ÙËÓ country, ÙÔ southern rock Î·È ÙËÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ÔÈ Drive By Truckers Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Â›‰Ô˜ Ì ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ (·ÏÏ¿ ‡ÛÙԯ˜) ÈÓÂÏȤ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘, ÂӉȷʤÚÔÓÙ˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, blues ‰È¿ıÂÛË ÎÈ ¤Ó·Ó ·ÏÈÔÌÔ‰›ÙÈÎÔ ‹¯Ô Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛËÌÂÚÈÓfi˜.

RICHARD JULIAN - Sunday Morning In Saturday’s Shoes (Manhattan) *** MÂÙÚ¿ÂÈ ‹‰Ë ¤ÓÙ ¿ÏÌÔ˘Ì, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Ô NÂÔ¸ÔÚΤ˙Ô˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ÌfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù· ¿Ú¯ÈÛ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi˜ fiÙ·Ó Ë Norah Jones ÙÔÓ ‹Ú ̷˙› Ù˘ Û ÂÚÈԉ›·, ÂÓÒ Ë Bonnie Raitt ÙÔÓ Û‡ÛÙËÛ ÛÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi Mitchell Froom Î·È Ô Randy Newman Ì›ÏËÛe ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ì ηϿ ÏfiÁÈ· (ÏÔÁÈÎfi, ÁÈ·Ù› Û˘¯Ó¿ ÙÔÓ ı˘Ì›˙ÂÈ). H ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ˘ ¿ÍÈ˙ ӷ ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÈÔÌÔ‰›ÙÈÎË ÛÙfiÊ· Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈ›·˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·’ ÙÔ Greenwich Village Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60, ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÊˆÓ‹ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜, ÁÚ¿ÊÂÈ ˆÚ·›Â˜ ÌÂψ‰›Â˜, ÔÈ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ÏÈÙ¤˜ Î·È Â‡ÛÙԯ˜, fiÏ· Â›Ó·È fiˆ˜ Ú¤ÂÈ, ÙfiÛÔ Ô˘ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ¤È·Û· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ó· ‰˘ÛÈÛÙ›.

MUSE - Haarp (Warner) *** Œ¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Û·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· live ÁÎÚÔ˘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ˯ÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ¿ÏÌÔ˘Ì (Î·È dvd) ‹Ù·Ó ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ. TÔ “Haarp” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ Wembley Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙfiÛÔ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi Ù· studio albums. B¤‚·È· ·˘Ù¿ Ù· live, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÛÙËÓ ÂÓÙ¤ÏÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˯ÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó Î·È Ó· Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔËıÔ‡Ó, ¤¯Ô˘Ó οÙÈ ÛÙÈÏÈ˙·ÚÈṲ̂ÓÔ Î·È ÌÈ· „˘¯Ú‹ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÛËÌ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ.

¶∞ƒ√À™π∞™∏ μπμ§π√À KATE WALSH - Tim’s House (Mercury) *** ÕÏÏË ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ “next big thing” ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. TÔ Ó·Úfi ÎÔÚ›ÙÛÈ ·fi ÙËÓ AÁÁÏ›·, Ô˘ ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Ù˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Ù˘ Tim Bidwell (ÂÍÔ‡ Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜), ›‰Â ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ Ì ÙÔ ÛËÌ·‰È·Îfi Ù›ÙÏÔ “Talk Of The Town” Ó· ÛΛ˙ÂÈ ÛÙÔ “free singls” ÙÔ˘ iTunes Î·È ÌÂÙ¿ fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·.

KÏ·ÛÈ΋ ÊÔÏÎ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ˆÚ·›· ʈӋ Ì «·¯Ó‹» ·›ÛıËÛË Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ë¯fi¯ÚˆÌ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÈÏ, ηÏÔ› ÛÙ›¯ÔÈ Î·È Â‡ıÚ·˘ÛÙ˜ «ÎÔÚÈÙÛ›ÛÙÈΘ» ÌÂψ‰›Â˜. Ÿ,ÙÈ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ¢Â˘ÙÂÚfiÙÚÈÙ· ÛÙÔ MÂÙÚfi ‹ ÛÙËÓ X-E‰Ú·.

90 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

∞£ø√™ ™Δ∞ √¡∂πƒ∞ ™√À TËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 AÚÈÏ›Ô˘ (8.30 Ì.Ì.) ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô KOAN (™ÎÔ˘Ê¿ 64 & ¢ÂÏÊÒÓ), Ê˘ÛÈο Û ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÔÙÒÓ Î·È ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ: ™ÒÙË TÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, AϤ͢ K·ÏÔʈÏÈ¿˜, ¶¿ÓÔ˜ TÔÌ·Ú¿˜ Î·È M¿Î˘ MËÏ¿ÙÔ˜ Î·È ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ë AÌ·Ï›· MÔ˘ÙÔ‡ÛË. £· Û ‰ˆ ÂΛ!

BOOMSTATE - Waiting Out There (rundevilrun) **** XÈÔ‡ÌÔÚ, ı·ÙÚÈÎfiÙËÙ·, ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË ‰È¿ıÂÛË (ÔÏϤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ fiˆ˜: Berlin, Istanbul, Paris, Rome, Touzla, Rome, Vancouver) Î·È ‹¯ÔÈ ·fi È¿ÓÔ, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ÙÛ¤ÏÔ, ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Ì¿ÛÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ, ·¯ÚÔÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, fiÔ˘ ÔÈ ÌÂψ‰›Â˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó. MÂÙ¿ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ú¿Û˘, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Boomstate Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ ·fiÛÙ·ÁÌ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ ›ڷ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È Î·Ïfi.

PLANET OF ZEUS - Eleven The Hard Day (Casket Music) *** ¶ÚÒÙÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ·Ú¤· ÙÔ˘ stoner rock Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û fiϘ ÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÚÔÎ ÊfiÚ̘ (·fi Jimi Hendrix ̤¯ÚÈ Black Sabbath Î·È ·fi Lynyrd Skynyrd ̤¯ÚÈ Motorhead). E›Ó·È ÈÛÙÔ› ÛÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Â˘Ï·‚Èο Î·È Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ¢Èη›ˆ˜ ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÂÙÈΤٷ Casket, Ô˘ ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙÔ Â›‰Ô˜.

RADIOHEAD - In Rainbows (XL) **** Ÿˆ˜ Î·È ÔÈ Talking Heads (·˜ Ô‡ÌÂ), ηÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· «Î·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ó» ¤ÍÔ¯· ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ¿ÏÌÔ˘Ì, Ô˘ Â›Ó·È Èηӿ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ.

E‰Ò ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÈÔ ÏÈÙÔ› Î·È into the point (·ÎfiÌË Î·È Ô Thom York ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÈı·Û‡ÛÂÈ ÙËÓ ÎÏ·„È¿ÚÈÎË ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ Ì·ÓȤڷ, Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ ÌfiÓÔ «ÌÂÏ·Ófi» ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜), οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ “radioheadÈÎÒÓ” ÎÏÈÛ¤, Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÂÓ‹ÏÈη ÛÙÔȯ›· Î·È Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ rock attitude Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ, ÙÂÏÈο Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ηÏfi ÁÎÚÔ˘.

elements of style SHOPPING/HEALTH/BEAUTY/FITNESS/EI™EƒXOMENA

AÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó·Ó¤ˆÛË. H BMW F 650 GS Ì ÌÔÓÔ·ÏÈÓ‰ÚÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· ¤ÎÏ„ ηډȤ˜, ·ÏÏ¿ Ë BMW Motorrad ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ›ÛÙ·. M ‰‡Ô ÂÓÙ˘ˆÛȷο Î·È ·Ó·Óˆ̤ӷ enduro ÌÔÓ٤Ϸ, Ù· F 800 GS Î·È F 650 GS. H «ÌÂÁ¿ÏË ·‰ÂÚÊ‹» Â›Ó·È ÛÙ· 800 cc. MÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ, Û·ÏÔÓ¿ÙË ¿ÓÂÛË, ·ÓÙÔ¯‹ on Î·È off road, ˘ÁÚfi„˘ÎÙÔ˜ ‰È·ÏÈÓ‰ÚÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜, ‰‡Ô ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓ·, Ôχ ·Ï¿ Ì˯·Ó‹ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· Ù·Í›‰È·. ™Â ‰‡Ô ¯ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜: ΛÙÚÈÓÔ sunset/Ì·‡ÚÔ Î·È ÛÎÔ‡ÚÔ Ì·Ù ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi magnesium. H «ÌÈÎÚ‹ ·‰ÂÚÊ‹» Â›Ó·È ÛÙ· 650 cc. MÈ· ÎÔÌ„‹, ·ÏÏ¿ Î·È «¿ÁÚÈ·» ÛÔÚ ÚfiÙ·ÛË, ȉ·ÓÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓË ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘. K˘ÎÏÔÊÔÚ›

Û ÌÏ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi azure, ·Ïfi ÎfiÎÎÈÓÔ flame Î·È ·ÛËÌ› ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi iceberg silver. K·È ÔÈ ‰‡Ô ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÛ¯˘Úfi Û‡ÛÙËÌ· ¤‰ËÛ˘ (Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ABS ‰‡Ô ηӷÏÈÒÓ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›), ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÓÙÈÎÚ·‰·ÛÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È hi-tech ËÏÂÎÙÚÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· CAN bus. TÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi immobiliser ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Û ¤Ó· ÛˆÛÙ¿ «ÎÔÌ̤ÓÔ» ÎÏÂȉ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ·ÊÔ‡ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂȉÈÎfi ÙÛÈ ÁÈ· Ó· ÂÎ¤Ì„ÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi Έ‰ÈÎfi. OÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÚÔËÁ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÔÈfiÙËÙ·˜, ηٷÛ΢‹˜ Î·È design Ù˘ BMW, ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ì˯·Ó¤˜ ÁÈ· ·ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Û οıÂ Û˘Óı‹ÎË. K·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Í·ÊÓÈο Á›ÓÂÙ·È ‰ÈÎfi˜ ÛÔ˘...

- ¶ANA°IøTH™ MENE°O™

BEMYWAY

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 91

ELEMENTS OF STYLE Δ˘ ¢∏ª∏Δƒ∞™ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À (nini.tsa@hotmail.com)

μ¿Ï ÌÔ˘ ȉ¤Â˜

L’ORÉAL

H&M

§·Î Infinium Queen ·fi ú 11,10

ºÔڤ̷ٷ Ì ÛÙ¿Ì˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ Marimekko ·fi ú 39,90

SONY ERICSSON ¡¤Ô ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Bluetooth BH-PV712 Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ÚÔÛfi„ÂȘ, ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÔ ÎÔÏȤ Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÎÔ‡ÌˆÌ· Î·È Ô˘ÁΛ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ & ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡. ∏ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›·: √ «¯ÚfiÓÔ˜ ÔÌÈÏ›·˜» ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ·fi 15 ÒÚ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ·fi 500 (Ë ÁË Á˘Ú›˙ÂÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜!).

ENERGIZER ºÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Û˘Ì‚·Ùfi˜ Ì PC & MAC ú 20,20

1960: Δ· οÓÔ˘Ì fiÏ· Ì¿¯·ÏÔ, η›Ì ÙÔ˘˜ ÛÙËıfi‰ÂÛÌÔ˘˜, ۯ‰fiÓ ÂÍ·Ê·Ó›˙Ô˘Ì ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÊÔ‡ÛÙ·˜ Î·È ÙÚÈ¿ÚÔ˘Ì ̤۷ Û ˘ÂÚ-Ôχ¯ÚˆÌ· ÚÔ‡¯·. 1970: ∏ Û¯¤ÛË Ì·˜ Ì ÙÔ ·ÏÏfiÎÔÙÔ ‰È·ÚΛ. ¶ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ë ¿ÓÂÛË. ŒÓ‰ÔÍ· 80s: ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÌÂ Û·Ó Â͈ÙÈÎÔ› ··Á¿ÏÔÈ Ì ͷṲ̂ӷ Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ‚¿Ù˜ Û·Ó ‡ÚÁÔ˘˜. 1990: ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì «‰Â‡ÙÂÚÔ ¯¤ÚÈ» Î·È ¯ˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÈÏÈÛÙÈο Û ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜.

00s: ¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÂÌÌÔÓ‹ Ì ÙÔ ÛÙÈÏ ÓÙ‡ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· fiÚÈ·.

■ ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ 1960: K·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ‰ÚÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘, Ë

RAZMATAZZ XÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ÎÔÏȤ ·fi Ì·ÏfiÓÈ· ú 30

T˙¿ÎÈ K¤ÓÂÓÙÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÊÔڤ̷ٷ Marimekko. °ÔËÙ‡ÂÈ Ù· Ï‹ıË Ì ٷ ÙÔÏÌËÚ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊÈÓÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘, Ô˘ Û˘Ó¿Ú·˙ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ‹‰Ë ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ë H&M ¿ÓÙÏËÛ ¤ÌÓ¢ÛË ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ Marimekko Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ·fi ÙÒÚ· ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ.

EÈÎfiÓ˜ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ «AÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË K·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ’08»: ■ «ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î¿ÏÙÛ˜ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È, Ô‡ ¿ÓÂ;» A˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ·Ù¿Î˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯·˙¤„ÂȘ ÛÙÔ Ì·‡ÚÔ ›Ó·Î· ÙÔ˘ Razmatazz. TÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·-ÔÌÔ›ˆÌ· ÛÈÙÈÔ‡ ÂÓfi˜ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË... ¯¿È (if you get me), ÊÈÏÔÍÂÓ› fi,ÙÈ ÈÔ ¯È-

H ATAKA TH™ EB¢OMA¢A™: ŒÓ· 92 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

BENETTON

TRUSSARDI

M¿ÏÏÈÓÔ Ì·ÁÈfi “Knit & Dry” Ô˘ ÛÙÂÁÓÒÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ú 35

∫ÔÏȤ Ì ÎÚÂÌ·ÛÙ¿ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏ· ú 81

BIC

FANTA

EÓÈÛ¯˘ÙÈο ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· ·fi ú 2,70

O ¯˘Ìfi˜ ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÔÚÙÔηÏÈÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜

Ô˘ÌÔÚÈÛÙÈο ÛÙÈÏ¿ÙÔ Û ÎfiÛÌËÌ· Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú. T· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ™fiÊÈ· TÛfiÂÏ· Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ¢È‰fiÙÔ˘ 18, KÔψӿÎÈ, 210 3643.645 ■ H Ó¤· ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Bic Ì ٷ Â·Ó·ÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂÓ· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ˜ ÂÙÈΤÙ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÌÔ‡ ÚÔηÏ› ÙËÓ fiÚÂÍË Ó· ÊÙȿ͈ ÛÙËÓ ÂÓÙ¤ÏÂÈ· fiÏË ÙË «¯·ÚÙÔ‡Ú·» ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. °˘Ó·›Î˜...

■ ...Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ì ÙÔ Ì·ÁÈfi Ù˘ Benetton “Knit & Dry” ·fi ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ Ì·ÏÏ›, Ô˘ ÛÙÂÁÓÒÓÂÈ ÛÙÔ ÊÙÂÚfi.

■ ...Ô˘ «·Ó‚ÔηÙ‚¿˙Ô˘Ó» Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙË Ï·Î Infinium Queen Ù˘ L’Oréal, Ë ÔÔ›· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 2 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ Â·Ó·Ï·ÓÛ¿ÚÈÛÌ¿ Ù˘, ΢ÎÏÔÊÔÚÒ-

ÌÔÓ¿¯· ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ. TÔ fiÚÈÔ.

ÓÙ·˜ Û Ӥ·, Ì·ÚfiÎ ¤Î‰ÔÛË. ™Ù· ÎÔÌً̈ÚÈ·.

■ ...ÔÈÎÔÏÔÁÈο ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤Ó˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Ù˘ Energizer: Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÛÙË ı‡Ú· USB ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÊÔÚÙ›˙ÂÈ 2 Ì·Ù·Ú›Â˜ AAA Û ‰‡Ô ÒÚ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi Ú›˙· (!). ™Â Super Markets, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ & ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ.

■ (.....) Ô˘ fiÙ·Ó ‰È„¿ÛÔ˘Ó, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ¯˘Ìfi ÂÓfi˜ ÔÚÙÔηÏÈÔ‡ Î·È Ù· Ê˘ÛÈο ÙÔ˘ ·ÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ «·Ó·Óˆ̤ÓË» (‚Ï: Û˘Û΢·Û›·) Fanta Ì ÙȘ ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Ê˘Û·Ï›‰Â˜. ¢ÚÔÛÂÚ‹ Û·Ó ÎÈ ÂÌ¿˜! (·, fiÏ· ÎÈ fiÏ·, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË «ı¤ÏÂÈ» Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹). ∞ - K. ¢ËÌÔ˘Ï¿

£∂∞Δƒ√ «∫ƒÀæø¡∂™»

¶ÚÂÌȤÚ˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢

ANAZHTøNTA™ THN EYTYXIA T˘ ¢∏ª∏Δƒ∞™ A¡∞°¡ø™Δ√À

NO™TA§°IA Ù˘ E˘Ù˘¯›·˜ °ÈÔÌÂÏ¿ ¶·›˙Ô˘Ó: KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ AÛÈÒÙ˘, E˘Ù˘¯›· °ÈÔÌÂÏ¿ ºˆÓ‹ ·Ê‹ÁËÛ˘: AÌ·Ï›· MÔ˘ÙÔ‡ÛË £EATPO XOPOPOE™, I¿Î¯Ô˘ 14 210 3479.426

MÈ· performance Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÔÚfi Ì ı¤Ì· ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Î·È ÙȘ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˘. ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ù˘ ÓÂÎÚ‹˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ AÓÙÚ¤ °ÎÚÈÓ, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜-ÎfiÚ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÚËı› ÙË ıËÏ˘ÎfiÙËÙ· ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘, Ì ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ·, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔÓ ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÎÈ ÂΛÓË „˘¯Èο.

H ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ Û¯¤Û˘ ÂÓfi˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, ηıÒ˜ Ë ÔÙÈ΋ Ù˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó· Ì·Á‡ÂȘ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ó¤¯ÂÛ·È Ù· ηٷıÏÈÙÈο Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈο ÙÔ˘ ÛËÌ›·. H ۈ̷ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÎÈ Â‰Ò Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ ¿Û¯ÔÓ ÛÒÌ· ÂÓÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÙÚ·‡Ì· ÙÔ˘, fiˆ˜ ÛÙË Û¯¤ÛË ·Á¿˘ Ë ÔÓÂ̤ÓË Á˘Ó·›Î· Ì ÙÔÓ ¿Ó‰Ú·-ıÂÚ·Â˘Ù‹. TÔ ÁÈ·ÙÚÂ̤ÓÔ Î·È ·Ôηı·Ṳ́ÓÔ ÛÒÌ· Â›Ó·È ÙÒÚ· ÈÔ ÂÚˆÙÈÎfi. T· Û‡ÓıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·Ϥ˜ ÔÈËÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ.

H ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË Á˘Ó·›Î·, ÌÂÙ¤ˆÚË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Á·¿ Î·È ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û¯ÂÙÈÛÙ›, ηٷʇÁÂÈ ÛÙË ‚Ô˘ÏÈÌ›· ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙ· ÛÏ¿¯Ó· Ù˘. H Á˘Ó·›Î· ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ·, ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ù˘ ÙË ˙ˆ‹, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘.

KPYæøNE™ ÌÔÓfiÚ·ÎÙ· ÙˆÓ AϤÍË ™Ù·Ì¿ÙË, §¤Ó·˜ KÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: B›Î˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ¶·›˙Ô˘Ó: M·Ú›· ™ÎÔ˘Ï¿, XÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔÁÏÔ˘ £EATPO O¢OY KEºA§§HNIA™, KÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ 16, 210 8838.727

¢‡Ô ÂÏÏËÓÈο ÌÔÓfiÚ·ÎÙ· Û ÌÈ· ÂÓÈ·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË, «H ÙÂÏÂ˘Ù·›· M¿Úı·» ÙÔ˘ AϤÍË ™Ù·Ì¿ÙË Î·È «TÔ Ú¿ÛÈÓfi ÌÔ˘ ÙÔ ÊÔ˘ÛÙ·Ó¿ÎÈ» Ù˘ §¤Ó·˜ KÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘. ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, «ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ» ÛÙÔ ÈÔ ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛËÌ›Ô, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È ¿Óˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÊÈÏȈıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›· ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ «H ÙÂÏÂ˘Ù·›· M¿Úı·», Ô ¿ÓÙÚ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓ‹ÓÙ· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ì ¤Ó· ÚfiÛˆÔ ˘·ÚÎÙfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË.

H Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ «¶Ú¿ÛÈÓfi ÌÔ˘ ÙÔ ÊÔ˘ÛÙ·Ó¿ÎÈ» ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ú¯Èο ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·Ï˘Ì̤ÓË Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÌÂÓË ·fi ÌÈ· ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂÈ ˆ˜ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ηÌÈο˙È ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Ù˘. AÔηχÙÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ fiÏ· fiÛ· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ʈÙÂÈÓ‹ Î·È ÛÎÔÙÂÈÓ‹, fiÏ· fiÛ· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ›̷ÛÙ ı‡Ù˜ Î·È ı‡Ì·Ù·, fiÛ· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÚ˘ÊÙԇ̠·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚Áԇ̠ÛÙÔ Êˆ˜. T· ΛÌÂÓ· ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÛÂÈ fiˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜.

¢øPO ¶PO™K§H™EI™

¢øPO ¶PO™K§H™EI™

∏ A.V. ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ Û·Ú¿ÓÙ· (40) ‰ÈϤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «NÔÛÙ·ÏÁ›·» ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4/4 ÛÙÔ £EATPO XOPOPOE™ (I¿Î¯Ô˘ 14, °Î¿˙È, 2103479426) ÛÙȘ 21.00. AÓ ı¤ÏÂȘ Î·È ÂÛ‡ Ì›·, ÛٛϠ۠SMS: AVRA, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525 ̤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 1/4 ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Ì SMS.

H A.V. ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ¤ÓÙ (5) ‰ÈϤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «KÚ˘„ÒÓ˜» ÛÙÔ £EATPO O¢OY KEºA§§HNIA™ (KÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ 16, 210 8838.727) ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3/4 ÛÙÔ ÛÙȘ 21.00. AÓ ı¤ÏÂȘ Î·È ÂÛ‡ Ì›·, ÛٛϠ۠SMS: AVP, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525 ̤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 1/4 ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Ì SMS.

K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 Ì º¶A

K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 Ì º¶A

Favourite brands at favourite prices

Online outlet store for • CLOTHING • ACCESSORIES • SHOES 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 93

FITNESS / HEALTH / BEAUTY T˘ ™ANTPA™ - ONTET KY¶PIøTAKH

∫∞¡∂ ∫∞Δπ °π∞ ™∂¡∞ FOLTENE(R) PHARMA EYELASH & EYEBROW TREATMENT ºÚ‡‰È· Î·È ‚ÏÂÊ·Ú›‰Â˜ ™ÙȘ ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ‚·ı‡ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ kohl ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙ· ÊÚ‡‰È· Î·È ÛÙȘ ‚ÏÂÊ·Ú›‰Â˜, ·fi Ù· ÈÔ ·Ú·ÌÂÏË̤ӷ ̤ÚË ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ì·˜. Bڋη ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¢·›ÛıËÙ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘. H Foltene(r) PHARMA Eyelash & Eyebrow Treatment Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó ‚Ô˘ÚÙÛ¿ÎÈ Ì¿Ûηڷ˜ Î·È Ë Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÙÚ›¯· Ù˘ ‚ÏÂÊ·Ú›‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ÊÚ˘‰ÈÔ‡. XÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î¿ı Úˆ› ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ì·ÎÈÁÈ¿˙ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi, ı· ¤¯ÂÙ ˘ÁÈ›˜ Î·È ··Ï¤˜ ÙȘ ‚ÏÂÊ·Ú›‰Â˜ Î·È Ù· ÊÚ‡‰È·. KÔÛÙ›˙ÂÈ ú 21.

T· ÚÔ˚fiÓÙ· Foltene(r) PHARMA ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· Ê·Ú̷Λ·.

NIVEA SUN DNAGE FACE CREAM (SPF 50) ◊ÏÈÔ˜ ¿ÊÔ‚· H ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ì·˜ Ì¿˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙË Ì¤Ú· Î·È Ì·˜ ÍÂÛËÎÒÓÂÈ. TÔ Î·Îfi Â›Ó·È ˆ˜ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·˘Ù‹ Ë Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·ıÒ· ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÎÚ‡‚ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰¤ÚÌ· Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ¯·ÚÈو̤Ó˜ ÔÈ ·Ó¿‰Â˜, ÔÈ ‰˘Û¯ÚˆÌ›Â˜, Ù· ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· Á‹Ú·ÓÛ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ì·˜. H ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË ·ÓÙËÏȷ΋˜ Îڤ̷˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ˘„ËÏfi ‰Â›ÎÙË ÚÔÛÙ·Û›·˜. H Nivea Ì ÙËÓ DNAge, Ì ‰Â›ÎÙË ÚÔÛÙ·Û›·˜ 50, ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ Â˘·›ÛıËÙË ÂȉÂÚÌ›‰· –fi¯È ÂÈÊ·ÓÂȷο– ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Î˘ÙÙ·ÚÈÎfi DNA Ù˘. ¶ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ ÂȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ·ÎÙÈÓÒÓ UVA/UVB, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ÂȉÂÚÌ›‰· ÏÈ·Ú‹ Î·È «‚·ÚÈ¿» Î·È ÂÓ˘‰·ÙÒÓÂÈ Û ‚¿ıÔ˜. ªÂ ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù˘ ¿ÚˆÌ· Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Îڤ̷ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· οı ̤ڷ. KÔÛÙ›˙ÂÈ ú 15,20.

EYZHN TH™ AMITA §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ› ¯˘ÌÔ› •˘Ó¿ÌÂ, ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ù˙ÂÙ Î·È ÂÙ¿Ì ̤¯ÚÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. EΛ, ηٷ›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ο„Ô˘Ï· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ٛÔÙ· ¿ÏÏÔ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ì fiÏË ÙË Ì¤Ú·. M·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ fiÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ıÚÂÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›·; ÿÛˆ˜, ·ÏÏ¿ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Amita Î·È ÙË Ó¤· ÛÔ‡ÂÚ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ 3 ¯˘ÌÒÓ ∂˘˙‹Ó. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ 250 ml Î·È Û 3 ¯ÚÒÌ·Ù·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Á‡ÛË: ÔÚÙÔοÏÈ Î·È ø3 Ê˘ÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, Ú¿ÛÈÓÔ Ì‹ÏÔ Î·È Ì·ÛÙ›¯· X›Ô˘, ‰·Ì¿ÛÎËÓÔ, Û‡ÎÔ Î·È Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜. O ηı¤Ó·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ıÚÂÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ȉÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÈ ¤ÙÛÈ Î¿ı ̤ڷ ÌÔÚԇ̠̒ ¤Ó· ÌÈ·Ì ÌÈ·Ì ¯˘Ìfi Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜. ●

¢øPO ¶∂ƒπ¶√π∏™∏ T· Vita Plus Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· «‰ÚÔÛÂÚfi plus ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘», Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ıÂÚ·›˜ Î·È ÂÚÈÔÈ‹ÛÂȘ, ·‰˘Ó¿ÙÈÛÌ·, ·ÔÙÚ›¯ˆÛË Î·È spa. H Athens Voice Î·È Ù· Vita Plus ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó 2 ıÂÚ·›˜ face lifting, ¯ˆÚ›˜ Ó˘ÛÙ¤ÚÈ, Û 6 ¿ÙÔÌ·, Î·È 50% ¤ÎÙˆÛË ÁÈ· ÙȘ ıÂÚ·›˜ ·˘Ù¤˜, Û 10 ¿ÙÔÌ·. AÓ ı˜ ÎÈ ÂÛ‡ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ, ÛٛϠ۠SMS ÛÙÔ 4525: AVAV, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 1/4 ÛÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ›. OÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó Ì SMS. K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 Ì º¶A

94 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

ARTE ✚

NAILS & MAKE UP GALLERY ∏ Δ¤¯ÓË ÙˆÓ ÕÎÚˆÓ...

¶ÚÔÛÊÔÚ¿: Ì οı ڷÓÙ‚ԇ Ì·ÓÈÎÈÔ‡Ú - ÂÓÙÈÎÈÔ‡Ú, ¢øPO ¤Ó· Ì·ÎÈÁÈ¿˙ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ make up artist!

BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ & ºˆÎ˘Ï›‰Ô˘ 12 KÔψӿÎÈ, 210 3620.046

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 95

SPORT-MANIFESTO info@athensvoice.gr

YOMA-MEN, YOMA-MEN ∞¶O Δ√¡ DJ ¢∞§A´ K§Aª∞ °∫∞§∂Δπ

ÙÛ›ÎÓ· ·fi Ù· „ËÙ¿ Ô˘ η٤ÎÏ˘˙ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ KÔÌfiÙË, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÍ¢ÌÂÓ›ÛÂÈ ıÂÔ‡˜ Î·È ‰·›ÌÔÓ˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ¤ÛÙˆ ÎÈ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi. OÈ ıÂÔ› fï˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙËÓ Â›¯·Ó οÓÂÈ ÁÈ· ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ. KfiÏÏËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ·ÚÁ›· Ù˘ 25˘ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. O OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÌfiÏȘ 45 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ. K·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi OÏ˘ÌÈ·Îfi, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ˘fi‰ÂÈÁÌ·. H ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Û¯¤ÛË Ì ٷ fiÛ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. O ¤ÙÂÚÔ˜ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Ô §È‚·‰ÂÈÒÙ˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÎÈfiÏ·˜ ÏÂÙfi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ NÈÎÔÔÏ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ϛÁÔ Ôχ fiˆ˜ ηÈ

H

96 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi, ·Ó ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù‡ÔÈ Û·Ó ÙÔÓ °Î·Ï¤ÙÈ, ÙÔÓ MÂÏÔ‡ÙÛÈ Î·È ÙÔÓ KÔ‚¿Û‚ÈÙ˜, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚÎÂÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ‡ Ó· ÎÚ·Ù¿Ó ÙÛ›ÏȘ Î·È Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ Ù· ·È¯Ó›‰È·. M ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi OÏ˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÚÂȘ, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·È ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. AÓ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚¿Ú‰È˜, οÔÈÔÈ Û·Ó ÙÔÓ KÔ‚¿Û‚ÈÙ˜ Î·È ÙÔÓ °Î·Ï¤ÙÈ, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË, Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ˘Âڈڛ˜. ŒÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fï˜, ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ı· οÓÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÏÏ¿ ·Ó Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›.

™

ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË, fiÔ˘ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘. ™ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔÓ ¤ÛˆÛ ÙÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ.

EÙ¿ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙË Û¤ÓÙÚ·, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘, Ô NÙÈÌ·Ï¿ ‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ȉ¤Â˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ KÔÌfiÙË fiÙÈ Î¿ÓÂÈ Î·Ï¿ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙÔ ‰ˆ‰ÂοıÂÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fï˜ fiÙÈ ¿Óˆ ÂΛ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂȘ Ó· ÈÛÙ‡ÂȘ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÁÈ· Ó· ÙÂÛÙ¿ÚÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ›ÛÙ˘ ÛÔ˘. TÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ̛· ÊÔÚ¿ ·ÏÏ¿ ÙÚÂȘ, ·ÊÔ‡ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ηٷʤÚÂÈ ‹‰Ë Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 3-1.

‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ‰È¿ıÂÛË ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ. H ÚÒÙË ÁΤϷ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ •¿ÓıË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·˘Ù‹ ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ HÚ·ÎÏ‹. H Û˘Ó‹ı˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ·›˙Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. MfiÓÔ Ô˘ Ô HÚ·ÎÏ‹˜ ÎÏ›ÛÙËΠÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ fiÛÔ ÎÈ ¤Ó·˜ ‰ÂηÂÍ¿¯ÚÔÓÔ˜ ÈÙÛÈÚÈο˜ ÎÏ›ÓÂÙ·È Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ‰È·‚¿˙ÂÈ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ °ËÚ·ÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ú·Û›ÓˆÓ ÙÔ Î·Îfi ¤ÁÈÓÂ. O ºÔÓۤη ‹Ú ¯·Ì¿ÚÈ fiÙÈ Ô M¿Ï·ÚÙ˙ ÙËÓ Â›¯Â ‰ÂÈ Ê˘ÛÈÔÏ¿ÙÚ˘, ÛÔ‡Ù·ÚÂ, Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·¤‰ÂÈÍ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ fiÙÈ Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰‡ÛÎÔÏ· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡. TÔ Ì·Ù˜ ¤ÊÂÚ ÙÂÏÈο ÛÙ· ›Û· ¤Ó·˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. O °È¿ÓÓ˘ °Îԇ̷˜ fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÌÂÙ¿ Á‡ÚÈÛ ÛÙ· ¯·Ê Î·È fiÙ·Ó Ô ·Ó‰·Ì¿ÙˆÚ ¯ÚfiÓÔ˜ ¯Ù‡ËÛ ÙËÓ fiÚÙ· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘, η٤ÏËÍ ۤÓÙÂÚ Ì·Î. O ·Ú¯ËÁfi˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Û ÎÂÚΛ‰· Î·È Î·Ó·¤ ·Ó·ÚˆÙÈfiÓÙÔ˘Û·Ó: «K·Ï¿, ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ó· ‚¿˙ÂÈ ÁÎÔÏ Ô °Îԇ̷˜;». B¤‚·È·, fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ·Ù› Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ·Î‡ÚˆÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·ÓÔÓÈÎfiÙ·ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ HÚ·ÎÏ‹. O ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, ·Ú¤‰ˆÛ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ yo-mamen. ŒÓ· ÛÙÈÏ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ Î·È ÛÙËÓ •¿ÓıË, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙÔ ¯·Ìfi Î·È ÙËÓ ·ÓÙ¿Ú· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÁÎÔÏ. TÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÙÔ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. O Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ‹Ù·Ó Ô ÎÔÓÙfi˜ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, Ô˘ Û οı ÁÈfiÌ· ı· ·Ó·Áη˙fiÙ·Ó Ó· ˉ¿ÂÈ ÈÔ „ËÏ¿ Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ ¤Ó· ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏfiÙÂÚÔ K·ÙÛÈ·Ì‹, Ô˘ ÙÔÓ Ì¿ÚηÚÂ. O ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ÙÔ Û˘ÛÙËÌ· yo-ma-men ¤¯ÂÈ ÙfiÛ˜ ÂÏ›‰Â˜ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi˜ ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹ÛÂÈ, fiÛ˜ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ Á¿ÌÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜. OÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÛÙËÓ ·-

√

ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹ fiÛÔ ¤¯ÂÈ Ó· ·Ù‹ÛÂÈ Â›ÛËÌÔ˜ ·fi ÙÔ £È‚¤Ù ÛÙËÓ K›Ó·. B¤‚·È·, ·fi ÙÔÓ ¢·Ï¿È §¿Ì· ÛÙÔÓ ¢·Ï¿È KÏ¿Ì· Â›Ó·È ¤Ó· «Î» ‰È·ÊÔÚ¿. K·È Ô ÛÔÊfi˜ ¢·Ï¿È KÏ¿Ì·, ·˘ÙÔÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÂÈ Ô‡Ù ٷ ÎÔ˘‚·ÚÓÙ·Ï›ÎÈ· ÙÔ˘ BÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙËÓ «¿Û Ì ӷ οӈ Ï¿ıÔ˜» ÓÔÔÙÚÔ›· B·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË, ‰ËÏÒÓÂÈ Ì˜ ÛÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô KfiÎηÏ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ¤Î·Ó ʤÙÔ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. AÓ ‰ÂÓ ÙÔ ¿ÚÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Î·È Ê¤ÙÔ˜, Ô˘ Ô KfiÎηÏ˘ ¤‰ÈˆÍ ÙÔÓ §ÂÌÔÓ‹ Î·È ÎÔÓÙ‡ÂÈ Ó· ÙÔ ÛËÎÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÚÂ˙ÈϤ„ÂÈ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ ¿ÚÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÓËÙ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·›ÎÙ˜. A˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ú¿ÛÈÓÔ˜ ÛÔÊfi˜ ¢·Ï¿È KÏ¿Ì· Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·ÔÛ˘Úı› ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘, ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó Ó· „Èı˘Ú›˙ÂÈ... «§Â˘ÙÂÚÈ¿ ÛÙÔ˘˜ AÌÂÏfiÎËÔÈ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ £È‚¤Ù!!!». ∞

PA¢π√ ∞ƒμÀ§∞ ·È ÙÈ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÁÈ· ÙÔÓ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ. ŸÙÈ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ¤Ó· ·ÏÈfi ÙÔ˘ ÙÚ·‡Ì·. ŸÙÈ Â›Ó·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛοÛÂÈ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ TÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ‹Ù·Ó ·Ï¿ Ô mvp Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.

O 28¯ÚÔÓÔ˜ AÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï Î·È ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û¤Ú‚ÈÚ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ MÂÏÔ‡ÙÛÈ. AÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯ÂÚ¿ÎÈ. Afi ‰È΋ ÙÔ˘ Ì·ÏÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë Ê¿ÛË Ô˘ ·ÔʤÚÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ÈˆÍ οı ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. MÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ηϋ ·fi‰ÔÛË Ô °Î·Ï¤ÙÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Ë ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ AÚÁÂÓÙÈÓfi, ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙË ÌÈÛ‹ ÈÛ¯‡, Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿.

∫

PA¢π√ §√À™Δƒπ¡π ¿Ú· ·Í›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¿‰Â˜ Ô˘ Ífi‰Â„·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ AÚÁÂÓÙÈÓfi. O º·ÎÔ‡ÓÙÔ ¶¿Ú·, ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ÙÔ Ï‹Ú˜ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ fiÏ· ‹Ù·Ó ¯Ú˘Û¿ÊÈ, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë §¿ÚÈÛ· ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙÔÓ APH ÙËÓ K˘Úȷ΋.

O AÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· Û˘ÓÔÏÈο ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ APH Î·È ¤¯ÂÈ ¯·Ú›ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. H ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ¤‰ÂÈÍ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô˘ Ì˘Ú›˙ÂÙ·È ÙÔ ÁÎÔÏ. ¢ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Ù˘¯·›· Ô ¶¿Ú· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ZÔ˘Ú¿ÊÛÎÈ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÎÔ‡ÚÛ· ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ¤Ú·Û fiÔÈÔÓ ‚ڋΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÎfiËΠ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ PÔÓ¿ÏÓÙÔ.

¶

SUNDAY-VISION, ∞¶√ Δ√ μπμ§π√ “PLAY LOUD!”, ∂∫¢. DIE GESTALTEN VERLAG

TÔ˘ MIXA§H §EANH

SKATEBOARDING IN ATHENS TÔ˘ BILLY °ƒÀ¶∞ƒ∏ (billygee23@yahoo.gr)

TI EI¢A KAI MOY APE™E Best Shoes H Ìfi‰· οÓÂÈ Î‡ÎÏÔ˘˜. AÚÎÂÙ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ skate ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ ÌÔÙ¿ÎÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹. K·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ù· ÈÔ Î·ÏfiÁÔ˘ÛÙ· Û ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ‚ÔÏÈο Î·È Ú·ÎÙÈο Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÔÓ٤Ϸ: TÔ “South Bronx” Ù˘ Osiris, ÙÔ “Braker 2mid” Ù˘ ES, ÙÔ “tre” Ù˘ Circa, ÙÔ “Marc Johnson” Ù˘ Lakai Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ all time classic ÌÔÙ¿ÎÈ “Grasshopper” Ù˘ IPath (Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ›ÛÙ„ ÛÙËÓ Â·Ó¤Î‰ÔÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÈÏ ·Ô˘ÙÛÈÔ‡). M ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Josh Kalis, Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙËÓ DC. BϤÂÙÂ Î·È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ô˘ÙÛÈÔ‡ ÙÔ˘ Â›Ó·È fiˆ˜ ¿ÓÙ· ¿„ÔÁÔ˜ Î·È ÛÙÈÏ¿ÙÔ˜, Û·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Josh Kalis. ŸÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· skateshops Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜.

Best Clothes ™Ù·ıÂÚ‹ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ image ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë “Matix clothing” ¿ÓÙ· ÙÚ·‚¿ÂÈ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù·. TÛÂοÚÂÙ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ Marc Johnston, Ô˘ ÙÔ ÛÙÈÏ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔÓ skater Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ÛÂÈÚ¿. T· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ MÔÓÙÁÎfiÌÂÚÈ Â›Ó·È must.

MÈ· ¿ÏÏË ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È Ë “Krew”.

K¿ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÌÈ· ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙÔ team Ô˘ ‰È·-

ϤÁÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ Ù˘. K·È ‚¤‚·È· οÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜.

H “RVCA”, ¿ÏÈ, Â›Ó·È ÌÈ· „·Á̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÛÙÈÏ ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ Ù˘ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ skate team Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. H ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÛÙÔ street ÛÙÈÏ, Ì Ôχ ÚˆÙfiÙ˘˜ ÛÙ¿Ì˜ Î·È Ôχ ÂÈÏÂÎÙÈο Û¯¤‰È·.

Best bag TÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Â›Ó·È “Bag Pac”.

E›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙÔ ÈÔ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ ÛÙÈÏ Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÚÈ˙‹ÙËÙ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.

OÈ ÙÛ¿ÓÙ˜ Ù˘ “Ogio” Â›Ó·È ÂÎÏÂÎÙ¤˜ Ì ٤ÏÂÈÔ design Î·È Ù· pro model Ù˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÓfiÌ·Ù· pro skateboarders. Y¿Ú¯ÂÈ ¿Ú·Á ‰Ò; KÈ ·Ó fi¯È, Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÙË Ê¤ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜;

E•øTEPIKA NEA ■ O Daniel Lebron, ÙÔ fiÓÔÌ· ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ skateboarding, ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ ÛÙË Hurley Clothing.

■ AÏÏ¿ Î·È Ô Jesus Fernandez, ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔÌ· ·fi ÙËÓ IÛ·Ó›·, ı· οÓÂÈ grinds Ì Royal Trucks. O Jesus, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Lakai video, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ pro model Û·Ó›‰È ÙÔ˘ ·fi ÙË Chocolate skateboards.

■ H Mystery skateboards ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ÛÙÈÏ¿ÙÔ Peter Eldridge. ∞

¢øƒ√ 2 ™∞¡π¢π∞ H A.V. Î·È Ë “Creme Skateboards” ¯·Ú›˙Ô˘Ó Û ‰‡Ô (2) Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ·fi ¤Ó· Û·Ó›‰È team model Ì ÌÈÎÚ¿ concave Î·È Ì¤ÁÂıÔ˜ 7,75, ·fi ÙË Ó¤· ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Creme. AÓ ÙÔ ı˜, ÛٛϠ۠SMS ÛÙÔ 4525: AVSK8, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi ÛÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ TÚ›ÙË 1/4 ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›.

K¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 Ì º¶A

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 97

·›ÛÙ¢ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ; EL PECADO 8/3. EÈÚ‹ÓË ¤ÁÚ·„· Ï¿ıÔ˜ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÛÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û ‚Úˆ. billykal@yahoo.gr, B·Û›Ï˘

™Â ›‰·... °Ú¿„ ÁÈ· ÙÔ ™∂ ∂π¢∞ (̤¯ÚÈ 20 ϤÍÂȘ) Î·È ÛÙ›ϒ ÙÔ Ì SMS: AVSE, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525 ∞ÚÈıÌÔ› ÎÈÓËÙÒÓ ı· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Â¿Ó Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔϤ·. ∫¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 Ì º¶∞

¶ANE¶I™THMIOY 21/3. ¢ÂÓ Û ›‰·... ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÂΛ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜... ̷οÚÈ Ó· Â›Û·È Î·Ï¿...

¶A§§A™ E›Û·È Ë ÈÔ made in China Ù·ÍÈı¤ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÏÏ¿˜. KÔ˘ÎÏ¿ÎÈ! £· ¤ÚıÔ˘Ì ͷӿ.

METPO AfiÁÂ˘Ì· ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

M‹Î· ™‡ÓÙ·ÁÌ·. MÂÏ·¯ÚÈÓfi˜ Ì ˘¤ÚÔ¯Ô ‚ϤÌÌ·, ÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ¯¿ÚÙÈÓË ÙÛ¿ÓÙ·. BÁ‹Î˜ EıÓÈ΋ ÕÌ˘Ó·. E›Ì·È ·˘Ù‹ Ì ٷ Ú¿ÛÈÓ· Ì¿ÙÈ· Ô˘ Îԛٷ͘ Â›ÌÔÓ· 3 ÊÔÚ¤˜ ÚÈÓ Ê‡ÁÂȘ. ¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È; sevaki82@yahoo.gr

PUZZLE HPAK§EIO ¶¤ÌÙË ÌÂÛË̤ÚÈ. ◊ÛÔ˘Ó Ì ÌÈ· Í·ÓıÈ¿ Ê›ÏË ÛÔ˘.

KÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó, ·Ó ı¤ÏÂȘ ÛٛϠÌÔ˘ ÛÙÔ nickch10@hotmail.gr

§πΔ™∞ ¶∞™Ã∞ Ú·˝ÙË,

Mˆ «°È¿ÓÓË Ó·, ¤Ï· Ó· ÙÔ Î ¤ ÈÙ ¯ ·Ú ÙÔ Ì‹ÛÂȘ ÌÔ˘ ‰Ô Ô˘». AfiÌ Ó Û‡Ì· a, Ó Alph „ ÛÙÔ 5. .1 ÛÙȘ 23

KITCHEN BAR ¶EIPAIA ¶‹Á˜ X·ÓÈ¿. MÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ˜ Ó· ‚ÚÂıԇ̠™‡ÓÙ·ÁÌ·. MÂÙ¿ ¯¿ıËΘ. °È·Ù›; £¤Ïˆ Ó· Û ‰ˆ. 697 7694206 CIRCUS AfiÎÚȘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÛÔ˘ Î·È ÌÈ· Ê›ÏË ÛÔ˘. ◊ÛÔ˘Ó ˘¤ÚÔ¯Ë. ◊ÌÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ. KÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô. ™Â ÛΤÊÙÔÌ·È. £· Û ͷӷ‰Ò ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ·‡ÚÈÔ; PETIT FLEUR OMHPOY K˘Úȷ΋ 16/3. ¢Ô‡ÏÂ˘Â˜! ¶Ôχ ¢ÁÂÓÈÎfi˜, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ... ¤·È˙˜ ˘¤ÚÔ¯Ô È¿ÓÔ... ·ÏÏ¿ ʇÁÂȘ... margarita.0507@ hotmail.com °§YºA¢A ™Â ϤÓ ™›·, ‹ÛÔ˘Ó ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ· ÛÙ· Flocafé Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜. E›Û·È ÎÔ˘ÎÏ¿Ú·, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ۠ͯ¿Ûˆ. ÕÚ˘, 693 8944156 NEO™ KO™MO™ A¤Ó·ÓÙÈ ·Ú¿ı˘Ú· ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi... ÙÒÚ·; ZMH 2.. ™Ù›Ï bival24@hotmail.com ANø ¶ETPA§øNA B¿Ûˆ A., ¤¯ÂȘ Á›ÓÂÈ ÎÔ‡ÎÏ·. M Â̤ӷ ‰ÂÓ ı· ¤ÏËÙÙ˜ ÔÙ¤. M·Î¿ÚÈ Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏÔ‡Û˜ 3 ÏÂÙ¿. sturmgrast33@yahoo.com ™YNTA°MA ¶¤ÌÙË ‚Ú¿‰˘. 13/3. ºˆÙÔÁÚ¿ÊÈ˙· ηډȤ˜. MÔ˘ Ì›ÏËÛ˜ ÁÈ· MÔÚÌfiÓÔ˘˜ Î·È ÎÚÂÌfiÌÔ˘Ó ·fi Ù· ¯Â›ÏË ÛÔ˘. AÓ ı˜ Ó· ˙‹ÛÂȘ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ. SMS 699 4166164 ºANH™ «E›Û·È Ô ÈÔ fiÌÔÚÊÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ¤¯ˆ ‰ÂÈ... ¤Ì·ı· Û ϤÓ º¿ÓË! ŸÙ·Ó ·Ú·Ù‹ÛÂȘ ÙËÓ ÍÂÓ¤ÚˆÙË ÁÎfiÌÂÓ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›˜, „¿Í ӷ Ì ‚ÚÂȘ. ™Ù·‡Ú·Î·˜!... bliaxax@hotmail.com EPMOY MÂÏ·¯ÚÈÓfi˜, οı ̤ڷ ÂÚÓ¿˜ ·fi EÚÌÔ‡, Û ›‰· Î·È ÛÙÔÓ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË.

MÔ˘ ·Ú¤ÛÂȘ, Ì›ÏËÛ¤ ÌÔ˘...

METPO ¶ANE¶I™THMIO ™Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ù· ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÌÂÙÚfi ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ¿ÊÚÔ ÌÔ˘ ÎÔÎÎÈÓÔÌ¿ÏÏ· ·fi ÙÔ ¶E¢, Û ı¤Ïˆ. O KÂÚ΢ڷ›Ô˜ Ú·ÛÈÓÔÌ¿Ù˘.

25cm@hotmail.com

MALL 17/3. ¶Ú¿ÛÈÓË ÌÏÔ‡˙·, Ù˙ÈÓ, Ì·‡ÚÔ Î·¤ÏÔ, Ì·‡Ú· ·Ô‡ÙÛÈ·. K¿ÔÈÔÓ ¤„·¯Ó˜ ÛÙ· ηʤ, Ì‹Î˜ ÛÙÔ Ì·Á·˙› Ì ٷ ÙÛÈÁ¿Ú·. ¶ÂÚÈ̤ӈ... 694 9144325 EYA°°E§I™MO™ M‹Î·Ì ̷˙› ÛÙÔ 608 Î·È ÛÙÔ 815 ÌÂÙ¿, K·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ‚Ú¿‰˘. ¢ÂÓ ÌÈÏ‹Û·ÌÂ, η٤‚ËηÌ ̷˙›. AÓ ı˜, ÛÙ›ÏÂ. °., 694 4503314 EVEREST N. KO™MOY 15/3. ¶¤Ú·Û· ·’ ¤Íˆ, ‰Ô‡ÏÂ˘Â˜, „ËÏfi˜, ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜. £¤Ïˆ Ó· Û ͷӷ‰Ò.

H Í·ÓıÈ¿ ™Y°°POY EÛ‡ Ì ÌÏ ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ Î·È ÙÛ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¿È, Ì¿ÏÏÔÓ Ì ʛÏË. ŒÓ· ‚ϤÌÌ· ÛÔ˘ Î·È ÎfiÏÏËÛ·... ¿ÏÏÔ ‚ϤÌÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ; Sepl91299@yahoo.com KOPIN£O™ - A£HNA ™ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· Aı‹Ó· ·fi KfiÚÈÓıÔ ÛÙȘ 19/3, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ›. KÔÈÙ·¯Ù‹Î·ÌÂ Î·È ‹ÛÔ˘Ó ·Ï¿ ˘¤ÚÔ¯Ë... 694 3212259 O¢O™ ºPYNIXOY O‰fi˜... ÔÓ›ڈÓ! 3 ¯ÚfiÓÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ˆ Ù· Û›ÙÈ· ÛÙË ºÚ˘Ó›¯Ô˘, fiÙ·Ó Û ›‰·... K·Ù¿Ï·‚· ÁÈ·Ù›...! ™Ù›Ï ÛÙËÓ A.V. krikri7i@gmail.com KHºI™IA «KËÊÈÛÈ¿, ¯¿˙Â˘Â˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜ Ì ÌÈ· Ê›ÏË ÛÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ÂÛ¤Ó·, ÊfiÚ·Á˜ Ì·‡Ú·, ‹ÌÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ, ·ÏÏ¿ ¯Ù‡ËÛ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÌÔ˘ Î·È Û’ ¤¯·Û·. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯Ù‡ËÌ· ÂÚÈ̤ӈ ÂÛ¤Ó·, ÎÔ‡ÎÏ·. AϤ͢, 694 5113434 PMW ¶ATH™IøN ¶¤ÌÙË 20/3, Úˆ›. MÔ›Ú·˙˜ Ê˘ÏÏ¿‰È·. ¶‹Ú· Î·È ÌÔ˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û˜. N· Ù· Ô‡ÌÂ. alexisps@otenet.gr IKA NIKAIA™ ™Â ›‰· ÚÈÓ 2 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û ÚÒÙËÛ· ·Ó ͤÚÂȘ οÔÈÔÓ ·fi K·Ï·Ì¿Ù·!

E›Û·È ÎÔ‡ÎÏ·! A¿ÓÙËÛ ‰Ò! °Ï˘ÎÈ¿ ÌÔ˘ ÛÁÔ˘ÚÔÌ¿ÏÏ·, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ηٿ ÙȘ 8 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·! ŒÍˆ ·fi ÙÔ IKA! M¤ÓÂȘ ÎÔÓÙ¿!

EÛ‡ ÌÔ˘ ÙÔ Â›˜! ¶ATPA KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÂ, ÛÙÔ Ã¿Ú·Ì· Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, ÙÂÏÂ˘Ù·›· K˘Úȷ΋ ·ÔÎÚÈ¿˜, Ì ÊϤÚÙ·Ú˜, ÁÓˆÚÈÛًηÌÂ! ¶fiÙ ı· Í·Ó·¤ÚıÂȘ; K·Ú¤˙Ë ROCK’N’ROLL ◊ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹, ‹Ú˜ ÙËÓ A.V., ÌÂÙ¿ Ì‹Î˜ ÛÙÔ ·Ì¿ÍÈ Ù˘ Ê›Ï˘, ÎÔÈÙ·¯Ù‹Î·ÌÂ! ¶ÂÚÈ̤ӈ ‰Ò.

CIRCUS 6/5. ◊Úı˜ ÂÓÒ ¤Ê¢Á·. ¢Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Ù˘¯·›·. PÒÙËÛ˜ fiÙ ı· Û ͷӷ‰Ò. ™˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ· ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÛÔ˘! 693 8083738 OMONOIA ¶ÔÚ›· ¶AME 19/3, ÊfiÚ·-

98 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

Á˜ ÎfiÎÎÈÓË Î·Ì·ÚÙ›Ó·, ÂÁÒ „ËÏfi˜, Ù˙¿ÎÂÙ, Rayban.

KÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·. AÏÏ¿ ¤Ê˘Á˜ Í·ÊÓÈο.

AÓ ı˜ ÛÙ›ÏÂ, 697 3004725 ¶ANOPAMA BOY§A™ ŒÎ·Ó˜ ‚fiÏÙ· ÙÔ ÚÔÙ‚¿ÈÏÂÚ. KfiÎÎÈÓÔ - Ì·‡ÚÔ ˙·ÎÂÙ¿ÎÈ. Œ¯ÂȘ ÙÔ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ, Û ÛΤÊÙÔÌ·È.

MEDIAFON ™Â ϤÓ £ˆÌ¿, ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ̷˙› ÛÙË Mediafon, ÂÛ‡ Â›Û·È L’ artigiano... MËÓ Â›Û·È ÙfiÛÔ ·fiÌ·ÎÚÔ˜, ÎÔ›Ù· Ï›ÁÔ Á‡Úˆ ÛÔ˘.

TAJ MAHAL A§E•AN¢PA™ 18/3. EÁÒ ¤Íˆ (Ú¿ÛÈÓÔ Ô˘Ïfi‚ÂÚ, Ì·‡ÚÔ ÎÔÏ¿Ó).

EÛ‡ ̤۷ ۤڂȘ, „ËÏfi˜ Ì ÌÔ‡ÛÈ, ·Ï¿ £Âfi˜. ™Ù›Ï 697 4395774 MAPOY™I 14/3. ¶·Ú·Û΢‹. ºfiÚ·Á˜ ÁÎÚÈ ÌÔ˘Ê¿Ó, Ù˙ÈÓ Î·È ÎfiÎÎÈÓ· ·Ô‡ÙÛÈ·. ◊ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘. K·Ù¤‚ËΘ M·ÚÔ‡ÛÈ, fiˆ˜ ÎÈ ÂÁÒ. T. STARBUCKS COSMOPOLIS TÔ fiÓÔÌ· ÛÔ˘ XÚÈÛÙ›Ó·. ŒÊÙȷ͘ Ù¤ÏÂÈ· Ìfiη. N· ¤Úıˆ Í·Ó¿; M·‡Ú· Ì¿ÙÈ·, ÙÚ‡· ÛÙÔ ÊÚ‡‰È, Ì›ÓÈ ÊÔ‡ÛÙ·... ¶§. ™TAYPøMENOY AI°A§Eø ™ÙÔ ·ÁοÎÈ! ºÔÚÔ‡Û˜ ÚÔ˙ ·ÓˆÊfiÚÈ Î·È Î·¤ÏÔ!

M ¯·ÈÚ¤ÙËÛ˜! ◊ÌÔ˘Ó Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Û ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·!

MÂÙ¿; 697 6410388 BUZZ - STAND ™Â ›‰· Buzz Î·È Stand. E›Û·È „ËÏfi˜, ·‰‡Ó·ÙÔ˜, ηÛÙ·ÓfiÍ·ÓıÔ˜, Ì ̷ÎÚ‡ Ì·ÏÏ› Î·È Ù˙›‚˜, ›¯Â˜ ÌÈ· ÌÂ˙ ÌÂÁ¿ÏË ÙÛ¿ÓÙ·, Û ÛΤÊÙÔÌ·È, ÛÙ›ÏÂ...

BA™. ™OºIA™ ¢‹ÌËÙÚ·, Â›Ì·È Ô Ù˙ÈÓ, ÈÏÔÙÈο Rayban. B·Û. ™ÔÊ›·˜ ÚÔ˜ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. 697 0531560 METPO MONA™THPAKI ºÔÚÔ‡Û˜ ÁÎÚÈ ÌÏÔ‡˙· Wesc, Ì·‡ÚÔ ÛˆÏ‹Ó· Î·È Ì·‡Ú· ÛÙ·Ú¿ÎÈ·. ™Ô˘ ›· ÁÂÈ· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì ¿ÎÔ˘Û˜. ŒÓȈ۷ fiÙÈ ˘‹ÚÍ οÙÈ.

K·ÙÂÚ›Ó· XI§TON ™¿‚‚·ÙÔ, ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, Ê·Ó¿ÚÈ X›ÏÙÔÓ. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË Í·ÓıÈ¿, Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜ Û ̷‡ÚÔ ·Ì¿ÍÈ, ÂÁÒ Û Ì˯·Ó‹, ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û˜. ¶¿Ú ÌÂ, 694 4586629 AEGEAN AÓ ¤¯ÂȘ Ù¤ÙÔÈÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ÌÔ˘ ¤ÊÂÚ˜ ÎÚÔ˘·Û¿Ó ‚Ô˘Ù‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ Ù‹ÛË K¤Ú΢ڷ... ¶fiÙ ͷӷÂÙ¿˜; °§YºA¢A 24/2. Chocolat. EÛ‡ „ËÏfi˜, ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜, ÂÁÒ ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹ Ì 1 Ê›ÏÔ. ¶‹Á˜ wc Î·È ‰ÂÓ ‹Úı·! £¤Ïˆ Ó· Û ‚Úˆ! M·›ÚË OAKA 13/3 ¶¿Ô - ™È¤Ó· (Ì¿ÛÎÂÙ), ı‡Ú· 19. EÛ‡ ηÛÙ·ÓfiÍ·ÓıÔ˜, Ì Ú¿ÛÈÓ· Ì¿ÙÈ·. ºÔÚÔ‡Û˜ ¯·Î› ÚÔ‡¯·, Ì ηÛÎfiÏ ÙÔ˘ ¶¿Ô. EÁÒ Í·ÓıÈ¿, ηıfiÌÔ˘Ó ›Ûˆ. £¤Ïˆ Ôχ Ó· Û ͷӷ‰Ò! ¶ANOPMOY ŸÌÔÚÊË N·Ó¿ ÙÔ˘ Bord de l’ eau. ¶fiÛÔ ÈÔ fiÌÔÚÊË ÌÔÚ›˜ Ó· Á›ÓÂȘ, ˜ ÌÔ˘. TÒÚ· ı· Û ‚Ϥˆ ÌfiÓÔ Ù˘¯·›·; °°¶™ MÂÏ·¯ÚÈÓ¤, ‰Ô˘Ï‡ÂȘ ÂΛ, ÂÁÒ ™È‚ÈÙ·Ó›‰ÂÈÔ. ¶fiÙ ı· Ì ·˜ ‚fiÏÙ·; IN STYLE ™Â ‚Ϥˆ + ¯·˙‡ˆ! TÈ Ó· οӈ ÁÈ· Ó· Ì ÚÔÛ¤ÍÂȘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ Ì ÙÔ

ºANTAPE ¶OY ¶A™ E›Û·È Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜, Û ϤÓ °ÈÒÚÁÔ Î·È Ì’ ¤¯ÂȘ ÙÚÂÏ¿ÓÂÈ. E›Û·È 24 ÎÈ ÂÁÒ 18. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂȘ ˆ˜ Ë ËÏÈΛ· ‰ÂÓ ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. 697 9738802 E§EY£EPO™ TY¶O™ EÛ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÂÚÁÔ‡Û˜... Œ¯ÂȘ Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· Ì¿ÙÈ· Ô˘ ¤¯ˆ ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÔÙ¤. £· Ù· Í·Ó·‰Ò; ™KOYºAKI ¢Ô˘Ï‡ÂȘ ÂΛ, sexy ÎÔÚ›ÙÛÈ Ì ÙȘ ·Ê¤ÏÂȘ, ¿ÎÔ˘Û· fiÙÈ Â›Û·È ËıÔÔÈfi˜, ı· ÌÔ˘ ·›ÍÂȘ οÙÈ; O™E 30/12/07, ÙÚ¤ÓÔ O™E, η٤‚ËΘ §¿ÚÈÛ· Î·È ‰ÂÓ Û ÚfiÏ·‚·... ∫·ÛÙ·Ófi˜, ÊfiÚ·Á˜ ·ÏÙfi, ÌÔÚÓÙfi η˙¿Î·, Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ÙÛ¿ÓÙ·, Ù˙ÈÓ Î·È ÛÙ·Ú¿ÎÈ·. KÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÚÈÓ Î·Ù‚›˜! ÕÚÁËÛ·, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ... 697 6357384 •Y§OKA™TPO ™ÙÔ •˘ÏfiηÛÙÚÔ ÙÚ›ÙˆÛ˜ ÛÙË ÛΤ„Ë ÌÔ˘! X·ÌÔÁÂÏ¿Û·ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ... ¶¿Ì ÁÈ· ÌÈ· AÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·; Rybia_pequena_sunshine ¢IO°ENH™ ™TOYNTIO 15/3 ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›Ï· ÙÚ·¤˙È Ì ¿ÏϘ 5, ÊÔÚÔ‡Û˜ Ì·‡ÚÔ ÊfiÚÂÌ·. ™·˜ ¤‚Á·Ï· ÊÒÙÔ. 694 4882350 ¶ETPA§øNA 6/3/08, ı· ’ıÂÏ· Ôχ Ó· Û ‰ˆ Ó· ·›ÚÓÂȘ ÙÛÈÁ¿Ú·.

TÈ Ì¿Úη ηÓ›˙ÂȘ; CARDIFF 21/9/06. ™Â ›‰· ÚÈÓ 18 Ì‹Ó˜ ÛÙÔ computer center. Afi ÙfiÙ οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Û ÛΤÊÙÔÌ·È, ÌÔ˘ Ï›ÂȘ Î·È Û ·Á·Ò Ôχ. Petit prince METPO 14/3 ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, Í·ÓıԇϷ, Ì·ÏÏ› Û ÎfiÙÛÔ, ÁÎÚÈ ÌÏÔ‡˙·, ηʤ ·ÓˆÊfiÚÈ. ¢È¿‚·˙˜ A.V. 694 0762746.

A°IO™ ANTøNIO™ KfiÏÏËÛ· fiÙ·Ó Ì ÚÒÙËÛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï·ÙÂÈ¿ MÔ˘ÚÓ·˙›Ô˘ ÙËÓ K˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ºfiÚ·Á˜ Ì·‡Ú· Û·Ó ÙÔÓ «TÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô». maurigata@windOwslive. com B7 TËÓ ¶¤ÌÙË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, 14.10, Û ÚÒÙËÛ· Ô‡ Ó· η٤‚ˆ ÁÈ· mall, ‹ıÂÏ· Ó· Û ڈًۈ Î·È ¿ÏÏ·, Ô‰ËÁ¤, ÊfiÚ·Á· ÌÔ‚ ˙·Î¤Ù·. kimochi82@live.com HOXTON 15/3, 15.00, ‰Ô˘Ï‡ÂȘ ۤڂȘ. K·ıfiÌÔ˘Ó ÛÙÔ Ì·Ú, ÁÎÚÈ ÎÔÓÙÔÌ¿ÓÈÎÔ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ, ÚÔ˙ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘, Ì ʛÏÔ. ™Â ÎÔÈÙÔ‡Û· Û˘Ó¤¯ÂÈ·... 694 5106767 £EATPO A§IKH 14/3. ◊ÛÔ˘Ó ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ˆ˜ ÈӉȿÓÔ˜. ™Â ¯¿˙¢· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ (ÛÁÔ˘Ú¿ ÊÔ˘Óوٿ Ì·ÏÏÈ¿ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ ÊfiÚÂÌ·). AÓ Â›‰Â˜ Î·È ı¤ÏÂȘ, ÛٛϠA.V. XA§AN¢PI •·ÓıԇϷ, ÂÚÓ¿ˆ Î·È Û ‚Ϥˆ οı ̤ڷ ÛÙÔ “Hot Fashion”. ŸÙ·Ó Ì ͷӷ‰Â›˜, ̛Ϸ ÌÔ˘! O‰ËÁÒ ÌÏ MX-5.

ÚÈ̤ӈ ÁÈ· ηʤ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. H BÂÏ¿ÛÎÂı...

16/3 ™ÙË ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ÛÙÔ KÔψӿÎÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙·Ì ÙȘ ηډȤ˜ (›¯Â˜ Nikon). ™Â ¯¿˙¢·. AÓ ı¤ÏÂȘ, gmarnn@otenet.gr, °ÈÒÚÁÔ˜

NUEVO ¶ANOPMOY MÔ˘ ¿ÏϷ͘ Ù·Û¿ÎÈ Î·È Û ÂÚˆÙ‡ÙËη. ¶fiÙ ı· Ì ·˜ ‚fiÏÙ· ™Ù¤ÏÈÔ;...

P·ÓÙ‚ԇ.

ATTIKH 15/3, 18.00. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË, Ú¿ÛÈÓ· Ì¿ÙÈ·! KÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó.

PULL AND BEAR ¢Ô˘Ï‡ˆ ÛÙÔ mall, ÛÙÔ ·ÓÙÚÈÎfi... EÛ‡ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈΛÔ... fiÙ ı· ¿Ì scape; MÔ˘ ÙÔ ˘ÔÛ¯¤ıËΘ... 697 9688348 MONA™THPAKI ∏Ê·›ÛÙÔ˘, 11/3. §›ÁÔ Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿, ÌÔ›Ú·˙˜ free hugs! E›Û·È Áχη˜ Î·È ¤ÏȈ۷ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÛÔ˘... ™ÈÁ¿ ÌË Ì ı˘Ì¿Û·È!! MÈ· ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹. AÓ ·Ú·‰fi͈˜ Ì ı˘ÌËı›˜, ÛٛϠ‰Ò...

IEPA O¢O™ ™ÙȘ 11.00 ‹Úı· ÛÙËÓ EÏÏ.

TÚ¿Â˙·, Â›Û·È Ô fiÌÔÚÊÔ˜ Ù·Ì›·˜! ¢Â›¯ÓÂȘ fiÙÈ Û’ ·Ú¤Ûˆ! ºÔÚÔ‡Û· Ì·‡ÚË ˙·Î¤Ù·, ÎÔÓÙ¿ ÎfiÎÎÈÓ· Ì·ÏÏÈ¿.

E•APXEIA E›Û·È ηÛÙ·Ó‹, ÙÚÂÏÔ‡ÙÛÈÎË, ÌÔÈ¿˙ÂȘ Ì ÙËÓ Janis Joplin. ¢È¿‚·Û˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘. ¶fiÙ ı· Û ͷӷ‰Ò, ıÏÈÌ̤ÓÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ; ¶ÈÙÛÈÎfiÎÔ˜

ºA§HPO 14/3, 13.00, ÂÁÒ Í·ÓıÈ¿, ÂÛ‡ Á˘·ÏÈ¿, Û¿ÎÔ˜ Î·È ·ıÏËÙÈο. ™ÙÔ MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ ¯¿ıËΘ. TËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Í·Ó¿ ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰ÚÔÌ‹.

NOMIKH ŸÌÔÚÊ ÚˆÙÔÂÙ‹, Û ›‰· ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ÎÈ ÂÛ‡ Ì ›‰Â˜, οÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì·.

E›Û·È ÌÔ˘Û¿ÙÔ˜ Î·È ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜. 697 1559925

AKTH ¶EIPAIø™ 15/3! •¤ÚÂȘ ÂÛ‡... ·Ï¿ ˜ ÌÔ˘ fiÙÈ ‰È·‚¿˙ÂȘ Athens Voice!

Brozafn12@hotmail.com

XA§KI¢A ¶¿ÓÙ· ı· Û’ ·Á·Ò, T¿ÛÔ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Û ÍÂÂÚ¿Ûˆ.

E›Û·È ¿ÓÙ· Ë ·Ó¿Û· ÌÔ˘. ™‡ÚÔ˜, 694 8864911

¶OPTO PAºTH T¤ÏË A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, X·ÌfiÏÈ·.

Z‹ÙËÛ˜ ÙÔ ÙËÏ. ÌÔ˘ Ì ¯·ÚÙ¿ÎÈ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÌÔ˘. M¿ÏÏÔÓ ÙÔ ‹ÚÂ Ô ·¤Ú·˜! 694 8059879

KIBUBU 8/3. ºÔÚÔ‡Û˜ ¿ÛÚÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ, ËÁ·ÈÓÔÂÚ¯fiÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô. ¶ÚÈÓ Ê‡ÁÂÙ ÌÔ˘ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Û˜. £· Û ͷӷ‰Ò;

SOUL M·ÚÈÏÔ‡, ÁÓˆÚÈÛًηÌÂ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÏÏ¿Í·Ì ÙËϤʈӷ. £¤Ïˆ Ó· Û ͷӷ‰Ò. °ÈÒÚÁÔ˜, George200doc @yahoo.com

A£HNA - ¶ATPA 14/3. K·ıfiÛÔ˘Ó ÛÙÔ 9 Î·È ÂÁÒ ÛÙÔ 12. M ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÙÛ¿ÓÙ·. ™Â ÎÔÈÙÔ‡Û· Û˘Ó¤¯ÂÈ·. NÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ì ›‰Â˜ Î·È ÂÛ‡. ™Ù›Ï ‰Ò.

KTE§ Aı‹Ó· - ÕÌÊÈÛÛ·, 8/3, 13.00, ÛÔ˘ ˙‹ÙËÛ· ÛÙÈÏfi ÚÈÓ Î·Ù¤‚ˆ AÚ¿¯ˆ‚·. ◊ıÂÏ· Ó· ÁÚ¿„ˆ ·˘Ùfi.

694 8753298

TOKYO ™Â ›‰·, ÎÚ¿Ù·Á˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÈ· ÎÚ¤· ÁÏ˘ÎÈ¿ fiÛÔ ÂÛ‡, Â›Û·È Ôχ fiÌÔÚÊÔ˜ Î·È ı¤Ïˆ Ó· Û ͷӷ‰Ò. ¶¤ÙÚÔ˜

§EøºOPEIO 049 Afi ¶ÂÈÚ·È¿ ÚÔ˜ OÌfiÓÔÈ· 14/3, 21.15. ◊ÛÔ˘Ó ·Ó¤ÌÔÚÊË Î·È Í·ÓıÈ¿ Î·È ÂÁÒ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤Î·Ó· ‹Ù·Ó Ó· Û ÎÔÈÙ¿˙ˆ (ÙÈ ¯·˙fi˜!). EÏ›˙ˆ Ó· οÓÂȘ Û˘¯Ó¿ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· Ó· Û ͷӷ‰Ò. ¶ANOPMOY 15/3. KÔÎÎÈÓÔÌ¿ÏÏ· Ì ̿ÙÈ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Î·È ÌˆÚfi ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿. E›Û·È ı¿! £Â˜ Ó· ÛÔ˘ οӈ ¿ÏÏ· 3; M¶A§KONATO KAºENEIO 15/3, ÌÂÏ·¯ÚÈÓԇϷ ÛÙÔ Î·ÏÔÁÂÚÈÎfi ÙÚ·¤˙È, ¤ÈÓ˜ „Ë̤Ó˜ Ì 2 ʛϘ ÛÔ˘. •·Ó·¤Ï·, ÎÂÚÓ¿ˆ.

ONEIPAMA 16/3. O barman ÛÙÔ ›Ûˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ bar. ™Ô˘ ˙‹ÙËÛ· martini Ì ÛÙ˘Ì̤ÓÔ, ÌÔ˘ ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ӈ. MÔ˘ ¤‚·Ï˜ ÙÂÏÈο; 697 9330908 IøANNINA ¢Ô‡ÏÂ˘Â˜ ÛÙ· PÔ‡ÌË, Û ϤÓ EÚÚ›ÎÔ, ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ̷˙› ÌÔ˘ ÛÙÔ 697 0857257 SODADE 14/3. ◊Úı˜ Ï›ÁÔ Î·È ¤Ê˘Á˜ ÁÈ· OÓÂÈÚ¿Ì·. KÔÚÌ¿Ú˜, Ì·Ù¿Ú˜, ¯·ÌfiÁÂÏÔ. ™Â ‚Ϥˆ ÛÙËÓ tv. °Ú¿„Â!

POYº ¢ÂÓ Û ›‰· ·ÎfiÌ· Ó· ˉ¿˜ Ù· οÁÎÂÏ·. E˘Ù˘¯Ò˜, ÁÈ·Ù› Ì’ ·Ú¤ÛÂȘ. M¿ÁÎÈÛÛ·!

TPO§E´ 12 13/3, 20.30, ÂÚ›ÌÂÓ˜ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ¤Ó· Û·Î ‚Ô˘·ÁÈ¿˙. ◊ÌÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ¤ÙÚˆÁ ÎÚÈÙÛ›ÓÈ·! A¯!

MIKPO§IMANO ™ÙÔ Flocafé Û ›‰·, Ì ÌÈ· Ê›ÏË ÛÔ˘ ηıfiÛÔ˘Ó. E›Û·È ·Ó¤ÌÔÚÊË ÎÔ¤Ï·. 694 8681762 ESCAPE 15/3 Ì ÚÒÙËÛ˜ ·Ó ¤¯ˆ ʈÙÈ¿. E›· ‰ÂÓ Î·Ó›˙ˆ. ™Â ÚÒÙËÛ· ·Ó ¤Ú¯ÂÛ·È Û˘¯Ó¿ ‰Ò. E›˜ fi¯È. MÔ˘ ·Ú¤ÛÂȘ ·›ÛÙÂ˘Ù·. £¤Ïˆ Ó· Û ‰ˆ. N›ÎÔ˜, 699 2309419

YANDTRIP ŸÏÁ·, Û ›‰· fiÙ·Ó ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ¢ÂÓ ‹Ú· ÙÔ ÙËÏ. ÛÔ˘. §¿ıÔ˜ ÌÔ˘; AÔÛÙfiÏ˘

∏§∂∫Δƒπ∫√™ °‡Úˆ ÛÙȘ 5.30 ·fiÁÂ˘Ì·, ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜, η٤‚Ëη BÈÎÙÒÚÈ·, ÊÔÚÔ‡Û· Ì·‡ÚÔ ÎÔÙϤ ۷οÎÈ, ÂÛ‡ ‰›Ï· ÛÙËÓ fiÚÙ·! KÔÈÙ·¯Ù‹Î·ÌÂ! ™Ù›Ï ÛÙÔ oinomaos@in.gr

NEO HPAK§EIO M‡ÏÔ˜, ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¿ÚÙÈ, 8/3. ™Ô˘ ›· ˆ˜ ·Ó Ù· ¿ÊËÓ˜ ¿Óˆ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÛÔ˘ ÙËÏÂʈÓÔ‡Û·. MÔÚ› Î·È Ó· ÌÂÙ¿ÓȈ۷... ¶Â-

AE§§ø ¶ATH™IøN 1/3 21.30 ·›ıÔ˘Û· 3. K·ıfiÛÔ˘Ó ÚÒÙ˜ ÛÂÈÚ¤˜, Ì·‡ÚÔ Ù˙ÈÓ. KfiÏÏËÛ· Ì ÙÔ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ, ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤ÓÔ ÎÔÙÛȉ¿ÎÈ. 698 1229682

™ABBATO 15/3 ηٿ ÙȘ 9.10. TÛ¿È ‚Ô˘ÓÔ‡ (bc). £¤Ïˆ Ó· Û ͷӷ‰Ò.

BARTESERA TÂÙ¿ÚÙË ‚Ú¿‰˘ 12-3. E›Û·È ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜, ¿ÛÚË ÌÏÔ‡˙·. ◊ÛÔ˘Ó Ì ·Ú¤· Î·È ÂÁÒ Í·Óıfi˜ ÈÔ ‰›Ï·, fiÚıÈÔ˜ Ì ʛÏÔ. KÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó Î¿ˆ˜ ·Ì‹¯·Ó·... ◊Ù·Ó fiÌÔÚÊ·. ŒÊ˘Á˜ ÌfiÓÔ˜. 693 3425842

‚·ÙÔ ÂΛ.

METROPOLIS M’ ·Ú¤ÛÂÈ Ô˘ Û’ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ killers Î·È ÙÔ Ù˙·Ù˙›ÎÈ.

A¿ÓÙËÛ· fiˆ˜ ‚ϤÂȘ. ŒÏ· Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ì ·Ú¤·!

BIO§O°IKO™ KYK§O™ Aη‰ËÌ›·˜, 14/2, 14.00.

EÛ‡ Í·ÓıÈ¿ Ì ÊÔ‡ÛÙ· Ì·˙› Ì ʛÏË ÛÔ˘. ™ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÎfiÓÙ„· Ó· ¯¿Ûˆ Ù· Ú¤ÛÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ¤Íˆ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÌÔ˘! ¶Ô‡ ›۷È, ˘Í›‰· ÌÔ˘; Gatosf4@yahoo.gr B5 18/3, 22.10. EÛ‡ ·Ô‡ÙÛÈ· ¿ÓÙÌÈÚ·Ï ¿ÛÚ·, ÌÏ ÊfiÚÌ· οو. EÁÒ Ù˙ÈÓ Î·È Ú¿ÛÈÓ· ÛÙ·Ú¿ÎÈ·. M Îԛٷ͘. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ͯ¿Ûˆ Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘. A¿ÓÙ· ‰Ò. Staths86@yahoo.gr EYBOIA 1993, ηÏÔη›ÚÈ, ¶‹ÏÈ E‡‚ÔÈ·˜. ™Â ϤÓ XÚfiÓË. BfiÏÙ· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜. ŒÊ˘Á· ÁÚ‹ÁÔÚ·. £¤Ïˆ Ó· Û ͷӷ‰Ò. A., algebra33@yahoo.gr ™OºIKO 8/3, Û ›‰· Ó· ·›˙ÂȘ Ì¿Ï· Î·È ¤¯·Û· ÙËÓ Ì¿Ï·. ◊ Ì‹ˆ˜ ÙËÓ Â›¯· ¯¿ÛÂÈ ·fi ÚÈÓ; A™OEE E··Î›ÙÈÛÛ·, 2Ô ¤ÙÔ˜, ‰¤Ô˜, Â›Û·È ÎÔ‡ÎÏ·. ™’ ¤¯ˆ ‰ÂÈ Î·È HÚ¿ÎÏÂÈÔ. E›Û·È fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿.

M ‹Ú˜ Ì ٷ͛ ·fi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÁÈ· MÔÛ¯¿ÙÔ, ¿ÎÔ˘Á˜ μest, ·Ó ‰ÂȘ ¿Ú ÙËϤʈÓÔ. æËÏfi˜

™. §API™H™ 14/3/07, ÂÛ‡ Ì 3 ʛϘ Û ÌÏ ·Ì¿ÍÈ, ÂÁÒ Ì 3 Ê›ÏÔ˘˜ Û Ú¿ÛÈÓÔ. E›· «ÌËÓ Î¿ıÂÛ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ·Ù› Â›Û·È ˙ËÌÈ¿ Î·È ‚¿Ï ˙ÒÓË». •·Óı¤ ¿ÁÁÂÏÂ, ı· Û ͷӷ‰Ò;

H&M 14/3 ÛÙËÓ EÚÌÔ‡. ◊ÛÔ˘Ó Ì ʛÏÔ Î·È ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û˜ ·›ÛÙÂ˘Ù· Ì ̤ӷ Î·È ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘, Ô˘ οӷÌ ‚ϷΛ˜ ÛÙ· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ‹ÚÈ·! E›Ì·È ·˘Ùfi˜ Ì ÙÔ ÎÔÓÙfi Ì·ÏÏ›!

STARBUCKS KHºI™IA K·ÏÔη›ÚÈ 2006, ›¯Â˜ ¤Ó· ·ÛÙÂ›Ô Î·¤ÏÔ, ‹Ì·ÛÙ·Ó 3 ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ηıfiÛÔ˘Ó ‰›Ï·, ÂÚ›ÌÂÓ˜ Ê›ÏË Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·.

™XO§EIO ™ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, οı ̤ڷ.

TfiÛÔ fiÌÔÚÊÔ˜. TÂÏÂÈÒÓÂȘ Î·È ı· Û ¯¿Ûˆ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÂ, ¿Û ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙË BÈÔÏÔÁ›· Î·È Îԛٷͤ ÌÂ...

A°IA ¶APA™KEYH ™Â ›‰· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔ Í¤Úˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Û ÓÔÈ¿˙ÂÈ Î·È Ô‡Ù Ô˘ Ì ı˘Ì¿Û·È, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ Û ϷÙÚ‡ˆ.

T™IKNO¶EM¶TH ™ÙËÓ EÚÌÔ‡, 7.30-8.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. AÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜. E›¯Â˜ ˘ËÚÂÛ›· ‰›Ï· ÛÙ· McDonalds. ¶¤Ú·Û· Ì ÙË Ê›ÏË ÌÔ˘. M·˜ Îԛٷ͘.

T¤ÏÂÈ· Á·Ï¿˙È· Ì¿ÙÈ·. ™Ù›Ï ‰Ò!

15/3

NIMIT™ 13/8. ¶Ï‹ÚˆÛ· Û ۤӷ ÌÈ· ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›·, ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÎÔ‡ÎÏ·, Í·Ó·‹Úı·, ›¯Â˜ ʇÁÂÈ, ı¤Ïˆ Ó· Û ͷӷ‰Ò, ÛٛϠ693 1345435 KAºE BYZANTIO 13/3 ÛÙ· οÛÙÚ·, ‹ÛÔ˘Ó Ì ·Ú¤·, ÊÔÚÔ‡Û˜ Á˘·ÏÈ¿. ◊ÌÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÔ˘, Ì Îԛٷ͘! ™Â ı¤Ïˆ ‰ÈÎfi ÌÔ˘. 699 8753393 NEO™ KO™MO™ ™Â ›‰· Î·È Û ‚Ϥˆ ÛÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÌÔ˘. MÔ˘ ·Ú¤ÛÂȘ! 694 5255253 AI°A§Eø MÔ˘ ·Ê‹ÓÂȘ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌËӇ̷ٷ, ·ÊÔ‡ ‰È·‚¿˙ÂȘ A.V. ˜ ÌÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ· ›۷È, ÛٛϠÛÙÔ 695 5152695

APXITEKTONIKH MÔ˘ ›¯·Ó Ï›„ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ì·ÙȤ˜ ÛÔ˘! AÏ¿ οÓÙÔ... avse... t12 NAY¶§IO Goody’s Serios 9/306. EÛ‡ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÚÔ˜ N·‡ÏÈÔ, ÂÁÒ ÚÔ˜ Aı‹Ó·. TÒÚ· Ì·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó 504 ¯ÏÌ. AÍ›˙ÂÈ Ô˘ Û ÛΤÊÙÔÌ·È ·ÎfiÌ·; BYPøNA™ 5Ô §‡ÎÂÈÔ. ™Â ›‰· Ó· ηÓ›˙ÂȘ ÛÙ· ηÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ·Ú¤· Ì ÌÈ· ÎÈı¿Ú·! M¿ÚÈ Ù˘ 2·˜ §˘Î›Ԣ, Ì’ ·Ú¤ÛÂȘ Ôχ! AÓ ı¤ÏÂȘ Ó· Ì ÁÓˆÚ›ÛÂȘ, ÛٛϠ‰Ò!

PLUS X 14/3. M ›‰Â˜. ™Â ›‰·.

XÔÚ‡·ÌÂ Î·È ÊÈÏÈfiÌ·ÛÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜. ŒÊ˘Á· ÚÒÙË. E›Û·È 26 Î·È Ôχ ÁÏ˘Îfi˜. ºÈÏ¿˜ ˘¤ÚÔ¯·!

BLUE STAR PAROS 12/2. K·ıfiÛÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘ ÛÙËÓ A’ ı¤ÛË, ÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Û˜. ◊ıÂÏ· Ó· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÌfiÓË. 699 3684438

DIRI K¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· Û ‚Ϥˆ ÛÙËÓ AÁ. ¶·Ú·Û΢‹. Œ¯ÂȘ ·ÛËÌ› ·Ì¿ÍÈ Î·È ÌÔÈ¿˙ÂȘ Ì ÙÔÓ °È·Û΂›ÙÛÈÔ˘˜. ™’ ·Á·Ò.

Nikol21_look@hotmail.com

EK§O°E™ ’07 EÁÒ ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˜, ÂÛ‡ Í·Óıfi˜ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ (28Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi MÔ˘ÛÙÔ͇‰Ë). KÏ›۷Ì ̷˙› ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ì’ ¤ÊÂÚ˜ ̤¯ÚÈ Õ. ¶·Ù‹ÛÈ·. 697 2680684

E§EY£EPOY¢AKH™ 15/3, 2.15 Ì 2.30. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÙ¿ 1Ô˜. §ÂÙ‹, Ì·‡Ú· ÚÔ‡¯· - ·Ô‡ÙÛÈ·, ÍÂʇÏÏÈÛ˜ ÏÂÍÈÎfi ‚ÈÔÏÔÁ›·˜, ı· Â›Ì·È ÂΛ ›‰È· ̤ڷ, ›‰È· ÒÚ·.

AKA¢HMIA™ ◊ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. Œ¯ÂȘ ·¯‡ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÚÂÏ·›ÓÂȘ! ¶fiÙ ı· ‰ÈÒÍÂȘ ÙËÓ ÍÂÏ˘Ì¤ÓË ÁÈ· Ó· Ì ‚ÚÂȘ; ºÂ‡Áˆ...

¶O¢H§ATO 28/2. ◊ÌÔ˘Ó Î·È Ì ‰›‰˘ÌÔ˘˜. EÛ‡ ÔÈÔ ÌˆÚ¿ÎÈ ‹ÛÔ˘Ó; elaunon@hotmail.com KTE§ BfiÏÔ˜ - Aı‹Ó· 16/1. K·ıfiÌÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÔ˘. ™Ô˘ ¤‰ˆÛ· ÌÈ· ÛÂÏ›‰· AÚο. £· Û ͷӷ‰Ò ÛÙÔÓ BfiÏÔ; °ÈÒÙ·, gatsgi@yahoo.gr KA£APH ¢EYTEPA T·Íȉ‡·Ì ·fi AÁÚ›ÓÈÔ Aı‹Ó·. £¤Ïˆ Ó· Û ͷӷ‰Ò. XÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È Ó· Ù· ÂηÙÔÛÙ‹ÛÂȘ. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

M¶OYPNAZI K·ÊÂÙ¤ÚÈ· A›ÁÏË. E›Û·È Ë ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹, Â›Ì·È Ô „ËÏfi˜ Ì ٷ ÁÎÚÈ˙ÔÚ¿ÛÈÓ· Ì¿ÙÈ·. 694 6336786, °ÈÒÚÁÔ˜

§YKABHTTO™ E›Û·È ¤Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹ÏÈÔ˜, Ô˘ οı ™¿‚‚·ÙÔ Úˆ› ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ §˘Î·‚ËÙÙfi Î·È Î·ÙËÊÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ô‰fi KÔÓÈ¿ÚË. E›Û·È ÁÏ˘Î‡Ù·ÙË.

PO¢AKIO MÈ· TÂÙ¿ÚÙË. K·ıfiÌ·ÛÙ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÚ·¤˙È·, ÂÁÒ Ì 3 ʛϘ ÌÔ˘, ÂÛ‡ Ì ٷ Í·‰¤ÏÊÈ· - Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘. ™Â ϤÓ N›ÎÔ. ¶‹Á·Ì ÌÂÙ¿ OÈÓÔÓ‡̷ٷ. ºÈÏËı‹Î·ÌÂ.

X·ı‹Î·ÌÂ. £· Û ‚Úˆ; £H™EIO ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÛÙÔ £ËÛ›Ô. AÊÔ‡ ı¤ÏÂȘ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÌÈÏ¿˜; 7 NYXTE™ AfiÎÚȘ 8/3, ¤Ú·Û· ηٷÏËÎÙÈο, ›ÛÙ ·›ı·ÓÔÈ.

EÛ‡ Ì·ÎÚ˘Ì¿ÏÏË ÛÂÚ. TÚÂϷ̤ÓÂ, ›¯Â˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯·¯·-¯¿ÏÈ. T· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘... £· Ì ͷӷ‰Ô‡Ó. A̤ı˘ÛÙË.

ZOOM 15/3, ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÈıÂÚÈÎfi Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜, ÎÔÌÔÛΛÓÈ· 2 ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÔ˘ ¯¤ÚÈ, Ù˙ÈÓ, ÌfiÙ˜, ηÛÙ·ÓfiÍ·Óı· Û·ÛÙ¿ Ì·ÏÏÈ¿...

608 7/3, Ì‹Î˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ™Â ϤÓ E˘Ù˘¯›· Î·È ı¤ÏÂȘ Ó· Á›ÓÂȘ º˘ÛÈÎfi˜. E›Ì·È Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ Ì ٷ οÌÂÚ! ™Ù›Ï sms 698 1224582 MALL ™Â ‚Ϥˆ Û˘¯Ó¿ Ù· ÚˆÈÓ¿ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿...

E›Û·È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ ÛÙÔ OAKA. AÓ Î·Ù¿Ï·‚˜ ÔÈ· Â›Ì·È ·fi fiÛ˜ Û ÎÔÈÙÔ‡Ó, ÛÙ›ÏÂ Â‰Ò Ì‹Ó˘Ì·.

PENTH Village. ™Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ·. E›Û·È Ë ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹, Â›Ì·È Ô „ËÏfi˜ Ì ٷ ÁÎÚÈ˙ÔÚ¿ÛÈÓ· Ì¿ÙÈ·. ¶ÂÚÈ̤ӈ ÌÓÌ ÛÔ˘. °ÈÒÚÁÔ˜

AMSTERDAM EÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì KLM ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. K·ıfiÌÔ˘Ó ‰›Ï· ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÛÔ˘. 濯ӷÌ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙȘ ‚·Ï›ÙÛ˜. ™Â „¿¯Óˆ. n-best@hotmail.com

ROSEBUD T· ™¿‚‚·Ù· ›ÓÂȘ ÌfiÓÔ˜ ηʤ ÛÙËÓ Ì¿Ú·. E›Ì·ÛÙ Ì ‰˘Ô ʛϘ. Œ¯Ô˘Ì ÎÔÈÙ·¯Ù›, ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÌÂ. M›ÏËÛ¤ ÌÔ˘! P·ÓÙ‚ԇ οı ™¿‚-

¶A¶A™øTHPIOY ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË. ◊ÛÔ˘Ó Û΢Ì̤ÓË ÎÈ ¤ÊÙÈ·¯Ó˜ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜. £¤Ïˆ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘ÌÂ... £· ¤Ú¯ÔÌ·È Ó· Û ‚Ϥˆ! KÏÂÔÓ›ÎË

E•APXEIA 19/3, 8 ÙÔ Úˆ›. M‹Î˜ ÛÙÔ Î·Ê¤ ‰›Ï· ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶A™OK. AÓ Ì ı˘Ì¿Û·È, ÛٛϠsms 693 2676292, EϤÓË BA™. ™OºIA™ ¢‹ÌËÙÚ·, ÎÔÓÙfi ηÛÙ·Ófi Ì·ÏÏ› Ì ÁÏ˘ÎÈ¿ ÂÏ›ÙÛ· ÛÙË Ì‡ÙË. AÓ Â›Û·È ÂÛ‡, ·¿ÓÙ· ‰Ò. ¢ÂÓ Û’ ¤¯ˆ ͯ¿ÛÂÈ.

AKPO¶O§H KÚ¿Ù·Á˜ ÛÎÔ‡· Î·È Ê·Ú¿ÛÈ Î·È ÊfiÚ·Á˜ ̇ÙË. AÓ Â›Û·È ÂÛ‡, ·¿ÓÙ· ‰Ò. ¢ÂÓ Û’ ¤¯ˆ ͯ¿ÛÂÈ. æYXIKO ™¿‚‚·ÙÔ 15/3, Á‡Úˆ ÛÙË 1 Ì.Ì., ÛÙÔ «¶Ï·›ÛÈÔ». AÁfiÚ·˙˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì·‡ÚË ı‹ÎË ÁÈ· Û¯¤‰È·. ◊ÌÔ˘Ó Ô „ËÏfi˜ Ì ÙÔ Ù˙ÈÓ Ô˘ ¤„·¯Ó ¯·ÚÙfiÓÈ Ì·Î¤Ù·˜. M ÙڤϷÓ˜, fiÌÔÚÊË Í·ÓıÈ¿. 693 8481287 TAJ MAHAL ¶ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó·, ÂÛ‡ ‰Ô‡ÏÂ˘Â˜ ÂΛ Î·È ‹ÌÔ˘Ó Ì 2 ʛϘ. MÈÏ¿Á·Ì ÁÈ· ÒÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ¯·ı‹Î·ÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û ͷӷÂÙ‡¯ˆ, KÒÛÙ·. christina_sp_@hotmail.com

235 18/3, ηٿ ÙȘ 4. ºÔÚÔ‡Û˜ ÌÏ ÊfiÚÌ·, Ì Îԛٷ͘ Î·È Î·Ù¤‚Ëη PËÁ›ÏÏ˘...

MÔ˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û˜ ηıÒ˜ ¤Ê¢Á·! £¤Ïˆ Ó· Û ͷӷ‰Ò... 697 1835383 MONA™THPAKI 16/3, ÛÔ˘ ¤‰ˆÛ· οÙÈ, Û˘ÛÙËı‹Î·ÌÂ. E›Û·È Ô °È¿ÓÓ˘! ™Ù›Ï ‰Ò!

ANIMFEST 16/3, ·Ù¤Ú·˜ Î·È ÎfiÚË. 3 ÛÂÈÚ¤˜ ›Ûˆ ÛÔ˘. £· ‹ıÂÏ· Ôχ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ! AÓ ı˜, ÛٛϠÛÙÔ fatheranddaughter@ yahoo.gr BYPøNA™ 9/3, ÛÙ¿ÛË, 6.50 ÙÔ Úˆ›.

M ÚÒÙËÛ˜ ·Ó ÂÚÈ̤ӈ ÒÚ·. E›Û·È ÎÔ˘ÎÏ›. ™Ù›Ï ‰Ò. 694 8114997 SUN VIDEO CLUB ¢Ô‡ÏÂ˘Â˜ ÂΛ, ͢ÚÈṲ̂ÓÔ Ì·ÏÏ› Ì ÔÏÏ¿ Ù·ÙÔ˘¿˙, Û ϤÁ·Ó N›ÎÔ. Œ·ÈÚÓ· Ù·Èӛ˜ Û·Ó ÙÚÂÏ‹. ™Â „¿¯Óˆ... ¶§. HPøøN 14/3, 20.45, ‹ÛÔ˘Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤· Û’ ¤Ó· Ù‡Ô˘ Ì·Ú¿ÎÈ ÛÙËÓ Ï. HÚÒˆÓ, KÒÛÙ·! £· Û ‰ˆ fï˜ Û‡ÓÙÔÌ· ÂΛ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿˜ ‹ ÛÙÔ «™Â ›‰·» ÛÙÔÓ Alpha!! N.

ÙˆÓ 20 ¯ÚÔÓÒÓ. ¶ÂÚÈ̤ӈ.

693 2919582 CAFE DEL SOL TÚ›ÙË ‚Ú¿‰˘, 18/3, ‹Û·ÛÙ·Ó Î·È ÔÈ 2 ÎÔ˘ÎÏÈ¿, ÔÏ˘ÏÔÁ¿‰Â˜. ¶ÂÚ¿Û·Ì ·’ ¤Íˆ, Ì·˜ ÎÔÈÙ¿Í·ÙÂ, ı· Û·˜ Í·Ó·‰Ô‡ÌÂ; ¶ATH™IøN 18/3, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

E›¯Â˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÛÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ BSB. EÁÒ ÂÚ·ÙÔ‡Û·.

KÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó... ™Ù›Ï ÛÙÔ patision_seeida @yahoo.com

‚Ï¿‚˘. MÂÙÚfi ÁÈ· ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ¢È¿‚·˙· A.V., ·ÎÔ‡Á·Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÎÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó!

MI§ENIOYM 17/3, Â›Û·È T·‡ÚÔ˜, ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜, Ú·ÛÈÓÔÌ¿Ù˘, ÎÔÈÙ·¯Ù‹Î·Ì ÁÈ· Ï›ÁÔ. °È· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ. 695 5830927 MG H¯ÔÏ‹ÙË, Û ›‰· ÎÈ ¤·ı· Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹! £· ÌÔÈÚ·ÛÙ›˜ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ì·˙› ÌÔ˘; Œ¯ÂȘ ÙËÏ... K¿ÙÈ·. £· ÌÂ... ¿ÚÂȘ;

¤Úıˆ ÁÈ· rafting ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂȘ fiÙÈ Û ı¤Ïˆ; M·Ú›· KENTPO ™Â ‚Ϥˆ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™ÙÔ AÈÔÏ›˜, ÛÙÔ K·¿ÎÈ, ÛÙÔ M·Áη˙¤, ÛÙÔ Ì·Ú4.

AÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›˜. MÔÓ·‰Èο.

KÔ›Ù· Î·È Ï›ÁÔ Á‡Úˆ ÛÔ˘, º›ÏÈÂ.

MONA™THPAKI ™¿‚‚·ÙÔ 15/3 ‹ÛÔ˘Ó Ì ÌÈ· Ê›ÏË ÛÔ˘ ÛÙȘ ÛοϘ, fiÙ·Ó ¤Û·Û ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ. KÔÈÙ·¯Ù‹Î·ÌÂ, Â›Û·È Áχη. £¤Ïˆ Ó· Û ͷӷ‰Ò.

ORANGE BAR Fresh Hotel, ™¿‚‚·ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, 9/2, Û ÎÔÈÙÔ‡Û·, Ì ÎÔÈÙÔ‡Û˜, ¤Ê˘Á·. 693 3347384

KNHMI¢O™ 3 17/8/04. AÓ Ì ı¤ÏÂȘ Î·È Ì ÛΤÊÙÂÛ·È ·ÎfiÌ·, ÁÈÁ·ÓÙÔ‡ÏË ÌÔ˘, Á‡ÚÓ· ›Ûˆ, ‰ÈÂΉ›ÎËÛ¤ ÌÂ! £· ’Ì·È ÛÙË M‡ıÔ!

NEPATZIøTI™™A ™¯Â‰fiÓ Î¿ı Úˆ›, 7, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÚ›Ô˘. EÛ‡ Ì ÛÙÔÏ‹. KÔÈÙ¿˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ô‡ ÙÔ ·˜! AÓ Î·Ù¿Ï·‚˜, ÛٛϠ‰Ò...

°KAZI ŒÍÔ‰Ô˜ ÌÂÙÚfi, K˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘ 16/3. ¶¤Ú·Û˜ Ì ʛÏÔ ÛÔ˘, Á‡ÚÈÛ˜, Í·Ó·¤Ú·Û˜, οÓÈ˙˜, ÌÂÙ¿ ‹Á˜ ÛÙÔ μutcher’s Ì ¿ÏÏÔ˘˜ 3. 697 8658253

°KAZI 2 ™Â ›‰· ÌÂÙ¿ ·fi 3 Ì‹Ó˜.

M ı˘Ì‹ıËΘ. ◊ıÂÏ· Ó· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÏÏ¿ ‰Ô‡ÏÂ˘Â˜.

Maria5sv@yahoo.gr

™TAYPO™ TOY NOTOY K·Ù·ÎfiÎÎÈÓ· Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ¯Â›ÏË, ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ηıfiÛÔ˘Ó Ì 3 ʛϘ. ◊ÌÔ˘Ó ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ·. ™’ ¤‚ÏÂ·... ¶fiÙ ı· Ì·˜ Í·Ó¿ÚıÂȘ;

X96 AfiÁÂ˘Ì· 14/3, ΛÓËÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ÚÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿. EÁÒ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÂÛ‡ Û ¿ÛÚÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™Â ÎÔ›Ù·˙· ÁÈ· ÒÚ·, ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚˜, ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û˜. AÓ Â›Ì·È Ù˘¯ÂÚfi˜, ÛٛϠ‰Ò.

IATPIKO EÛ‡ ηڷÊÏfi˜, ÎÔÓÙfi˜, Ì ÌÂÁ¿Ï· ‚˘˙È¿. ™Ô˘ ›· ÁÈ· ÙÔ fi‰È ÛÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰Â̤ÓÔ. EÁÒ Ô Luchiano Galleti. ™Ù›Ï ӷ ¿Ì ÛÙÔ ·Ó›!

IRIS E›Û·È ÎÔÎÎÈÓÔÌ¿ÏÏ·, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ·, Û ϤÓ EϤÓË ÎÈ ¤¯ÂȘ ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ ÛÙË ÁÏÒÛÛ·. ¶¿Ú Ì 693 6513551 •ENYXTI MÂÙ¿ ·fi ÍÂÓ‡¯ÙÈ ËÁ·›Ó·Ì Û›ÙÈ ÌÔ˘, ÂÁÒ Ì ·›, ÂÛ‡ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û˜ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ·˘ÙÔÎÈÓËÙ¿ÎÈ Î·È... ¯·ı‹Î·ÌÂ. 694 2975850 ™.

237 17/3, ηÚfi ˙·Î¤Ù·, ¯·Î› ÌÏÔ‡˙·, ·ÎÔ˘ÛÙÈο ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿ Î·È Á˘·ÏÈ¿ ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ ·Ó Î·È Û΢ıÚˆfi ÚfiÛˆfi ÛÔ˘. £· ‹ıÂÏ· Ó· Û ‰ˆ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿˜. 697 7265592 EYPøK§INIKH ¶ÂÚÈÙÂÚ¿˜. ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜. ¢Ô˘Ï‡ÂȘ ·ÔÁ‡̷ٷ. ™Â ÚÒÙËÛ· Ô‡ Â›Ó·È Ë E˘ÚˆÎÏÈÓÈ΋. ¶‹Ú· ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ Ì Á˘ÌÓ‹.

AÁÔÚ¿ÎÈ ÌÔ˘... Sophia.em 227 16/3, 16.30 Î·È 20.30. •·Óı¤˜ ·ÓÙ·‡ÁÂȘ, ÎfiÎÎÈÓ· Á˘·Ï¿ÎÈ·, ηʤ ÁÔ‚›ÙÛ˜, ηʤ ÌÔ˘Ê·Ó¿ÎÈ Î·È Ù˙ÈÓ¿ÎÈ. K¿ıÈÛ· ·¤Ó·ÓÙ› ÛÔ˘ Î·È ÎfiÏÏËÛ·. £¤Ïˆ Ó· Û ‰ˆ. 694 5474302

ODEON M·ÚÔ‡ÛÈ, ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ Î·È Ô‡˙Ô. ™Ô˘ ˙‹ÙËÛ· ÙËÓ Î·Ú·Ì¤Ï· ÛÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ÓȈ۷ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ‹Ú·. £· ¤¯ˆ ¿ÏÏË Â˘Î·ÈÚ›·; GALLERY 25/2 ¢Â˘Ù¤Ú·! ◊ÛÔ˘Ó Ì ʛÏÔ˘˜. æËÏfi˜, Ì Ú¿ÛÈÓ· Ì¿ÙÈ·... ÙÛ¿ÓÙ· ÒÌÔ˘, Ì ¯·ÚÙÈ¿! KÔÈÙ·¯Ù‹Î·ÌÂ... ¤Ê˘Á˜. £· Û ͷӷ‰Ò; AÊÚÔ‰›ÙË §OºO™ ™Â ›‰· ÚÈÓ 6 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·fi ÙfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û ‚Á¿Ïˆ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘.

MÔ˘ ¿ÏϷ͘ ÙË ˙ˆ‹! KˆÛÙ·ÓÙ›Ó·. ™Â ÂÚÈ̤ӈ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÏfiÊÔ...

OMONOIA •ËÌÂÚÒÌ·Ù· ™·‚‚¿ÙÔ˘ 15/6. ™Â ÏËÛ›·Û·, ‹ÛÔ˘Ó Ì ʛÏË. Astronauts... Libido bloom... KfiÏÏËÛ· Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘. ™Â ı¤Ïˆ. N›ÎÔ˜

E£NIKH TPA¶EZA 29/2, AÈfiÏÔ˘, ÓÔ‡ÌÂÚÔ 468, ÂÛ‡ Ì Á˘·ÏÈ¿, ηÛÎfiÏ, Ì·‡ÚÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ. A¤Ó·ÓÙ› ÛÔ˘ ÂÁÒ, ÎÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó, ¤Ê˘Á˜ ÚÒÙË. ™Ù›Ï ‰Ò.

¢YTIKA ¶POA™TIA MÏ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ, ·ÎÚÈ‚fi ¿ÚˆÌ·, ÙÛ¿ÓÙ· ∑ara. M ÛÙÚ·‚ÔÎÔ›Ù·˙˜. ¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚ϤÂȘ ·Û¯·Ï›ÙÛ·;;;

IANO™ KÚ·ÙÔ‡Û˜ ¤Ó· cd Î·È Û ÚÒÙËÛ· ·fi Ô‡ ÙÔ ‹Ú˜.

M ÎÔÈÙÔ‡Û˜, ¤ÛÙÚȄ˜ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÎÈ ¤Ê˘Á˜! magdalinelagos@yahoo.gr

KATAMAPAN ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ‹ÛÔ˘Ó Ì 2 Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘. M ÎÔ›Ù·Á˜, ηıfiÛÔ˘Ó ‰›Ï· ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤Ê˘Á˜. £¤Ïˆ Ó· Û ͷӷ‰Ò. pipili5@yahoo.com

§Eøº. KHºI™OY 10/3, K·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·.

O‰ËÁÔ‡Û˜ ¤Ó· ÛÈ¤Ï Î¿ÌÚÈo Î·È ‹ÛÔ˘Ó Ì ‰˘Ô Ê›ÏÔ˘˜. EÁÒ Ì·‡ÚÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi Î·È ÙË Ì·Ì¿ ÌÔ˘. £¤Ïˆ Ó· Û ‰ˆ! °ˆÁÒ

OIKONOMIKO °Ï˘ÎÈ¿ ÎÔÎÎÈÓÔÌ¿ÏÏ· ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ NÔÌÈ΋˜, ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂȘ Ôχ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ¤¯ÂȘ ηٷϿ‚ÂÈ... ™Â ÎÔÈÙ¿˙ˆ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi. E›Û·È Î·È ÛÙË ¢A¶. ¶Ò˜ ı· Û ÁÓˆÚ›Ûˆ; 694 803025

KAI™APIANH K·ÏÏÈÙ¤¯ÓË! ™Â ›‰· Ó’ ·ÁÔÚ¿˙ÂȘ ÏÂÌÔÓ›Ù·... ™Â ›‰· Ó· „¿¯ÓÂȘ ÁÈ· Ì·ÛÙ›¯·. «H ·Ú¯‹ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, fiÏ· Ù’ ¿ÏÏ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ Ï¤ÓÂ!»...

METPO ¢AºNH ◊ÛÔ˘Ó Û¤ÍÈ Î·È ‹Ù·Ó 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™›ÁÔ˘Ú· οو

H§EKTPIKO™ 7/3, K·ÏÏÈı¤·. K·Ù‚‹Î·Ì MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ÏfiÁˆ

KALHUA ™¿‚‚·ÙÔ 15/2, ηıfiÛÔ˘Ó Ì’ ¤Ó· Ê›ÏÔ ÛÙÔ Ì·Ú, ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘. æËÏfi˜, ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜, ηڤ Ì·ÏÏ›, Ì·‡ÚÔ Û·Î¿ÎÈ Î·È ÌÏÔ‡˙·. KÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó...

RAFTING Alex, fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÎfiÌ· ı·

CAFE OLYMPICO K˘Úȷ΋ 16/3 ‚Ú¿‰˘. EÛ‡ Ì ÌÈ· Ê›ÏË ÛÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤· ·¤Ó·ÓÙÈ, ÎÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó. NÙ˘Ì¤ÓË ÛÙ· Ì·‡Ú·-ÚÔ˙. °Ú¿„Â.

KITCHEN BAR ™ÙȘ 14/3, Ì 3 Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘ Î·È ›Ó·Ù Ì›Ú˜. O‰ËÁ›˜ Ì˯·Ó‹! M›Ï·Á˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi Û˘Ó¤¯ÂÈ·! £¤Ïˆ Ó· Û ͷӷ‰Ò! xristinapa_20@yahoo.gr

H™A¶ ∫∞§§π£∂∞™ K˘Úȷ΋, 16/3, 19.40, ¤Î·ÙÛ˜ ‰›Ï· ÌÔ˘. K·Ù¤‚Ëη MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ. MÔ˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û˜ Î·È ·ÓÙ·¤‰ˆÛ·.

EÁÒ Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿, ÌÔ˘Û¿ÎÈ.

HOXTON 14/3, ÌÔ˘ ›˜ Â›Û·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÛÙÔ internet, ÛÔ˘ ›· „¤Ì·Ù· ˆ˜ ¤¯ˆ H/Y...! T¿ÛÔ, ¶·Ú·Û΢‹ at Hoxton! §. BOY§IA°MENH™ 16/3, ÂÛ‡ Ì ٷ͛, ÂÁÒ ‰›Ï· Ì ·Ì¿ÍÈ. ™ÙÔ Lidl °Ï˘Ê¿‰·˜, ÛÙÚ›„·Ù ·ÚÈÛÙÂÚ¿. E›¯·Ì feeling.

Nezaki82@hotmail.com M¶PIKI ™¿‚‚·ÙÔ 15/3, ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ‚Á‹Î˜ Î·È ÌÈÏÔ‡Û˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi. MÈÎÚÔη̤̈ÓË, ÛÁÔ˘Ú¿ Ì·ÏÏÈ¿, ÁÂÌ¿ÙÔ ÎˆÏ·Ú¿ÎÈ, Ì·‡ÚË ÌÏÔ‡˙·, ηÚfi ·ÓÙÂÏfiÓÈ. ivann@freemail.gr

°Ú¿„ ÁÈ· ÙÔ •∂ƒ∂π™ ∂™À (̤¯ÚÈ 20 ϤÍÂȘ) Î·È ÛÙ›ϒ ÙÔ Ì SMS: AVXE, ÎÂÓfi Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÛÔ˘ ÛÙÔ 4525 ∞ÚÈıÌÔ› ÎÈÓËÙÒÓ ı· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Â¿Ó Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔϤ·. ∫¿ıÂ Ì‹Ó˘Ì· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ú 1,19 Ì º¶∞

JUICY 17/3 ÛÙË N·˘·Ú›ÓÔ˘. •·Óıfi˜ Ì Á·Ï·Ó¿ Ì¿ÙÈ·. KÚ·ÙÔ‡Û˜ ‚È‚Ï›· Î·È ‰›Ï· ÛÔ˘ ηıfiÙ·Ó ¤Ó·˜ Ì ̷‡ÚË ÎÔ˘ÎԇϷ. 694 2491300

¢ÂÓ Û ›‰·! ¢ÂÓ Û ›‰·!

3,5 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·! ¶Ò˜ ÙÔ Î¿ÓÂȘ;

TA•I M‹Î· ÛÙÔ Ù·Í› ÛÔ˘ Ì ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘ ·fi BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ ÁÈ· °Î¿˙È. °ÈfiÚÙ·˙˜. ¢ÂÓ ‹Úı˜ ÛÙÔ Ì·Ú.

N¤Ô Ú·ÓÙ‚ԇ ‰Ò; PIZZA HUT ™Ù· Village P¤ÓÙË. E›Û·È Ô ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ Ô˘ Ì ÎÔÈÙÔ‡ÛÂ. ŸÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛ˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, οÓÈÛ˜ ÎÈ ¤Ê˘Á·. E›Û·È Áχη˜. ™ÙȘ 16/3, ‚Ú¿‰˘.

MÔ˘ÌÔ‡, ¯ÚfiÓÈ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ... Û ϷÙÚ‡ˆ... Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ı¤Ì·. K·ı·Ú¿. ™Â ‚Ϥˆ οı ̤ڷ... fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ...

£· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ı· ÎÔ˘Ú·ÛÙԇ̷̠˙› ·ÏÏ¿... don’t let me be misunderstood Î·È let it be!

™›ÙÈ ‰ÂÓ ‚ڋη, ·ÎfiÌ·. ¶ÔÈÔ˜ Â›Û·È ÂÛ‡ Ô˘ ÚˆÙ¿˜ Î·È „¿¯ÓÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘; BÂÚÔÌÈοÎÈ ÌÔ˘, Û’ ·Á·¿ˆ ¿Ú· Ôχ, ‰ÒÛ ÌÔ˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ ¢ηÈÚ›· Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂȘ ÔÙ¤ ÛÔ˘, Û ·Ú·Î·Ï¿ˆ... Ô MËÙÛ¿ÎÔ˜ ÛÔ˘!!! ™ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ‰ÒÛ·Ì ڷÓÙ‚ԇ ÛÙËÓ «¿ÎÚË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜», fï˜ ÎÈ ÂΛ ÛÙÚÈ̈Á̤ÓÔÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó, A... ÌÔ˘ MÔ˘ Ï›ÂȘ...

•¤ÚÂȘ ÂÛ‡...

EÏ›˙ˆ ÙÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi Ó· Á›ÓÂÈ ÓÙÂÎfiÚ. ™ÙÔÓ KÚËÙÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ ·ÓÙÂÏÔÓÈÔ‡ ·ÓÔȯÙfi.

N.S. fakifaki@hotmail.com

¶§AI™IO E›Û·È Ë ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓË ÛÙÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. ™Â Ù·Ï·ÈÒÚËÛ· Ì’ ¤Ó· ›‰Ô˜ ʷΤÏÔ˘ Ô˘ ‹ıÂÏ·. £¤ÏÂȘ Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡ÌÂ;

Ó· ηٷÓÔ›˜ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÔ˘, Â›Ì·È 44¯ÚÔÓÔ˜. force1_gr@yahoo.com

¶ÈÔ ¤Ú· ϤÔÓ... ÛÙÔÓ ·ÛÎËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·...

K¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÙÚ·‚ÈfiÌ·ÛÙ Mescal ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÛÔ‡ÂÚ... ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· Ó· ‹Ì·ÛÙ·Ó fiÏÔÈ ·Ú¤· Í·Ó¿... fiˆ˜ ·ÏÈ¿... ·Á¿Ë Â›Ó·È Ó· ÁÂÏ¿˜... miklo mikepanagiotou@hotmail. com Ÿ¯È! Ÿ¯È! Ÿ¯È! °Â̛۷Ù ÙËÓ Aı‹Ó· ÛÎÔ˘›‰È·, ÏËÛÙ¤˜!! EÓfi˜ ηÎÔ‡ ̇ÚÈ· ¤ÔÓÙ·È!! £ˆÌÔ‡ÏÈ, ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿!

K·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·! £· ÛΛÛÂȘ ʤÙÔ˜! ™’ ·Á·¿ÌÂ! °È· ÙË no straight woman ÛÙÔ «M›Ï· ÌÔ˘ BÚÒÌÈη» Ù˘ 6/3: Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÂÛ¤Ó· 697 8579493!

M¶AP N· ‚¿˙ÂȘ ÔÙ¿ fiÌÔÚÊÔ, Û΢ıÚˆfi ‰È‰˘Ì¿ÎÈ...TÈ Ï˜, ¿Ì X·‚¿Ë; KÂÚÓ¿ˆ ÂÁÒ... 694 5106767

EºHMEPI¢A K˘Úȷ΋ 16/3, ¢¶, ÛÔ˘ ¤‰ˆÛ· ÛÈÚÔ¿ÎÈ ÁÈ· ‚‹¯· Î·È ÌÈ· ·ÏÔÈÊ‹. ¢ÂÓ Ê¿ÓËΘ ηıfiÏÔ˘ ÙÛ›˘. E›Û·È ·Ï¿ ·›ÛÙ¢ÙÔ˜. H Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜! 697 4028272

ˆ ÎÈ Â‰Ò ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÁÚ¿„ˆ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Î·È ÙÔ ÁÈ·Ù›... Û’ ·Á·Ò!!!

N· ¯¿Ûˆ Ù· Ú¤ÛÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ¤Íˆ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÌÔ˘! ¶Ô‡ ›۷È, ˘Í›‰· ÌÔ˘; Gatosf4@yahoo.gr M·ÎÚ˘Ì¿ÏÏË ¢ËÌ‹ÙÚË ·fi ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, Û’ ·Á·¿ˆ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ó fiÏÔÈ... ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û ÍÂÂÚ¿Ûˆ. °‡ÚÓ· ›Ûˆ! ¶¤Ú·Û ηÈÚfi˜ ·ÏÏ¿ Â›Ì·È ·ÎfiÌ· Â‰Ò Î·È ÂÚÈ̤ӈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÏËÁ¤˜ ÌÔ˘, Á‡ÚÓ·... ÙÛÈÁÁ·Ó¿ÎÈ.

P·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜.

¶ÂÚÈÎÏ‹, ¤Ê˘Á˜ Í·ÊÓÈο Î·È ‰ÂÓ Â›˜ Ô‡Ù ¤Ó· ÁÂÈ·, Ì ÔÈÔÓ ı· ÙÛ·ÎÒÓÔÌ·È ÙÒÚ· οı TÚ›ÙË ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÙÔÓ §·˙fiÔ˘ÏÔ; M·Ú¿ÎÈ, 695 5718063 AÓ¤‚Ëη ÛÙËÓ Ù˙ÈÙ˙ÈÚÈ¿ ÁÈ· Ó· ʈӿ͈ ÎÔ‡È, Ì· Ô Ù˙ÈÙ˙ÈÌÈÙ˙ȯfiÙ˙ËÚ·˜ οÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ.

OÈ ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÙÚ›‰·. O‡Ù ÔÈ ¿Ó‰Ú˜, Ô‡Ù ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, Ô‡Ù ÔÈ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ. Œ¯Ô˘Ó ·’ ·˘Ù¿ fiϘ ÔÈ ·ÙÚ›‰Â˜... Ÿ¯È ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂȘ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂȘ ÎÈ ·˜ ÌË Û ‚ϤÔ˘Ó, Û ‰È·‚¿˙Ô˘Ì fï˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ¤Ó·: «ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ó· Á›ÓÂÙ·È...» ...Ú·ÓÙ‚ԇ ZÔÓÙÔ‡ÏÈ ÌÔ˘, Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂȘ Î·È Ó· ·Á·¿˜ ÙË ZÔÓÙfi ÛÔ˘! N·È, ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÂÛ‡, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚Ô˘‚Ô‡ÎÈ;;!! ™¿‚‚· Î·È °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿, Ì·˜ Ï›ÂÙÂ, ÂÏ¿Ù ›Ûˆ, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ KÔ˚Ú·Ófi... ¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÈÔ ÁÏ˘Î¿ ·fi Lacta, ÁÈ·Ù› fi¯È ÌÈ· ˙ˆ‹; °È·Ù› Ó· ’Ó·È ¤ÙÛÈ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘; TÔ ÌÏ ÎÈÓËÙfi ÛÔ˘...

°È¿ÓÓË, ÓÈÒıˆ fiÌÔÚÊ· ÁÈ· Û¤Ó· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÛÔ˘ ı˘ÌÒÛˆ ÂÂȉ‹ ·‰È·ÊÔÚ›˜ ÙÂÏ›ˆ˜ ÁÈ· ̤ӷ.

M·›ÚË - AÎÌ‹

MËÓ Í·Ó·ÓÔ›ÍÂȘ ÙËÓ fiÚÙ· Ó· Ì ڈًÛÂȘ ÔÈÔ˜ Ï›ÂÈ ÁÈ·Ù› ı· ÛÔ˘ ··ÓÙ‹Ûˆ ÂÛ‡ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÌÔ˘...

™ÎÔÚȤ, ͤ¯·Û· ÙÔ ÊÔ˘Ï¿ÚÈ ÌÔ˘ ÛÙÔ Ù·Í›, ÁÈ· Ó· ı˘Ì¿Û·È ÙÔ ¿ÚˆÌ¿ ÌÔ˘.

Z˘Á¿ÎÈ...

PԇϷ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ó· Â›Û·È ÂχıÂÚË...! •¤ÚÂȘ ÔÈÔ˜... steile_edw_se@yahoo.gr

§Â˘Î¤ ÌÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰›ÓÂȘ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÛÙÔ

AÓ ÊÙÈ¿¯ÓÂÛ·È fiÙ·Ó Î¿ÓÂȘ Ù· ΤÊÈ· ÌÔ˘ ÎÈ ·Ó ÌÔÚ›˜

ŒÙÛÈ, ¶ÂÚÈÎÏ‹; ºÂ‡ÁÂȘ Î·È ‰ÂÓ Ï˜ ¤Ó· ÁÂÈ·; M‹ˆ˜ ÙÔ dvd Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ÚfiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ; M·Ú¿ÎÈ, 695 5718063 MÈÎÚfi ÌÔ˘ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ, Û ·Á·¿ÂÈ ÙÔ ÌÈÌ¿ÎÈ ÛÔ˘ Î·È Û ÛΤÊÙÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·... ÌÔ˘ Ï›ÂȘ, ·ÚÎÔ‡‰È B·ÁÁ¤Ï·, Û ›‰· ÛÙÔ London Î·È ÛÔ˘ ¯fiÚ¢· ÚfiÛÙ˘¯·! Õϯ AıËÓ¿, ÌÂÁ¿ÏË È‰¤· ¤¯ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ù›ÔÙ· Ô˘ ‹Ú˜ Ù˘¯›Ô, ¿ÏÏÔÈ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi Û¤Ó·. E. MÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ˜ ¤Ó· ÓËÛ›... X·‚¿Ë ÙÔ ’˜... fiÙ ı· ¿ÌÂ; KÔ˘ÎÏ›ÙÛ· Ì ·ÏÙfi, ÛٛϠ̠ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ... ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔÓ ¤¯ÂȘ; ŸÏÔ Î·È Î¿Ô˘ ʤÁÁÂȘ... Ô‡ fï˜ ¿Ú·ÁÂ, B¤Á·;...

20/3 ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿, ÎÈ ·Ó ÌÔ˘ ÙËÓ ÂȘ ı· ÛÔ˘ ÙÚ›„ˆ ÙËÓ A.V. ÛÙË ÌÔ‡ÚË, ‰ÂÓ ÙÔ Í¤¯·Û· fiˆ˜ ‚ϤÂȘ... °È· fiÛÔ ·ÎfiÌË ı· Â›Û·È ÌÈÛ‹; °È· ¿ÓÙ·! ¶Ò˜ ÙÔ Í¤Úˆ; A˘Ùfi Ô˘ „¿¯ÓÂȘ, ·Ï¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ! cen9@hotmail.com Œ¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜, P¤Ó·, ·ÎfiÌ· ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÒ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘; ¢·ÌÈ·Ófi˜ °Ï˘ÎÈ¿ ÌÔ˘ Her, ÎÈ ÂÁÒ Û’ ¤„·¯Ó·! XÚfiÓÈ· ÙÒÚ·... Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ; Jaywalker, 694 0113030 O‡Ù ÛÙË ÛÎËÓ‹, Ô‡Ù ÛÙ· ·Ú·Û΋ÓÈ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ÎÈ fï˜ ›̷ÛÙ ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤Ú-

ÁÔ˘, A... ÌÔ˘.

N›Ó· 27 ¯ÚÔÓÒÓ Û 2 Ì‹Ó˜, ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ‚ÚÂÈ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë ÁÈ·Ù› ÂÛ‡ ¤¯ÂȘ Úfi‚ÏËÌ·! ¶¤ÚȘ, 693 7212273 BÚ˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ›Ûˆ... ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜, ÙfiÙ Ô˘ ÎÔÈÙÔ‡Û·Ì ‚·ıÈ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Û ¤Ó· ʇÏÏÔ ¯·ÚÙ›... ÎÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ.

EÁÒ Ûˆ·›Óˆ. °È· Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÌ·È.

EÛ‡, Ì ٷ ÎfiÎÎÈÓ· Á˘·ÏÈ¿, ›Ûˆ... ÓfiÌÈ˙· fiÙÈ ÂÚˆÙ‡ÙËη ̤¯ÚÈ Ô˘ Û ̇ÚÈÛ·.

TÒÚ· Â›Ì·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÙڤϷ˜... ™‡ÓÙ·ÁÌ·. E›Ì·È Ë ÎÔ¤Ï· Ì ÙÔ ·ÏÙfi, ÛÙ›ÏÂ Â‰Ò ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ó· ÛÈÁÔ˘Ú¢ÙÒ fiÙÈ Â›Û·È ÂÛ‡ Î·È ˜ Ô‡ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ.

XÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿, ¯ÈÌ·Ù˙¿ÎÔ!

N· Û ¯·›ÚÔÌ·È ÁÈ· Ôχ ·ÎfiÌ·... Ë ¯ÂψӛÙÛ· ÛÔ˘ TÔ ˙Ò‰Èfi ÌÔ˘ Â‰Ò Â›Â: ‚Ú˜ ¤Ó·Ó „˘¯Èο, ۈ̷ÙÈο ˘ÁÈ‹ Û‡ÓÙÚÔÊÔ, Ì ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋, ¤ÓÙÔÓË ÌÂÙ·ÌÔÚʈÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ Ì‰ԇÏÈ Ù˘ ‡·Ú͢! HϤÎÙÚ· ŸÙ·Ó ¤Û‚ËÛ·Ó Ù· ÊÒÙ·, ¿Ó·„· ̤۷ ÌÔ˘ ÙÔÓ ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ ÁÈ· Ó· Ì ‰ÂȘ, A... ÌÔ˘, Ì· ÂÛ¤Ó· Û ηٿÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. °È·ÙÚ¤ Ì·˜ - Ù¤Ú·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ÂÚÓ¿... οÓ οÙÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· – Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› Ë ÂÓÙ¿ÌÔÚÊË ı· ÙÔ ÛοÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÏfiÙÔ. M™...

H N›Ó· 27 ÂÙÒÓ, ·˜ ÛÎÂÊÙ› Ò˜ Â¤ÏÂÍ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Ù˘, Ô˘ ¤Î·Ó ϿıË ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘, ¤ÂÈÙ· ·˜ Í·Ó·Ó·ÚˆÙËı› ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë. ™ÔÊ›·, fiÙ ı· Ê¿Ì ÂΛÓË ÙË Ì·Î·ÚÔÓ¿‰·, Û ‚Ϥˆ ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘, ·¯ ·˘Ùfi ÙÔ ÊÈÏ› ÛÔ˘...! ∫¿Ó οÙÈ, 697 7 510689 ¢ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈÛ· ÛˆÛÙ¿, Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ Â˘¯¤˜ ÌÔ˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿... Ó· ÙȘ ›‰Â˜ ¿Ú·ÁÂ; £¿ÏÂÈ·, ˆÚ·›· ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË, ·ÎfiÌ· ÂÚÈ̤ӈ ÂΛÓÔ ÙÔ ÔÙfi...

TÈ ˆÚ·›· Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ·Ó ÌÔ˘ ¯¿ÚÈ˙˜ ‹ ‰¿ÓÂÈ˙˜ ÙÔ ·ÏÈfi ÛÔ˘ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÁÈ· ¤ÓÚԉ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ! ÕÓÓ·, 694 7 895604 AÁÚ›ÌÈ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÛ¤Ó·, fiÛ· Ï¿ıË ¯ˆÚ¿Ó ̤۷ Û 4 ¯ÚfiÓÈ·; PM§ °È¿ÓÓË, Â›Ì·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Ì·˙› ÛÔ˘ ۯ‰fiÓ 6 ¯ÚfiÓÈ·!

O‡ÙÂ Ë ¶ËÓÂÏfiË ¤ÙÛÈ! M›Ï· ÌÔ˘... Ô‡Ù Ô˘ ÌÈÏ¿Ì È·... ÕÓÓ·

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 99

ATHENS

voice

ªÈÎÚ¤˜ ·ÁÁÂϛ˜ 210 3617369 fax : 210 3617310

°π∞ ¡∞ ∫∞Δ∞Ãøƒπ™∂Δ∂ ªπ∞ ∞°°∂§π∞ ™Δ∏¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ 210 3617.369 (11.00 -19.00) XÚÂÒÛÂȘ: ú 24 ÔÈ 20 ÚÒÙ˜ ϤÍÂȘ Î·È ú 0,35 οı ÂÈϤÔÓ. AÁÁÂÏ›· Û Ï·›ÛÈÔ: ú 35 ™∂ °¡øƒπ∑ø... º·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ 47¯ÚÔÓÔ˜, ¿ÌÏÔ˘ÙÔ˜, Ôχ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜, Ì ÔÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜, ÓÂ˘Ì·Ù҉˘, 1,85, ηÛÙ·Ófi˜, ¿Ó¢ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, οÙÔ¯Ô˜ 2 ÔÏ˘ÒÚÔÊˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ, ȉÈfiÎÙËÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ, ÌËÓÈ·›ˆ˜ ú 10.000, ÛÔÚ I.X., ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÂÈı˘Ì› ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ Ì ΢ڛ· ¤ˆ˜ 38 ÂÙÒÓ, fiÌÔÚÊË, Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙÈÏ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¿ÊÔÚÔ. AÔÎÏÂÈÛÙÈο §Ô‡Ë˜, ¶ÂÈÚ·È¿˜, K·Ú·˝ÛÎÔ˘ 117, ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ 210 4176.812-813 EÒÓ˘ÌË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ 42¯ÚÔÓË, ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙÔ KÔψӿÎÈ, ¿ÌÏÔ˘ÙË, 1,75 ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÊÈÓ¤ÙÛ·˜, ÌËÓÈ·›ˆ˜ ú 5.000, 2ÒÚÔÊÔ, ·Î›ÓËÙ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ·, ÂÍÔ¯ÈÎfi, I.X., ÂÈı˘Ì› ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ Ì ·ÚÈÔ ¤ˆ˜ 56 ÂÙÒÓ, ÛÔ‚·Úfi, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ. AÔÎÏÂÈÛÙÈο §Ô‡Ë˜, ¶ÂÈÚ·È¿˜, K·Ú·˝ÛÎÔ˘ 117, ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ 210 4176.812-813 AÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ì ٷ¯˘‰ÚÔÌÈο Û fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰· ÙËÓ ϤÔÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Î¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ôχ ÎÔÓÙ¿ Î·È ‚ÔËı¿ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È.

Elite. °ÓˆÚÈÌ›· - ™˘Ì‚›ˆÛË - °¿ÌÔ˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· ηٿÏÔÁÔ˜ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Û·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 210 8986.095 ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Aı‹Ó·˜, Â‰Ò Î·È 60 ¯ÚfiÓÈ·, ‰È·ÎÚÈÙÈο Î·È Â¯¤Ì˘ı·, ÂÍ·ÛÎԇ̠¤Ó· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ŒÓ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· Ô˘ οÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ¯·ı› Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÁÔÓ›˜ - ˘fiÏÔÈË EÏÏ¿‰· - E˘ÚÒË AÌÂÚÈ΋. §Ô‡Ë˜, OÌfiÓÔÈ·, AÁ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 6, 7Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 210 5235.692, 210 5222.280 K¿ı ¢Â˘Ù¤Ú·, TÂÙ¿ÚÙË, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Û ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ Privé Club, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ·fi„ÂȘ Ì ¿ÙÔÌ· ȉ›Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. K·È ÙÒÚ· οı ¶¤ÌÙË speed dating. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 210 3616.029 EÎÏËÎÙÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ 33¯ÚÔÓË Ó¤· ·fi BڢͤϘ, ˘„ËÏfi Û٤ϯԘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÌË Î·Ó›ÛÙÚÈ·, ˘„ËÏfiÌÈÛıË, ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û EÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ó·˙ËÙ¿ ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ Ì ·ÚÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, Ó· ¤¯ÂÈ ·ÏËıÈÓ¿

Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ·fi EÏÏ¿‰· Î·È E˘ÚÒË. §Ô‡Ë˜, OÌfiÓÔÈ·, AÁ.

KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 6, 7Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 210 5235.692, 210 5222.280 ¶ÚfiÙ˘Ô K¤ÓÙÚÔ ™¯¤ÛˆÓ. ¶ÔÈÔÙÈΤ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ ·fi Aı‹Ó· - ÂÚÈʤÚÂÈ· - Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ¿ÌÂÛÔ Î·È ·˘ıËÌÂÚfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ì ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÓˆÚÈÌ›·˜. BÚ·‰È¤˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ - ÂΉÚÔ̤˜ - speed flirt - Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·Î¤ÙÔ ·ÚÔ¯ÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 210 3616.029 K·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ 42¯ÚÔÓÔ˜, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜, ú 1.500 ÌËÓÈ·›ˆ˜, 2 Û›ÙÈ·, I.X., „ËÏfi˜ 1,85, ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ηٷÛÙ·Ï·Á̤ÓÔ˜, ÂÈı˘Ì› ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ Ì ΢ڛ· ¤ˆ˜ 36 ÂÙÒÓ, ÂχıÂÚË, ÚÔÛÁÂȈ̤ÓË, ÚÔÌ·ÓÙÈ΋.

KÔ˜ ¶¿·˜, OÌ‹ÚÔ˘ 38, KÔψӿÎÈ, 210 3620.147, www.pappas.gr I‰ÈˆÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ 32¯ÚÔÓË, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜, ÌÔÓ·¯Ô·›‰È, ÁÏ˘ÎÈ¿, ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹, ÏÂÙ‹, ú 1.000 ÌËÓÈ·›ˆ˜, Û›ÙÈ, I.X., Ì ·Á¿Ë ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ Î·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÂÈı˘Ì› ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ Ì ·ÚÈÔ ¤ˆ˜ 40 ÂÙÒÓ, ÂχıÂÚÔ, ÌÔÚʈ̤ÓÔ, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. KÔ˜ ¶¿·˜, OÌ‹ÚÔ˘ 38, KÔψӿÎÈ, 210 3620.147, www.pappas.gr 29¯ÚÔÓË Í·ÓıÈ¿ ηÏÏÔÓ‹, ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË ÁÈ·ÙÚfi˜, „ËÏ‹, Ì ˘¤ÚÔ¯Ô ÛÒÌ·, ·Ó¤ÌÔÚÊË Ì ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ú 15.000 ÌËÓÈ·›ˆ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ÈÛ›Ó· Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Û˘Ó ¤Ó· ÍÂÓԉԯ›Ô, ·Ó·˙ËÙ¿ ·ÚÈÔ Â˘ÁÂÓÈÎfi, ηÏÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô, ÁÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. °Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ «æ‡ÏÏ·», 210 6120.611 32¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜, „ËÏfi˜, ·ıÏËÙÈÎfi˜ Ì ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ú 6.000 ÌËÓÈ·›ˆ˜, ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÚÂÙÈÚ¤ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ·Ó·˙ËÙ¿ Ó¤· ¤ˆ˜ 28 ÂÙÒÓ ÁÔËÙ¢ÙÈ΋, Ì ¢¯¿ÚÈÛÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. OÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜ ·‰È¿ÊÔÚÔ. °Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ «æ‡ÏÏ·», 210 6120.611 33¯ÚÔÓË Ô‰ÔÓÙÔÁÈ·ÙÚfi˜, ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÎÔ‡ÎÏ· ÔÌÔÚÊÈ¿˜, Í·ÓıÈ¿ Ì ˘¤Úԯ˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Î·È Ôχ Ï·ÌÂÚ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Ì ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ú 12.000 ÌËÓÈ·›ˆ˜, ‰ÈÎfi Ù˘ ȉÈfiÎÙËÙÔ È·-

100 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

ÙÚ›Ô, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙ· μfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ·Ó·˙ËÙ¿ ·ÚÈÔ ··Ú·›ÙËÙ· Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô, È·ÙÚfi ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË, ÁÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. °Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ «æ‡ÏÏ·», 210 6120.611

χÙÚÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ KAT, ‰È·˙¢Á̤ÓË, ·Ó¤ÌÔÚÊË, ÏÂÙ‹, Ì ¿„ÔÁÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ·Ó·˙ËÙ¿ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÁÈ· Û¯¤ÛË - Ù·Í›‰È ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ, EÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¢ÂÎÙfi˜ Â·Ú¯›·. AÔÎÏÂÈÛÙÈο KAM, AÌ·ÚÔ˘Û›Ô˘, 210 8069.930

“Club VIP’s”. AÓıÚÒÈÓË EÈÎÔÈÓˆÓ›·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ̤ÏË Ô˘ ÂÊԉȿ˙ÔÓÙ·È Ì ٷ˘ÙfiÙËÙ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ̤۷ ·fi ÔÈÔÙÈΤ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ÂΉÚÔ̤˜ EÏÏ¿‰· - Â͈ÙÂÚÈÎfi. «M ÛÙfi¯Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜». EÈÎÔÈÓˆÓÔ‡ÌÂ Î·È Ì ŒÏÏËÓ˜ E˘ÚÒ˘, AÌÂÚÈ΋˜. ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ 210 3310.014, N›Î˘ 24, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, www.vip-petridi.gr

∑∏Δ∞ ª√À √,Δπ £∂™

™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ˙ÂÛÙ·›ÓÔ˘Ì ÙȘ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈΘ ‚Ú·‰È¤˜ Û·˜ Ì ÎÚ·Û¿ÎÈ, ·Ú¤·, Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÊÏÂÚÙ. «°È·Ù› Ë Â˘Ù˘¯›· Â›Ó·È ÌÂÙ·‰ÔÙÈ΋». °Ú·ÊÂ›Ô EÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ VIP’s. ¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ 210 3310.014, www.vip-petridi.gr 41¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, οÙÔÈÎÔ˜ NÔÙ›ˆÓ ¶ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, „ËÏfi˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ·ÍÈÔÚÂ‹˜, ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˜, Ì Û¿ÓÈÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ·ÚÂÙ¤˜, ·Ó·˙ËÙ¿ ÁÓˆÚÈÌ›· ÁÈ· Á¿ÌÔ Ì ΢ڛ· ¤ˆ˜ 38 ÂÙÒÓ, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, ηÏÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

“VIP’s”, N›Î˘ 24, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ 210 3310.014, www.vippetridi.gr A›ÛÙÂ˘Ù· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Ì Ôχ ıËÏ˘ÎfiÙËÙ·, „ËÏ‹, Ì ΤÊÈ, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ 35¯ÚÔÓË Ì ÁÓÒÛÂȘ ·ÁÁÏÈÎÒÓ, Á·ÏÏÈÎÒÓ, ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ú 2.000 Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ·Ó·˙ËÙ¿ ·ÚÈÔ Î·ÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ ¤ˆ˜ 47 ÂÙÒÓ, ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ΔËÏ. ΤÓÙÚÔ 210 3310.014, “VIP’S”, N›Î˘ 24, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, www.vip-petridi.gr EÒÓ˘ÌÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ KÔψӷÎÈÒÙ˘, 47¯ÚÔÓÔ˜, „ËÏfi˜, ¿ÎÚˆ˜ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜, ÛfiÚÙÛÌ·Ó, ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÌfiÚʈÛ˘, ͤÓ˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜, ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÌËÓÈ·›ˆ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ ú 20.000, 2 I.X., ÂÈı˘Ì› ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. OÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¿ÊÔÚÔ. ABILITY, ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ 210 3826.947, §fiÓÙÔ˘ 8, KÔψӿÎÈ. ŸÌÔÚÊË ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ 31¯ÚÔÓË, ÏÂÙ‹, ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹, ¢¯¿ÚÈÛÙË, Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ηٷÛÙ·Ï·Á̤ÓË, 2ÒÚÔÊÔ, ÌËÓÈ·›ˆ˜ ú 1.800, I.X., ÂÈı˘Ì› ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÚÔÔÙÈ΋ Á¿ÌÔ˘. ABILITY, ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ 210 3826.947, §fiÓÙÔ˘ 8, KÔψӿÎÈ.

AÓÂ·Ó¿ÏËÙË 40¿Ú· ÓÔÛË-

EÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ NÔÛ/Ì›Ԣ ¶·›‰ˆÓ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ʈÙÂÈÓfi, Ì ·Ôı‹ÎË. 210 6411.392, 693 2811542 XT 600 E / ’01 Ì·‡ÚÔ Motard ÂÍ¿ÙÌÈÛË (Remus Ï·ÈÌÔ› Yoshimura ÙÂÏÈÎfi), ÙÈÌfiÓÈ KN Ê›ÏÙÚÔ, ÙÈÌ‹ ú 3.200, 697 7642270 Afi ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙË ™˘ÁÁÚÔ‡, ÏËÛ›ÔÓ ÌÂÙÚfi (FIX), ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÙÔÌ·, ¤ÌÂÈÚ· Î·È ÌË, ÁÈ· ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È ÌÈÛıfi˜ - ·ÛÊ¿ÏÈÛË. 212 1211.000 Î·È 212 1211.024 ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Û ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ì·ı‹Ì·Ù· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ÌÈÎÚÔ‡ ÁÏ˘ÙÔ‡, ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘, ¯ÚËÛÙÈÎÔ‡ Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘.

210 6411.392, 693 7411215 ¶ˆÏÂ›Ù·È Suzuki Ignis GLX 1300 ·ÛËÌ›, ÌÔÓÙ¤ÏÔ NԤ̂ÚÈÔ˜ ’04 (·Ú·Ï·‚‹ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ ’05), 20.000 ¯ÏÌ., ·ÙڷοÚÈÛÙÔ, ú 11.000. 697 7342912 Î·È 210 6513.759 ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 97 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi AÁ. AÓÙˆÓ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 210 5740.690 (8.00-10.00 & 18.00-20.00) Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi 693 6918778

ZËÙÔ‡ÓÙ·È ˆÏËÙ¤˜/ÙÚȘ ·fi 20 ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ ÁÈ· ηٿÛÙËÌ· SOTRIS KÔψӿÎÈ. BÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ··Ú·›ÙËÙÔ. 210 3610.662, 10.00-12.00, fax 210 8231.667, email: info@sotris.gr

TÔ AÛÙÂÈ·ÙfiÚÈÔ KÔ˘ÎÏ¿ÎÈ ÛÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ ˙ËÙ¿ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi, Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ. TËϤʈÓÔ: 210 6818.710 Î·È 694 5269950 ÌÂÙ¿ ÙȘ 12.00 Ì.Ì.

A‚·ı¤˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ̤ÏÏÔÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÙÈ΋; TfiÙ ‰Ô˘Ï¤„Ù ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ Ì ¿ÌÂÛ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. MÂÚÈ΋ (ú 680 - ú 1.160) / Ï‹Ú˘ (ú 1.640 - 2.420) ··Û¯fiÏËÛË. EχıÂÚÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ·ÊÂÓÙÈÎfi.

Internet ÂÈı˘ÌËÙfi, ÚÔÔÙÈ΋ ηÚȤڷ˜.

210 8954.890 (ÙËÏ. ΤÓÙÚÔ) - www.extraeisodima.gr

¶Ô‡ ı· ˇÚ›Ù ÙËÓ ∞THENS VOICE

∏ A.V. ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È Û 425 ÛËÌ›·

™Ù·ıÌÔ› ª∂Δƒ√ & ∏™∞¶ OÌfiÓÔÈ·, ∂ıÓÈ΋ ÕÌ˘Ó·, ∞Ì/ÎËÔÈ, ª¤Á·ÚÔ, ¶·ÓfiÚÌÔ˘, ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜, ™ÂfiÏÈ·, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ¶·Ó/ÌÈÔ, ºÈÍ, ¡. ∫fiÛÌÔ˜, ∞ÎÚfiÔÏË, ∞ÙÙÈ΋, ∫. ¶·Ù‹ÛÈ·, Õ. ¶·Ù‹ÛÈ·, μÈÎÙÒÚÈ·, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, £ËÛ›Ô, ¶ÂÙڿψӷ, ¢¿ÊÓË, ∫ËÊÈÛÈ¿, ¶ÂÈÚ·È¿˜ ΔÚ·Ì ¶Ï. ∂ÛÂÚ›‰ˆÓ, ºÏÔ›Û‚Ô˜, ∂¢∂ª, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¶·Ó/ÔÏË, ¶¿ÓÙÂÈÔ, NÔÌÈ΋, ¶ÔÏ/Ó›Ô, π·ÙÚÈ΋, √‰ÔÓÙ/΋, A™√∂∂

ÊÈÛ›·˜ 41-47ñN. IˆÓ›·, M. AÛ›·˜ 7 & AÁ. ºˆÙÂÈÓ‹˜ñKÔÚ˘‰·ÏÏfi˜, AıËÓ¿˜ 57

¶·ÙËÛ›ˆÓ 351, ÕÓˆ ¶·Ù‹ÛÈ·ñAÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 2, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹ñ£Ë‚ÒÓ 372 & IÂÚ¿˜ O‰Ô‡, AÈÁ¿Ïˆñ™ÙÚ. ∫·Ú·˚ÛοÎË 42, ÷˚‰¿ÚÈñA¯·ÚÓÒÓ 330, ∫. ¶·Ù‹ÛÈ·ñ ∞Á. ªÂÏÂÙ›Ô˘ Î·È ¶·ÙËÛ›ˆÓñMÂÙ·Í¿ & M·Ú·ÁÎÔ‡ 1, °Ï˘Ê¿‰·ñAÁ. £ˆÌ¿ & M. AÛ›·˜ 71, °Ô˘‰›ñ¶Ï. K·ÏÔÁ‹ÚˆÓ, ¢¿ÊÓËñ17˘ NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2, HÏÈÔ‡ÔÏËñ§·Ûηڛ‰Ô˘ 106, K·ÏÏÈı¤·ñAÏ. ¶¿ÓÙÔ˘ 18, K·ÏÏÈı¤· ñ°’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 94, BÈÎÙÒÚÈ·ñ¶Ï. OÌÔÓÔ›·˜ 18ñAη‰ËÌ›·˜ 61, Aı‹Ó·ñAÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & KËÊÈÛ›·˜ñMÔÓ·ÛÙËڷΛԢ 2, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈñ¶·ÙËÛ›ˆÓ & AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ñB·Û. ¶·‡ÏÔ˘ 4, BԇϷñ¶Ï. AÁ. I. P¤ÓÙËñ¶··ÓÈÎÔÏ‹ 2, MÂÙ·Í¿, ¶ÂÈÚ·È¿˜ñAÊÂÓÙÔ‡ÏË 45, T˙¿ÓÂÈÔ, ¶ÂÈÚ·È¿˜ñ¶··ÓÈÎÔÏ‹ & EÏ.

BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, KÂÚ·ÙÛ›ÓÈñ™fiψÓÔ˜ 68ñ™fiψÓÔ˜ 106 & X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ëñ¶Ï. ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ñTÛ·Î¿ÏˆÊ 14, KÔψӿÎÈñ§Â‚›‰Ô˘ 1, KËÊÈÛÈ¿ñ¶Ï. EÏ¢ıÂÚ›·˜ 21, KÔÚ˘‰·ÏÏfi˜ñ™Ô‡ÙÛÔ˘ & ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 6, Ï. M·‚›ÏËñM·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË & ¢È¿ÎÔ˘ 2ñEÚÌÔ‡ 2, M·ÚÔ‡ÛÈñVillage, M·ÚÔ‡ÛÈñ¶Â˘ÎÒÓ 4, N. HÚ¿ÎÏÂÈÔñ2·˜ M·˝Ô˘ 14, N. ™Ì‡ÚÓËñE˘Ù˘¯›‰Ô˘ 49, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈñ°Ú. §·ÌÚ¿ÎË 150, ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈñ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 49, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈñAÁ. ¶·Ú·Û΢‹˜ 1, X·Ï¿Ó‰ÚÈñ§. MÂÛÔÁ›ˆÓ 212, ÃÔÏ·ÚÁfi˜ñª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 141, ªÔÛ¯¿ÙÔñ§fi˘‰ Δ˙ˆÚÙ˙ 28, ¡. ∫fiÛÌÔ˜ ñ¶·¿ÁÔ˘ 69, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ñÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È Ã. ª¿ÓÙÈη, ƒ·Ê‹Ó·ñ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 149ñ§. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 41 & ™ÈÛ/ÁÏ›Ԣ, BÚÈÏ‹ÛÛÈ·ñ¢ˆ‰/Ó‹ÛÔ˘ & AÁ. EÏ¢ıÂÚ›Ô˘, K·Ì›ÓÈ·ñAÏÂÍÈÔ˘fiψ˜ 46, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏËñKËÊÈÛ›·˜ 70, ª·ÚÔ‡ÛÈ £∂™/¡π∫∏ TÛÈÌÈÛ΋ 85ñEÁÓ·Ù›·˜ 29ñAÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ «M·Î‰ÔÓ›·»ñEÁÓ·Ù›· & AÁ›·˜ ™ÔÊ›·˜

∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: OCTOBERFEST, ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 AM¶/KH¶OI: Bookstore ∞ÓÙ›ÔÏȘ ∫ËÊÈÛ›·˜ 135 & §¿Ì„·/ BALTHAZAR ΔÛfi¯· 27 / EPOCA ™ÈÓÒ˘ 6 / ¢ANAO™ ∫ËÊÈÛ›·˜ 109 & ¶·ÓfiÚÌÔ˘/ PRESIDENT ∫ËÊÈÛ›·˜ 43 / ∞°√ƒ∞ §. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & μÔ˘ÚÓ¿˙Ô˘ 31/ MARABOU ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113/ ¶√Δ√¶ø§∂π√ ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 113/ SANTA BOTELLA ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 115/ ™π¡E A™Δƒ√¡/ ™π¡E A£H¡∞π√¡/ CRAFT, AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 205 ∞¡ø ¶∞Δ∏™π∞: ∫∞º∂√π¡√ °·‚ÚÈËÏ›‰Ô˘ 8 BOTANIKO™: ¶O§YXøPO™ A£HNA´¢A ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34 °∫∞∑π: ALMAZ, TÚÈÙÔϤÌÔ˘ 12/ DEL SOL BÔ˘Ù¿‰ˆÓ 44 / HOXTON BÔ˘Ù¿‰ˆÓ 42/ ¡∂√ ª√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138/ BIOS, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84 °§YºA¢A: VINCENZO °È·ÓÓÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 1/ VIRGIN ¢Ô˘ÛÌ¿ÓË 26/ TPIXE™ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ 4 E•APXEIA: MO BETTER KˆÏ¤ÙÙË 39/ WUNDERBAR £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 80/ ART CUT ∂Ì. ªÂÓ¿ÎË 100/ BABE§ ∑. ¶ËÁ‹˜ & §fiÓÙÔ˘/ INFO CAFÉ ªfiÙ·ÛË 7/ YESTERDAY BREAD, K·ÏÏȉÚÔÌ›Ô˘ 87 Zø°PAºOY: BIB§IO™HMO °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ 8 £H™EIO: §EMONI ∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 22 / ™TAY§O™ ∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 10 / ∞£∏¡∞πø¡ ¶√§πΔ∂π∞ ∞‰¿Ì·ÓÙÔ˜ 2 & ∞. ¶·‡ÏÔ˘/ «HERAKLEIDON» ∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 16 ∏§π√À¶√§∏: ƒ∞∫√ª∂§√ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ 9 KENTPO: Aπ°§∏, Z¿ÂÈÔ/ SHOP EÚÌÔ‡ 112·, ¶·ÙËÛ›ˆÓ 52/ KE¢PO™ °ÂÓÓ·‰›Ô˘ 3/ KE¢PO™-∂™O¶ΔƒO¡ ™ÙÔ¿ μÈ‚Ï›Ô˘/ NAYTI§O™ Ã. ΔÚÈÎÔ‡Ë 28/ μπμ§π√¶ø§∂π√ ∂™Δπ∞ ™fiψÓÔ˜ 60/ ¶ATAKH™ ∞η‰ËÌ›·˜ 65/ ¶O§ITEIA ∞ÛÎÏËÈÔ‡ 1-3/ ™I¢EPH™ ™fiψÓÔ˜ 116/ Ãπ™Δ∞∫∏™ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 10-12/ EN A£HNA´™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 9/ ∞¶√¶∂πƒ∞ ¡·˘·Ú›ÓÔ˘ 18/ π∞¡√™ ™Ù·‰›Ô˘ 24/ π¡¢π∫Δ√™ ∫·ÏÏȉÚÔÌ›Ô˘ 64/ ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ ∫·ÏÏȉÚÔÌ›Ô˘ 64 / ºø§π∞ μπμ§π√À ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 25/ £∂ƒμ∞¡Δ∂™ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 2/ VIRGIN ™Ù·‰›Ô˘ 5/ º∞ƒª∞∫∂π√ §∞ª¶ƒ√À ∞ÈfiÏÔ˘ & ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘ 31/ DISCOBOLE Ã. ΔÚÈÎÔ‡Ë 17/ R’N’R CIRCUS ™›Ó· 21/ CUBE EÌ. ªÂÓ¿ÎË 32/ ª∞°∫∞∑∂ ∞ÈfiÏÔ˘ 33/ VINYL MICROSTORE ¢È‰fiÙÔ˘ 34/ ¶O§I™ ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 5/ JANEΔTO’S μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 7/ JIMMY’S μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 7/ ™ΔO∞ ¶·ÙËÛ›ˆÓ 101/ CLEMENTE-PASSAGE ™ÙÔ¿ ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ˘/ INTEA§ ¶·Ó/Ì›Ô˘ 46/ CAFE ¶∞¡∞£∏¡∞π√¡ ¶Ï. ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜/ μπμ§π√¶ø§∂π√ ∫√∞¡ ™ÎÔ˘Ê¿ 64 / BACARO ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 1 & ∞ÚÈÛÙ›‰Ô˘/ °∞§§π∫√ π¡™ΔπΔ√ÀΔ√ ™›Ó· 31/ CLOCK CAFE ∂Ì. ªÂÓ¿ÎË 42/ EVERGREEN KÔÚ·‹ 4 & ™Ù·‰›Ô˘ 30/ X-EAT, KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 6/ ∏∂LL’S KITCHEN KÏÂÈÛı¤ÓÔ˘˜ 13, Ï. ∫ÔÙ˙È¿ KHºI™IA: MINAS ∂Ì. ªÂÓ¿ÎË 8 / M¶Eƒ¢∂ª∞ B. AÌ·Ï›·˜ 20 KO§øNAKI: PERFECTEN ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘ 10/ °∫∞§∂ƒπ ∑√Àª¶√À§∞∫∏ ¶Ï. ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘ 20/ LIBRO ¶. πˆ·ÎÂ›Ì 8/ MA∏ JONG ∫·Ó¿ÚË 14/ FREE SHOP μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ & Δ۷οψÊ/ MENU ∫·„¿ÏË 6/ .LA∫ ™ÎÔ˘Ê¿ 10/ PATKA ÿÚËÙÔ˜ 30/ CIAO ΔÛ·Î¿ÏˆÊ 2/ ENERGY ™ÎÔ˘Ê¿ 29/ Café ALU √Ì‹ÚÔ˘ 58 / TRIBECA ™ÎÔ˘Ê¿ 47-49/ ROSEBUD ™ÎÔ˘Ê¿ 45/ VOLT ™ÎÔ˘Ê¿ 48/ ºI§ION ™ÎÔ˘Ê¿ 34/ ™KOYºAKI ™ÎÔ˘Ê¿ 49/ dFRANK ™›Ó· 50/ ROCK ’N’ ROLL §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ & À„ËÏ¿ÓÙÔ˘/ MOY™EIO M¶ENAKH ∫Ô˘Ì¿ÚË 1/ JACKSON ªËÏÈÒÓË 4/ EN ¢E§ºOI™ ¢ÂÏÊÒÓ 5/ ¢OY¢E™H™, μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ & Δ۷οψÊ/ CALVI, X¿ÚËÙÔ˜ 4/ DANESI CAFE, ™ÎÔ˘Ê¿ 37/ M¶Eƒ¢∂ª∞, ™Â˘Û›Ô˘ 8/ ¶∞¶∞¢∞∫∏™, ºˆÎ˘Ï›‰Ô˘ 15/ TRAMENZINI ¶. Iˆ·ÎÂ›Ì 46 KO§øNO™: G+G HAIRSTYLE §¤ÓÔÚÌ·Ó 203/ E¶I KO§øNø ¡·˘Ï›Ô˘ 12 ∫Àæ∂§∏: SELECT º. ¡¤ÁÚË 26/ º. ¡¤ÁÚË & ¢ÚÔÛÔÔ‡ÏÔ˘ §À∫∞μ∏ΔΔ√™: μ∞∫∞§√ §. ∫·ÙÛÒÓË 26 ª∞ƒ∞£ø¡∞™: ºƒ∞°ª∞ MAPOY™I: VILLAGE CENTRE, ELEVEN ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ 56-61/ º∞ƒª∞∫∂π√ ∫∞¡∞Δπ¢√À ¢ÂÏÊÒÓ 2 & ∫ËÊÈÛ›·˜ / VIRGINThe Mall Athens ª∂§π™π∞: PETROGAZ §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 22 M√¡∞™Δ∏ƒ∞∫I: ∫Àμ√™ £ËÛ›Ԣ 7 ª√™Ã∞Δ√: IST STUDIES ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 72 N. EPY£PAIA: ∞¶§∞ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞ ¢∂•π∞ Ã. ΔÚÈÎÔ‡Ë 135 N. IøNIA: COPY PAPER I. ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘ 5/ BOOKSTORE-∞¡Δπ¶√§π™ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 47 / N. KO™MO™: ™TAYPO™ TOY NOTOY ºÚ·ÓÙ˙‹ & £·Ú‡Ô˘ 37 N. ª∞∫ƒ∏: ∞À§∏ ∞NΔø¡∏ ¡. ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 10 ¡. ºπ§∞¢∂§º∂π∞: √π¡√Ã√√™ ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜ 3/ ∂¡ ∞π£ƒπ∞ μÚ˘Ô‡ÏˆÓ 4 ¡. æYXIKO: º∞ƒ√™ CAFE æ˘¯¿ÚË & ¢. μ·ÛÈÏ›Ԣ ¶A°KPATI: JOE WEIDER ºÈÏÔÏ¿Ô˘/ ª¶ƒπ∫π ºÚ‡Ó˘ 18/ Quinta, YÌËÙÙÔ‡ 101-103 VILLAGE CINEMAS (VIRGIN) / º∞ƒª∞∫∂π√ ∫√ƒƒ∂ π‚‡ÎÔ˘ 8 / ¶. ¶ENTE§H: T™OYKA™ ∂ÚÌÔ‡ 10/ ¶∂¡Δ∂§π∫√, ∂ÚÌÔ‡ 2 ¶A¶∞°√À: VERDE, ¶¿ÚÎÔ ¶·¿ÁÔ˘ ¶∂πƒ∞π∞™: π™Δπ√¶§√´∫√™ ∞ÎÙ‹ ªÈÎÚÔϛ̷ÓÔ˘/ ¶π™π¡∞ ∞ÎÙ‹ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 25/ OCTOBER FEST ∞ÎÙ‹ ªÈ·Ô‡ÏË 79/ ∫ITCHEN μ∞R ª·Ú›Ó· ∑¤·˜/ MECCA ∞ÎÙ‹ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 62, ªÈÎÚÔϛ̷ÓÔ ¶EPI™TEPI: ENZZO DE CUBA ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ 70 ¶ETƒ√À¶√§∏: Δ∂RRA PETRA ¶§AKA: ™¶∏§πø¶√À§√™ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ 50 ¶O§Y°øNO: £EATPO AMOPE ¶ÚÈÁÎ/Ó‹ÛˆÓ 10/ PENTH™: VILLAGE PARK (E§EY£EP√À¢∞∫∏™, VIRGIN)/ ALLOU FUN PARK/ SUPER BOWL, ∫·Ó·ÈÙÛ¤ÚË 10 ºI§O£EH: ¶A§IA A°OPA ∫¯·ÁÈ¿ 26 XA§AN¢PI: ROBIN’S HOOD μ·Û.°ÂˆÚÁ›Ô˘ 34/ MIKPO™ KOPAH™ ¶·¿ÁÔ˘ 7/ ∞°√ƒ∞ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 52/ MEATING EÏ¢ıÂÚˆÙÒÓ 4/ EÀƒπ¶I¢∏™ ™Δ∏ ™Δ√∞, A. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 11 XI§TON: A°OPA Ã. ª¤ÍË 8/ ∞π£ƒπ√¡-Ãπ§Δ√¡ μ. ™ÔÊ›·˜ 46/ ∞§∞Δ™π μÚ·Û›‰· 13, ÛÏÙÔÓ æYPPH: KOYZINA-CINE æÀƒƒ∏ ™·ÚÚ‹ 44/ SOUL ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 65/ A§Ã∏ªπ™ΔH™, XÚÈÛÙÔÎÔ›‰Ô˘ 3/ GURU ¶Ï. £Â¿ÙÚÔ˘ 10 æYXIKO: XATZH™ ∫ËÊÈÛ›·˜ 196/ πVY KËÊÈÛ›·˜ 322/ μ∂¡∂Δ∏™ æ˘¯¿ÚË Î·È ¢. B·ÛÈÏ›Ԣ/ PATRON ¢. B·ÛÈÏ›Ԣ 10 & ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ 13

EM¶A™™Y, ¶. πˆ·ÎÂ›Ì 5/ O¶EPA, ∞η‰ËÌ›·˜ 57/ KOSMOPOLIS (12 ·›ı.) §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 73/ ∑π¡∞, §. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 74/ CINEºπ§√π (3 ·›ı.) §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 215/ ∞μ∞¡∞, ª·ÚÔ‡ÛÈ, ∫ËÊÈÛ›·˜ 234/ STARCITY, ™˘ÁÁÚÔ‡ 111 & §ÂÔÓÙ›Ô˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 35 & T˙ˆÚÙ˙ ñ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚË 49A & ¶·ÙËÛ›ˆÓ ñ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 37 & ∫ÔÚ·‹ñA. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 13ñKÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 10ñ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ñ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 55ñThe Mall Athens ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 17ñ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ 102 ñ§·˙·Ú¿ÎË 27ñ∫ËÊÈÛ›·˜ 268 ñ™Ù·ıÌÔ› ªÂÙÚfi: ºÈÍ, ÕÁ. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ñ™Ù·ıÌfi˜ ∏™∞¶: ¶ÂÈÚ·È¿˜ ñ£∂™/Nπ∫∏ §ÂˆÊfiÚÔ˜ N›Î˘ 73 Aı‹Ó·, ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ 2-6ñK·ÏÏÈı¤·, EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 140ñ¶ÂÈÚ·È¿˜, K·Ú·˝ÛÎÔ˘ 121 K·Ú·ÁÂÒÚÁË ™ÂÚ‚›·˜ 1, ¶Ï. ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ KÔψӿÎÈ, TÛ·Î¿ÏˆÊ 20ñ°Ï˘Ê¿‰·, Ï. EÛÂÚ›‰ˆÓ & AÚÙ¤ÌȉԘ 2ñAÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, §. BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 583ñ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, KˆÓ/fiψ˜ 51-55ñ£∂™/Nπ∫∏ TÛÈÌÈÛ΋ 86 KÂÊ·Ï¿ÚÈ, KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 32ñ¶ÂÈÚ·È¿˜, A. MÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 8ñK˘„¤ÏË, º. N¤ÁÚË 18ñæ˘¯ÈÎfi, KËÊÈÛ›·˜ 310ñX·Ï¿Ó‰ÚÈ, ¶··ÓÈÎÔÏ‹ 66ñN. ™Ì‡ÚÓË, Ï. XÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 8ñ¶Ï. AÁ. ¶·Ú·Û΢‹˜, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹˜ & ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ΔfiÌÚ·ñXÔÏ·ÚÁfi˜, º·ÓÂڈ̤Ó˘ 30 ñ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, §. YÌËÙÙÔ‡ 91ñN. EÚ˘ıÚ·›·, KËÊÈÛ›·˜ 373ñK·Ï·Ì¿ÎÈ, §. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 22ñBÚÈÏ‹ÛÛÈ·, §. ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 45ñM·ÚÔ‡ÛÈ, §. KËÊÈÛ›·˜ 94-96ñN. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ¶›Ó‰Ô˘ 1ñHÏÈÔ‡ÔÏË, ™. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 106ñ °·Ï¿ÙÛÈ, AÁ. °Ï˘ÎÂÚ›·˜ 11ñ¶. º¿ÏËÚÔ, AÌÊÈı¤·˜ 48ñAÌÂÏfiÎËÔÈ, §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 175&108ñ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, K‡ÚÔ˘ 104ñ°Ï˘Ê¿‰·, MÂÙ·Í¿ 5ñ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 137ñZˆÁÚ¿ÊÔ˘, §. ¶·¿ÁÔ˘ 93ñ¢¿ÊÓË, §. BÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 167 & §‹ÌÓÔ˘ 2ñN. HÚ¿ÎÏÂÈÔ, §. HÚ·ÎÏ›Ԣ & ¢Ú˘¿‰ˆÓ 2ñBԇϷ, B·Û. ¶·‡ÏÔ˘ 98ñVillage Center, £Ë‚ÒÓ 228ñK·ÏÏÈı¤·, §. EÏ¢ıÂÚ›Ô˘ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 62ñKÔÚ·‹ 4 & ™Ù·‰›Ô˘ 30ñ I‰ÔÌÂÓ¤ˆ˜ 139, ÿÏÈÔÓ £E™/NIKH ∫¤ÓÙÚÔ, §. N›Î˘ 79ñ¡. ∫Ú‹ÓË, MÈ·Ô‡ÏË 2ñªfiÙÛ·ÚË, ∫·Ú·Î¿ÛË 76 °Ï˘Ê¿‰·, MÂÙ·Í¿ 5ñ¶ÂÈÚ·È¿˜, A. MÔ˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 12ñÏ. OÌÔÓÔ›·˜ 19EñVillage, £Ë‚ÒÓ 228ñ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, §. YÌËÙÙÔ‡ 123ñThe Mall Athens ñ KËÊÈÛÈ¿, K·ÛÛ·‚¤ÙË 1 ñ X›ÏÙÔÓ, Mȯ·Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 2 ñ ¶. º¿ÏËÚÔ, EÏ. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 190 ñ ¶ÂÈÚ·È¿˜, AÎÙ‹ ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 12 ñ £E™/NIKH EÁÓ·Ù›·˜ & AÁ›·˜ ™ÔÊ›·˜ ñ §·Áη‰¿ 2 & EÈÚ‹Ó˘ñ B·Ú‰¿Ú˘, KÔÌÓËÓÔ‡ 49 & ™Ô˘ÌÂÏ¿ 41 ñ K·Ï·Ì·ÚÈ¿, 11Ô ¯ÏÌ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - AÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 35, KËÊÈÛÈ¿ñ§ÂˆÊ. KËÊÈÛ›·˜ & AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, AÌÂÏ/ÔÈñEÌ. K¤ÓÙÚÔ Millennium, YÌËÙÙÔ‡ 110, ¶·ÁÎÚ¿ÙÈñNÂÔʇÙÔ˘ B¿Ì‚· 2, KÔψӿÎÈñ§·˙·Ú¿ÎË 43, °Ï˘Ê¿‰·ñ¶ATPA AÁ. NÈÎÔÏ¿Ô˘ 9ñ£E™/NIKH 11Ô xÏÌ. £ÂÛ/ӛ΢ - N. MÔ˘‰·ÓÈÒÓ (Mediterranean Cosmos)/ ¶Ï. AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 3 §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 190ñ§·˙·Ú¿ÎË 12 & ¢Ô‡ÛÌ·ÓË, °Ï˘Ê¿‰·ñºÈÏ·‰ÂÏʤˆ˜ 8 & X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë, KÂÊ·Ï¿ÚÈñ§. KËÊÈÛ›·˜ 73, KosmopolisñEÚÌÔ‡ 91, MÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈñAÁ. Iˆ¿ÓÓÔ˘ 42, AÁ. ¶·Ú·Û΢‹ñ£∂™/¡π∫∏ §. N›Î˘ 45 & KÔÚÔÌËÏ¿/ 11Ô ¯ÏÌ. £ÂÛ/ӛ΢-AÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ñMG’s cafe: º. ¡¤ÁÚË 24 & ∂Ù·Ó‹ÛÔ˘ §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 44ñ§. ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 1 & ªˆÚ·˚Ù›ÓË 3, ¶. º¿ÏËÚÔñÃ. ΔÚÈÎÔ‡Ë 6, ∞ı‹Ó· EÍ¿Ú¯ÂÈ·, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 78 & B·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ñ K·ÏÏÈı¤·, ™·ÊÔ‡˜ 95ñMÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, ¢ËÏ·‚¤ÚË 9ñN. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ 2 & º·Ó·Ú›Ô˘ñVillage P¤ÓÙ˘, £Ë‚ÒÓ 228 & K·Ó·ÈÙÛ¤ÚËñ£ËÛ›Ô, A. ¶·‡ÏÔ˘ 29ñ ™fiψÓÔ˜ 10ñM·Ú›Ó· Z¤·˜ñ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË, B. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 50ñ¶Ï. BÈÎÙˆÚ›·˜, °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 87ñ™Ù·‰›Ô˘ 5ñº.

N¤ÁÚË 14 & I. ¢ÚÔÛÔÔ‡ÏÔ˘ñ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, YÌËÙÙÔ‡ 109ñ¡. ∂Ú˘ıÚ·›· ™ÙÚÔÊ˘Ï›Ô˘ & ÷Ú. ΔÚÈÎÔ‡Ë 146ñ£∂™/Nπ∫∏ §ÂˆÊfiÚÔ˜ N›Î˘ 49ñN. ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 75, N¤· KÚ‹ÓËñEÌÔÚÈÎfi K¤ÓÙÚÔ «M·Î‰ÔÓ›·»ñCarrefour ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 6 & KÚÈÂ˙ÒÙÔ˘ ñ£∂™/Nπ∫∏ ∫·ÚfiÏÔ˘ ¡ÙËÏ 15ñMediterranean Cosmos, 11Ô ¯ÏÌ. ∂ıÓ. √‰Ô‡ £ÂÛ/ӛ΢-ªÔ˘‰È·ÓÒÓ ATTICA STORES (HOLMES PLACE ATHENS) μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ & ™Ù·‰›Ô˘ 4 ª∂°∞ƒ√ ª√À™π∫∏™ μ. ™ÔÊ›·˜ & ∫fiÎηÏË (ª·‚›ÏË) FNAC The Mall Athens X. TÚÈÎÔ‡Ë 21ñ3˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 24ñKÚ·Ó·Ô‡ 3, Ï. KÔ˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ KÔ‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜ 16, Aı‹Ó· EÚÌÔ‡ 77, Aı‹Ó·, AÁ. MÂÏÂÙ›Ô˘ 62ñM·ÚÔ‡ÛÈ, AVENUE, §.KË-

∏ ∞.V. «ÂÙ¿ÂÈ ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·» Ì ٷ ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ù˘ Aegean Airlines

Café Clemente VIII, Bo˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 3, City Link Highspeed 1,2,3,4,5 / N‹ÛÔ˜ M‡ÎÔÓÔ˜ / N‹ÛÔ˜ X›Ô˜ ∫ÂÓÙÚ. EΉÔÙ‹ÚÈÔ HSW, ÕÛÙÈÁÁÔ˜ 6, Ï. K·Ú·˚ÛοÎË, ¶ÂÈÚ·È¿˜

™∂ 70 ™∏ª∂π∞ ™Δ∏ £E™™A§ONIKH ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘ TÛÈÌÈÛ΋ 87ñM‡ÏÔ˜ AÓ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 56ñπ·Ófi˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 7ñZ‡ıÔ˜ ¡ÙÔÚ¤ ƒˆÌ·ÓÔ‡ 1, ∫·ÙÔ‡ÓË 19, §·‰¿‰ÈηñSpirto ¶. ªÂÏ¿ & ∑‡ÍȉԘñ°Î·ÏÂÚ› TinT ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘13ñKitchen Bar B’ AÔı‹ÎË, §ÈÌ¿ÓÈñ∫·Ê¤ °·˙›· ∫. ¡ÙËÏ 22ñBigarÔon ¶. ªÂÏ¿ 44ñªfiÏ¯Ô ΔÛÈÌÈÛ΋ 10ñArt House BÔÁ·ÙÛÈÎÔ‡ 4ñCafé Stretto ∫. ¡ÙËÏ 18ñCafé-bar N›Î˘ 35 N›Î˘ 35ñCofix §. M·ÚÁ·Ú›ÙË 11ñLocal Espresso Bar ¶. ¶·ÙÚÒÓ & Z‡ÍȉԘ 16ñPastaflora Darling Z‡ÍȉԘ 6ñResidents ™ÙÚ. K·Ï¿ÚË 4ñ£ÂÚÌ·˚Îfi˜ N›Î˘ 21ñStereodisc AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 4ñP¿ÓÈ· •·ÓıÔÔ‡ÏÔ˘ ¶Ú. KÔÚÔÌËÏ¿ 41 ñOχÌÈÔÓ Ï. AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 10ñGalerie ¡ÙfiÚ· ¶¤Áη ¶Ú. ∫ÔÚÔÌËÏ¿ 19ñ∫fiÌ˘ ŒÚÁ· §. ª·ÚÁ·Ú›ÙË 6ñGallery Kalfayan ¶Ú. ∫ÔÚÔÌËÏ¿ 43ñ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·Ó/ÌÈÔ ñOdeon ¶Ï·Ù›· TÛÈÌÈÛ΋ 43 - EÌ. K¤ÓÙÚÔ «¶Ï·Ù›·» ñAllos Mondo ™ÙÚ. ∫·Ï¿ÚË 6ñ∞ÛÙfiÚÈ· Ï. ¡·˘·Ú›ÓÔ˘ 17ñElvis §. ¡›Î˘ 21ñ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô πÎÙ›ÓÔ˘ 12ñμÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ª·ÚÌÔ˘Ó¿Î˘ Ï. AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 4ñCine OχÌÈÔÓ Ï. AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 10ñK·Û¤ÚÈ EÌ. K¤ÓÙÚÔ «¶Ï·Ù›·»ñ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô IÎÙ›ÓÔ˘ 12ñBustart, °Ú. ¶·Ï·Ì¿ 21ñ¢ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô Joint, AÁ. ™ÔÊ›·˜ 1ñTimes, ΔÛÈÌÈÛ΋ 136ñ3 Wishes Bar ∫·ÙÔ‡ÓË 19, §·‰¿‰ÈηñArtemide §ÂˆÊfiÚÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 92ñAza Videoclub ¶. ¶. °ÂÚÌ·ÓÔ‡ 5ñClipart °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¶·Ï·Ì¿ 21ñFace Bar BÔÁ·ÙÛÈÎÔ‡10 ñFenafresh ¶·‡ÏÔ˘ MÂÏ¿ 8, HχÛÈ·ñGarcon §ÂˆÊfiÚÔ˜ N›Î˘ & AÁ›·˜ ™ÔÊ›·˜ 2ñJazzanova §ÂˆÊfiÚÔ˜ N›Î˘ 25ñPhilly AÁ›·˜ £ÂÔ‰ÒÚ·˜ 6ñPlayHouse ¶Ú. KÔÚÔÌËÏ¿ 3 ñSilver Dollar EıÓÈ΋˜ ȦÓ˘ 19ñTBar AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ™‚ÒÏÔ˘ 24ñUrban Z‡ÍȉԘ 7ñZucca K·ÚfiÏÔ˘ NÙËÏ 18ñA¶£ K˘ÏÈÎÂ›Ô ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ñK·Ê¤ Eϛ٠¶Ï·Ù›· N·˘·Ú›ÓÔ˘ 14 ñBÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô MIET TÛÈÌÈÛ΋ 11ñOTE EÚÌÔ‡ & K·ÚfiÏÔ˘ NÙËÏ °ˆÓ›·ñ¶··ÚÔ‡Ó· ™˘ÁÁÚÔ‡ 7 & BËÏ·Ú¿ 2ñ™¯ÔÏ‹ XÔÚÔ‡ Diagonal ™ÙÚ. K¿Ï·ÚË 2 ñÕÓˆ TÔ‡Ì·, °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 214ñAÁ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 154 (TÔ˘ÚÎÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓ›Ô)ñM·ÚÙ›Ô˘ 16, N¿ÔÏËñB. ŸÏÁ·˜ 93ñK·Ï·Ì·ÚÈ¿, MÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 5ñSeven Film Gallery AÏ. ™‚ÒÏÔ˘ 45

∫∞π ™Δ∏¡ À¶√§√π¶∏ ∂§§∞¢∞ AI°π¡∞: ∏ÏÈ·¯Ù›Ó· Gallery, HÚÂÈÒÙË 34 §∞ƒπ™∞, μ√§√™, ∫√ª√Δ∏¡∏, •∞¡£∏, ∞§∂•/¶√§∏, ∫√ƒπ¡£√™, ƒπ√, ¶∞Δƒ∞, πø∞¡¡π¡∞, øƒø¶√™ (∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶∞¶∞™øΔ∏ƒπ√À) AÓ ‰ÂÓ ÙË ‚Ú›ÛÎÂÙÂ, ÁÚ·ÊÙ›ÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜. ¶ÏËÚ.: 210 3617.360

ªπ§∞ ª√À μƒøªπ∫∞ Δ˘ MÀƒΔø™ K√¡Δ√μ∞ M˘ÚÙÒ KÔÓÙÔ‚¿, ÛÔ˘ Ϥˆ ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·Ï¿, ı· ·Ú¯›Ûˆ Ó· ›Óˆ ·ÓÙÈηٷıÏÈÙÈο. M˘ÚÙÒ, ÛÔ˘ Ϥˆ ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·Ï¿, Ë‰Ò ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Î·È Ï›ÁÔ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ, ÏËÚÒÓÂÈ ÔÙ¿ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο, ·ÏÏ¿ ÛÔ˘ Ϥˆ ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·Ï¿ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Ù· ¯¿È· ı· οÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‹Ú· ‰˘Ô ÎÔ˘ÙÈ¿ Ì·˜ Î·È Ù· ·Ó٤͈ fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿, M˘ÚÙÒ, ÛÔ˘ Ϥˆ ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·Ï¿, Ì‹ˆ˜ Ó· Ȉ ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓ· Ì·˜ Î·È ‰ˆ ÙÔ Á¤ÚÔ ¶ÔÛÂȉÒÓ·; E›Ì·È 26!!! √ Á¤ÚÔ˜ Ù· ’¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·Ï¿, ı· ·Ú¯›Ûˆ Ó· ›Óˆ ÚÔ˙¿Î ÔÏÏ¿ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘ οÙÛˆ ı· Îfi„ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο, ÛÔ˘ Ϥˆ ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·Ï¿, ‚Á·›Óˆ ‚fiÏÙ· Ì ÙÔ Ô˘Úfi Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ ÙÔ˘ ϤÓ ηÏÒ˜ ÙÔ ÙÂÎÓfiÔÔ, Î·È ÔÙ¤ ı· ¯ˆÚ›ÛÂÈ Î·È ·Ó ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ‹ ı· Ù· ·›ÍÂÈ Î·È Î¿Ùˆ ·’ Ù· Ú·‰›ÎÈ· ı· ¿ÂÈ Ó· ÙËÓ ¤ÛÂÈ. ÕÏÏÔÈ Ì ڈÙÔ‡Ó ·Ó ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÙÔ˘ Ù· ¿Úˆ ¯ÔÓÙÚ¿ Î·È Ó· ʇÁˆ ·Ó·ÙÔÏÈο, ÂΛ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÏÂÊÙ¿ Î·È ¤¯ÂÈ ˆÚ·›· ÙÂÎÓ¿ Î·È ÙfiÙ ı· Â›Ì·È Î·Ï¿ Î·È ÔÈÔ˜ ı· Ù· ı˘Ì¿Ù·È fiÏ· ·˘Ù¿, Ô˘ ‹Ú· ¯¿È· ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·Ó٤͈... Î·È ÙÔ ¯ÔÚËÁfi ÌÔ˘ Ó· ÎϤ„ˆ. ¢ÒÛ ηÌÈ¿ ηϋ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÌËÓ ÙËÓ ‰È·‚¿ÛÂÈ Î·È ÙÚÂÏ·ı›, Â›Ó·È Î·È Ê·ÛÈÛÙ¿ÎÈ, ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔÓ ™Ù¿ÏÈÓ Î·È ÙÔÓ M¿Ô ¤·È˙ ÛοÎÈ, Î·È ÌÂÙ¿ ‹Ú ۂ¿ÚÓ· Ù· ÙÂÎÓ¿, ·¯ ·˘Ù¿ Ù· Ô˘Ú¿, M˘ÚÙÒ, ı· Á›Óˆ ηϿ... ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Ô˘Úfi Ê˘ÛÈο...

- nadia

© KATERINA MANOLESSOU, www.lemoneyed.com

OÊ›ψ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ù·‡ÙÈÛË Ù˘ Ϥ͢ «Ê·ÛÈÛÙ¿ÎÈ» Ì ÙÔÓ ™Ù¿ÏÈÓ Î·È ÙÔÓ M¿Ô ÌÔ‡ ¤ÂÛ οˆ˜ ‚·ÚÈ¿, Û˘ÓÙÚfiÊÈÛÛ· – ÏËÓ fï˜ ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ ¤¯ˆ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ r’n’b. H ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Û·˜ οÙÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ÂÚ·ÛÙ‹, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Á›ÓÂÙ Eminem Î·È Ó· ¿Ù ·Ó·ÙÔÏÈο.

X·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÎÓ¿.

EÈÛÙڤʈ ÏÔÈfiÓ ·Ì¤ÚÈÌÓË ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ̤ۈ ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ Î·È ™˘ÁÁÚÔ‡, Î·È ‚Ϥˆ ÙËÓ ·Ê›Û· ·fi ÙË Ó¤· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ Triumph Î·È ÎÔÓÙ‡ˆ Ó· Ùڷοڈ!

H ·Ê›Û· ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· fiÌÔÚÊË, ÏÂÙÂ›ÏÂÙË, Í·ÓıÈ¿ Ó¤· Á˘Ó·›Î· Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ ÂÛÒÚÔ˘¯· Triumph Î·È ÛÔ˘ ‰È·‚¿˙ˆ ÙÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ÛÏfiÁηÓ: «K·È ÙÈ ¤ÁÈÓ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂȘ;».

K·È ·Ú¯›˙ˆ: 1. MÈ· Á˘Ó·›Î· ‹ ͤÚÂÈ Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ ‹ Ó· Á·ÌÈ¤Ù·È Î·Ï¿. ŒÓ· ·fi Ù· ‰‡Ô Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ Î·È ÔÙ¤ Ì·˙›.

2. AÓ Í¤ÚÂÈ Ó· Á·ÌÈ¤Ù·È Î·Ï¿ ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÚÈÓ Á‰˘ı›, ÊÔÚ¿ÂÈ ÂÛÒÚÔ˘¯· Triumph, ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¤¯ÓË Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ – ·Ó Î·È fiÊÂÈÏ ӷ Ù˘ ÙËÓ Â›¯Â ‰È‰¿ÍÂÈ Ë Ì¿Ó· Ù˘.

3. ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙË Á˘Ó·›Î· Ó· Â›Ó·È Ë ™¿ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È Ô M·Ì·Ï¿Î˘ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·. A˘Ù¿ ÙÔ˘ ·ÚÎÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Â›Ó·È ÎÙ‹ÓÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ‹ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.

4. ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ¿ÁÓÔÈ· ÛÙË Ì·ÁÂÈÚÈ-

΋ ·Ó, Î·È ÌfiÓÔ ·Ó, ·˘Ù‹ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ì Ô˘Ù·ÓÈ¿ÚÈÎË ÁÓÒÛË ÛÙÔ ÛÂÍ. °È·Ù› ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Î·È delivery.

K·È ·Ó·ÚˆÙȤ̷È: °È·Ù› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È, Á·ÌÒÙÔ, ÙfiÛÔ ·Ï¿ Ù· Ú¿Ì·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹, Ó· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ì ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ÂÌ›˜ ÔÈ Î·ÏÔÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ·fi ÙȘ η˘ÏÈ¿Ú˜ ÁÎfiÌÂÓ˜; N· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈԇ̠‡ÎÔÏ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜, ·ÓÙ› Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ·fi„ÂȘ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË; °È·Ù› ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó Ì¿Ù·È·, ÂÓÒ Ë Â˘Ù˘¯›· Â›Ó·È ÔÏfiÁ˘ÌÓË ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜; AÏÏ¿ ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÓËÛ˘¯Ò Î·È ÊÔ‚¿Ì·È ¿ÏÈ: AÓ ‰ÂÓ Â›Ì·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÂÍÔ˘¿Ï· ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈÚ‡ˆ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ Ù· Ì¿ÙÈ·, ı· ÌÂ Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÂÈ ‹ ı· ¿ÚÂÈ delivery ÁÎfiÌÂÓ· ·’ ¤Íˆ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Triumph; AÓ Â›Ì·È ¿Û¯ËÌË, Ì ·¯¿ÎÈ·, ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÎÔ¤Ï·, ¤¯ˆ ÂÏ›‰Â˜ Ó· Ì¿ıˆ Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ˆ; M ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜, £.

«T· ·›ÚÓÂȘ fiÏ· Ôχ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿, ›Â Ô ·ÏÈ¿ÙÛÔ˜ ÛÙÔ ÏËÛÙ‹...» °ÂÈ· Û·˜ Î·È ¯·Ú¿ Û·˜. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ· Ù›ÔÙ·, ¤Ó· ÁÂÈ· ¤Ú·Û· Ó· ˆ ·fi ÙËÓ Aı‹Ó· ÙÔ˘ BÔÚÚ¿ (ÙÔ Î·Ù¿ ÎfiÛÌÔÓ E‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ) ÚÔ˜ ÙËÓ Aı‹Ó· ÙÔ˘ NfiÙÔ˘ (Ô˘ ˘Ô„È¿˙ÔÌ·È Â›Ó·È ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË). ºÈÏÈ¿ ÔÏÏ¿ Û fiÏÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Á¤ÚÔ ÙÔ˘ Ì¿ÂÙ Î·È ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘! A ηÈ, ·È‰È¿, ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÌËÓ ¤¯ÂÙ ¿Û¯ËÌ· ÊÚ‡‰È· ;-) - O ¤ÙÂÚÔ˜ Á¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì¿ÂÙ

H ÊÚ¿ÛË «ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÌËÓ ¤¯ÂÙ ¿Û¯ËÌ· ÊÚ‡‰È·» ‹ Â›Ó·È ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ·fi οÔÈ· ¿ÏÏË ÁÏÒÛÛ· ‹ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Èfi˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ·›ÚÓˆ ¿ÏÏ· ·ÓÙ’ ¿ÏÏˆÓ mails.

Sorry ÁÈ· Ù· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· „˘¯ÔıÂÚ·›·˜ Ô˘ ÛÔ˘ ÙÈÓ¿˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ·ÏÏ¿ ‚Ô‹ıËÛ˜ 2 ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ÛÔοÚÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· (ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·˘Ùfi;) ·Ó ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ K˘Ú›·˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÈϘ ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi. ™ÙÔ ˙ËÙ¿ˆ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·Ï‹ ·ÏÏ¿ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋: ™ÙȘ 14/3/2008, crazy cow (chief.crazycow@gmail.com) ¤ÁÚ·„Â: ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Â›Ó·È gay, ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. ™’ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË M˘ÚÙÒ.

XÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÂÚÈ̤ӈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·ÁfiÚÈ. MÂÚ‰Â˘Ù‹Î·ÙÂ;

N·È, ÂÛ¿˜ ÂÚÈ̤ӷÌÂ.

Y.°. H ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ì·˜ Ú‹Í·Ù Ì ٷ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÔ˘Ó ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÔ˘Ó Ó· ÊÔÚ¿Ó ÙÛfiηڷ Î·È ԉȤ˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÁΤÈ. ŒÏÂÔ˜, ·‰¤ÚÊÈ·. ™Δ∂π§∂ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο, ‹ ÛÙÔ fax Ù˘ A.V., ‹ ÛÙÔ info@athensvoice.gr ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÏË «ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚÒÌÈη». ∞ 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 101

STARDUST To˘ °πøƒ°√À ¶∞¡√¶√À§√À (gpano@stardome.gr)

∫ƒπ∂ K¿Ùˆ ·fi ÙË ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Superman, Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÔ˘

ıÂÈ (¤¯Ô˘Ì ¤ÚıÂÈ) ÛÙË °Ë ÁÈ· ¤Ó· Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ¶ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ì «ÂȘ ÙÔÓ ·ÛÊfi‰ÂÏÔÓ ÏÂÈÌÒÓ·», Ú¤ÂÈ Ó· Ê·˜ fiÏÔ ÙÔ È¿ÙÔ Ô˘ ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ˙ˆ‹ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂȘ Ô‡Ù ÌÈ· ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ÕÚ·, ·ÓÙ› Ó· ÙÚˆ˜ Ù· Ó‡¯È· ÛÔ˘ Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÙÔ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÍÂΛӷ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›˜ fiϘ ÛÔ˘ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜, ·ÎfiÓÈÛ fiÏ· Ù· ٷϤÓÙ· ÛÔ˘, ·Á¿·. K·È ı˘Ì‹ÛÔ˘ fiÙÈ ÁÈ· Ó· οÓÂȘ ÔÌÂϤٷ Ú¤ÂÈ Ó· Û¿ÛÂȘ Ù· ·˘Á¿ ÚÒÙ·.

Kƒπ√™ (21 M·ÚÙ›Ô˘ - 19 AÚÈÏ›Ô˘) M ٤ÛÛÂÚȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Ï·Ó‹Ù˜ Û ˘‰¿ÙÈÓ· ˙҉ȷ, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÓÈÒıÂȘ ÛÔÎ Î·È ‰¤Ô˜ ÎÈ ¤ÎÏËÍË Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÛÔ˘, Ô˘ ÂÎÚ‹ÁÓ˘ÓÙ·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ·fi ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ „˘¯‹˜ ÛÔ˘ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. £¤ÏÂȘ ¢YNATE™ Û¯¤ÛÂȘ, ENTONA ·È§∂ø¡ (23 IÔ˘Ï›Ô˘ - 22 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) M ·Ó¿‰ÚÔÌÔ Ûı‹Ì·Ù·, ¶O§Y ÛÂÍ Î·È A¶EPIOPI™TA ¯Ú‹Ì·Ù·. K·È ÙÔÓ KÚfiÓÔ ÛÙÔ 2Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘, ›Ûˆ˜ ·Ó·ÁηÛÙ›˜ Ó· οٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÏ· ·˘Ù¿ ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È ·fi ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ·Ó Ù· ÓÂȘ ·ÎÚÔ‚·ÙÈΤ˜ ÈÚÔ˘¤Ù˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÔ˘ Î·È ·Í›˙ÂȘ, ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·fi ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ÂΛ Ô˘ ÂÛ‡ ı¤ÏÂȘ, Êfi‚Ô fiÙÈ ı· ÂÁÎψ‚ÈÛÙ›˜, ·ÓËÔ˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ·ÁÔ‰ÚfiÌÈÔ. EÈÛ˘¯›· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÛÔ˘ ‰ÔıÔ‡Ó. EΛ Ô˘ ÓÔÌ›ϤÔÓ ÔÈ Á‡Úˆ ÛÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙË ˙ÂȘ fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô, fiÙÈ fiÏ· ‰È¿ıÂÛ‹ ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Î˘Ï¿Ó ÌÔÓfiÙÔÓ· Î·È fiÙÈ ¤¯ÂȘ η·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Kƒπ√™ TRADEMARK ٷʤÚÂÈ Ó· ÂÍ·Ï›„ÂȘ ÔÔÈÔ‰‹Â›Ó·È ÔÙ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ¤ÎÏË͢ ·fi + ÕÓÙÚ·˜ ‹ Á˘Ó·›Î·, fiÔÈÔ˜ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÛÔ˘, Ùfifi,ÙÈ Â›Û·È, IÚ·Ófi˜ ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÙ‹˜ ‹ ¯È Ù ÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È Í·ÊÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ¯fiÂÚ ·fi ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi MÚÔÓÍ, ·˘Ùfi Ô˘ ÓÈ΋ Â›ıÂÛË ·Ï¿ ¶ÂÚÏ Ó· ¯¿ÛÂȘ ÙË ¤¯ÂÈ, ›¯Â Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È ÙÔ ¶ÔÈÔ˜ X¿ÚÌÔÚ. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·: T›ÁÔËÙ›· ÛÔ˘. N·È, Î¿Â›Ó·È ·fi ¶¿Óˆ – Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¤ÓÓÔÈ· ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Âı ÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È Î¿- B·ÚÈ¤Û·È Â‡ÎÔÏ·. E›Û·È Û·Ó Á¿Ù· Ô˘ ϤÁÍÔ˘Ì – Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ·ÈÔÈÔÓ/· ÁÈ· Ó· ÛÂ Û˘ÁÎÚ·Ù› Ï·¯Ù·Ú¿ÂÈ Ó· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ó ·ÁηÏÈ¿ ÎÈ Ûı‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ŸÛÔ ÁÚËÁÔÚfi·fi Ù· ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· Ù˘ fiÙ·Ó Ù· ηٷʤÚÂÈ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ· ÙÔ ·Ú·‰Â¯Ù›˜, ÙfiÛÔ ‰È¿ıÂÛ‹˜ ÛÔ˘ –Û·Ó ‰¿ÓÂÈÔ ·fi Û¿ÏÙÔ ÎÈ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È. ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ı· ËÚÂÌ‹ÛÂȘ.

K·ÚΛÓÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘ÎÏÔı˘Ì›· ÛÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·– ÁÈ· Ó· Û ÙÚ·‚¿ÂÈ ·fi T∞Àƒ√™ (20 AÚÈÏ›Ô˘ - 20 M·˝Ô˘) Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ó· οÓÂȘ ¤Ó· ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÓÙÔ˘˜ AÛ¯ÔÏ‹ÛÔ˘ Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÔ˘ ˙ˆ‹, Ô˘ Ô˘ ı· ÛÂ Û˘ÓÂʤÚÂÈ ·fi ÙȘ ÁÔÙıÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ Í·Ó·Á›ÓÂÙ·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· –·ÏÏ¿ Î·È ·Á¯ˆÙÈ΋, ÛÔ˘ Î·È Ó· ÛÔ˘ ϤÂÈ TI Ó· οÓÂȘ Î·È ¶ø™ Ó· ÙÔ Î¿Î·È ÈÔ ÁÂÌ¿ÙË– ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋. A˘Ùfi ‰ÂÓ ÓÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ó· Û ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿˜ Û·Ó T·‡ÚÔ˜; Ÿ¯È ÌfiÌÈ· ÛÙÔ ÙfiÛÔ. A, ÎÈ ·Ó οÔÈÔ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÔ‡ ÛÊ›ÍÂÈ ÓÔ Ó· Â›Û·È ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜, ·ÏÙÔ ¯¤ÚÈ, ÌÔÚ›˜ Ó· ¤¯ÂȘ ‚¿ÛÈ̘ ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ï¿ Ó· οÓÂȘ Î·È Î¿ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô˘Û›·; K¿ÙÈ Ù¤ÙÔ˘ Ë ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ÌÔÚ› Ó· Û˘Óԉ¢Ù› Î·È ·fi ¤Ó· ÙÔÈÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û οÓÔ˘Ó Ó· ÌfiÓÔ˘˜ – ϤÌ ÙÒÚ·. ÈÛÙ¤„ÂȘ οÔÈÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂȘ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜, ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ Ù· fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ·˘ÙÔ‡˜, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û οÓÂÈ Ó· ͯӿ˜ fiÛÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˜ Â›Û·È Î·È ÛÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Û·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›˜, Ó· ‰Â›ÍÂȘ ηٷÓfiËÛË Î·È Û˘Ì¿ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. N·È, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂȘ. Ÿ¯È Ó· ¿ÚÂȘ. TÔ Î¿ÓÂȘ ‹‰Ë; ¶Ô‡, fiÙÂ, Û ÔÈÔÓ; OÓfiÌ·Ù· Î·È ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ·Ú·Î·ÏÒ. ¢I¢Àª√π (21 M·˝Ô˘ - 21 IÔ˘Ó›Ô˘) EΛ Ô˘ ÓfiÌÈ˙˜ fiÙÈ Ë Î·ÚȤڷ ÛÔ˘ ›¯Â ‚·ÏÙÒÛÂÈ, ›Ûˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂȘ fiÙÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. N·È, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ‚·Ïو̤ÓÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÂ›Û·È Ì fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡Úˆ ÛÔ˘; AÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿, ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È fiÙÈ ‰›ÓÂȘ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ÛÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È. AÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û ۯ¤ÛË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÒÚ˜ Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ›˜ fiÙÈ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÒÚ· Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂȘ Ó· Ô˘ÚÏÈ¿˙ÂȘ ·fi Ï‹ÍË. AÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Â›Û·È ÚfiÛÊ·Ù· ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˜/Ë Î·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜/Ë, ÂÚÓ¿Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ¯ˆÚÈÛÌfi. MËÓ Í¯ӿ˜ fiÙÈ, Ì ÙÔÓ KÚfiÓÔ ÛÙÔÓ 4Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘, ¿ÓÙ· οÙÈ Ï›ÂÈ, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ô ÕÚ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ K·ÚΛÓÔ, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó˘fiÊÔÚ˜ Î·È ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÓÈÒıÂȘ Ù‡„ÂȘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÙȘ ÂÎÏËÚÒÛÂȘ.

K∞ƒ∫π¡√™ (22 IÔ˘Ó›Ô˘ - 22 IÔ˘Ï›Ô˘) Afi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÚ¤¯ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ŸÛÔ Ó¤Ô˜ ÎÈ ·Ó ›۷È, ¤¯ÂȘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ –ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÒ‰˘Ó·– fiÙÈ ¤¯ÂȘ ¤Ú102 ATHENS VOICE 27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008

¶∞ƒ£∂¡√™ (23 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ - 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) «M ÙÔÓ KÚfiÓÔ ÛÙÔ ˙Ò‰Èfi Ì·˜», ¤ÁÚ·„ ¤Ó·˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜, «Â›Ó·È Û·Ó Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ÊÈ̤ Ù˙¿ÌÈ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÛȈËÏÔ› ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Ì·˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È, Ó· ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È, Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È, Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ˙ˆ¤˜, Ó· ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È, Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó, Ó· οÓÔ˘Ó ·È‰È¿, Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜, Ó· ZÔ‡Ó». Ÿ¯È fiÙÈ ÂÛ‡ ¤¯ÂȘ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ –ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È– ·ÏÏ¿ Ó·... ŸÏ· Á›ÓÔÓÙ·È Û slow motion Î·È Ë ˙ˆ‹ ÛÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È Û·Ó ·ÚÁfiÛ˘ÚÙÔ Ï¿ÓÔ ÙÔ˘ AÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ù‹ÛÂȘ ÙÔ forward. N·È, Ì ÙÔÓ KÚfiÓÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·ÔʇÁÂȘ ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÛΤ„ÂȘ Î·È Ì ÙÔÓ O˘Ú·Ófi ·¤Ó·ÓÙ› ÛÔ˘ Â›ÁÂÛ·È ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ¶Ò˜ fï˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂȘ ‹ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ fiÙ·Ó Â›Û·È ÙfiÛÔ ·ÔÚÚÔÊË̤ÓÔ˜/Ë Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ ÛÔ˘, Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È fiÙÈ ¤¯ÂȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·ÎfiÌ· ÎÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· ‹ıÂϘ Ó· Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÂÛ·È;

ZÀ°√™ (23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - 23 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘) TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë AÊÚÔ‰›ÙË ÛÙÔÓ 6Ô ÛÔ˘ Ô›ÎÔ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË ÛÔ˘ fiÙÈ ·‡ÚÈÔ Â›Ó·È ÌÈ· ηχÙÂÚË Ì¤Ú·, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÔ˘ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û ·Á·¿Ó ÎÈ ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi ‹ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ËıÈÎfi. ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· ·ÁˆÓ›˙ÂÛ·È ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂȘ fi¯È ÙËÓ ·Í›· ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· Ô˘ ÔÈ ·ÓÒÙÂÚÔ› ÛÔ˘ ıˆÚÔ‡Ó ‰Â‰Ô̤Ó˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÛÔ˘, ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ Î·È Ó· χÓÂȘ ·Ó·¿ÓÙ¯· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÛÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Û ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Ë ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ∂˘Úˆ·›Ô Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ AÌÂÚÈ΋ Î·È ‹Úı ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ¤Ó·Ó IӉȿÓÔ. (EÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ‹ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ͤÚÂȘ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È fiÙÈ ¶OTE ‰ÂÓ Î·Ù¤¯ÂȘ ÙÔÓ ÕÏÏÔ.)

™∫√ƒ¶π√™ (24 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - 21 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ηÙ˯ËÙÈÎÔ‡ –fi Û˘ ÌÈÛ›˜ ÂÙ·›Úˆ ÌË ÔÈ‹ÛÂȘ... AÁ¿· ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ ÛÔ˘ ˆ˜ Û·˘ÙfiÓ... H ·Á¿Ë ÛÒ˙ÂÈ... H Û˘Á¯ÒÚÂÛË Â›Ó·È ıÂ˚΋– Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ (Â¿Ó ˘‹ÚÍ·Ó ÔÙ¤), ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Ô 9Ô˜ Ô›ÎÔ˜ ÛÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ K·ÚΛÓÔ, ÛÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Û˘Ì¿ıÂÈ· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· ÛÔ˘. N· ÌÂȘ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙ· ‰Èο ÙÔ˘˜ ·Ô‡ÙÛÈ·. N· ‚ÔËı‹ÛÂȘ, Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„ÂȘ, Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂȘ. E¿Ó ÙÔ ÏÈ‚¿ÓÈ Û οÓÂÈ Ó· ÓÈÒıÂȘ ¿‚ÔÏ·, ÌÔÚ›˜ Ó· ·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ̛· ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ Ë ËÚÂÌ›· Ù˘ Î·È Ù· ·̷ٿ Ù˘ ı· Û ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û˘ÓˆÌÔۛ˜, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ı· Û ʤÚÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ÛÔ˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÌËÓ Í¯ӿ˜ ÙÔÓ M·ÎÈ·‚¤ÏÈ, Ô˘ › fiÙÈ «Ì Ú¿ÍÂȘ ηÏÔÛ‡Ó˘ ÌÔÚ›˜ Ó· ÚÔηÏ›˜ Ì›ÛÔ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚·ıÌfi fiˆ˜ Î·È Ì ηΤ˜ Ú¿ÍÂȘ». Y.°. AÓ Â›Û·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜/Ë, Ù›ÔÙ· ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Ì· ηÌÈ¿ ÛËÌ·Û›·.

T√•√Δ∏™ (22 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) EÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂȘ Ó· ˘ÔʤÚÂȘ ·fi ÌÂÚÈο ·‰ÈfiÚ·Ù· ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ıÏ›„˘ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÁÈ· ÌÈ· Û¯¤ÛË Ô˘ ¤ÏËÍ ¿‰ÔÍ·, ‹ Ó· ·ÁˆÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÌÈ·˜ Û¯¤Û˘ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂȘ, ÔÏÏÔ› ·‰ÂÏÊÔ› ÛÔ˘ TÔÍfiÙ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ÏÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÏȤ˜ ‰Ú·¯Ì¤˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ·Û‹ÌÈ. AÚ¯›˙ÂȘ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ›˜ fiÙÈ Ô‡Ù ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô‡ÙÂ Ë ÚfiÓÔÈ· Ô‡ÙÂ Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˙ԇ̛̠۠· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ Î·È ·Ó·›ÛıËÙ˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Î·È fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â-

·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û ̛· ÈÛ›Ó· ÁÂÌ¿ÙË Î·Ú¯·Ú›Â˜. TÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ Â›Ó·È Ó· ÌË Ì·ÙÒÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ηگ·Ú›Â˜ ÔÏfiÁ˘Ú·. K·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Ô‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÊϤ‚· ¯Ú˘ÛÔ‡ Ô˘ ÛÔ˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ô ¢›·˜ ÛÙÔÓ AÈÁfiÎÂÚˆ.

Aπ°√∫∂ƒø™ (22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ - 19 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘) Update: H AÊÚÔ‰›ÙË Û ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÛÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ÓÂÙ·, ·Ó Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ’ıÂϘ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ off οÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ È¿ÓÔ˘Ó Ù· ÎÈÓËÙ¿. O ÕÚ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔÓ K·ÚΛÓÔ, ÔfiÙ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Í·Ó·ÎÔ‡ÛÂȘ fiÙÈ ·Ó Û ÌÈ· Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË. (E¿Ó ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ „¿¯ÓÂÛ·È, οÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÛοÛÂÈ.) A˘Ùfi fï˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ҉˜ Â›Ó·È fi,ÙÈ ÂÚȤ¯ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÔÌڤϷ XÚ‹Ì·/A͛˜/EÈı˘Ì›Â˜. £¤ÏÂȘ Ù· ٷϤÓÙ· ÛÔ˘, Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿ ÛÔ˘, Ë ÔÏfiıÂÚÌË ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÛÔ˘ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈË-

ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÔÛÙÔÏÔÁËıÔ‡Ó. º˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ·Í›· ÛÔ˘ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·›ÚÓÂȘ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ¯Ú‹Ì· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜. ¢‡Ô ‡Ê·ÏÔÈ: Ô ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜ ÛÙÔÓ Y‰ÚÔ¯fiÔ, Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ ¯Ú‹Ì· Ì·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔ Ô˘ ÙÔ ÏËÛÈ¿˙ÂȘ, Î·È Ô BfiÚÂÈÔ˜ ¢ÂÛÌfi˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÚÈÁÌÔ‡˜ Û ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û˜ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂȘ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÚÂȘ Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÔ˘ ÚÔ‡¯· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË ÁÈ· οÔÈÔÓ/· Ô˘ Û ÂӉȷʤÚÂÈ, fï˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ÒÛÙ Ì ٷ ·Ôı¤Ì·Ù· ÁÔËÙ›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂȘ Ó· ÁÔËÙ‡ÛÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο οÔÈÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÔ˘ ˘ÔÛ¯ÂıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢ËÌÂÚ›·.

Y¢ƒ√Ã√√™ (20 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) H AÊÚÔ‰›ÙË ÛÙÔ 2Ô Ô›ÎÔ ÛÔ˘ ı¤ÏÂÈ ËÚÂÌ›·, ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ÔÏÔ‹ÌÂÚ˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û Û·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔ‡¯·, ·ÈÛıËÛÈ·ÛÌfi ÛÔÊÙ ÔÚÓfi, ‰Â›ÓÔ ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ÎÂÚÈÒÓ, Û·Ù¿ÏË Û ¯Ú‹Ì· Î·È ·ÈÛı‹Ì·Ù·. A·ÈÙ› Ó· Ù˘ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó fiϘ Ù˘ ÔÈ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È fiϘ ÔÈ ÔÚ¤ÍÂȘ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· Î·È ÂÈÏÔΤ˜. M¿ÏÈÛÙ·. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤Ó·˜ Y‰ÚÔ¯fiÔ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â˘Ê˘‹˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙfiÛË ·ÓÔËÛ›· Î·È ·ıˆfiÙËÙ·, Ô˘ ÌfiÓÔ Û ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ÌÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂȘ. TÔ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂȘ fï˜ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛÊ˘Ú› ÁÈ· Ó· Û οÓÂÈ ¯·ÏÎÔÌ·Ó›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË. EÂȉ‹ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ –‹ Û ÙÈ ÎÙËÙÈο, ÂÁˆÈÛÙÈο, ÏËÎÙÈο Ù¤Ú·Ù· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ fiÙ·Ó ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È ‹ fiÙ·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ– ı· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ·ÔʇÁÂȘ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÓÙ·. X·,¯·,¯·. πãÀ∂™ (19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ - 20 M·ÚÙ›Ô˘) M ÙÔÓ EÚÌ‹ ÛÙÔ ˙Ò‰Èfi ÛÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ȉÈÔÊ˘˝Â˜ Û·Ó Î·È Û¤Ó· ηÓÔÓÈο ‰ÂÓ ı· ’ÚÂ ӷ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜, marketing plans, ÂÊÔڛ˜ Î·È ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. M ÙËÓ AÊÚÔ‰›ÙË Â›Û˘ ‰Ò, ı· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ÂÚÓ¿˜ ÙȘ ÒÚ˜ ÛÔ˘ ›ıÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÛÔ˘ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÔÙȉ‹ÔÙ ÔχÙÈÌÔ ∫ÚȤ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. Û˘Ó‰¤ÛÔ˘ ŸÌˆ˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ·˘Ùfi ÙÒÚ· Ì conn-x ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ. Î·È Î¿Ó chat Ì M ÙÔ ¤Ó· fiÙÔ˘˜ ∫ÚÈÔ‡˜ fiÏÔ˘ ‰È ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›˜ –ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ӷ– ÙÔÓ ÕÚË Î·È ÙËÓ AÊÚÔ‰›ÙË, ÒÛÙ ӷ ÂÂÎÙ›ÓÂȘ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÔ˘ AÏ΢ÔÓ›‰Â˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È: 1) ™Â ‰È¿ıÂÛË Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ηٷÎÙËı›˜ – ı˘Ì‹ÛÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Û ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ. 2) MÔÚ›˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂȘ, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂȘ, Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÈχÛÂȘ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ÛÔ˘ ˙ˆ‹. AÓ Â›Û·È ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˜/Ë ÁÈ· ·Á¿Ë ÎÈ ˘Ô¯ÚÂÒıËΘ Ó· ‰›ÓÂȘ ·ÊÔÛ›ˆÛË, ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, TøPA (ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Â‰Ò Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜) ¤¯ÂȘ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÛ·Ï·ÎÒÛÂȘ Ù· ÛÂÓÙfiÓÈ· Ì οÔÈÔÓ/· Ô˘ ÛÔ˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‹Úı ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ. ∞

✽ °È· ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÔ˘ Ù¿ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ÂȘ Î·È ÙÔÓ ˆÚÔÛÎfiÔ ÛÔ˘.

27 ª∞ƒΔπ√À - 2 ∞¶ƒπ§π√À 2008 ATHENS VOICE 103