Angélica Teuta FAR FROM HERE // LEJOS DE AQUÍ
FAR FROM HERE // LEJOS DE AQUÍ This project develops in partnership with the Colombian artist Luisa Roa, by mixing research and applied technics to develop a new idea about the concept of the opera. The project consists of drawing pieces, painting, sculpture, low technology gadgets, sound, illusory objects, dioramas and light installations. Both individually and together, they aimed to the idea of forest just like in fairytales, dark forests hiding lugubrious tales, mysterious scenes and suggesting sounds. This is how: Out of overhead projectors a blue forest appears, suddenly, a video from Durero’s rhinoceros is made out of shadows and inserted into the woods, next, a panda bear wanders around the room, and then dioramas of Hansel and Gretel tale and Vasilisa the beautiful tale are constructed through light, sound and movement. There are dozens of fan-animated shrubs projected though the walls, a Saint George and the dragon scene is being accompanied by the sounds of crowds to finally see a cat guarding over a speakerphone tower that gives sound to the whole installation. Este proyecto se desarrolla en conjunto con la artista colombiana Luisa Roa, mezclando investigaciones y técnicas aplicadas a una nueva idea sobre el concepto de la ópera. El proyecto está formado a partir de piezas en dibujo, pintura, escultura, instalaciones lumínicas y dispositivos de baja tecnología, sonidos, ilusiones ópticasy dioramas, que de manera individual y en conjunto, apuntaban a la idea del bosque en los cuentos de hadas, bosques oscuros que esconden cuentos lúgubres, escenas misteriosas y sugerentes sonidos. Es así como aparece un bosque azul hecho con retropoyectores, un video del rinoceronte de Durero hecho con sombras e insertado en el bosque, un oso panda que deambula por la habitación, un diorama del cuento de Hansel y Gretel y de Vailisa el hermoso, construidos mediante luz, sonido y movimiento, decenas de arbustos en celofán animados por un ventilador y proyectados en las paredes, una escena dibujada de San jorge y el dragón acompañada por sonidos de multitudes y un gato vigilando sobre una torre de parlantes que da sonido a toda la instalación.
Far from here. Installation, 2010 Lejos de aqu铆. Instalaci贸n, 2010
Tower speakers with forest sounds, TV and books Torres de audio con sonidos de bosque, TV y libros
Blue forest made with overhead projectors, blue cellophane, plotter drawing and glass plates Bosque azul hecho con retroproyectores, celofรกn azul, dibujo en plotter y lรกminas devidrio
Installation view Vista de la instalaci贸n
Details. Drawing with plotter and moving projection / Video of Durero’s Rhinoceros made with shadows theatre Detalles. Dibujo en plotter y la proyección en movimiento alrededor de la habitación / Video del Rinoceronte de Durero hecho con teatro de sombras
Ink drawing, St. George and the dragon and speakers path with crowd sound Dibujo en tinta de San Jorge y el drag贸n. Altavoces con sonido de multitud
Detail. Optical illusion mechanism, 2010 Detalle. Mecnismo de ilusion 贸ptica, 2010
Details. Model of Hansel & Gretel tale with sounds, motions and special lighting / Model of the russian tale called Vasilisa the beautiful with sounds and special lighting Detalles. Maqueta del cuento de Hansel y Gretel con sonido, movimiento e iluminaci贸n especial / Maqueta del cuento ruso llamado Vasilisa la hermosa, sonidos e iluminaci贸n especial
Paper-cuts shrubs with yellow cellophane, computer fans and overhead projectors Papeles cortados en forma de arbusto con colofรกn amarillo, ventiladores y retroproyectores
Detail. Optical illusion mechanism, 2010 Detalle. Mecnismo de ilusion 贸ptica, 2010