Disembodiment / Desdoblamiento

Angélica Teuta DISEMBODIMENT // DESDOBLAMIENTO

DISEMBODIMENT// DESDOBLAMIENTO This project is similar as “Chambers”, in this work the observer challenges his gaze through the effects produced by the device. A box, four holes, lenses, a game of lights and a small diorama sets up this visual exercise that accounts to the principles of the magic lantern. In this case, it is built a wooden projector that has 4 magnifying lenses and so projects 4 images in a moving diorama with different perspectives.

Still being an object, the box hides in its guts a magical and revealing space.

Four real visions and a disembodiment produced by the movement and the magic of light.

Se trata de un proyecto similar a Recámaras, en esta obra el observador desafía su mirada mediante los efectos producidos por el dispositivo. Una caja, cuatro agujeros, lentes, un juego de luces y una pequeño diorama configuran este ejercicio de visualidad que responde a los principios de la linterna mágica. En este caso, se construyó un proyector en madera que tiene 4 lentes de aumento y así proyecta 4 imágenes un diorama en movimiento en diferentes perspectivas.

La caja aún siendo un objeto, esconde en sus entrañas un espacio mágico y revelador. Cuatro visiones reales y un desdoblamiento producido por el movimiento y la magia de la luz.

Disembodiment. Handmade wooden projector, 4 magnifying glasses and a moving diorama, 2008 Desdoblamiento. Proyector de madera, 4 lupas y diorama en movimiento, 2008

Disembodiment. Wooden projector, 4 magnifying glasses and a moving diorama, 2008 Desdoblamiento. Proyector de madera, 4 lupas y diorama en movimiento, 2008

Disembodiment. Projections Desdoblamiento. Proyecciones

Disembodiment. Handmade wooden projector, 4 magnifying glasses and a moving diorama, 2008 Desdoblamiento. Proyector de madera, 4 lupas y diorama en movimiento, 2008

Disembodiment. Diorama and projections, 2008 Desdoblamiento. Diorama y proyecciones, 2008