COLLECTION INFINITY AAE

AT E LIE R AL AIN EL LOUZ

INFINITY L’ÉMERGENCE D’UN MOUVEMENT

INFINITY U N CON CEPT IN ÉDIT

Né de la volonté de repousser encore davantage les limites de création de luminaires en albâtre, l’INFINITY ouvre une nouvelle ligne de notre Atelier et conforte la place de cette pierre dans le monde du design contemporain.

Un concept de création avec un vocabulaire de formes

INFINITY SCULPTURALE La collection INFINITY DESIGN

La collection

INFINITY

U N VO CAB ULAI RE D E F ORME

L’INFINITY inaugure une dynamique de création en perpétuel mouvement en réalisant des oeuvres uniques à partir de son vocabulaire de formes :

FI

quart INFINITY

NI

huitième INFINITY

TY

cylindre INFINITY

Forme vivante et légère, l’INFINITY permet d’associer des éléments courbes et droits combinables à l’infini et de aux savoir-faire de notre Atelier.

INFINITY

reproduire les lignes formelles qu’on souhaite lui donner grâce

INFINITY

UNE É Q U I P E D E S P É C I ALI S T ES AUX S AVOI R FAI RE UNI Q U ES CO N S ACR É S AU T RAVAI L D E L’ALB ÂT RE.

LA COLLECTION COLLABORATIVE

Fort de plus de 1 000 projets depuis 2005,

Le concept INFINITY offre la possibilité aux designers de réaliser en collaboration avec

le bureau de design a créé son écriture et ses outils pour des réalisations sans limite.

notre atelier de nouveaux objets à partir de ce vocabulaire de formes.

La naissance de la gamme INFINITY est sa nouvelle perfomance.

De la pensée originelle à la réalisation par la main de l’homme, l’INFINITY relie plus que jamais l’albâtre à l’excellence du design contemporain.

INFINITY

C O L L ECTION S CUL P TU R A L E

INFI N I TY 08H I N FI NI TY 0 8 V INFINITY 12-01

INFINITY

C O L L E C T I O N S CU P LT U R ALE Les supensions de cette collection sont des compositions continues.

Sans début ni fin, le luminaire sculptural déploie dans l’espace une ligne souple, structurée par la symétrie, dynamique dans ses volumes.

Une ode à la poésie de la mathématique géométrique.

Présenté en avant première à NY, la Collection INFINITY sculpturale a gagné le premier Prix des NY Design Awards en mai 2019.

COSY

x2

x8

I N F I N I T Y 08V x 12

CURIOSITY

x1

CO L L E CT I ON S C ULPT URALE

La suspension verticale dessine le signe mathématique de l’infini. x1

x1

Elle prend tout son sens le long d’un mur, comme un tableau en Fantasy volume.

Aussi, placée dans une grande hauteur sous plafond, elle impulse une dynamique chaleureuse à un espace déjà vaste.

ELEMENTARY

INFINITY

x1

COSY

x2

x8

I N F I N I T Y 08H x 12

x2

CURIOSITY

x1

COLLECTION SCU LPTU R A LE

Le signe de l’infini en albâtre est suspendu horizontalement dans x9

x1

x1

l’espace par trois filins légers gainés de cuir, il se développe en Fantasy hauteur. L’INFINITY 08H invite le regard à se perdre dans une contemplation sans fin.

INFINITY

x1

ELEMENTARY

COSY

x2

x8

x 12

CURIOSITY

x1

I N F I N I T Y 1 2 -0 1 CO L L E CT I ON S C ULPT URALE x1

x1

Fantasy

La composition de l’INFINITY 12 dessine une double boucle qui confère à ce lustre un aspect à la fois monumental et exceptionnellement structuré et symétrique. L’INFINITY 12 ELEMENTARY investit l’espace en profondeur et joue avec le regard en lui offrant des perspectives multiples.

INFINITY

x1

INFINITY CO LLECTION DE S I GN

CU R I O S I TY FA N TA S Y

EL EM EN TARY

COSY

INFINITY C O L L E C T I O N DE S I G N

Notre bureau de design s’est prété au jeu d’explorer le concept INFINITY. Les quatre premières créations de cette ligne sont des lampes à poser, peu développées dans nos précédentes collections.

Leurs volumes simples équilibrés ponctuent l’espace avec douceur.

Les jeux spécifiques et maîtrisés avec la lumière les intègrent encore davantage dans leur environnement.

x 12 x2

x9

CURIOSITY

x1

x1

x1

x1

Fantasy

ELEMENTARY

E L E M E N TA R Y CO L L EC T I ON D ES I G N

Le quart de cercle dans sa plus simple expression est relevé d’un support en inox poli doré. L’albâtre se dote d’un reflet chaleureux..

Placé sur une table ou sur le sol, ELEMENTARY offre un reflet

INFINITY

délicat.

x2

COSY

2 x1 DESIGNx COLLECTION

COSY

CURIOSITY

Du sol au sol, ou de la table à la table, le COSY relie. Dans son arc, une fente enrichie de métal doré projete une raie de lumière Fantasy x9 x1 x1 qui le structure.

INFINITY

x1

TABLE LIGHT heigh : 55’’ width : 4.2’’ depth : 15.5’’

x2 radius : 15.3’’

ELEMENTARY

COSY

x2

x8

x 12 x2

CURIOSITY

x1

CURIOSITY D E S I G N C OLLEC T I ON x9

x1

x1

Fantasy

Applique ou lampadaire, CURIOSITY a une double présence, de matière et de lumière. L’albâtre relie sol et mur, la fente en son ELEMENTARY creux dessine sur le mur une raie xde 1 lumière, comme un rayon de soleil d’été échappé d’une fenêtre entrouverte.

TABLE LIGHT

heigh : 55’’ width : 4.2’’ depth : 15.5’’

radius : 15.3’’ depth : 4.7’’

x2

x1

INFINITY

x2

COSY

x2

x8

x1 x2

x9

CURIOSITY

x1

x1

Fantasy

x1

F A N TA S Y

ELEMENTARY

x1

COLLECTION DESIGN

Ce lampadaire très contemporain est solidement installé sur ses trois axes. De son ancrage solide sur le sol il s’élance élegamment. Les parties métal enrichissent le langage des formes simples. L’anneau central décline le thème du lien.

Une pièce majeure dans la Collection INFINITY design.

INFINITY

FLOOR LAMP h e i gh : 71. 2’ ’ w i d t h : 22. 5’ ’ d e p t h : 15. 2’ ’

x9

x1

x1

ATELIER ALAIN ELLOUZ ALABASTER & ROCK CRYSTAL WORKSHOP

Showroom & Factory PARIS 121, rue Tabuteau - 78530 Buc +33 (0)1 73 95 03 20 contact@atelieralainellouz.com

Showroom NEW-YORK 171 Spring St, 2nd floor - New York, NY 10012 +1 (212) 381 6172 contactusa@atelieralainellouz.com

www.atelieralainellouz.com