París Off díptico en español

DIPTICO PARIS spanish_DIPTICO PARIS 11/11/13 22:19 Pรกgina 1

INKA MARTร

DIPTICO PARIS spanish_DIPTICO PARIS 11/11/13 22:19 Página 2

La fotografía como encantamiento Observa a través de esta ventana: no es más que un agujero en la pared pero, gracias a ella, toda la habitación tiene luz, escribió el filósofo chino Zhuangzi hace más de dos mil años. ¿En qué consiste el ayuno del corazón? El objetivo del ayuno es la unidad interior. Significa escuchar, pero no con tus oídos; escuchar, pero no con tu mente sino con tu espíritu. Detén los sonidos en tus oídos y detén las imágenes de tu mente. Deja el espíritu vacío y receptivo a las apariencias. En esa receptividad abierta solo puede residir el Tao. Y esta receptividad abierta es el ayuno del corazón.

Las palabras de Zhuangzi reflejan el fotógrafo en el que me gustaría devenir.

En correspondencia con la naturaleza, en silencio y solo, vaga por la tierra seguido de luces y sombras. Se detiene, contempla, vacía mente y corazón para

DIPTICO PARIS spanish_DIPTICO PARIS 11/11/13 22:19 Página 3

fundirse con el entorno. Se transforma así en un delicado instrumento que percibe y escucha. El viento, los cambios de luz, el rumor y lo volátil, las tonalidades y las formas, los reflejos y las nubes hasta que descubre el instante anhelado: la misteriosa armonía de microcosmos y macrocosmos. Tal como observaron los antiguos filósofos taoístas la unión del Cielo y la Tierra, ese instante efímero que esta singular criatura que es el ser humano logra atrapar y guardar en una pequeña caja mágica creada de espejos y cristales para mostrarlo a otros.

También yo trato de capturar partículas de estos universos paralelos de las formas sutiles. A medida que la destrucción de la Naturaleza avanza a pasos agigantados más tengo la necesidad de capturar imágenes de la belleza del mundo que me rodea. Como cuando recolecto semillas de flores en otoño, siento que a través de la fotografía espigo imágenes de un mundo que se va. La foto como semilla que retiene energía, luz, símbolo alma, visión, imaginación y éxtasis, que busca la correspondencia en otros ojos que la observen y la sientan.

La fotografía, al igual que la palabra, es entonces para mí contenedor de una energía invisible que quizá hoy en día, tan apasionados por las capas más externas y materiales de nosotros mismos y lo que nos rodea, seamos incapaces de ver y de sentir. En lugar de correr y saltar de una imagen a otra, en lugar de dejar que las palabras silben como balas en mi mente, me demoro al contemplar una imagen; a detenerme y paladear una palabra para poder sentir su sonido más oculto, su dimensión más sagrada.

Hace un tiempo que transito por esta reflexión interna, y, una noche noctívaga de mi mente inquieta, decidí jugar y contemplar como si fueran imágenes los sinónimos que para mi responden a mi inquietud fotográfica más allá de mirada, perspectiva y percepción. Me detuve en estas, hoy en día, cada vez más extrañas palabras: Visión, aparición, contemplación, intuición, sombra, sueño, presagio, imaginación, Imaginación, creatividad, clarividencia, agudeza, idea, mito, fábula, fantasma, alma, Alma, espíritu, sustancia, esencia, psique, sensibilidad, sentimiento, voluntad, inteligencia, interior, corazón, éxtasis, Éxtasis, fascinación, embeleso, arrebato, elevación, asombro, encantamiento.

La fotografía (y la palabra) pues, como un encantamiento.

© Jordi Esteva

DIPTICO PARIS spanish_DIPTICO PARIS 11/11/13 22:19 Página 4

Captar la luz de mis sueños.

Los sueños me condujeron a descubrirme como fotógrafa. Desde hace trece años los recopilo en diferentes cuadernos: uno cada año. En 2011 publiqué una selección de sesenta y cinco sueños en Cuaderno de noche. Las imágenes oníricas son tan vívidas, intensas y preciosas que quería materializarlas, pero soy una pésima dibujante. De esa frustración pictórica onírica nació la necesidad fotográfica.

Es mi pequeña obsesión: captar la luz que hay en los sueños. Esta pasión me encaminó hacia la fotografía y a publicar paralelamente un libro en formato digital que llamé Espacios oníricos.

Además de fotógrafa y escritora, soy coeditora en Atalanta, una editorial independiente, campestre, artesanal y cibernética que publica diez libros al año en lengua española. www.inkamarti.com