Fraai Magazine herfst 2019

HERFST- WINTER 2019

15 jaar Fraai en dat vieren we!

Onze stylistes open en bloot De trendkleuren van 2019-20

10% ING

KORT

TIJDENS OPENDEURWEEK

DESTELBERGEN • GENT • LOCHRISTI • LOKEREN • DE PINTE

LINGERIE SWIMWEAR NIGHTWEAR

BETER WONEN, BETER LEVEN. Elbeko brengt uw bouwproject op een hoger niveau door een persoonlijke en professionele begeleiding. De benadering als een totaalproject, gestructureerd, door een team van interne en externe experten brengt alle losse informatie mooi samen. Het resultaat is een homogene villa of woning, waarin alles klopt en het zalig leven is.

BETER WERKEN, BETER LEVEN. Een kantoorgebouw vraagt gespecialiseerde kennis, inzicht en volledigheid. Het resultaat is uitstraling, werksfeer en efficiĂŤntie. Een hoogwaardige omgeving is immers zoveel fijner, aangenamer, lichter.

Heb je zelf bouwplannen?

Meer info op www.elbeko.be

Welkom

HERFST- WINTER 2019

26 Cocoonen in alle comfort

+ ONZE NETFLIX-TIPS

Fraai feest!

Waarom ik zo zot ben van de herfst?

De contrasten: van diepgroen tot funky oranje. Die heerlijke avondjes zetelhangen in pyjama – je spot heel wat homewear ideetjes op p. 26. De eindeloze koffiedates met vriendinnen om bij te kletsen over leven, liefde en natuurlijk lingerie. Voor mij draait dit seizoen om zelfzorg en verwennerij, en om de verjaardag van mijn geliefde Fraai. Al 15 jaar mag ik mijn levensdroom waarmaken en dat heb ik ongetwijfeld ook aan jou te danken.

Daarom bij deze: merci, merci, merci!

Elisabeth

20 Op bezoek bij PrimaDonna

30 Team Fraai ging uit de kleren ...

WAT? HAAST JE

SNEL NAAR P. 30!

CHECK ONZE FASHION TIPS OOK OP FACEBOOK & INSTAGRAM

06 Dé trendkleuren van 2019-20

WWW.FRAAI.BE/CARE

COLOFON: Fraai Magazine is een halfjaarlijkse uitgave voor alle Fraai-klanten. — Advertenties: Laurent Maes, Fraai, Dendermondesteenweg 436, 9070 Destelbergen, info@fraai.be, +32 473 93 37 68 — Redactie: astrix agency i.s.m. Fraai. — Coverfoto: PrimaDonna Twist — Vormgeving: astrix agency, www.astrix.be — Drukkerij: Graphius — Verantwoordelijke uitgever: Laurent Maes, Dendermondesteenweg 436, 9070 Destelbergen Fraai Herfst - Winter 2019

3

FRAAI NIEUWS

In the spotlight

Van de Velde Showroom

Nu al zin in zomer 2020 Nieuwe trends te spotten in lingerieland? Daar is Fraai altijd graag als de kippen bij! Een preview van de collecties voor 2020 op de Antwerpse LingeriePro Tradefair geeft ons al opnieuw zin in zon en zee. Bij Van de Velde ontdekte Elisabeth ook de laatste nieuwigheden van Marie Jo en PrimaDonna. Het designteam van die laatste lost alvast een voorsmaakje op p. 20.

LingeriePro Trade Fair

Instanews VERKOELING ZOEKEN IN FRAAI-STIJL. WE LIKE! #BIKINILIFE #MARIEJOSWIM #HEATWAVE @PAULINE-DE-SMET

DEZE ‘HAPPY FEW’ SCHOTEN DE HOOFDVOGEL AF. EEN PELIKAAN NOG WEL ;) #FETEDESBELGES #SUMMERPROOF #ENJOYLADIES 4

Fraai Herfst - Winter 2019

 WELCOME BACK, DOROTHEE! #KERSVERSEMAMA #FRAAIDEPINTE #ITSABOY

Bullet journal - Najaar Opendeurweek za 12 T.E.M. za 19 oktober Sunday shopping Destelbergen zo 13 oktober (10-13u) Emprein te Fitting days Destelbergen vr 8 & ZA 9 novEMBER

FRAAI — Fraai wordt 15 en dat vieren we met tal van leuke workshops en events.

Ook jij kan erbij zijn! Onder andere tijdens Fraai Late Night nemen we je helemaal mee in onze wondere lingeriewereld en ontvangen we je met een walking dinner én bubbels. Dat wil je toch niet missen?

FRAAI Late Night ‘RENARD’ BEERVELDE 15 jaar FRAAI VR 15 novEMBER (19u) Sunday shopping Gent elke eerste zondag v/D maand (13-18u)

zie p. 16 zie p. 17 zie p. 19

X-MAS shopping sundays ZO 15 & 22 decEMBER

Meer op p. 19 HUNKS WITH HATS: KLAAR VOOR HET FESTIVALSEIZOEN! #FRAAIPETJE #MCALSON #UNDIES

HOT, HOTTER, HOTTEST! @ELISAUYTTENDAELE JE ZIET ER FANTASTISCH UIT! #WATFRAAIISMAGGEZIENWORDEN #WATERCULT



ALTIJD FIJN ALS FRAAI MEE OP REIS MAG. OF TOCH OP Z’N MINST ONZE TASSEN EN PETJES. #FRAAIGOODIES #BEACHBAG #CANNES

Tip



Volg ons op Instagram via @fraai.be.

Jouw foto hier? Tag je posts met #fraai en wie weet verschijn jij wel in de volgende editie!

Fraai Herfst - Winter 2019

5

H/W 2019-20

Warme wintertinten

10% ING

KORT

TIJDENS OPENDEURWEEK

Het najaar betekent laagjes, laagjes, laagjes.

En dat begint bij goedgekozen lingerie in originele trendkleuren. Luxueus opaalgroen of uniek okergeel: van welke wintertinten krijg jij het helemaal warm?

MARIE JO ‘Kate’, beha € 120, hotpants € 74,90

6

Fraai Herfst - Winter 2019

WINTERLINGERIE 2019

MARIE JO ‘Kate’, beha € 120, rioslip € 49,90

PRIMADONNA ‘Candle Light’, beha € 98,90, rioslip € 39,90

Bruin,

EMPREINTE ‘Carmen’, beha vanaf € 130,95 slip € 56,95

BEESTIG: OOK DEZE WINTER ZIJN DIERENPRINTS HOT!

BABY, BRUIN Heb jij je lingerie graag down to earth?

Dan hebben we goed nieuws. Herfstige kleurschakeringen sieren de collecties van dit najaar. Van oker en roest tot taupe en diepbruin: in dit gevarieerde palet vind je gegarandeerd een favoriet.

PRIMADONNA TWIST ‘Bijou’, beha € 82,90

MARIE JO ‘Margot’, body € 145

PRIMADONNA ‘Candle Light’, beha € 86,90, string € 37,90

PRIMADONNA TWIST ‘Hashtag’, beha € 82,90

PRIMADONNA ‘Couture’, beha € 84,90

Fraai Herfst - Winter 2019

7

WINTERLINGERIE 2019

LISE CHARMEL ‘Fête precieuse’, beha € 131, string € 96

MARIE JO ‘Margot’, beha € 120, hotpants € 74,90

MARIE JO L’AVENTURE ‘Danny’, beha € 84,90, tailleslip € 39,90

DE VERFIJNDE BRALETTELOOK MET DE COMFORTABELE PASVORM VAN EEN LONGLINE BEHA!

Witching

PRIMADONNA TWIST ‘1919’, beha € 89,90

TWINSET bralette € 53,95, slip € 36,95 PRIMADONNA TWIST ‘I Do’, beha € 84,90

HOUR

In verrassend violet of betoverend zwart: maak je feestoutfit af met edgy lingerie en vernieuwende pasvormen.

Opteer voor kanten schouderbandjes of waag je aan een shine-through top met daaronder een hippe bralette.

PRIMADONNA ‘Deauville’, beha € 97,90 PRIMADONNA ‘Midnight Garden’, beha € 110, rioslip € 44,90

8

Fraai Herfst - Winter 2019

MARIE JO L’AVENTURE ‘Andy’, beha € 59,90

luxueus

PRIMADONNA TWIST ‘I want you’, beha € 79,90

MARIE JO ‘Avero’, beha € 84,90

boushka’, PRIMADONNA ‘Ba beha € 115

GROEN

De inspiratie voor deze luxueuze ensembles komt rechtstreeks uit de natuur. Je waant je zo in een sprookjesachtig pijnbomenbos in diepgroene lingerie met overvloedige bloemenstiksels voor een lieflijk extraatje.

MARIE JO L’AVENTURE ‘John’, beha € 79,90, rioslip € 34,90

MARIE JO ‘Alice’, homewear € 89,90

10% ING

KORT MARIE JO ‘Alice’, beha € 94,90, rioslip € 44,90

TIJDENS OPENDEURWEEK

HELEMAAL 'BACK TO NATURE' IN BLAUWGROEN & BLOEMENPRINTS

PRIMADONNA ‘Baboushka’, beha € 120, luxestring € 74,90

Fraai Herfst - Winter 2019

9

WINTERLINGERIE 2019

MARIE JO ‘Meryl’, beha € 89,90

LISE CHARMEL ‘Splendeur soie’, beha € 128, slip € 89,50

Pracht

TWINSET beha € 70, slip € 42

POEDER

Neutrals blijven in. Designs in zachte perziktoetsen met speelse prints en glinsterende borduursels zetten het succesverhaal verder. Want functioneel en feminien: da’s wat elke vrouw nodig heeft.

LISE CHARMEL ‘Fleur citadine’ beha € 113,50, slip € 96

PRIMADONNA TW IST ‘Charm’, beha € 82,90

PRIMADONNA TWIST ‘Fame’, beha € 82,90, rioslip € 37,90

PRIMADONNA TWIST ‘I do’, beha € 84,90, rioslip € 37,90

10

Fraai Herfst - Winter 2019

HOE DRAAG JIJ JOUW FAVORIETE PRINT?

PRIMADONNA TWIST ‘Fame’, homewear € 89,90

10% ING

KORTENS

TIJD OPENDEURWEEK

MARIE JO ‘Meryl’ beha € 94,90 luxestring € 54,90

MARIE JO ‘Pearl’, beha € 94,90

MINIMALISTISCH GRIJS S 'MEETS' VERFIJNDE KANTDETAIL

t i e k a M

PRIMADONNA ‘Candle Light’, beha € 86,90, tailleslip € 42,90

MARIE JO L’AVENTURE ‘Tom’, beha € 74,90

MONO

Wees geen grijze muis en shine in zilverkleurige setjes met een ultravrouwelijke afwerking. Understated grijs en parelwit zijn helemaal on-trend deze winter.

Combineer met 50 shades of zelfvertrouwen voor een geslaagde look.

MARIE JO L’AVENTURE ‘Rudolf’, top € 49,90, hoge luxestring € 39,90

pee’, EMPREINTE ‘Cassio lleslip € 73,95 beha € 114,95, tai

PRIMADONNA TWIST ‘Celebrity’, beha € 84,90, slip € 39,90 PRIMADONNA TWIST ‘Gentle Lady’, beha € 84,90, shorty € 39,90

Fraai Herfst - Winter 2019

11

WINTERLINGERIE 2019 MARIE JO ‘Margot’, beha € 94,90, string € 49,90

PRIMADONNA TWIST ‘1919’, beha € 84,90, shorty € 44,90 MARIE JO ‘Avero’, heupslip € 39,90

10% ING

MUST HAVE: BEHA IN MESH MET SUBTIELE RODE ACCENTEN

KORT

Trop

MARIE JO L’AVENTURE ‘Rudolf’, hotpants € 39,90

TIJDENS OPENDEURWEEK

ROUGE

Klaar voor een vurige winter? L’amour laat zich voelen in de vorm van slips met lage taille en beha’s met romantische broderie. Ook retroprints maken een comeback, zoals de vichyruit verwerkt in een scarletrode versie van de populaire Avero.

LISE CHARMEL ‘Fleur aphrodite’ kamerjas € 176,50, beha € 123,50, string € 94

MARIE JO ‘Margot’, beha € 99,90

RE ‘Rudolf’, MARIE JO L’AVENTU beha € 79,90

12

Fraai Herfst - Winter 2019

TWINSET body € 112,95

PRIMADONNA ‘Summer’, beha € 99,90

WWW.FACEBOOK.COM/FOTOGRAFIERENAAT

Reeds 1 jaar te Destelbergen.

Graag bedanken wij onze klanten voor het vertrouwen.

ZONDER AFSPRAAK DI 9.00 – 17.00 | WO/DO 9.00 – 18.00 | VR 8.30 – 19.00 | ZA 8.00 – 17.00 | ZO/MA GESLOTEN

Dendermondesteenweg 921 9070 Destelbergen

www.nelsonhairteam.be FRAAI_1917_Nelson_AD_herfst2019_210x277_2.indd 1

12/09/19 09:52

Maak er een ‘beestige’ winter van!

€5 korting

VOUCHER

bij aankoop van een woody pyjama Actie geldig tot 31/12/2019, niet cumuleerbaar met andere kortingen. Enkel geldig in volgende verdeelpunten: Nuit de Folie Destelbergen Dendermondesteenweg 436 9070 Destelbergen

Nuit de Folie Dendermonde Brusselsestraat 49 9200 Dendermonde

Fraai De Pinte Pintestraat 57 9840 De Pinte

Fraai Lochristi Dorp-West 32 9080 Lochristi

Volledige Woody aanbod

Volledige Woody aanbod

Selectie baby, kids en adults collectie, accessoires

Selectie adults collectie, accessoires

www.nuitdefolie.be

FRAAI OPENDEURWEEK

Opendeurweek bij Fraai

12 - 19 oktober

10% ING

KORT

TIJDENS OPENDEUR WEEK

OPENDEURWEEK: Fraai verwent je met 10% korting op de volledige collectie van zaterdag 12 tot zaterdag 19 oktober.

ZONDAGSHOPPING: extra open op zondag 13 oktober tussen 10u en 13u in Destelbergen.

AVONDSHOPPING: alle Fraai-winkels zijn donderdag 17 oktober open tot 20u!

Tot snel?

DESTELBERGEN Dendermondesteenweg 436 T 09 358 80 15

GENT Kortedagsteeg 10 T 09 358 80 25

LOCHRISTI Dorp-West 32 T 09 348 23 73

LOKEREN Schoolstraat 3 T 09 358 80 22

DE PINTE Pintestraat 57 T 09 330 80 40

Dinsdag tot vrijdag: 9u30 - 12u en 13u30 - 18u30 Zaterdag: doorlopend 9u30 - 18u

Maandag tot zaterdag: doorlopend 10u - 18u

Dinsdag tot zaterdag: doorlopend 10u - 18u Dinsdag en zaterdag vanaf 9u30

Dinsdag tot zaterdag: doorlopend 10u - 18u Woensdag en zaterdag vanaf 9u30

Dinsdag tot zaterdag: doorlopend 10u - 18u Zaterdag vanaf 9u30

16

Fraai Herfst - Winter 2019

EMPREINTE ’Jaz z’, beha € 101,95, sh orty € 43,95

EMPREINTE

Fitting days VR 8/11 & ZA 9/11 Fraai Destelbergen Twee pasdagen met aanwezigheid van een Empreinte specialiste. Leuk extraatje bij aankoop van je nieuwe Empreinte!

Bevestig je komst (en voorkeursdatum) via info@fraai.be

EMPREINTE ‘Melody’ beha € 111,95, shorty € 77,95

Fraai Herfst - Winter 2019

17

FEEST MET FRAAI

t en ev ie aa r f it d st va l a Noteer in jullie agenda!

Formule GOLD

Formule SILVER

€ 80 pp.

€ 20 pp.

Ontvangst om 19u00 stipt met aperitief en diverse hapjes 3-gangen walking dinner Aangepaste wijnen Aansluitend ‘Fraai Late Night’

Entree ‘Fraai Late Night’ vanaf 22u00 Ontvangst met glaasje bubbels

DRESS CODE: CHIC

DRESS CODE: CHIC

Free goodiebag

Tickets zijn beperkt in aantal en enkel verkrijgbaar in voorverkoop via www.fraai.be/fraai-late-night

voor elke bezoeker incl. Fraai gift voucher t.w.v. € 10

Wist je dat?

18

Fraai Herfst - Winter 2019

MET DE ORGANISATIE VAN DIT EVENT STEUNT FRAAI DE SOCIALE PROJECTEN VAN INNER WHEEL REINAERT-SCHELDELAND.

VRIJDAG 15 NOVEMBER 2019

FRAAI LATE NIGHT RENARD BEERVELDE

Vier samen met ons de 15de verjaardag van Fraai Lingerie als VIP, in het exclusieve kader van Renard in Beervelde.

Geniet van een uitgebreide walking dinner en schakel daarna je party mode on voor ‘Fraai Late Night’.

Het wordt een niet te missen event met dj-sets van Soldiers of Love en Deedee, lingerie models, dance battles, een gin bar en veel meer.

Dit uniekjee mnieomt enmtisswenil!

INSCHRIJVING: tickets zijn beperkt in aantal en enkel verkrijgbaar in voorverkoop via www.fraai.be/fraai-late-night ADRES: Feestzaal Renard, Dendermondesteenweg 19, 9080 Lochristi (Beervelde)

Fraai Herfst - Winter 2019

19

DUBBELINTERVIEW

In gesprek met het designteam van PrimaDonna

Vrouwen die iets curvier zijn, moeten óók de laatste trends kunnen dragen Elk seizoen gaat het designteam van PrimaDonna op zoek naar de gulden middenweg tussen een perfecte pasvorm en what’s hot in lingerie. Hoe dat proces verloopt? Fraai vroeg het aan Brand Design Manager Carole Lambert en Visual Designer Marko Galovic.

V.l.n.r. Marko Galovic (Designer PrimaDonna Twist), Carole Lambert (Brand Design Manager PrimaDonna), Mai Judeh (Designer PrimaDonna), Céline Adler (Designer PrimaDonna Swim), Rosa Kramer (Designer PrimaDonna)

20

Fraai Herfst - Winter 2019

Waar halen jullie elk jaar opnieuw ideeën voor nieuwe collecties?

Marko: “Als stylist laat ik me inspireren door mijn omgeving, bijvoorbeeld door muziek of kunst. Maar evengoed door de mode op de Fashion Weeks in Parijs, Londen en New York. Daarnaast laten we ons adviseren door bekende forecast offices. Zij geven tijdens trendvoorstellingen een soort van schets van de

toekomst: welke kleuren of materialen gaan binnenkort scoren? En ook onze stoffenleveranciers hebben een grote invloed op wat we brengen. Zij werken samen met grote namen als Gucci, Versace en Chanel, en stemmen hun prints en broderie af op de vereisten van die toonaangevende modehuizen. Zo zijn de stoffen altijd on-trend.”

Hoe vertalen jullie die trends naar lingerie voor grotere cupmaten?

Marko: “Op zich maakt het niet zoveel verschil dat wij ontwerpen voor grotere maten. Het is gewoon een andere manier van denken en een kwestie van veel visuele tests te doen. Als we een nieuwe trend willen uitproberen, gaan we

”

Ons doel is trendy lingerie ontwerpen zonder een compromis te sluiten op de fit.

altijd na op welke manier we daar best mee omgaan. Kleine motiefjes worden uitvergroot, kleurencombinaties worden aangepast. We stellen elke trend zo goed mogelijk op punt in functie van onze doelgroep. De bedoeling is echt dat we aan vrouwen die iets curvier zijn hetzelfde kunnen aanbieden als wat er bij de kleinere cupmaten in de rekken hangt.”

Is het belangrijk om als lingeriemerk een specifieke doelgroep aan te spreken?

Carole: “Ja en nee. We proberen ons niet te veel te beperken in het type vrouw dat we aanspreken. Ons publiek heeft inderdaad een bepaalde fysieke karakteristiek, maar elke vrouw is anders en daar houden

we rekening mee in onze collecties. Van jong tot oud, urban tot landelijk, durvers of meer ingetogen karakters: elke vrouw vindt bij PrimaDonna haar ding.”

Trendy zonder compromis PrimaDonna bestaat al meer dan 150 jaar. Hoe verklaar je het succes van het merk?

Carole: “Ons motto is never compromise.

We vertrekken vanuit het idee trendy lingerie te ontwerpen zonder een compromis te sluiten op de fit. Die bijzondere combinatie van comfort en fashion is waarom een vrouw die PrimaDonna begint te dragen, dat ook blijft doen.”

Hoe verloopt jullie designproces?

Carole: “Nadat we bepaald hebben met welke trends we aan de slag gaan, starten we met het ontwerpen van prototypes in ons atelier in Schellebelle. Met die prototypes trekken we naar onze klanten, onder meer Fraai, om te bespreken welke designs het meest vernieuwend zijn en welke commercieel potentieel hebben.

Op basis van die feedback stellen we de collectie samen en kiezen we onze materialen uit. Tegelijkertijd doen we ook de patroonontwikkeling, wat bij PrimaDonna geen evidentie is aangezien wij veel verschillende maten hebben en elke maat telkens op een andere pasdame moet worden uitgetest. In elke collectie kruipt dus heel wat tijd en maatwerk.”

Hoe lang duurt het voor een collectie af is?

Carole: “Het volledige proces, van het eerste idee tot wanneer de collectie in de winkel hangt, duurt achttien maanden.

Elke beha passeert ongeveer vijftien

Fraai Herfst - Winter 2019

> 21

DUBBELINTERVIEW

”

Het volledige designproces van een nieuwe collectie duurt 18 maanden.

handen en elke behandeling wordt door een specialist uitgevoerd. Onze beha’s zijn dan ook vrij complex. Een gewone beha bestaat uit een twintigtal verschillende elementen. In een beha van PrimaDonna zitten al snel 45 afzonderlijke onderdelen verwerkt. Al die techniciteit zie je niet per se, maar je voelt ze natuurlijk wel.”

Marko: “Exact, en dat is dus waarom wij de beste pasvorm ter wereld hebben (lacht).”

PRIMADONNA ‘Baboushka’, beha € 115

22

Fraai Herfst - Winter 2019

Haute herfstcollectie Welke trends brengt PrimaDonna dit najaar?

Carole: “Zoals steeds is de collectie heel luxueus. Ik zou zelfs durven zeggen haute couture. De beha’s zijn rijkelijk vormgegeven met borduurwerk, kant en versierde bretellen. De ‘Baboushka’ is daar een mooi voorbeeld van: een model in een origineel flessengroen met fijne bloem­accenten. Ook de bralette, die eigenlijk een hybride vormt tussen bovenkledij en lingerie, komt een aantal keer voor in ons aanbod. Die trend komt terug bij PrimaDonna Twist, maar dan in een meer uitgesproken versie.”

Wat is er zo typisch aan PrimaDonna Twist?

Marko: “De Twist-collectie is lager van snit en de looks zijn iets speelser.

Voor deze winter werkten we rond het thema ‘Instagrammable life’. Er zitten veel verschillende funprints in zoals ruitjes en dierenmotieven, maar ook leuke details van retrokant tot moderne broderie.

Qua kleuren gebruikten we voornamelijk taupe, brons en saffierblauw. Je spot hier en daar ook wat glinsters in de collectie.”

Kan je al een tipje van de sluier oplichten voor de collectie van komende zomer?

Carole: “In 2020 staat zowel bij Prima­ Donna als bij PrimaDonna Twist het positivisme centraal. We zien beha’s in frisse citruskleuren, van citroengeel tot mango en zelfs een vleugje fluo. Daarnaast komt ook de huidskleurtrend terug. Het wordt echt een feel good collectie met lingerie waar iedereen gelukkig van wordt.”

CAROLE LAMBERT BRAND DESIGN MANAGER PRIMADONNA

Missie: geluksmomenten creëren met de perfecte lingerie Favoriete herfsttrend: de bralette

MARKO GALOVIC VISUAL DESIGNER PRIMADONNA TWIST EN PRIMADONNA SPORT

Missie: de schoonheid van elke vrouw accentueren Favoriete herfsttrend: ruitjes en glinsters

DĂŠ woonwinkel voor al uw accessoires, meubels en persoonlijk advies Voor een karaktervol interieur en exterieur

snuister gezellig rond in onze winkel, huis en tuin. ontdek er al uw favoriete merken. &Tradition - Brokis - Hay - Muuto - Ferm Living - Limited Edition - Indera - Moome - String - Menu - Woud - Saba Roda - Vincent Sheppard - Cane-Line - Mr Blue Sky - Airborne

huis onder de notelaar

Stationsstraat 10 - 9070 Destelbergen - 09 3729959 www.huisonderdenotelaar.be - welkom@huisonderdenotelaar.be OPEN VAN DONDERDAG TOT ZATERDAG 10u00 - 18u00 (maandag & dinsdag op afspraak)

Actie

Chantelle Soft Stretch

4 + 1 GRATIS Actie niet cumuleerbaar met andere kortingen.

G (*)

el

di

g

t3 to

0/

/ 11

19 20

,

fg ja bi

e ift

va

n

de

ze

bo

n.

NIEUWE BEHA NODIG?

DE ‘Heb ik een nieuwe beha nodig?’CHECKLIST Comfort en ondersteuning, liefst met een sexy toets. Doet jouw beha nog wat die moet? Controleer het snel aan de hand van deze korte checklist. Kan je meer dan 3 argumenten afvinken, dan is het de hoogste tijd om je lingerielade een frisse update te geven!

Ouder dan 6 maanden?

Een nieuwe beha blijft zo’n half jaar in top shape. Daarna is de kans groot dat hij niet meer dezelfde ondersteuning biedt als voorheen en dat slijtage zichtbaar wordt.

Wil je er zo lang mogelijk van genieten?

Was je beha dan met de hand of gebruik een beschermend waszakje als je ‘m in de machine stopt.

Not your cup?

Gapen je behacups of worden ze net te krap? Een verandering in lichaamsgewicht heeft altijd effect op je cupmaat. Net zoals je je broek af en toe in een maatje groter of kleiner moet kopen, pas dus ook best je lingerie aan.

Te los gegaan?

Ganz losgehen kan dan al eens leuk zijn, je beha doet dat beter niet. Merk je dat je schouderbandjes afzakken, zelfs al span je ze telkens weer aan? Dan is het tijd voor vernieuwing. Eens de stof zijn elasticiteit verliest, is er no way back.

Mis je een basic?

Je kent ze wel: de basic bras die we allemaal eens nodig hebben. De zwarte klassieker, een nude kleurtje voor doorschijnende kledij en een witte versie voor onder dat ene witte t-shirt. Ontbreekt een van deze nog in je collectie? Aanschaffen, die handel!

Boost je beha = boost je zelfvertrouwen Vaag kleurtje?

Ziet je favoriete rode setje er plots wat minder vurig uit en neigt je blauwe beha eerder naar grijs? Ruil ze dan snel in voor een exemplaar mét kleur. Een tip: lichte kleuren vervagen minder snel dan flashy exemplaren zoals geel of fuchsia.

Niet behappy?

Word je niet echt vrolijk als je in lingerie voor de spiegel staat? Dan heb je vast het juiste setje voor jouw lichaamstype nog niet gevonden. Ga op zoek naar dat ene model waarin je knalt. Boost je beha = boost je zelfvertrouwen.

X Vraag Fraai

Weet je niet zo goed welke pasvorm voor jou de juiste is of welke behamaat je best aanschaft? Durf advies te vragen in de winkel. Bij Fraai helpen onze lingerie­ stylistes je met veel plezier om de juiste keuze te maken.

PRIMADONNA ‘Wildflower’, beha € 94,90, tailleslip € 44,90

MEER DAN 3 VINKJES? :) DUMPEN, DIE OUDE BEHA Fraai Herfst - Winter 2019

25

SLEEP & HOMEWEAR

Cocoonen ni alle comfort Sporten? Ja. Gezond eten? Absoluut.

Maar geef toe, tijdens de winter­maanden hebben we nog steeds het meeste deugd van een heerlijk avondje languit op de bank met een goede serie erbij.

10% ING

KORT

TIJDENS OPENDEURWEEK

Laat je verwarmen door de nieuwste loungewear items en maak jouw volgende Netflix & Chill-moment nog knusser. Wie zegt dat couch potatoes niet stijlvol kunnen zijn?

TWINSET stola € 108,95, reistas €132,50

PLUTO stola € 199,95, homewear € 169,95

Onder de wol Aan zachte materialen ontbreekt het deze winter zeker niet. Maak je tv-avondje extra gezellig en bundel je in een oversized wollen sjaal of poncho. Combineer met dromerige, crèmekleurige nachtkledij in katoen of flanel voor een extra dosis coziness.

VITAMIA LOUNGE homewear, €145 en €153,50

TWINSET slaapkleed € 115, pyjama € 138

26

Fraai Herfst - Winter 2019

ONZE

TIPS

YOU – SEIZOEN 2

In het langverwachte tweede seizoen van de hitserie You zet Joe Goldberg – gespeeld door Penn ‘Gossip Girl’ Badgley – zijn stalkjacht verder. Dit keer heeft hij het gemunt op aspirant chef Love Quinn, die in vele opzichten de tegenpool blijkt van zijn vorige obsessie. Kan zij hem terug op het juiste spoor brengen?

WOODY ‘Spookdier’, pyjama’s vanaf € 34,95 Bekijk de collectie op www.nuitdefolie.be.

Verleidelijke luxe Heerlijk om je lijf en toch erg elegant: satijnen loungewear scoort altijd. Niet enkel een frivole slipdress, maar ook het meest klassieke pyjamamodel ziet er verrassend chic en subtiel uitdagend uit in zo’n shiny stofje.

STUMPTOWN – NIEUW

Nieuwkomer Stumptown is gebaseerd op de gelijknamige stripreeks van Greg Rucka en geeft Cobie Smulders eindelijk de hoofdrol die ze verdient. Haar personage is een badass privédetective in Portland die het niet zo nauw neemt met de wet, snelheidsbeperkingen of net taalgebruik. Doet ook mee: acteur Jake Johnson, a.k.a. Nick uit New Girl. Eerlijk, what’s not to love?

TWINSET pyjama € 122,95

Popcorn en pantoffels Geen koude voeten wanneer je een lading snacks gaat halen? Een paar warme pantoffels komt altijd van pas en leukt je at home outfit meteen op!

Vermijd intussen een uitglijpartij met deze kleurrijke antislip exemplaren van Woody.

WOODY pantoffels in diverse kleuren, vanaf € 14,95 (www.nuitdefolie.be)

KIJK JIJ OOK?

DOWNTON ABBEY – DE FILM

Downton Abbey is terug. Niet de serie, wel de film. Vier jaar na het laatste seizoen kunnen fans zo nog eens genieten van een heerlijke portie Brits drama ten huize Crawley. In de film krijgt de familie bezoek van niemand minder dan King George V. Wij zijn alvast benieuwd welke sassy oneliners Lady Violet voor hem in petto heeft!

Fraai Herfst - Winter 2019

27

WINKELEN, WIJNTJES & WORKSHOPS. EN KOFFIE, MAAR DAT BEGINT NIET MET EEN W.

COPINE BAR & SHOP

MARKT 71, 9160 LOKEREN

INFO@BARCOPINE.BE

WWW.BARCOPINE.BE

FALL WINTER 2019 IS HERE. Alix The Label, Baum und Pferdgarten, Cambio, Chloe Stora, Cinzia Rocca, Essentiel Antwerp, Fabienne Chapot, Graumann Design, Heart Mind, Jeff, Kaos Jeans, Laurence Delvallez, Ottod’Ame, Samsøe & Samsøe, Second Female, Stine Goya, Ted Baker, ...

NEW Julia June, Custommade, Stand Studio

Elke klant krijgt een leuke attentie!

Markt 63 · 9160 Lokeren 09 348 52 69 · www.twinslokeren.be ma-di-do-vr-za 10:00 – 18:00 woensdag 13:30 – 18:00 zondag gesloten

@twinslokeren

TEAM FRAAI

All the Fraai ladies!

t oo l b h ic z n e v e g s e t is l y st e Onz

Fraaisters, deze is voor jullie! Al 15 jaar lang geven jullie zich bloot in onze paskamers. Nu keren we de rollen om. Onze lingeriestylistes showen hun favoriete setjes van dit najaar. Onverhuld en open: dit is Team Fraai.

ELISABETH TOONT EEN SNEAK PEEK VAN MARIE JO’S ZOMERCOLLECTIE (‘LINDA’-BODY).

FIJN LEAVERS-KANT SIERT DE CUPS, MAAR DÉ BLIKVANGER IS DE VERLEIDELIJKE RUG MET BIJZONDERE SNIT.

Elk mooi op onze eigen manier, geboost door een extra dosis zelfvertrouwen omdat we samen zijn. Want ‘girls supporting girls’, is dat niet hoe het altijd hoort?

Elisabeth MARTINE STRAALT IN EEN KANTEN ‘SOIE BELLE’-KAMERJASJE VAN PRIMADONNA EN MATCHENDE LINGERIE VAN MARIE JO’S ‘MARGOT’.

NATALIE VOELT ZICH OP EN TOP IN EEN SETJE VAN EMPREINTE UIT DE ‘NORAH’SERIE: SENSUEEL EN MET EEN UITSTEKENDE PASVORM!

ELLEN LAAT ZICH DEZE WINTER BEKOREN DOOR LISE CHARMEL. STAAT JE GOED, DIE NIET-VOORGEVORMDE ‘FEMINITÉ DENTELLE’-BALCONNET!

30

Fraai Herfst - Winter 2019

Wees lief voor je lijf.

SEXY, MYSTERIEUS, STERK. CARINE KIEST TERECHT VOOR ‘DEAUVILLE’, DE LUXUEUZE SHAPEWEAR VAN PRIMADONNA.

Looking good, girl!

ISABELLE GAAT RESOLUUT VOOR SEXY IN DE ‘LINDA’-BALCONNET UIT MARIE JO’S ZOMERCOLLECTIE VOOR 2020. INSTANT ELEGANT!

ive t i s o P y #Bod

KNAP, ANN, DAT ‘DANNY’-SETJE VAN MARIE JO L’AVENTURE! SOBER ZWART MET EEN FIJNE KRIJTSTREEP: PURE KLASSE.

DOROTHEE IS DOL OP DE COMFORTABELE ‘HARTVORM’ VAN MARIE JO. DE GLADDE CUPS ZIJN STEEDS EEN TROEF ONDER NAUWAANSLUITENDE OUTFITS.

”

Wat Fraai is, mag gezien worden!

Fraai Herfst - Winter 2019

31