Artikels, foto’s en redactie mogen noch deels noch in hun geheel gekopieerd worden of digitaal verveelvoudigd, zonder de schriftelijke toestemming van de uitgever. De inhoud van Bouverne Magazine is onderwerp aan copyright. Bouverne Magazine is een private productie die niet bestemd is voor de verkoop. De distributie geschiedt enkel op privéadres en via deelnemende partners en gelieerde merken. Het magazine is niet bestemd voor de vrije verkoop en is niet verkrijgbaar in de handel.
Black Bay 58, klassiek vakmanschap en moderne precisie
34
TUDOR
TUDOR gaat opnieuw voluit in de Formule 1®
36
BOUVERNE EXCLUSIVE
Favorieten van het seizoen in dialoog met Paper Artist Margaux Baert
46
JANNES DEDUYTSCHAEVER
Passie voor ambachtelijke chocolade
52
MATTIOLI
The philosophy of playful sophistication
56
PANERAI
Robust, functional and unmistakably stylish
66
ICONICA BY POMELLATO
Effortless Milanese Chic
68
ATELIER MESTDAGH
Glas-in-lood en glasraamkunst
72
CHANEL
Haute couture & haute horlogerie suisse s’associent pour des montres exclusives
76 ISABELLEFA
Expressive geometry, everyday elegance
80 LONGINES
Spirit Zulu Time 1925
Yuja Wang kiest voor een Land-Dweller 36 in 18 kt Everose-goud.
ROLEX LAND-DWELLER
Een nieuwe horizon in precisie en esthetiek
Rolex opent een nieuw hoofdstuk met de Oyster Perpetual Land-Dweller, een horloge dat de legendarische status van de horlogemaker bevestigt. Innovatie, elegantie en vakmanschap worden verenigd in een gedurfd ontwerp dat de karakteristieke visie van het merk op ambacht reflecteert. Maak kennis met een horloge “geïnspireerd door het verleden maar gericht op de toekomst”.
TEKST ASTRIX AGENCY FOTOGRAFIE ROLEX
NIEUWE OYSTER-KAST EN WIJZERPLAAT
MET HONINGRAATMOTIEF
Dit model combineert een speciaal herontworpen Oyster-kast (36 mm en 40 mm) met de nieuwe Flat Jubilee-band en een honingraatwijzerplaat, gegraveerd met femtosecondelaser. De subtiele afwisseling van gesatineerde en gepolijste afwerkingen creëert een visueel lint van licht, dat naadloos overgaat van kast naar band.
KALIBER 7135, MET HOGE FREQUENTIE
Het hart van de Land-Dweller wordt gevormd door kaliber 7135, een automatisch uurwerk met een frequentie van 5 Hz en een gangreserve van 66 uur.
Dankzij het innovatieve Dynapulse-echappement biedt het uurwerk 30% meer energie-efficiëntie dan conventionele systemen. De Superlative Chronometercertificering garandeert een precisie van -2/+2 seconden per dag, ruimschoots beter dan de COSCnorm, en wordt gesymboliseerd door het iconische groene zegel.
Oyster Perpetual Land-Dweller
TECHNISCHE GEGEVENS
▶ Maten: 36 mm/40 mm
▶ Uurwerk: Kaliber 7135, 5 Hz, 66 uur gangreserve
▶ Certificering: Superlative Chronometer
▶ Kast: Oyster, saffieren achterkant, waterdicht tot 100 m
▶ Bezel: Gekarteld of bezet met trapeze geslepen diamanten
ELEGANTIE, ESTHETIEK EN DRAAGCOMFORT
De Land-Dweller is beschikbaar in platina, 18 kt Everose-goud of witte Rolesor, met een hagelwitte of ijsblauwe wijzerplaat. De wijzers en uurmarkeringen zijn voorzien van een exclusief lichtgevend materiaal dat optimale leesbaarheid biedt, zowel overdag als in het donker. De geïntegreerde band biedt een uitzonderlijk draagcomfort en versterkt de verfijnde lijn van het horloge, terwijl de saffieren kastachterkant een blik gunt op het verfijnde binnenwerk.
Ontdek de Land-Dweller bij officiële Rolex-retailers en ervaar een horloge dat grenzen verlegt en prestaties herdefinieert. ◆
Oyster Perpetual Land-Dweller
ROLEX SWITZERLAND SAIL GRAND PRIX
Een Zwitsers debuut op wereldniveau
Op 20 en 21 september 2025 maakte de Rolex Switzerland Sail Grand Prix zijn langverwachte entree op het majesteuze Meer van Genève, de thuisbasis van Rolex. Sinds 1958 ondersteunt het merk de zeilsport met dezelfde waarden die het eigen erfgoed een legendarische status heeft gegeven: ongeëvenaarde kwaliteit, precisie en exclusiviteit. De samenwerking met SailGP past perfect bij de Rolex-waarden en de innovatie en competitie op het hoogste niveau.
EEN UITDAGING VOOR DE BESTE
ZEILERS
TER WERELD
Tegen het indrukwekkende decor van de Alpen zullen twaalf nationale teams met elkaar de strijd aangaan op identieke foiling catamarans die met snelheden tot boven de 90 km/u rakelings over het water scheren. Deze tiende manche van het seizoen is de enige op zoet water, wat unieke tactische uitdagingen met zich meebrengt voor de teams. De beperkte ruimte dicht bij de oever en de windpatronen eigen aan de omgeving maken elk manoeuvre cruciaal – een waar spektakel voor toeschouwers en zeilliefhebbers.
EEN PRESTIGIEUS KAMPIOENSCHAP
Het Rolex SailGP Championship wordt beschouwd als een van de meest prestigieuze en innovatieve kampioenschappen binnen de wereld van de watersport. Als Founding Partner sinds de oprichting van de serie in 2019, is Rolex uitgegroeid tot Title Partner bij de start van het seizoen 2025. Rolex Testimonee Hannah Mills, een echte pionier, werd in 2021 een van de eerste vrouwen die aan deze competitie deelnam.
“Het Rolex SailGP Championship heeft de zeilsport volledig getransformeerd – het is zeilen zoals we het nog nooit eerder hebben gezien, en ik ben ontzettend trots om deel uit te maken van dit avontuur,” zegt ze. Haar woorden onderstrepen het belang van deze competitie en hoe Rolex mee de volgende generaties kampioenen inspireert.
Het is zeilen zoals we nog nooit eerder hebben gezien.
HANNAH MILLS
De finale van het Rolex SailGP Championship 2025 vindt plaats in november in Abu Dhabi. Dat evenement vormt het hoogtepunt van een seizoen dat de teams van Sydney tot San Francisco voert, met Genève als een van de meest symbolische haltes – een perfecte weerspiegeling van Rolex’ nauwe band met de wereld van het zeilen. ◆
CLAEYS VERLICHTING CREËERT UNIEKE BELEVINGEN
De magie van licht
In het hart van Avelgem groeide Claeys Verlichting uit van een elektrowinkel tot een toonaangevende naam in bijzondere lichtcreaties. Onder leiding van Tom Claeys en zijn zoon Brecht, de vierde generatie, combineert het familiebedrijf vakmanschap met artistieke flair, geïnspireerd door het licht dat we ook in de natuur terugvinden.
Hun missie? Interieurs transformeren met maatwerkverlichting, niet alleen functioneel, maar vooral een emotionele, artistieke en natuurlijke ervaring.
VERLICHTING MET VISIE
Tom Claeys bouwde de zaak uit tot een specialist in ‘haute couture’-verlichting, met een scherp oog voor detail en emotie. Sinds 2022 staat zoon Brecht mee aan het roer, wat zorgt voor een frisse dynamiek en continuïteit. Samen werken ze aan projecten waarbij licht en verlichting moet verwonderen, raken en een ruimte transformeren. Die filosofie zit diep verankerd in de aanpak van vader en zoon Claeys. Hun creaties overstijgen het functionele en worden sfeermakers die de harten blijven beroeren.
PROJECTEN DIE TOT
DE VERBEELDING
SPREKEN
De portfolio van Claeys Verlichting is indrukwekkend. In het notariaat van Moeskroen hangen twee monumentale lichtobjecten uit carbon, samengesteld met ‘bollen’, die elkaar in spiegelbeeld versterken. In de feestzaal van Hof ten Bosse werd een stervormig ontwerp strak tegen het plafond geplaatst, een slimme oplossing voor de lage hoogte. En in de SPA van Hotel Thalazur Royan bood carbon de perfecte corrosiebestendige oplossing in een zoute omgeving.
SPA van Hotel Thalazur Royan
In feestzaal Hof ten Bosse werd een stervormig ontwerp strak tegen het plafond geplaatst, een slimme oplossing voor de lage hoogte.
Elk ontwerp is afgestemd op de ruimte én de klant.
Lichtbollen in carbon voor privéwoning
Monumentaal lichtobject uit carbon bij Actalex Notarissen (Moeskroen)
Ook de projecten in privéwoningen getuigen van finesse: van een kristallen ‘crystal rain’ in een slaapkamer in Knokke tot een Swarovski-installatie in een inkomhal in Antwerpen. Elk ontwerp is afgestemd op de ruimte én de klant.
VERLICHTINGSKUNST
De handvervaardigde carboncreaties van Sebastiaan Vandeputte lieten toe om unieke vormen te realiseren op grote schaal en werden geïnstalleerd als ornament van 17 meter lang in het kasteel van Moulbaix. Ook met het Duitse duo Roel & Clarissa werden meer dan 170 Cartier-winkels ingericht met exclusieve creaties in Swarovski-kristal.
Lichtobject met Swarovski-kristal voor privéwoning
‘Crystal rain’ voor slaapkamer
Interieurs transformeren met maatwerkverlichting, niet alleen functioneel, maar vooral een emotionele, artistieke en natuurlijke ervaring.
Dankzij de nauwe samenwerking met deze kunstenaars ontstaat een unieke synergie tussen techniek, emotie en artistieke flair. Zo vertalen vader en zoon Claeys projecten naar verlichtingskunst. Wie hun werk wil beleven, kan tot eind dit jaar terecht in de showroom in Knokke (Lippenslaan 320) of op afspraak in de showroom in Avelgem (Doorniksesteenweg 237). ◆
MEER WETEN? GA NAAR WWW.CLAEYSVERLICHTING.BE
Lichtobject met Swarovski-kristal voor appartement
“Licht is een universele wetenschap, die erg complex is, maar die we door de jaren heen onder de knie hebben gekregen”, Tom en Brecht Claeys
Swarovski-installatie voor de inkom van een privéresidentie in Antwerpen
Chronograaf Type XX 2075, uitvoering in 18K Breguet-goud met zwarte, lederen band.
BREGUET TYPE XX CHRONOGRAPHE 2075
Een legende herboren
Breguet, la grande dame van de haute horlogerie, viert haar 250ste verjaardag onder meer met een eerbetoon aan de pionier van het luchtruim, Louis Breguet, én aan de eigen geschiedenis. Na Parijs (Classique Souscription 2025) en Shanghai (Tradition 7035) landde het iconische huis in New York voor de voorstelling van de chronograaf Type XX 2075: twee uitzonderlijke modellen die de geest van avontuur, innovatie en elegantie samenbrengen. Geïnspireerd door het emblematische model uit 1955, herinnert deze creatie eraan dat de luchtvaart en de horlogerie bij Breguet al meer dan een eeuw nauw verbonden zijn.
TERUG NAAR DE GEEST VAN DE JAREN 50
De Type XX-collectie van Breguet, sinds de jaren 1950 een icoon in luchtvaartchronografie, maakt een krachtige terugkeer. In 2023 lanceerde het Huis een nieuwe generatie met twee versies: één militair geïnspireerd (chronograaf Type 20 2057) en één civiel (chronograaf Type XX 2067), beide met een volledig nieuw kaliber. Deze horloges combineren historische precisie met eigentijdse technologie en design.
Oorspronkelijk ontwikkeld voor piloten van de Franse luchtmacht en marine, groeide het Type XX uit tot een geliefd instrument voor professionals en liefhebbers wereldwijd. Met zijn robuuste karakter,
(achterkant chronograaf Type XX 2075).
flybackfunctie en herkenbare esthetiek blijft het Type XX een tijdloos symbool van innovatie, avontuur en mechanische perfectie.
DE KRACHT VAN ZWART ALUMINIUM
De eerste nieuwe chronograaf Type XX 2075 eert het verleden met een eigentijdse twist. De zwarte aluminium wijzerplaat, vervaardigd uit Duralumin –een legering die Louis Breguet als pionier gebruikte in zijn vliegtuigen – vormt een technologische primeur binnen de collectie. Door middel van anodisatie krijgt het oppervlak zijn diepzwarte tint, een proces dat niet enkel bescherming biedt tegen corrosie maar ook een moderne glans toevoegt.
Binnenin klopt het kaliber 7279, een handopwindend uurwerk met flybackfunctie, dat toelaat om met één druk op de knop opnieuw te starten. De 15-minutenteller op 3 uur en de kleine seconde op 9 uur geven het horloge zijn typische pilotenuitstraling. De kast in Breguet-goud – een unieke legering met blonde accenten – heeft een diameter van 38,3 mm en blijft trouw aan het model van 1955. Een zwarte lederen band met subtiel kleurverloop maakt het geheel af.
Handgravure eerste trans-Atlantische vlucht van Parijs naar New York
Van uurwerk tot luchtvaart – de erfenis van Louis Breguet
De naam Breguet roept niet alleen associaties op met verfijnde horlogerie, maar ook met de geboorte van de luchtvaart zelf. Louis Breguet (1880–1955), achterkleinzoon van de legendarische horlogemaker Abraham-Louis Breguet, was een visionair ingenieur die zijn eigen luchtvaartmaatschappij oprichtte. Hij ontwierp baanbrekende toestellen zoals de Breguet 19 ‘Super Bidon’, beroemd om zijn trans-Atlantische vlucht van Parijs naar New York in 1930 – een avontuur met een wit vraagteken geschilderd op de romp, een speels antwoord op de pers die zich afvroeg of de retourvlucht wel mogelijk was.
Louis Breguet was een man van de primeurs: hij bouwde in 1907 een van de eerste helikopters
die van de grond kwam met een passagier, en tijdens de Eerste Wereldoorlog produceerde zijn bedrijf duizenden vliegtuigen die de Franse luchtmacht een beslissend voordeel gaven. Zijn naam leeft voort in elke rotor, vleugel en nu ook – met het nieuwe Type XX – in elk tikje van een uurwerk dat door de luchtvaart werd geïnspireerd.
De luchtvaart en de horlogerie bij Breguet zijn al meer dan een eeuw nauw verbonden.
Het tweede model, gelimiteerd tot slechts 250 stuks, herinterpreteert de originele zilverkleurige wijzerplaat van het civiele Type XX. Deze massief zilveren wijzerplaat (Ag925) met verticaal geborstelde afwerking reflecteert licht met een discrete, verfijnde glans.
Binnenin tikt het kaliber 7278, eveneens handopwindend, maar voorzien van een 30-minutenteller en een tachymeterschaal – een subtiele knipoog naar snelheid en precisie. Het blauwe kleurverloop van de lederen band en de blauwe cijfers op de lunette versterken het edele karakter van dit unieke meesterwerk.
Limited edition
Chronograaf Type
met zilveren wijzerplaat.
XX 2075
Kaliber 7279, genummerd en gesigneerd Breguet (chronograaf Type XX 2075).
TECHNISCHE PERFECTIE EN TIJDLOZE ELEGANTIE
Met de twee nieuwe Type XX-verjaardagsmodellen in Breguet-goud, viert Breguet niet alleen zijn 250-jarige jubileum, maar ook zijn onverbrekelijke band met innovatie, techniek en avontuur. Zoals de Breguet 19 ‘Super Bidon’ ooit de Atlantische Oceaan overstak, verlegt het Type XX 2075 de grenzen met technische perfectie en tijdloze elegantie. ◆
De modellen chronograaf Type 20 2057 en chronograaf Type XX 2067 zijn momenteel verkrijgbaar bij Bouverne in staal met lederen of NATO-band. (Zie foto bovenaan de pagina.)
Het Type XX groeide uit tot een geliefd instrument voor professionals en liefhebbers wereldwijd.
HET UNIEKE UNIVERSUM VAN BREGUET GA NAAR WWW.BREGUET.COM
ONTDEK
Chronograaf Type 20 2057 en Type XX 2067 uit 2023. Staal met beige en kaki NATO band.
invention at a time
A.-L. Breguet redefined the art of horology with his inventions. His pursuit of perfection continues to inspire those shaping the future. To celebrate this legacy, Breguet introduces the new Type XX 2075, a tribute to functional elegance and aeronautical spirit.
One
THE RITZ-CARLTON YACHT COLLECTION
Ongekende luxe en onovertroffen routes
Nieuwe, exclusieve winterroutes voor 2026-2027
The Ritz-Carlton Yacht Collection biedt een ongeëvenaarde reeks winterroutes voor 2026–2027. Voor het eerst zet het luxemerk koers naar Frans-Polynesië en Hawaï met het jacht Evrima, terwijl Luminara haar aanwezigheid in AziëPacific uitbreidt met tien nieuwe havens. Het nieuwe aanbod belooft een onvergetelijke reiservaring waarin persoonlijke service, culturele beleving en adembenemende natuur samenkomen. “Deze winterroutes zijn een uitnodiging om de wereld te herontdekken – en jezelf – via een nieuwe lens van luxe,” aldus Ernesto Fara, President van The Ritz-Carlton Yacht Collection.
TEKST ASTRIX AGENCY
FOTOGRAFIE THE RITZ-CARLTON YACHT COLLECTION
Yacht Evrima bij St. Lucia, Caraïben
Onze missie is om ’s werelds meest buitengewone plekken toegankelijk te maken via exclusieve privileges en once-in-a-lifetime-ervaringen.
EEN PRIMEUR IN DE ZUIDELIJKE
STILLE OCEAAN
Het jacht Evrima debuteert in Polynesië met 13 zorgvuldig samengestelde cruises van 7 tot 12 nachten. Gasten ontdekken iconische eilanden als Bora Bora, Mo’orea en Huahine, maar ook minder bekende parels zoals Fanning Island in Kiribati. Het compacte formaat van het jacht laat toe om halt te houden bij afgelegen ankerplaatsen, terwijl het jacht vanuit de jachthaven direct toegang biedt tot turquoise wateren voor zwemmen, snorkelen en watersport.
Aan wal valt er cultureel heel wat te beleven: van traditionele dansvoorstellingen en heilige Marae-sites tot workshops in houtsnijden, beschilderen van tapadoeken en het maken van sieraden van schelpen. De ervaring wordt compleet met culinaire verwennerij en plekken met een spectaculair uitzicht op zee.
AZIATISCHE EXPANSIE MET LUMINARA
Na haar succesvolle debuut in 2025 keert het jacht Luminara terug naar Azië-Pacific met 19 nieuwe reizen. De routes bestrijken Indonesië, de Filipijnen, Maleisië en Japan, met nieuwe aanloophavens zoals Cebu, Semarang en Miyazaki. Van de tempels van Bali tot de mythische Komodovaraan en de streetfood van Penang: elke reis is een ode aan contrast en cultuur.
TECHNISCHE GEGEVENS PER JACHT
Evrima: 190 meter lang, 149 suites met privéterras, max. 298 gasten. Gelanceerd in oktober 2022. Ilma: 241 meter lang, 224 suites, max. 448 gasten. Gelanceerd in september 2024.
Luminara: Vertrek gepland op 3 juli 2025. Nieuwste superjacht met ruime suites, verfijnde gastronomie en exclusieve toegang tot iconische en verborgen havens.
Evrima, St. Lucia, Caraïben
Ilma
Luminara, Beach House Pool
Luminara
Evrima
Evrima, Watersport
Evrima, St. Lucia, Caraïben
Evrima
EEN NIEUWE STANDAARD OP ZEE
Met een ongeëvenaarde verhouding tussen personeel en gasten, een ontspannen maar verfijnde sfeer en routes die nieuwsgierigheid en verwondering stimuleren, blijft The Ritz-Carlton Yacht Collection de norm bepalen in ultra-luxe jachtvaren. Elk jacht weerspiegelt eigentijds vakmanschap en een minutieuze aandacht voor detail, met voorzieningen zoals The Ritz-Carlton Spa®, gastronomische restaurants en een Marina die directe toegang tot de oceaan biedt, en elke reis is een meesterwerk van gastvrijheid en ontdekking. “Onze missie is om ’s werelds meest buitengewone plekken toegankelijk te maken via exclusieve privileges en once-in-a-lifetime-ervaringen,”
zegt Ernesto Fara, President van The Ritz-Carlton Yacht Collection. “Elke reis is ontworpen om een diepere verbinding met de bestemming te creëren.”
Het nieuwe aanbod belooft een onvergetelijke reiservaring waarin persoonlijke service, culturele beleving en adembenemende natuur samenkomen.
Inspired by nature and crafted with poetic precision, Ole Lynggaard Copenhagen unveils a luminous new chapter in its beloved Gipsy Collection. Designer Charlotte Lynggaard presents refined variations of the iconic earrings –smaller, more understated, yet brimming with timeless elegance.
TEXT ASTRIX AGENCY
PHOTOGRAPHY OLE LYNGGAARD
CELEBRATING THE WONDERS OF NATURE AND THE POETRY OF LIFE
Five new pairs explore a delicate pastel spectrum: earthy browns, soft pinks, muted greens, violet hues, and ice blue. An additional pair bursts with vibrant colour, adding subtle brilliance to the organic silhouettes. For those drawn to bold brilliance, the diamond-pavé edition dazzles with asymmetrically set stones: 322 and 324 diamonds per earring. Ideas are brought to life as playful drawings and experimental sculptures, as Ole and Charlotte Lynggaard bring old traditions and new techniques together.
CREATIONS TO PASS ON FROM GENERATION TO GENERATION
In the various collections you will find a playful variety of designs for both him and her, as well as a wide assortment wedding- and engagement options that fit different styles, personalities, and budgets. Precious creations to pass on from generation to generation, handcrafted from 18 karat gold and other precious metals.
Gipsy earring with rutile quartz, rose quartz, smoky quartz and pink peach tourmaline drops and 6 diamonds.
WELKOM BIJ VISPRING
Welkom thuis
Vispring staat al meer dan een eeuw synoniem voor traditioneel Brits ambachtelijk vakmanschap, ongeëvenaarde luxe en ultiem slaapcomfort. Als pionier van het pocketveersysteem heeft Vispring de beddenindustrie voorgoed veranderd en zet het merk nog steeds de toon voor hoogwaardige matrassen.
WAT MAAKT EEN VISPRING-BED ZO BIJZONDER?
Het begint bij de materialen: uitsluitend de fijnste natuurlijke vullingen zoals Britse Shetlandwol, kasjmier, paardenhaar en zijde. Elk bed wordt met de hand vervaardigd in de fabriek in Devon, waarbij generaties aan expertise samenkomen om een slaapervaring te creëren die zijn gelijke niet kent.
Bij Vispring draait alles om perfectie. De handgemaakte pocketveren – met precisie genesteld in individuele calicopockets – reageren soepel op elke beweging, waardoor een ongeëvenaarde ondersteuning en comfort ontstaan. Dit traditionele vakmanschap, gecombineerd met innovatie, maakt elk Vispring-bed tot een meesterwerk.
Bij Vispring draait alles om perfectie.
EEN GESCHIEDENIS VAN LUXUEUS SLAPEN
Het Britse bedrijf heeft een lange geschiedenis: in de tijd van de legendarische oceaanschepen – zoals de Queen Elisabeth II en de Titanic – sierden de Vispringmatrassen de eersteklashutten. Vandaag vind je Vispring niet alleen in de slaapkamers van veeleisende slapers, maar ook in de suites van ’s werelds meest prestigieuze hotels. Van The Dorchester in Londen tot het Bulgari Hotel in Beijing: Vispring biedt een slaapervaring die luxe herdefinieert. Clare Schifano, Global Marketing Director bij Vispring, vat het treffend samen: “Bij Vispring geloven we dat thuis niet alleen een plek is. Het is die knusse omhelzing aan het einde van de dag. Al meer dan een eeuw maken we matrassen die voelen als een warm welkom, elke nacht opnieuw.”
Vispring is meer dan een bed; het is een investering in welzijn, luxe en tijdloos comfort. Ervaar het zelf en ontdek waarom slapen op een Vispring voelt als thuiskomen. ◆
Al meer dan een eeuw maken we matrassen die voelen als een warm welkom, elke nacht opnieuw.
First class cabins, Titanic
TUDOR Black Bay 58 Burgundy in diverse uitvoeringen
TUDOR BLACK BAY 58
Klassiek vakmanschap en moderne precisie
Met de vernieuwde TUDOR Black Bay 58 brengt het Zwitserse horlogemerk zijn iconische duikhorloge naar een nieuw niveau. Het model combineert historische charme met hedendaagse innovatie, waaronder een Master Chronometercertificering en verfijnde ontwerpdetails die de Black Bay-collectie definiëren.
TEKST ASTRIX AGENCY FOTOGRAFIE TUDOR
TECHNISCHE EXCELLENTIE
De nieuwe Black Bay 58 is uitgerust met het Manufacture Calibre MT5400-U, een automatisch uurwerk met een gangreserve van 65 uur. Dankzij de METAS Master Chronometer-certificering garandeert dit horloge een uitzonderlijke precisie – met een maximale dagelijkse afwijking van slechts vijf seconden – en een indrukwekkende magnetische weerstand tot 15.000 gauss. De 39 mm roestvrijstalen kast, waterbestendig tot 200 meter, wordt geaccentueerd door een bordeauxrode wijzerplaat en bezel, een subtiele knipoog naar een prototype uit de jaren ’90.
TUDOR’S ERFGOED
Het ontwerp behoudt essentiële TUDOR-elementen zoals de snowflake-wijzers, terwijl ergonomische verbeteringen, waaronder een vernieuwde kroon, het draagcomfort verhogen. Voor elke stijl is er een passende uitvoering die visueel verwijst naar de jaren ’50 en ’60: een 3-link rivet-stijl armband met vintage flair, een 5-link moderne variant of een rubberen band, alle met het T-fit sluitsysteem. ◆ ONTDEK DE TUDOR BLACK BAY 58 WWW.TUDORWATCH.COM
De Black Bay 58 Burgundy weerspiegelt TUDOR’s erfgoed sinds 1926 –robuust, betrouwbaar en gemaakt voor avonturiers die zich durven te onderscheiden.
VISA CASH APP RB FORMULA ONE TEAM
TUDOR gaat opnieuw voluit in de Formule 1®
TUDOR, het iconische Zwitserse horlogemerk, zet zijn sportieve ambities kracht bij door zijn samenwerking met het Visa Cash App RB Formula One Team verder te intensiveren. Tijdens het Formule 1-seizoen van 2025 prijkt het TUDOR-logo prominent op de achtervleugel van de RB-bolides, bestuurd door Isack Hadjar en Liam Lawson. Met deze stap benadrukt TUDOR zijn toewijding aan precisie, innovatie en topprestaties – waarden die het merk deelt met de wereld van de autosport.
BLACK BAY CHRONOGRAPH ‘CARBON 25’
Tegelijkertijd presenteert TUDOR de Black Bay Chronograph ‘Carbon 25’, een meesterwerk dat techniek en esthetiek samenbrengt in één gedurfde creatie. De volledig in koolstofvezel vervaardigde kast is lichter én dunner. De vaste bezel is voorzien van een tachymetrische schaal, die snelheid tot in het kleinste detail meet. Want elke seconde telt op het circuit, en de Manufacture Calibre MT5813 bewijst dat TUDOR begrijpt hoe cruciaal tijd is voor de VCARB-rijders.
Deze COSC-gecertificeerde chronograafbeweging garandeert een precisie die ruimschoots boven de industriestandaard uitstijgt. Bovendien haalt het ‘racing white’- wijzerplaatontwerp zijn inspiratie uit de VCARB-bolides voor het seizoen 2025. Met slechts 2.025 exemplaren wereldwijd is dit model even exclusief als technisch vooruitstrevend –een eerbetoon aan TUDOR’s motorsportgeschiedenis.
‘BORN TO DARE’
Met deze samenwerking bewijst TUDOR opnieuw dat het merk grenzen verlegt – niet alleen in design en techniek, maar ook in attitude. Het is en blijft een statement: door te kiezen voor een team dat durft te vernieuwen en het status quo uitdaagt, bevestigt TUDOR zijn eigen DNA. Met ‘Born To Dare’ positioneert TUDOR zich actief in de wereld van high-performance motorsport. Zo ook met de Black Bay Chrono ‘Carbon 25’, een perfecte balans tussen racetrack-adrenaline en Zwitserse verfijning. ◆
Black Bay Chronograph ‘Carbon 25’
BOUVERNE EXCLUSIVE
FOTOGRAFIE: GAËTAN FRANCKEN
PAPER ARTIST: MARGAUX BAERT
BOVEN LINKS: Ring in 18kt wit goud gezet met 7 natuurlijke smaragd geslepen diamanten totaal 1,37ct met entourage van briljanten totaal 0,34ct | Exclusive armband in platina 37.9gr gezet met peervormige diamanten en entourage van briljanten, in het totaal 12.68ct natuurlijke diamanten, kwaliteit River VVS/VS
BOVEN RECHTS: Ring in platina, met de hand vervaardigd, gezet met een Rectangular Modified natuurlijke diamant van 3,84ct E/VS1, montuur gezet met 0,20ct natuurlijke briljanten
LINKERBLZ: Exclusieve armband in roze goud gezet met 3,90ct natuurlijke briljanten
Alle afgebeelde juwelen zijn enkel gezet met natuurlijke diamanten. Prijzen vermeld zijn indicatief en onder voorbehoud van eventuele prijsstijgingen.
BOVEN: Ring in wit goud 18kt, met de hand vervaardigd, gezet met een blauwe Zircon, Cushion cut van 8,40ct omringd door 14 natuurlijke briljanten totaal 1,81ct | Halssnoer in wit goud, met hanger in Aquamarijn ‘Santa Maria’ van 4,02ct met entourage van 0,30ct natuurlijke briljanten
RECHTERBLZ: Ring in wit goud 18kt gezet met een natuurlijke Ceylon Royal Blue saffier, octogonal cut van 4,52ct geleverd met Certificaat, met op de zijkanten 2 baguetten totaal 0,81ct | Oorringen gezet met peervormige saffieren kleur deep blue, en 2 natuurlijke peervormige diamanten totaal 0,37ct | Armband in wit goud 18kt gezet met 1,56ct saffieren en 4,17ct briljanten
BOVEN: Exclusive ring in geel en wit goud 18kt, gezet met een natural non-treated deepgreen oval emerald van 2,22ct, origin Zambia met Certificaat IGI en entourage van 0,43ct natuurlijke briljanten | Oorringen in wit goud 18kt gezet met natuurlijke diamanten totaal 0,76ct en smaragden totaal 1,84ct met Certificaten van oorsprong
RECHTERBLZ: Paar oorringen in roze goud 18kt gezet met 2 peervormige natuurlijke diamanten totaal 0,37ct met fijne entourage van natuurlijke briljanten, € 3.250 | Ring in roze goud 18kt gezet met in het totaal 0,57ct natuurlijke briljanten, € 3.360 | Ring in roze goud 18kt gezet met een centrale diamant, peervormig geslepen van 0,41ct, met een entourage van briljanten alsook op de band, totaal 0,37ct | Armband in roze goud 18kt gezet met 0,59ct roze briljanten
BOVEN: Ring in wit goud 18kt gezet met natuurlijke briljanten totaal 0,65ct, robijn 0,60ct en 2 saffieren totaal 1,18ct | Ring in wit goud 18kt voor de helft gezet met robijnen totaal 0,31ct en een fijne entourage van natuurlijke briljanten, € 3.150 | Ring in wit goud 18kt voor de helft gezet met saffieren totaal 0,28ct en een fijne entourage van natuurlijke briljanten totaal 0,14ct, € 3.150
LINKERBLZ: Halssnoer in wit goud 18kt gezet met 2,98ct saffieren en 10,56ct briljanten
BOVEN: Halssnoer in wit goud en geel goud gezet met in het totaal 0,18ct briljanten
RECHTS: Ring in wit goud 18kt gezet met een non-treated fancy yellow natuurlijke diamant in cushion slijp van 0,80ct en een fijne entourage van briljanten | Oorringen gezet met 2 gele peervormige diamanten totaal 0,88ct alsook 2 peervormige natuurlijke diamanten totaal 0,42ct en fijne entourage van briljanten totaal 0,50ct | Halssnoer in geel goud 18kt met een peervormige natuurlijke diamant fancy yellow van 1,03ct en fijne entourage van 0,09ct natuurlijke briljanten
Kwaliteit is primordiaal.
JANNES DEDUYTSCHAEVER
STERRENCHOCOLATIER JANNES DEDUYTSCHAEVER
ÉCHTE PASSIE VOOR AMBACHTELIJKE CHOCOLADE
TEKST ASTRIX AGENCY FOTOGRAFIE DAAN STEYAERT, ANNA FEDYK, CAFEÏNE
Jannes Deduytschaever en zijn partner Karen timmeren in het hart van Gent al vele jaren aan de weg naar een toppositie in de wereld van Belgische chocolatiers. Met prijzen als ‘Best Chocolatier Vlaanderen’ van Gault Millau en ‘Beste chocolatier van België’ van le Guide Fooding staat hij bekend als een sterrenchocolatier die chocolade naar een nieuw, verrassend smaakniveau tilt. Voor Deduytschaever gaat het hierbij om grondstoffen en veel, heel veel ambacht en creativiteit.
“Kwaliteit is primordiaal,” zegt hij.
Jannes Deduytschaever
PASSIE VOOR CHOCOLADE
Jannes had van jongs af aan een oog voor alles wat mooi en goed was – of het nu om food of non-food ging, maakte hem weinig uit. Tot hij koos voor een opleiding tot patissier. Vanaf dat moment was het duidelijk: zijn hart lag bij food. En dan kwam de jonge Jannes in aanraking met een heel bijzonder product: chocolade! “Ik leerde op de hotelschool wat ik met chocolade kon doen en het was van meet af aan duidelijk dat chocolade een enorm potentieel had. Voor mij was het verbazingwekkend wat ik kon doen met 8 gram chocolade: een smaakbom creëren van formaat. Terwijl een 100 gram patisserie of gebak verbleekt bij de mogelijkheden van smaak met chocolade,” vertelt Jannes enthousiast. “Na een 5-tal jaren gewerkt te hebben bij Chocolatier M in Knokke-Heist richtte mijn passie voor food zich volledig op chocolade, het product intrigeerde me en liet me nooit meer los.”
De 28 pralines in de winkel zijn stuk voor stuk nieuw gecreëerde recepten. Perfect uitgevoerd. Echte topproducten.
GRONDSTOFFEN 2
“Gent is al vele jaren een centrum voor ambachtelijke chocolade. Terwijl andere steden veeleer kiezen voor industriële chocolade, leggen de chocolatiers in Gent de lat hoog,” vertrouwt Jannes me toe. “Belangrijk in deze ambachtelijke traditie is de keuze voor de beste grondstoffen. Op basis daarvan leggen we de prijzen vast. De klant krijgt dan de beste ingrediënten. Bij The Chocolate Maker maken we de chocolade zelf.
Dit wordt nog niet zoveel gedaan in België, maar we zijn niet de enige. Bij Deduytschaever gebruiken we 50% zelfgemaakte chocolade (van The Chocolate Maker) en 50% chocolade die we aankopen. De aangekochte chocolade is afkomstig van de beste plantages in Madagascar en Vietnam, en ook het Franse merk Valrhona, een uitzonderlijke chocolade, nemen we graag op in onze producten. En verder onder meer hazelnoten uit Piemonte en fruit van de lokale fruitboer. De bedrijven waarmee we werken hebben een ethisch kompas: al onze ingrediënten zijn
duurzaam geteeld. Dat is voor ons een evidentie, maar de kwaliteit zorgt voor smaak in de overtreffende trap. Zo gebruiken we ook de bijzondere Beurre D’Isigny uit Normandië. Een topproduct met een garantie voor smaak.”
EEN STRAF CHOCOLADETEAM
Jannes en zijn partner Karen bouwden een team uit van chocolatiers om hem te ondersteunen in de dagelijkse productie en de zoektocht naar de perfecte combinaties voor heerlijke, artisanale chocolade-
producten. “Samen vinden we het evenwicht tussen creativiteit en doordacht management. Karen leidt het bedrijf en de dagelijkse productie gebeurt door mezelf en een drietal chocolatiers; ook in de winkel zijn er medewerkers die zijn opgeleid in onze filosofie: altijd klanten welkom heten, ruimte geven aan de klant en uitleg geven als dat gevraagd wordt. De vaste klanten zeg ik zelf altijd even gedag, er is altijd tijd voor een praatje en extra aandacht,” lacht Jannes. “We leveren onze producten ook aan het sterrenrestaurant Bernard en Benoit Dewitte, waar onze producten hun plaats hebben, zo ook in restaurant Bruun en Karel de Stoute.”
VERWACHT HET ONVERWACHTE
Jannes’ doel is duidelijk: prachtige recepten uitwerken en klanten verrassen met nieuwe smaakcombinaties of een onverwachte twist van een klassieker. Als klanten in hun winkel vragen naar zeevruchten, dan krijgen ze – met een knipoog – de (chocolade) sardientjes in blik van Deduytschaever. “Het product bestaat uit zelfgemaakte praliné met geroosterde hazelnoten uit Piemonte met een vleugje Guérande -zout. Een heel verfijnde combinatie en smaak, zeker als je ’t vergelijkt met de overdadige suiker bij de praliné in de zeevruchten van de industriële chocolade.
Uiteindelijk proberen we de klanten te laten genieten van een artisanaal kwaliteitsproduct. De 28 pralines in de winkel zijn stuk voor stuk nieuw gecreëerde recepten. Perfect uitgevoerd. Echte topproducten in een prachtige verpakking met een origineel design en de nodige woorden die perfect passen, met onvervalste humor; daar denk ik graag over na. Noem het gerust authentieke branding, in woord en beeld. En al die zaken wil ik blijven doen, nieuwe
Jannes Deduytschaever en zijn partner Karen
smaken en combinaties van ingrediënten zoeken, klassiekers heruitvinden met een nieuwe receptuur en brainstormen over nieuwe ideeën voor branding, dat vind ik fijn om te doen,” zegt Jannes. We vragen de sterrenchocolatier nog naar zijn favoriete combinaties: de Yuzu, op basis van Japanse citrusvrucht en pralines met de combinatie van vijg, bergamot en tonka (vanille). We reppen ons naar de winkel! ◆
MEER WETEN OVER DE CHOCOLADE VAN DEDUYTSCHAEVER?
GA NAAR WWW.THECHOCOLATEMAKER.BE EN
WWW.DEDUYTSCHAEVER.BE
TWO COLLECTIONS, ONE PHILOSOPHY
Mattioli: the philosophy of playful sophistication
In the refined world of Italian high jewellery, Mattioli stands apart with its poetic approach to design and its unwavering dedication to craftsmanship. With 150 years of artisanal heritage, the Maison continues to shape jewellery not just as adornment, but as a language of personal storytelling. Two collections exemplify this ethos: Hiroko, inspired by the delicate grace of cherry blossoms, and Puzzle, a celebration of modular creativity.
TEXT ASTRIX AGENCY PHOTOGRAPHY MATTIOLI
HIROKO: THE SILENCE OF FORM
Inspired by Eastern aesthetics, Hiroko is an ode to lightness and balance. Its graceful lines, reminiscent of drifting petals, create a visual calm. Necklaces, rings and bracelets exude understated luxury, enhanced by soft curves and subtle diamond accents.
PUZZLE: FREEDOM IN STYLE
Puzzle is Mattioli’s playful counterpart: a modular system of interchangeable elements invites playful intraction: interchangeable elements, engraved gold, and vibrant stones allow wearers to compose their own visual symphony. It’s jewellery as language –personal, everchanging and always refined.
Whether you’re drawn to Hiroko’s whispering elegance or Puzzle’s expressive versatility, Mattioli offers more than jewellery: it offers a canvas for your story. Each piece is handcrafted in Italy, marked with the historic ‘1TO’ seal. Because true luxury is always personal. ◆
Mattioli offers a canvas for your story
collection
Hiroko
Op maat gemaakte opbergkoffers om kostbare voorwerpen te bewaren.
DIVINE BOXES – PERFECTIE IN ‘BOXMAKING’
Een ode aan verfijnd vakmanschap
De liefde voor hout groeide uit tot een levenswerk van ongezien vakmanschap.
In 1997 zette Herman Voordeckers zijn eerste stap richting het ambacht, met een opleiding tot schrijnwerker. Maar het was pas in 2004 dat hij zijn ware roeping vond: het creëren van unieke, handgemaakte houten opbergkoffers.
VAN PASSIE TOT PERFECTIE:
DE WERELD VAN HERMAN VOORDECKERS
In zijn zoektocht naar exclusieve verfijning, verdiepte Herman Voordeckers zich verder in de wereld van meubelmakerij, restauratie en zelfs edelsmeedkunst. Die brede vakkennis vertaalt zich vandaag in exclusieve opbergkoffers of koffers die precisie, esthetiek en ambachtelijk meesterschap reflecteren. Elke Divine Box is telkens een ander kunstwerk in een proces van voortdurende verbetering. Herman verwoordde het zelf treffend: “Het pad naar de perfecte box is geen bestemming, maar een levenslange reis.”
Het pad naar de perfecte box is geen bestemming, maar een levenslange reis.
EEN KUNSTWERK UIT HET JUISTE
HOUT GESNEDEN
Divine Boxes combineert esthetiek met functie. De creaties zijn handgemaakte sculpturen om kostbare voorwerpen te bewaren of een plek te geven: juwelen, horloges, sigaren of erfstukken. Elke opbergkoffer is uniek en wordt vervaardigd uit zorgvuldig geselecteerde houtsoorten zoals olijfhout, amboyna of walnotenhout, vaak afgewerkt met ebbenhout of slangenhout. Op maat gemaakt, genummerd en gecertificeerd, weerspiegelt elke box de persoonlijkheid van zijn eigenaar. En elk detail telt daarbij. Divine Boxes is geen merk, maar een belofte: dat schoonheid, ambacht en emotie samenkomen in één bijzondere box. Noem het gerust ‘More than just a box’. ◆
PAM01460 – Luminor Quaranta BiTempo Ceramica
PANERAI reinvents watchmaking time after time
ROBUST, FUNCTIONAL AND UNMISTAKABLY STYLISH
Panerai stands for Italian flair and Swiss watchmaking mastery. Founded in 1860 as a workshop and training school for watchmakers, the brand spent decades quietly developing precision instruments for the Italian Navy. It wasn’t until the late 1990s that Panerai stepped into the spotlight with its now-iconic designs. Today, Panerai stands for technical innovation wrapped in distinctive aesthetics. From its signature crown-protecting bridge and sandwich dials to advanced materials like ceramic and Carbotech™, every watch tells a story of adventure, precision and character. Discover the innovations of Panerai.
PAM01574 | Luminor GMT Power Reserve Ceramica
At Salone del Mobile, Panerai returns as official timekeeper with a bold statement in black ceramic: the Luminor GMT Power Reserve Ceramica PAM01574.
CERAMIC AS CHARACTER: ROBUST, LIGHT AND REFINED
With its 44 mm black ceramic case – part polished, part sandblasted – the PAM01574 showcases how high-tech materials can tell a story. Ceramic, a Panerai signature since 2007, is heat-resistant, scratchproof, corrosion-resistant, and remarkably light.
A GMT FOR THE WORLD TRAVELLER
Inside beats the automatic P.9012 calibre, composed of 231 parts and offering a three-day power reserve. Its GMT function, date display, seconds reset, and power reserve indicator make it a faithful companion for globetrotters. The blue sun-brushed sandwich dial with white and blue SuperLumiNova® adds depth and legibility, even in darkness.
PAM01574 – Luminor GMT Power Reserve Ceramica
PAM01460 | Luminor Quaranta BiTempo Ceramica
PAM01460 – Luminor Quaranta BiTempo Ceramica
Panerai expands its Luminor Quaranta collection with a first: the Luminor Quaranta BiTempo Ceramica PAM01460, the brand’s debut 40 mm ceramic case.
COMPACT POWER: CERAMIC INNOVATION
IN A 40 MM GMT
The black ceramic case – part polished, part sandblasted – delivers visual depth and exceptional durability. Scratch-resistant, lightweight and temperature-proof, it’s the perfect foundation for Panerai’s signature Luminor form.
BITEMPO:
DUAL TIME WITH ITALIAN FINESSE
Powered by the automatic P.900/GMT calibre with a three-day power reserve, the BiTempo offers a 12-hour GMT function for frequent flyers. A stopseconds feature ensures precise time-setting. The black sun-brushed sandwich dial with white SuperLumiNova® X2 ensures clarity even in low light, while the ‘BiTempo’ inscription nods to Panerai’s Italian heritage. ◆
DISCOVER
TALISMAN
Exclusieve reizen met kennis van zaken
Evelien Collier en Annegiene van der Riet. Deze visioniare dames, van jongs af aan gebeten door de reismicrobe en samen vele jaren ervaring opgebouwd in exclusieve reizen, namen recent de leiding over van reisorganisator Talisman. Samen met een team van experts bedenken en organiseren zij exclusieve reizen op maat voor het hogere segment. In een gesprek onthullen zij het geheim van hun succes. “Bij Talisman gaat het om kennis van zaken en luisteren,” zeggen ze trots.
Thailand, Six Senses Yao Noi, Island hopping
Elke ervaring is uniek, kleinschalig en afgestemd op het ritme en de wensen van de klant.
“In mijn studententijd was ik nieuwsgierig naar de wereld en zocht ik naar een uitdaging. De reissector, hotellerie en marketing waren voor mij dan ook een logische keuze,” vertelt Evelien enthousiast. “Zo deed ik stages in onder meer Kaapstad en bij Talisman kreeg ik nadien de verantwoordelijkheid voor Afrika, waar ik mijn hart verloren heb. Mijn marketingrol groeide al snel uit tot een bredere verantwoordelijkheid: eerst als marketingmanager voor het volledige Talisman-aanbod, later als Marketing Director met eindverantwoordelijkheid voor alle marketingcommunicatie.” Annegiene, met een achtergrond in toerisme en luchtvaart, was altijd al geboeid door reizen en de wereld. “Die passie voor reizen is ook bij mij gegroeid vanuit nieuwsgierigheid naar andere culturen en leefwijzen. Zo wilde ik graag reizen organiseren en dan vooral maatwerkreizen. Bij Talisman startte ik in de sales, met een focus op Azië. Gaandeweg groeide ik door tot manager en later tot Sales Director.”
KENNIS ALS FUNDAMENT VOOR DROOMREIZEN
Samen vormen de dames een complementair duo dat nieuwsgierigheid koppelt aan expertise. “We verkopen alleen wat we kennen,” verwoordt Annegiene het treffend. “We maken reizen voor het hogere segment. Talisman ontwerpt geen vakanties, maar reizen. Elke ervaring is uniek, kleinschalig en afgestemd op het ritme en de wensen van de klant. Een eerste gesprek met de klant is essentieel: wat wil je écht? Wat is luxe voor jou? Van reistempo tot logiekeuze, van ochtendactiviteit tot middagrust – alles wordt doordacht.” Evelien vult aan: “Al onze reizen zijn gebaseerd op kennis en ervaring. Noem het gerust de Talismanervaring. Vandaar dat we werken met specialisten. Het team – dertien zeer gemotiveerde experts – reist zelf naar nieuwe bestemmingen, test hotels, overlegt met lokale partners en zorgt voor een continue verbetering van de klantbeleving. Zij zetten de puntjes op de i bij de praktische uitwerking van een maatwerkreis.” Annegiene: “Voor elke bestemming zoeken we naar de juiste ingrediënten voor een geslaagde reis: exclusiviteit, kleinschaligheid, serviceniveau, culinair enz., en een vlekkeloze organisatie hoort daar ook bij. Van visum tot privégids, van inenting tot luchthavenkeuze: Talisman ontzorgt volledig. Via de lokale partners zorgen we voor een conciërgeservice die dag en nacht bereikbaar is om te helpen.”
We doen er alles aan om altijd net dat tikkeltje meer te doen.
EVELIEN COLLIER
Finland, Javri Lodge, Noorderlicht
KWALITEIT
IN DENKEN EN DOEN
Evelien: “Onze klanten zijn veeleisend en op zoek naar betekenis volle luxereizen. We doen er alles aan om altijd net dat tikkeltje meer te doen. Bij Talisman staat in alles de klant centraal. Want onze klanten hebben weinig tijd, maar wel een budget om unieke reizen te maken. Vandaar dat we kwaliteit zoeken tot in de kleinste details en in een voortdurend proces trachten onze klantenservice te verbeteren. Dat begint al met het eerste gesprek om de reis te plannen en eindigt met een telefoontje na de reis om de feedback te verzamelen.” Annegiene voegt eraan toe: “Als de klant tevreden is, dan geeft dat voldoening. Het is de bekroning voor het vele, harde werk als meest exclusieve reisorganisatie die kwaliteit hoog in het vaandel voert. Zo is het ook met duurzaamheid: dat is bij Talisman geen aparte pijler, maar een vanzelfsprekendheid. Reizen brengt respect, wijsheid en kansen voor lokale gemeenschappen – een overtuiging die ons bureau al jaren uitdraagt. We kiezen met zorg onze lokale partners en zoeken naar duurzame oplossingen ter plaatse. Noem het gerust ‘common sense’ waarbij kwaliteit onze leidraad is – en dat voel je in elke reis die we ontwerpen.”
EN DE FAVORIETE BESTEMMINGEN?
Populaire bestemmingen zijn Zuid-Afrika, Thailand, Vietnam en Japan. Evelien kiest voor de magie van Kaapstad, safari en een mooi strand. Annegiene verloor haar hart aan het veelzijdige India. Maar beiden beamen dat er veel mooie bestemmingen zijn. Er is een wereld aan mogelijkheden om boeiende plekken te bezoeken.
Talisman is een reisbrouwerij van luxe en verbeelding. Hier worden unieke maatwerkreizen gecreëerd en samengesteld vanuit kennis en ervaring. Met nieuwsgierigheid, vakvrouwschap en een scherp oog voor detail ontwerpen Evelien, Annegiene en hun team reizen die je bijblijven – van de eerste vraag tot het laatste telefoontje na thuiskomst. ◆
Bij Talisman gaat het om kennis van zaken en luisteren.
BENIEUWD NAAR JOUW IDEALE REIS? MAAK EEN AFSPRAAK
MET TALISMAN EN ONTDEK HOE HUN MAATWERKREIZEN RESULTEREN IN EEN REISERVARING DIE JE LEVEN VERRIJKT. WWW.TALISMAN.BE
Annegiene van der Riet en Evelien Collier
Chili, Nayara Hangaroa, Moai-beelden op Paaseiland
Sri Lanka, Sigiriya Rock
Every ICONICA jewel embodies the savoir-faire and artistic sensitivity of Pomellato’s master goldsmiths
Iconica necklace with pendant
ICONICA BY POMELLATO
Effortless Milanese Chic
In the heart of Milan, where artistry meets design, Pomellato’s ICONICA collection continues to redefine what it means to be unforgettable. First unveiled in 2017 to mark the Maison’s 50th anniversary, ICONICA is a tribute to Pomellato’s goldsmithing heritage – born from a simple yet revolutionary idea: to create a ring that reflects Pomellato’s design philosophy.
TEXT ASTRIX AGENCY PHOTOGRAPHY POMELLATO
ONE OF POMELLATO’S MOST BELOVED COLLECTIONS
Crafted by over 100 master artisans at Casa Pomellato, every ICONICA jewel embodies the savoir-faire and artistic sensitivity of Pomellato’s master goldsmiths. Clean lines and rounded forms evoke a quiet power, while diamonds are set either in irregular pavé or seamlessly flush within the gold.
DISCOVER ICONICA. BECOME ICONIC.
Pomellato stands as a symbol of Italian elegance and artistry. Known for its vibrant gemstones and distinctive designs, the Maison has redefined contemporary jewellery through creativity and craftsmanship. Their collection Iconica is more than jewellery – it’s a statement of self-expression, and enduring allure. Minimal yet bold, ICONICA celebrates the harmony between tradition and innovation.
The flush setting technique, a testament to the Maison’s innovative spirit, involves hollowing out gold to encase a stone, following the shape of the diamond’s cut – whether it be marquise, princess, pear, or trillion. This method can also create a star motif, resulting in a captivating trompe-l’œil effect. This artistry gives pieces a distinctive soul, where elegance meets contemporary Milanese flair.
Iconica Bangle(s)
Gerestaureerde koepel van Victor Horta in Hotel Van Eetvelde, Brussel
Glas-in-lood is terug van nooit weggeweest. In een tijd waarin authenticiteit, ambacht en duurzaamheid opnieuw de toon zetten, ontpopt deze eeuwenoude kunstvorm zich tot een heuse trendzetter. Bij Atelier Mestdagh wordt glas-in-lood niet alleen beoefend als ambacht, maar ook heruitgevonden. Al meer dan 75 jaar verzet het atelier de bakens met innoverende ontwerpen, nu onder leiding van de derde generatie meesters in het vak.
TEKST ASTRIX AGENCY
FOTOGRAFIE ATELIER MESTDAGH, JÜRGEN DE WITTE, LAURENT & LUC VIATOUR
HET VOLLEDIGE SPECTRUM VAN
GLASRAAMKUNST
Van historische restauraties tot hedendaagse meesterstukken: Atelier Mestdagh beheerst het volledige spectrum van glasraamkunst. Katrien Mestdagh – restaurateur, conservator en zaakvoerder – zet het ambacht met liefde en precisie voort. Haar internationale opleiding en ervaring, onder meer aan de University of York en bij de York Glaziers Trust, geven het atelier een unieke positie in Europa.
De diensten zijn veelzijdig: eigen creaties, samenwerkingen met externe ontwerpers, restauratie, herbestemming, isolatie, verlichting en zelfs kunstinstallaties voor evenementen. Zo schitterde REÏ, een magisch samenspel van mode, licht en glas-in-loodkunst, op het Gentse Lichtfestival 2024.
Katrien Mestdagh – restaurateur, conservator en zaakvoerder – zet het ambacht met liefde en precisie voort.
Geometrische
glaskunst, design by Ingrid Meyvaert
Sint-Niklaaskerk, Westkapelle, design by Architectenbureau Bressers
Restauratie, privéwoning
Tiffanytechniek, privéwoning
Ontwerp voor badkamer privéwoning, design by Veva Van Sloun & Ingrid Meyvaert
Restauratie koepel Victor Horta, Hotel Van Eetvelde, Brussel
Art nouveau glas-in-lood, bar Brussels Airport, design by Ingrid Meyvaert
Glas-in-loodkunstwerk ‘Reï’, Lichtfestival Gent, 2024, design by Jana Roos
TRADITIE EN INNOVATIE
Glas-in-loodramen zijn ook vandaag nog relevant. Dat bewijzen projecten zoals de art-nouveau-lichtkoepel boven de bar van Business Lounge The View op Brussels Airport en de gerestaureerde koepel van het Hotel van Eetvelde. In beide gevallen brengt Atelier
Mestdagh erfgoed tot leven met hedendaagse flair. De combinatie van ambachtelijke technieken en moderne toepassingen maakt glas-in-lood opnieuw hip en een interieurtrend in 2025.
Met statementstukken, échte materialen en tactiele schoonheid tonen glas-in-loodramen een heel bijzondere esthetiek: glas, kleur en licht volstaan om magie te creëren. En dat is precies wat Atelier
Mestdagh brengt dankzij kwaliteit, creativiteit en een diep respect voor het verleden én de toekomst.
BELEEF HET ZELF
Beleef het ambacht van dichtbij. Via rondleidingen in groep, enkel op aanvraag, ontdek je de materialen, kleuren en verhalen achter elk glasraam. Of je nu een modern of klassiek glas-in-loodraam voor je interieur wenst of een oud glasraam wenst te restaureren, Atelier Mestdagh luistert naar je vraag en creëert op maat. ◆
De combinatie van ambachtelijke technieken en moderne toepassingen maakt glas-in-lood opnieuw hip en een interieurtrend in 2025.
STUUR
VRIJBLIJVEND EEN E-MAIL NAAR
INFO@ATELIERMESTDAGH.BE , VRAAG EEN AFSPRAAK OF ONTDEK ALVAST DE WERELD VAN GLAS-IN-LOOD OP WWW.ATELIERMESTDAGH.BE
Collection capsule Blush de CHANEL
MADEMOISELLE J12 BLUSH
Edition limitée – 1 diamant taille brillant
Gabrielle Chanel à sa table de maquillage
PREMIÈRE MANCHETTE BLUSH
Edition limitée
Une ode au féminin cher à Gabrielle Chanel
PREMIÈRE CHARMS BLUSH
Edition limitée
Lettres Charms dans un camaïeu de rose et rouge
CODE COCO BLUSH
Edition limitée – 1 diamant taille princesse Bracelet en cuir de veau rose embossé
CHANEL avec effet irisé
HAUTE COUTURE & HAUTE HORLOGERIE SUISSE S’ASSOCIENT POUR
DES MONTRES EXCLUSIVES
Lorsque, en 1987, la Maison CHANEL présente sa première montre, La Première, le monde de l’horlogerie est en émoi. Grâce à un design audacieux et un savoir-faire artisanal, CHANEL Horlogerie propose des montres emblématiques intégrant les codes esthétiques de la Maison.
L’ÉLÉGANCE INTEMPORELLE EST TOUJOURS CONTEMPORAINE
Dès les années ’20 – 1920 – Gabrielle Chanel a fait de l’audace une marque de fabrique. En associant à ses créations des savoir-faire d’exception, elle a toujours offert, que ce soit dans la haute couture, la parfumerie ou le maquillage, des produits d’exception.
Arnaud Chastaingt explore avec ces montres faisant référence au Pop Art l’univers de l’horlogerie de luxe. Émaillage, sertissage, peinture ou encore sculpture font de chaque montre une œuvre unique qui sublime l’énergie et l’élégance d’un objet signé CHANEL.
PRIVÉ PIQUE-AIGUILLES « BEAUTY ART »
TEXTE ASTRIX AGENCY PHOTO CHANEL
MADEMOISELLE
Pièce unique – 176 diamants taille brillant
Tableau surréaliste de Mademoiselle Chanel
UNE ICÔNE RÉINVENTÉE
Il aura fallu cinq années à l’équipe créative de CHANEL Horlogerie pour proposer cette sublime interprétation de l’iconique J12. En optant pour la céramique mate et le bleu omniprésent au cœur de la Maison CHANEL, la manufacture horlogère propose une montre à la fois moderne et intemporelle.
Ce bleu, souvent décrit comme un noir illuminé, élégant et mystérieux, se retrouve sur neuf modèles, sertis ou non de saphirs, afin d’offrir à celle ou celui qui porte une J12 BLEU un sentiment d’exclusivité mêlée de discrétion.
ENVIE DE (RE)DÉCOUVRIR L’UNIVERS CHANEL ?
RENDEZ-VOUS SUR
Eigentijds food & drinks-concept met een vleugje rock-'n-roll.
Of je nu een foodie bent, een local, een subtiele genieter of een echte bourgondiër, bij Terrazza ben je altijd welkom. We zijn 7 dagen per week geopend en bieden een gezellige sfeer waarin je kunt ontspannen en genieten van heerlijke gerechten. Bij ons kun je jezelf verbinden met het goede leven en de sfeer van een bruisende dorp nabij Gent.
Maenhoutstraat 1, 9830 Sint-Martens-Latem +32 (0) 9 383 76 67 • open 7 op 7 www.terrazzalatem.com
Flix.Flex Carré-Sommet bangles by IsabelleFa
FLIX.FLEX CARRÉ-SOMMET BY ISABELLEFA
Expressive geometry, everyday elegance
Since its debut in 2004, the Flix.Flex collection has captivated connoisseurs with its purist design and savoir-faire. The flexible bangles Carré-Sommet stand out with their expressive geometry, offering an eye-catching yet refined statement for daily wear.
TEXT ASTRIX AGENCY PHOTOGRAPHY ISABELLEFA
A SQUARE PROFILE
With its sculptural square profile and supple flexibility, the Flix.Flex Carré-Sommet bangle by IsabelleFa makes a statement in a whisper. This jewellery piece blends architectural edge with effortless wearability – crafted exclusively from 18 karat gold, without springs, steel, titanium, or compromise.
HANDCRAFTED IN EISINGEN
The jewellery is designed for those who favour sophisticated confidence and a puristic yet eyecatching style; all pieces embody IsabelleFa’s commitment to the highest quality and craftsmanship. Each piece of jewellery is handcrafted in the Maison’s atelier in Eisingen, Germany, where master goldsmiths create only a few hundred jewellery pieces per year.
EXPERIENCE THE JEWELLERY
Discover the collection at www.isabellefa.com and elevate your everyday with sculptural gold. Each piece arrives in a handcrafted leather travel case. IsabelleFa uses exclusively recycled (precious-) metals and natural gemstones from certified sources to make their jewellery pieces. ◆
Handcrafted exclusively from 18 karat gold in the atelier of IsabelleFa in Eisingen, Germany.
www.Is�belleF�.com
DOUBLE FUSEAU ET ÉLÉGANCE INTEMPORELLE POUR LA
Spirit Zulu Time 1925 de Longines
Il y a cent ans, Longines proposait sa première montre-bracelet à double fuseau horaire. Aujourd’hui, cette maison emblématique célèbre ce centenaire en dévoilant la Spirit Zulu Time 1925, incarnation parfaite d’un héritage horloger.
TEKST ASTRIX AGENCY FOTOGRAFIE LONGINES
UNE ICÔNE CENTENAIRE REVISITÉE
AVEC GRÂCE
Lorsque, en 1925, Longines crée la Zulu Time, la Maison horlogère se positionne comme la partenaire des voyageurs en quête d’instruments de précision. Fort de cet héritage, Longines entendait insuffler une touche de modernité dans cette icône du monde de la montre. C’est ainsi qu’est née la Longines Spirit Time 1925. Dotée d’un boîtier en acier de 39 mm, d’une lunette en or rose 18 carats et d’un mouvement GMT performant, cette montre est un hommage au méridien de Greenwich et à l’esprit pionnier qui a toujours mû la marque au sablier ailé.
MODERNITÉ ET PURETÉ FUSIONNENT
DANS UNE COLLECTION UNIQUE
Outre l’édition commémorative, Longines enrichit sa collection Spirit Zulu Time de modèles rivalisant de beauté. Leur cadran noir rehaussé d’or jaune crée un lien avec la version anniversaire. Toutes célèbrent de manière intemporelle l’héritage pionnier de Longines, répondant aux besoins des voyageurs modernes, comme la Maison Longines le fait depuis des décennies. Le temps est universel et l’esprit contemporain de cette collection rend hommage à celui-ci.
Longines Spirit Zulu Time 1925, un modèle unique célébrant le 100e anniversaire de la première montrebracelet à double fuseau horaire Longines de 1925.
1908
1937
1925
2025
1930
1931
1935
d’aviateur
Une évolution constante, pas de révolution
2025 est une année symbolique pour redonner vie à cette collection de montres née en 1925. Si Longines a révolutionné le monde de l’horlogerie, dès 1908, avec ses « Montres Turques », c’est bien à une évolution douce et élégante que la Maison nous invite aujourd’hui avec des objets, bijoux de précision, qui traverseront l’Histoire de celles et ceux qui les portent avec ravissement. Tradition et innovation trouvent avec les montres de la collection Longines Spirit Zulu Time un moyen d’expression pour qui apprécie la haute horlogerie. ◆
Longines « Montre Turque »
Horloge de cockpit Longines
Longines Zulu Time
Longines Spirit Zulu Time 1925
Horloge de cockpit Longines
Longines Weems
Montre
Longines
LONGINES PRIMALUNA
Interesse om met uw bedrijf te adverteren in dit magazine?
Met hun gericht bereik en boeiende mix van merkverhalen, lifestyle-artikelen en fotoreportages spreken magazines tot de verbeelding van consumenten in het hogere segment.
Dat maakt dit magazine de perfecte plek voor uw merk om een blijvende indruk achter te laten.
Neem vrijblijvend contact op met magazines@astrix.be
STOCK SALES
Uitzonderlijke condities op alle stockmodellen
KNOLL INT - B&B ITALIA - VITRA - WALTER KNOLL - EDRA - WITTMANN - ARTISAN CASSINA - DE SEDE - CARL HANSEN - OCCHIO - JOV - ...
2000m² inspirerende toonzaal vol hedendaags design en klassiekers
Berchemweg 236 | Oudenaarde
T 055 31 24 26 | info@decovan-home-art.be www.decovan-home-art.be
