Locorotondo, 16 settembre 2020
Il gruppo “Crisalidi” incontra Fatima SHARAFEDDINE Un ponte di solidarietà Valle d’Itria - Beirut 2020 2
Angela e Lucia della Libreria L’Approdo, Paola dell’Associazione SUD salutano il gruppo “Crisalidi”
Il gruppo di lettura “Crisalidi” è composto da ragazzi e ragazze con un’età compresa tra i 9-13 anni. Si riunisce dal 2019 ed ha già collezionato un nutrito numero di libri, letti e discussi in circa trenta incontri, oltre ad aver realizzato divertenti e stimolanti iniziative distribuite nel corso dell’anno.
3
Paola introduce il workshop dedicato al libro “Faten” di Fatima Sharafeddine
È stato un pomeriggio intenso. I componenti del gruppo hanno condiviso le loro considerazioni e riflessioni suscitate dalla lettura del libro. Molti interrogativi sono emersi sulla vicenda della giovane protagonista Faten - nella città di Beirut all’epoca della guerra civile. Sono state scelte le domande da porre all’autrice durante il collegamento successivo. 4
Workshop. Impariamo l’alfabeto arabo. Abbiamo letto e commentato alcune pagine del libro in italiano e ascoltato dei brani letti in arabo da Paola. Suoni e ritmi nuovi e affascinanti si sono diffusi nell’aria del centro storico di Locorotondo. Un breve e divertente esercizio per imparare l’alfabeto e piccole espressioni di saluto hanno completato il workshop. Siamo pronti per il collegamento con Beirut e dialogare con Fatima Sharafeddine. 5
Apriamo il nostro incontro dando il nostro benvenuto a Fatima con la voce di Fairuz e il suo canto dedicato a Beirut
In collegamento Skype con Fatima SHARAFEDDINE Un ponte di solidarietà Valle d’Itria - Beirut 2020 6
Tantissime domande dal gruppo “Crisalidi” per Fatima Sharafeddine
Il gruppo ha voluto conoscere tutti i retroscena della storia di Faten. Com’è nata l’idea del libro, la scelta dei personaggi, le vicende raccontate sono solo di fantasia o episodi di vita reale a Beirut... e cosa succede dopo alla protagonista e a tutti gli altri personaggi? 7
Paola Candita Animatrice dell’Associazione SUD, laureanda in Lingua e Civiltà arabe presso l’INALCO di Parigi. Paola ha vissuto l’ultimo anno in Libano seguendo dei corsi di specializzazione, è stata perciò testimone delle vicende del popolo libanese più recenti, come le proteste per la crisi economica e politica e l’ultimo drammatico evento del 4 agosto scorso con la devastante esplosione al porto di Beirut.
8
Fatima Sharafeddine
Info sull’iniziativa Un ponte di solidarietà Valle d’Itria - Beirut www.associazionesud.it/libano2020.html Facebook: @associazionesuditaly
9
Forza BEIRUT !!! Il gruppo “Crisalidi” tifa per te!!! 10